LENGUA Y CULTURA LATINAS II:

Cát. Pégolo
Segundo cuatrimestre 2021

TP 14:
Gerundio y gerundivo

NB. Aquí se encuentra solo la resolución de la ejercitación no incluida en el archivo pdf del TP.

SS
1) Aedui legatos ad Caesarem sui purgandi gratia mittunt.
n. od quo n md n/s nv
término
circ. de fin

Aedui, -orum | legatus, -i | Caesar, -aris | se, sui | purgo (1) | gratia + gen. | mitto, -is, -ere, misi,
missum.

Los eduos envían embajadores a César para disculparse.

2) Armamentis componendis studuimus.

n md nv
circ. de fin

armamentum, -i | compono, -is, -ere, -posui, -positum | studeo, -es, -ere, studui.

Nos esforzamos en armar los aparejos.

SS
9) Multa sunt dicta ab antiquis de contemnendis ac despiciendis rebus humanis.
n. nv c.agente n/s md n/c md n md
término
circ. de tema

multus, -a, -um | dico, -is, -ere, dixi, dictum | antiquus, -a, -uum | contemno, -is, -ere, -tempsi,
-temptum | despicio, -is, -ere, -spexi, -spectum | res, rei | humanus, -a, -um

Muchas cosas fueron dichas por los antiguos acerca de despreciar y desdeñar los asuntos humanos.

SS
15) Tumultus pro recuperanda republica fuit.
n. n/s md n nv
término
circ. de fin
tumultus, -us | recupero (1) | respublica, -ae | sum, es, esse, fui

Hubo un tumulto para recuperar la república.

SS
17) Mons bonus erat pecori alendo.
n. ps nv n md
circ. de fin

mons, montis | bonus, -a, -um | sum, es, esse, fui | pecus, -oris | alo, -is, -ere, alui, altum

El monte era bueno para alimentar al ganado.

SS
3) [Hadrianus] amavit praeterea genus vetustum dicendi.
n. nv cm n. md c.especif.
od

Hadrianus, -i | amo (1) | praeterea (adv) | genus, -eris | vetustus, -a, -um | dico, -is, -ere, dixi, dictum

Hadriano amó sobre todo el antiguo género de oratoria [lit. “de decir / hablar”]

“p” “s”
4) Itaque, data facultate, litteras conscribit et eas captivo dat perferendas in oppidum
n/c Ab.Abs. od nv n/c n oi nv n. quo
constr. ppio md
od od
ad Considium.
quo
constr. ppio md
od

itaque (conj) | do, das, dare, dedi, datum | facultas, -atis | littera, -ae | conscribo, -is, -ere, -scripsi,
-scriptum | is, ea, id | captivus, -i | perfero, -fers, -ferre, -tuli, -latum | oppidum, -i | Considius, -ii

Por consiguiente, una vez dado el permiso, escribe cartas y las entrega a un prisionero para que
sean llevadas a la ciudad a Considio.

5) Reliquis autem de rebus constituendis, maturandis, agendis, iam ad senatum referemus.

md n/c n/s n md md md c.t. quo nv
término término
c. tema circ. de tema

reliquus, -a, -uum | autem (conj) | res, rei | constituo, -is, -ere, -titui, -titutum | maturo (1) | ago, -is,
-ere, -egi, -actum | iam (adv.) | senatus, -us | refero, -fers, -ferre, -tuli, -latum [referre ad senatum +
circ. de tema = “tratar, discutir en el senado acerca de”

Pero ya trataremos en el senado acerca de preparar, madurar y hacer las restantes cosas
 SS “s” “p”
7) Magna conservandae religionis etiam P. Cornelio Baebio Tamphilo consulibus
md md n c.af. n n
c.especificativo Ablativo Absoluto
SS
apud maiores nostros acta cura est.
circ. nv n. nv

magnus, -a, um | conservo (1) | religio, -onis | etiam (adv.) | Cornelius, -ii | Baebius, -ii Tamphilus, -i |
consul, -ulis | maior, -oris | noster, nostra, nostrum | ago, -is, -ere, egi, actum | cura, -ae

Ciertamente, siendo cónsules P. Cornelio y Bebio Tánfilo, entre nuestros mayores se desarrolló una
gran preocupación por conservar la religión.

SS ss
10) Helvetii constituerunt ea quae ad proficiscendum pertinerent, comparare.
n. nv n n quo final nv n
pia – md (de ea)
od
constr. infinitivo OD

Helvetii, -orum | constituo, -is, -ere, -titui, -titutum | is, ea, id | qui, quae, quod | proficiscor, -eris, -i,
profectus | pertineo, -es, -ere, -tenui, -tentum | comparo (1)

Los helvecios se dispusieron a preparar aquellas cosas que fueran pertinentes para avanzar.

ss
11) Subtili rem summam perspice cura, quae tibi praecipuos usus monstrata ministret
c.instr n md nv c.instr n oi od ps nv
pia – md (de rem)
od od

et certas det in arte vias ad fata videnda.

n/c od nv ubi od n/s n md
término
quo final
pia – md (de rem)
od

subtilis, -e | res, rei | summus, -a, um | perspicio, -is, -ere, -spexi, -spectum | cura, -ae | qui, quae, quod
| tu, tui | praecipuus, -a, -uum | usus, -us | monstro (1) | ministro (1) | certus, -a, -um | do, das, dare,
dedi, datum | ars, artis | via, -ae | fatum, -i | video, -es, -ere, vidi, visum

Percibe este importante asunto con sutil cuidado para que, una vez mostrado, te proporcione los
usos principales y te dé caminos certeros en la técnica para ver el destino.

N.B. la relativa en subjuntivo con matiz final.