FORMACIÓN DE BRIGADISTAS

DE EMERGENCIA

Unidad 3

• Materiales de incendio Pág. 1

• Traslado de víctimas Pág. 12

MATERIALES DE INCENDIO.

MANGAS

El término manga (de incendio) se utiliza para identificar un tipo de tubo flexible que adopta la forma
cilíndrica al paso del agua bajo presión, y que se utiliza para transportarla desde el punto de
aprovisionamiento hasta un lugar deseado (para ataque al fuego, re direccionamiento de gases,
aprovisionamiento de unidades).

Como la extinción depende fundamentalmente del eficiente transporte del agua hasta dicho lugar, las
mangas son un elemento esencial en los servicios de bomberos. Por tal motivo deben fabricarse con los
mejores materiales y no tienen que emplearse para otros propósitos que los específicos.

UNIONES

Las uniones son piezas metálicas que hacen posible el armado de dos tramos de manga entre sí, o de éstas
con otros equipos y elementos de lucha contra el fuego.

pág. 1
Si bien las uniones pueden tener diversas características, de acuerdo con los varios sistemas empleados,
las más difundidas son las del tipo denominado «a rosca». En esta clase de unión hay dos piezas diferentes,
una que presenta los hilos de su rosca hacia afuera, y la otra que tiene una anilla giratoria, cuyos hilos
están en la parte interior; el armado entre ambas uniones se logra engarzando los hilos y haciendo rotar la
anilla.

La unión que posee los hilos exteriores se denomina «macho» y la que los tiene dentro de la anilla se
llama «hembra».

Cada tramo de manga cuenta con una unión hembra y una unión macho, convenientemente fijadas a sus
extremos. Esto hace necesario que, para posibilitar el armado de las mangas a otros equipos de incendio,
se requiera un criterio uniforme en la elección del género de las uniones correspondientes. Por tal motivo,
todo orificio por donde el agua salga está provisto de una unión o rosca macho, mientras que los destinados
a la entrada del líquido cuentan con una unión o rosca hembra. Esta diferencia se aprecia con mucha
claridad en las autobombas, en cambio en las mangas es preciso recordar que siempre la unión macho es
la que se orienta hacia el incendio.

UNIONES WHITWORT

pág. 2
UNIONES DE ACOPLE RÁPIDO “STORZ”

Las uniones STORZ permiten un armado más rápido que las roscadas, son menos vulnerables a los golpes
que las de cualquier otro tipo, y por tener ambas piezas iguales (no hay una unión macho y otra hembra)
evitan confusiones en el tendido de las líneas.

Empleo de llave unión para acople de mangas.

En cualquiera de estos dos sistemas la fijación de dos uniones se logra mediante el empleo de una LLAVE
UNIÓN. Esta herramienta es utilizada para lograr el correcto acople a fin de evitar que las mismas se
desprendan o pierdan el fluido líquido y con esto la presión que interna.

pág. 3
Una de las primeras tareas que se debe aprender es la de enrollar las mangas eficientemente. El rollo más
simple es el que se usa para conservar las mangas en depósito durante un tiempo más o menos prolongado.
En esta forma de acondicionamiento siempre se deja fuera la rosca hembra.

Pasos a seguir:

Escoger un lugar limpio para efectuar la tarea.

Extender totalmente la manga, de manera que queda sin curvas ni dobleces.

Tomar la unión macho con ambas manos y enrollar la manga tan ajustadamente como pueda.

Apoyar el rollo sobre un costado, y emparejar los bordes utilizando las rodillas y manos.

pág. 4
El rollo más difundido es el que originariamente se conocía como “rollo holandés” o rollo doble. Para
hacerlo se requieren por lo general dos personas, que actúan de la manera siguiente:

Extender totalmente la manga, de manera que quede sin curvas ni dobleces.

Uno debe tomar la rosca macho y llevarla hasta aproximadamente un metro de la unión hembra (esto es
indistinto con las uniones STORZ), con la cual casi media manga queda sobre la mitad restante.

La otra persona debe comenzar a enrollar la manga a partir del doblez que se generó, mientras el primero
va guiando la mitad superior para asegurarse que cubra bien a la de abajo.

Cualquiera de ellos apoya el rollo sobre un costado y empareja los bordes con las rodillas y las manos.

Empleando un poco más de tiempo, la misma labor puede también ser llevada a cabo eficientemente por
una sola persona.

La principal ventaja de este rollo radica en que como ambas uniones quedan afuera, puede emplearse por
igual en el tendido de líneas de ataque o de alimentación. Asimismo, la rosca macho queda bastante
protegida de los golpes por la porción final de la manga.

Por otra parte, requiere sólo la mitad de la extensión de la manga para desenrollarse totalmente, lo cual es
muy conveniente para el tendido de líneas dentro de un edificio o cualquier lugar cerrado, o para mantener
una reserva cerca de la lanza, lo que permitirá su posterior avance sin el agregado de tramos adicionales.

pág. 5
Este rollo también hace posible el tendido eficiente de un tramo con un solo hombre, por el sencillo recurso
de “dar un tirón” a la unión macho, ya que con un poco de práctica tal impulso bastará para desenrollar
totalmente la manga.

HIDRANTE

Es un elemento que sirve para conectar la manga a una cañería de agua.

Los hidrantes de pared se constituyen sobre la base de un diseño casi universal y están constituidos por
una pieza de bronce montada directamente sobre la cañería, cuya boca de 45 o 63,5 mm. de diámetro tiene
una inclinación hacia el suelo de 45°. En nuestro país dicha boca presenta una rosca para el armado de la
manga (WHITWORT). El paso del agua es regulado por una válvula esclusa instalada en la misma pieza,
que se acciona manualmente con una llave a volante.

LANZA

Es un tubo generalmente metálico, que se acopla al extremo de la manga con el objeto de dar velocidad y
dirección al agua. Desde que el agua sale de la lanza hasta que llega al punto deseado (por lo general al
material en combustión) recibe el nombre de chorro. Como la efectividad del chorro es esencial en la
lucha contra el fuego, resulta imprescindible contar con lanzas de buena calidad.

pág. 6
La lanza tradicional es un tubo de cobre, que adopta la forma troncocónica, para dar más velocidad al
agua. En sus extremos posee sendas piezas de bronce soldadas, que reciben el nombre de cajas.

La caja grande es la que se arma en la manga y, por tal motivo cuenta con una rosca hembra dotada de sus
correspondientes proyecciones cilíndricas.

La caja chica sirve para el armado de la boquilla (que es la pieza que completa la lanza) y posee para ello
una rosca macho.

En este tipo de lanza los diámetros más comunes son los que corresponden a las líneas más difundidas, o
sea 63,5 y 45 mm de diámetro respectivamente.

La longitud del tubo suele variar aún en lanzas del mismo diámetro, y con el pasar de los años se ha ido
reduciendo, sin que esto perjudique la eficacia del chorro.

El complemento de estas lanzas es la boquilla, una pieza adicional que permite obtener chorros de distinto
alcance, de acuerdo a la presión de trabajo, sin necesidad de cambiar la lanza. Para lograr este propósito
todas las boquillas que corresponden a una lanza determinada, cuentan con igual paso de rosca, y sólo se
diferencian en su abertura final, que suele variar desde los 8 hasta los 32 mm de diámetro

La forma general de la boquilla es similar a la de la lanza (tronco-cónica) pero antes del orificio de salida
se hace cilíndrica, para obtener un chorro eficiente.

pág. 7
Es muy importante que el interior de la boquilla conserve el pulimentado original, pues cualquier
raspadura desvía los filetes líquidos y provoca turbulencias que reducen el alcance del chorro. Como la
parte esencial es el orificio de salida, éste no se encuentra a nivel con el borde de la boquilla sino
ligeramente más adentro, para asegurar su protección, la que se completa con un collar exterior.

Los conceptos anteriores tienen vigencia en cuanto se relacionan con las lanzas tradicionales, que todavía
se emplean en algunas labores profesionales. Dentro de la misma línea de diseño también hay lanzas con
grifos, que permiten controlar el paso del agua de acuerdo con las condiciones imperantes en el incendio,
para evitar en lo posible el perjuicio que su exceso puede ocasionar. Por lo general en las lanzas modernas
de este tipo el tubo es de plástico y las cajas y el grifo de aluminio.

Un complemento bastante difundido de las lanzas de diseño clásico es la llamada boquilla de niebla. La
más antiguas eran muy similares a las de chorro pleno, con el agregado de un pequeño cono invertido de
bronce, que se aseguraba a su collar, para disgregar el chorro y obtener así una niebla cuyo espectro
variaba con la distancia a la cual se fijaba el cono. También hubo modelos en los cuales era posible regular
dicha distancia, ya que el cono iba soldado a una anilla roscada en el extremo de la boquilla.

Las boquillas de niebla que aún se emplean (siempre armadas a las lanzas tradicionales) responden a un
diseño más evolucionado que permite obtener diversas clases de niebla, e incluso una especie de chorro
pleno, que si bien es hueco tiene suficiente proyección para alcanzar considerable distancia.

pág. 8
 TIPOS DE CHORROS DE AGUA CONTRAINCENDIOS.

Un chorro contra incendios de agua se identifica según el tamaño y el tipo. El tamaño es el volumen de
agua que fluye por minuto, el tipo indica un patrón de agua específico. Los chorros contra incendios entran
en uno de los tres tamaños siguientes: chorros de volumen bajo, chorros de líneas de mano y chorros
maestros. El índice de descarga de un chorro contra incendios se mide en litros por minuto (L/min) o
galones por minuto (gpm).

Chorro Directo.

Cuando el agua sale de una boquilla, la reacción es igual de fuerte en sentido contrario, por lo que una
fuerza empuja hacia atrás a la persona que sostiene la línea de mangueras (reacción de boquilla). Esta
reacción se debe a la velocidad y a la cantidad del chorro, que actúan contra la boquilla y también contra
las curvas de la manguera, lo que dificulta su utilización. A mayor presión de descarga de la boquilla,
mayor será la reacción de boquilla.

Ventajas

• Ofrecen una mejor visibilidad al bombero que los otros tipos de chorros.

• Tienen un alcance superior al de los otros tipos de chorros.

• Funcionan con presiones por litro (galón) en la boquilla inferiores a las de los otros chorros, lo que
reduce la reacción de boquilla.

• Tienen un poder de penetración superior al de los otros tipos de chorros.

• Es menos probable que alteren las capas termales normales del calor y los gases durante los ataques
estructurales interiores que los otros tipos de chorros.

pág. 9
Desventajas

• No permiten seleccionar otros patrones de chorro.

• No pueden utilizarse para aplicar espuma.

• Proporcionan una menor absorción de calor por litro (galón) liberado que los otros tipos de cho-
rros.

Chorro tipo Neblina

Está compuesto por gotitas de agua muy finas. El diseño de la mayoría delas boquillas nebulizadoras
permite ajustar el extremo para formar diferentes patrones de chorro. Las gotas, ya sea en forma de ducha
o pulverizador, exponen la superficie máxima de agua para absorber al calor.

Las boquillas nebulizadoras permiten formar chorros rectos, nebulizadores de ángulo estrecho y
nebulizadores de ángulo ancho.

El chorro nebulizador de ángulo ancho tiene una velocidad de empuje inferior y un alcance menor que los
chorros nebulizadores. El chorro de nebulizador de ángulo estrecho tiene una velocidad de empuje
considerable y su alcance varía según la presión que se aplica.

Existen cinco factores que afectan al alcance de un chorro nebulizador:

1. La gravedad
2. La velocidad del agua
3. La selección del patrón de chorro contra incendios
4. La fricción de las gotas de agua con el aire
5. El viento

pág. 10
Ventajas

• El patrón de descarga de los chorros nebulizadores puede ajustarse según la situación.

• Algunas boquillas de chorro nebulizador poseen opciones de ajuste para controlar la cantidad de
agua utilizada.

• Los chorros nebulizadores favorecen la ventilación.

• Los chorros nebulizadores disipan el calor exponiendo la máxima superficie de agua para absorber
el calor.

Desventajas:

• Los chorros nebulizadores no tienen ni el alcance ni el poder de penetración de los chorros directos.

• Los chorros nebulizadores son más susceptibles a las corrientes de aire que los chorros directos.

• Los chorros nebulizadores pueden favorecer la propagación de incendio, crear una inversión del
calor y provocar quemaduras por vapor a los bomberos cuando no se utilizan adecuadamente en
los ataques interiores.

pág. 11
Chorro de Cortina.

Un chorro de cortina es un chorro de agua que se ha dividido en gotas relativamente gruesas. Mientras
que un chorro directo puede convertirse en un chorro de cortina cuando ha traspasado el punto de retorno,
un chorro de cortina auténtico sale de la boquilla directamente con esta forma.

Las gotas gruesas del chorro de cortina absorben más calor por litro que un chorro directo y tienen un
alcance y una penetración superior al chorro nebulizador, por eso puede ser chorro más eficaz en ciertas
situaciones. Los bomberos suelen utilizar los chorros de cortina en espacios cerrados, como áreas
subterráneas, áticos y espacios entre muros. Dado que este chorro puede tener la continuidad suficiente
para conducir electricidad, no se recomienda su uso en los incendios de clase C.

TRASLADO DE VÍCTIMAS

TÉCNICA PRESTADA A UNA VÍCTIMA Y POR UNA SOLA PERSONA.

Coloque el brazo de la víctima alrededor de su propio cuello.

Tómelo de la mano correspondiente, con el brazo que le queda libre rodee la cintura de la víctima y
ayúdelo a caminar hasta donde NO halla peligro.

Es necesario que la víctima este consciente y así mismo sea capaz de mantenerse en pie mientras usted
hace los movimientos necesarios para su traslado.

TRASLADO SOBRE LOS HOMBROS.

Acueste a la víctima boca arriba y con las rodillas flexionadas.

Tómelo de las muñecas y cuide que las palmas de él queden volteadas hacia abajo.

pág. 12
Coloque sus pies contra los de él y tire de las muñecas hacia delante y hacia arriba al mismo tiempo;
mientras tira hacia delante inclínese hasta colocarse por debajo del brazo extendido de la víctima.

Hágalo caer sobre sus hombros y cuando sienta el peso sobre usted elévese de nuevo, rodéele las piernas
con un brazo y con la mano desde ese mismo brazo sujételo por una o por las dos muñecas

pág. 13
MÉTODO DE ARRASTRE CON CUERDA.

Acueste a la persona boca arriba.

Ate uno de los extremos de la cuerda con el otro, haga una doble lazada y se desliza la cuerda rodeando
la espalda, por debajo de los brazos del paciente.

Tiéndase usted sobre este, mirando hacia arriba, pase sus propios brazos a través de las lazadas y gire
sobre su espalda.

Avance sobre sus manos y sus rodillas o levántelo y camine hasta encontrarse fuera de peligro.

pág. 14
TRASLADO EN BRAZOS.

Coloque un brazo en la espalda del paciente, de manera que su mano quede debajo del brazo más alejado.
Luego pase el otro brazo por debajo de las rodillas del paciente y estará entonces en condiciones de
levantarlo. Si el paciente se encontrara consciente, dígale que se sostenga de su hombro con el brazo que
le queda libre.

pág. 15