Tratamiento de gripe :

 Bébanse jugos de limón, naranja y té de tilo, borraja, también limonadas calientes endulzadas
con miel.
 Cámanse bastante cebolla durante el dia.
 Hágase una limpieza del canal intestinal con agua de manzanilla y cola de caballo.
 Trátese de hacer sudar al paciente con té sudorifico.
 Los pies deberán mantenerse caliente.
 Manténgase el cuarto del enfermo bien ventilado.
 Hágase fumigación con el vapor del agua de hojas de eucalipto, cada noche, y con el misma
agua, póngase formentos calientes sobre el pecho y la espalda del paciente.
 La comida puede ser de frutas crudas y ensaladas.
 Bébase té de flores de sauco, cola de caballo, altea o malvavisco, ortiga, liquén blanco.

Jarabe de Cebolla

 Se necesita : 1 cebolla mediana

 2 cucharadas de miel de abeja
 2 limones
 1 tasa mediana de azúcar.
 Como hacer :
 Se corta la cebolla en rodajas, coloca en un plato hondo, sobre la cebolla se echa el azúcar.
Después de 12 horas quedarse liquida, se retira la cebolla y agrega la miel y el jugo de limón.
Guardar en botellas de vidrio en un lugar fresco.
 Cura : asma, bronquitis, tos, limpiar las vias respiratorias.
 Se toma una cucharada 3 veces al dia.

Bebida vitaminada
Licuar 1 hoja de col, 1 hoja de comfrey, 2 hojas de remolacha, azúcar o miel (no necesita colar). En el col
hay 95 % de las vitaminas. (para tomar en el media manaña).

Las Esencias :
Material básico para la preparación :
1. Alcohol de la farmacia de 96 C. (que no sea de quemar), o mejor caña blanca.
2. Hojas, flores, cascaras, maderas, frutas.
3. Frasco bien limpio.

Como prepararlo : Para un litro de escencia.

Tomar un puñado (de una mano bien llena) de las flores, o frutas, o cascaras, o hojas a ser usado (puede
ser simple o compuesta) y desmenuzarlo, o machacarlo (según sea).

 En un frasco grande colocar 1 litro de caña o alcohol, y acrecentar en él la hoja o fruta. etc.

Dejar reposar por 24 horas para que se extraiga el poder curador del vegetal, se puede
agitar de vez en vez.

Despues de transcurrido ese tiempo o un poco más, se debe colar el liquido, y

distribuirlo en frascos pequeños (bien limpios), para evitar la contaminación.

Como usar : Según la gravedad o la intensidad, se puede en caso NORMAL, de 5 a 10 gotas de 2 a 3

veces por dia diluido en « vaso de agua.

 Los niños pueden tomar 1, 2 ó 3 gotas solamente.

  La esencia simple se toma 5 gotas en « vaso de agua.
 La esencia compuesta se toma 3 gotas en « vaso de agua.
 LA ESENCIA COMPUESTA ES MAS FUERTE Y SE DEBE TOMAR MENOS GOTAS.
 Cuidar siempre que sea adecuado al paciente.
 NO DEBEN TOMAR ESENCIAS LAS PERSONAS CON ULCERAS, CON PRESION ALTA, etc.
Se pueden hacer todo tipo de esencias, antibióticas, antinflamatorias, analgésicas.

Propiedades de las distintas plantas.

CREM : Rábano : Raiz fuerte o radiyeta. Se usa la planta completa. Sirve para curar el CANCER de
pulmón, y de todo el sistema respiratorio. Se ralla la raiz y se mezcla con miel, se toma una cucharita por
dia (para prevenir) y en caso de estar afectado se toma 3 veces por dia. Para problemas PULMONARES
se puede hacer destilado, de lo que queda dentro del destilador (el caldo último) se puede hacer jarabe.
Para TUMORES, se puede usar como cataplasma, se mezcla la raiz rallada, con 1 cuchara de harina y 1
cuchara de sal, se deja descansar por 24 horas y después se aplica en la parte afectada.

LIMON COMUN : Se saca la cáscara y la semilla, se lleva a la licuadora agregando azúcar y licuando
hasta que se forma una pasta, en este momento se le agrega una taza de leche hervida previamente,
estando ya tibia. Esta mezcla se coloca en un frasco limpio y que se pueda tapar, y se conserva en la
heladera, también se puede enterrar en un hoyo, hasta la mitad del frasco. Se usa para ULCERA, si es
de mucho tiempo se toma 3 cucharaditas por dia, o sino 1 por dia, siempre lejos de las comidas, y antes
de comer. Sirve también para GASTRITIZ y ACIDEZ. Si fermenta esta receta se tira todo y se prepara
otro igual.
CONTINUANDO CON LA ULCERA ESTOMACAL O INTESTINAL : Se debe tomar al acostarse una clara
de huevo, sin batir ; dos horas después de haber cenado. Si una vez no fué suficiente, y puede tomar otra
después de 3 dias. Al enfermo de ulcera, cuidar LOS NERVIOS.

COCU : Es excelente para HEPATITIS mal curada, para CANCER EN EL HIGADO, para CIRROSIS
HEPATICA. Se usa solamente fresca, nunca se la cocina. Se prepara de la siguiente manera : Un buen
mazo de cocú se machaca muy bien, puede ser con ayuda de la licuadora, y con agua suficiente se lo
mezcla y deja reposar en el rocio de una noche para otra, se toma un vaso en ayunas. Abre el apetito,
limpia el higado de intoxicaciones, inclusive de picadura de vibora, cura completamente en 3 dias.

CUMANDA YVYRAI, de la misma manera se la prepara, sirve para problemas de higado y para
problemas de vias respiratorias.

SAUCE LLORON : Se lo usa en escencia, en extracto, es excelente antibiótico, y ANALGESICO

PODEROSE, también se puede hacer OLEO analgésico.

PENICILINA : Asi mismo conocida, y de propiedades antibióticas, no tiene contraindicación, se puede

hacer esencia, destilado, jarabe. Cuando es de gota, no tomar más de 10 gotas en un dia.

HINOJO : Fuerte aliado para combatir el mal aliento, los sudores. Se la puede mascar directamente.
Además disminuye el apetito. Para problemas PULMONARES, es poderoso, se usa en esencia,
destilado, jarabe y también se puede calentar en aceite, en la sartén, un poco de hinojo, esto se derrame
dentro de un trapo y se aplica sobre la espalda, sobre el pulmón, por una hora.

MENTA : Para el REUMATISMO, después de lavarlo bien, se corta en trocitos, usando como EN TODOS
LOS CASOS LAS MANOS, no el cuchillo para preparar. Se puede preparar un licor, con 1 litro de vino
puro, 1 taza de azúcar o miel de abeja y los trocitos de menta, se mezcla agitando y se deja descansar
24 horas. Con solo una cucharita diaria combate el reumatismo, para tratamiento 3 veces podria ántes de
la comida, o si no puede 1 copita antes de dormir. Es buenisimo tomar antes que llegue el invierno. La
menta también sirve para DESPARASITAR. Hervir la menta con una taza de leche por 10 minutos, se
agrega miel o azúcar, tomar (en ayunas es mejor), se puede repetir después de 8 dias. También se
puede quemar el azúcar para mezclar con la leche. La esencia sirve mejor para EL REUMATISMO, para
las EMBRARZADAS, en destilado.

ORTIGA GIGANTE : También para el reumatismo, se corta finito y se coloca en una botella, 1 taza de
miel, el vino verdadero y la ortiga. Se toma 1 cucharadita 3 veces al dia.

YSYPO MIL HOMBRE : Sirve pare el ACIDO URICO, PRESION ALTA, para DEJAR DE FUMAR (en este
caso simplemente reemplazando el cigarillo por un cipó, que fume este cipó). Hay varias clases de cipó
mil hombre, el que tiene una leche blanca ES VENENOSA. Se usa en esencia y destilada.

SIETE SANGRIA : Combate el HEMMOROIDE, LA PRESION ALTA, LA ANGUSTIA, limpia la sangre, la

purifica, separa la presión alta de la baja, es muy bueno tomarlo como té, se hace esencia viarios.

PEGA PEGA o TAJA TAJA : Sirve para HEMORROIDE.

TAPE CUE : También sirve para hemmoroide, tiene muchas aplicaciones, en esencia se usa mucho para
hemorroide.

NARANJA : Para combatir la FIEBRE se corte una fruta de naranja, sin semillas, en rodajes pequeñas, se
ponge al fuego, rociando con azúcar moreno o miel de abeja, cuando suelta el caldito y estando tibio, se
toma en cucharita hasta cada 5 minutos, si necesario, hasta que baje la fiebre. Se puede hacer lo mismo
con mandarina, limón y hasta con la cascara de la piña.

HOJA MARAVILLOSA : Para CALCULOS EN LOS RIÑONES, tomar si la hoja es grande (2 hojas), si es
pequeña (4 hojas), poner en la licuadora con : 2 cucharas de miel de abeja, 1 vaso de agua o caña
blanca. Tomar en ayunas y después de cenar (una cuchara). Esta planta tiene el poder de desacer la
piedra, aunque sea grande la convierte en arenilla. Sirve también para piedra en la vesicula. Puede tomar
también las embarazadas.

ALOE VERA : Aunque exista mucha variedad, todas son de la misma familia y tienen poder curativo.
Forma de proceder para recoger la hoja del aloé :

 Antes de salir o después de entrar el sol.

 Cuando no llueve por lo menos 4 dias.
 Arrancar con las manos

Forma de preparar :

 Se recogen hojas hasta que dé 1 metro, se agrega 1 kgr. de miel y 2 cucharas de caña blanca,
pasar en la licuadora, guardar en un frasco bien tapado, y esta listo para ser usado.
 Para combatir EL CANCER se toma 2 cucharas 4 veces al dia.
 Para evitar el cancer se prepara dos veces en el año, y se toma 1 cuchara por dia hasta terminar,
en el caso de que se combata el cancer volver a hacer la dosis seguida una de la otra y continuar
dando al enfermo.

BALSAMO o BALSAMINA : Para combatir CATARATAS, GLAUCOMA, CONJUNTIVITIS, gotear directo

en los ojos (una gotita cada lado) o el lado afectado. Cuidar de tener las manos y las hojas muy bien
limpias.
Para INFLAMACION EN EL OIDO, calentar la hojita en un poco de agua tibia y gotear en el oido,
solamente la gotita de la hoja, pero que esté tibiecita. Bien machacada, mezclada con caña y azúcar sirve
para combatir LA BRONQUITIS. Se puede hacer esencia y aceite. En aceite es de uso INTERNO y
EXTERNO, en uso interno sirve para VIENTRE SECO, se toma una cuchara de aceite en ayunas.
Para la ASADURA o QUEMADURA DEL SOL se aplica sobre la piel.

NOGAL : Gran purificador de la sangre, se prepara en el destilador, combate la DIABETES (cuidando en

la alimentación - tomando el destilado se puede ELIMINAR LA DIABETES.)

PREPARADO DE DESTILADOS

MALA DIGESTION : Boldo (muy poquito), anis, yerba de lucero, kokú, typycha karatu, eneldo, jaguarete
ka’a, doctorcito, marcela.

DIABETES : Llantén, hoja de aguacate, diente de león, cáscara de arveja, raiz de ortiga, altamisa, pata
de vaca, ñuati’una.

BRONQUIO = PULMONAR : Amba’y, borraja, doradilla, kambara, kumanda ybyra’i, manzanilla, menta,
hinojo, romero, malva, cola de caballo, llantén, eucalipto, pari parova, sauco, chicoria, salvia, culandrillo.

POMADAS

PARA GOLPES y HERIDAS (POMADA MARAVILLOSA) Tape cue, llantén, antibiótico, calabacita,
pétalos de rosa, cola de caballo, jaguarté ca’a, aloé, penicilina, oreja de gato, menta, cedrillo, eucalipto,
hoja maravillosa, typycha jú, restos de vela, aceite de comer usado o grasa de cerdo, cera de abeja.

PREPARADO DE JARABES
PARA EL SISTEMA NERCIOSO : En un litro de agua agregar un puño de hojas de alfalfa, cedrón,
menta’i, guaco, romero, toronjil, mburukuja, hoja de naranja, de arasa, (todo este debe hervir durante 15
minutos, hasta punto jarabe), luego colar y agregar « kg. de azúcar y hervir 30 minutos más. La dosis es
de 2 cucharadas 3 veces por dia.

CONTRA DIARREA En « litro de agua agregar semilla de aguacate, cáscara de granada, anis y hervir 5
minutos. Tomar constantemente.

CONTRA LOMBRIZ Semilla de mamón, el corazón de menta y ka’aré, 25 semillas de calabaza o zapallo.
Hervir todo en 1 taza de agua por 10 minutos luego colar y agregar miel. Tomar en ayunas.

FORTIFICANTE, DEPURATIVO, JARABE DE ANCHICO, ANTIBIOTICO, EXPECTORANTE,

CICATRIZANTE. Sirve para casos de anemia, bronquitis, tuberculosis, asma, efizema pulmonar, herpes y
cáncer, es anestésico y lubricante. A un litro de agua agregar un puñado de la corteza cortado de tiritas
(puede ser gajos y hojas también). Hacer hervir 10 minutos, luego agregar « litro más de agua, dejar
hervir 30 minutos más. El primer litro debe tomarse 1 cucharadas cada hora, el segundo litro 3
cucharadas cada 3 horas ; el tercer litro, 6 cucharadas cada 6 horas.

JARABE VITAMINICO Licuar un puñado de salvia, un puñado de romero, 25 gramos de canela en un

vaso de vino fino ; luego agregar un litro de miel de abeja y el resto (de un litro) de vino. Dejar reposar 52
horas y luego colar. Tomar dos cucharadas por dia.

VITAMINAS DE CARNE Un kilo de carne molido sin grasa, 1 litro miel, 25 gramos canela, 25 gramos
anis, una nues moscada rallada ; moler todo, tapar y dejar que salga todo el jogo que contiene, luego
colar con un paño y a ese jogo colado agregar la miel y los demás ingredientes ; hervir 10 a 12 minutos,
cuando forma una espuma blanca, ya está. Tomar una cucharada por dia para adultos, u una cucharadita
para niños.

DOLOR EN LOS PIES Masticar menta y yerba buena.

MENTA Para reumatismo : Escencia : Quebar con la mano un puñado de menta (bien lavado) poner en
un litro de caña y una taza de azúcar. Tomar desde el dia siguiente.

Licor : Poner en una olla una taza de azúcar (o miel de abeja), menta y un litro de vino puro. Tomar una
cucharada antes de las comidas, o bien una copita por la noche.

Para desparasitar (solitaria) Quemar azúcar (o miel) con menta y agregarle una taza de leche, hervir diez
minutos. Tomar el preparado y se puede repetir luego de una semana.

ORTIGA GRANDE
Para reumatismo : Poner en una botella la ortiga granda cortado finimente, una taza de miel y vino o
caña. Tomar una cucharada tres veces al dia. Las embarazadas deben tomar destilados o estracto y
nunca licor ni escencia.

YSYPO MILOMBRE : El venenoso tiene leche.

ANCHICO : Oleo de anchico : ( es lubricante) Poner en un frasco de vidrio aceite y la cáscara de anchico.
Para el bien funcionamiento del intestino, tomar una cucharada por dia. También es bueno para
quemaduras, infecciones y como bronceador.

DEPURATIVO DE LA SANGRE : (Tuberculosis) Batir una cucharada de nata de leche (Kambyrova kue)
con una cucharada de miel de abeja, hasta quedar una crema y mesclar con ¾ leche caliente. Tomar una
taza a la mañana y terminar al dia esa preparación. Se puede repetir tres veces a la semana (lunes,
miércoles, viernes), 1er. semana, 2da. semana 2 veces, tercera semana una vez.

BURRITO : Para problemas pulmonares y del higado.

CAÑA BRAVA : Para problemas renales.

EUCALIPTUS : Para gripe, dolor de garganta. Se puede preparar pomadas.

URABANO (Crem, Raiz fuerte, Radiyeta) Para curar cáncer de pulmón o broqio interno ; Tomar miel con
raiz fuerte. Para problemas pulmonares se puede hacer destilado. Se raya la raiz y se toma una
cucharadita por dia. En caso de cáncer se toma 3 veces por dia.

ULCERA DE ESTOMAGO :

 Limón Paraguay (limón común : cáscara fina) ; azúcar ; leche hervida previamente 1 taza.
 El limón ; pelar y sacarle la semilla, cortar finito y poner dentro de la licuadora junto con el azúcar.
Licuar hasta que quede una pasta y agregar la leche tibia.
 Colocar en un frasco con tapa y conservar en la heladera, se puede enterrar en un hoyo a la
mitad del frasco.
 Tomar uno o dos cucharadas por dia ; si la úlcera es avanzada tomar tres cucharadas por dia ;
lejos de las comidas, o antes de comer ; para los casos de acidez tomar una cucharadita.
 Si fermenta no se debe tomar.

Otra receta para ulcera (de intestino o estómago) Dos horas después de cenar, al acostarse, tomar una
clara de huevo (sin batir). Poner en un vaso y apretar la nariz. Una sóla vez es suficiente ; o bien, repetir
tres dias después. La úlcera es producida por alimentos mal masticados y por los nervios.
KOKU (ojo de paloma) El kokú cura hasta cáncer de higado (cirrosis hepática). Licuar el kokú, hacer
amanecer en rocio y tomar un vaso en ayunas. El kokú purifica la sangre, limpia el higado y abre el
apetito. Sirve para picadura de viboras, intoxicaciones. Usar verde o si está seco dejar en remojo.

PENICILINA Es antibiótico, no tiene contra indicaciones. Escencia : en un frasco poner caña blanca y
hojas de penicilina. Tomar de cinco a diez gotas al dia. Sirve para cualquier infección.

HINOJO Para mal aliento, cólico mestrual, dolor de los pies y manos. Disminuye el apetito masticando
hojas de hinojo. Para problemas pulmonares (pulmonia, bronquitis, asma) : Calentar en una sarten aceite
de hinojo (una cucharada), junto con atroveran (se compra de la farmacia), poner dentro de una tela y
aplicar durante una hora sobre el pulmón. Jarabe (utilizar azúcar moreno, no miel). En una cacerola hervir
durante diez minutos ¾ litros de leche, un puño de hinojo, dos tasas de azúcar. Sirve para expulsar la
infección. Tomar dos o una cucharada, tres veces al dia ; para bebé, una cucharadita tres veces al dia.

DESTILADA PARA NERVIOS Y CORAZON Poleo, pasionaria, siempre vive, toronjil, mitai, teju ka’a, tilo,
hoja de naranjo agrio, hoja de lima suti, cedrón de palo y kapi’i, jazmin Paraguay, clavel, Paraguay. Todo
esto se pone en el destilador con agua.

SOPA ESPECIAL PARA LA VESICULA 100 gr. lechuga, 100 gr. cebolla, 100 gr. de zanahoria, 100 gr.
manzana y un poco de ápio. Licuar todo en 3 tazas de agua ; hervir 10 minutos y tomar 3 tazas al dia. A
los 30 dias hacerse estudios.

LEUCEMIS, PROBLEMAS PULMONARES Y CANCER Hervir 20 cm. de raiz de tuna y broto de tacuara
en un litro de vino, luego agregar ½ kilogramo de azúcar o miel de abeja y hervir más por 7 minutos.
Enfriar y guardar en frasco de vidrio ; tomar una cucharada 5 veces al dia.

VESICULA ½ Copa de leche cruda, ½ copa de limón, ½ de aceite de oliva. Licuar todo. Colocar en frasco
de vidrio. Tomar una cucharadita, después 1 cucharada grande, tres en tres durante 10 dias.

VARICES Picar 10 hojas de aguacate, 2 barrita de alcanfor, colocar en frasco de vidrio con alcohol, dejar
durante 5 dias en lugar oscuro. Luego hacer masajes sobre las várices, teniendo cuidado de no mejor,
siempre es mejor hacerlo a la noche antes de dormir.

ULCERA DE DUODENO (causado por gastritis) En frasco de un litro, colocar ½ kg. cebolla picada con
100 gr. de miel, completar con vino. Agitar bien, dejar en reposo durante 9 dias. Tomar 1 cucharada 4
veces por dia.

ESTABILIZADOR DE PRESION Colocar en un vaso 7 a 8 flores de marsela, cubrir con agua y dejar
tapado toda la noche. Tomar hasta estabilizar la presión.

NERVIOS CIATICO Tomar 10 gotas de esencia de anchico en ½ vaso de agua, 4 veces al dia. Tomar
también jarabe de anchico y depurativo de sangre.

MALA CIRCULACION En un litro de vino tinto agregar 1 puño de hoja de canela, 1 taza de miel o azúcar,
dejar en reposo por 6 dias, luego agregar 1 pedacito de nuez moscada. Tomar 1 cucharada sopera 2
veces al dia.

INFLAMACION DE LOS RIÑONES Hacer un té con quebra piedra y cabello de ángel. Tomar 3 veces al
dia.

IMPUREZA DE LA SANGRE Hacer un té de nueces y salsaparilla. Tomar una taza 3 veces al dia
INFLAMACION DEL ESTOMAGO. Mal aliento, eructos agrios, pesacez estomacal, lengua sucia e
indigestiones. El agua de las cáscaras de la papa tomar 3 tazas al dia, sin azúcar. Tomar infusión de
manzanilla, cedrón, toronjil, muña, y/o hierba buena. Evitar los condimentos irritantes, las gaseosas y el
tabaco.

ULCERAS DE ESTOMAGO Tomar una copita del jugo de la papa cruda, antes de las comidas
principales. También son buenos los ajos crudos, picar y tragarlos con leche fresca. Reposar.

EL HIGADO Tomar alcachofas en agua o masticar su hoja. Agregar jugo de limón al agua de la papa y
tomar tres tazas al dia. Evitar el aji, palta, huevo, chancho y leche.

ESTRENIMIENTO Retención de las excreciones. Tomar jugos de naranja. Si persiste el problema

remojar higos secos y una cucharada de linaza. También dá buenos resultados leche tibia con miel de
abeja.

DIARREAS La cáscara de granada se pica y se hace hervir 4 cucharadas en un litro de agua y tomar
varias tazas al dia. También es buena la pepa de aguacate, cocinar en 2 litros de agua ; tomar por tacitas
evitando todo alimento.

HEMORROIDES Hacer baño de asiento con cola de caballo o matico y malva durante 20 minutos. Tomar
mate con cola de caballo y linaza. Evitar el ajo, locote, pimienta, té y alcohol.

RIÑONES : Orina escasa y oscura, sudor y mal olor en los pies, dolor en los riñones (cintura). Tomar
cáscara de la papa 4 tazas al dia. También planta diuréticas, pelo de choclo, cola de caballo, linaza,
grama, cebada. Dormir en cama dura y evitar la sal, el alcohol, los condimentos picantes y el uso de
tacos altos.

LOMBRICES = GUSANOS Tomar jugo de yerba buena ; luego de dos horas tómese algún purgante para
expulsar a las lombrices ya muertos. Si se rasca con frecuencia el ano, apliquese un enema de ajos con
leche antes de dormir. Hacer hervir la ropa de cama.

GASES INTESTINALES Tomar infusión de menta, anis, hinojo, manzanilla o romero ; pero sin azúcar, 3
o 4 tazas al dia.

NERVIOS Exseciva emotividad, dolores de cabeza, jaquecas, neuraftenia, etc. Tomar infusión de flores
de naranjo (azahar), tilo o manzanilla ; o el cocimiento de la valeriana ; 3 veces al dia. (Usar una
cucharadita por vaso de agua).

INSOMIO No pueden dormir normalmente, pasan la noche en desvelo. Como tiene varias causas, tratar
las mismas convenientemente. Ayudan los baños calientes antes de acostarse, colocar un ramo de flores
de manzanilla debajo de la funda de la almohada. Evitar el café y la comida antes de dormir.

PRESION ALTA Consumir ajos crudos en ensaladas con apio, perejil, etc. Machacado agregar al caldo o
tomar por trocitos con agua de cola de caballo, milenrama, o espino blanco. Evitar el alcohol, el tabaco y
la sal.

CORAZON Hacer infusión con una cucharada de la flor de clavel por taza de agua, se puede mesclar con
miel de abeja, tomar tres tazas al dia.

LOMBRIZ CHARDIAS En un litro de agua se agrega un puñado de ruda, de flor de mamón, de ka’are, un
puñado de cáscara de naranja, de kapiikati, de menta’i, de yerba buena. Hervir hasta la mitad, luego
sacar y filtrar bien ; agregar 250 gr. de miel de abeja. Se vuelve a hervir 1 minuto. Tomar 1 cucharadita a
la mañana, 1 cucharadita a la mañana y a la noche por 3 dias seguido, luego suspender por una semana
y repetir la curación.

ESCENCIA DE AJO Es digestivo, dolor de hueso, reumatismo y para la correcta circulación. Poner en un
frasco ½ litro de agua con una libra de ajo. Tomar 20 a 25 gotas después del almuerzo y la cena.

CIRCULACION DE LA SANGRE Hacer reposar en un litro de vino, cebolla rallada, dejar reposar durante
10 dias ; agregarle 100 gr. miel. Tomar 2 cucharada grande, despues del almuerzo y cena.

CANCER DE UTERO Y OVARIO ( o cualquier inflamación) En ½ vaso de agua agregar 10 gotas de

popóleo. Tomar 4 veces al dia.

OVARIO INFECTADO Preparar un destilado con anchico, doradilla, cangoroza, yerba buena, malva
blanca y de castilla, aloé, manzanilla, pelo de choclo, cola de caballo, gramilla y calaguala. Tomar 1
cucharada 4 veces por dia.

GASTRITIS Y ACIDES Preparar un destilado o jarabe de romero, anis, manzanilla, menta, yerba buena,
hinojo. Tomar 1 cucharada 4 veces por dia.

PROPIEDADES DEL PROPOLEO Bronquitis, tuberculosis, callosidades, hongos de los pies,

inflamaciones de la garganta, infecciones de la piel, inflamación de los bronquios, laringe y la mucosa
nasal, para las afecciones respiratorias haciendo inhalaciones, es antigripal, cicatrizante de heridas,
quemaduras de 1 y 2 grado, antiinflamatorio y anestésico. Contiene además minerales ; aluminio,
manganeso, bario, calcio, niquel, cromo, silicio, estroncio, cobalto, titanio, vanadio, cobre, zinc, hierro.

ASMA Y DOLORES DE GARGANTA 2 Cucharadas de propolina en ayuna y antes de acostarse.

PARA HERIDAS Limpiar las heridas con jabón, luego pintar con propolina ; hasta curarse

PARA GRIPE Y RESFRIADOS Mesclar propolina con con jugo de limón. Tomar 2 veces al dia.

DOLOR DE MUELAS Y DIENTE Cubrir el agujero del diente con propolina.

ESCENCIA PARA PRESION ALTA ½ Litro caña blanca, 1 puño sangria, pitanga, mora ; dejar reposar 52
horas. Tomar ½ vaso de agua 2 veces al dia con 10 gotas.

ESCENCIA CONTRA PARQUINSON 1 Puño de hojas y frutas de ka’i kygua (peine de mono) en ½ litro
de alcohol o caña blanca ; dejar reposar durante 52 horas y luego tomar 10 gotas en ½ vaso de agua, 2
veces al dia.

ANTICONCEPTIVOS Metodo ritmico : Empezando desde el primer dia de la menstruación contar 8 dias,
estos son los dias estériles o libres de embarazo ; el dia 9 es dudoso, el dia 10 hasta el 17 son fecundos,
puede quedar embarazada ; el 18 y 19 son dudosos ; el 20 al 28 nuevamente estériles. Lavados
vaginales : Disuélvase en un litro de agua dos cucharadas de sal o el jugo de dos limones. Una vez
finalizado el acto sexual y antes de 10 minutos apliquese un lavado vaginal empleando una bombilla de
jebe y una cánula larga. También se puede utilizar dos cucharadas de vinagre o de alhumbre por litro de
agua.

BRONCONEUMONIA Picar pedazos de aloé de tamaño regular, hacer hervir en un litro de agua y tomar
una taza cada dos horas.
PROSTATA Picar 3 pencas de aloé con pepa de aguacate fresca y licuar en un litro de leche y se hace
hervir con fuego lento ; endulzar con miel de abejas. Tomar un vaso en ayunas y al acostarse hasta que
se note la mejoria ; tomar como agua de tiempo del siguiente cocimiento.

LOS OJOS : Carnosidad, Cataratas, Nubes, Inflamación. El aloé abrir por el medio, de ese liquido aplicar
una gota por la mañana y por la noche, enjuagar la vista con agua de rosas o manzanilla antes de aplicar
el aloé. Seguir durante tres o cuatro meses.

RINONES - ULCERAS - VEJIGA y HEMORRAGIA Machacar dos pencas de aloé y hervir en un litro de
leche. Tomar tres vasos al dia.

INFLAMACION DE HIGADO Y RIÑONES. Tomar 10 gotas de aloé por la mañana y por la noche durante
un mes y medio.

SARNA Lavar la zona afectada con agua tibia y jabón, luego aplicar una pomada preparada con azufre,
ajos machacados y vaselina sin olor, dos veces por dia y durante una semana, hervir la ropa interior y de
cama.

LLAGAS Y HERIDAS Primero desintoxique la sangre tomando diariamente la infusión de ortiga o

canchalagua con jugo de limón, 3 o 4 tazas al dia. Lavar las heridas con agua de cola de caballo y luego
cubrirla con hojas molidas de llantén y miel de abejas, sosteniéndolas con una tela limpia.

DOLORES DE HUESO = REUMATISMO Desinflamar los riñones. Preparar tintura de ajo con un cuarto
de alcohol blanco, media libra de ajo picado ; poner en la botella, tapar herméticamente y dejar macerar
durante 30 dias ; despues colar y tomar 15 a 20 gotas en medio vaso de agua, por la mañana y por la
noche. Evitar comer carne, sal, condimentos, tabaco y bebidad alcohólicas.

Virtudes Medicinales de la planta de ALOE VERA (Planta Milagrosa)

26 Recetas a base de la planta curativa Aloe Vera.
Forma de aplicación de la crema de Aloe Vera.
Utilizar diariamente de la siguiente manera :
Masajear hasta ser absorbido por la piel en los siguientes casos :
Acne - Arrugas - Alergias - Manchas de la piel - Cutis seco y para los manos usar dos veces por dia.
La crema de Aloe Vera es altamente humectante y nutritiva y proporciona suavidad y tersura en la piel.

Crema de Belleza

 ACNE : Durante quince dias nada de picantes, chocolates y frituras.

 ARRUGAS : Dos veces por dia a la mañana y a la noche.
 MANCHAS DE LA PIEL : Usar una vez por dia y a los 5 minutos pasar la penca de la planta Aloe
Vera.
 PASPADURAS : Utilizar una vez por dia. Se recomienda utilizar en la forma de aplicación.

Propiedades curativas del Aloe Vera (Penca Sabila - Planta Milagrosa)

Esta planta es muy popular en toda América Latina, en nuestro medio esta planta de jardin de pencas de
color verde, gruesa, con espinas en sus bordes, terminan en punta.
En los laboratorios se conoce con el nombre de Aloe. Muchas son las propiedades curitivas como
medicina que se le atribuyen a la Penca Sabila Aloe Vera.

26 Recetas a base de la planta curativa Aloe Vera.

CASPA : Aplicarse (Penca tuna) Aloe Vera liquido gelatinoso 2 veces por dia, a la mañana y a la noche.
FIEBRE : Se pela de dos a tres hojas de Penca Sabila y se coloca como cataplasma en el vientre.

GOLPES : Es muy recomendable cuando se golpea la cabeza poner cataplasma de Sabila para
desinflamar.
BRONCONEUMONIA : Se pica un pedazo de Penca Sabila de regular tamaño luego se hace hervir en un
litro de agua y se da de tomar cada dos horas.

BRONQUIOS : Hagase inhalaciones con vapor de eucalipto diariamente cuatro veces al dia. Tomar
Penca Sabila una copita a la mañana y una a la noche.

HEMORROIDES : Aplicarse la Penca Sabila como cataplasma durante 20 minutos y luego tomar mates
de cola de caballo. Se recomienda evitar picantes y alcohol durante 15 dias.

RIÑON ACIDO : Tomar en ayunas el jugo de apio crudo y en el dia cascara de papas, un pedazo de Aloe
Vera, 3 hojas de eucalipto hervido tres tazas al dia y baños de asiento en las mañanas.

HERNIAS : Colocarse cataplasmas de barro con Aloe Vera molido, miel y cáscara de naranja ( en las
noches) tomar Aloe Vera hervido 2 veces al dia.

DIABETES : Hacer hervir cuatro dedos de Aloe Vera (Penca Sabila) en un litro de agua, tres veces por
dia.

CANCER DE LA MUJER : Comer dos dedos de Aloe Vera, miel de abejas y sal tostados y mezclados en
las noches para dormir.

CANCER Y ULCERAS : Tomar Aloe Vera hervida, tres veces por dia y comer un pedazo de Aloe Vera
crudo en ayunas. Completar con la aplicación de la cataplasma de barro.

ARTROSIS : Aplicarse cataplasma de Aloe Vera mezclado con miel, cáscara de naranja y barro rojo
(colocarse en las noches). Comer dos dedos de Aloe Vea y consumir alimentos que contengan calcio.

AFECCIONES DE PROSTATA : Se pican tres pencas de Sabila con pepa de palta fresca y se licúa en un
litro de leche y se hace hervir a fuego lento, se endulza con miel de abejas, se toma un vaso en ayunas y
otro al acostarse. Durante tres o cuatro semanas.

HIGADO : Comparado por los hombres de ciencia como un laboratorio en miniatura, el hijado constituye
un órgano de gran importancia. Sin embargo muchas personas abusan de condimentos, alcohol y demas
toxicos. Tratamento : rayar un pedazo de Aloe Vera con la cáscara de un limón verde, tomar una vez por
dia y agua de malva durante el dia como refresco.

DOLOR DE MUELAS : Masticar Aloe Vera durante 10 minutos, luego aplicarse en la cara como
cataplasma.

SINUSITIS : Introducir en la nariz unas gotitas de Aloe Vera por las noches, colocarse como parche
cáscara de Aloe Vera asado con miel.

CAIDA DE CABELLO : La Penca Sabila se corta y se presiona y dentro de esta planta brota un liquido
gelatinoso cristalino transparente que se aplica en el cuero cabelludo dejándolo toda la noche y al dia
siguiente se enjuaga con agua tibia y media tapa de limón. Hacerlo durante tres o cuatro semanas.
Tendra resultados maravillosos.

MASCARA : Batir el jugo de una hoja de la Penca Sabila, agregarle una clara de un huevo, una copita de
leche, una cucharadita de avena Quaker y medio limón, batirlo todo junto.
MASCARA NATURAL : Aplicarse la Penca Sabila en las noches, lavarse con agua tibia y limón en las
mañanas.

TUMORES : Aplicarse Aloe Vera en forma de emplasto molida, miel de abejas y sal tostado en la parte
del tumor y tomar Aloe Vera hervido durante todo el dia.

PREVENTIVO PARA CUALQUIER ENFERMEDAD : Beber media Penca de Aloe Vera, hervida en media
botella de vino dos veces al dia (una cucharada a la mañana y una a la noche).

RIÑONES Y ULCERAS : Coja dos Pencas de Sabila, lávelas bien. Luego se machaca y se hace hervir en
un litro de leche y se toman tres vasos al dia antes de los alimentos. Es muy recomendable para las
personas que padecen úlceras.

VISTA : Nuestros ojos son órganos muy importantes que no debemos descuidar en los casos de
carnosidad, cataratas, nube en los ojos, inflamación. Se recomienda la Sabila de Aloe Vera, la cual se
corta y se abre en el centro, donde brotara un liquido transparente. Se aplica una gota en cada ojo a la
mañana y a la noche y se enjuaga con manzanilla o agua de rosa durante tres o cuatro meses.

VARICES : Aplicarse a modo de empasto, Aloe Vera molido, papas rayadas, miel y barro (en las noches).
Beber una copita del jugo una vez al dia en ayunas.

COLESTEROL : Comer (en ayunas) a diario el tamaño de cinco dedos de Aloe Vera y tomar agua de
lechuga hervida (como agua de tiempo).

LEUCEMIA : Comer Aloe Vera crudo dos veces por dia -dos dedos- y tomar hervido dos veces al dia.

ALIMENTOS MEDICINALES
Ulcera de Estómago y Duodeno : Hiperacidez
El régimen alimenticio en todas las úlceras debe ser vegetariano y los alimentos no deben ser ni
demasiados frios ni demasiados calientes y deben tomarse en varias porciones de volumen reducido. Es
aconsejable un régimen blanco con escasas escorias, es decir, verduras en puré, carne rallada. La leche
se beberá sin limitación, y sin complicaciones ni crisis dolorosas, se podrá comer ; cereales (fideos,
avena, sémola, arróz, etc.), en sopas hervidas con leche. También se podrá comer carne magra tierna,
pescado cocido ; puré de papas, de verduras livianas ; manteca fresca, aceite puro de oliva ; huevos
pasados por agua ; té liviano y cacao. Deben de restringirse las comidas grasosas, y dulces
concentrados. Y está prohibido ; la carne grasosa ahumada, salsas y caldo de carne, legumbres
pesadas, pan de centeno, todas las especias, condimientos, exceso de sal, café, alcohol y tabaco. Las
úlceras se localizan en distintas partes del cuerpo, como son : estómago, duodeno, piernas, tobillo, etc, y
se originan por quemaduras, heridas, tumores, golpes, etc. El tratamiento a seguir en casos de úlceras,
será el siguiente : Sobre la úlcera se colocarán hojas de llantén lavadas y machacadas en forma de
emplasto, cambiándolas cada cuatro horas. En las úlceras en el estómago, el jugo de limón en
abundancia dá excelentes resultados. La cataplasma de barro (al absorber el veneno y limpiar las llagas),
colocadas sobre las úlceras dá resultatos sorprendentes. El sumo de abrojo, asociado con miel de abeja
se usa en las úlceras de la boca. El cocimiento del alcomoque se use en lavatorios contra las úlceras
cancerosas, el añil silvestre en forma de cataplasma también dá muy buenos resultados, asi como la
verbena. Los baños de vapor local, aplicados sobre la parte afectada, usando hojas de malva, cola de
caballo y llantén es excelente, y podrá darse a todo el cuerpo semanalmente.

Entreñimiento : En el entreñimiento las comidas serán abundantes en frutas, verduras y leguminosas, pan
integral, muchos azúcares y vitaminas (especialmente vitamina B), mucho liquido ; productos lácteos y
vino blanco. Se debe evitar ingerir carnes, vino tinto, chocolates (cacao) y el arróz. El tratamiento a seguir
en caso de estreñimiento es el siguiente : Con la cocción de las raices del abracejo, se preparará un té y
se beberá durante el dia unas tres veces. La zanahoria cruda y rallada con jugo de limón se comerá en
abundancia. También es recomendable empapar en unas hilas, aceite bien caliente (de coco, tártago,
aguacate o ajonjoli), y se aplicarán en el ombligo. La lechuga comida en ayunas esparciéndole un polvillo
de sal y bebiendo encima unos tragos de agua quebrantada, afloja el vientre. (Ver asimismo las
propiedades del pepino y el col). Los berros comidos a la hora de comer y al acostarse beber agua tibia,
es remedio probado contra el estreñimiento. .

Afecciones del Higado y Vias Biliares En el régimen alimenticio se suministrará sobre todo, hidratos de
carbono, azúcares en compotes y té, cocimientos de harinas, leche descremada, sopas y puré de
verduras, compotas y mermeladas de frutas, sopa de cereales, etc. En general se evitará las comidas
copiosas, a favor de comidas más frecuentes y de volumen reducido. Se evitará las grasas, con
excepción de la manteca fresca y el aceite puro de oliva ; las verduras como repollo, coliflor y las
leguminosas como arvejas, lentejas, porotos ; la carne y el pescado ; los condimentos y especias de toda
clase (vinagre, mostaza, pimienta y otras). Estará completamente prohibido ; las yemas de los huevos,
las carnes grasas, saladas ahumadas y los embutidos, lo mismo que las conservas de pescado y
crustáceos, bebidas alcoholicas concentradas, gaseosas, chocolate y cacao. Algunos tratamientos
recomendables contra las enfermedades del higado son las siguientes : Aplicarse cataplasma de abrojo,
esencialmente en las inflamaciones. El zumo de acelga con un poco de sal es un laxante suave para los
males del higado. Tomado el zumo de berro en infusión fria de una corteza de guácimo, en dósis de
cuatro cucharadas dos o tres veces al dia, se aplican con éxito. También es de gran efecto la yerba
‘quemadura’. Las hojas se aplican en cataplasmas, sobre todo en las inflamaciones, recomendándose
tomar al mismo tiempo en cocimienti teiforme. Por último es muy recomendable el jugo de limón en
abundancia, diariamente. En los trastornos biliares se recomendará beber jugo de membrillo, mezclado
con un poco de agua.

Afección del Corazón y de las Arterias. El régimen alimenticio deberá contar de : el llamado ‘régimen
lacto-vegetal’, es decir combinar productos lácteos con vegetales. Si existe obesidad es necesario reducir
el peso. Conviene distribuir las comidas en fracción de poca cantidad cada vez. Se restringirán las
comidas en abundancia y los alimentos indigestos o los que provocan gases. En general cuidar que la
administración de liquidos no sea abundante. Evitiar los estimulantes (Café, té, alcohol y tabaco), limitar
las carnes, la sal y los condimentos. Está completamente prohibido, cuando existan además , la sal,
disponiéndose un régimen completamentario excento de sal (uno muy conocido es el que se suministra
unos 1000 cm. cúbicos de leche repartidos en 6 tomas en 24 horas). Es muy utilizado también el
suministro de frutas crudas o cocidas, con cáscaras ; y asimismo se utiliza las hortalizas en formas de
ensaladas. Las flores, hojas, cortezas o raices de saúco, preparadas en la cantidad de 20 gramos en 1
litro de agua, dan excelentes resultados en los males del corazón. Si se preparan las hojas o flores debe
ser en infusión, pero si es de la corteza o de las raices se preparará en cocimiento. Para la debilidad del
corazón se preparará 20 gramos de romero en 1 litro de agua, en forma de infusión, y se tomará 3 o 4
pozillos al dia, de este té. En caso de palpitaciones, beberá zumo de artemisa en vino. Para confortar el
corazón, se tomará el agua destilada de azahares 9 de sus flores en vino, o cocimiento de cardosanto.
En el caso de palpitaciones también se usará la miel fria de la caña. ésta se untará sobre el corazón.

Diabetes Sacarina. El régimen alimenticio debe ser estrictamente individual y siempre ajustado al tipo de
diabetes que padezca el enfermo, ya que la existencia de tipos graves, medianamente graves y
benignos, haces que el consejo exacto sea imposible y que, por lo tanto, sea sólo el médico quien indique
el régimen que debe seguir el enfermo. En aquellas diabetes de curso benigno excentas de
complicaciones, pare cuyo control, en lo que se refiere a las cifras de azúcar en la sangre y en la orina,
prácticamente no haga falta insulina, se acostumbra aconsejar, para un régimen de 3000 calorias una
proporción de 35 % de hidratos de carbono, 15 % de proteinas, 50 % de grasa. Siempre en las
condiciones expuestas, un ejemplo de régimen inicial podria ser el siguiente en 24 horas : leche 200 grs. ;
manteca 40 grs. ; carna de vaca 200 grs. ; huevos 2 grs. ; pan negro 80 grs. ; aceite 40 cm3 ; queso 30
grs. ; vegetales al 5 %, 200 grs, ; vegetales al 10 %, 100 grs. ; vegetales al 20 %, 150 grs. ; frutas al 10
%, 500 grs. Como condimentos de este régimen se puede emplear : jugo de limón, vinagra, sal, ajo,
yerbas y queso rallado.

Algunas otras recomendaciones para los diabéticos son las siguientes :

  Tómese cada dia cuatro tasas de suero de leche y hágase uso en cantidad de la leche agria y del
yogurt ;
 Tómese en ayunas alternativamente : 1) repollo fresco, 2) rábanos frescos, 3) una cebolla cruda,
pequeña, 4) fresas frescas, 5) arándanos frescos.
 La levadura y el estracto de levadura dan también buenos resultados.
 Evite alimentos frios o asados y por las noches es recomendable una compresa fria en el vientre,
tapándose bien para no tener frio. Da mayor resultado todavia colocándose una cataplasma en
lugar de la compresa.

El régimen alimenticio será pobre en pruinas, es decir debe evitarse el higado, páncreas, riñón, bazo,
sesos, timo, levadura, estracto de carne, caldo, té, café, cacao, mate, etc. Las comidas serán sobrias y
de mesura justas, suficientes cantidades de hidratos de carbono : trigo, maiz, harina, etc. Está permitido
la leche y huevo si son bien tolerados. Quesos frescos ; todas las legumbres, menos las prohibidas :
Todas las frutas ; pastas alimenticias ; pan, bizcochos, harina, azúcar. etc. Está restringido el uso de
grasa y alimentos grasos. Y terminantemente prohibido ; las purinas durante la crisis agudas y en los
casos de crisis frecuentes, y en general carnes rojas y blancas (especialmente las visceras). Habras,
porotos, lentejas, hongos, condimentos fuertes, café, cacao, té, alcohol, chocolate. Las cataplasmas de
yerbas de barbasco (de las hojas) calman los dolores de la gota. Es recomendable también beber el
cocimiento de la raiz de la calahuala. Asimismo las cataplasmas de Ocurno hecha con la raiz fresca y
miel. El aceite que se ponga a freir una rana también es un excelente remedio.

El Ajo. Una de las virtudes más resaltantes del ajo, es la de ser un excelente germicida. No se conoce
desinfectante, zahumados, germicida y purificador más poderoso que este bulbo ; limpia los intestinos,
depura la sangre y renueva todo el sistema interno, pudiendo ser usado interna y externamente por el
más delicado invélido como por el más sano, ya que es perfectamente inofensivo. Para las alteraciones
de la sangre es uno de los mejores remedios conocidos, en efecto es casi un especifico en casos de
envenenamiento de la sangre con una muy alta temperatura. El tratamiento de ajo consiste en tomarlo en
ayunas, a mediodia y por la noche, bien con leche, con pan, molido, cocido y aún en todas las formas con
tal de saturarse bien. A veces, en casos dificiles, convendria ayunar unos dias y no comer más que ajos.
La curación generalmente es segura. Con ajos se expulsan lombrices solitarias y se evita el tifus. El ajo
es también usado con éxito para la alta presión arterial, para el reumatismo crónico, males del estómago,
enfermedades de los nervios, agotamiento, pérdida de vitalidad, etc. El ajo calma las diarreas ; el cólico
intestinales es muy eficaz, en estos casos se empleará bien picado y hervido en leche, con algo de
hinojo. Contra los gases intestinales se usará ajo crudo con sal. El ajo asimismo estimula el apetito y
ayuda la degestión y la escesiva acidez del estómago. Se recomienda el ajo en las enfermedades del
higado, pues presenta inaprecialbes servicios contra los cálculos, arenillas y congestiones de este
órgano, para ello se tomará en forma de vino, la cantidad de una copa ; preparándolo de la manera
siguiente : a medio litro de vino blanco no muy fuerte se ponen tres dientes de ajo finamente picados y se
deja macerar un dia, se pasa por el tamiz y luego se calienta antes de usarlo.

Según Hel, es eficaz para la diabetes, para esto se tomará en ayunas un diente de ajo hasta que baje la
cantidad de azúcar de la orina. Como quiera que la escencia sulfurada del ajo encierra propiedades
antisépticas se puede emplear en enfermedades infecciosas tales como la fiebre tifoidea, tifus, difteria,
gripe y para tratar úlceras pútridas, como preservativo contra el tifus se usa en enemas, dos dientes de
ajo hervidos en un cuarto de litro de agua. Según A. Lorand de Carisbad, el ajo ejerceria una acción
preservativa en el cáncer y dice que la rareza de esta enfermedad en la China se ha debido posiblemente
al consumo en gran cantidad de este bulbo. Bergins, Laurens Y Lind, lo usaron con resultados alagueños
en el escorbuto, indudablemente debido al abundante contenido de vitamina C. El primero de los
mensionados autores, dice haber curado varios casos de paludismo, dándole al paciente un diente de ajo
por la mañana y otro por la noche. Muchos han defendido el ajo como eficaz para aliviar las sensaciones
desagradables asociadas al endurecimiento de las arterias, y alta presión arterial. Esta acción anti-
esclerosa se aprovecha ingiriendo todos los dias durante un mes de intervalo ; el resultado se obtiene
realizando esta cura 4 veces al año. El ajo se emplea en infusión de leche o caldo como vermifugo (que
mata las lombrices) y febrifugo (que quita la calentura) ; o en decocción en leche a caldo, o en jarabe,
que se prepara hirviendo una parte de ajo en dos partes de agua, con igual cantidad de azúcar y se
administra 2 o 3 cucharadas diarias. Los ajos en cocimiento aplicado en enemas, también da buenos
resultados contra las lombrices. Goza también prestigio en las enfermedades de carácter nervioso,
calambres, epilepsia, etc. El fósforo que encierra hace que sea beneficioso para el cerebro ; y los
nerviosos deben usarlo todos los dias en cocimiento en las comidas. Algunas autoridades médicas creen
que el ajo a menudo ayuda la nerviosidad y el insomnio debido a la falta de carminativo en los alimentos.

Las enfermedades de la via respiratoria y poder curativo del ajo. Sorprendentes son las virtudes del ajo
en las enfermedades de la via respiratoria en general, como son : tuberculosis, neumonia, bronco-
neumonia, catarros, bronquitis, catarros bronquiales crónicos, congestión pulmonar, pleuritis, resfriados,
tos sanguinolenta, tos ferina, asma, etc. Para combatir la tuberculosis se usará un bulbo entero de ajo
diario ; pero se ingerirá en varias porciones y en cualquier forma, de preferencia crudo o a lo más
ligeramente dorado, al horno, o en salsa con yema de huevo y aceite ; de ninguna manera se empleará
para este propósito hervido, ya que por ebullición pierde sus propiedades medicinales. Para las
enfermedades bronquiales se usa con buen éxito el preparado siguiente (ajos 200 grs ; azúcar refinado
700 grs ; agua 1000 grs.) Se hacen hervir los ajos en agua y luego se agrega unos 700 grs. de azúcar
refinada ; administrando tres cucharaditas al dia. En el tratamiento de bronquitis crónicas y para sacar
completamente la abundante expectoración presente en los efectos pulmonares da buenos resultados el
extracto de ajo, preparado como sigue ; en una botella provista de una buen tapón se pone 40 gramos de
ajo bien lavado y cortado en pedazos pequeños, luego se agrega 100 grs. de 90 % de alcohol ; la
resultante al principio será turbia pero después se tornará perfectamente clara al cabo de 5 o 6 dias. Al
cabo de ese tiempo se vacia el liquido limpio, obteniéndose de este modo un estracto medicinal listo para
ser usado, éste puede mantenerse en perfecta preservación por años. El olor y el gusto puede ser
disimulado con la adicción de 50 % de espiritu de menta y una o dos gotas de valerina de metilo ; este no
altera en nada el poder del extracto. También como anti-catarral, se puede utilizar el mismo extracto,
suministrado 15 o 30 gotas en un poco de adua caliente ; y en tratamiento del asma.

El ajo y la presión arterial alta. Las virtudes maravillosas del ajo dan excelentes resultados para aliviar
sintomas de nerviosidad, dolor de cabeza, vértigos, cansancio, etc. que a menudo son debidos en una
presión alta de la sangre. La tintura de ajo, se prepara para este fin simplemente añadiendo a un litro de
alcohol de 40 grados, unos 500 grs. de ajo bien picado, se le tiene en maceración por largo tiempo, y
luego se filtra para usarlo. La dosis en caso de emplear esta tintura, será de 30 gotas cada dia, en tres
tomas, pudiendo tomarse con leche. Si se utiliza en su estado natural, se empleará un bulbo o cabeza
que será molida, pudiende añadirsele un poco de zumo de limón y aceite de oliva, y repartido en tres
porciones durante el dia, se comerá con pan a manera de mantequilla. El ajo obra, pues, en la alta
tensión arterial, como vasodilatador de los capilares y arterias ; y no ejerce su acción a costa de la
energia.

Aplicaciones externas del ajo El ajo es esencialmente excitante, rubefaciente (que enrojece la piel), y
vesicante (que produce ampollas en la piel) y por ello se utiliza en aplicaciones externas, en forma de
cataplasmas sobre el vientre, contra humores frios. En casos de catarro gastrointestinal se recomienda
las cataplasmas de ajo en la espina dorsal. En zumo de ajo se emplea contra las verrugas, sarna, tiña,
empeines, etc. exteriormente. En Rusia acostrumbran dar de comer o tomar infusión de ajos lo más
caliente posible, contra mordeduras o picaduras de animales ponzoñozos, y luego se somete al atacado
a un baño de vapor para que sude copiosamente. También suelen aplicarse en forma de cataplasmas
sobre la parte afectada, como un cauterio. El ajo posee también una peculiar virtud, cual es combatir los
envenenamientos ocacionados por vapores minerales, por hierbas peligrosas y venenosas, y por
corruptas y hediondas aguas, y sobre todo por la nicotina debido al mucho uso del cigarro. Además se
puede emplear el ajo en la hidropesia, ictericia, hemorroides, várices, estreñimiento, dolores de oidos,
dolor de muelas, en este último caso se aplica un pedacito de diente de ajo a la muela o diente cariados.

La Cebolla Múltiples son las virtudes curativas de la cebolla, desde los tiempos más antiguas hasta
nuestros dias no han menguado en ningún momento su valor como medicamento y alimento. La cebolla
es recomendable contra el edema porque elimina los liquidos que se acumulan en los tejidos y de este
modo facilita la actividad excretora de los riñones. Se sabe por experiencia que en casos graves se logró
eliminar hasta 3 litros de orina, simplemente por la ingestión del zumo de 10 cebollas crudas cada dia. La
cebolla en las enfermedades del higado da resultados sorprendentes, especialmente cuande hay gases y
obstrucción. Para el tratamiento con éxito de cálculos biliares nada mejor que una vieja y segura fórmula
naturopática siguiente : a una libra de cebolla molida se añade una pinta (medio litro aproximadamente)
de Whisky, y se toma una cucharada antes de las comidas. Los rayos X han revelado que, con la ayuda
de una suave hierba, laxante, las piedras se disuelven y pasan. También se puede usar con este mismo
propósito sólo el zumo, pero en abundancia. La cebolla actúa, inhibiendo la putrefacción intestinal y echa
fuera los fermentos e impurezas del sistema ; asi su uso disminuye la formación de toxinas putrefactivas
en los intestinos, el cual viene a ser un importante factor etiológico en el control de la hipertensión.
Igualmente se sostiene ser de gran valor como suave neutralizados de ácidos, es estimulante digestivo,
un antifermentante y un antidiabético.

En la diabetes da magnificos resultados, pues la sustancia que encierra hace bajar el azúcar de la sangre
y la orina, para esto se recomienda tomar zumo crudo en sopas o simplemente comer cebollas enteras.
En la dispepsia o trastornos nerciosos del estómago, se usará 2 cebollas cocidas en un litro de leche, y
se tomará una cucharada al leventarse y otra antes de acostarse. Para combatir la digestión deficiente
del estómago o del intestino, se tomará 3 veces al dia unas gotas de zumo de cebolla cruda con un poco
de azúcar. Siendo la cebolla un eficiente destructor de gérmenes, un sedante y un remedio general para
resfriados, gripes, catarros bronquiales, catarro de la nariz con violentos estornudos, laringitis de origen
catarral, asma, neuralgias de la cara, cabeza, cuello y pecho, etc. se puede utilizar simplemente el zumo
o toda ella en la más diversas formas. Por ejemplo para enfermedades puede usarse en forma de jarabe
de 4 a 6 cucharadas que se prepara de la siguiente manera : a 10 onzas de cebolla bien rallada, se
agrega 3 onzas y media de miel, y se coloca todo en 21 onzas de vino blanco no muy fuerte, y se usará
después de 24 horas. O bien se las puede usar asadas bajo ascuas, y comerlas con miel o azúcar y
aceite ; preparada asi se recomienda mucho contra la tos inveterada y la expectoración de flema. Una
cebolla comida al tiempo de acostarse hará su efecto a la mañana siguiente rompiendo el más fuerte
resfriado, se puede consumier hervida o frita. Este remedio popular nunca puede ser lo suficientemente
recomendado para una tos atormentadora y una obtinada ronquera. Inhalande por unos momentos la
sustancia olorosa de la cebolla, calmará a la persona más nerviosa, relajando sus nervios hasta producir
sueño. Contra insomnio debe comerse cebollas en abundancia. Sorbiendo la zuma por la nariz, purga la
cabeza y ayuda en el letargo. También hace desaparecer los desmayos y los calambres en la histeria de
las mujeres. Además en los resfriados y en el goteo sin cesar, es muy eficaz. En la obesidad da muy
buenos resultados por poseer acción eliminadora del cloruro de sodio, pues su permanencia favorece
este trastorno ; para esto se comerá simplemente en abundancia. La cebolla posee también la propiedad
de aumentar la intensidad y la frecuencia de los latidos cardiacos. En los casos graves de uremia, para
estimular la micción y la traspiración, se empleará zumo de cebolla blanca mezclado con leche y miel de
abejas o con cualquier otra hierba diaforética, y se administrará tres veces al dia, cada vez una taza. No
menos notable es su acción benéfica en la flebitis puerpeal o inflamación de las venas después del parto,
y como emenagoga, es decir que provoca las reglas. Sus efectos afrodisiacos se utilizan en los casos de
impotencia y debilidad sexual, asi como la falta de voluptuosidad. La tisana con leche o agua de cebolla,
previamente cocida bajo cenizas, es excelente en las afecciones de la vejiga, como en el mal de piedra.
La cebolla presta también grandes beneficios en las enfermedades de los niños, especialmente contra las
lombrices intestinales, para esto se hará hervir en leche y se les dará 3 cucharadas por la mañana y tres
por la noche. También se las puede remojar durante la noche, en agua, y darles a beber en la mañana.
Comiendo cebolla cruda en regular cantidad, los niños combatirán sus cólicos flatulentos y en caso de
raquitismo se fortalecerán, ya que se suministrarán abundante calcio para los huesos. El caldo de
cebolla, es muy eficaz en las afecciones de carácter nervioso. Asi, pues, tenemos que la cebolla provoca
el apetito, aumenta la sed, facilita la función de los intestinos, ayuda la digestión, cura los eructos acidos,
remueve las ostrucciones de las viceras, aumenta la secreción urinaria, limpia las vias respiratorias,
promueve insenciblemente transpiración etc. Finalmente el profesor Georges Lakhovky, afirma
categóricamente que el use de la cebolla previene el cáncer.

Aplicaciones externas de la cebolla. La cebolla tiene otras imnumerables propiedades terapéuticas para
el uso externo. La cebolla en cataplasma es buena para remover la inflamación y la carraspera de las
afecciones de la garganta, asi como también en las inflamaciones de los intestinos. No se puede tener
alivio más rápida para los dolores de manos y pies maltratados o con sabañones que la cebolla con leche
en cataplasma. Una pequeña cebolla asada en ceniza y puesta en un paño fino con un poco de manteca
sin sal y aplicado al oido, cura los dolores de este órgano. Contra los diversos abscesos, forúnculos, se
corta una cebolla en mitad y parcialmente asada bajo ceniza se aplica sobre la parte afectada, el
resultado es sorprendent. También para este mismo propósito se puede usar cebollas, papas e higos
molidos conjuntamente. Para combatir las anginas y dolores de garganta, se hará gárgaras con agua de
cebollas codidas. Según el doctor Muller se usa la cebolla en el parto, para acelerar la expulsión de la
placenta cuando no sale normalmente, para ello se recomienda poner sobre el ombligo una cataplasma
de cebolla asada, bien ajustado, y simultáneamente se le hace respirar el olor de otra cebolla cruda. En
casos de hemorragias nasales, también es un remedio seguro, para ello se pone sobre el cuello una
cebolla cortada en mitades. El cocimiento se emplea contra las llagas pútridas y purulentas, y para
combatir las erupciones cutáneas. La cebolla blanca, hervida y partida en dos, se aplica contra heridas de
los pies y contra las inflamaciones flemosas de los dedod (panadizo). Los dolores de muelas son a
menudo aliviados, poniéndose un pedazo pequeño de cebolla sobre la muela o encia. Cebolla cruda
aplicada contra el ojo afectado de orzuelo, generalmente desaparece al principio. Para los ardores del
cerebro no hay nada mas efectivo que una cataplasma de cebolla molida. El zumo de cebolla vertido
sobre algodón en rame y puesto a los oidos es un popular remedio ruso para los dolores y zumbidos de
los oidos. Picaduras de avispas, abejas, y mordaduras de perros, son rápidamente aliviados con jugo de
cebolla, para ello se exprime directamente sobre las partes afectadas, para combatir los dolores
reumáticos y de los nervios, se harán frotaciones con zumo de cebolla. Finalmente, el zumo de cebolla
con miel, aplicado en gotas, fortalece los ojos aclarando la visión, también combate las catarats y nubes.

Propiedades de las hojas de la cebolla No solamente se utiliza el bulbo de esta planta, sino también sus
hojas, las cuales son especialmente ricas en sales minerales. Se le emplea en ensaladas para depurar el
higado cuando está sobrecargado y para limpiar el estómago. Se obtendrá mejores resultados si se
añade zumo de limón.

LA ZANAHORIA Siendo la zanahoria la más mineralizante y vitaminizante de todas las raices, se

recomienda para todo clase de enfermos, sin ninguna contradicción. La pulpa de la raiz es considerada
como un medicamente eficaz en las afecciones bronquiales de los longevos, catarros pulmonares
rebeldes, etc... pues facilita la expectoración. En estos casos se utilizará el conocimiento, unas 8 onzas
de pulpa por ½ litro de agua, hirviéndola prolongadamente hasta que adquiera viscosidad, después se le
añade leche y endulza con miel o azúcar cristalizada ; luego se toma caliente unas 2 o 3 tazas al dia,
especialmente en la noche antes de dormir. Esto mismo se emplea en gárgaras para combatir la afonia,
pues los oradores y cantores pueden servirse de ello con garantia. También en infusión con leche o miel
es buena para la tos, bronquitis, tuberculosis, catarros, en especial para aliviar el asma y para limpiar
toda la via respiratoria ; en estos casos se tomará un vaso a la mañana, en la tarde y al acostarse. Contra
el estreñimiento, catarros intestinales causados por procesos de autointoxicación, se empleará media
docena de zanahorias crudas ralladas, repartidas durante el dia. Es diurética y emenagoga, pues provoca
la orina y la menstruación de las mujeres. Además ayuda a disolver y expeler los cálculos, para ello se
usará en dococción. Por su riqueza en fósforo es excelente como vigorizante para una mente canzada y
como restauradora de los nervios. Los niños alimentados con zanahorias crudas desde tiernos, se
desarrollan fuertes. Contra el raquitismo, escorbuto infantil, anemia, etc,. nada mejor que las zanahorias
tiernas y crudas.

El zumo de zanahoria Cuando se usa medicinalmente la zanahoria, es mejor tomarla extrayendo el zumo
fresco. El zumo se preparará de la siguiente forma : Bien limpia la zanahoria cruda se corta las partes
dañadas separándolas ; se ralle finalmente con un rallador sobre un lienzo delgado ralo y claro de
algodón ; el cual debe ester sobre un plato limpio. Una vez rallada se recoge los cuatro extremos del
lienzo y se exprime el zumo de la pulpa dentro de una taza o vaso. Una zanahoria mediana dará por lo
menos una taza de jugo. Naturalmente será mejor servirse de aparatos especiales que hoy se fabrican
exclusivamente para exprimir vegetales. El zumo es recomendable como normalizador de la sangre,
excelente contra los desórdenes digetivos, el adelgazamiento, las erupciones cutáneas, la acidosis, la
debilidad del cabello y ojos, la mal nutrición y las condiciones ulcerosas ; además es un gran
acrecentador del vigor y la vitalidad general. La filo-hormona sexual que encierra el zumo fresco, hace
que sea recomendable en los casos de retardo del desarrollo del sexo, falta de menstruación en las
mujeres, impotencia y esterilidad ; en estos casos se tomará por tiempo prolongada. Para el tratamiento
de la piorrea, dentistas de todas partes están empezando a recomendar zumos puros vegetales,
especialmente de zanahoria. Su efecto curativo contra el reumatismo , gota artritis y cálculos, se debe a
su enorme proporción de potacio que se combina con los ácidos. En los casos de hidropesia, ascitis,
ademas, etc., también ejerce efectos neutralizantes de los ácidos, alcalinizándolos. Su uso es igualmente
recomendado en las afecciones de las vias urinarias, pues es excelente para los riñonen. Como
antiséptico se puede tomar zumo varias veces por dia, especialmente en las enfermedades infecciosas
como la tifoidea. Es asimismo un espectorante útil en las afecciones del pecho, asma, catarros
bronquiales, etc., en estos casos se tomará el zumo mezclado con un poco de miel o jugo de limón. Debe
ser la bebida cotidiana de los tuberculosos a causa de la gran cantidad de azúcar que contiene y su
riqueza en calcio. También actúa como vermifugo, el zumo crudo de zanahoria tomando en ayunas,
explelerá las lombrices intestinales.

Aplicaciones externas de la zanahoria Son varias las aplicaciones de la zanahoria al exterior, pues es un
articulo muy útil como estimulante aplicado sobre las llagas, úlceras, abscesos, carbunco, tumores
cancerosos, escrófula, etc. La cataplasma estará constituida de la pulpa fresca rallada y cruda. La
cataplasma de la pulpa, hervida en leche, espolvoreada con azafrán y reciada con aceite de almendras,
es excelente para anginas y los infartos ganglionales agudos. Para los panadizos, forúnculos etc. es
magnifica en cataplasmas calientes, como emoliente y resolutiva, pues disminuye la inflamación,
calmando el dolor, la desinfecta y favorece la cicatrización. Hervida en leche previamente molida y
aplicada 3 veces al dia sobre las heridas antiguas y ulcerosas, la cura rápidamente. La zanahoria cruda
finalmente molida es eficaz contra las grietas que aparecen en la piel durante el invierno, especialmente
contra la de los pezones de las madres que lactan. En todos estos casos no es preciso que se aplique la
misma pulpa rallada en cataplasmas, sino que puede usarse también el zumo en lavados o empapado en
lienzos, es decir en compresas.

Aplicaciones de las hojas, flores y semillas de la zanahoria De esta extraordinaria planta, no solamente
es aprovechable la raiz, sino que también se aprovecha sus hojas, flores y semillas que prestan grandes
servicios a la medicina. Las hojas mangulladas se utilizan como diaforéticos y vulnerarlas, es decir que
son apropiadas para curar heridas. Aplicadas con miel de abeja sobre las llagas supurantes y ulcerosas,
las limpia perfectamente. En forma de cataplasmas, las hojas son magnificas para curar herpes,
quemaduras, inflamaciones flemosas de los dedos, erisipelas, tumores inflamados, etc. Las flores en
cocimiento se emplean como diurético y emenagogo, y en las digestiones. Las semillas ligeramente
cocidas, unos 15 o 10 gramos en un litro de agua, tomado 2 tazas al dia, da buenos resultados en los
casos de catarros bronquiales crónicos, en las suspensiones de menstruación y la histeria en las
mujeres. Las semillas molidas, en la dosis de un gramo con un poco de miel o simplemente en agua, 4
veces al dia, es eficaz contra el eczema húmedo, asi como en la secreción insuficiente de orina, y en el
mal de piedra.

EL TOMATE Los estudios que la ciencia ha realizado en estos últimos tiempos sobre el tomate, han
dejado al margen todos los prejuicios que de él se tenia años atrás, y hoy se ha demostrado muchas de
sus propiedades de gran importancia para nosotros. El tomate es un magnifico depurador de la sangre y
un excelente vigorizante del organizmo en general, por su riqueze en vitaminas y sales minerales. Para
combatir la neurastenia y el decaimiento nerviose es magnifico el tomate ; asi como por sus propiedades
afrodisiacas se recomienda contra la debilidad sexual. Es un gran activador de los fermentos digestivos,
de los que depende el buen proceso del metabolismo de nuestro ogranismo. Ademas es laxante y de
gran beneficio en la obesidad y en todos los transtornos del higado por u contenido de yodo, es bueno
contra el bocio, para esto se usara en estado natural es decir crudo.

El zumo del tomate. Si se quiere sacar el mayor beneficio posible de esta hortaliza, será muy preferible
usar unicamente el zumo del fruto sobre todo cuando va a emplearse con fines curativos. Este zumo se
obtiene de la menera mas sencilla ; los tomates buenos y maduros se cortan en pedazos y colocados en
un colador se exprimen, o tambien se puede utilizar los modernos exprimidores de zumos. Usado en
forma de cotel es un excelente purificador de riñones y se hace la mezcla de la siguiente manera ; el
zumo de 2 o 3 tallos de apio con un vaso de jugo de tomate ; el cual es muy recomendable en la nefritis.
El cóctel especial de zumo de tomates con el zumo de limon es muy bueno para la obesidad y para
aquellos que sufren demasiada acidez. Siendo tambien magnifico para el reumatisme ; artritis y neuritis y
mitiga los dolores de cabeza. Ademas elimina las toxinas, cura las llagas. Para todos estos casos se
tomará un vaso de zumo de tomate mezclado con zumo de limón. Otro cóctel, rico en potasio y
esplendido para la artitis, es el zumo de tomatos con un poco de perejil bien picado.

Aplicaciones externas del tomate. Los tomates frescos y bien maduros se emplean en la inflamación de
los ojos y para ello se empleará en rodajes a las partes afectadas. En las hemorroides es eficaz el zumo
de la planta oreja de abad o matecilu en un poco de grasa animal, que se aplicará en forma de pomada.
El tomate que se ha pasado por la excesiva madurez se utiliza en cocimiento, previamente molido y
despues de pasarlo por un colador se emplea en fricciones contra los dolores de cabeza, callos, juanetes
y verrugas, se usa el tomate aplicado en rodajas durante la noche y se verá que el ablandamiento es
notable al dia siguiente, pudiendo desprenderse fácilmente. Para las quemaduras del sol, especialmente
las que se adquieren en las playas, no hay nada mas eficaz que pasarse en las partes afectadas, con un
tomate grande partido en dos, varias veces.

Propiedades medicinales de las hojas. Las hojas de la tomatera tienen sus aplicaciones en medicina
popular, pues con ellas se prepara un cataplasma emoliente, que da muy buenos resultados en las
inflamaciones, para ello simplemente se aplica a la parte afectada una vez que ha sido triturada y
literalmente asada.

LA LECHUGA. Son muy notables las propiedades curativas que posee la lechuga. Comparando sus
elementos ácido-formadores con sus alcalinos, la lechuga tiene un alto exceso alcalino, es por esto que
ella constituye un fuerte alimento neutralizador de ácidos, benefico en los males que resulta de
demasiada acidez de la sangre o los humores ; siendo muy útil por consiguiente en el reumatisme,
artritis, gota, acidosis, diabetes, erupciones cutáneas, ecxemas, várices, arteriosclerosis, etc, y para este
se comerá lechugas en abundiancia cada dia. Algo del silicio que contiene, es escencial para el pelo, las
uñas, la piel, el esmalte de los dientes y las paredes de todos los tejidos celulares. La lechuga no es
nutritiva ni estimulante, pero en cambio es buena para los nervios irritados y nerviosidad, para despertar
el apetito, para aumentar el flujo de la orina y para el insomnio. La corteza de la lechuga que ha crecido
hasta alcanzar la completa madurez o seis espigada, contiene la lactucina con el que se puede preparar
un magnifico cocimiento calmante y se procede de la siguiente manera ; a un litro de agua se pone la
corteza de 2 o 3 tallos de lechuga espigada cortados en pequeños pedazos y triturados en un mortero y
se hace hervir hasta que el agua quede reducida en la mitad ; después se pasa por un colador y si se
desea que el liquido resultante tenga una acción más concentrado. Este cocimiento da magnificos
resultados en las afecciones de las vias respiratorias, especialmente en los catarros, bronquitis con tos,
los efectos serán mejores si se agrega al cocimiento igual cantidad de raiz de altea, linaza o cualquier
otra planta mucilaginosa, endulzándola con azúcar o mejor con miel de abejas. Asi se obtendrá
ablandativo de la mucosas bronco-pulmonares y excelente expectorante. También este cocimiento es
eficaz contra los dolores de estómago, para esto se tomará una taza cada 3 horas. Además se puede
emplear contra los dolores fuertes del vientre, aplicado en enemas y mezclado 2 o 3 tazas de este
cocimiento con agua de llantén, malva o linaza. Las hojas en infusión con azúcar quemada, se emplean
contra el insomnio y para combatir la supresión de orina. La lechuga hervida con un poco de sal, es útil
para las dispepsia y para fortalecer el estómago ; en estos casos se comerá en ayunas. Unos cuantas
hojas de lechuga en cocimiento previamente picadas, se tomará la cantidad de una taza antes de
acostarse, siendo excelente para la falta de sueño y contra los accesos de los asmáticos y catarros
bronquiales. También para combatir el insomnio se puede tomar 2 tazas de cocimiento de tronco de
lechuga triturada o colada antes de dormir. Da también muy buenos resultados para la buena
menstruación (dificiles o dolorosas en las mujeres), es un excelente calmante en la exitación sexual
involuntaria con congestación en aparato genital de las mujeres. Además es un principal remedio en las
crisis de los órganos de causa vagotónica, frecuente en la congestión de la pelvis ; asi como en las
hemorroides congestionados, dolores de vesicula biliar y en la melancolia. Para todos estos casos se
hará hervir 60 gramos de lechuga en un litro de agua y se tomará 3 vasos cada dia.

Aplicaciones externas de la lechuga. Diversas son las aplicaciones de la lechuga utilizadas

superficialmente. En cocimiento es excelente para calmar los nervios y para eso se usará en baños tibios.
Las hojas de lechuga con aceite de oliva, se aplica sobre la frente contra el insomnio, las que serán
quitadas inmediatamente que el paciente se haya dormido. La lechuga en forma de cataplasma caliente,
constituye un buen emoliente en las inflamaciones y un eficaz calmante. El cocimiento de corteza de los
tallos de lechuga espigada, hervidos en agua y reducidos a la mitad, agregando llantén o malva da muy
buenos resultados en los dolores de muelas e inflamaciones de las encias ; para estos casos se usará
enjuagatorios varias veces al dia. La lechuga hervida durante 10 minutos, aplicada directamente en forma
de cataplasma con algo de aceite de oliva, desinflama en muy corto tiempo toda la hinchazón y quita el
enrojecimiento de la piel. El zumo de lechuga es magnifico para tratar la erisipela y las inflamaciones,
para ello se aplicará en forma de compresas, a las regiones afectadas. El agua destilada de lechuga se
emplea en las enfermedades de los ojos, en forma de colirio.

LA ALCACHOFA. La alcachofa goza de cualidades medicinales en el tratamiento de numerosas

enfermedades, debido especialmente a sus propiedades alcalinizantes. Es muy recomendable en las
convalencias, asi como para los que sufren de anemias, ciorosis, debilidad general y raquitismo, muy
particular en los niños. Para estos casos no solemente se utilizará la misma hortaliza, sino tambien se
aprovechará el agua en que fue cocida, preparando con el diferentes sopas nutritivas. La alcachofa es
muy recomendable en el reumatismo, artritis, trastornos renales, etc. pero es particularmente eficaz para
los acidificados por exceso de alimentos que originan ácido úrico y otras sustancias que dañan el
organismo. Además es muy estimulante en los intestinos, recomendándose en casos de estreñimientos.
También es eficaz para los que padecen de uremia, obecidad, toxemia, arenillas en la vejiga y los riñones
e inflamaciones rebelden en general. La alcachofa estimula la función del higado entonando las células
hepáticas y por consiguiente es sumamente eficáz en las enfermedades de este óorgano, como su
insuficiencia y congestión. Además regula las alteraciones de las vias biliares y es benéfica en el
tratamiento de la icteria. En todos los casos mencionados, se utiliza la alcochofa tierna cruda o muy
ligeramente hervida y se comerá por lo menos 2 veces cada dia y en abundancia durante algunas
semanas, hasta alejar la enfermedad que se está tratando. La alcochofa cocida en vino blanco ha sido
recomendada contra el reumatismo, la gota, enfermedades de las vias urinarias como mal de piedra,
ictericia, diarreas crónocas, fiebres intermitentes, hidropesia rebeldes, contra el paludismo es muy eficaz
para esto se hace hervir una alcochofa en un litro de agua hasta reducirla en la tercera parte, luego se
suspende por 15 dias y después se repite nuevamente en la misma forma hasta obtener la curación
completa. La alcochofa ligeramente hervida constituye un tónico purificador de los pulmones y
enfermedades de estos órganos, como la neumonia y tos con inlamación. Tambien es magnifica en la
diabetes. El zumo de la alcochofa se emplea con éxito en la hidropesia, el escorbuto y la ictericia crónica
; y para todos estos casos se tomará en ayunas una cucharadita. Las raices de la alcachofa son
magnificas para las afecciones urinaras por sus propiedades diuréticas. También establecen la libertad
de las vias digestivas y biliares ; para estos casos se usará en decocción.

Aplicaciones externas de la alcachofa La alcachofa se emplea también externamente, en forma de

fricciones frecuentes para combatir los dolores reumáticos, artriticos y de los riñones y para ello se
utilizará en decocción y los tallos.

EL RABANO
El rábano tiene aplicaciones medicinales sobre todo debido a sus sales orgánicas que las tiene en
cantidades muy apreciables. Goza de propiedades diuréticas, laxantes, digestivas, aperitivas y sobre todo
estimulantes. Por su riqueza en hierro es muy recomendable para los que sufren de anemia perniciosa,
anemia simple, clorosis, etc., y por su fósforo actúa como buen tónico cerebral. Es esencialmente
antiescorbútico y da excelentes resultados en los cálculos biliares y sobre todo es insuperable para todos
aquellos que tienen propensión a la formación de piedras y arenillas en los riñones, vejiga e higado.
También se obiene magnificos resultados con el rábano en los trastornos de alergia. Durante el
tratamiento de estos males se evitará completamente la sal de cocina y se empleará el rábano en su
estado natural en rodajes o rallado, o también para mejores efectos puede usarse el zumo puro, tomando
un cuarto de litro cada dia. Finalmente puede usarse mezclando con zumo de tomates y algo de aceite de
oliva, bebiendo medio vaso antes de las comidas. Al rábano, asimismo es muy eficaz contra las
enfermedades de la garganta, particularmente para la afonia crónica y para ello se utilizará el zumo
tomándolo con azúcar o miel de abejas, por cucharaditas. Los niños atacados de tania, se beneficiarán
comiendo rábanos con miel de abejas constituye un excelente tónico para los pulmones y para ciertas
dispepsias nerviosas ; para lo cual se tomará una copita cada dia. La tintura de rábano es antiescorbútica
y favorece la función digestiva, siendo eficaz en el tratamiento de los males del estómago, higado,
riñones veejiga y en las enfermedades de la garganta y el pecho. El jarabe de rábano es magnifico para
los niños que padecen de raquitismo, asi como en los trastornos de los riñones y en la sordera. Para
mejores resultados este jarabe se prepara frio, en la proporción de dos porates de azúcar por una de
rábano y el cual se hará macerar durante un dia y luego se suministrará por cucharadas. Se preparará en
pequeñas cantidades, porque el jarabe frio se altera fácilmente.

Aplicaciones externas de rábano.

Se emplea el rábano en aplicaciones externas, para enrojecer la piel y para esto se hace un cataplasma
de rábanos bien rallado y triturado y sus efectos serán como los de la mostaza, aunque no tan enérgicos.
En el reumatismo se empleará rodajes de rábanos lentamente cocidas en sartén y espolvoreadas con
incienso se empleará en forma de cataplasma a la región afectada. El Dr. Manfred recomienda como
remedio seguro para quitar las pecas de la cara, producidas por el sol, el jugo que resultat de haber
frotado rodajas de rábanos en una fuente de metal con bastante sal de cocina, aplicándose en masajes a
la cara.

Propiedades curativas de las hojas del rábano.

Las hojas frescas se comen en ensalada para limpiar el estómago sobre todo después de comidas
copiosas y para curar los cólicos. En infusión junto con hinojo, se emplea para combatir los gases
intestinales y los cólicos ; para ello se tomará una taza en cualquier momento. En casos de reumatismo
localizados en los pies, se aplicará las hojas del rábano trituradas y ligeramente asadas, en forma de
cataplasma, a la planta de los pies ; lo cual originará a una transpiración profusa. Además se podrá hacer
fricciones con esto mismo antes de aplicar la cataplasma. Todo esto se hará cada dia hasta obtener la
curación.

LA ACELGA.
Esta hortiliza goza de numerosas aplicaciones medicinales y alimenticias, por ser emoliente, refrescante,
digestiva, diurética, diaforética y nutritiva. Se emplea con éxito la decocción de las hojas en las
inflamaciones de la vejiga y contra el estreñimiento. Igualmente presta valiosos servicios en las
hemorroides y en las enfermedades de la piel. La acelga en ensalada con zumo de limón, sirve para
fortalecer el estómago y vigoriza el cerebro, asi como para desinflamar los nervios. Contra los cálculos
biliares se tomará en ayunas un vaso de zumo de acelga con zumo de berro en partes iguales. Como
laxante en casos de estreñimiento pertinaz, se tomará el zumo de acelga, la cantidad de medio vaso,
más una cucharada de aceite de olivas. Además la acelga es benéfica en las siguientes envermedades ;
inflamaciones de los riñones, uretra y pelvis renal, trastornos del higado e inflamaciones de la vesicula
biliar, cólicos hepáticos y nefriticos, gota, reumatismo, diabetes, enfermedades de piel como eczemas,
úlceras, llagas, etc., hermorragias de los intetinos, inflamaciones del duodeno, enterocolitis, asma,
supresión de la orina, emisión dificil o dolorosa de la orina, vómitos de sangre, etc. Para todos estos
casos, se usará la acelga en forma de ensalada o cocida a vapor, o mejor aún, se tomará el zumo crudo.
El cocimiento de las raices es magnifico para las enfermedades del higado, para esto se tomará por
tacitas. Los frutos tostados a manera de café y reducidos a polvo, se tomará la cantidad de una
cucharada en una taza de infusión de llantén o en una copa de vina áspero, contra la disenteria,
hemorragias uterinas y emisiones abundantes de orina.

Uso de la acelga.
La acelga se emplea en las escoriaciones y en general en las inflamaciones de la piel. En cataplasma se
utiliza la acelga contra el zaratá (endurecimiento o cáncer del pecho), hemorroides, úlceras, heridas,
llagas. Contra el reumatismo se usará cataplasma de las hojas frescas de acelga y apio, aplicadas varias
veces al dia. En enemas se utiliza la acelga en cocimiento, especialmente las hojas para combatir los
catarros del cólon y alivar los pujos en las diarreas anguinolientas. Asimismo es magnifico este enema en
los estados febriles, particularmente en la tifoidea, pero si se desea obener una acción más enérgica se
hará hervir la raiz bien triturada con un poco de manzanilla y corteza de malva.
EL NABO
Esta hortaliza debe su poder curativo a su contenido en sales minerales y vitaminas tan esenciales para
la salud. Los nabos son útiles en el estreñimiento y las partes superiores cocidas al vapor en fuego lento
débil, tiene un definido efecto laxante. Contra las inflamaciones intestinales crónicas, se usará la raiz del
nabo en forma de caldo o sopa y se beberá 2 tazas al dia. Esto mismo es excelente en los males del
pecho y si se le añade azúcar constituye un remedio eficaz para combatir el asma y la tos. De igual modo
la cocción de la raiz, se emplea como pectoral, en una dosis de 10 a 20 gramos por litro de agua. La raiz
cortada en rodajes sirve para preparar un jarabe de cualidades sorprendentes contra la bronquitis, tos
asma, coqueluche y para todos estos casos se omtará por chucharadas de acuerdo el grado de
enfermedad. El zumo de nabo actúa como hemostático, es decir para deterner las hemorragias, dando
especialmente resultados favorables en las hermmorragias uterinas, administrado en cucharaditas.

Uso externo del nabo.

El nabo se usa también externamene en forma de cataplasmas, empleando la pulpa de la raiz,
previamente sometida a cocción ; estas cataplasmas son magnificas para combatir los sabañones y
especialmente para disipar el molestoso escosor y se usará en los lavados continuos. También esta
pulpa es buena aplicada exteriormente contra las inflamaciones en general y puesto detrás de las orejas
calma los dolores de muela. Los baños tibios de las hojas de nabo son excelentes para tonificar el
sistema nervioso y vigorizar todo el organismo.

LA COL
La col es sumamene importante desde el punto de vista medicinal a causa de su riqueza en vitaminas y
sales minerales. La col roja es mejor que la blanca, contiene más cloro y es alimento muy elevado en
calcio por lo que conviene a los desnutridos. El zumo de col constituye un excelente tónico, siempre que
se prepare correctamente, asi será muy recomendable para los niños que están en crecimiento. La col
cocida en agua es bastante eficaz contra la tos y ronquera. Con el zumo de la col roja se prepara un
jarabe que es calmante y pectoral y se emplea especialmente para curar las enfermedades del pecho,
particularmente los catarros crónicos. Los coles verdes, se utilizan en los casos de anemias y clorosis ; y
se las recomienda junto con espinacas, zanahorias, lechugas, finamente picadas y suministradas a la
dosis de una a dos cucharadas en cada comida, junto con los demás alimentos. El zumo de la col da
magnificos resultados como vermifugos, pues para ello se administrará a los niños por cucharaditas.
También este mismo zumo crudo actúa como tenifugo, es decir, para expulsar las tenias. El doctor
Kerambrun de Hadé ha utilizado con espléndidos resultados la col y la coliflor en el tratamiento de graves
disenterias, suministrándolas hervidas en agua, con un poco de manteca, pan tostado y sal. Además la
col es muy buena para las enfermedades billiares, como ictericia y cálculos renales, menstruaciones
dificiles o dolorosas, etc. Por su contenido en yodo es excelente la col, en los casos de bocio exoftálmico,
por esto de preferencia se usará la col roja o verde, contra el alcoholismo, se empleará el tallo de la col,
rallado y macerado en vino o aguardiente, que se suministrará en copitas.

Use externo de la col

Son numerosas las aplicaciones medicinales externas de la col. Asi por ejemplo el Dr. Deufur ha
empleado con gran éxito, cataplasma de las hojas de col para curar úlceras varicosas en los muslos y
pantorrillas. Para esto se lavarán las hojas maceradas en agua de bórico por unas horas y después de
haber limpiado bien la parte afectada, se colocarán las hojas de manera que abarque toda la úlcera,
luego se vendará suavemente toda esa zona, renovándola cada dia 2 veces ; de este modo llegaré a
cicatrizar con rapidez. Esta cataplasma también se usará para tratar todo género de llagas inflamadas,
como refrescante. Como céustico en las bronquitis, se emplean las hojas fritas en aceite de pepa. Para
disminuit la secreción de la leche en las mujeres, se aplicarán las hojas ligeramente asadas, en forma de
cataplasma, sobre el pecho. También esto mismo hace desaparecer los infartos mamarios. En la
escarlatina se utiliza el cocimiento de las hojas de col, aplicado en forma de baños tibios. Las hojas
cocidas al vapor y preparadas en cataplasmas, son magnificos para curar los dolores reumáticos, gota,
artritis, ciética y neuralgias para lo cual se aplicará a las regiones afectadas. También sirve para quitar el
dolor en las inflamaciones de los riñones y el higado, colocadas en las partes correspondientes. Las
hojas cocidas y muy calientes se aplican para combatir los dolores de costado, asi como contra los
dolores reumáticos, y para ello se renovará cada una o dos horas, o con más frecuencia. En los estados
febriles, se aplicará a la cabeza del enfermo, como refrescante, cataplasmas de hojas de col, que
además de causar una grata sensación de frescura impedirá la caida del pelo.

EL REPOLLO
El repollo goze de propiedades alcalinizantes y especialmente rica en vitaminas y sales minerales, por lo
que constituye un buen remedio para los desnutridos, anémicos y debilitados en general, y por el
arsénico que encierra, es recomendable en la tuberculosis. La forma más recomendable de comer el
repollo, sobre todo cuando se quiere obtener efectos curativos, es en forma de repollo crudo, finamente
picado, en ensalada con zumo de limón. El agua de repollo es excelente para curar enfermedades del
estómago, las úlveras internas, las diarreas, hemorroides, alcoholismo ; para estos casos se tomaró cada
hora una cucharada.

Uso externo del repollo.

Las hojas del repollo trituradas en un mortero, se emplean al exterior, contra las heridas, tumores,
úlceras, inflamaciones, gota, reumatismo, etc., en cataplasmas. También pueden emplearse las hojas
cocidas al vapor, para estos mismos propósitos. Aplicada en cataplasmas de las hojas de repollo sobre la
garganta, dan muy buenos resultados en casos de afonia, particularmente en los cantantes. El zumo de
repollo actúa benéficamente fortificando el cuero cabelludo y estimulando el crecimiento del pelo, y para
ello se aplicará fricciones dos veces al dia.

LA COLIFLOR
La coliflor es una valiosa verdura alcalina que goza de propiedades neutralizantes de la acidez del
estómago, y es de fácil digestión. La coliflor es un suave laxante vegtal, pues estimula la acción intestinal
y por ello es muy recomendable en el estreñimiento. La coliflor encierra una filo-hormona sexual, que es
una sustancia muy valiosa en los transtornos de debilidad sexual, y en los casos de esterilidad originada
por la ausencia de la vitamina E. Junto con la parte comestible, se utilizará también sus tiernas hojas
verdes, que son muy agradables, para combatir toda clase de anemias.

LA CALABAZA
La calabaza y el calabacin son muy ricos en sales minerales particularmente en fósforo y calcio, por lo
que son sumamente convenientes para los casos de raquitismo, caries de los dientes, y en todas las
enfermedades de los huesos. Son laxantes, digestibles y estimulan la buena función intestinal,
aconsejándose mayormente en los estados febriles durante el embarazo. Además la calabaza goza de
excelentes propiedades terapéuticas en las enfermedades agudas del parto digestivo, especialmente en
la inflamación de los intestinos, en la fiebre tifoidea y en la disenteria. En los casos que al enfermo le está
permitido solamente beber liquidos, se le dará una decocción de calabazas, y para ello se hará hervir 10
grs. de pulpa cortada en pedazos, en un litro de agua hasta que se reduzca a la mitad, y después de
colarla se endulzará con un poco de azúcar. También se les puede dar a ciertos enfermos que necesitan
un efecto laxante, diurético, emoliente y calmante del dolor, el siguiente preparado nutritivo : se cortará en
pedazos pequeños unos 800 grs. de pulpa de calabaza y 200 grs. de manzana, y se colocará en un
recipiente con 50 grs. de azúcar, y se hechará una cantidad de agua hasta que cubra todo ; luego se
coserá al fuego lento, y una vez que la calabaza y la manzana hayan adquirido una consistencia de masa
se colará y se agregará cáscara de limón o naranja ralladas, y algo de canela o vanilla si se desea.
Finalmente con zumo de calabazas se prepara vinagre y jarage, empleados con fines medicinales.

Uso externo de la calabaza.

Al exterior se utiliza la calabaza, como refrescante en los estados febriles, para los cuales se aplicará
tajadas crudas, especialmente sobre el viente y las axilas. Contra las mordeduras de los perros y otros
animales ponzoñozos, se usará cataplasmas tibias de calabaza rallada o molida. El zumo de la calabaza
es eficaz para combatir las quemaduras y erisipelas, aplicada en compresas o en pinceladas. Con la
pulpa y aceite de olivas se prepara el llamado aceite de calabaza, benéfico para combatir los dolores
reumáticos, usándose en forma de fricciones. Para calmar los dolores de cabeza se aplicará tajadas de
calabaza cruda en la frente, varias veces. El cocimiento de la calabaza se usa en enemas como
desinflamante y en los estados febriles. Contra la hemorroide se prepara un ungüento macerando la
pulpa en aceite, que se utiliza en aplicaciones externas. La savia de la planta se emplea para extirpar
verrugas y para hacer desaparecer cicatrices, manchas y pecas de la cara ; y para estos casos se usará
en fricciones dos veces al dia, en la mañana y en la noche.

Virtudes curativas de la semilla de la calabaza.

Las semillas de la calabaza cuyas almendras son aceitosas, inodoras, blancas y de gusto amigdalino,
gozan de propiedades esencialmente vermifugas ; además están consideradas como calmantes y
refrescantes, cuando se las prepara como bebida. Las semillas frescas descascaradas, molidas con un
poco de azúcar en polvo y comidas después de un ayuno de 24 horas, constituyen un magnifico tenifugo,
y se tomará en purgante después de tres horas. Contra las lombrices intestinales comunes, se empleará
unas 30 semillas de calabaza bien molidas, que se las pondrá en infusión en agua de ajenjo, y se
suministrará por las mañanas durante algunos dias. Asimismo para expulsar la tenia se recomienda : 50
gramos de semillas descascaradas, machacadas y reducidas a una pasta, con 20 gramos de azúcar en
polvo, 15 mililitros de agua destilada de flor de naranjo, 150 gramos de tomillo de infusión. Para los niños
se empleará 30 a 45 gramos y otros tantos de miel, y para los adultos de 50 a 60 gramos con igual
cantidad de miel. Después de 3 horas se administrará 20 a 40 gramos de aceite de ricino, como
purgante.

EL ZAPALLO
El zapallo gracias a su reacción alcalina, es un benéfico neutralizador de ácidos, además posee
cualidades mineralizadoras, diuréticas, refrescantes y digestivas. El fruto como emoliente se emplea en
cataplasmas contra la inflamaciones cutáneas y quemaduras, para esto se usará la pulpa cruda. La
semillas peladas y tostadas son útiles como vermifugo ; para esto se prepara en forma de bebida o de
masa granulosa diluida en agua, a la dosis de 60 gramos, y se tomará aceite de ricino antes y después
de haberse ingerido este remedio sencillo. También simplemente se puede comer unas 12 semillas
descascaradas y machacadas, como tenifugo, durante 3 dias consecutivos por las mañanas. El tallo
cercano al fruto, triturado y hervido en un litro de agua es magnifico para curar las hemmorroides
uterinas, y para ello tomarán las mujeres varias tazas durante el dia. Este cocimiento con una cucharada
de altramuz molido, es eficaz contra el paludismo, diarreas y disenterias. Las cataplasmas de los peciolos
de las hojas fritas en aceite de oliva, son benéficas para las neumonias. Las flores ligeramente asadas,
son eficases contra las inflamaciones de oidos.

EL PEPINO
El pepino es muy utilizado en la medicina, por sus cualidades emolientes, calmantes y refrescantes y
sobretodo alcalinizantes. El pepino es bueno en tiempos de calor, especialmente en verano, graqcias a
su enorme contenido de agua, buena para la sed y para la acción intetinal, refresca la sangre y tiene un
efecto purificador sobre los intestinos. Son muy recomendables también, cuando hay una tendencia a la
necrosis, y en todos aquellos casos en que es necesario neutralizar la excesiva acidez, como en la
diabetes, gota, obesidad, artritis, etc. Por sus propiedades laxantes se aconseja en el estreñimiento, pera
habrá que masticarlo. La ensalada de pepino con zumo de limón y aceite de oliva, anes de las comidas
constituye un buen remedio conra los dolores de estómago y las dispepsias. También el zumo es bueno
para las inflamaciones del tubo digestivo y de la vejiga. Asimismo tiene gran importancia para las
secreciones y magnifico en los estados febriles, asimismo para la sangre, el cerebro y los nervios. El
zumo de pepinos con miel de abejas, es excelente para curar las enfermedades de la garganta, como la
afonia, inflamaciones, angina, etc., para la cual se tomará por cucharadas, según la gravedad del mal.
Finalmente las semillas gozan de propiedades diuréticas.

Uso externo del pepino.

La pulpa del pepino macerado en alcohol y luego destilada la "esencia de cohombro" que se emplea para
preparar una pomada que se utiliza en las aplicaciones externas para dar frescura y suavidad de la piel
seca. También esta pomada se puede preparar con solamente jugo, en cuyo caso obrará además como
refrigerante. El jugo es excelente en las erupciones cutáneas, inflamaciones, etc., para ello se empleará
en lociones o lavados. Además es magnifico para dar suavidad, quitar las manchas y pecas, hacer
desaparecer lar arrugas rejuveneciendo la piel. Contra las enfermedades de la garganta es benéfico
aplicado en cataplasma de pulpa de pepino, varias veces al dia. La emulsión de semilla se emplea contra
las hemarroides, salpullidos, abscesos y demás erupciones cutáneas.
EL HABA
El haba posee numerosas propiedades medicinales importantes tanto en estado fresca como seca. El
cocimiento de las habas es eficaz para combatir la formación de los cálculos en las vias biliares o
urinarias, para la cual se tomará en tazas. La infusión de habas tostadas son magnificas contra la gripe y
el asma, para estos casos se beberá en tacitas. Por su contenido en yodo es muy recomendable comer
habas verdes para tratar el bocio exoftálmico. También las habas son buenas contra la colitis ulcerosa,
inflamación del páncreas, cirrosis del higado y tuberculosis. La decocción de las habas es magnifica para
los anémicos y enfermos de los pulmones, asi como para los que sufren de dolores de costado. Las
habas tostadas se comen para acrecentar y conservar la memoria, siendo apropiada especialmente para
los estudiantes. La harina de la habas sirven para calmar los dolores en las hinchazones y esta misma en
cataplasma con leche, es excelente contra las hinchazones de los testiculos. Además disuelve los
tumores que se presentan en los órganos genitales. También la harina es magnifica contra las
quemaduras de todo género y dará mejores resultados si se mezcla con leche humana, para estos casos
se frotará suavemente las partes afectadas unos 10 minutos y luego se aplicará compresas de la misma
harina. Esta misma es también buena contra las hinchazones de los seños, debido a una excesiva
secreción de la leche, para lo que se aplicará en cataplasma. De la harina se prepara ponche que es
excelente para la neumonia, tos, resfrios, etc. La cáscara de las habas tostadas, bien molida y cernida es
buena para combatir los vómitos de sangre, para la cual se administrará ½ cucharadita en una taza de
cocimiento de llantén o en una copa de vino áspero. para desgrasar y tonificar el cuero cabelludo, se hará
lavados con agua y polvo de semillas tostadas de habas. Las habas partidas se aplican contra los
abscesos dentoalveoleares. La parte interna de las vainas del haba verde se usa con buenos resultados
contra los empeines de la cara. Finalmente, las hojas frescas de las habas molidas con aceite de
almendras, se aplican contra las erisipelas, quemaduras y todo género de inflamaciones.

LAS ABEJAS
Estos insectos tienen propiedades en la supresión de orina. Para ello se cogerán tres de estos insectos,
se hacen secar y luego se pulverizan, enseguida, poniendo los polvos en un poco de vino blanco, se
tomará en cucharadas.

EL AZUFRE
El azufre es un magnifico antiespasmódico y excitativo de las viceras abdominales. Da excelentes
resultados en los casos de hemorroides y contra la ronquera. Para curar la sarna, se pone 15 gramos de
la flor de azufre en 60 gramos de manteca de cerdo y se le agrega 7 gramos de amoniaco y una
cucharada de limón agrio. Se aplicará en untura luego de haberse lavado con jabón negro. El humo de
azufre quemado espanta los animales dañinos y a los murcielagos. <p<>LA BERENJENA
Es muy beneficiosa usada en cataplasma contra los tumores y apostemas, aplicada con aceite de coco.
Asimismo se le utiliza en las hemorroides. En estos casos se preparará la siguiente pomada : Una
berenjena de regular tamaño cortado en pedazos, se pone al fuego con medio litro de aceite de castilla y
un puño de recortes de uñas de bestia. Se hará hervir hasta que se haya consumido la parte acuosa de
la fruta, luego se cuela y asi caliente se incorpora 2 gramos de cardenillo molido y un pedacite de cera
hasta que se forme una pomada. Se tendrá cuidado en aplicar esta pomada siempre fria y en las
almorranas fluentes.</p<>

EL BERRO
El berro comido a la hora de cenar y al acostarse beber agua tibia es un remedio beneficioso contra el
estreñimiento. El zumo solo o jarabe, se utiliza para curar el escorbuto. El zumo se dará todas las
mañanas de 4 a 6 onzas. El jarabe se prepara para los niños y se le dará una cucharada por la mañana y
una cucharada por la noche. El zumo terciado con leche de cabra se tomará para mejorar las
enfermedades del pecho.

EL BARBASCO
Esta yerba es muy útil contra la sarna, los empeines rebeldes, la tiña y demás enfermedades cutáneas.
Para esto se utilizará la yerba machacada y aplicada en fricciones. Contra los cólicos, heridas de nervios
y diarreas crónicas se usará la raiz mojada y puesta en infusión por doce horas, en media botella de vino
blanco y además una hoja de suelda-con-suelda. El cocimiento del agua de barbasco es curativo en los
casos de retención de orina, catarro crónico de la vejiga y en los cálculos y también en enjuagatorios en
los casos de dolor de muelas. Utilizada en cataplasma es un magnifico remedio para tratar los dolores
reumáticos y la gota.

LA CEBADA
El cocimiento de la cebada es refrigerante y añadiéndole goma arábiga y tostada antes, se utiliza contra
las diarreas y pujos y otras afecciones en las mucosas gástricas e intestinales.

LA CENIZA
La ceniza vegetal se aplicará en las heridas leves. En este caso se aplicará con aceite y miel de caña. En
las quemaduras, primero se aplicará aceite y luego ceniza bien cernida y se cubrirá con una venda
durante 3 dias.

EL ALGODON
Del algodón se utilizan como medios curativos, las semillas, las hojas y flores. En un litro de agua se
emplearán 10 gramos de semillas de algodón, flores u hojas, en forma de infusión y se tomarán dos tazas
diariamente contra la disenteria, enfermedades del pecho, pujos, reglas retrasadas, irritaciones
pulmonares, etc. También de excelentes resultados aplicando esta infusión en enemas, en los casos de
diarreas y hemorragias.

EL DURAZNO
El cocimiento de las hojas del durazno se aconseja en baños calientes contra la parálisis y la debilidad
muscular con temblores, asi como contra los tullimientos. De las flores se hace una conserva muy
recomendable para purgar el humor bilioso, contra las afecciones del higado y para purificar la sangre.
Los lavatorios de agua de cogollo de durazno se aplican en los herpes y el zumo para combatir la tiña y
las lombrices intestinales.

LA GRAMA
La grama tiene propiedades curativas en los casos de enfermedades venéreas y de la orina. Para esto se
beberá en abundancia las raices bien lavadas y en cocimiento, pues posee gran eficacio diurética. La
cataplasma de grama mojada se aconseja en los males del bazo, la infusión de grama en agua fria
durante 24 horas, produce muy buenos resultados en la opresión del pecho y otras enfermedades
respiratorios.

EL HINOJO
La semilla del hinojo es regulador estomacal y diurética. En cocimiento se le utilizará tomando bien
caliente, contra los gases digestivos y demás malestares del estómago por causa de la mala digestión o
el frio. El zumo instalado en los oides hace expeler los gusanos. Para las enfermedades de los ojos se
aplica en gotas de las semillas o de las hojas, tres a cuatro veces al dia.

EL LLANTEN
El llantén es uno de los remedios astringentes y estomacales más recomandados. Se usará contra las
enfermedades estomacales, intestinales, en las hemorragias y en la dentición de los niños, se beberá en
cocimiento fuerte con el zumo. El zumo de las hojas, aplicado con miel rosada en las úlceras de la boca
las cura eficazmente. El mismo zumo con azúcar cande o miel de abejas, es muy recomendable en los
casos de tuberculosis, diarreas crónicas, disenteria y pujos. La absorción del zumo purifica la cabeza del
reuma y las hojas, empapadas en vinagre, quitan los dolores reumáticos. La raiz machacada se unta en
las verrugas y callitos. Los polvos de llantén (de las hojas) se usan con éxito para cicatrizar las úlceras
venéreas de las partes genitales o de cualquier otras, después de lavadas con el cocimiento de las
mismas hojas y un poco de aguardiente de caña. Para los ojos y sus males, se tomará el zumo,
mezclado con un poco de almidón y otro de vina, y también se hacen aplicaciones en gotas cuatro veces
al dia.
EL LIMON
Es una fruta medicinal por excelencia, y cura por lo menos unas 150 enfermedades. Es un gran
consumidor de microbios y el mejor protector contra las enfermedades contagiosas. El limón cura
reumatismo, la gota, la sifilis, asi como los males del estómago, gases intestinales, indigestión, acidez,
obesidad, enfermedades del corazón, dolores de los riñones, de cabeza, del higado y de la vejiga. Asi
como también, el mal de piedras, cálculos biliares hemorragias, catarros, gripes, envenemiento de la
sangre, escarlatina, sarampión, insomnio, falta de apetito, caspa, calvicie, paludismo, etc. El limón
mezclado con ajos es recomendable en los casos de inflamaciones, escarlatina, serampión, escorbuto,
beriberi, nerviosidad, falta de apetito, calcinación de las arterias, lombrices. El limón mezclado con
cebolla y dándose frotaciones con el jugo es muy eficaz contra la caspa y la caida del cabello.
Acompañado con baños de vapor y tomando el jugo de 30 a 40 limones, se usará contra las mordeduras
de los perros rabiosos, viboras y las picazones de arañas. La corteza del limón en infusión caliente,
entona el estómago y expele los gases, también se le puede agregar para mayor eficacia granos de anis.
Para expeler las lombrices de los niños de más de cuatro añor se les dará zumos de limón en dosis de
una cucharidita con cuatro o seis de aceite de tártago y de ocho a diez y seis de zumo de zapote, para
tomar una cuarta parte cada dia. El limón usado y luego exprimido y asociado el zumo con aceite de
almendras, es una untura muy eficaz para el higado y contra otras irritaciones. En casos de
hemmorragias se absorverá por la nariz una mezcla de jugo de limón y cuatro partes de agua. Para los
casos de vómitos bastará tomar el jugo de limón. Tomando dos cucharadas de caldo de limón colado y
agregándole una cucharada de aceite de almendras y cuatro de aguardiente de cabeza, reunidos y
batidos bien, se usará con plumas de las articulaciones que sufran reumatismo, cubriéndose luego (la
parte dolorida) con unas bayetas aumadas con romero. El limón dulce expele los gases y fortifica el
estómago. El jarabe que resulta de la acción del limón dulce, tomado en cucharadas, es eficaz remedio
contra los cólicos ventosos. El suco del limón dulce, aplicado con aceite de coco y claras de huevo, es
muy eficiente para el higado. Para los dolores de cabeza bastará darse fricciones por las sienes, la frente
y el cerebro.

EL MAIZ
Es un alimento nutritivo y energético, que ejerce una cierta influencia sobre las glándulas tiroides, con
tendencia a desacelerar el ritmo metabólico. La harina de maiz usada en la alimentación ha de ser fresca,
pues se deteriora con facilidad. De los estigmas o estilos de maiz comunmente llamados barbas o cabello
de ángel, se prepara una decocción muy diurética y eficaz en todo tipo de afecciones renales y de la
vesicula y vias urinarias, artritis, arenillas, etc., y también contra la blenorragia (purgaciones). reuma,
fiebres, infecciones en general. La decocción se prepara dejando hervir a fuego lento durante unos
minutos, 20 gramos de estigmas de maiz en un litro de agua. La harina de maiz espolvoreada
directamente sobre la piel, calma las irritaciones cutáneas y también puede usarse para preparar
cataplasmas emolientes. El maiz tostado y puesto en el agua es una gran bebida contra las diarreas. El
cocimiento con goma arábiga y azúcar cande es de suma eficiencia en las enfermedades del pecho. La
masa de maiz sancochado se aplica a los tumores para extirparlos ; y mezclado con aceite de Castilla y
papelón, se utiliza contra las úlceras, heridas y golpes. El cocimiento de la caña se aplica en la nefritis y
en las retenciones de orina.

Yolanda Ramos - Paraguay - 1 de septiembre de 2002