1.3. Condiciones Especificas Proceso 900 GAE CA 0430 2017

TÉRMINOS DE REFERENCIA -
CONDICIONES ESPECÍFICAS DE LA
CONTRATACIÓN DE EMCALI "CEC-EMCALI" o "CEC"
EMCALI
CÓDIGO: 409P01I002F002 VERSIÓN: 1
CONDICIONES ESPECÍFICAS DE LA CONTRATACIÓN DE
EMCALI
("CEC - EMCALI")
COMPETENCIA ABIERTA No. 900-GAE-CA-0430-2017
AGOSTO 2017
CONDICIONES ESPECIFICAS DE LA
EMCAU
CONTENIDO
1. Generalidades ......................................................................................................................................... 4
2. DEFINICIONES ....................................................................................................................................... 4
3. CARACTERiSTICAS GENERALES DEL BIEN OBJETO DEL CONTRATO .................................... 4
3.1. Objeto ....................................................................................................................................................... 4
3.2. ALCANCE ................................................................................................................................................ s
4. Forma de pago, Anticipo o Pago Anticipado ........................................................................................ s
5. Presupuesto de EMCALI ........................................................................................................................ 7
6. PRECIOS ................................................................................................................................................. 7
7. Cronograma ............................................................................................................................................. 7
8. Plazo o Término de Ejecución ............................................................................................................... 9
9. Lugar de Ejecución ................................................................................................................................. 9
10. INTERVENTORIA Y/O SUPERVISIÓN ................................................................................................ 9
11. GASTOS A CARGO DEL CONTRATISTA ........................................................................................... 9
11.1. GASTOS POR FACTURAS DE COBRO .......................................................................................... 9
12. PERFECCIONAMIENTO ..................................................................................................................... 10
13. REQUISITOS DE EJECUCIÓN ........................................................................................................... 10
14. FIRMA DEL CONTRATO ..................................................................................................................... 11
15. Riesgos .................................................................................................................................................. 11.
16. Propuestas Parciales o Alternativas .................................................................................................... 16
17. Requisitos de ldonedidad ..................................................................................................................... 16
17.1 ASPECTOS JURÍDICOS .............................................. .............................................. ............................ 16
17.2 ASPECTOS FINANCIEROS .............................................. .............................................. ....................... 18
17.3 ASPECTOS TÉCNICOS .............................................. .............................................. ............................. 24
Página 2 de 69\'f
r
EMC$1U
17.3.1 CERTIFICACIONES DE EXPERIENCIA ..................................................................................... 24
17.3.2 ASPECTOS ORGANIZACIONALES ............................................................................................ 25
17.3.3 PROPUESTA TECNICA ................................................................................................................ 26
18. Requisitos Calificables ......................................................................................................................... 26
19. REQUISITOS SUBSANABLES ........................................................................................................... 30
20. CONDICIONES LOCALES .................................................................................................................. 30
21. Propuesta .............................................................................................................................................. 32
22. SEGUROS Y GARANTIAS DEL CONTRATO ................................................................................... 32
23. PERMISOS Y LICENCIAS ................................................................................................................... 33
24. Anexos ................................................................................................................................................... 33
Página 3 de 69
EMCAU
1. GENERALIDADES
El presente documento contiene las Condiciones Específicas de Contratación (en adelante las "CEC-
EMCALI" o simplemente las "CEC") que rigen y aplican con carácter particular y concreto, al Proceso
de Contratación identificado en el encabezado de estas CEC (en adelante el "Proceso de
Contratación").
Dentro del marco de este Proceso de Contratación objeto de estas CEC-EMCALI, hacen parte
integrante las CGC- EMCALI que las rigen, igualmente.
Para los fines del Proceso de Contratación regido por estas CEC, EMCALI EICE ESP (o "EMCALI")
convoca al mismo de la siguiente manera:
1.1. Modalidad de Selección: Competencia Abierta, definida en el artículo 23 del Manual de

Contratación de EMCALI EICE ESP (Resolución JO No.00043 del 15 de diciembre de 2016, y
en el numeral de la norma complementaria Modalidades de Selección de Contratistas de
EMCALI.
1.2. Gerencia de Unidad Estratégica de Negocio o Gerencia de Área: Gerencia de Unidad

Estratégica Negocio de Acueducto y Alcantarillado.
1.3. Objetivo en el Plan Estratégico o proceso transversal: La Gerencia de Área de Abastecimiento

Empresarial requiere llevar a cabo el presente Proceso de Contratación, que se encuentra
contenido en el Plan Anual de Contratación y cuyo objetivo en el Plan Estratégico de EMCALI
corresponde a "Mejorar y operar con excelencia la cadena de valor de sus procesos misionales
e infraestructura"
La presentación y propuesta de observaciones, aclaraciones y adendas al presente Proceso de

Contratación se encuentran definidas las CGC y en estas CEC-EMCALI.
2. DEFINICIONES
En lo que sea aplicable, se entenderán incluidas en el presente cuadernillo de CEC y, al presente

Proceso de Contratación, los términos definidos en el acápite denominado "Definiciones" del Manual de
Contratación de EMCALI, sus normas complementarias y en el cuadernillo de CGC-EMCALI.
3. CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL BIEN OBJETO DEL CONTRATO
3.1. OBJETO
Optimización para las mejoras de la infraestructura existente de la Planta de Tratamiento de Aguas

Residuales de Cañaveralejo.
Página 4 de 69
EMCAU
3.2. ALCANCE
En desarrollo del objeto contractual le corresponde al contratista lo siguiente:
Realizar las obras civiles, montajes y suministros para la optimización integral de los siguientes
componentes del sistema de tratamiento de aguas residuales - planta Cañaveralejo, incluye costos
directos e indirectos, puesta en marcha; todo de conformidad con las especificaciones técnicas
contenidas en el Anexo 2 de estos términos de referencia.
1. Unidad de potencia hidráulica de cámara de derivación.
2. Cámara de rejillas gruesas.
3. Estación de bombeo de tornillo.
4. Estructura de tratamiento preliminar.
5. Sistema de sedimentadores primarios.
6. Sistema de espesador de lodos en concreto reforzado.
7. Edificio de digestión.
8. Sistema de digestores.
9. Edificio de deshidratación.
1O. Sistema transportador de biosólidos.
11. Patio de lodos.
12. Sistema de generación eléctrica de 2000KW.
13. Sistema de tuberías de lodo primario.
14. Vulnerabilidad estructural de todo el sistema de tratamiento, evaluación y reforzamiento.
15. Vías de acceso.
16. Sistema de instrumentación y control tipo SCADA.
17. Sistema eléctrico.
18. Laboratorio de aguas residuales.
19. Sistema de Red Contra Incendio.
20. Los demás aspectos técnicos contenidos en la especificación técnica 101 O.
4. FORMA DE PAGO, ANTICIPO O PAGO ANTICIPADO
EMCALI cancelará de la siguiente manera:
1) Anticipo reembolsable: EMCALI entregará un anticipo reembolsable del veinte por ciento (20%) del
valor del contrato.
Suscrita el acta de IrncI0, el contratista tendrá cinco (5) días hábiles para la constitución de una
FIDUCIA O PATRIMONIO AUTONOMO IRREVOCABLE para el manejo de los recursos que recibe a
título de anticipo, con el fin de garantizar que dichos recursos se apliquen exclusivamente a la
ejecución del contrato, de conformidad con lo establecido en el artículo 91 de la Ley 1474 de 2011 y de
lo estipulado en el Manual de Pagos. La Tesorería de EMCALI desembolsará el anticipo en la cuenta
asignada por la Fiduciaria, una vez el interventor del contrato asignado por EMCALI solicite su pago
adjuntando los soportes necesarips, entre los que se en~t~an el Acta de Inicio del contrai.iy ~'f
1-'i. vv"\-y i orJ-' Página 5'{;e*'
CONTRATACIÓN DE EMCALI "CEC- EMCALI" o "CEC"
EM~U
programa de inversión para el manejo del anticipo elaborado por el contratista y aprobado por el
interventor. Todo pago que la Fiduciaria realice al contratista deberá hacerse conforme al Plan de
Inversiones y debe estar autorizado por el interventor de EMCALI y por el Fideicomitente (contratista).
Los costos financieros que se generen por la constitución de la Fiducia o Patrimonio Autónomo
deberán ser sufragados por el contratista. Toda vez que EMCALI es la propietaria de los recursos
entregados en calidad de anticipo, los rendimientos que los mismos generen le pertenecen a EMCALI y
se imputarán a su favor en la cuenta que EMCALI determine. La constitución del patrimonio autónomo
para el manejo del anticipo no eximirá al contratista de presentar la garantía del buen manejo y
correcta inversión del anticipo.
11) Pagos Parciales: EMCALI pagará hasta el NOVENTA Y CINCO POR CIENTO (95%) del valor del
contrato, mediante actas parciales autorizadas por el interventor de EMCALI, conforme a los avances
de ejecución del objeto contractual evaluados conjuntamente entre el contratista y el interventor del
contrato.
Del valor de cada acta de pago se descontará la proporción correspondiente a la amortización del
anticipo. En el último pago se deberá amortizar el saldo del anticipo.
111) Saldo: El saldo del valor total del contrato se cancelará luego de que el contratista haya ejecutado el
ciento por ciento (100%) de la obra, y haya presentado todos los requisitos y documentos de carácter
técnico, financiero y jurídico, así como también el ajuste a las garantías correspondientes, que el
interventor de EMCALI le solicite para la posterior elaboración del acta de recibo final.
Todos los pagos que se realicen como consecuencia de este contrato deben ser liquidados con valores
enteros, es decir, sin decimales.
Los pagos se realizarán a los veinte (20) días hábiles siguientes a la presentación del acta de pago en
la Dirección de Tesorería de Emcali. El interventor contará con dos (2) días hábiles después de haber
firmado el acta de recibo y aceptación de la factura para radicarla con los soportes de pago en la
Tesorería de Emcali.
Los descuentos por retención en la fuente, estampillas por todo concepto y los demás autorizados por
la ley, Ordenanzas Departamentales, Acuerdos Municipales etc., serán descontados directamente por
EMCALI y son a cargo del contratista.
Para la elaboración y trámite de las actas de pago, el Contratista deberá informarse anticipadamente
sobre todos los criterios, requisitos y formalidades de EMCALI EICE ESP empleados para ese
propósito. Los retrasos que se deriven por falta de información y claridad por parte del contratista serán
de su absoluta responsabilidad.
No se aceptan actas de pago de suministros antes de que se haya verificado su correspondiente

instalación, y para el pago final de las cantidades ejecutadas requerirá del recibo a satisfacción del
interventor, una vez verificado el cumplimiento de las pruebas que apliquen según el reglamento del
sector y los estudios técnicos del proyecto.
Página 6 de 69
EMCAU
5. PRESUPUESTO DE EMCALI
El presupuesto establecido para el presente proceso de contratación es de: SETENTA Y SEIS MIL
DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MILLONES QUINIENTOS TREINTA Y OCHO MIL CIENTO
OCHENTA Y CUATRO PESOS M/CTE ($76.256.538.184.oo), soportado por el Certificado de
Disponibilidad Presupuesta! No. 201700055 del 2 de enero de 2017 y el Certificado de Disponibilidad
Vigencias Futuras No. 201600054 del 21 de noviembre de 2016.
IMPUTACIÓN PRESPUESTAL CDP / Vigencia Futura VALOR

310231330.P301.4058.41303102088 201700055 18.469'474.317
310231330.P301.4058.41303102088 201600054 (VF 2018) 29.909'618.874
310231330. P301.4058.41303102088 201600054 (VF 2019) 27.877'444.993
PRESUPUESTO TOTAL 76.256'538.184
El presupuesto incluye todos los impuestos a que haya lugar.
No se aceptan propuestas cuyo valor sea superior al presupuesto establecido por EMCALI para esta
contratación.
6. PRECIOS
EMCALI considerará los precios fijos y firmes presentados por el proponente hasta la terminación del
contrato, por lo tanto, no pagará reajuste de precios por ninguno de los ítems.
7. CRONOGRAMA
El cronograma para el presente Proceso de Contratación es el siguiente:
Etapa o Actividad Término o plazo de vencimiento Canal de comunicación o publicación
Publicación Convocatoria - Términos Página web de EMCALI

de Referencia (CGC y CEC) Aqoe,-\v 2Y\ de 201\"=1- httQ://www.emcali.com.co/abastecimi
ento-estrategico
Fecha: 6ep-herY1bie (ó / 201::J-
Visita técnica y audiencia de precisión Hora: 0<q: 00 a .lY\ Lugar: Planta PTAR Cañaveralejo.
de términos de la Competencia Abierta Calle 73 A No. 2E-97 barrio Petecuy 1
Lugar: Planta PTAR Cañaveralejo.
Calle 73 A No. 2E-97 barrio Petecuy 1
Dentro de los dos (2) días hábiles Página web de EMCALI

Publicación del acta de la audiencia de
siguientes de realizada la audiencia de httQ://www.emcali.com.co/abastecimi
precisión de términos
precisión de términos ento-estrategico
Página
~ 7def
EMC$1U
Dentro de los nueve (9) días hábiles

Observaciones a los términos de Correo electrónico:
siguientes a la publicación de los Términos
referencia famanrigue@emcali.com.co
de Referencia.
Hasta tres (3) días hábiles anteriores a la Página web de EMCALI
Respuesta a las observaciones a los httg://www.emcali.com.co/abastecimi
fecha de recepción y entrega de
términos de referencia ento-estrategico
propuestas
Hasta tres (3) días hábiles anteriores a la
fecha de recepción y entrega de Página web de EMCALI
Adendas propuestas, salvo cuando se trate de httQ://www.emcali.com.co/abastecimi
ampliar el plazo para la entrega de la ento-estrategico
oferta o modificar los plazos subsiguientes.
Recepción de Propuestas - Entrega

CURP Centro único de Recepción de
Sobres No. 1 y No. 2 Fecha: 6epfiembre 20/201':f Propuestas ubicado en la Avenida 2
Norte No. 10 - 00 CAM Torre EMCALI
Apertura Sobre No. 1 (Requisitos de Horario: Hasta las
Piso 1 - Santiago de Cali - Colombia.
Idoneidad) o-;;i ·.ooam et lio:co am
Evaluación de Propuestas - Dentro de los cinco (5) días hábiles
N.A.
(Requisitos Habilitantes - Sobre No. 1) siguientes a la recepción de propuestas.
Dentro de los dos (2) días hábiles Correo electrónico:
Recepción de requisitos subsanables famanrigue@emcali.com.co
siguientes a la solicitud de la subsanación
Dentro de los dos (2) días hábiles
Evaluación de los documentos
siguientes a la recepción de los N.A.
subsanables
documentos
Se hará la apertura del sobre 2 dentro de
los dos (2) días hábiles siguientes al
vencimiento del plazo señalado para la
evaluación del sobre No. 1, solo a los
proponentes que se encuentren habilitados
Apertura Sobre No. 2 (Requisitos por cumplimiento de los requisitos de
CURP
Calificables) - Proponentes Admisibles idoneidad.
(Literal d numeral 3.3. 7 Presentación de

Ofertas - Norma Complementaria
Evaluación y Calificación de documentos y
propuestas en la contratación de EMCALI)
Evaluación de Propuestas - siguientes a la Apertura del sobre No. 2 - N.A.
(Requisitos Calificables - Sobre No. 2)
Requisitos Calificables
Publicación de informe de evaluación Página web de EMCALI
Una vez el informe haya pasado por las
(Requisitos Habilitantes Sobre 1 y httQ://www.emcali.com.co/abastecimi
revisiones internas requeridas.
Calificables Sobre No. 2) ento-estrategico
Observaciones al informe de Correo electrónico:
siguientes a la publicación del informe de
evaluación famanrigue(füemcali. com. co
evaluación
Publicación de respuestas a las Dentro de los dos (2) días hábiles Página web de EMCALI
observaciones presentadas al informe siguientes a la fecha límite de presentación httQ://www.emcali.com.co/abastecimi
de evaluación de observaciones al informe de evaluación. ento-estrategico
Página 8 de 69
EMCALI

siguientes a la fecha límite de publicación
de respuestas a las observaciones al
informe de evaluación.
Si las observaciones presentadas originan Página web de EMCALI

Publicación del informe final de modificación al informe, este deberá httQ://www.emcali.com.co/abastecimi
evaluación publicarse nuevamente una vez cuente ento-estrategico
con las revisiones internas requeridas.
Si se mantiene el mismo informe de

evaluación no será necesario llevar a cabo
nuevamente su publicación y se continúa
con la siguiente actividad.
Dentro de los tres (3) días hábiles Publicación Acta adjudicación
Comunicación Adjudicación del Página web de EMCALI
siguientes a la publicación del informe de
contrato htt12://www.emcali.com.co/abastecimi
evaluación definitivo.
ento-estrateaico
Dentro de los cinco (5) días calendario,
Suscripción del contrato siguientes a la publicación de adjudicación
del contrato
8. PLAZO O TÉRMINO DE EJECUCIÓN
El plazo o término para la ejecución del contrato que surja de este Proceso de Contratación será de
veinticinco (25) meses, contados a partir de la suscripción del acta de inicio.
9. LUGAR DE EJECUCIÓN
El lugar de ejecución para el contrato objeto del presente Proceso de Contratación es Calle 73 A No.
2E-97, Barrio Petecuy I Etapa, PTAR- Cañaveralejo, Cali - Colombia.
1O. INTERVENTORiA Y/O SUPERVISIÓN
EMCALI mediante un proceso bajo la modalidad de competencia abierta, contratará el servicio de

interventoría técnica, administrativa, financiera y legal al contrato que surja del presente proceso
contractual y adicionalmente deberá cumplir con lo establecido en el documento de supervisión y
control de la contratación de EMCALI y, demás normas que lo adicionen, complementen y desarrollen.
11. GASTOS A CARGO DEL CONTRATISTA
Son por cuenta exclusiva del CONTRATISTA todos los gastos que demanden la preparación y correcta
ejecución de las actividades materia del contrato.
11, 1. GASTOS POR FACTURAS DE COBRO

~J.
Página 9 d e ~
EMCAU
EMCALI descontará de las facturas o cuentas de cobro los porcentajes establecidos en las ordenanzas
y/o acuerdos, estampillas, etc., que a continuación se mencionan, lo cual está a cargo del
CONTRATISTA:
• Se aplicará el concepto retención en la fuente contratos de construcción y urbanización a la
RETENCION EN LA tarifa del 2%
FUENTE • Si el contratista u oferente es auto retenedor en renta no deberá practicarle retención en la
fuente.
IMPUESTO SOBRE LAS
Está excluido de IVA, articulo 100 Ley 21 de 1992.
VENTAS- IVA
CONTRIBUCION DE Se aplicará el 5% como contribución de obra pública según lo prevé artículo 13 de la Ley 418 de
OBRA PÚBLICA 1997 y prorroqado por la Ley 1738 de 2014.
• Como el contrato se ejecutara en Cali se deberá aplicar retención en ICA a la tarifa 3,3 por mil
del prevista en acuerdos 0321 de 2011 y decreto 259 de 2015 del Municipio de Cali
RETENCION ICA
• Si el oferente o contratista es Autoretenedor en ICA en Cali no se practicara Retención en la
Fuente en ICA.
Solamente se causaría la Estampilla en la medida que la cuantía del proceso de contratación
ESTAMPILLA PRO supere los 4.072 UVT* esto es ($129.729.848 año 2017), evento en el cual la tarifa
CULTURA correspondería al 1% sobre el valor total del contrato antes de IVA. Artículo 204 y 205 Acuerdo
Municipal 0321 de 2011
En el evento en que la cuantía del contrato sea igual o superior a 2.196 UVT (esto es
$69.962.364 año 2017) UVT**, la tarifa corresponderá al 3.5% del valor total del contrato antes
ESTAMPILLA PRO
de IVA. De lo contrario, la tarifa aplicable corresponderá al 1% del valor total del contrato antes
DESARROLLO URBANO
de IVA. Artículo 201 Acuerdo Municipal 0321 de 2011 modificado por artículo 1O del Acuerdo
Municipal 0357 de 2013.
ESTAMPILLA PRO
Se deberá causar a la tarifa del 1% sobre el valor total del contrato antes de IVA. Artículo 301
HOSPITALES
Ordenanza Departamental 397 de 2014.
UNIVERSITARIOS
ESTAMPILLA PRO
Se deberá causar a la tarifa de 2% sobre el valor total del contrato antes de IVA. Artículo 314
UNIVERSIDAD DEL
Ordenanza Departamental 397 de 2014
VALLE
Igualmente será a cargo del CONTRATISTA cualquier pago que de acuerdo con la Ley, Ordenanzas
del Departamento del Valle del Cauca, Acuerdos del Municipio de Santiago de Cali, reglamentos,
estatutos, descuentos por Retención en la Fuente, estampillas por todo concepto y los demás o
cualquier otro pago que, de acuerdo con la Ley, Ordenanzas del Departamento del Valle del Cauca,
Acuerdos del Municipio de Santiago de Cali, deba proveerse.
12. PERFECCIONAMIENTO
El contrato que resulte del presente proceso, se perfeccionará mediante documento escrito en el
conste el mutuo acuerdo de las partes, salvo que se requieran solemnidades legales adicionales.
13. REQUISITOS DE EJECUCIÓN
Solo se dará inicio a la ejecución del contrato, mediante acta suscrita por las partes, previo
cumplimiento de los siguientes requisitos:
t
EMCl! IU
Registro presupuesta! de la contratación.

• Aprobación de las garantías requeridas.
14. FIRMA DEL CONTRA TO
El oferente favorecido tendrá cinco (5) días hábiles, contados a partir de la fecha en que EMCALI
le
informe que la minuta se encuentra en condiciones de ser firmada por las partes para suscribir
el
contrato.
En caso de que el oferente seleccionado para ejecutar el contrato no se presente dentro del
término
establecido para firmarlo, se hará efectiva la garantía constituida para responder por la seriedad
de la
oferta, sin menoscabo de las acciones legales conducentes al reconocimiento de perjuicios causados
y
no cubiertos por el valor de la citada garantía.
15. RIESGOS
De acuerdo con la Metodología de Riesgos EMCALI prevista en el documento Riesgos y Garantías

en
la Contratación de EMCALI, que reglamenta el Manual de Contratación en esta materia,
a
continuación, se presentan los riesgos identificados para el presente Proceso de Contratac
ión y el
contrato que se derive de éste, que se han asignado al futuro contratista:
Identificación de Riesgos
No. Etapa Tipo Descripción Consecuencia de la

ocurrencia del evento A quien se le asigna
Riesgo por cambios en el Afectacíón de las

1 Ejecución Regulatorio condiciones pactadas en el
régimen de contratación Contratista
contrato
2 Ejecución Riesgo por cambios en el Afectacíón de las condiciones

Regulatorio
régimen laboral colombiano pactadas en el contrato. Contratista
Emcalí cuando los motivos

Retraso en la entrega de las de la suspensión
obras a la entidad obedezcan a acciones u
Riesgo de suspensión del contratante omisiones de la entidad
3 Ejecución Regulatorio
contrato.
Mayor tiempo de ejecución Contratista cuando los
del contrato motivos de la suspensión
obedezcan a acciones u
omisiones del contratista
Página 11 de 6
CONDICIONE S ESPECÍFICAS DE LA
CONTRATACIÓN DE EMCALI "CEC - EMCALI" o "CEC"
EMCAU
CÓDIGO: 409P01I002F 002 VERSIÓN: 1
Riesgos por Modificación del

Régimen de Impuestos
Aplicables a Terceros.
Cuando en el desarrollo del Afectación en los valores
contrato, se modifican las liquidados y pagados al
tarifas de los impuestos o se contratista, como Contratista
4 Ejecución Financiero consecuencia de los
crean nuevos impuestos o
eliminan los ya existentes, no impuestos, tasas y tarifas
aplicables al contrato, pero si aplicados.
aplicables a las relaciones
con terceros, como
proveedores.
Afectación en los valores

liquidados y pagados al
Cambios en la Legislación contratista, como Contratista
5 Ejecución Financiero consecuencia de los
Tributaria Municipal
impuestos, tasas y tarifas
aplicados.
Riesgo por incumplimiento

Retraso en la entrega de las
de proveedores.
obras a la entidad
Corresponde a los efectos
contratante Contratista
6 Ejecución Financiero económicos derivados del
incumplimiento de los Mayor tiempo de ejecución
proveedores y del contrato
Subcontratistas.
Riesgo de insuficiente
análisis económico.
Corresponde a los efectos
económicos derivados de un
insuficiente análisis de costo
en el oferente, toda vez que
es una obligación contractual Variación del presupuesto
7 Ejecución Financiero del Contratista visualizar inicial presentado, por parte Contratista
todos los gastos en que del contratista.
pueda incurrir en la
prestación del servicio,
teniendo en cuenta la
variable constante en el
precio de los materiales y
suministros del proyecto.
Página 12 de 69
?
CONDICIONES ESPEC[FICAS DE LA
EMCJ:IU
Riesgo de consecución de
financiación o riesgo de
liquidez. Los efectos
favorables y desfavorables
Retraso en la entrega de las
de la alteración de las
obras a la entidad
condiciones de financiación
contratante
8 Ejecución Financiero como consecuencia de la Contratista
variación en el entorno del
Mayor tiempo de ejecución
mercado y la obtención de
del contrato
recursos para adelantar el
objeto contractual serán por
cuenta y riesgo del oferente
adjudicatario.
Riesgos por variación en los

precios de equipos,
materiales e insumos. Este
riesgo puede presentarse por Variación del presupuesto
9 Ejecución Financiero la variación en los precios de inicial presentado, por parte Contratista
mercado de los equipos, del contratista.
materiales e insumos
utilizados para la ejecución
del proyecto.
Riesgos por la variación de Al modificarse las cantidades

En caso que las cantidades
las cantidades de obra. Este de obra inicialmente
de obras se modifiquen por
riesgo se presenta durante la proyectadas se puede afectar
una situación que pudo ser
ejecución del proyecto. el plazo de entrega
10 Ejecución Operacional prevista por el contratista y
Puede generarse por inicialmente pactado y a la
no lo fue, éste deberá
variación en las condiciones vez se pueden generar sobre
asumir la totalidad del
del terreno, por cambios en costos por ejecución de
riesgo, en el caso contrario
las especificaciones técnicas cantidades de obra no
del contratante
durante la ejecución. previstas inicialmente.
Riesgos durante el proceso

constructivo. Pueden ocurrir Afectación del cronograma
fallos en el proceso de obra por reprocesos.
constructivo entre otros, por
Sobrecostos en actividades
mal manejo de material
11 Ejecución Operacional constructivas específicas. Contratista
explosivo, no utilización de
entibado o protección en las
Accidentes laborales.
excavaciones, no utilización
de maquinarias o elementos
Afectación a terceros.
constructivos necesarios.
.
,,
.\b
EMCAU
Riesgos por la modificación

de estudios, diseños y
especificaciones técnicas. La modificación de los
Este riesgo puede diseños puede impactar el
12 Ejecución Operacional evidenciarse durante la cronograma y el costo Contratante y Contratista
ejecución del proyecto, y se inicialmente planificado en el
pueden presentar contrato.
variaciones en el diseño
planteado inicialmente.
Riesgo por la falta de

Idoneidad de la mano de
Se puede ver afectada la
obra. Este riesgo se presenta
calidad de los trabajos, no
cuando el personal que
cumpliendo de esta manera
labora en la ejecución del
las especificaciones técnicas
13 Ejecución Operacional proyecto, no es el idóneo Contratista
del proyecto y la
para realizar las actividades
normatividad vigente que rige
propias del proyecto, y no
el desarrollo del tipo de obras
cumplen con los aspectos
a ejecutar en el contrato.
técnicos solicitados por la
Secretaria
Riesgo Climatológico.
Cuando se produzcan
cambios en el clima que
afecten la ejecución de la
obra.
Afectación del cronograma
de obra y del plazo de
finalización. Reclamaciones
De la Se consideran condiciones
14 Ejecución por parte del contratista por Contratista
naturaleza climáticas adversas entre
sobre costos administrativos
otras: periodos de lluvia con
durante el periodo que no se
alta precipitación en un
puedan ejecutar obras.
tiempo prolongado,
inundaciones, vientos
huracanados, incendios
forestales, entre otros.
Página 14 de 69J
EMCIILI
Riesgo por mal Se puede ver afectada la

funcionamiento de los calidad de los trabajos, no
equipos de construcción. El cumpliendo de esta manera
15 mal funcionamiento las especificaciones técnicas
Ejecución Operacional Contratista
mecánico y eléctrico de los del proyecto y afectado el
. equipos de construcción,
derivados de las labores
cronograma de obra por
rendimiento inadecuado de
propias del proyecto. los equipos.
De la
naturaleza
Riesgo por intransitabilidad Imposibilidad de ejecutar las El riesgo es compartido por
16 Ejecución aérea, marítima, férrea y actividades propias del el Contratista y el
terrestre proyecto. Contratante
Social -
Político
Afectación del cronograma

Riesgos logísticos para la de obra por no contar con los
17 Ejecución Operacional recursos al momento de ser Contratista
ejecución del contrato.
requeridos de acuerdo con la
programación de la obra.
Reclamación por parte del

Riesgos por Pérdida de contratista a la entidad
Equipos y Elementos. La respecto del reconocimiento
pérdida, destrucción, del costo del elemento o
18 Ejecución Operacional deterioro o robo de los equipo afectado.
Modificación del cronograma Contratista
elementos y equipos
utilizados durante la de obra por no contar con los
ejecución del proyecto. recursos al momento de ser
programación de la obra.
La pérdida, destrucción,
deterioro total o parcial de los
equipos o insumos o
materiales, por causa de
motines, huelgas, siniestros,
atentados terroristas u Dependerá de la
Riesgos por motines, responsabilidad de cada
Social- ocasionados por grupos al
19 Ejecución huelgas, atentados parte dependiendo del
Político margen de la ley o de la
terroristas, siniestros y otros. evento en particular que se
delincuencia común u otros.
Afectación del cronograma presente
de obra por no contar con los
recursos al momento de ser
programación de la obra. ... .
.
~ ~ Q/'/v Página ~15 de
'
6t
CONTRATACIÓN DE EMCALI "CEC-EM CALI" o "CEC"
EMC,: iU
Ejecución de mayores Mayores costos que no serán

cantidades de obras no Contratista
20 Ejecución Operacional pagados por EMCALI
autorizadas
Perjuicios ocasionados por

falta o deficiente señalización
preventiva de las obras, en
falta o deficiencia en la
señalización de aproximación
e iluminación, equipos de
Accidentalidad radios para cierres parciales, Contratista
21 Ejecución Operacional
temporales y demás
señalización necesaria y de
seguridad industrial y de
señalización y dotación de
los operarios y trabajadores,
etc.
Tratamiento con Conflicto con la comunidad

Social- que afecta el desarrollo de la Contratista
22 Ejecución comunidades y personal en
Político obra
general en el sector
16. PROPUESTAS PARCIALES O ALTERNATIVAS
No aplica
17. REQUISITOS DE IDONEDIDAD
17.1 ASPECTOS JURÍDICOS

CGC-
Los aspectos jurídicos deben acreditarse de acuerdo con lo señalado en el cuadernillo de
Calificació n de documen tos y
EMCALI, las presentes CEC, el documento denominado Evaluación y
Propuestas de EMCALI, el Manual de Contratación y demás normas aplicables.
so
En el presente Proceso de Contratación pueden participar personas naturales o jurídicas, nacionale
de sociedad futura o cualquier forma de
extranjeras; consorcios, uniones temporales, promesas
con las actividade s y/o el objeto del
asociación permitida por la ley, cuyo objeto social esté relacionado
contrato a celebrarse.
de su
Para el caso de las personas jurídicas y de las diferentes modalidades de asociación, la duración
f plazo de ejecución del contrato, más el plazo de

vigencia debe corresponder, por lo menos, al
~ ~~d. Página1 6de69

EMC,:iU
liquidación del contrato y 2 años más. Para efectos de revisar la propuesta el plazo de liquidación del
contrato será cuatro (4) meses, este podrá ser modificado por las partes al momento de suscribir el
contrato.
La capacidad jurídica y demás requisitos jurídicos se acreditan mediante la presentación de los

siguientes documentos:
a. Documento de Identidad: De acuerdo con lo previsto en el numeral 22.1 de las CGC
b. Certificado de existencia y representación legal: Adicionalmente a lo señalado en el numeral 22.1

de las CGC, también debe constar que la persona jurídica fue constituida con mínimo cinco (5)
años de antelación a la fecha de presentación de la propuesta, y que su duración se extenderá por
el plazo de ejecución del contrato, más el plazo de liquidación del contrato y 2 años más.
En caso de persona jurídica extranjera sin sucursal en Colombia, adicionalmente a lo señalado en

las CGC, deberá mantener el apoderado, como mínimo, por el plazo de ejecución del contrato, más
el plazo de liquidación del contrato y 2 años más.
c. Conformación del consorcio, unión temporal, promesa de sociedad futura o cualquier forma de
asociación permitida por la ley: Adicional a lo señalado en las CGC, el término de duración que
debe ser al menos igual al término de duración del contrato, su liquidación y 2 años más.
d. Documento de identidad del representante legal o apoderado: De acuerdo con lo previsto en el

numeral 22.1 de las CGC
e. Autorizaciones de órganos sociales: De acuerdo con lo previsto en el en el numeral 22.1 de las

CGC
f. Boletín de Responsables Fiscales: De acuerdo con lo previsto en el en el numeral 22.1 de las CGC
g. Certificado de Antecedentes Disciplinarios de la Procuraduría General de la Nación: De acuerdo
con lo previsto en el numeral 22.1 de las CGC.
h. Certificado del Sistema de Registro Nacional de Medidas Correctivas: De acuerdo con lo previsto
en el numeral 22.1 de las CGC.
i. Poder: De acuerdo con lo previsto en el numeral 22.1 de las CGC.
j. Garantía de seriedad de la oferta: De acuerdo con lo señalado en el numeral 22.1 de las CGC, el
proponente deberá constituir a su costa y presentar con su propuesta, garantía de seriedad de la
oferta.
La garantía debe constituirse con las siguientes indicaciones:
~ ..J
Asegurado y beneficiario:
~ F
EMCALI EICE ESP ...... / \ j
V\\' .\ ~ Cr1 ·
JJ
Página 17 de 69
TÉRMINOS DE REFERENCIA-
EMc,::au
Nit: 890. 399. 003-4

Tomador y afianzado: El OFERENTE.
Valor asegurado: El diez por ciento (10%) del presupuesto de la contratación.
Vigencia: Noventa (90) días calendario contados a partir del día de
recibo y entrega de las propuestas.
Tal como se estableció en las CGC, la ampliación del plazo para la suscripción del contrato, acarreará
la ampliación de la garantía de seriedad de la oferta al adjudicatario y/o seleccionado. La no ampliación
del plazo se entenderá como desistimiento de la respectiva propuesta, sin perjuicio de las medidas y
acciones a que haya lugar.
k. Cumplimiento de las normas integrales del sistema general de seguridad social integral y parafiscal:
De acuerdo con lo previsto en el numeral 22.1 de las CGC.
17.2 ASPECTOS FINANCIEROS
Los aspectos financieros deben acreditarse de acuerdo con lo señalado en las CGC-EMCALI, las
presentes CEC, el documento denominado Evaluación y Calificación de documentos y Propuestas de
EMCALI, el Manual de Contratación y demás normas aplicables.
17.2.1 Evaluación Financiera
El proponente deberá acreditar la documentación de carácter financiero solicitada en el numeral 22.2

ACREDITACIÓN DE ASPECTOS FINANCIEROS de las Condiciones Generales de la Contratación de
EMCALI -CGC.
EMCALI EICE ESP evaluará los siguientes indicadores financieros, el proponente o interesado que no
cumpla con la totalidad de los indicadores establecidos, será declarado como No Admisible.
A. CAPITAL DE TRABAJO: Mínimo el 25% del valor del presupuesto.
Fórmula de Cálculo: Capital de trabajo= Activo corriente - Pasivo corriente

Fórmula de Cálculo Proponentes o Interesados Plurales:
{i) Indicador en valor absoluto = !ndicador1
Donde n es el número de integrantes del oferente plural (unión temporal, consorcio o promesa de
sociedad futura).
B. NIVEL DE ENDEUDAMIENTO: Máximo 75%
.--¡ ¡
Fórmula de Cálculo: Nivel de Endeudamiento= Total Pasivo/ Total Activos
w'\ "j ¿ Página 18 de 69

i
EMc,::aU
Fórmula de Cálculo Proponentes o Interesados Plurales: Para el respectivo cálculo se tendrá en

cuenta el porcentaje de participación de cada integrante dentro de la asociación plural.
( I:,, Componente 1 del indicador, X porcentaje de participación,)

(ii) Indicador=-'-.-----------------
(I:, Componente 2 del índicador, X porcentaje de panícipaclóo,)
sociedad futura).
C. ÍNDICE DE LIQUIDEZ: Mínimo 1,00
Fórmula de Cálculo: Indice de Liquidez = Activo Corriente/ Pasivo Corriente

Fórmula de Cálculo Proponentes o Interesados Plurales: Para el respectivo cálculo se tendrá en
cuenta el porcentaje de participación de cada integrante dentro de la asociación plural.
( I:. Componente 1 del indlcndor, X porcentaje de p¡¡rticlpacfón,)

(iíj I n d i c a d o r = - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(I:. Componente 2 del indicador, X porcentnje de participación,)
sociedad futura).
17.2.2 Capacidad Residual
El proponente debe acreditar una Capacidad Residual superior a la Capacidad Residual aquí
establecida, por consiguiente, la Capacidad Residual del proponente es suficiente si:
Capacidad Residual del Proponente:: Capacidad Residual del Proceso de Contratación
Si el plazo estimado del contrato es superior a doce (12) meses: la Capacidad Residual del Proceso de
Contratación equivale a la proporción lineal de 12 meses del presupuesto oficial estimado menos el
anticipo o pago anticipado cuando haya lugar.
Ca¡:mcü:fa-d Hesidila/ del 12

Proceso da Contrstación meses
El proponente debe demostrar que su operación o actividad comercial le permite asumir nuevas
obligaciones derivadas del contrato objeto del Proceso de C. ontratación. Por lo cual, el proR~ente en
,. ~ 7-~· M~
• q!v - ~
Págin 19 de 69
EMCAU
un Proceso de Contratación de una obra pública debe presentar la siguiente documentación para
acreditar su Capacidad Residual:
1. Copia del Certificado de Inscripción y Clasificación Registro Único de Proponentes - RUP.
2. La lista de los Contratos en Ejecución, así como el valor y plazo de tales contratos, según Anexo 8.
Si a la fecha de entrega de la propuesta no se cuente con contratos en ejecución, se debe informar
de dicha situación mediante documento suscrito por el proponente o representante del proponente.
3. La lista de los Contratos en Ejecución, suscritos por sociedades, consorcios o uniones temporales,
en los cuales el proponente tenga participación, así como el valor y plazo de tales contratos, según
Anexo.
4. El Estado de Resultados auditado que contenga el mejor ingreso operacional de los últimos cinco
(5) años, suscritos por el interesado o su representante legal y el revisor fiscal si está obligado a
tenerlo, o el auditor o contador si no está obligado a tener revisor fiscal, que deben tener el estado
de resultados y el balance general.
5. Listado de socios y profesionales de la arquitectura, ingeniería y geología vinculados mediante una

relación laboral o contractual conforme a la cual desarrollen actividades relacionadas directamente
a la construcción. Según Anexo 9, Documento suscrito por el interesado o su representante legal y
revisor fiscal o contador (según sea el caso).
El cálculo de la Capacidad Residual del Proceso de Contratación debe incluir los factores de
Experiencia (E), Capacidad financiera (CF), Capacidad técnica (CT), Capacidad de organización (CO)
y los Saldos de los Contratos en Ejecución, según la siguiente formula:
Capacidad Residual
Proponente
co SCE
CO: Capacidad de Organización

E: Experiencia
CT: Capacidad Técnica
CF: Capacidad Financiera
SCE: Saldo de Contratos en Ejecución
A cada uno de los factores se le asigna el siguiente puntaje máximo:
Factor Puntaje máximo

Experiencia (E) 120
Página 20 de 69.J
EMCAU
Capacidad financiera (CF) 40

Capacidad técnica (CT) 40
Total 200
Capacidad de Organización
"La Capacidad de Organización no tiene asignación de puntaje en la fórmula porque su unidad de

medida es en pesos colombianos y constituye un factor multiplicador de los demás factores.
La Capacidad de Organización (CO) corresponde a los ingresos operacionales teniendo en cuenta lo

siguiente
Años de información
Capacidad de organización (CO)
financiera
Mayor ingreso operacional de los
Cinco (5) años o más
últimos cinco años
Mayor ingreso operacional de los años
Entre uno (1) y cinco (5) años
de vida del proponente.
Menos de un (1) año uso 125.000
Si los ingresos operacionales del proponente con uno (1) o más años de información financiera es
menor a USO 125. 000, la Capacidad de organización (CO) del proponente es igual a USO 125. 000." 1
Experiencia
"La experiencia (E) del proponente para propósitos de la Capacidad Residual es acreditada por medio
de la relación entre: (i) el valor total en pesos de los contratos relacionados con la actividad de la
construcción inscritos por el proponente en el RUP en el segmento 72 "Servicios de Edificación,
Construcción de Instalaciones y Mantenimiento" del Clasificador de Bienes y Servicios; y (ii) el
presupuesto oficial estimado del Proceso de Contratación.
La relación indica el número de veces que el proponente ha ejecutado contratos equivalentes a la

cuantía del Proceso de Contratación objeto de la acreditación de la Capacidad Residual. La siguiente
fórmula describe lo anterior.
1. Guía para Determinar ~ Verificar 1~ ?a.pa.cidad Residu~! del Propo~ente en los Proces~s de Co~tr~tació~e Obra
F
Pública", www.colomb1acompra;f1c1ente.aov.co. publicada en abril 25 de 2014 y actualizada en Junio 5 d ~ 014 .•~
l)<-l ';J ~ a,vCgina 1 de~

CONTRATAC IÓN DE EMCALI "CEC-EMCA LI" o "CEC"
EMCAU
V.."¾Jor total de los contratos RUP .COP

Experienci a __,.
. Presupues to oficial estimado · %Participación
El cálculo del factor de experiencia (E) para efectos de la Capacidad Residual de un miembro de un
proponente plural debe tener en cuenta su participación en el Proceso de Contratación objeto del
cálculo de la Capacidad Residual. Si el proponente no es plural no hay lugar a porcentaje."
Para acreditar el factor de experiencia (E), el proponente debe diligenciar el formato correspondiente al
Anexo 1O, el cual contiene los contratos inscritos en el segmento 72 y su valor total en pesos
colombianos liquidados con el SMMLV.
La capacidad residual del proponente plural corresponde a la sumatoria de las capacidades de cada
uno de sus integrantes.
"Las personas jurídicas con existencia inferior a tres (3) años, pueden acreditar la experiencia de sus
accionistas, socios o constituyentes.
El puntaje correspondiente al factor de experiencia (E) se asigna con base en la siguiente tabla:
Mayara Menor o igual a Puntaje

o 3 60
3 6 80
6 10 100
10 Mayores 120
Capacidad Financiera
"La capacidad financiera (CF) se obtiene teniendo en cuenta el índice de liquidez del proponente con
base en la siguiente fórmula:
Activo corriente
Índice de liquidez
Pasivo corriente
El puntaje para la liquidez se asigna con base en la siguiente tabla:
Mayor o igual a Menara Puntaje

o 0,5 20
0,5 0,75 25
Página 22 de 69
\t
EMCAU
0,75 1,00 30
1,00 1,5 35
1,5 Mayores 40 1
"
Capacidad Técnica
"La capacidad técnica (CT) se asigna teniendo en cuenta el número de socios y profesionales de la
arquitectura, ingeniería y geología vinculados mediante una relación laboral o contractual conforme a la
cual desarrollen actividades relacionadas directamente a la construcción.
El puntaje de la capacidad técnica (CT) se asigna con base en la siguiente tabla:
Desde Hasta Puntaje

1 5 20
6 10 30
11 Mayores 40
Proponentes Extranjeros sin Sucursal en Colombia
Los proponentes extranjeros sin sucursal en Colombia deben acreditar los factores de ponderación
para el cálculo de la Capacidad Residual de la siguiente forma:
a) Capacidad de organización y financiera: deben presentar sus estados financieros en la moneda

legal del país en el cual fueron emitidos y adicionalmente en pesos colombianos. Para efectos de
acreditar y verificar los requisitos tendrán en cuenta la tasa representativa del mercado vigente en
la fecha en la cual los estados financieros fueron expedidos. Para el efecto, el proponente y la
entidad tendrá las tasas de cambio certificadas por la Superintendencia Financiera.
a) Experiencia: deben presentar el formato que hace parte de los presentes términos de referencia
como anexo 1O, suscrito por el representante legal y revisor fiscal o contador del proponente. El
proponente debe aportar copia de los contratos ejecutados o certificaciones de terceros que
hubieran recibido los servicios de construcción de obras civiles con terceros, bien sean públicos o
privados.
Los proponentes extranjeros que de acuerdo con las normas aplicables aprueben sus estados
financieros auditados con corte a 31 de diciembre en una fecha posterior al quinto día hábil del mes de
abril, pueden presentar sus estados financieros a 31 de diciembre suscritos por el representante legal
junto con un pre-informe de auditoría en el cual el auditor o el revisor fiscal certifique que: (a) la
información financiera presentada a la Entidad es la entregada al auditor o revisor fiscal para cumplir
su función de auditoría; y (b) el proponente en forma regular y para ejercicios contables anteriores ha
··¿
-;7' \"\ ;:J
w'\ \~ t
'Qilágina~3 de 69
EMc,::aU
adoptado normas y principios de contabilidad generalmente aceptados para preparar su información y

estados financieros.
Esta disposición también es aplicable para la información que el proponente en estas condiciones debe
presentar para inscribirse en el RUP de acuerdo con el artículo 9 del Decreto 1510 de 2013."
17.3 ASPECTOS TÉCNICOS
Los aspectos técnicos deben acreditarse de acuerdo con lo señalado en las CGC, las presentes CEC,
el documento denominado Evaluación y Calificación de Documentos y Propuestas de EMCALI, el
Manual de Contratación y demás normas aplicables.
Los aspectos técnicos que se exigen para el Proceso de Contratación objeto de estas CEC son los
siguientes:
17.3.1 CERTIFICACIONES DE EXPERIENCIA
Las certificaciones de experiencia deben presentarse de acuerdo con lo señalado en el numeral 22.3
de las CGC, las presentes CEC, el documento denominado Evaluación y Calificación de Documentos y
Propuestas de EMCALI, el Manual de Contratación y demás normas aplicables.
El proponente deberá acreditar experiencia, con certificación(es) de la(s) firma(s) contratante(s) de

máximo tres (3) contratos, ejecutados o en ejecución, así:
1. Al menos uno (1) de los contratos certificados debe haber sido terminado y/o liquidado dentro de los
últimos quince (15) años contados a partir de la fecha de recibo de ofertas para esta contratación, y
su objeto o uno de sus alcances debe corresponder a la construcción y/u optimización de una PTAR
y/o una PTAP con un caudal mínimo de 3.8 m3/s.
2. El segundo y/o tercer contrato debe(n) estar terminados(s) y/o liquidados dentro de los últimos
quince (15) años contados a partir de la fecha de recibo de ofertas para esta contratación, o en
ejecución con un avance certificado mínimo del 50% de obra, cuyo(s) objeto(s) o su(s) alcance(s)
incluya(n) la construcción y/u optimización de una PTAR o una PTAP con un caudal mínimo de 3.8
m3/s y/u OBRAS HIDRAULICAS que incluyan montajes electromecánicos y por un valor igual o
mayor al presupuesto de esta contratación, con uno o con la sumatoria de los dos contratos.
NOTA: Si el proponente con un (1) solo contrato cumple con lo señalado en los numerales 1 y 2
anteriores, no será necesario que aporte más contratos para acreditar la experiencia. En este caso, si
el único contrato acreditado fue ejecutado bajo la figura en unión temporal o consorcio, solo se
entenderá acreditada la experiencia si el proponente o miembro(s) del proponente plural, tuvo
(tuvieron) una participación en la unión temporal o consorcio no inferior al treinta por ciento (30%). Sin
embargo, para efectos de determinar el valor del contrato acreditado, se hará una ponderación de
acuerdo al porcentaje de participación en la unión temporal o consorcio del proponente o miembro(s)
del proponente plural que aporta1 la experiencia. • /\ x (\)
~ 1-"1 1,",l( \ " CÍ Página 24 de 69
EMC,::WU
En el caso de Proponentes Plurales, al menos uno de sus integrantes deberá aportar la experiencia
solicitada.
El porcentaje de participación al que hace referencia en el numeral 22.3 de las CGC (página 21) se
aplica al valor del contrato ejecutado certificado y no a las cantidades de obra ejecutadas.
17.3.2 ASPECTOS ORGANIZACIONALES
Los aspectos organizacionales deben acreditarse de acuerdo con lo señalado en las CGC, las
presentes CEC, el documento denominado Evaluación y Calificación de Documentos y Propuestas de
EMCALI, el Manual de Contratación y demás normas aplicables.
Para el presente Proceso de Contratación, el proponente deberá acreditar:
17.3.2.1 CERTIFICACIÓN DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD:
El proponente deberá presentar el certificado vigente, del sistema de gestión de calidad con base en la
norma ISO 9001 :2008 o versión superior, otorgado por una institución debidamente acreditada como
organismo certificador, cuyo alcance debe estar relacionado con la construcción y/o mantenimiento de
plantas de tratamiento de aguas residuales y/o plantas de agua potable y/u obras civiles e hidráulicas
y/u obras civiles y sanitarias.
En caso de oferentes plurales cada uno de sus miembros debe presentar dicha certificación, y al
menos uno de sus integrantes debe acreditarlo con el alcance solicitado.
Cuando se trate de empresas que hayan surtido el proceso de recertificación, pero se encuentren
pendiente de emisión del certificado, deberán presentar la constancia de trámite de renovación en
conjunto con la certificación anterior, la cual su vencimiento no podrá ser mayor a 30 días antes de la
presentación de la oferta.
17.3.2.2 CERTIFICACIÓN DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO:
El proponente deberá acreditar que los servicios ofrecidos cuentan con el certificado del sistema de
gestión de seguridad y salud en el trabajo con base en la norma OHSAS 18001, otorgado por una
institución debidamente acreditada como organismo certificador, cuyo alcance debe estar relacionado
con la construcción y/o mantenimiento de plantas de tratamiento de aguas residuales y/o plantas de
agua potable y/u obras civiles e hidráulicas y/u obras civiles y sanitarias.
En caso de proponentes plurales, al menos uno de sus miembros debe presentar dicha certificación.
,, Ñ\ tJr
~ \.11 J ,' '_ ~ cy1" Pági~~15 de 69
EMCl=IU
CÓDIGO: 409P011002F002 VERSIÓN: 1
17.3.2.3 CERTIFICACIÓN DEL SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL:
El proponente deberá acreditar que los servicios ofrecidos cuentan con el certificado del sistema de
gestión ambiental con base en la norma ISO 14001, otorgado por una institución debidamente
acreditada como organismo certificador, cuyo alcance debe estar relacionado con la construcción y/o
mantenimiento de plantas de tratamiento de aguas residuales y/o plantas de agua potable y/u obras
civiles e hidráulicas y/u obras civiles y sanitarias.
En caso de proponentes plurales, al menos uno de sus miembros debe presentar dicha certificación.
17.3.3 PROPUESTA TECNICA
El proponente debe presentar la propuesta técnica que demuestre el cumplimiento de las

Especificaciones Técnicas (Anexo No. 2), para lo cual deberá de entregar diligenciado y firmado por
quien corresponda el Anexo No. 7 de las presente CEC.
18. REQUISITOS CALIFICABLES
Los requisitos calificables deben acreditarse de acuerdo con lo señalado en las CGC, las presentes
CEC, el documento denominado Evaluación y Calificación de Documentos y Propuestas de EMCALI,
el Manual de Contratación y demás normas aplicables.
EMCALI debe evaluar las propuestas de los proponentes que hayan acreditado los requisitos de
idoneidad Uurídicos, financieros y técnicos).
Solo se evaluarán económicamente las ofertas que hayan cumplido con la totalidad de los requisitos de
idoneidad jurídicos, financieros y técnicos.
La propuesta económica debe presentarse en el formato establecido para el efecto, contenido en el

Anexo No. 3 de las presentes CEC. Deberán ser presentados en medio magnético en Excel versión
2003 o posterior.
Administración, imprevistos y utilidad (Al.U.) El proponente en su oferta económica (Formulario de

precios y cantidades) deberá indicar los porcentajes de los costos indirectos, tales como
. d.
administración, imprevistos y u,.L2:tili ~ ~ ·i ~
7 .--, Ó Página 26 de 6v
I
EMCAU
El proponente para el cálculo de su Al.U. deberá tener en cuenta todos los costos y gastos necesarios
para la ejecución de la obra, incluidos impuestos, costos y gravámenes a que haya lugar con ocasión
de la suscripción, legalización y ejecución del contrato (Garantía única, contribución especial, entre
otros), de acuerdo con las normas vigentes.
EMCALI otorgará un puntaje máximo de mil (1.000,00) puntos al proponente que acredite los
siguientes requisitos adicionales a los de idoneidad.
Puntaje por requisitos calificables
Tabla No. 1 - Puntaje por requisitos calificables

Requisitos Calificables Puntaje Máximo
Puntaje por Oferta Económica 1.000,00
TOTAL 1.000,00
EMCALI adjudicará el proceso de contratación al proponente que obtenga el mayor puntaje de los
1.000,00 puntos máximos contemplados.
Nota:
EMCALI solo tendrá en cuenta dos (2) decimales para cada uno de los valores dados en los requisitos
calificables de la tabla No. 1 de las presente CEC.
18.1 Puntaje por Oferta Económica
Para efectos de calificación de la oferta económica, se considerarán únicamente las ofertas hábiles, es
decir, aquellas que cumplan la totalidad de los requisitos jurídicos, técnicos y financieros, y los
documentos exigidos a presentarse con carácter obligatorio con la oferta económica.
EMCALI EICE ESP podrá aplicar uno de los siguientes métodos:

a) Opción Uno: Media aritmética
b) Opción Dos: Media geométrica
c) Opción Tres: Menor valor
Para determinar el método se tomarán los primeros dos (2) dígitos decimales de la tasa representativa
del mercado (TRM) del dólar que rija el día hábil siguiente a la apertura del sobre dos (2). La TRM a
tener en cuenta es la publicada y certificada por la Superintendencia Financiera de Colombia.
El método debe ser escogido de acuerdo a los rangos establecidos en la tabla que se presenta a
continuación:
EMCAU
De 00 a 33 1 Media aritmética
De 34 a 66 2 Media geométrica
De 67 a 99 3 Menor valor
Opción Uno: Media aritmética
Consiste en la determinación del promedio aritmético de los valores totales de las propuestas válidas y
la asignación de puntos en función de la proximidad de las propuestas a dicho promedio aritmético.
La media aritmética se obtiene como resultado de aplicar la siguiente fórmula:
_ ¿xi-
X=
,1
n
i= 1
Donde,
X= Media aritmética de los valores corregidos de las propuestas válidas

Xi = Valor corregido de la propuesta i sin decimales
n = Número total de propuestas válidas presentadas
Para valores corregidos de propuestas que sean menores o iguales a la Media Aritmética, se aplica la
siguiente fórmula:
Pi = 1.000 * (1 - ((X - Xi) / X))
Para valores corregidos de propuestas mayores a la Media Aritmética, se tomará el valor absoluto de la
diferencia entre la media aritmética y el valor de la propuesta, como se observa en la siguiente fórmula
de ponderación que se aplica:
Pi = 1.000 * (1 - 2 ((1 X - Xi 1) / X-)),
Donde,
Pi: Puntaje a asignar a la propuesta i
Xi: Valor corregido de la propuesta i
X= Media aritmética de las propuestas válidas
Opción tres: Media geométrica
Página 28 de 69
~
EM~U
Consiste en la determinación del promedio geométrico de los valores totales corregidos de las
propuestas válidas y la asignación de puntos en función de la proximidad de las propuestas a dicho
promedio geométrico.
Se calcula la media geométrica, incluyendo una vez el presupuesto oficial, de acuerdo con la siguiente
fórmula:
PG = n+VPo X Xl X X2 X .... Xn
Para valores corregidos de propuestas que sean menores o iguales al Promedio geométrico, se aplica
la siguiente Fórmula:
Px = 1.000 * (1 - ((PG - VPx) / PG))
Para valores corregidos de propuestas mayores al Promedio geométrico, se tomará el valor absoluto
de la diferencia entre la media geométrica y el valor de la propuesta, como se observa en la siguiente
fórmula de ponderación que se aplica:
Px = 1.000 * (1 -2 ((1 PG -VPx 1) / PG)),
Donde,
Po = Presupuesto Oficial
Xn = Valor total de las propuestas presentadas por los proponentes hábiles
(n + 1) = n: Número de propuestas hábiles y 1 corresponde al presupuesto oficial Po.
Px: Puntaje a asignar a la propuesta X
VPx: Valor corregido de la propuesta X
PG: Promedio geométrico de los valores corregidos de las propuestas validas
Opción tres: Menor valor
Consiste en establecer la propuesta de menor valor y la asignación de puntos en función de la

proximidad de las propuestas a dicha propuesta de menor valor, como resultado de aplicar la fórmula
que se indica en seguida. Para la aplicación de este método EMCALI procederá a determinar el menor
valor de las propuestas válidas y se procederá a la ponderación, de acuerdo con la siguiente fórmula:
Px = 1.000 * (VPmin / VPx),

Donde,
Px: Puntaje a asignar a la propuesta X
VPmin: Valor corregido de la propuesta de menor valor
VPx: Valor corregido de la propuesta X
~ &
~ cJJ;ina 29 de 69
EMCAU
Para los tres (3) métodos, la calificación se dará en números enteros con fracción centesimal,
ajustando la centésima por exceso o por defecto, así: cuando la cifra milésima sea igual o superior a
cinco se aproximará por exceso a la centésima superior siguiente y cuando la cifra milésima sea
inferior a cinco se conseNa la cifra centesimal.
El proponente deberá cotizar todos los ítems del Anexo No. 3 Propuesta Económica (Formulario de
precios y cantidades), cumpliendo con estricto respeto cada una de las descripciones, cantidades y
unidades especificadas en dicho anexo.
19. CRITERIOS DE DESEMPATE
En caso de empate entre 2 o más proponentes en la lista de orden de elegibilidad, el desempate para
asignar el contrato se hará conforme a los criterios que a continuación se establecen, según el
siguiente orden:
• Se asignará el contrato al proponente que obtenga en la sumatoria, el mayor valor en los

certificados de experiencia presentados que hayan sido aceptados en la evaluación de los
requisitos de idoneidad técnicos. En el caso de proponentes que hayan acreditado la experiencia
habiendo sido integrantes de un proponente plural, se aplica su porcentaje de participación, siendo
consistente con lo exigido en el requisito de idoneidad de experiencia.
• Si no obstante la aplicación de las reglas anteriores el empate persiste, EMCALI invitará a los
proponentes empatados a una reunión en las instalaciones de EMCALI y, en su presencia,
realizará un sorteo mediante el sistema de balotas, cuyo resultado definirá a quién se adjudica el
contrato.
20. REQUISITOS SUBSANABLES
Por regla general serán subsanables todos los documentos jurídicos, técnicos y financieros que
hagan relación a los requisitos de idoneidad, de conformidad con el punto No. 23.3 de las CGC.
El plazo para subsanar el requisito de idoneidad correspondiente será fijado por EMCALI EICE ESP,
en el documento mediante el cual se solicite al proponente la subsanabilidad respectiva, en caso de no
acreditar el requisito en éste tiempo, la propuesta será inadmisible.
21. CONDICIONES LOCALES
El proponente debe informarse de las condiciones locales que pueda afectarle en el desarrollo del
contrato, pues no se aceptará como razón válida para una prórroga del contrato o para cualquier otra
reclamación, la falta de solución oportuna a los problemas que surjan a raíz de tales condiciones
locales.
Página 30 de 69
EMCAU
20.1 VISITA TÉCNICA NO OBLIGATORIA Y AUDIENCIA DE PRECISIÓN DE TÉRMINOS.
Se considera de gran importancia el conocimiento por parte de los Proponentes de los sitios donde se
realizará la obra y la familiarización con estos, para lo cual EMCALI ha programado una VISITA
TÉCNICA NO OBLIGATORIA en la ciudad de Cali en el sitio, fecha y hora local que se describen a
continuación:
Sitio de encuentro: Calle 73 A No. 2E-97, Barrio Petecuy I Etapa, PTAR- Cañaveralejo, Cali.
Fecha y Hora local: _ _ _ _ _ _ _ alas 9:00 A.M.
Funcionarios a cargo de la visita:
Nombre Cargo
EMCALI ha previsto que los interesados en participar en el presente proceso de contratación,

directamente o a través de un representante, participen en una visita al sitio de ejecución de las
actividades objeto de contratación, a fin de que revisen y verifiquen directamente las condiciones del
lugar, los aspectos geográficos, sociales, administrativos, tecnológicos, transporte, dado que con base
en estos aspectos, el interesado podrá formular su propuesta.
La asistencia a esta visita no es OBLIGATORIA para participar en el proceso de contratación.
Se entenderá que el interesado no asistió a la diligencia cuando él o su representante no se presenten

a la misma, cuando se presente en el lugar definido por EMCALI para la de la diligencia con más de
quince (15) minutos de retraso en relación con la hora prevista en el cronograma de las presentes CEC
para su inicio, o cuando se retire antes de que EMCALI la haya dado por finalizada.
De acuerdo al cronograma se realizará la visita al lugar de ejecución del contrato.
De la visita se dejará constancia en un acta. Los interesados asumirán los costos que demande la
visita y EMCALI no efectuará ningún reembolso por este concepto.
Es responsabilidad exclusiva del proponente el análisis de la información obtenida en la visita, por lo

tanto, asume cualquier consecuencia por la falta de idoneidad de la persona que envía a realizar la
visita en su representación.
La AUDIENCIA DE PRECISIÓN DE TÉRMINOS se realizará en .el mismo lugar, en la misma fecha,

una vez finalice la VISITA TÉCNICA NO OBLIGATORIA de que tr~~,este numeral. ~ J
# \11-\ ~i Q,ifYt, Página 31 de 69
EMCA U
nte o a
EMCALI ha planeado que los interesados en participar en el proceso de contratación, directame
las CGC, participen en una reunión de
través de un representante y de acuerdo con lo establecido en
de los términos de
precisión de términos, en esta diligencia se precisará el contenido y alcance
referencia y se resolverán las inquietudes de los participantes.
La asistencia a esta diligencia no es obligatoria para participar en el proceso de contratación.
22. PROPUESTA
de su
La propuesta deberá estar vigente por el término de 90 días calendario, contados desde la fecha
presentación, establecida en el Cronograma de estas CEC.
CEC,
Los proponentes deberán ajustar sus propuestas al Formulario de Cantidades y Precios de estas
ser diligencia do completa mente. El
de acuerdo al anexo correspondiente, y dicho formulario deberá
proponente debe presentar la propuesta y los anexos en los formatos indicados en medio físico.
En
Así mismo, junto con el medio impreso se podrá entregar el medio magnético en formato Excel.
en la etapa de revisión
caso que el proponente no presente el medio magnético, EMCALI lo solicitará
de la oferta económica, si lo requiere.
(el
NOTA: Se precisa que el documento que tendrá validez para la revisión será el documento impreso
PDF), el anexo Excel será una herramienta de guía.
23. SEGUROS Y GARANTÍAS DEL CONTRATO

TISTA
Una vez perfeccionado el contrato y como requisito para la ejecución del mismo, El CONTRA
te
constituirá a favor de EMCALI una póliza expedida por una compañía de seguros legalmen
Públicos
autorizada para funcionar en Colombia, en formato de Garantía para Empresas de Servicios
del mismo. El CONTRA TISTA podrá en su
que avalará el cumplimiento de las obligaciones surgidas
defecto constituir una garantía o aval Bancario.
presenta
En caso de presentarse garantía bancaria, ésta deberá contener la siguiente leyenda: "la
fecha en la cual EMCALI EICE ESP presente la
garantía será pagada por el garante a la vista, en la
reclamación formal"
El porcentaje y vigencia de los amparos en cuanto a los siguientes riesgos, deberá ser así:
• CUMPLIMIENTO: Valor asegurado 20% del valor del contrato, vigencia del contrato y 3 meses
más.
• BUEN MANEJO DEL ANTICIPO: Valor asegurado 100% del valor anticipado, vigencia plazo del
contrato y 3 meses más.
• PAGO DE SALARIOS Y PRESTACIONES: Valor asegurado 10% del valor del contrato,
vigencia plazo del contrato y 3 años más.
Página 32 de 6\f
EMc,:aLI
• CALIDAD DE LOS BIENES: Valor asegurado 20% del valor de los bienes suministrados e
instalados, vigencia dos años (o plazo de garantía del fabricante) a partir de la finalización del
contrato.
• ESTABILIDAD DE LA OBRA: Valor asegurado 20% del valor de las obras civiles, vigencia 5
años a partir de la finalización del contrato.
• RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL: Valor asegurado 1.000 SMMLV, vigencia
plazo del contrato y 3 meses más.
24. PERMISOS Y LICENCIAS
Será por cuenta del Contratista la obtención de los permisos y licencias que se requieran para
adelantar la obra, tales como la aprobación del Plan de Manejo Ambiental ante la autoridad ambiental
competente, y los demás permisos y licencias ya sean de manera temporal que se requieran para el
buen desarrollo y ejecución del objeto contractual, serán responsabilidad del contratista.
25. ANEXOS
Las CEC del presente Proceso de Contratación cuentan con los siguientes anexos, los cuales hacen
parte integral del mismo:
Anexo 1 Carta de presentación de la propuesta

Anexo 2 Especificaciones Técnicas
Anexo 3 Propuesta Económica (Formulario de cantidades y precios)
Anexo 4 Planos
Anexo 5 Manual de Contratación y Normas Complementarias
Anexo 6 Plan de Manejo Ambiental
Anexo 7 Aceptación y Cumplimiento de las Especificaciones Técnicas
Anexo 8 Certificación de Contratos en Ejecución
Anexo 9 Certificación de Capacidad Técnica
Anexo 1O Certificación de Contratos para Acreditación de Experiencia
Anexo 11 Obligaciones del Contratista
Anexo 12 Planos, especificaciones técnicas y características equipos principales y/o elementos por
ítem
Anexo 13 Condiciones del contrato de fiducia para el manejo del anticipo
Anexo 14 Relación de equipos existentes en la PTAR y su vida útil
~ \t
Página 33 de 69
EMc,:aU
ANEXO 1
CARTA DE PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA
Ciudad, Fecha
Señores
EMCALI EICE ESP
Santiago de Cali
Asunto. Proceso de contratación Nº _ _ _ _ _ _ _ _ __
Una vez analizadas las Condiciones de Contratación del presente proceso con todos sus anexos,
especificaciones y en general todos los documentos que forman parte de la misma, los cuales manifestamos
conocer y aceptar en su totalidad, presentamos la propuesta al proceso de contratación del asunto.
De resultar seleccionada nuestra propuesta, nos comprometemos a suscribir y ejecutar el contrato, en los
términos y condiciones de la contratación y sus anexos, bajo las directrices, lineamientos y normatividad
establecidos en el Manual de Contratación de EMCALI y las que lo modifiquen, adicionen o sustituyan, es por eso
que manifestamos expresamente que conocemos y aceptamos su contenido.
La propuesta tiene una validez de ( ) días calendario, contados desde la fecha de presentación de la misma la
cual consta de (__) folios numerados.
La información contenida en nuestra propuesta es exacta y veraz.
Que como proponente SI_ NO_ presento con la propuesta, documentos de carácter confidencial o reservado.
Que en caso de presentar documentos con carácter confidencial o reservado los mismos son
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , y las normas que determinan
su confidencialidad son _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Que en caso de no determinar si se presentan documentos de carácter confidencial o no identificar la norma que
les da ese carácter, como interesado aceptamos y se entendemos que son documentos de público conocimiento.
Adicionalmente y bajo la gravedad del juramento que se entiende prestado con la suscripción del presente
documento, como interesado manifiesto que conozco y acepto en su integridad el documento Anexo a la carta de
presentación de la propuesta.
NOMBRE O DENOMINACIÓN SOCIAL COMPLETA DEL PROPONENTE:

CÉDULA DE CIUDADANÍA O NIT:
----------- --
----------- ------
REPRESENTANTE LEGAL: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
EMAIL: - - : - - - - - - , - - - - - - - - - - (obligatorio para notificar el desarrollo del proceso de contratación)
DIRECCIÓN FÍSICA:
----------- -----------
TELÉFONO:
----------- ----------- ---
jurídica. ~ ~ d
Nota: Este documento debe presentarse en original con nombre y firma del representante legal de la persona
i
Página 34 de 6
1
EMCAU
ANEXO A LA CARTA DE PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA

(Este anexo no debe modificarse, diligenciarse o transcribirse)
1. Que no estamos incursos en ninguna de las causales de inhabilidad e incompatibilidad que se

encuentran en la Constitución o la Ley.
2. Que no estamos incursos en ninguna de las causales de conflicto de interés señaladas en las
condiciones de contratación.
3. Que la propuesta y el contrato que llegare a celebrarse solo compromete a quienes suscriben la
propuesta.
4. Que ninguna entidad o persona distinta de quienes suscriben la propuesta tienen interés comercial
en dicha propuesta ni en el contrato que de ella se derive.
5. Que quien suscribe la propuesta conoce la información general y específica y demás documentos
de las condiciones de contratación con sus anexos y acepta los requisitos en ellos contenidos.
6. Que quien suscribe la propuesta ha recibido y entendido las adendas al proceso de contratación,
comunicadas con antelación a la fecha de entrega de la Propuesta (si las hubo) y, acepta su
contenido.
7. Que hemos recibido toda la información sobre aclaraciones, preguntas (si las hubo) y respuestas.
Que conocida esta información de ser adjudicado como contratista cumplirá con los términos de las
Condiciones de Contratación y las estipulaciones del respectivo contrato.
8. Que en caso de ser contratista, nos someteremos al cumplimiento oportuno de toda la normatividad
que la legislación laboral, de seguridad social y libre asociación en Colombia que le sea aplicable,
en especial de aquellas que le surjan hacia sus empleados y el personal que tenga a su cargo; así
como también seguridad y salud en el trabajo aplicable según su contratación, con el propósito de
generar un alto grado de bienestar en sus trabajadores y prevenir los daños a la salud, a la
dignidad, economía y subsistencia que puedan ser provocados por condiciones laborales.
9. Que en caso de ser contratista, nos comprometemos a implementar las medidas de protección y
preservación del entorno, medio ambiente y el desarrollo sostenible cuidando que sus actividades
sean sustentables mediante la satisfacción de las necesidades presentes sin comprometer las
posibilidades futuras.
1O. Que en caso de ser contratistas, nos comprometemos a promover, respetar y velar por los
derechos y libertades de todas las personas, en especial, se compromete a cumplir con todas las
normas nacionales e internacionales de_ derechos humanos y a no incurrir en prácticas laborales
ilegales como son, entre otras, el trabajo infantil, discriminación en el ~mpleo, el trabajo forzoso y el
irrespeto de los derechos y l~ades. Asimismo, deberá informar a EMCALI toda vulneración a
p· ~~ if Pá,a35de~
EMC,:iU
los derechos humanos y derechos fundamentales contemplados en la Constitución Política

colombiana tan pronto como ésta sea detectada.
11. Que conocemos que queda absolutamente prohibido ofrecer estímulos, dadivas, obsequios,
privilegios, sobornos, participación, en fin, cualquier tipo de beneficio en torno a la relación
contractual con EMCALI de manera directa o por interpuesta persona a cualquier miembro de Junta
Directiva, servidor público, trabajador oficial, contratista de EMCALI, Gerente de Unidad de
Negocio, Gerente de Área o a cualquier persona que tenga vinculación directa legal y reglamentaria
con EMCALI. Esta prohibición aplica igualmente para recibir directamente o por interpuesta
persona a los sujetos enunciados.
12. Que como interesado y en caso de ser contratistas, autoriza de manera libre y voluntaria a EMCALI
a recopilar, utilizar, transferir, almacenar, consultar, procesar y, en general, a dar tratamiento a la
información personal que éste ha suministrado a EMCALI para los efectos del proceso de selección
y el contrato que eventualmente se suscriba, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 1581 de
2012 y las normas que la modifiquen, reglamenten o adicionen.
13. Que como interesado y en caso de ser contratistas se dará tratamiento confidencial a la
información personal de la base de datos de EMCALI en el evento en que esta sea.compartida para
la ejecución del contrato, en concordancia con la ley 1581 de 2012 y las normas que la modifiquen,
reglamenten o adicionen.
14. Que no hemos sido condenados por la comisión de delitos contra la Fe y la Administración Pública,
que no está incurso en causal de inhabilidad o incompatibilidad alguna para contratar y, en general,
que no se encuentra en una situación que le impida participar en el proceso de contratación.
15. Que la propuesta que se presenta fue elaborada con base en las condiciones de contratación
correspondientes al proceso objeto de esta propuesta. En consecuencia, conocimos y tuvimos las
oportunidades para solicitar aclaraciones, y presentar observaciones, formular preguntas y obtener
respuestas.
16. Que aceptamos las condiciones contenidas en los términos de referencia y en general, en todos los
Documentos del proceso de contratación -DPC- y, en consecuencia, acepta expresamente la
verificación de EMCALI de toda la información.
17. Conocemos y aceptamos el Código de Ética de EMCALI y el Plan Anticorrupción y Atención al

Ciudadano de EMCALI.
18. Apoyaremos las acciones de EMCALI para fortalecer la transparencia en los procesos de
contratación
19. Estamos en disposición de aportar la información que resulte necesaria para dar transparencia al
proceso.
~J Página 36 de 69
EMCAU
20. Nos comprometemos a no realizar acuerdos o pactos que puedan derivar en posibles actos de
colusión.
21. Conocemos que el 12 de agosto de 1999, fue expedida la Ley 526: "Por medio de la cual se crea la
Unidad de Información y Análisis Financiero".
22. Conocemos que el 27 de mayo de 2003 fue expedida la Ley 808: "Por medio de la cual se aprueba
el Convenio Internacional para la represión de la Financiación del Terrorismo, adoptado por la
Asamblea General de las Naciones Unidas".
23. Conocemos que el 27 de diciembre de 2006 fue expedida la Ley 1108: "Por medio de la cual se
aprueba la "Convención lnteramericana contra el Terrorismo", suscrita en la ciudad de Bridgetown,
Barbados, el tres (3) de junio de dos mil dos (2002), en el trigésimo segundo período ordinario de
sesiones de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos".
24. Conocemos que el 29 de diciembre de 2006 fue expedida la Ley 1121 "por la cual se dictan normas
de prevención, detección, investigación, y sanción de la financiación del terrorismo y se dictan otras
disposiciones".
25. Conocemos que el 24 de junio de 2011 fue expedida la Ley 1453 por medio de la cual "Se reforma
el Código Penal, el Código de Procedimiento Penal, el Código de Infancia y Adolescencia, las
reglas sobre extinción de dominio y se dictan otras disposiciones", en especial sus artículos 16 y
42.
26. Conocemos en general toda la normatividad correspondiente a la prevención y Control de Lavado

de Activos y Financiamiento del Terrorismo, y que cuenta con los mecanismos e idóneos para el
cumplimiento de las obligaciones que la normatividad aplicable le señale.
27. Que no hemos sido investigados, ni nos encontramos en investigación, ni hemos sancionados por
incumplimiento a la normatividad de prevención y Control de Lavado de Activos y Financiamiento
del Terrorismo.
Página~det
EMc,:aU
ANEXO 2
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
El presente proceso cuenta con especificaciones técnicas, las cuales se adjuntan a las presentes CEC.
NOTA: Los archivos que se anexan en formato pdf son los suministrados por la GUENAA, que es el
área usuaria de esta contratación. Las especificaciones técnicas están presentadas en el formato
utilizado por Hazen and Sawyer, firma consultora que las elaboró como producto de un contrato de
¡{ consultarla previamente suscrito con EMCALI. ~ ( /
Página 38 de 69
EMC$1U
ANEXO 3
FORMULARIO DE CANTIDADES Y PRECIOS
(Propuesta Económica)
ITEM DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD VR. UNITARIO VR.TOTAL

RE POTENCIACIÓN DE UNIDAD DE ACCIONAMIENTO
1
HIDRÁULICO DE LA CÁMARA DE DERIVACIÓN
Suministro de elementos para la optimización de unidad
de potencia hidraulica de la cámara de derivación. Incluye
1.1 UN. 1
2 pistones acumuladores de 2540 in3, un pistón
acumulador de 2750 in3 y precarga de nitrógeno
SUBTOTAL
RECUPERACIÓN ESTRUCTURAL DE LA CÁMARA DE REJILLAS

2
GRUESAS
Reparación y Rehabilitación Interna de Estructuras de
2.1 M2 55
Concreto
Impermeabilización Interna de Tanques de Concreto con
2.2 M2 153
Poli urea
2.3 Demolición, Retiro y Transporte de Baranda Existente ML 65
2.4 Baranda en Aluminio 11/2" dos Divisiones ML 65
Intervención y Reforzamiento de Estructuras de Concreto
2.5 con Hoja de Fibra de Carbono Unidireccional, Imprimación M2 72
y Resina Epoxica
SUBTOTAL
3 REPOTENCIACIÓN DE ESTACIÓN DE BOMBAS TORNILLO

OBRAS CIVILES
Reparación, Adecuación y Rehabilitación de Elementos
3.1 UN 4
para Optimización de Bombas de Tornillo
Suministro e Instalación de Cubierta en Losa de Placas
Alveolares Prefabricadas de Concreto Pretensado con
3.2 M2 94
Manto Impermeabilizante para Cuarto Eléctrico (Incluye
Retiro de Cubierta Existente)
3.3 Cielorasos Duracustic {Incluye Perfileria) M2 94
INSTALACION DE EQUIPOS MECANICOS
Suministro, Instalación y Prueba de Cojinetes Superiores e
3.4 Inferiores en Bombas Tornillo (Cojinetes Inferiores Sellados UN 1
y Engrasados de por Vida), Incluye Flanches de Acople
Suministro, Instalación y Prueba de Salpicaderas Laterales
3.5 UN 4
en Bombas Tornillo
Suministro, Instalación y Prueba de Sistema Interno para
3.6 M2 94
Control de Incendios en Edificaciones - Cuartos Electrices
3.7 Suministro e Instalación de Tubería d¡; Hierro FunQido ML 45
4' ~ qf\}J Págín 9 de 69

EMQ,:aU
Dúctil, Accesorios y Soportes de 50 a 100 mm para Red

Contra Incendios
SISTEMA ELECTRICO
Suministro, Instalación, Prueba Y Puesta en Servicio de
3.8 Arrancadores Suaves de Bombas Tornillo (Incluye Retito de UN 4
Arrancadores Existentes)
SUBTOTAL
ESTRUCTURA DE TRATAMIENTO PRELIMINAR (CÁMARA DE

4
INTEGRACIÓN - DESARENADORES)
OBRAS CIVILES
4.1 M2 1200
Concreto
4.2 M2 3426
Poliurea
4.4 Baranda en Aluminio 11/2" dos Divisiones ML 190
y Resina Epoxica
4.6 M2 88
4.7 Cielorasos Duracustic (Incluye Perfileria) M2 88
Demolición, Retiro y Transporte de Estructura Metálica
4.8 M2 215
Existente
4.9 Suministro e Instalación de Plataforma en Aluminio M2 215
Construcción de Acceso a Cámara de Integración Para la
4.10 Evacuación de Arenas de 900 mm (36") de Diámetro con UN 1
Tapa Pernada en Acero Inoxidable y Empaque de Silicona.
4.11 M2 88
Suministro e Instalación de Tubería de Hierro Fundido
4.12 Dúctil, Accesorios y Soportes de 50 a 100 mm para Red ML 20
Contra Incendios
Suministro, Instalación y Prueba de Equipo Compactador
4.13 UN 1
de basuras en Pretratamiento
Suministro, Instalación y Prueba de Equipo Clasificador de
4.14 UN 2
Arenas en Desarenador
Suministro, Instalación y Prueba de Sistema
4.15 UN 1
Automuestreador en Pretratamiento
Suministro, Instalación y Prueba de las Bombas de Cavidad
4.16 Progresiva para Dosificación de Polímero -TPQA (Incluye UN 7
Retiro de Bombas Existentes)
-fl ¿ ~\ Página 40 de 69
EMCAU
Suministro, Instalación y Prueba de Equipo Soplador de

Aire Lobular de Desplazamiento Positivo con Capacidad de
4.17 1500 Nm3/hr {Incluye válvula de alivio, válvula de UN 3
retención, válvula de seguridad, filtro, motor eléctrico y
soplante)
Suministro, Instalación y Prueba de Unidad Difusora de
4.18 UN 30
Aire en Desarenadores
Suministro, Instalación y Prueba de Bombas Dosificadoras
4.19 UN 3
de Cloruro Ferrico (Incluye Retiro de Bombas Existentes)
Suministro, Instalación y Prueba de Unidad paquete de aire
acondicionado de 7.5 Toneladas de refrigeración en
4.20 UN 1
edificio de sopladores, incluyendo termostatos,
termómetros y detectores de humo
SISTEMA ELECTRICO
Suministro, Instalación y Prueba de Sistema Eléctrico y
4.21 Sistema de Conexión a Cuarto de Control Equipo UN 1
Clasificador de Arenas en Desarenador
SUBTOTAL
5 TANQUES SEDIMENTADORES PRIMARIOS

5.1 M2 9252
Concreto
5.2 M2 17476
Poliurea
y Resina Epoxica
Desmonte y Re-Instalación de Domo en Aluminio en
5.4 UN 8
Sedimentadores
Retiro y Mantenimiento de Placas de Cubiertas Existentes
5.5 UN 8
en Aluminio en Sedimentadores
5.6 Retiro de Barrelodos Existentes en Sedimentadores UN 8
Dragado de Tajeas Hacia Sedimentadores Primarios de
5.7 62m de Longitud, Sección Transversal de 2.6m*2.6m, UN 2
Profundidad Prevista de Sedimento lm + 0.5m.
Suministro, Instalación y Prueba del Sistema Barredor de
5.8 UN 8
Lodos en Acero al Carbono - Incluye Barrenatas
Suministro, Instalación y Prueba de Medidores de Flujo en
5.9 UN 2
Tajeas hacia Sedimenadores Primarios
Suministro, Instalación y Prueba de Sistema
5.10 UN 2
Automuestreador en Efluentes de Sedimentación Primaria
Suministro, Instalación y Prueba de Medidor de Caudal
electromagnético de 6" para Lodos con Convertidor para
5.11 UN 4
lnatalacion en Pared, Dataloger para Almacenamiento de
4800 Registros, Salida Análoga 4-20mA, precisión 0.2%
ff- '
W\ ot Página 41 de 69
it CONDICIONES ESPECÍFICAS DE LA
EMCAU
SUBTOTAL
6 TANQUE ESPESADOR DE LODOS

Suministro, Instalación y Prueba de Sistema de Remoción
6.1 UN 1
de Natas en Acero al Carbono en Es pesador por Gravedad
Suministro, Instalación y Prueba de Rejillas de 6 mm Tipo
6.2 UN 1
Escalera en Espesador por Gravedad
Reparación y Rehabilitación de Tornillo Transportador de
6.3 UN 1
Basura en Acero al Carbono
SUBTOTAL
EDIFICIO DE BOMBAS DE ALIMENTACIÓN Y

7
RECIRCULACIÓN DE LODOS DE LOS DIGESTORES
OBRAS CIVILES
7.1
M2 so
7.2 Cielorasos Duracustic (Incluye Perfileria) M2 so
7.3 M2 51
Control de Incendios en Edificaciones - Cuartos Electricos
Contra Incendios
Suministro, Instalación y Prueba de Medidor de Caudal
electromagnético de 6" para Lodos con Convertidor para
7.5 UN 1
lnatalacion en Pared, Dataloger para Almacenamiento de
4800 Registros, Salida Análoga 4-20mA, precisión 0.2%
Suministro Instalación y Prueba de Bomba Centrifuga
7.6 Helicoidal para recirculación Lodos Digeridos (Incluye UN 8
Retiro de Bombas Existentes)
Suministro, Instalación y Prueba de Panel de Control en
7.7 UN 4
Bombas de Recirculación de Lodos
Suministro Instalación y Prueba de Bomba de Recirculación
7.8 UN 5
de Agua Caliente (Incluye Retiro de Bombas Existentes)
SUBTOTAL
8 TANQUES DIGESTORES DE LODOS

OBRAS CIVILES
8.1 M2 3874
Concreto
8.2 M2 8232
Poliurea
8.4 Intervención y Reforzamiento de Estructuras de Concreto M2 3874
f ~.
_)
Página 42 de 69
Y> d t
/
)
' CONDICIONES ESPECÍFICAS DE LA
EMCAU
con Hoja de Fibra de Carbono Unidireccional, Imprimación

y Resina Epoxica
8.5 Suministro e Instalación de Plataforma en Aluminio M2 154
8.6 Demolición y Retiro de Mampostería M2 1000
8.7 Ladrillo Aislante M2 1000
8.8 Aislante Poliuretano M2 1000
Suministro e Instalación de Escalera Tipo Gato en Acero
8.9 Inoxidable de 10 m de Altura para Sistema de Evacuación UN 3
de Digestor
Suministro, Instalación y Prueba de Sistema Rotamix para
8.10 UN 1
Mezcla en Digestores
Suministro e Instalación de Válvula de Presión y Vacío con
8.11 UN 6
Arrestallama en Digestores
SUBTOTAL
9 EDIFICIO DE DESHIDRATACIÓN DE LODOS

OBRAS CIVILES
9.1 M2 142
9.3 M2 142
Contra Incendios
Suministro, Instalación y Prueba de Bomba de
9.5 alimentación de Lodos a Filtros Banda (Incluye Retiro de UN 7
Bombas Existentes)
Suministro, Instalación y Prueba de Bombas Dosificadoras
9.6 UN 7
de Poli mero (Incluye Retiro de Bombas Existentes)
9.7 M2 1090
Control de Incendios en Edificaciones - Procesos
acondicionado de 10 Toneladas de refrigeración en
9.8 UN 1
edificio de deshidratación, incluyendo termostatos,
termómetros y detectores de humo
SUBTOTAL
10 SISTEMA TRANSPORTADOR DE BIOSOLIDO

OBRAS CIVILES
Demolición, Retiro y Transporte de Banda Transportadora
10.1 ML 130
Existente ,,
,;J ~
~,.
ar PágintP3 '69
) CONDICIONES ESPECÍFICAS DE LA
EMCAU
Suministro e Instalación de Estructura Metálica para el

10.2 ML 130
Sistema Transportador de Lodo Deshidratado
10.3 Suministro e Instalación de concreto para fundición M3 30
Suministro, Instalación y Prueba de Sistema de Tornillo
10.4 Transportador de Lodo Deshidratado con Capacidad de 13 UN 1
m3/hr
SUBTOTAL
PATIO DE ALMACENAMIENTO, MANEJO Y DESPACHO DE

11
BIOSOLIDOS
OBRAS CIVILES
11.1 Demolición y Retiro de Estructuras en Concreto M3 92
11.2 Concreto para Placas de Cimentación M3 55
Construcción de Vías de Acceso y Bahía en Pavimento
11.3 M2 1010
Asfáltico
Suministro, Instalación y Prueba de Sistema de
Almacenamiento de Biosolido Con Capacidad de 300 m3,
11.4 UN 1
Fabricada en Acero A36, Anticorrosivo y Pintura Epoxica
(Incluye 3 Tolvas de 100m3)
Suministro de Volqueta para Transporte de Biosolido con
11.5 UN 2
Capacidad de 15 m3
SUBTOTAL
12 EDIFICIO DE MOTOGENERADORES ELÉCTRICOS A BIOGÁS

OBRAS CIVILES
12.1 M2 277
12.3 M2 277
12.4 Dúctil, Accesorios y Soportes de SO a 100 mm para Red ML 270
Contra Incendios
12.5 M2 147
Control de Incendios en Edificaciones - Procesos
Suministro, Instalación, Prueba y Puesta en Servicio de
12.6 Moto-generadores de Energía a Gas (incluye Retiro de UN 2
Moto-generadores Existentes)
12.7 acondicionado de 15 Toneladas de Refrigeración en UN 1
Edificio Eléctrico Principal, Incluyendo Termostatos,
~
W\ CJ Página 44 de 69
jh cj ~
¡/ '
EMCl!IU
Termómetros y Detectores de Humo

SUBTOTAL
TUBERÍA DE LODO PRIMARIO (SEDIMENTADORES A

13
ESPESAMIENTO)
OBRAS CIVILES
Demolicion y Reconstrucción de Vías en Pavimento
13.1 M2 163
Asfáltico
Suministro e Instalación de Tubería de Hierro Dúctil y
13.2 Accesorios de 250 mm para Conducción de Lodos ML 320
Primarios
SUBTOTAL
14 ESTUDIO DETALLADO DE VULNERABILIDAD ESTRUCTURAL

Estudio detallado de patología y vulnerabilidad estructural
14.1 en tratamiento primario, toma de muestras de núcleo de UN 1
concretos y acero de refuerzo, ensayos de laboratorio
SUBTOTAL
15 READECUACIÓN VÍA DE ACCESO A LA PLANTA

OBRAS CIVILES
Construcción de Vías de Acceso y Bahía en Pavimento
15.1 M2 1507
Asfáltico
SUBTOTAL
16 SISTEMA DE INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL

INSTRUMENTACIÓN
Componentes para la Modernización del Sistema SCADA
16.1 para el Centro de Control y las estaciones locales de UN 1
Pretratamiento, Digestión, Deshidratación, Generación y
Elevación.
SUBTOTAL
17 SISTEMA ELECTRICO
Reconfiguración de Línea de Alimentación Sub Estación
17.1 San Luis - PTAR ( Incluye Retiro de Elementos de Línea UN 1
Existente)
Retiro de Pórtico de acometida con elementos instalados;
17.2 pararrayos, secc de línea, línea, seccionador puesta a UN 1
tierra, PT' s cables de alimentación a Swg 34.5Kv
Switchgear GIS 34.5kV en SF6 con C.B en vacío y
17.3 UN 1
seccionador de tierra (Incluye Retiro de Switchgear AIS y
Elementos Existentes) -
-/-h.
7 w\ ~ Página 5 de 69
~
EMCAU
Suministro e Instalación de Terminales para cable en

17.4 UN 1
Switchgear 34.SkV GIS
Suministro, Instalación y Prueba de Relés de protección en
17.5 UN 1
Switchgear 34.5kV (Incluye Retiro de Elementos Existentes)
17.6 UN 1
Sistema de medida en Switchgear 34.5kV
Realización de pruebas especiales a cables de potencia
17.7 34.5 y 4.16kVy terminales en los tramos H3-TR01,H4- UN 1
TR02, Ll-L3, L2-L7
Realización de Pruebas en Sitio a Transformadores de
17.8 UN 1
potencia TR-01, TR-02 y TR-03, TR-04
Retrofit de Celdas +Ll y +L2 para Protección de trafos TR-
17.9 UN 1
03 y TR-04
17.10 Relés de protección de las Celdas +Ll y +L2 (Incluye Retiro UN 1
de Elementos Existentes)
Retrofit de Celdas +L3 y +L7 para Protección Cables de
17.11 UN 1
alimentación a M0l M02,M03,M04
17.12 Relés de protección de las Celdas +L3 y +L7 (Incluye Retiro UN 1
de Elementos Existentes)
17.13 Retrofit de Celdas acople de barras 4.16Kv, +L5 UN 1
17.14 Relés de protección de las Celdas +L5 (Incluye Retiro de UN 1
Elementos Existentes)
17.15 Medidor Multifuncional para Alimentadores TR-03 TR-04. UN 1
Instalados en celdas Ll,L2,L3,L7
17.16 Retrofit de Celdas de Medida barra 4.16Kv, +L4, +L6 UN 1
17.17 UN 1
Medidor Multifuncional para Genl y Gen2
17.18 Relés de protección de Generador NE4, NE12 (Incluye UN 1
Retiro de Elementos Existentes)
17.19 UN 1
Sistema de Gestión de Energía SGE
17.20 Revisión y Pruebas de Banco de Baterías UN 1
Reparación de Sistema de Iluminación Perimetral, Cambio
17.21 UN 1
de Luminarias a Tipo LEO
Reconstrucción del Sistema Exterior de Puesta a Tierra con
17.22 la lmplementacion de Pararrayo Desionizador de carga UN 1
Electrostática PDCE
17.23 Remodelación del Centro de Control UN 2
Suministro, Instalación, Prueba y Puesta en Servicio del
17.24 Sistema de Potencia Ininterrumpida UPS en Centro de UN 1
Control y Cuarto Eléctrico Principal 20kVA, 220V
w\cj Página 46 de 69
EMCAU
Suministro, Instalación, Prueba y Puesta en Servicio del

17.25 Sistema de Televigilancia y Control de Acceso de la PTAR UN 1
CAÑAVERALEJO
SUBTOTAL
REPOTENCIACIÓN DEL LABORATORIO DE AGUAS

18
RESIDUALES
SISTEMA ELECTRICO
18.1 Redistribución Interna de Tomacorrientes en Laboratorio UN 1
18.2 Protección de Sobretensión y Transitorios De Voltaje UN 1
18.3 Verificación y Actualizacion de Interruptores de Protección UN 1
Revisión e Implementación del Sistema De Puesta a Tierra
18.4 UN 1
del Laboratorio
INSTALACION DE EQUIPOS DE LABORATORIO
Suministro de Balanza Analítica, resolución 0,0001 g, peso
18.5 máximo 220 g, Autocalibracion, pantalla Táctil y nivelación UN 1
asistida
18.6 Suministro de Elementos Consumibles para equipo de COT UN 1
Suministro de Termoreactor (Termobloque) para análisis
18.7 UN 1
de DQO, 24 perforaciones para tubos de 16mm
Suministro de Destilador de Nitrógeno con Protección de
18.8 Cristal, 230 V 60 Hz Tipo AUS (Destila Nitrógeno UN 1
Amoniacal)
Suministro de Digestor de Nitrógeno de 12 Posiciones de
18.9 Muestra con Sistema de Digestión Infrarrojo, 230 V 60 Hz UN 1
Tipo AUS (Incluye Trampa de Agua)
Suministro de Scrubber (Lavador de Gases de Tres Etapas)
18.10 UN 1
Para Digestor de Nitrógeno, 120 V 60 Hz Tipo USA
SUBTOTAL
19 RECUPERACIÓN DEL SISTEMA DE POZOS PROFUNDOS

Readecuación de los Sistemas de Pozos Profundos·de la
Planta. Incluye Suministro, Instalación y Prueba de las
19.1 UN 1
Bombas de Pozo Profundo, Mantenimiento y Optimización
Pozos para la Red de Agua de Servicio
SUBTOTAL
20 OPTIMIZACIÓN DE LA RED CONTRA INCENDIOS

Suministro, Instalación y Prueba de Bomba Centrifuga
Horizontal de Carcasa Partida, de Doble Succión, con
20.1 UN 1
Motor Eléctrico para Agua de la Red de Contraincendios
(2500 gpm @ 115 psi) (Incluye Bomba Jockey)
Suministro, Instalación y Prueba de Bomba Centrifuga
20.2 UN 1
Horizontal de Carcasa Partida, de Doble Succión, con
. ~ ();{VPágin 47 de 69
EMC,:iU
Motor Diesel para Agua de la Red de Contraincendios

(2500 gpm @ 115 psi)
20.3 ML 1931
Dúctil y Accesorios de 250 mm para Red Contra Incendios
Suministro e Instalación de Hidrante 6" para Red Contra
20.4 UN 19
Incendios
SUBTOTAL
21 PUESTA EN MARCHA DE LOS EQUIPOS MECÁNICOS

PRUEBAS Y PUESTA EN MARCHA
Pruebas y Puesta en Funcionamiento de la Planta de
21.1 GLOBAL 1
Tratamiento
SUBTOTAL
TOTAL COSTOS DIRECTOS

ADMINISTRACION ( %)
IMPREVISTOS ( %)
UTILIDAD ( %)
VALOR TOTAL
NOTA: Cada uno de los ítems contenidos en este formulario, son de conformidad con lo establecido en
las especificaciones técnicas y planos correspondientes, los cuales hacen parte de estos términos de
referencia.
El ANEXO No. 3 FORMULARIO DE PRECIOS Y CANTIDADES (Propuesta Económica) se deberá

entregar en forma impresa y en medio magnético en Excel versión 2003 ó posterior. Este formulario no
podrá ser modificado por los proponentes en ninguna de sus partes.
El proponente debe presentar y estimar el valor total de la propuesta incluyendo los impuestos
aplicables a la misma de conformidad con la naturaleza de la contratación y el régimen tributario y los
costos directos o indirectos en que incurra para la ejecución del contrato. Los mismos se entenderán
incluidos en el valor total de la propuesta. W'\.
d
Página 48 de 69
&
EMC#IU
ANEXO4
PLANOS
EL PRESENTE PROCESO CUENTA CON ANEXOS DE PLANOS, LOS CUALES SE ADJUNTAN A

LAS PRESENTES CEC
ANEXO 5
MANUAL DE CONTRATACIÓN Y NORMAS COMPLEMENTARIAS
ESTOS DOCUMENTOS SE PODRÁN CONSULTAR EN LA PÁGINA WEB DE EMCALI

www.emcali.com.co / Abastecimiento Estratégico 1v11. / \ 'v
~ ~ ryv
EMCAU
CÓDIGO: 409P011002F002 VERSIÓN: 1
ANEXO 6
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
Esta información será preparada por el CONTRATISTA y revisada por EMCALI para posterior
presentación ante la autoridad ambiental competente.
El CONTRATISTA deberá preparar la información de acuerdo con la Resolución 1055 de 2015 y

presentarla a la entidad ambiental local con el fin de obtener la aprobación del Plan de Manejo
Ambiental, PMA e iniciar con la obra.
Cabe mencionar que el contratista debe incluir en los Diagramas de GANTT y PERT la actividad de
aprobación de PMA y el tiempo estimado. ~ ~
Página 50 de 69,;J
EMC,:iU
ANEXO 7
ACEPTACIÓN Y CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Yo, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ identificado con la cedula de

Ciudadanía No. _ _ _ _ _ _ _ _ _ de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ obrando en nombre
y representación legal de la firma _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , informo a EMCALI EICE
ESP, que acepto y cumplo con todas las condiciones y especificaciones técnicas que se encuentran
detalladas en el Anexo No. 2 del proceso de contratación No. 900-GAE-CA-0430-2017, cuyo objeto es
"Optimización para las mejoras de la infraestructura existente de la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales de Cañaveralejo".
Atentamente,
Nombre y firma del Representante Legalw\
Página". \ 1 de 69
"!-' ~
EMCAU
ANEXO 8. CERTIFICACION CONTRATOS EN EJECUCION
PROPONENTE:
CONTRATO No.
PLAZO
o
~
1-
VALOR
z
o(.) FECHA DE INICIO (dd/mm/aaaa)
--'
UJ EL CONTRATO SE EJECUTA COMO PARTICIPANTE DE ASOCIACION PLURAL SI NO
Cl 1 1 1 1
(/)
o PORCENTAJE DE PARTICIPACION DENTRO DE LAASOCIACION
t:
Cl
¿SE ENCUENTRA SUSPENDIDO? 1 SI 1 1 NO 1 FECHA SUSPENSION: (dd/mm/aaaa)
CONTRATO No.
PLAZO
g
z
VALOR

--'
Cl 1 1 1 1
(/)
o PORCENTAJE DE PARTICIPACION DENTRO DE LAASOCIACION
t:
Cl
CONTRATO No.
PLAZO
o '
~
z
VALOR

--'
Cl 1 1 1 1
(/)
~
PORCENTAJE DE PARTICIPACION DENTRO DE LA ASOCIACION
REPRESENTANTE LEGALFirma REVISOR FISCAL o CONTADORFirma (según sea el caso)
NOMBRE: NOMBRE:
CEDULA DE CIUDADANIA No. CARGO:

Tarjeta Profesional No.
Nota:
Los valores deben estar expresados en pesos colombianos
Los representantes de los integrantes del Oferente Plural deben suscribir cada uno el presente documento
La representación legal y revisor fiscal se verifican en el Certificado de Existencia y Representación Legal
Página 52 de 6~
CONTRATACIÓN DE EMCALI "CEC-EMCA LI" o "CEC"
EMCAU
ANEXO 9. CERTIFICACION DE CAPACIDAD TECNICA
PROPONENTE:
Nombre del socio y/o profesional Número y año del

de la arquitectura, ingeniería o Nº de matrícula Contrato laboral o de
Profesión Vigencia del Contrato
geología profesional prestación de servicios
profesionales
REPRESENTANTE LEGAL REVISOR FISCAL o CONTADOR

Firma Firma (según sea el caso)
NOMBRE: NOMBRE:
Notas:
Págin
CONDICIONE S ESPECIFICAS DE LA
EMc,::aU
ANEXO 10. CERTIFICACIO N DE CONTRATOS PARAACREDIT ACION DE EXPERIENCIA
PROPONENTE :
Valor del contrato

Contratos relacionados con la Participación del proponente en el ejecutados aplicando
actividad de la construcción - Valor del Contrato contratista plural el porcentaje dentro
segmento 72 Clasificador UNSPSC (en caso de asociación plural) dentro de la
;,<::n~;o,t,lñn nh 1r;,I
TOTAL
REPRESENTANT E LEGAL REVISOR FISCAL o CONTADOR

Firma Firma (según sea el caso)
NOMBRE: NOMBRE:
Nota:
Los valores deben estar expresados en pesos colombianos
... Página 54 de 69
.,
EMCIIU
ANEXO 11
OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA
El contratista deberá presentar al Interventor del contrato de manera previa a la iniciación del contrato,
lo siguiente:
a) Análisis de Precios Unitarios
Para todos y cada uno de los ítems o actividades de que consta el Formulario de Precios y Cantidades
suministrados en estos términos en el orden estricto del Formulario. El valor de cada APU deberá ser
igual al valor de la actividad correspondiente del Formulario de Precios y Cantidades presentado en la
oferta.
El contratista deberá presentar el Precio Unitario de cada ítem redondeado a la unidad de peso
colombiano y asegurar que dicho valor, sin decimales, corresponde al utilizado en el Formulario de
Cantidades y Precios incluido en la Oferta.
Los APU deberán consignar la información de los costos básicos (Equipos, materiales, mano de obra,
transportes y demás) teniendo en cuenta los factores de producción y las condiciones de la zona como
régimen de lluvias, acceso a los sitios de trabajo, sistema de explotación y producción de los
agregados pétreos y todos aquellos factores que puedan incidir en los precios unitarios de los
diferentes ítems. Los precios de la oferta servirán para ser aplicados a las mayores cantidades y obras
complementarias o adicionales que se lleguen a presentar.
Cualquier inconveniente que se presente durante la ejecución del contrato, debido a una mala
elaboración de los análisis de precios unitarios por parte del Contratista será responsabilidad exclusiva
de éste y se hará acreedor a las sanciones contractuales correspondientes. El Contratista deberá
asumir los sobrecostos y demás consecuencias que por ello se generen en razón de las
inconsistencias, omisiones y cualquier error en general de los análisis de precios unitarios, sin importar
que estos hayan sido aceptados por EMCALI.
b) Listas Básica de Costos de Personal (Mano de Obra), Materiales y Equipos
LISTA BÁSICA DE PERSONAL (MANO DE OBRA, JORNALES Y COMPOSICIÓN DE CUADRILLAS):

El contratista deberá presentar la lista del personal que utilice en sus análisis de precios unitarios y en
el análisis de costos indirectos. Deberá especificar el cargo, el jornal básico y el salario incluyendo el
factor de prestaciones sociales, de acuerdo con las obligaciones de Ley. Para el personal
administrativo deberá incluirse la información con el porcentaje de tiempo que cada uno de ellos
dedicará a la obra.
LISTA DE PRECIOS DE MATERIALES: El contratista deberá incluir una lista de todos los materiales
que suministre, indicando para cada elemento: la descripción, unidad de medida y valor unitario puesto
en obra. Los valores y unidades de medida utilizados e este listado deberán coincidir con los que se
empleen en el componente de los APU. ~
Página~ d~69
EMCAU
LISTA DE PRECIOS DE EQUIPOS: El contratista deberá incluir una lista de todos los equipos que
suministre, indicando para cada uno: la descripción, unidad de medida y valor de la tarifa en obra. Los
valores y unidades de medida utilizados e este listado deberán coincidir con los que se empleen en el
componente de los APU.
Si algún salario u honorario, material o equipo que se emplee en el análisis de precios no está incluido
en la lista básica o no coincide con el valor de la Lista Básica, se considerará que la información es
incorrecta, lo cual deberá ser subsanado por el contratista previo a la suscripción del Acta de Inicio.
c) Plan de Calidad
El Contratista deberá presentar al Interventor para su aprobación, un PLAN DE ASEGURAMIENTO DE

LA CALIDAD, como uno de los requisitos para el trámite y suscripción del Acta de Inicio para el
presente proceso, que contemple como mínimo los siguientes aspectos:
>- Descripción de la Estructura organizacional y operacional de la firma para el desarrollo de las

obras, donde se fijen los niveles de responsabilidad, autoridad y las interrelaciones del personal
que dirige, efectúa, verifica o revisa el trabajo que afecta la calidad.
>- Descripción de las políticas de calidad. El Contratista debe establecer y mantener un plan de
calidad que le asegure a EMCALI que durante la ejecución del contrato cumplirá con los
requisitos especificados; con este fin el Contratista debe indicar o por lo menos referenciar los
procedimientos del plan de aseguramiento de la calidad que implementará en desarrollo del
contrato.
>- Relación de los procedimientos y procesos implementados en la firma, para garantizar el
aseguramiento de la calidad, entre los cuales debe incluir como mínimo, los siguientes
aspectos:
- Control de Compras. Dentro de este procedimiento el Contratista deberá indicar como realiza
el control de calidad de todos los materiales y elementos que se van a utilizar en el desarrollo
de las obras y cómo asegura que cumplen con las especificaciones técnicas respectivas,
estipuladas en estos términos de referencia para este proceso de selección y con las normas
técnicas colombianas que le sean aplicables. Además, debe indicar como ejecuta el control
de recepción, almacenamiento y preservación de dichos materiales.
- Control de procesos de campo. Se debe indicar la descripción de los procedimientos
involucrados en cada una de las actividades de los procesos de campo tales como
inspecciones, investigaciones, ensayos, toma de muestras y cualquier otro; incluyendo las
normas de seguridad industrial, también debe indicar como prevé realizar su control, para
garantizar el cumplimiento de las especificaciones técnicas estipuladas en los términos de
referencia establecidos por EMCALI.
- Control de equipos. Dentro de estos procedimientos, el Contratista debe indicar como realiza
las labores de operación y m~iento de equipos que utilizará en los trabajos objeto del
Página 56 de 69
t
EMc,:aU
presente proceso de contratación, tales como: equipo de transporte, de inspección, de

medición y ensayo, producción, etc.
- Selección de personal. El procedimiento de selección de personal debe asegurar su
adecuada escogencia, con base en la educación apropiada, entrenamiento y/o experiencia,
según se requiera.
- Auditoría Interna. El procedimiento de auditoría debe garantizar que se evidencien
claramente todas las no conformidades que se presenten en la implementación de los
procedimientos referenciados.
- Acciones preventivas y correctivas. El contratista debe indicar los procedimientos que
aplicará en caso de requerirse una acción preventiva o correctiva.
El contratista deberá establecer una auditoría interna de calidad, a cargo del profesional de calidad, y
será de su responsabilidad y auditoría, los informes y demás documentos que dentro del cumplimiento
del plan de aseguramiento de calidad se generen durante la ejecución del contrato.
Los costos en que se incurra el Contratista en la implementación y mantenimiento del plan de

aseguramiento de calidad y auditorías internas en su compañía, no se pagarán por separado; por lo
tanto, el Contratista deberá incluirlos dentro de sus gastos administrativos.
EMCALI se reserva el derecho de comprobar la veracidad de los informes de auditoría interna,

entregados durante el desarrollo del contrato y verificar su seguimiento.
d) Estructura Organizacional
Con relación a los elementos de la organización, el contratista deberá presentar los elementos
definitivos de la organización, de conformidad con la oferta presentada, definiendo los cargos, los
nombres de las personas asignadas a ellos y la dedicación en tiempo de los cargos que participarán en
el desarrollo de los trabajos.
El Contratista entregará al Interventor del Contrato como requisito previo al Acta de Iniciación,
fotocopia de todas las hojas de vida del personal seleccionado para realizar las actividades objeto de
esta Contratación con toda la documentación soporte en la que acredite que dicho personal ha
realizado actividades como las establecidas en estos términos de referencia. Igualmente, para
empezar el desarrollo del Contrato, el Contratista entregará esta información al Interventor, el cual
podrá rechazar las personas que no cumplan con los perfiles especificados y el Contratista tendrá
como plazo máximo dos días, para reemplazar el personal no aceptado, en caso contrarío EMCALI
considerará como incumplimiento del Contrato.
El contratista deberá disponer para la ejecución del contrato, como mínimo de los profesionales con los
perfiles que se describen a continuación:
Un ,,(1) Director del Proyecto: Ingeniero civil o sanitario o mecanico, con 1O años de experiencia
específica en proyectos de ingeniería civil, mecánica y sanitaria, en Operación y Mantenimiento y/o
~ Página 57 de 69
EMCAU
lnterventoría de construcción de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales - PTAR, provenientes

de uso poblacional, para un caudal entre 1.2 y 4 m3/seg y/o mayor de 4 m3/seg, con certificación PMI.
Un (1) Ingeniero residente de obra civil: Ingeniero civil con experiencia general de 8 años contados a
partir de la obtención de título profesional especialización y/o maestría en Gerencia y/o Gerencia de
Proyectos y/o Construcción y/o Hidráulica, con experiencia específica como mínimo un proyecto como
Ingeniero Residente de Construcción y/o Ingeniero Residente de lnterventoría de Construcción para
obras de Saneamiento Básico y/o de Plantas de Tratamiento de Aguas, provenientes de uso
poblacional.
Un (1) Ingeniero residente obra mecanica: Ingeniero mecanIco o electromecánico con experiencia
general de 8 años contados a partir de la obtención de título profesional, con experiencia específica
como mínimo un proyecto como Especialista Electromecánico y/o Jefe Mecánico y/o Jefe
Mantenimiento Electromecánico, en Operación y Mantenimiento y/o lnterventoría de construcción de
Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales - PTAR, provenientes de uso poblacional.
Un (1) Ingeniero residente obra eléctrica: Ingeniero eléctrico con experiencia general de 8 años
contados a partir de la obtención de título profesional, con experiencia específica en actividades de
montaje y mantenimiento de redes y equipos electromecánicos en Operación y Mantenimiento y/o
lnterventoría de construcción de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales - PTAR, provenientes
de uso poblacional.
Un (1) Especialista en Patología de Estructuras: Ingeniero civil con experiencia general de 8 años
contados a partir de la obtención de título profesional, con especialización y/o maestría en Patología de
Construcción y/o Patología de Estructuras y con una experiencia específica como mínimo un proyecto
como Especialista Estructural y/o Especialista en Patología de Estructuras.
O que estas actividades sean realizadas por un laboratorio especialista en patologías de estructuras y
construcción.
e) Programa de Trabajo
El Contratista deberá presentar el Programa de Trabajo de acuerdo con las fechas reales de ejecución
del contrato. En el Programa de Trabajo se debe incluir de manera clara y expresa la actividad y los
tiempos de adquisición de materiales y equipos. Con la firma del Acta de Iniciación se entiende que el
programa fue aprobado por el Interventor del Contrato, por lo tanto, este es requisito exigible por el
Interventor para la suscripción del Acta mencionada.
Este programa deberá contener la secuencia lógica de las actividades en la ejecución del trabajo, la
asignación de tiempos de duración por actividad, se debe indicar de manera expresa y clara los
tiempos de trámite de Plan de Manejo Ambiental de la Obra, Adquisición de materiales y equipos, la
determinación de la ruta crítica y la definición de frentes de trabajo, y debe ser concordante con el
plazo del contrato suscrito.
El programa de trabajo deberá presentarse en Diagrama de Barras o GANTT y PERT.
Página 58 de 69.J.
EMCAU
Se deberá presentar en el Diagrama GANTT para cada actividad la siguiente información solicitada:
fechas de iniciación temprana y tardía (comienzo y límite de comienzo, en días de proyecto), fecha de
terminación temprana y tardía (fin y límite de finalización, en días de proyecto), holgura total (margen
de demora total, en días de proyecto), actividades predecesoras ó antecesoras y demoras entre
actividades (demora permisible, en días de proyecto).
Se deberá presentar el diagrama de PERT y se verificará que para cada actividad se consigne la
siguiente información: identificación y nombre de la actividad, duración, fechas de iniciación temprana y
tardía (comienzo y límite de comienzo, en días de proyecto), fecha de terminación temprana y tardía
(fin y límite de finalización, en días de proyecto), holgura total (margen de demora total, en días de
proyecto), actividades predecesoras ó antecesoras y demoras entre actividades (demora permisible, en
días de proyecto).
Se verificará finalmente que la información de los Diagramas de GANTT y PERT sea consistente, es
decir coincida el nombre de las actividades, duración, fechas de iniciación y terminación (temprana y
tardía), actividades predecesoras, holgura total, actividades predecesoras ó antecesoras y demoras
entre actividades.
Se deberá presentar el Análisis de Precios Unitarios por cada actividad y los recursos deberán
considerar los tiempos de las actividades presentados en el Diagrama GANTT.
En el diagrama de PERT deberán presentar la ruta crítica del proyecto con los tiempos considerados.
f) Programa de Inversión de la Obra
El contratista deberá presentar al Interventor el Programa de Inversión de la Obra, el cual deberá

presentarse detallado mes a mes y ajustarse al Programa definitivo.
EL CONTRATISTA DEBERÁ CUMPLIR ADEMÁS LO SIGUIENTE:
Respecto a la Legislación Laboral:
}- El CONTRATISTA se obliga a cumplir y respetar la legislación laboral vigente en Colombia,

para el personal administrativo, técnico, de construcción y en general con todo el que emplee
para el cumplimiento del contrato.
>- Serán por cuenta exclusiva del CONTRATISTA tanto el pago de los salarios y prestaciones
sociales correspondientes, como las cuotas al Seguro Social, Caja de Compensación Familiar,
al Servicio Nacional de Aprendizaje Sena, y contribución al Instituto Colombiano de Bienestar
Familiar, así como las demás cuotas y obligaciones laborales que existan o que se llegaren a
establecer en Colombia.
}- El contratista deberá velar por la aplicación de las normas vigentes en HSE (seguridad
Industrial) y salud ocupacional, frente a sus trabajadores. ~
fi'¡59de69
EMC,:iU
Respecto a los Trazados y Localización
),:, Para todo lo relacionado con la ejecución de los trabajos, el CONTRATISTA localizará las
Obras por su cuenta, siguiendo los detalles indicados en los Planos de Construcción, bajo la
supervisión del INTERVENTOR.
),:, El CONTRATISTA verificará periódicamente las medidas y cotas cuantas veces sea necesario
para ajustarse al proyecto. Asumir el costo de estas verificaciones, así como el costo de las
modificaciones a las estructuras que sea necesario ejecutar debido a las diferencias de
trazados o cotas.
Respecto a la Organización del Contratista
),:, Presentar como requisito previo para la suscripción del Acta de Inicio y para aprobación del
Interventor, las Hojas de Vida y certificaciones de experiencia de los profesionales asignados a
la Dirección y Residencia de la obra, así como del resto del personal de proyecto. De acuerdo
con los riesgos establecidos en el proceso de gestionar proyectos de infraestructura (R702 -
Afectación de la Calidad de los Proyectos), es obligatorio presentar la certificación de
competencias laborales del personal calificado a utilizar en las obras.
),:, Para todo lo relacionado con la ejecución de los trabajos, el CONTRATISTA deberá nombrar un
representante para todos los efectos del Contrato. Igualmente garantizará, la permanencia en la
obra, hasta la culminación exitosa y entrega final del proyecto terminado, de un Director de
Proyecto, quien deberá cumplir con el perfil indicado en estos términos de referencia.
),:, Garantizar la permanencia de los Ingenieros Residentes, durante la ejecución del contrato,
quienes deberán cumplir con el perfil indicado en estos términos de referencia. Así mismo,
nombrar los Maestros de Obra garantizando su permanencia durante la ejecución del contrato,
quienes deberán acreditar Matrícula de Técnico Constructor o Maestro de Obra o similar y
experiencia mínima en al menos dos (2) años en las áreas en que se van a desempeñar.
),:, Garantizar la permanencia del personal restante que asigne para la ejecución del proyecto, la
cual deberá ser coherente con la Organización ofrecida y el Programa aprobado de obra y
suficiente para atender los requerimientos del proyecto. Adicionalmente, este personal deberá
tener las licencias exigidas por la Ley para ejecutar sus labores.
Respecto a la Calidad
),:, El CONTRATISTA deberá ejecutar y terminar los trabajos, así como corregir todos los defectos
en estricto acuerdo con el Contrato y a satisfacción del INTERVENTOR. El CONTRATISTA
cumplirá en forma estricta las instrucciones del mismo. ~
Página 60 de 69
EMCl=IU
? El CONTRATISTA es totalmente responsable por la calidad de los equipos y materiales

suministrados y por el trabajo ejecutado.
? La aprobación que dé el INTERVENTOR a un material, a un método constructivo o a un trabajo,

antes de su utilización o ejecución o una vez ejecutado, no exime al CONTRATISTA de su
responsabilidad por la calidad de ellos.
Respecto a la Responsabilidad General
? Aceptar que los planos, las especificaciones y las Normas de Construcción se complementen
mutuamente, de tal manera que lo mostrado en los planos, pero que no se menciona en las
especificaciones, o viceversa, se tomará como especificado y mostrado en ambos documentos.
? La obra a ejecutar es un proyecto de Ingeniería y por ello se selecciona y contrata a un

Contratista de Ingeniería para que la ejecute; como resultado de esta condición se exige que el
Contratista aplique sus conocimientos y experiencia en el desarrollo de los trabajos y los realice
con la debida diligencia y cuidados, diseñe (hasta donde lo establezca el Contrato), ejecute
complete las obras, aporte su cappcidad para resolver los problemas que se presente y remedie
cualquiera de los defectos de la obra de acuerdo con el Contrato.
Respecto a las Operaciones y Métodos Constructivos
? El CONTRATISTA será totalmente responsable por la estabilidad, seguridad y aplicabilidad de

todas las operaciones que realice en el sitio de la obra, así como de los métodos constructivos
que emplee. El CONTRATISTA proveerá los diseños y especificaciones para las obras
provisionales y aquellas relacionadas con su método constructivo y será responsable por tales
diseños y especificaciones, aunque estos hayan sido aprobados por el INTERVENTOR. El
Contratista será responsable también de los diseños, fabricación, pruebas en fábrica, transporte
y almacenamiento de todos los materiales, accesorios y equipos que suministre para instalar en
forma temporal o permanente en la obra.
Respecto al Cuidado de las Obras
? El CONTRATISTA será totalmente responsable por el cuidado de las obras, así como de los
materiales y equipos que se les vaya a incorporar desde la fecha de iniciación de las obras
hasta su recibo total por parte de EMCALI EICE ESP, a partir del cual la responsabilidad del
cuidado mencionado pasará a esta última.
Respecto a la Responsabilidad para Corregir Pérdidas o Daños
? En caso que cualquier pérdida o daño ocurra en la obra, o en cualquiera de sus partes,
materiales y equipos a ser incorporados, durante el período en que el CONTRATISTA es
responsable de su cuidado, éste deberá a su propio costo, reponer y rectificar tales pérdidas y
daños de tal manera que la obra final se complete en todos sus aspectos de acuerdo con el
~ Página 61J." 69
EMCAU
Contrato y a satisfacción del INTERVENTOR. El CONTRATISTA también será responsable de

cualquier pérdida o daño a las obras causado por él como resultado de las operaciones que
lleve a cabo con el propósito de corregir defectos o completar trabajos durante el período de
garantía.
Respecto a los Materiales y Maquinaria utilizados por el Contratista
~ EMCALI EICE ESP no será responsable en ningún momento por la pérdida o daños, de
cualquiera de la maquinaria, trabajos temporales o materiales del CONTRATISTA.
~ El CONTRATISTA deberá tener siempre disponibles toda la maquinaria y materiales necesarios

para la correcta realización de las Obras, de acuerdo con el programa de trabajo.
~ El CONTRATISTA se compromete a conseguir oportunamente todos los materiales que se

requieran y a mantener en bodega una cantidad suficiente para no retrasar el progreso de los
trabajos. Los materiales y demás elementos que el CONTRATISTA emplee en la ejecución de
las Obras que se le encomiendan, deberán ser de primera calidad en su género y para el fin a
que se les destina.
~ El CONTRATISTA escogerá las fuentes de materiales o productos que más le convengan, pero
deberá someter a la aprobación del INTERVENTOR.
~ El CONTRATISTA no podrá solicitar modificaciones en los precios ni ampliaciones en el plazo

de entrega de la obra, ni compensaciones distintas de los precios estipulados, por motivo de la
selección y aceptación de la fuente de abasto para materiales y productos.
~ La aprobación del Interventor para una fuente dada, no exime al CONTRATISTA de ninguna de
sus obligaciones, ni obliga al Interventor a permitir que el CONTRATISTA continúe su
explotación si los materiales y productos resultantes no llenan a satisfacción los requisitos de
estas especificaciones o si sus características son diferentes a las correspondientes a las
muestras analizadas.
~ Las pruebas y ensayos que impliquen alguna erogación serán por cuenta del CONTRATISTA
Los materiales y elementos que el CONTRATISTA emplee en la ejecución de las Obras sin
dicha aprobación podrán ser rechazados por el Interventor cuando se compruebe que no
cumplen las especificaciones.
~ El material rechazado se retirará del lugar, reemplazándolo con material aprobado y la

ejecución de la Obra defectuosa se corregirá satisfactoriamente, todo esto sin lugar a pago
extra. Toda esta obra rechazada por deficiencia en el material empleado o por defecto de
w\
construcción, deberá ser reparada por el CONTRATISTA y por su cuenta, dentro del plazo que
fije el Interventor.
Página 62 de 69
J
EMc,::aU
>- La maquinaria que utilice el CONTRATISTA, su depreciación y mantenimiento correrán por

cuenta suya, así como su operación, bodegaje, etc., y sus costos se suponen incluidos en los
precios unitarios pactados. El CONTRATISTA deberá mantener la maquinaria de construcción
en la mejor forma posible, con el objeto de evitar demoras o interrupciones debido a daños
frecuentes del equipo de construcción.
>- La mala calidad de la maquinaria, o los daños que ella pueda sufrir, no serán causal que exima
el cumplimiento de ninguna de las obligaciones que el CONTRATISTA adquiere por el Contrato.
El CONTRATISTA deberá mantener en el sitio de las obras el número necesario y suficiente de
maquinaria apropiada para ejecutar todas las Obras requeridas en el Contrato.
>- El CONTRATISTA es el responsable único por la cantidad de equipo y permanencia en el sitio

de obra, así como de su estado y disponibilidad para el proyecto. En ningún caso, la
permanencia en la obra de algún equipo o maquinaria en estado de operación parcial, no
funcionamiento o stand-by representará mayores costos para EMCALI EICE ESP.
Respecto de la Seguridad del Personal
>- Todo el personal del Contratista deberá estar dotado con elementos para protección durante el
trabajo. Tales elementos deberán estar en buenas condiciones y ser de buena calidad. En caso
de daño o deterioro que reduzca la protección que normalmente debe ofrecer, los elementos
para la protección del personal deberán ser reemplazados inmediatamente por otros que estén
en buen estado. Además, el Contratista está en la obligación de cambiar los elementos de
seguridad suministrados a sus trabajadores de acuerdo con el oficio que desempeñen, cuando
dichos elementos no ofrezcan las condiciones de seguridad requeridas en la ejecución de las
diferentes actividades.
>- El Contratista dotará en el momento de su ingreso a todo el personal de los elementos de

seguridad que apliquen al tipo de obra a realizar, tales como casco de seguridad de material
plástico de suficiente resistencia para garantizar una protección efectiva, gafas de seguridad,
guantes de calidad certificada, tapones auditivos, implementos de aseo personal, entre otros y
en la cantidad requerida.
>- El Contratista deberá cumplir con las entregas de uniformes previstas por la legislación laboral
colombiana, teniendo en cuenta que el calzado debe estar de acuerdo con las actividades a
realizar y que se debe suministrar a todo el personal.
>- El Contratista supervisará diariamente las labores ejecutadas por su personal con el objeto de
garantizar el cumplimiento de las Normas Sanitarias, así como las de Seguridad e Higiene
Industrial de la Empresa y la correcta dotación de uniformes.
>- El contratista deberá cumplir con lo establecido en: La Ley 1562 de julio 11 de 2012 "Por la cual
se modifica el Sistema de Riesgos Laborales y se dictan otras disposiciones en Materia de
Salud Ocupacional", la Resolución 1016 de marzo 31 d_e 19~. "Por la cual se reglamenta la
[)<\/ \ Páginy r3 de 69
\'' ~
EMC#IU
organización, funcionamiento y forma de los Programas de Salud Ocupacional que deben

desarrollar los patronos o empleadores en el país", la Resolución 2013 de junio 6 de 1986 "Por
la cual se reglamenta la organización y funcionamiento de los Comités de Medicina, Higiene y
Seguridad Industrial en los lugares de Trabajo".
Y El Interventor podrá ordenar la suspensión de trabajos o actividades, si por parte del Contratista
o de sus trabajadores, no se viniere dando cumplimiento a los requisitos de seguridad o a las
instrucciones impartidas por ella.
Respecto del Manejo Ambiental
Y El Contratista ejecutará la obra en estricto cumplimiento de lo establecido en el Plan de Manejo

y/o Mitigación de los impactos ambientales (atención comunitaria, identificación del personal y
de la obra, etc.), así como en las disposiciones emanadas por la autoridad ambienta en lo
pertinente al proyecto. Dentro de este marco, será de obligatorio cumplimiento desplegar las
acciones, materiales, recursos y procedimientos requeridos para la prevención, mitigación y
control de los efectos ambientales que pueda ocasionar la obra de acuerdo con lo formulado en
los documentos de términos de referencia y sus anexos.
Y El Plan de Manejo Ambiental comprende la formulación de medidas de prevención, mitigación y

control requeridas para minimizar los impactos derivados de las diferentes actividades a realizar
en la ejecución de la obra. Teniendo en cuenta lo anterior, se debe cumplir con las acciones de
manejo establecidas en la resolución 10558 del 2015 y con las siguientes:
• Sistema de información y Comunicación Social

• Valla de identificación de la obra
• Manejo de la obra tal como lo especifica el plan de manejo ambiental, el Contratista
elaborará y dará el trámite correspondiente al acta de vecindad, tramitará y manejará lo
relacionado con el cierre de vías, manejo de materiales, manejo de los servicios
públicos, del tránsito vehicular, pasos temporales para vehículos y peatones, señales de
tránsito, señales preventivas e informativas, protección de las áreas de trabajo, manejo
de escombros y de aguas residuales generadas.
Respecto a los Planos de Taller
Y Responder de la preparación y suministro a EMCALI de los Planos de Taller y despiece de

todos los trabajos provisionales, detalle.s y secuencias de construcción y fabricación de equipos,
tuberías, tendidos eléctricos e instrumentos del proyecto, así como de los ítems que no estén
claramente detallados en los planos o los que requieren modificación.
Respecto a los Planos de Obra Terminada (Planos As Built) W\

Página 64 de 6J
EM~U
};> Entregar al Interventor, dentro de los veinte (20) días calendario contados desde la fecha de
aprobación, de la última Acta de Pago, los planos originales de obra terminada en medio
magnético y una copia completa en medio impreso, sin costo alguno para EMCALI. El
cumplimiento de este requisito es indispensable para el pago de la última factura de venta.
Respecto a los Permisos y Autorizaciones
};> El CONTRATISTA, durante la ejecución de las operaciones necesarias para el desarrollo de la

obra deberá llevar a cabo el manejo del tráfico vehicular evitando interferencias innecesarias
con el bienestar y accesos de la comunidad. De igual manera, deberá evitar el uso u ocupación
innecesaria de vías públicas o privadas, andenes o propiedades, bien de EMCALI EICE ESP o
de terceros. En este sentido, el CONTRATISTA atenderá y saneará con las indemnizaciones
correspondientes todas las reclamaciones de que sea responsable.
Respecto del manejo de los escombros
};> El Contratista deberá cumplir con lo establecido en el Decreto 0291 del 17 de mayo de 2005
"Por medio del cual se regula la gestión integral de escombros en el municipio de Santiago de
Cali".
Respecto a la identificación del personal del Contratista
};> El Contratista deberá tener identificado todo el personal que labore para él en el sitio de
desarrollo de las obras, además de garantizar una buena presentación de sus trabajadores
suministrando a sus trabajadores la dotación básica y uniforme, el cual deberá tener impreso el
nombre del contratista, el Logo de EMCALI y la frase "Contratista de EMCALI" y suministrando
además los elementos de seguridad industrial requeridos según la labor que cada uno de ellos
realice. (Ver Figura 1). ~
•
65 de 69
Y!
EMCl=IU
FIGURA 1. IDENTIFICACION DEL PERSONAL DEL CONTRATISTA. Se debe es~ecio/\ar claramente

que son contratistas de EMCALI EICE ESP y debe figurar el número del contrato. ~ \
Página 66 de 6t
EMC,:iU
ANEXO 12
PLANOS, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y CARACTERÍSTICAS EQUIPOS PRINCIPALES Y/O

ELEMENTOS POR ÍTEM
Esta información se adjunta a las presentes CEC.~
'
EMCAU
ANEXO 13
CONDICIONES DEL CONTRATO DE FIDUCIA PARA EL MANEJO DEL ANTICIPO
Esta información está contenida en dos documentos, los cuales se adjuntan a las presentes CEC
Página 68 de 69.
CONTRATACIÓN DE EMCALI "CEC -EM CAL
I" o "CEC"
EMC J:.IU
CÓDIGO: 409P01I002F002
VERSIÓN: 1
ANE XO1 4
LISTADO DE EQUIPOS DE LA PTAR CON SU

VIDA ÚTIL ESTIMADA
Esta información se adjunta a las presentes CEC.
~
Página ~de 69

1.3. Condiciones Especificas Proceso 900 GAE CA 0430 2017

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

1.3. Condiciones Especificas Proceso 900 GAE CA 0430 2017

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TÉRMINOS DE REFERENCIA -

COMPETENCIA ABIERTA No. 900-GAE-CA-0430-2017

3. CARACTERiSTICAS GENERALES DEL BIEN OBJETO DEL CONTRATO .................................... 4

3.1. Objeto ....................................................................................................................................................... 4

3.2. ALCANCE ................................................................................................................................................ s

4. Forma de pago, Anticipo o Pago Anticipado ........................................................................................ s

5. Presupuesto de EMCALI ........................................................................................................................ 7

8. Plazo o Término de Ejecución ............................................................................................................... 9

9. Lugar de Ejecución ................................................................................................................................. 9

10. INTERVENTORIA Y/O SUPERVISIÓN ................................................................................................ 9

11. GASTOS A CARGO DEL CONTRATISTA ........................................................................................... 9

11.1. GASTOS POR FACTURAS DE COBRO .......................................................................................... 9

12. PERFECCIONAMIENTO ..................................................................................................................... 10

13. REQUISITOS DE EJECUCIÓN ........................................................................................................... 10

14. FIRMA DEL CONTRATO ..................................................................................................................... 11

15. Riesgos .................................................................................................................................................. 11.

16. Propuestas Parciales o Alternativas .................................................................................................... 16

17. Requisitos de ldonedidad ..................................................................................................................... 16

17.1 ASPECTOS JURÍDICOS .............................................. .............................................. ............................ 16

17.2 ASPECTOS FINANCIEROS .............................................. .............................................. ....................... 18

17.3 ASPECTOS TÉCNICOS .............................................. .............................................. ............................. 24

17.3.1 CERTIFICACIONES DE EXPERIENCIA ..................................................................................... 24

17.3.2 ASPECTOS ORGANIZACIONALES ............................................................................................ 25

17.3.3 PROPUESTA TECNICA ................................................................................................................ 26

18. Requisitos Calificables ......................................................................................................................... 26

19. REQUISITOS SUBSANABLES ........................................................................................................... 30

20. CONDICIONES LOCALES .................................................................................................................. 30

21. Propuesta .............................................................................................................................................. 32

22. SEGUROS Y GARANTIAS DEL CONTRATO ................................................................................... 32

23. PERMISOS Y LICENCIAS ................................................................................................................... 33

24. Anexos ................................................................................................................................................... 33

1.1. Modalidad de Selección: Competencia Abierta, definida en el artículo 23 del Manual de

1.2. Gerencia de Unidad Estratégica de Negocio o Gerencia de Área: Gerencia de Unidad

1.3. Objetivo en el Plan Estratégico o proceso transversal: La Gerencia de Área de Abastecimiento

La presentación y propuesta de observaciones, aclaraciones y adendas al presente Proceso de

En lo que sea aplicable, se entenderán incluidas en el presente cuadernillo de CEC y, al presente

3. CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL BIEN OBJETO DEL CONTRATO

Optimización para las mejoras de la infraestructura existente de la Planta de Tratamiento de Aguas

En desarrollo del objeto contractual le corresponde al contratista lo siguiente:

4. FORMA DE PAGO, ANTICIPO O PAGO ANTICIPADO

EMCALI cancelará de la siguiente manera:

No se aceptan actas de pago de suministros antes de que se haya verificado su correspondiente

IMPUTACIÓN PRESPUESTAL CDP / Vigencia Futura VALOR

El presupuesto incluye todos los impuestos a que haya lugar.

El cronograma para el presente Proceso de Contratación es el siguiente:

Etapa o Actividad Término o plazo de vencimiento Canal de comunicación o publicación

Publicación Convocatoria - Términos Página web de EMCALI

Dentro de los dos (2) días hábiles Página web de EMCALI

Dentro de los nueve (9) días hábiles

Recepción de Propuestas - Entrega

(Literal d numeral 3.3. 7 Presentación de

Dentro de los dos (2) días hábiles

Si las observaciones presentadas originan Página web de EMCALI

Si se mantiene el mismo informe de

8. PLAZO O TÉRMINO DE EJECUCIÓN

1O. INTERVENTORiA Y/O SUPERVISIÓN

EMCALI mediante un proceso bajo la modalidad de competencia abierta, contratará el servicio de

11. GASTOS A CARGO DEL CONTRATISTA

11, 1. GASTOS POR FACTURAS DE COBRO

13. REQUISITOS DE EJECUCIÓN

Registro presupuesta! de la contratación.

14. FIRMA DEL CONTRA TO

De acuerdo con la Metodología de Riesgos EMCALI prevista en el documento Riesgos y Garantías