Está en la página 1de 101

Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial

Francisco Manuel Cabrera Sanabria


Lección I
Derecho Procesal Civil: rama autónoma de la ciencia jurídica que trata la función
jurisdiccional así como la naturaleza, los limites, la forma y la extensión de la actividad
del órgano jurisdiccional, de las partes y de los terceros en el proceso civil.
En sentido estricto, conjunto de normas que regulan el proceso.
Contenido: comprende el estudio de la jurisdicción, de la acción y del proceso, que
constituye la trilogía estructural de la ciencia procesal.
Caracteres:
1) De derecho público: pues regula la organización y competencia de los tribunales,
regulando un órgano del estado
2) Formal: pues regula la forma de la actividad jurisdiccional del Estado
3) Instrumental: pues sirve como instrumento, como medio para hacer efectivo el
Derecho material, sustancial o de fondo. Permite satisfacer las pretensiones
procesales
4) Autónoma: pues no está subordinado a ninguna área del Derecho
Cuestiones a las que responde su aplicación:
Corresponde su aplicación a los procesos que deban sustanciarse ante los jueces y
tribunales de la jurisdicción civil y comercial
Aplicación obligatoria del procedimiento establecido en el Código Procesal Civil:
A todos los procesos que deban sustanciarse ante los jueces y tribunales de la
jurisdicción civil y comercial.
Facultades de renuncia de las partes, como excepción:
Las partes, de común acuerdo, tienen la facultad de renunciar a la jurisdicción civil y
someterse a la jurisdicción arbitral.
También están facultados a designar, con anterioridad, bajo que competencia territorial
serán sometidas las contiendas legales que puedan suscitarse.
Aplicación supletoria de sus disposiciones en los procesos substanciados en otros
fueros:
En caso que el procedimiento establecido para otros fueros no regla procedimiento
alguno, o exista una laguna legal en ese sentido, se aplica el procedimiento civil, al ser
considerado este como fuero común, denominándosele “proceso tipo”
El ejercicio de la acción:
La iniciativa del proceso:
Esta corresponde a las partes, el juez solo lo iniciara cuando la ley la establezca. El
ejercicio de la acción es un derecho concedido a las personas para que esta se dirija
al estado (órganos jurisdiccionales) para obtener justicia, en vista a la prohibición que
tienen las personas de la autodefensa de sus derechos.
Acciones meramente declarativas:
Es aquella acción que solo tiene por objeto obtener la declaración de la existencia o
inexistencia de un derecho, poniendo de este modo fin a una situación de
incertidumbre en las relaciones jurídicas.
Del proceso de conocimiento ordinario:
Regla General:
Es el proceso tipo de carácter general, a fin de evitar la multiplicidad de procesos
especiales, por cuyo trámite debe sustanciarse cualquier cuestión que en el Código
Procesal civil no tenga previsto un procedimiento especial.
Aplicación Subsidiaria:
A su vez estipulados procesos especiales a cuestiones particulares, si sus
disposiciones no dicen nada al respecto se aplica las disposiciones del proceso
ordinario.
De las diligencias preparatorias:
Son aquellas previas al proceso de conocimiento ordinario, que pretenden la obtención
de datos imprescindibles, que sin la intervención judicial, serian imposibles de lograr, a
fin de que el futuro proceso, este regularmente constituido, para su normal
substanciación.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Son previas a la demanda, suponen un proceso aun no iniciado, no configuran un acto
introductoria de la instancia principal, por lo que no corresponde la reconvención.
Cuales pueden pedirse:
1. Que la persona contra quien haya de dirigirse la demanda, preste declaración
jurada sobre: a) hechos relativos a su personalidad, o b) acerca del carácter en
cuya virtud posee la cosa objeto de la acción y cuyo conocimiento sea
necesario para el ejercicio de la misma.
2. que se exhiba la cosa mueble o se reconozca judicialmente el inmueble, que
hayan de ser objeto del pleito
3. que se exhiba algún testamento, titulo, libros y papeles de comercio u otro
documento original que sea necesario para entablar la demanda en los casos
en que esa exhibición corresponda de acuerdo a las leyes.
4. que el tutor, curador o administrador de bienes ajenos, presente cuentas de
su administración.
5. que se haga nombramiento de tutor o curador, para que el juicio de que se
trate
6. que se cite para el reconocimiento de la obligación de rendir cuentas.
Quienes pueden hacerla:
Aquellos que pretendan demandar.
Tiempo de validez de las mismas:
Perderán su valor si no se entabla demanda dentro del plazo de quince días de
practicadas.
De la demanda:
En sentido general demanda es toda petición formulada por las partes al juez en
cuanto traduce manifestación de voluntad encaminada a satisfacer su interés.
En sentido procesal, es el acto procesal introductivo de instancia por virtud del cual el
actor somete su pretensión al juez, con las formas requeridas por la ley, pidiendo una
sentencia favorable a su interés.
Forma:
1. por escrito
2. en idioma español (castellano).
3. mecanografiado o en manuscrita con tinta oscura e indeleble
4. firmados por las personas que en ella intervienen o a ruego
5. con copias para el traslado.
Contenido:
1. nombre y domicilio real del demandante.
2. nombre y domicilio real del demandado.
3. designación precisa de lo que se demanda.
4. los hechos en que se funde, explicados claramente.
5. el derecho expuesto sucintamente, (fundamento jurídico de su pretensión)
6. la petición en términos claros y positivos
7. si se puede determinar, el monto reclamado.
Documentos que deben acompañarse a la misma:
Deberá acompañar con la demanda la prueba documental que tuviere en su poder, si
no la tuviere la individualizara indicando su contenido, el lugar, archivo, oficina publica
o persona en cuyo poder se encuentre.
Rechazo “in limine”:
Los jueces podrán rechazar de oficio los escritos de demanda que no se ajustaren a
las reglas establecidas, expresando el defecto que contengan.
Si no resultare claramente de ellos que son de su competencia, mandara que el actor
exprese lo necesario al respecto.
Modificación y ampliación de la misma:
El actor podrá modificar la demanda, ampliando o restringiendo sus pretensiones
antes de que esta sea notificada.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Efectos jurídicos de la demanda:
Efectos procesales
Con respecto al tribunal
1) El juez asume el deber de conocer la demanda, rechazando o admitiéndola fijando
su competencia
Con respecto al demandante:
1) nace el estado de litispendencia: no puede iniciar nuevo juicio contra el demando
por los mismos hechos
2) una vez notificada no puede modificarla o desistir unilateralmente de la misma
Con respecto al demandado
1) le genera la carga de comparecer ante el tribunal a defenderse
Efectos civiles
1) constituye en mora al deudor
2) interrumpe el plazo de prescripción
Contestación de la demanda:
Es la respuesta que da el demandado a las pretensiones del actor contenida en la
demanda.
En ella deberá reconocer o negar categóricamente cada uno de los hechos expuestos
en la demanda, especificar con claridad los hechos que alegare como fundamento de
su defensa.
Forma:
En la misma forma establecida para la demanda.
1. por escrito
2. en idioma español (castellano).
3. mecanografiado o manuscrita con tinta oscura e indeleble
4. firmados por las personas que en ella intervienen o a ruego
5. con copias para el traslado.
Plazo:
Se debe contestar la demanda dentro del plazo de 18 días
Presentación de documentos por el demandado:
En relación a los documentos que presente el demandado como prueba, este posee la
misma carga de la prueba que el actor en la demanda, de los documentos
presentados se correrá traslado a la parte actora por seis días.
Efectos jurídicos de la contestación de la demanda:
Procésales:
1. se integra la relación procesal
2. se fijan los hechos sobre los que versara la prueba.
3. se establecen los límites de la sentencia.
La litis contestatio:
Situación procesal creada cuando se contesta la demanda, quedando así trabado el
juicio sobre las cuestiones de derecho y de hecho que van a debatir.
La reconvención:
También llamada demanda reconvencional o contrademanda, es la pretensión que el
demandado deduce al contestar la demanda, por la cual se constituye en demandante
del actor, a fin de que se decidan las dos pretensiones en una sola sentencia.
Carácter autónomo de la reconvención:
Es una acción independiente, de allí que la suerte que pueda correr la demanda no
tiene consecuencia sobre la reconvención. La demanda reconvencional es facultativa
para el demandado, quien puede ejercer su pretensión por separado en otro proceso.
Requisitos:
Es necesario que la acción que se ejerza en la reconvención:
1. Sea de la competencia del juez que entiende en la demanda
2. tenga su origen en la misma relación jurídica en que se origina la ejercida en la
demanda, o sea conexa con ella
3. sea promovida en proceso de conocimiento ordinario.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Oportunidad:
Debe realizarla al contestar la demanda, ni antes ni después.
Procesos en los que cabe su promoción:
Solo puede ejercerse en un proceso de conocimiento ordinario, cualquiera sea el
objeto de la demanda, no así en los procesos de ejecución, sumarios y especiales.
Reconvención de la reconvención:
No se admite la reconvención de la demanda reconvencional
Normas aplicables:
Regirán las normas relativas a la demanda, las excepciones previas y la contestación
de la demanda.
Efectos de la falta de contestación de la demanda y la reconvención:
Se tienen considerados por ciertos los hechos y derechos alegados por la parte actora.
De las excepciones
Es la defensa procesal dilatoria, perentoria o mixta mediante la cual el demandado
denuncia la falta de un presupuesto procesal o pide el rechazo de la pretensión o la
extinción de la acción.
Las Excepciones previas: Trámites y Efectos:
Son excepciones previas y se podrán oponer únicamente como de previo y especial
pronunciamiento, en un solo escrito, y dentro del plazo para contestar la demanda o la
reconvención en su caso.
La oposición de excepciones interrumpirá el plazo para contestar la demanda, el que
comenzara a computarse nuevamente una vez resuelta y rechazada la excepción.
Procedencia:
Son admisibles como previas las siguientes excepciones
a) de incompetencia: medio por el cual el demandado declina la competencia del juez
ante quien el actor promovió la demanda por que considera que de acuerdo a las
reglas de competencia no es el competente para entender en la controversia
b) falta de personería en el demandante, en el demandado o sus representantes, por
carecer de capacidad civil para estar en juicio, o de representación suficiente: la falta
de personería o personalidad puede producirse por dos motivos, la ausencia de
capacidad civil de la parte para estar en juicio (falta de personalidad) ya sea por ser
menor, insano, quebrado, etc. y por la falta, defecto o insuficiencia de la
representación legal o convencional (falta de personería) debe acompañarse en el
primer escrito los documentos que acrediten el carácter que invisten.
c) falta de acción (cuando fuese manifiesta): es la calidad para obrar (legitimatio ad
causam), condición jurídica en que se encuentra una persona con relación al concreto
derecho que invoca en el proceso, en razón de su titularidad u otra circunstancia que
justifica su pretensión.
d) Litispendencia: para evitar la presencia de demandas iguales, utilizando el método
de las 3 identidades: sujeto, objeto y causa. De manera que una misma pretensión no
sea objeto de un doble proceso con el riesgo que recaigan en sentencias
contradictorias.
e) defecto legal en la forma de deducir la demanda: cuando en el escrito en que se
promueve la demanda adolece de oscuridad, omisión o imperfección, por no ajustarse
a las formas establecidas en la ley.
f) cosa juzgada: cuando una pretensión ya ha tenido sentencia firme y se vuelve a
acción por la misma pretensión nuevamente, utilizando el método de las 3 identidades
g) pago, transacción, conciliación, desistimiento de la acción y prescripción cuando
pudiere resolverse de puro derecho: pago es el acto mediante el cual el deudor o un
tercero satisface la obligación cancelándola. La prescripción es el modo de extinguirse
el derecho y las obligaciones derivado del no uso o ejercicio de los mismos durante un
plazo señalado en la ley.
h) Convenio Arbitral: es el acuerdo de voluntad mediante el cual las partes convienen
en someter una cuestión litigiosa a la decisión de los árbitros, arbitradores o amigables
componedores, prescindiendo de la justicia ordinaria
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
i) arraigo: consiste en la radicación, significa propiedad de bienes raíces, seguridad o
cautela que debe prestar el actor que no tiene domicilio ni bienes registrados, casa de
comercio o establecimiento industrial de valor suficiente en la republica para cubrir el
pago de las costas que pueda ser eventualmente condenado en el proceso.
j) defensas temporarias: están consagradas en las leyes generales y actúan como
excepciones dilatorias porque producen el efecto de rechazar la acción deducida sin
extinguirla, Ej. Beneficio de excusión, días de llanto y luto.
Efectos de la resolución que desestima la excepción de incompetencia
Las partes no podrán volver a cuestionar la incompetencia ni la misma ser declarada
de oficio
Excepciones que pueden interponerse como medio general de defensa
El demandado puede hacer valer, en la contestación de la demanda, como medios
generales de defensa, las excepciones destinadas a producir la extinción de la acción
o el rechazo de la pretensión (perentorias), que no hayan sido admitidas y juzgadas
como previas
A su vez la falta de acción no manifiesta y el pago, transacción, conciliación,
desistimiento de la acción y prescripción que no sean de puro derecho.
Las Excepciones del Código Civil:
Derecho de retención:
El obligado a restituir una cosa podrá retenerla cuando le correspondiese un crédito
exigible en virtud de gastos efectuados en ella, o con motivo de daños causados por
dicha cosa
Aquél que retenga con derecho una cosa o fuere demandado por devolución de ella,
sólo deberá restituirla cuando el demandante efectúe la contraprestación a que
estuviese obligado, o afianzare su cumplimiento
Exceptio non adimpleti contractus:
Es la excepción por el no cumplimiento del contrato, En los contratos bilaterales una
de las partes no podrá demandar su cumplimiento, si no probare haberlo ella cumplido
u ofreciere cumplirlo, a menos que la otra parte debiere efectuar antes su prestación.
Cuando ésta deba hacerse a varias personas, puede rehusarse la entrega de la parte
que les corresponda hasta que se haya recibido la contraprestación íntegra. Si un
contratante ha efectuado prestaciones parciales puede negarse la contraprestación, a
menos que, según las circunstancias, deba juzgarse que es contrario a la buena fe
resistir la entrega, por la escasa importancia de la parte adeudada.
Citación en garantía
El damnificado, en el juicio contra el asegurado, puede citar en garantía al asegurador
hasta que se reciba la causa a prueba. En tal caso debe interponer la demanda ante el
juez del lugar del hecho o del domicilio del asegurador. La sentencia que se dicte hará
cosa juzgada respecto del asegurador y será ejecutable contra él en la medida del
seguro. En este juicio, o en la ejecución de la sentencia, el asegurador no podrá
oponer las defensas nacidas después del siniestro. También el asegurado puede, en
caso de ser demandado por el damnificado, citar en garantía al asegurador en el
mismo plazo y con idénticos efectos.
Días de llanto y luto
Hasta transcurrido nueve días de la muerte del causante, los acreedores o legatarios
no podrán intentar acción alguna contra la sucesión. Pasado este término podrán ellos
pedir la fracción de inventario judicial, con intervención de los demás interesados. Se
citará de oficio y por edictos a todos los que puedan tener interés, quienes podrán
participar en el inventario a medida que se presentaren. El inventario quedará
terminado dentro de los cien días de la apertura de la sucesión, sin perjuicio de la
prórroga que podrá ser concedida por el juez según lo prevenido en el artículo anterior
La Excepción de Arraigo
Concepto:
Significa propiedad de bienes raíces, seguridad o cautela que debe prestar el actor
que no tiene domicilio ni bienes registrados, casa de comercio o establecimiento
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
industrial de valor suficiente en la republica para cubrir el pago de las costas que
pueda ser eventualmente condenado en el proceso.
Procedencia:
Si el demandante no tuviere domicilio en la republica
Caución:
El juez interviniente tiene la facultad de fijar el monto y la clase de caución o garantía
que deberá prestar el actor, esta podrá ser:
a) real: hipoteca, prenda, embargo, deposito de dinero o valores a nombre del juicio y
a la orden judicial
b) personal:
Improcedencia:
No procederá la excepción de arraigo si:
a) el actor tuviere en la republica bienes registrados casa de comercio o
establecimiento industrial de valor suficiente en la republica para cubrir el pago de las
costas del juicio.
b) si la demanda fuere deducida como reconvención, o por demandado vencido en un
juicio que autorice la promoción del proceso de conocimiento ordinario,
c) si la competencia de los jueces de la republica procediere exclusivamente en virtud
del fuero de atracción de los juicios universales,
d) si se hubiere pactado la competencia y
e) si el actor nacional ejerciere una función oficial en el extranjero

Lección II
De las pruebas en general
Prueba es la demostración de la verdad de un hecho realizada por los medios legales.
En el Código Procesal Civil y en el Código Civil:
En el código civil
El instrumento público hará plena fe mientras no fuere argüido de falso por acción
criminal o civil, en juicio principal o en incidente, sobre la realidad de los hechos que el
autorizante enunciare como cumplidos por él o pasados en su presencia
El instrumento privado judicialmente reconocido por la parte a quien se opone, o
declarado debidamente reconocido, tiene el mismo valor que el instrumento público
entre los que lo han suscripto y sus sucesores
La filiación se prueba por la inscripción del nacimiento en el Registro del Estado Civil
Apertura de la Causa a prueba:
Condiciones para que proceda la misma:
Siempre que se hubieren alegado hechos conducentes acerca de los cuales las partes
no estuvieren conformes.
Conformidad de partes para prescindir de ella:
Si dentro del tercero día de quedar firme la procedencia de apertura a prueba, todas
las partes manifiestan que no tienen ninguna prueba que producir, que estas consisten
únicamente en las constancias del expediente o de la prueba documental ya
agregada, el juez conferirá nuevo traslado a las partes, por su orden, quedando la
causa conclusa para definitiva.
De las cuestiones de puro derecho:
Se declara de puro derecho si el demandado reconoce los hechos alegados por el
actor, pero niega o desconoce que exista una norma jurídica que lo tutele o que tenga
el alcance que se le atribuye.
Carácter:
Es de carácter excepcional, por lo que si existe duda debe optarse por la apertura de
la causa a prueba.
Recurribilidad:
Es apelable debido a que conlleva una denegación tacita de abrir la causa a prueba,
debe estar debidamente fundada.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

Contenido de los escritos de replica y duplica:


En estos escritos solo le esta conferido a las partes formular consideraciones de orden
jurídico, se debe tratar de rebatir los argumentos de derecho de la contraria, con los
aportes jurisprudenciales y doctrinales pertinentes.
Medios de prueba:
En el Código Procesal Civil:
Confesoria,
Documental,
Testimonial,
Pericial,
Reproducciones y Exámenes,
Reconocimiento Judicial e
Informes
Medios no previstos:
El juez podrá disponer a pedido de parte el diligenciamiento de los medios de prueba
no previstos en la ley, siempre que no afecten la moral, la libertad personal de los
litigantes o de terceros o no estén expresamente prohibidos para el caso, serán
aplicados por analogía las disposiciones de los que sean semejantes, o en la forma
establecida por el juez.
Carga de la prueba:
Incumbe la carga de la prueba a la parte que afirme la existencia de un hecho
controvertido o un precepto jurídico que el juez o tribunal no tengan el deber de
conocer.
Ofrecimiento, admisión y recepción de las pruebas:
Las pruebas deberán ofrecerse dentro de los primeros 10 días del plazo fijado por el
juez para el ofrecimiento de las mismas, que no excederá de 40 días, salvo lo
dispuesto para las pruebas documentales y la absolución de posiciones.
Serán admitidas todas aquellas pruebas sobre hechos que hayan sido articulados por
las partes en sus escritos respectivos, salvo lo referente a hechos nuevos. No serán
admitidas pruebas prohibidas por la ley, manifiestamente improcedente, superfluas y
meramente dilatorias.
Las pruebas anticipadas:
Tienen por objeto el diligenciamiento de las mismas antes de iniciarse el juicio, para
preservarlas o conservarlas debido a que su practicamiento en la etapa procesal
oportuna podría ser difícil o imposible por existir un riesgo de que desaparezcan.
Pueden solicitarlas tanto aquel que pretende demandar como aquel que cree que será
demandado.
Enumeración legal no taxativa: reconocimiento judicial de lugares o cosas,
reconocimiento de firma, declaración de testigos, reconocimiento pericial.
Los hechos nuevos:
Cuando con posterioridad a la contestación de la demanda o reconvención, ocurriere o
llegare a conocimiento de las partes algún hecho que tuviere relación con la cuestión
que se ventila, podrán alegarse hasta 6 días después de notificada la providencia de
apertura a prueba, con traslado a la otra parte del escrito que se presente, quien podrá
alegar otros hechos en contraposición a los nuevos deducidos.
La oposición a las pruebas:
Las partes dentro del tercer día de la notificación de la providencia de apertura a
prueba pueden oponerse a la misma cuando consideren que no existen hechos
controvertidos o conducentes o cuando hay conformidad de que la causa se
substancie de puro derecho.
Plazo extraordinario de pruebas:
Se concede cuando la prueba ha de producirse fuera del territorio de la republica,
atendiendo la distancia y la mayor o menor comunicación.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

Lección III
De la prueba confesoria:
La confesión consiste en la declaración que una persona hace de un hecho
susceptible de producir consecuencias jurídicas a su cargo.
Clasificación:
1. Judicial: es la que se presta durante el curso del proceso de acuerdo con las
reglas legales
1.1 Espontánea: es la que se efectúa sin previo aviso de la parte contraria o del
juez, puede ser prestada en cualquier etapa del juicio y sin formas especiales
1.2 Provocada: se produce mediante posiciones o preguntas de la parte contraria o
del juez
2. extrajudicial: se produce fuera del proceso, pero su existencia puede ser
invocada en juicio como un hecho que deberá ser objeto de prueba.
3. Expresa: es la prestada en forma categórica, hacen plena prueba y es
irrevocable, salvo error o violencia.
4. Tacita: cuando la ley considere reconocido un hecho

Otras clasificaciones
5. Simple: cuando se reconoce un hecho sin agregar ninguna circunstancia que
modifique sus efectos
6. calificada: cuando se reconoce el hecho pero se le atribuye distinta
significación jurídica, lo que hace que se modifiquen sus efectos.
7. Compleja: cuando se alega un hecho destinado a destruir sus efectos, pero
que puede ser separado del hecho principal
8. verbal o escrita
9. divisible o indivisible
Requisitos de la confesión:
1. Subjetivos (referente a la persona): ser parte en el juicio, tener capacidad
2. Objetivos (referente a los hechos): hechos contrarios al interés de quien
confiesa y favorable a la otra, hechos relativos a la actuación personal del
confesante, hechos controvertidos.
Casos en que el derecho puede ser objeto de confesión:

Irrevocabilidad de la confesión:
La confesión es irrevocable salvo prueba de error, dolo o violencia
Confesión Provocada:
Es el medio por el cual a pedido de parte o de oficio se trata de obtener la confesión
de una parte en el proceso de acuerdo a las reglas legales.
Oportunidad:
1. Antes de contestar la demanda: en las excepciones previas e incidentes
2. después de contestada la demanda:
2.1 como pedido incidental de prueba anticipada,
2.2 dentro de los 20 días del plazo probatorio se puede pedir a la
parte contraria que absuelva posiciones
Protección del secreto profesional:
El codigo establece que no podran ser materia de posiciones los hechos respecto de
los cuales el absolvente se halle amparado por el secreto profesional
Carácter personal de la absolución:
Las partes deberan absolver posiciones personalmente, podran hacerlo por medio de
mandatarios con poder especial, si la otra parte lo consintiere y en los demas casos
autorizados por ley
Absolución por mandatarios:
Por medio de mandatarios con poder especial, si:
1. la contraparte lo consintiere
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
2. casos autorizados por la ley (representación necesaria de incapaces, de
personas juridicas o apoderados por actuaciones realizadas en nombre de sus
mandantes en virtud de un mandato vigente).
Absolución de personas jurídicas:
Será absolvida en su nombre, por un representante designado por la misma.
Quienes pueden ser citados a absolver posiciones:
1. las partes
2. los representantes de los incapaces, hechos intervenidos en ese carácter
3. apoderados, por actuaciones cumplidas en virtud del mandato vigente, en
nombre del mandante
Absolución de posiciones por oficio:
Podran absolver por oficio, cuando esta prueba fuere procedente, las personas que no
estan obligadas a comparecer a declarar como testigos (Pte y Vice Pte de la Rca.,
miembros del congreso, C.S.J., consejo de estado, ministros del P.E., miembros del
tribunal de cuentas, del tribunal de apelación, jueces de primera instancia, F.G.E., los
prelados y jefes de la F.F.A.A. en servicio activo)
Citación y notificación al absolvente:
Bajo apercibimiento de que si dejara de comparecer sin justa causa, podrá ser tenido
por confeso, la notificación deberá ser por cedula en su domicilio real, salvo que
intervenga por derecho propio en cuyo caso será notificado en el domicilio denunciado.
Litigante domiciliado fuera de la sede del juzgado:
Si estuviese fuera de la sede del juzgado pero dentro de la circunscripción judicial
debera comparecer para absolver, si estuviese en otra circunscripción absolvera ante
el juez o tribunal de igual clase de la circunscripción de su domicilio y si estuviese
fuera de la Rca. podra designar apoderado con facultades suficientes para absolver
ante el juez de la causa, o hacerlo personalmente ante el juez de su domicilio, por via
de exhorto, si lo prefiriese, podra comparecer personalmente.
Absolvente que no conoce el idioma español:
Las posiciones se dirigiran por medio de interpretes, designado de oficio por el juez.
Posiciones impertinentes y posiciones inadmisibles:
Si la parte estimare impertinente una posición podra negarse a contestarla, en la
inteligencia de que el juez podra tenerla por confesa si al sentenciar lo juzgare
procedente.
Son inadmisibles las posiciones sobre hechos sobre los cuales exista una prohicion
legal para utilizar este medio de prueba, los hechos amparados por el secreto
profesional, los hechos cuya investigación este prohibida por ley y los hechos que se
opusieren a los instrumentos publicos agregados al expediente y no arguidos de falso.
Forma de las posiciones y forma de las respuestas:
Deben ser claras y concretas, deben versar solo sobre un hecho, redactadas de forma
que permitan una contestación afirmativa o negativa y sobre puntos controvertidos
relativos a la actuación del absolvente, hechos que el confesante tiene la obligación de
conocer.
Deberá contestar por si mismo de palabra y en presencia de la contraparte, si
asistiere, sin valerse de consejos ni borradores, si se negase a contestar o lo hiciese
en forma evasiva se podrá tener por confeso en la sentencia.
Preguntas
Una vez con contestadas las posiciones y las ampliatorias en su caso, las partes
podran hacerse observaciones o preguntas, por intermedio del juez, que juzguen
convenientes, o hacerlas el juez de oficio sobre las circunstacias que fueren
conducentes a la averiguación de la verdad.
Inasistencia del absolvente a la audiencia
Si el absolvente no asistiese a la audiencia por causa de enfermedad, debera justificar
la misma por medio de certificado medico, se suspendera la audiencia y el absolvente
corre con la carga de solicitar nueva fecha para la audiencia hasta antes de la
providencia que ordena la entrega de autos para alegar, si asi no lo hiciese el juez lo
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
tendra por confeso en la sentencia, salvo que persista la causa de su asistencia la cual
estara justificada mediante la presentacion de dictamen medico fundado, expedido
bajo juramento por junta de 3 medicos, con exclusión del que hubiere entregado el
primer certificado.
Si la causa de su inasitencia fuese otro motivo de fuerza mayor, la debera justificar
fehacientemente lo antes posible.
Conducta procesal del absolvente
La conducta omisa, evasiva o maliciosa del citado a absolver posiciones, constituira
fuente de convicción judicial, o sea sera valorada en el momento de apreciar la prueba
para decidir la cuestion
La confesión ficta:
Es una sancion procesal que simula la actividad propia de la confesión expresa, o sea
se tiene por contestado en sentido afirmativo, las posiciones establecidas en el pliego
de la parte contraria.
Valor de la confesión:
La confesión judicial, expresa o ficta, y la extrajudicial seran apreciadas por el juez
juntamente con las demas pruebas y de acuerdo con los principios de la sana critica.
Asi tambien la confesion espontanea sera valorada como una prueba tasada o legal.
La confesión extrajudicial:
Es aquella que se produce fuera del proceso, pero su existencia puede ser invocada
en juicio como un hecho, que como tal deberá ser objeto de prueba
Modos de Probarla:
Al regir el principio de libertad probatoria, y al ser considerada como un hecho, caben
todos los medios de prueba, evidentemente existen medios mas eficaces que otros,
por ejemplo una contrato tendra mayor fuerza probatoria si se probase por medio del
documento escrito y no por medio de testigos
De la prueba Testimonial:
Concepto
Es la que se lleva acabo mediante las declaraciones de personas físicas,
denominadas testigos, distintas de las partes y del órgano judicial.
Objeto:
La prueba puede recaer sobre todo tipo de hechos siempre que los mismos sean
admisibles y pertinentes
Asi tambien pueden ser contratos, pero conforme a lo establecido por el codigo civil,
solo pueden probarse por medio de testigos aquellos contratos que tengan por objeto
hasta diez jornales minimos establecidos para la capital.
Capacidad y deber de testificar:
Toda persona mayor de 14 años puede ser propuesta como testigo y tiene el deber de
declarar, pudiendo hacérsele comparecer por la fuerza publica, salvo aquellos
exceptuados por la ley.
Testigos Excluidos:
Consanguíneos o afines en línea recta de las partes, ni el cónyuge, salvo si se tratare
de reconocimiento de firmas o de disposiciones especiales de otras leyes.
Oposición a la prueba:
Sin perjuicio de la facultad del juez de desestimar de oficio y sin sustanciacion algun
ofrecimiento de la prueba testimonial, que no fuere admisible o existiese alguna
prohibición legal, las partes podran formular oposición, si indebidamente se la hubiere
ordenado
Ofrecimiento:
Las partes deberán presentar una lista de los testigos, sus nombre, profesión, estado
civil y domicilio, si se desconociera alguno de los datos bastara con los suficientes
para individualizar al testigo y poder realizar la citación. El interrogatorio puede
reservarse hasta el momento de la audiencia.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Numero de testigos y su posibilidad de ampliación:
En el procedimiento ordinario puede presentarse hasta 10 testigos por parte. También
se puede ampliar dicho numero mediante petición expresa y fundada que justifique
numero mayor, ampliándose 5 mas.
Testigos subsidiarios
Junto con la lista de 10 testigos puede presentarse subsidiariamente 3 testigos en
caso que uno de los primeros no asistiese por muerte, incapacidad o ausencia
Audiencias:
El juez señalara audiencia publica para el examen de todos los testigos en el mismo
día, si el numero de testigos hace suponer la imposibilidad que declaren todos la
misma fecha señalara tantas audiencias como fueren necesarias en días seguidos. Se
preverá una audiencia supletoria con carácter de segunda citación, en fecha próxima,
para que declaren los testigos que faltasen.
Caducidad de la prueba:
A pedido de parte y sin sustanciación alguna se tendrá por desistido a quien propuso
testigo si no hubiere activado la citación, si no requiere oportunamente las medidas de
compulsión necesarias para la comparecencia del testigo que faltase a la primera
audiencia sin causa justificada, no solicitare nueva audiencia dentro del quinto día para
el testigo no compareció a la segunda audiencia por motivos no imputables a la parte
que ofreció
Forma de la citación del testigo:
La citación deberá diligenciarse por cedula, con 2 días de anticipación a la fecha de la
audiencia y en ella se transcribirá la parte del Art. 319 que se refiere a la obligación de
comparecer y su sanción (si faltare a la primera sin causa justificada, se lo hará
comparecer a la segunda por medio de la fuerza publica y se le impondrá una multa
entre 3 y 20 salarios mínimos legales).
Carga de la citación:
Si en el escrito de ofrecimiento de prueba la parte no solicito que el testigo sea citado
por el juzgado se entenderá que ha asumido la carga de hacerlo comparecer y si el
mismo no concurriese sin justa causa, a petición de parte o de oficio y sin
sustanciación alguna, se tendrá por desistido al oferente.
Excusación del Testigo:
Además de las causas generales de excusación, libradas a la apreciación judicial,
serán las siguientes, nulidad de citación y citación del testigo en intervalo menor a dos
días, a menos que la audiencia sea adelantada de urgencia y conste dicha
circunstancia en la cedula.
Incomparecencia y falta de interrogatorio:
Si la parte que ofreció al testigo no concurriere a la audiencia, por si mismo o por
apoderado y no hubiere interrogatorio se la tendrá por desistida la prueba sin
sustanciación alguna
Juramento o promesa de decir la verdad:
Antes de declarar prestaran juramento o promesa de decir la verdad, a su elección y
serán informados de las consecuencias penales de las declaraciones falsas.
Interrogatorio preliminar:
Aunque las partes no lo pidan los testigos serán siempre preguntados
1) por su nombre, edad, estado civil, profesión, nacionalidad y domicilio.
2) si es pariente por consanguinidad, adopción o afinidad de alguna de las partes
3) si tiene interés directo o indirecto en el pleito
4) si es amigo intimo o enemigo de alguna de las partes
5) si es dependiente, acreedor o deudor de alguno de los litigantes o si tiene algún otro
genero de relación con ellos
Forma de las preguntas y Forma de las respuestas:
No versaran sobre mas de un hecho, serán claras y concretas, no se formularan
preguntas que estén concebidas en términos afirmativos, siguieran las respuestas o
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
sean ofensivas o vejatorias, si el testigo no fuere una persona especializada no podrán
ser preguntas de carácter técnico.
Contestara sin valerse de notas y apuntes, deberá dar razón de sus dichos
expresados la forma en que tuvo conocimiento del hecho.
Negativa a responder:
El testigo podrá rehusarse a responder las preguntas si la respuesta lo expusiere a un
enjuicimiamiento penal o comprometiere su honor, y si no pudiere responder sin
revelar un secreto profesional o similar.
Careo entre testigos:
Puede ser decretado por el juez, entre estos o y estos con las partes, si fuese difícil
por residir en diferentes lugares el juez podrá disponer de nuevas declaraciones.
Falso testimonio:
Si las declaraciones ofrecieren indicios graves de falsedad u otros delitos el juez en
auto fundado podrá decretar la dentención de los presuntos culpables remitiéndolos a
disposición del juez competente.
Reconocimiento de lugares:
Si el reconocimiento de algún sitio contribuyere a la eficacia del testimonio podrá
hacerse en él el examen de testigos.
Testigos domiciliados fuera de la jurisdicción del juzgado:
Para que se cumpla esta prueba es necesario en el escrito de ofrecimiento indicar las
preguntas del interrogatorio y el nombre de los profesionales autorizados para
intervenir en el diligenciamiento de la prueba.
Declaración testifical por oficio:

Testigo único:
Antes el testigo unico estaba excluido, actualmente no es descartado sino que la
apreciación de la prueba sera mas estricto y tener en cuenta la calidad del testigo
Fuerza probatoria de la prueba testifical: apreciación de la prueba testimonial
El juez apreciara las declaraciones de los testigos según las reglas de la sana critica y
en su sentencia, observara las circunstancias y los motivos que corroboren, diminuyan
o invaliden la fuerza de sus declaraciones.
Reglas de la sana crítica:
Se halla fundada en la logica y en la experiencia, se debe apreciar las circunstancias,
tener en cuenta la personalidad del testigo, considerar el tiempo transcurrido entre el
momento que ocurrieron los hechos y el momento de la declaración, tener en
consideración si es un testigo de hecho o de conceptos (hechos ante que concepto), si
conoce de por si los hechos referidos o de referencia, tener en consideración las
condiciones para la percepción del hecho, tener presente el modo en que se
formularon las preguntas y las respuestas.
Tachas:
Dentro del plazo de pruebas las partes podrán alegar y probar, por vía de incidente,
acerca de la idoneidad de los testigos.
Las tachas y el código procesal civil:
La alegación y prueba de falta de idoneidad se tramita por incidente que se
substanciara en pieza separada, sin suspender el curso del principal.

Idoneidad de los testigos:


Factores que influyen sobre la eficacia del testimonio pueden referirse a:
1. percepción imperfecta
2. declaración deficiente
3. parcialidad
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Lección IV
De la prueba documental
Concepto: documento es toda representación material destinada e idónea para
reproducir una determinada representación del pensamiento
Objeto
Podrá presentarse como prueba toda clase de documentos, tales como fotografías,
radiografías, mapas, películas cinematográficas, diagramas, calcos y grabaciones
fonográficas
Caracteres:

Carga Procesal:
El codigo impone la carga procesal de acompañar juntamente con el escrito de la
demanda la prueba documental que tuviere en su poder y si no la tuviere a su
disposición deberá individualizar indicando su contenido, el lugar, archivo, oficina
publica o persona en cuyo poder se encuentre
Fuerza Probatoria:
Los instrumentos públicos tienen presunción de autenticidad, siempre que no sea
argüido de falso y probado.
Los instrumentos privados adquieren su autenticidad con el reconocimiento de la firma,
por su autor, o por la comprobación judicial.
Clasificación de los documentos:
Por el contenido:
Declarativos: comportan una declaración de una persona, los cuales a su vez pueden
ser dispositivos, si en virtud a una declaración se constituyen, modifican o extinguen
relaciones jurídicas, e informativos, si solo dejan constancia de una situación de hecho
Representativos: cuando no contienen ninguna declaración (planos, fotografias)
Por la función:
Constitutivos (de los actos jurídicos): cuando la ley exige como requisito formal
indispensable para la validez del acto
Probatorios: sirven para constatar la existencia de un acto jurídico respecto del cual la
ley no exige forma determinada
Por los sujetos:
Instrumentos Públicos: son aquellos que han sido otorgados o autorizados por los
funcionarios públicos o depositarios de la fe publica, dentro de los limites de su
competencia y de acuerdo con las formas establecidas por la ley
Instrumentos Privados: son los elaborados por los particulares, sin intervención de
funcionarios públicos o notarios
Exhibición de Documentos:
Las partes y los terceros en cuyo poder se encuentren documentos esenciales para la
solución del litigio, estarán obligados a exhibirlos o a designar el protocolo o archivo en
que se hallan los originales.
Documentos en poder de una de las partes o en poder de terceros
Si lo tuviere alguna de las partes se le intimara su presentación en el plazo que el juez
determine, si se negare a presentarlo y se probare la existencia del mismo en su
poder, se tendrá por exacta la copia que hubiere presentado el que pidió la exhibición
o se tendrá como cierta la afirmación que hubiere hecho sobre su contenido.
Si se encuentra en poder de un tercero se le intimara a que lo presente, pudiendo
solicitar su oportuna devolución dejando testimonio del mismo. El requerido podrá
oponerse si el documento fuese de su exclusiva propiedad y la exhibición pudiere
ocasionarle algún perjuicio. No se insistirá en el requerimiento salvo disposición en
contrario de las leyes especiales.
Cartas misivas
Pueden ser presentadas por el destinatario en juicio siempre y cuando sea un medio
de demostración en el litigio. Si el destinatario fuese un tercero pueden ser
presentadas con asentimiento del destinatario, si este se negase constituye una
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
imposibilidad insalvable para su empleo, el tenedor no necesita asentimiento si el
contenido de la misma es común a el, cuando la tuviese por haberla entregado el
destinatario, si ya fue presentado en otro juicio por el destinatario a un tercero.
Libros de comercio y sociedades civiles
Los libros de comercio son instrumentos públicos al ser firmados con todos los
requisitos por el contador publico, los libros de las sociedades civiles son documentos
privados.
Autenticidad de los documentos
Los documentos presentados en juicio por una de las partes y atribuidos a la otra se
tienen por auténticos, salvo impugnación o prueba en contrario. Cuando los
documentos privados fuesen atribuidos al causante a titulo universal o singular podrán
los sucesores manifestar que desconocen la autenticidad, los documentos emanados
de terceros que no son parte en el juicio, ni causante de las mismas deberán ser
reconocidos mediante la forma establecida para la prueba testifical.
Redargución de Falsedad de documentos privados y públicos
Acompañados a la demanda, reconvención o contestación, deberá presentarse en el
plazo para contestar el traslado respectivo y tramitara juntamente con el principal.
Los documentos posteriores o desconocidos deberán ser objeto de impugnación en el
plazo de 5 días de conocido el documento y ella tramitara vía principal o incidental, a
elección del impugnante. En cualquier cosa la impugnación será resuelta con la S.D.,
la parte que impugne debe fundamentar con la mayor precisión posible su
impugnación.
Impugnación de actuaciones judiciales
Deberán ser impugnadas por la vía del incidente de nulidad, ante la instancia donde el
vicio se hubiere producido, declarada la nulidad de una actuación quedaran
invalidadas las resoluciones que sean su consecuencia
Cotejo de documentos:
Si el requerido negare la firma o la letra que se le atribuye, o manifestare no conocer la
que se atribuya a otra persona, deberá procederse a la comprobación del documento
por medio de prueba pericial caligráfica.
Certificación sobre el estado de documento:
A pedido de parte el secretario certificara el estado material del documento de cuya
comprobación se trate.
De la prueba pericial
Concepto:
Es la prueba producida por peritos, cando la comprobación de un hecho controvertido
requiera conocimientos especiales en alguna ciencia, arte, industria o actividad
técnica, extraños al saber jurídico del juez
Importancia:
Importa para la correcta apreciación y valoración de las pruebas pues el juez necesita
asesoramiento de personas con ciertas aptitudes y conocimientos que ayuden a
apreciar de manera mas exacta los hechos controvertidos.
Requisitos

Procedencia:
Será admisible la prueba pericial cuando la apreciación de los hechos controvertidos
requiera conocimientos especiales en alguna ciencia, arte, industria o actividad técnica
Objeto:
La pericia tiene por objeto hechos, el dictamen pericial puede versar sobre:
La opinión o juicio del perito, acerca del hecho mismo o de sus causas o efectos
La comprobación de un hecho que requiera una actividad tecnica particular
Clases
Voluntaria cuando se llevaba a cabo por petición de cualquiera de las partes o del juez
Necesaria cuando existen ciertos juicios en los que la pericia se halla impuesta por ley
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Peritos. Concepto:
Es la persona idonea cuya opinión es requerida cuando el juzgador no puede apreciar
los hechos por sus propios medios
Diferencia entre el testigo y el perito:
En el perito vale su opinión fundada en la especialidad del conocimiento que posee y
en el testigo lo que se tiene en cuenta es el relato objetivo de los hechos que ha
percibido
Requisitos para ser perito:
Deberan estar matriculados si la profesion o arte estuviese reglamentada, si no
hubiese perito titulado se nombrara a persona idonea o practica
Para la concesion de la matricula de la CSJ deben tener titulo profesional, mayoria de
edad, honorabilidad y buena conducta.
Designacion de los peritos
Los peritos seran designados por el juez, uno solo si hay acuerdo de las partes o un
tercero ademas de los dos propuestos por las partes
Recusacion
Los nombrados de oficio pueden ser recusados por justa causa hasta 3 dias después
de notificado el nombramiento, debiendo ofrecerse las pruebas en el mismo escrito de
recusacion, los ofrecidos por las partes solo seran recusables por causas
sobrevivientes a la elección o cuya existencia se hubiere conocido con posterioridad
Procedimiento:
Ofrecimiento. Contenido del escrito correspondiente:
Al ofrecer la prueba pericial el interesado deberá
1) Indicar la especialización que han de tener los peritos
2) Proponer peritos, haciendo constar la aceptación del cargo o juramento o promesa
de decir la verdad, al efecto el perito subscribirá el escrito
3) Proponer los puntos de pericia
Oportunidad
Debera ser ofrecido dentro de los primeros 10 días de haber quedado firme la
providencia que decreto la apertura de la causa a prueba
Alternativas que puede asumir la otra parte:
Del escrito de ofrecimiento se le correra traslado por 3 dias a la otra parte, esta al
contestarlo debera manifestar si se adhiere o se opone a la prueba, o que no tiene
interes en ella
Adhesión a la prueba pericial ofrecida:
Si se adhiere debera manifestar:
1) su conformidad con el perito propuesto por la contraria o proponer otro
2) proponer otros puntos de pericia que deben constituir tambien objeto de la prueba, y
objetar la procedencia de los mencionados por quien la ofrecio
Oposición a la prueba pericial:
Si se opone, al contestar el traslado expondra las razones de su oposición
Resolucion del Juzgado: Contenido:
Dentro del tercer dia de contestado el traslado, o de transcurrido el plazo para hacerlo,
el juez dictara resolucion, en ella podra
No hacer lugar a la prueba, si las considera inadmisibles dentro de los supuestos
establecidos
Y si considera admisible la prueba debera:
1) designar perito unico si hubiere conformidad entre las partes
2) nombra a los ofrecidos por ellas y designar un tercero de oficio
3) aprobar los puntos de pericia, pudiendo agregar otros
4) señalar el plazo dentro del cual deberan expedirse los peritos, si no lo hiciere se
entendera que es de 20 dias.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Nombramiento de perito unico:
Si la parte a quien se le hubiere corrido traslado manifestare que no tiene interes en la
prueba o no contestare el mismo, el juez debera nombrar como perito unico al ofrecido
por la parte contraria.
Nombramiento de oficio por el juez:
Cuando el juez lo estimare necesario podra disponer de oficio la prueba pericial, en
cuyo caso designara uno o tres peritos según las importancia de la cuestion
Forma de realización de la diligencia pericial:
Los peritos deberan practicar las diligencias por separado, podra el juez ordenar a
petición de parte o de oficio que actuen unidos. Cuando la prueba deba practicarse en
un solo acto podran las partes y sus letrados asistir a el y hacer observaciones
pertinentes, debiendo retirarse cuando los peritos pasen a deliberar. Deberan limitarse
a los puntos de pericia, no obstante podran hacer referencia a otras cuestiones que
consideren indispensables
Fuerza probatoria del dictamen pericial:
Sera apreciada por el juez teniendo en consideración la competencia de los peritos, la
conformidad o disconformidad de sus opiniones, los principios cientificos en que se
funden y las demas pruebas y elementos de convicción que la causa ofrezca.
Informes cientificos o tecnicos:
El juez podra, de oficio o a petición de parte, solicitar informe a academias, institutos o
entidades publicas o privadas de carácter cientifico o tecnico, cuando el dictamen
pericial no requiera operaciones o conocimientos de alta especialización.
Gastos y honorarios de la prueba pericial
Si una de las partes hubiere manifestado la falta de interes en la pericia, los gastos y
honorarios de los peritos seran a cargo de quien la solicito, excepto cuando aquella
hubiere sido necesaria para la solución del pleito.
Lección V
De las reproducción y exámenes
Contenido de la prueba
El juez podrá disponer, a pedido de parte o de oficio, ejecución de planos, calcos,
relevamientos, reproducciones fotográficas, cinematográficas u otras, de objetos,
documentos, lugares o sonidos. Podrá igualmente ordenar la reconstrucción de
hechos y los exámenes científicos necesarios para su mejor esclarecimiento. Se
aplicaran, en cuanto fueren pertinente, las disposiciones relativas a la prueba pericial o
a la de reconocimiento judicial.
Facultades del juez

Alcance de la prueba
Abarca un espectro de operaciones técnicas que el juez o las partes pueden
encomendar su realización a al persona o entidad que sea idónea para ejecutar la
diligencia que se trate.
Resistencia de las partes a la producción de esta prueba:
Si para la realización de reproducciones o exámenes fuere menester la colaboración
material de una de las partes y esta e negara a suministrarla el juez le intimara a que
la preste. Si a pesar de ello mantuviere su resistencia el juez dispondrá se deje sin
efecto la diligencia, pudiendo considerar la negativa infundada a colaborar con la
prueba, como una presunción en su contra.
Presunción judicial:
Significa que existe un presunción de que lo afirmado por la parte que solicita la
prueba es cierto, por ello la negativa de realizarla de la contraria
Del reconocimiento judicial:
Concepto: Es la comprobación personal por el juez de la existencia y caracteres de
una cosa o hecho en forma directa.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Procedencia: Puede ser solicitada por las partes u ordenada de oficio, siempre que
facilita al esclarecimiento de los hechos y a la solucion del litigio
Modo de diligenciarla:
El juez podra ordenar su realización en forma inmedita, o reservarla hasta antes de
dictar la sentencia, en razon de que esa sera la oportunidad de valorar si es o no
necesaria su realización, podra tambien ordenarla como medida de mejor proveer.
El juez al ordenar la prueba debera indicar el objeto de la misma, el lugar, fecha y hora
en que se llevara a cabo la diligencia, a fin de que las partes puedan participar y
controlar la diligencia.
Si el organo judicial es colegiado deberan concurrier en pleno.
Los jueces podran trasladarse a cualquier punto de la republica en que tenga lugar la
diligencia, excediendo el limite de la competencia en razon del territorio.
Importancia:
La prueba tiene la finalidad de formar la convicción del juez. Siendo asi, su experiencia
personal constituye el medio mas idoneo al eliminar cualquier intermediario y realizar
en forma directa la apreciación de los hechos y cosas. A su vez adquiere utilidad para
valorar o demeritar otros medios de prueba.
Asistencia de personas expertas:
El juez puede ordenar, a petición de partes o de oficio, que asistan personas expertas
al acto de reconocimiento, las cuales podran formular verbalmente sus apreciaciones y
en el acta levantada se hara constar las apreciaciones hechas
Apreciaciones del Juez:
Las apreciaciones personales del juez, de las que se pueden dejar constancia en el
acta, deben ser de tal naturaleza que no configuren un prejuzgamiento;
consecuentemente, deberan ser objetivas, sin que se constituyan en opiniones sobre
cuestiones controvertidas
Del reconocimiento de personas:
Objeto:
El objeto de esta prueba es comprobar la existencia de un signo exterior y visible en el
cuerpo de una persona.
Forma de practicarse esta prueba:
Esta prueba debera practicarse sin ninguna violencia fisica o moral, debiendo el juez
tomar las disposiciones necesarias para el efecto.
La Inspectio Corporis
Es la inspeccion corporal, se trata de inspeccionar el cuerpo de una persona, que hace
a un hecho controvertido dentro del litigio, para corroborar la existencia de un signo
exterior o visible, la misma se halla supeditada a la aceptación por parte del requerido.
La resistencia a la colaboración para su realización:
Si existe negativa infundada para colaborar, el juez dejara sin efecto la medida previa
de intimación y constituira presuncion en su contra.
Presuncion Judicial:

De la prueba de informes:
Concepto: es aquella en virtud de la cual se allegan al proceso datos preexistentes
obrantes en la documentación, archivos o registros de oficinas publicas, escribanos
con registros o entidades privadas
Objeto:
No debe estar dirigida para realizar averiguaciones, sino para constatar u obtener
datos anteriores al juicio.
Forma:
El pedido de informe se diligenciara mediante oficio librado por el juez, con constancia
en la copia del recibo del mismo por el destinatario con indicacion de la hora, fecha y
persona que recibio y cargo que ocupa, si es una oficina publica se debe presentar en
mesa de entrada.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Procedencia:
Puede ser ordenado por el juez de oficio o a petición de parte
Materia del informe:
Los informes deben versar sobre hechos concretos, claramente individualizados,
controvertidos en el proceso, relativos a actos o hechos que resulten de los registros
contables, documentación o archivos del informante.
Negativa al pedido de informe:
Si el pedido fuese procedente, el informe solo podra ser negado si existiere justa
causa o por razon de reserva o secreto, circunstancia que debera ponerse en
conocimiento del juzgado dentro de quinto dia de recibido el oficio.
El informe como sustitución de otro medio probatorio:
No sera admisible el pedido de informe, que manifiestamente tienda a sustituir otro
medio de prueba que específicamente corresponda por la ley o la naturaleza de los
hechos controvertidos
Contestación del informe y retardo en la misma:
El pedido de informe debera ser cumplido en el plazo maximo de 10 dias, salvo que la
providencia que lo ordenase hubiere fijado otro plazo, en razon a la naturaleza del
juicio o de circunstancias especiales. El retardo injustificado importara desacato.
Caducidad de la prueba:
Si cumplido el plazo fijado para contestar el informe y este no hubiere sido remitido se
tendra por desistida de esa prueba a la parte que la pidio si no solicitase dentro del
quinto dia la reiteración del oficio.
Impugnación por falsedad del informe:
Si la parte contraria impugna por falsedad ideologica el informe el juez podra disponer
de oficio la exhibición de los asientos contables, documentos, registros o antecedentes
que sirvieron de base y en los que se fundo el informe impugnado.
De las Presunciones:
Nocion:
Es lo que por el ordenamiento legal se reputa verdadero en tanto no exista prueba en
contrario. Ficción legal a través de la cual se establece que un hecho se entiende
probado
Clasificación:
1. Presunción judicial: es la que hace un juez fundándose en los hechos que
aparecen acreditados en el proceso, sin sujeción a ningún criterio legal.
2. Presunción legal: es aquello que establece la ley para dar por existente un
hecho, aun cuando la realidad pudiera no haber sido cierto.
Los Indicios:
Todo hecho conocido o debidamente comprobado, susceptibles de llevarnos por vía
de la deducción al conocimiento de otro hecho desconocido.
Algunas presunciones en el Codigo Civil y en le Codigo Procesal Civil:

Las presunciones ¿son medios de prueba?

Lección VI
De la conclusión de la causa para Definitiva:
Agregación de las pruebas producidas:
Vencido el plazo de prueba, el secretario redactara un informe, sobre las pruebas que
se hubiesen producido y el juez dictara una providencia, disponiendo la agregación de
los cuadernos de prueba de las partes y el informe respectivo del secretario, al
expediente principal.
Alegatos de las partes:
Cumplido el tramite de agregación de las pruebas con el informe del secretario, este
entregara el expediente a los letrados, sin necesidad de petición escrita y bajo
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
responsabilidad de los mismos, por su orden y por el plazo de 6 dias para que
presenten, si lo creyeren conveniente, un escrito alegando sobre el merito de la
prueba.
Suspensión del plazo para alegar:
La parte que hubiere mostrado diligencia en el ofrecimiento y producción de sus
pruebas, podra solicitar la suspensión del plazo para alegar, el incidente de
suspensión del plazo debera ser deducido por el interesado dentro del plazo de 3 dias
de notificada la providencia que declaro cerrado el periodo de pruebas, de dicho
pedido se correra traslado a la parte contraria por el plazo de 3 dias, para después
dictar resolucion correspondiente
Cuestiones de puro derecho:
En las cuestiones de puro derecho o cuando por conformidad de las partes se
prescinde de abrir la causa a prueba, el juez debera conferir traslado a las partes por
su orden por el plazo de 5 dias a fin de que el actor presente su escrito de replica y el
demandado el de duplica, quedando con ello la causa para definitiva
Llamamientos de autos para sentencia:
Sustanciado el pleito como de puro derecho o transcurrido el plazo fijado para
presentar alegatos, el secretario, sin petición de parte, pondra el expediente a
despacho, agregando los alegatos, si se hubieren presentado. El juez, acto continuo,
llamara autos para sentencia.
Efectos de esta providencia:
Desde el llamamiento de autos para sentencia:
1) queda cerrada toda discusión y no podrán presentarse mas escritos ni producirse
mas pruebas
2) no podran deducirse nulidades de procedimiento, desde el llamamiento a autos
firme quedan convalidadas las eventuales nulidades que se pudieron haber producido
en el curso del proceso,
3) salvo las pruebas que el juez dispusiere en uso de sus facultades ordenatorias.
4) comienza a correr el plazo que tiene el juez para dictar sentencia
Facultades del Juez en este estado procesal, previstas en el art. 18 del Codigo
Procesal Civil
1) Que se traiga a la vista testimonio de cualquier documento o el original, para
esclarecer el derecho de los litigantes, sea que se hallen en poder de las partes o
terceros
2) Ordenar diligencias necesarias, respetando el derecho a la defensa de las partes
3) Exigir confesion judicial de cualquiera de los litigantes sobre hechos que estime de
influencia en la causa y no resulten probados
4) Disponer la presencia de los peritos o testigos para interrogarlos acerca de sus
dictamenes o declaraciones y
5) Ordenar cualquier pericia, informe, reconociemiento, avaluo u otras diligencias que
estime necesarias
Sentencia Definitiva, plazo para dictarla y notificarla:
Debe ajustarse a lo dispuesto por la ley y sera dictada en el plazo de 40 dias, contado
desde que quede firme la providencia de autos, si se ordenare prueba de oficio no se
computaran los dias que requiera su cumlimiento.
Debera ser notificada de oficio dentro de tercero dia.
De la sentencia definitiva:
Concepto: es aquella que, normalmente, decide sobre el merito de la causa y
mediante la cual se pone fin al proceso.
Requisitos para que pueda dictarse:

Contenido:
Debe contener:
1) designacion de las partes, en forma expresa y con sus datos completos
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
2) la relacion sucinta de las cuestiones de hecho y de derecho, constituyen el objeto
del juicio, el juez debe realizar un resumen de los hechos expuestos en la demanda y
contestación y reconvencion en su caso.
3) la consideración por separado de las cuestiones de hecho y de derecho, se refiere a
las cuestiones mencionadas en el anterior punto, atendiendo a la circunstancia que el
autor pudo haber acumulado varias demandas o que la demanda promovida suscite
varias cuestiones, o haya habido reconvencion, el juez debera decidir todas las
pretensiones deducidas y pronunciarse solo sobre ellas
4) fundamentos de hecho y de derecho, estos es la motivación de la sentencia, la
sentencia debe ser fundada, aun siendo justa debe demostrarse que lo es
5) la decisión expresa, positiva y precisa, la decisión del juez no debe dejar lugar a
dudas, no puede dejar de fallar por oscuridad o insuficiencia de la ley, resolver en
forma condicional o parcial.
6) plazo que se otorgue para su cumplimiento si fuese susceptible de ejecución
7) pronunciamiento sobre las costas
Fundamentacion de la sentencia:
La sentencia debe ser fundada por que ha de justificar la razonabilidad de la orden
frente a los justiciables, en el sentido de que es derivación razonada del derecho
vigente y no el mero producto de la voluntad discrecional del juez.
La constitución impone que toda sentencia judicial debe estar fundada en ella y en la
ley
Sentencias declarativas y sentencias de condena:
Las declarativas son aquellas que reconocen un derecho, expresando en forma
precisa su existencia o inexistencia. Las de condena son las que imponen el
cumplimiento de una prestación a cargo de una de las partes en el proceso, que
pueden ser de dar, de hacer o de no hacer.
Actuación del juez con posterioridad a la sentencia definitiva:
1) Puede aclarar, corregir o subsanar omisiones de la sentencia, sin alterar lo
substancial de su decisión.
2) Ordenara a pedido de la parte, las medidas precautorias que fuesen pertinentes
3) Disponer las anotaciones establecidas por la ley y la entrega de testimonios
4) Resolver acerca de la admisibilidad de los recursos y rectificar la forma de su
concesion de oficio o a petición de parte
5) Regular honorarios profesionales
6) Ejecutar oportunamente la sentencia
Condenas accesorias:

Efectos juridicos de la sentencia definitiva:


El principal efecto juridico de la sentencia es que puede hacer lugar o no a las
pretensiones del actor, otros efectos son el reconocimiento de un derecho, la
imposición del cumplimiento de una prestación, constituir, crear, modificar o extinguir
un estado juridico.
De la cosa Juzgada:
Concepto: Es la autoridad y eficacia que adquiere la sentencia judicial que pone fin a
un litigio y que no es susceptible de impugnación por no darse contra ella ningún
recurso o por no haber sido impugnada a tiempo convirtiéndola en firme, por lo que la
misma es inmutable e irreversible en otro procedimiento posterior.
Cosa Juzgada formal y cosa juzgada material:
Formal cuando produce sus consecuencias en relación al proceso en que ha sido
emitida pero que no impide su revisión en uno distinto y material cuando sus efectos
se producen tanto en el proceso en que ha sido emitida como en cualquier otro
posterior.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Fundamento de la cosa juzgada:
La cosa juzgada encuentra su fundamento en el principio non in bis idem, que impide
que una causa con identidad de objeto, sujeto y causa vuelva a ser juzgada y asi
favorecer a la seguridad juridica de las relaciones y poner un fin definitivo a las
contiendas.
Requisitos de la cosa juzgada:
El requisito es que la sentencia reuna todos los preceptos legales, y no sea acusada
de fraudulenta, asi mismo debe quedar firme y ejecutoriada, o sea, no haber sido
apelada o siendo la apelada la misma sea confirmada, impidiendo nueva discusión
sobre ella.
Cosa juzgada fraudulenta o irrita:
Cuando la sentencia fue obtenida en forma fraudulenta surge la posibilidad para que
los terceros impugnen la cosa juzgada, en caso de fraude procesal corresponde
ejercer la Acción Autónoma de Nulidad por los terceros perjudicados, a fin de obtener
la invalidez de los actos ilícitos cubiertos de formas procesales.
Su impugnación:
Por terceros por medio de la acción autónoma de nulidad cuando la misma fue
obtenida en forma fraudulenta.
Lección VII
De los recursos contra las resoluciones judiciales
Recurso de Aclaratoria:
Es el remedio procesal, en cuya virtud se pide que la resolución dictada decida la
cuestión debatida de modo expreso, positivo y preciso, de acuerdo a las pretensiones
deducidas
Objeto: corregir cualquier error material, aclarar alguna expresión oscura y suplir
cualquier omisión en que hubiere incurrido sobre alguna de las pretensiones
deducidas y discutidas en litigio
Plazo para pedirlo y resolverlo:
3 días desde la notificación y debe resolverse en 3 días de presentado el recurso, sin
sustanciacion
Efectos de la interposición del recurso:
Suspende el plazo para deducir otros recursos
Integración de la aclaratoria con la resolución principal:
Por su contenido: forma parte integrante de la resolución que aclara
En cuanto a la forma: S.D. y A.I. en otra resolución con el mismo número con la
indicación de BIS pero con distinta fecha. Providencia: la fecha de la providencia con
la aclaración, con la indicación de que por la misma se aclara la otra indicando la fecha
y el número de foja en que se encuentra.
Forma de notificación:
De la misma forma que se notifica la resolución aclarada
Recurso de Reposición:
Es aquel por el cual el perjudicado por una resolución, solicita al mismo juez o tribunal
que la dicto que la reconsidere y revoque por contrario imperio
Contra que resoluciones procede:
1. contra las providencias de mero trámite, son aquellas dictadas sin sustantacion
y que solo tienden al desarrollo del proceso u ordenan actos de mera
ejecución.
2. contra A.I. que no causen graven irreparable, causan gravamen irreparable
aquellos cuyos perjuicios no podrán ser enmendados o reparados por algunos
de los medios en el curso posterior del proceso o en la sentencia definitiva.
Plazo para su interposición
Dentro de los 3 días siguientes a la notificación de la resolución respectiva
Plazo en el cual debe ser resuelto:
En el plazo de 5 días, sin sustanciación y su resolucion causa ejecutoria
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Procedimiento
Por escrito fundamentando el mismo so pena de tenerlo como no presentado
Procedimiento en audiencia
Presentado verbalmente y resolverse en la misma.
Reposición y Apelación en subsidio:
Se podrá interponer el recurso de apelación juntamente con el recurso de reposición
para el caso que este fuese denegado por entender el juez o tribunal que la reposición
no es la vía procesal adecuada.
Recurso de queja por apelación denegada:
Concepto: Es el que se interpone contra la resolución judicial que no hace lugar al
recurso deducido, a fin de que el superior declare la procedencia de este y asuma el
conocimiento de la causa.
Plazo:
5 días
Tramites:
Presentada la queja en tiempo y forma el tribunal decidirá dentro del tercer día sin
substantacion alguna, si el recurso ha sido bien o mal denegado. Si decide que fue
bien denegado, se dispondrá la devolución de los antecedentes al A QUO. Si decide
que fue mal denegado concederá el recurso y solicitara la remisión del expediente
para decidir la cuestión de fondo.
Recurso de queja por retardo de justicia:
Concepto: Es el que se interpone cuando el juez o tribunal ha omitido dictar resolución,
una vez vencidos los plazos fijados por la ley, con el objeto de que el superior lo
emplace para que lo haga y eventualmente le aplique las sanciones correspondientes.
Requerimiento previo
Si transcurrido el plazo para dictar resolución el juez o tribunal no lo hubiere hecho
podra ser requerido por cualquiera de los interesados en el proceso
Tramite:
Se pide pronto despacho y sino no hubiere nuevamente pronunciamiento se debera
reiterar el pedido dentro de los 10 dias siguientes, si dentro de los 20 dias siguientes
aun no lo hiciese recurrir al superior interponiendo el recurso de queja por retardo de
justicia.
Sanciones:
A los apoderados, o sea los abogados
Multa: cuando se omita el primer urgimiento, multa equivalente a 10 dias de salario
minimo legal.
Suspensión de 3 meses: del ejercicio de la profesion cuando omitiere el segundo
ungimiento
Suspensión de 6 meses: del ejercicio de la profesion cuando se omita deducir el
recurso de queja en el plazo señalado.
Recurso de Apelación:
Concepto: Es el medio en virtud del cual el litigante que se siente perjudicado por una
resolución que considere injusta reclama del superior jerárquico su modificación o
revocación.
Objeto:
Obtener la reparación de los agravios producidos por las resoluciones que considere
injustas (error in judicando) por:
1) Haberse erróneamente aplicada una ley inaplicable o por
2) haberse errado en la apreciación de los hechos o la valoración de las pruebas.
Procedencia:
Procede contra las S.D., contra las resoluciones que deciden incidentes (A.I.) o que
causen gravamen irreparable (A.I. y providencias)
Apelación Total o Parcial
Puede apelarse el todo o solo la parte de la resolucion que produce agravio, en este
ultimo supuesto la parte que no es objeto de recurso queda consentida.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Desistimiento expreso o tácito de su interposición
Expreso cuando existe una manifestación de voluntad exteriorizada y tácito cuando no
se lo funda ante el AD QUEM o se lo hace indebidamente o cuando se produce la
caducidad de la instancia superior.
Plazo y forma de interposición
El plazo es de 5 días para las S.D. y 3 para las demás resoluciones
El recurso podrá deducirse por escrito o verbalmente en el acto de la notificación. El
apelante deberá limitarse a la mera interposición del recurso, puede hacerla por escrito
dentro del plazo fijado por la ley u oralmente en el acto de la notificación, lo cual
deberá hacer constar el notificador en forma escrita. La fundamentacion se hace ante
el superior jerárquico.
Forma y efectos de concesión:
Concedido libremente, la cuestión resuelta por el inferior se discute nuevamente por
las partes ante el superior, cabe la posibilidad de producir prueba y se pueden alegar
hechos nuevos
Concedido en relación, no pueden alegarse hechos nuevos, ni agregarse documentos,
ni abrirse a prueba. El superior resuelve, teniendo en cuenta, únicamente, las
actuaciones producidas en la instancia anterior y las constancias de los respectivos
memoriales.
Modificación de la forma o del efecto de concesión:
Si cualquiera de las partes pretendiera que el recurso ha sido mal concedido, en
cuanto a la forma o su efecto, podra solicitar dentro del dia siguiente que el juez
rectifique el error. La resolucion sera dictada sin tramite alguno, sin perjuicio de la
facultad del tribunal superior de examinar la forma de concesion, de oficio o a petición
de parte.
Apelación con efecto suspensivo:
Significa que mientras se resuelve el recurso, la resolución no se ejecuta.
Apelación de condenaciones accesorias:
El recurso será concedido en relación con efecto suspensivo
Lección VIII
Recurso de Nulidad:
Concepto: Es el medio por el cual el litigante perjudicado, impugna la validez de una
resolución dictada en violación de las formas y solemnidades que prescriben las leyes.
Objeto:
Tiene por objeto reparar los defectos de las resoluciones judiciales que tiene vicios
producidos por la inobservancia o apartamiento de las formas o solemnidades que
prescriben las leyes (error in procedendo)
Casos en que procede:
Resoluciones no fundadas en la constitución y en las leyes (conforme a la jerarquia de
las normas vigentes y al principio de congruencia), pronunciamiento sobre cuestiones
no planteadas o articuladas en forma extemporánea, omisión de fecha y lugar, falta de
firma del juez o del secretario.
Forma de su interposición:
Podra interponerse independiente, conjunta o separadamente con el de apelación, en
el cual se lo considera implicito.
Recurso de Nulidad y Recurso de Apelación
Si se interpone el recurso de apelación se considera implicito en el el recurso de
nulidad. Asi también el tribunal que declare la nulidad resolvera tambien sobre el fondo
de la cuestion, aunque no se haya deducido el recurso de apelación
Autonomia de este recurso:
El recurso de nulidad se podra interponer contra las resoluciones en forma autonoma,
sin que necesaria y obligatoriamente se deba también interponer el recurso de
apelación
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Supresión del reenvio:

Casos en que es innecesario el pronunciamiento sobre el recurso de nulidad:


Cuando el tribunal pueda decidir a favor de la parte a quien aprovecha la nulidad no la
pronunciara
Las costas en el recurso de nulidad:
En caso que se declare la nulidad de una resolucion las costas seran total o
parcialmente a cargo del juez, si el vicio le fuere imputable, salvo que la otra parte se
hubiese opuesto a la declaracion de nulidad, en cuyo caso cargara con las costas.
De la Acción Autónoma de Nulidad:
Concepto: acción que poseen los terceros en un proceso en caso que una resolución
de este les perjudique y estos no tuvieron posibilidad de defenderse, cuando la
excepción de falsedad de la ejecutoria o la inhabilidad del titulo fuese insuficiente para
reparar los agravios que aquellas resoluciones pudiesen haberles ocasionados.
Antecedentes Históricos:
In integrum Restitutio: recurso procesal que contaban los afectados y sus sucesores
ante el pretor para que el mismo retrotraiga las cosas al estado anterior a una
sentencia por ser la misma resultado de un proceso fraudulento, por existencia de
vicios en el consentimiento como el error, dolo o violencia o por la ausencia del
afectado, por el estar el mismo al servicio de la republica romana.
Querella Nullitatis: proveniente de la edad media, no buscaba la declaracion de la
inexistencia del fallo como la in integrum restitutio sino mas bien despojar a la
sentencia de su validez juridica, como instrumento de ejecucion
El debido proceso: es un principio jurídico procesal o sustantivo según el cual toda
persona tiene derecho a ciertas garantías mínimas, tendientes a asegurar un resultado
justo y equitativo dentro del proceso, y a permitirle tener oportunidad de ser oído y
hacer valer sus pretensiones frente al juez
El fraude procesal y la cosa juzgada fraudulenta:
El proceso fraudulento según couture no es otra cosa que el negocio doloso efectuado
con instrumentos procesales, puede ser unilateralmente o bilateralmente, asi como
provenir del juez o de los auxiliares de justicia. Y la calidad de cosa juzgada que
aduiere una sentencia por medio de un proceso fraudulento no es en realidad cosa
juzgada pues no cuenta con su elemento esencial que es el debido proceso.
La acción Autonoma de Nulidad como medio de impugnación de la cosa juzgada
fraudulenta:
La cosa juzgada para su validez debe ser consecuencia de un proceso valido, vale
decir, de un debido proceso, si dicha sentencia fuese producto de dolo, fraude o
violencia, no se puede considerar como debido proceso, por que hubo indefension
efectiva y real, no material.
La acción autonoma de nulidad en el codigo procesal civil y en el derecho comparado.
En algunos sistemas, la revision de la cosa juzgada se presenta en forma de recursos
revision y en otros en forma de acción, en alemania existen institutos similares como la
demanda de nulidad y la demanda de restitucion, en Italia existe una forma de revision
llamada revocazione, en Francia se mantiene el instituto de requete civile que
constituye un medio extraordinario de revision de la sentencia y tambien existe la
tierce oposition y en brasil esta la llamada acción rescisoria.
Sujetos activos y pasivos de la misma
Son sujetos activos los terceros que no formaron parte en un proceso cuya resoluicion
judicial les cause algun agravio y se procedera contra todos los que intervinieron como
parte en el proceso.
Procedimiento:
Al no tener establecido un procedimiento especial, la via sera el proceso de
conocimiento ordinario
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Cuestiones no previstas por el Codigo Procesal Civil
Las cuestiones no previstas en el codigo procesal civil deben tramitarse via el
procedimiento de conociemiento ordinario por ser considerado como el proceso tipo.
Del Recurso de Casación:
Concepto: Recurso que se interpone ante la Corte Suprema de Justicia, contra
sentencias definitivas de segunda instancia o A.I. con fuerza de definitivos
procedentes de segunda instancia para asegurar la justa aplicación de la Ley y
preservar la unidad de la jurisprudencia
Disposición Constitucional sobre el mismo
Establece en el articulo de deberes y atribuciones de la Corte Suprema de Justicia la
de conocer y resolver el recurso de casacion, en la forma y medida que establezca la
ley
Referencias doctrinarias
El recurso de casación es un recurso extraordinario que tiene por objeto anular una
sentencia judicial que contiene una incorrecta interpretación o aplicación de la ley o
que ha sido dictada en un procedimiento que no ha cumplido las solemnidades
legales. Su fallo le corresponde a un tribunal superior de justicia y, habitualmente al de
mayor jerarquía, como el Tribunal Supremo
Lección IX
Del procedimiento en segunda instancia
Examen de la forma de concesión del recurso:
El tribunal no se encuentra obligado por la forma en que se hubiere otorgado el
recurso y puede de oficio o a petición de parte modificarla conforme a derecho.
Regla General:
El tribunal esta facultado, de oficio o a petición de parte, para modificar conforme a
derecho, la forma en que fue concedido el recurso.
Recurso concedido en relación:
En este supuesto cuando el recurrente crea que ha debido otorgársele el recurso
libremente podrá solicitar, antes de quedar firme la providencia de autos, que así se
declare, fijándose el plazo pertinente para expresar agravios
Recurso concedido libremente
Antes de quedar firme la providencia que manda expresar agravios, el recurrente que
entiende que debió habérsele concedido el recurso en relación solicitara al tribunal que
así lo disponga y dicte la providencia autos.
Recurso otorgado con efecto suspensivo
Si el recurrente considera que el recurso procede sin efecto suspensivo, podrá pedir
que así se declare mandando se devuelvan los autos al inferior a fin de que se cumpla
la resolución recurrida y se este a lo dispuesto en el art. 400
Recurso otorgado sin efecto suspensivo:
En este caso el recurrente solicitara que el superior disponga la suspensión del
cumplimiento de la resolución recurrida y se remita al superior el expediente o los
testimonios correspondientes.
Fundamentos del recurso:
El recurrente hará el análisis razonado de la resolución y expondrá los motivos que
tiene para considerarla injusta o viciada. No llenando esos requisitos, se declarara
desierto.
Deserción del Recurso.
Se tendrá por desierto el recurso si el recurrente no presentase fundamentacion en el
plazo señalado en la ley o si no fundamenta correctamente, analizando
detalladamente y expresando los motivos por el cual la considera injusta o viciada.
Poderes del tribunal de apelación: su alcance y sus límites
El tribunal no podrá fallar sobre cuestiones no propuestas en primera instancia, ni
tampoco sobre aquello que no hubiese sido materia de recurso, sin prejuicio de
declarar la nulidad de oficio.
El superior no se halla limitado por lo que ha resuelto el inferior en su sentencia.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
El superior carece da facultad para modificar resolución en perjuicio del recurrente
“reformatio in peius” agravando su situación en sentido cualitativo o cuantitativo.
Mayoría e integración del tribunal:
Las resoluciones del tribunal seran pronunciadas por mayoria absoluta de votos. En
casos de impedimentos, excuasacion, recusacion o ausencia el pte del tribunal
procedera a integrarlo automáticamente, por el orden establecido en el codigo.
Caso de discordia:
En caso de que los 3 miembros opinen de manera diferente se procedera a excluir a
uno por sorteo y a integrar la sala de la forma establecida.
Estudio de los expedientes:
Los miembros del tribunal se instruirán personalmente de los expedientes antes de
celebrar acuerdo para dictar resolución.
De las resoluciones: forma, contenido y firma:
Providencias: seran dictadas y firmadas por el presidente del tribunal
Autos interlocutorios: seran dictados por el tribunal y firmados por todos sus miembros,
no sera necesario que cada uno exprese s opinión, puediendo estar redactadas en
forma impersonal
Sentencias definitivas: seran dictadas por el tribunal y firmada por todos sus
miembros, contendran necesariamente la opinión de cada uno de ellos, o su adhesión
a la de otro.
Procedimiento en la apelación libre:
Expresión de Agravios
en el mismo dia que los autos llegaren al tribunal, el secretario dara cuenta de ello al
presidente y este ordenara al recurrente que presente agravios dentro de 18 dias. Del
escrito de expresión de agravios se dara traslado por igual plazo al apelado.
Deserción del recurso:
Omitir presentar el escrito de presentacion de agravios en el plazo señalado por ley
Falta de fundamentacion del recurso en la forma prevenida por el codigo.
Consecuencia de la falta de contestación de la expresión de agravios.
Produce el decaimiento del derecho por lo que no podra hacerlo mas adelante y la
instancia seguira su curso.
Llamamientos de autos para sentencia
Presentados los escritos de expresión de agravios y su contestación, o vencido el
plazo para esta, se llamara autos para sentencia.
Agregación de documentos
Se presentaran con los escritos de agravios y su contestación, o a mas tardar antes de
notificarse la sentencia de autos, si afirmaren no haber tenido conocimiento de ellos.
De los que el apelado presente se dará traslado a la parte contraria por el plazo de 5
días
Clases de documentos que pueden agregarse en segunda instancia:
De fecha posterior a la providencia de autos para sentencia de primera instancia, con
los escritos de agravios y su contestación por que el interesado ya tenia conocimientos
de ello
De fecha anterior, si afirma el presentante no haber tenido antes conocimiento de ellos
Traslado de dichos documentos:
Con el proposito de que la contraparte reconozca o niegue la autenticidad de los
documentos o presente documentos de descargo o formule consideraciones que
considere pertinentes por el plazo de 5 dias (documentos antes de notificado la
providencia autos para sentencia)
Apertura de la causa a prueba:
En los escritos mencionados podran las partes pedir la apertura de la causa a prueba
Procedencia
Si se alegare algun hecho nuevo conducente al pleito, que hubiese ocurrido o hubiese
llegado a su conocimiento después de la oportunidad de presentar documentos por
hechos nuevos en primera instancia (6 dias de notificada la apertura de la causa a
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
prueba) o si por motivos no imputables al solicitante no se hubiere practicado en
primera instancia la prueba por el ofrecida.
Medios probatorios y sus formalidades:
Regiran las mismas formalidades establecidas para primera instancia con las
siguientes modificaciones:
En todos los actos que deban practicarse llevara la palabra el presidente, pudiendo los
otros miembros tener la intervención que creyesen oportuna
Cuando deba practicarse fuera de la sede del tribunal asistira el presidente o el
miembro designado por el
Plazo probatorio:
El plazo de prueba no podra exceder de 20 dias.
Diligencias practicadas fuera del tribunal
Cuando deba practicarse fuera de la sede del tribunal asistira el presidente o el
miembro designado por el
Procedimiento de la apelación en relacion
Se llamara a autos inmediatamente, pasando el expediente a secretaria. No podran
alegarse hechos nuevos, agregarse documentos, pedirse absolución de posiciones, ni
abrirse la causa a prueba, debiendo el tribunal para fallar tener en cuenta unicamente
las actuaciones producidas en primera instancia, salvo las medidas de mejor proveer.
Expresión de Agravios
Dentro de 5 dias de notificada la providencia de autos, el apelante debera presentar un
escrito sintetizando los fundamentos del recurso. Si no lo hiciere quedara declarado
desierto el recurso y la resolucion apelada quedara firme
Plazo
del escrito de fundamentacion de agravios se dara traslado a la otra parte por el plazo
de cinco dias.
Del procedimiento en tercera instancia:
Remision de reglas aplicadas a segunda instancia:
Remite al procedimiento aplicado en segunda instancia
Constitución de domicilio:
Si el tribunal cuya resolucion es impugnada fuere de alguna de las circunscripciones
judiciales del interior, el recurrente debera constituir domicilio en la capital en el acto
de recurrir y la otra parte en el quinto dia de concedido el recurso. La parte que no
cumpliere con este requisito quedara notificada por imperio de la ley (automatica)
Expresión de agravios
Recibido el expediente se dictara la providencia de autos. En ningun caso se admitira
la apertura a prueba ni alegación de hechos nuevos. Dentro de nueve dias de
notificada la providencia, si fuere apelada una sentencia y cinco dias un A.I. debera
presentar el apelante un escrito sintetizando los fundamentos del recurso. Si no lo
hiciere la resolucion quedara firme y declarado desierto el recurso.
Traslado de la misma
Del escrito de fundamentacion se dara traslado a la otra parte por el mismo plazo
Plazos
9 dias si la resolucion apelada es una sentencia
5 dias si es un A.I.

Lección X
De los procesos de ejecución en general
Concepto: es la actividad desarrollada por el órgano jurisdiccional, a instancia del
acreedor, para el cumplimiento de una obligación, declarada en la sentencia de
condena u obrante en un instrumento autentico o debidamente autenticado, en los
casos que el obligado no satisface voluntariamente.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Sujetos y objeto de la ejecución forzada
Los sujetos son el titular de la obligación y contra el deudor de la misma y el objeto un
titulo ejecutivo, puediendo ser este judicial (sentencia condenatoria) o extrajudicial
(instrumento autentico o debidamente autenticado).
Clasificación de los procesos de ejecución
los procesos de ejecución pueden estar basados en:
un titulo ejecutivo judicial: que es el que resulta de la declaración contenida en una
sentencia condenatoria
un titulo ejecutivo extrajudicial: surge de un instrumento, en virtud del cual, una
persona adeuda una obligación exigible

Del juicio ejecutivo


Concepto: proceso que se promueve fundado en un titulo que trae aparejada ejecución
con el objeto de satisfacer el interés de un acreedor de una suma de dinero liquida y
exigible

Caracteres
Especial, sumario, con defensas limitadas, sentencia con eficacia de cosa juzgada
formal.

Las etapas del juicio ejecutivo:


1) preparación de la ejecución, la intimación y el embargo: si se ejecuta un titulo que
necesita ser completado, el juez comprueba el cumplimiento de los extremos
necesarios para disponer la intimación del pago y, en su caso, el embargo de bienes.
El deudor podra, en esta etapa, cuestionar la cantidad o el monto de lo embargado.
2) La citación al deudor para oponer excepciones, la oposición de las mismas, la
prueba y la sentencia: comienza el juicio ejecutivo propiamente dicho, en razon de que
le ejecutado interviene directamente a partir de la citación para oponer excepciones. El
juez procede con conocimiento sumario y su sentencia no hace cosa juzgada material,
solo formal, en consecuencia, puede reverse en un proceso de conocimiento ordinario.
3) El cumplimiento de la sentencia: se procede al cumplimiento de lo resuelto,
siguiendose el procedimiento que corresponde de acuerdo a la naturaleza de los
bienes embargados (muebles o inmuebles) a fin de que el acreedor se haga cobro con
el producido de la subasta de los mismos.

La procedencia del juicio ejecutivo


En virtud de un titulo que traiga aparejada ejecución se demande por obligación
exigible de dar cantidad liquida de dinero

Del titulo ejecutivo


Concepto: calidad o carácter que la ley le atribuye a determinados documentos en los
que consta una obligación que permite al acreedor ejercer su derecho por via ejecutiva

Clases
1) Instrumento Publico
2) Instrumento privados autenticados o reconocidos judicialmente
3) Creditos por alquileres o arrendamientos de inmuebles
4) Confesion de deuda liquida y exigible prestada ante juez competente
5) Cuenta aprobada o reconocida en procediemiento de preparación para la acción
ejecutiva
6) Letra de cambio, factura conformada, carta de porte o documento analogo
7) Demas titulos ejecutivos por ley

Requisitos generales y especiales


Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Son requisitos generales la capacidad de las partes, la competencia del juez y las
formalidades prescriptas para la demanda y concordantes, sin necesidad de relatar los
hechos.
Son requisitos especiales que se trate de un titulo ejecutivo, o sea, que sea de una
obligación exigible (plazo vencido y no sujeta a condicion) y de cantidad liquida de
dinero.

La legitimación procesal en el juicio ejecutivo


Resulta del titulo ejecutivo, la legitimación procesal activa, o sea el demandante, es el
titular de la obligación y la legitimación procesal pasiva, el demandado, es el deudor de
la misma.

La ejecución de las obligaciones en moneda extranjera


Los actos juridicos, contratos y obligaciones en moneda extranjera son plenamente
validos en la republica, pudiendose exigir su cumplimiento o ejecución en la moneda
pactada

La opcion por el proceso de conocimiento


En los casos que correspondiere el proceso de ejecución, el actor podra optar por el
de conocimiento ordinario.

Caso de deuda parcialmente liquida


Se podra proceder ejecutivamente la parte liquida

Concepto de la deuda liquida


Cuando la deuda se encuentra expresada claramente, determinada o cuando pueda
ser fijada fácilmente, mediante una sencilla operación aritmetica.

Inapelabilidad de las resoluciones recaidas en el juicio ejecutivo


Son inapelables todas las resoluciones recaidas en el juicio ejecutivo, salvo aquellas
que producen gravamen irreparable, que no podran ser reparadas en el proceso
ordinario, que son la sentencia de remate y el auto que decide sobre la liquidación.

Preparación de la acción ejecutiva


Casos:
Podra prepararse la acción ejecutiva, pidiendo previamente:
1) que sean reconocidos los documentos que por si solos no traen aparejados la
ejecución (firma, obligación)
2) que el demando manifieste previamente si es locatario o arrendatario y, en caso
afirmativo, exhiba el ultimo recibo. (Si negase y no se pudiere comprobar dicha
condicion en forma indubitatiba no procedera la via ejecutiva, pero si en el proceso
ordinario se probare el carácter de tal, en la sentencia se le impondra una multa a
favor de la otra parte que no podra ser inferior al 30 por ciento del monto de la deuda)
3) que el juez señale el plazo dentro del cual debe hacerse el pago, previo traslado a
la otra parte por 5 dias y resolviendo sin mas tramite.
4) que el deudor reconozca el cumplimiento de la condicion, si la obigacion fuere
condicional.
5) que el deudor reconozca haberse cumplido las obligaciones pactadas a su favor, si
es un contrato bilateral.
6) en caso de cobro de sueldos no comprendidos en la legislación laboral, el
empleador reconozca la calidad de empleado del actor, tiempo de servicios prestados,
sueldo convenido y exhiba el ultimo recibo.

Titulos ejecutivos completos


Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Cietos titulos que por ley son suficientes por si mismos para proceder ejecutivamente:
instrumentos publicos, instrumentos privados con la firma autenticada por escribano,
documentos comerciales.

Titulos ejecutivos que requieran ser completados:


Requieren ser completados mediante el cumplimiento de formalidades previas, sin las
cuales no adquieren el carácter de titulos ejecutivos.

Citación del deudor:


El deudor sera citado para el acto de reconociemiento del documento, o para la
confesion de los hechos preparatorios de la via ejecutiva, bajo apercibimiento de
tenerlos por confeso.

Notificación:
La citación sera notificada por cedula en el domicilio real del demandado si se halla
dentro de la jurisdiccion del juzgado. Es admisible la notificación por edictos en el
supuesto de desconcerse el domicilio real y en caso de que el demandado se halla
domiciliado fuera de la jurisdiccion del juzgado pero dentro de la republica sera
notificado por oficio y por exhorto si fuera en el extranjero.

Citación a los sucesores del deudor


Si la demanda se dirige contra los herederos y se les cita para reconciemiento de firma
podran limitarse a declarar que ignoran la firma y si se les citase a declarar si son
locatarios o arrendatarios podran declarar que no conocen los hechos, a menos que
se trate de fincas ocupadas por ellos mismos.

Efectos del reconocimiento de las firmas:


Reconcida la firma queda preparada la acción ejecutiva aunque se negare su
contenido.

Desconocimiento de la firma:
Si la firma fuere negada, el juez, a pedido de parte y previo dictamen de uno o tres
peritos, designados de oficio, declara si la firma es autentica. Si lo fuere se procedera
ejecutivamente y se le impondra una multa a favor a la parte contraria equivalente al
30 por ciento de la deuda.

Prueba pericial caligrafica:


El objeto de la prueba caligrafica es para que, en relacion al deudor, de mala fe
desconozca la firma que se le atribuye y el actor, de mala fe trate de preparar la via
ejecutiva de un credito inexistente.

Caducidad automática en las medidas preparatorias:


Las medidas preparatorias de juicio ejecutivo caducaran si no se deduce demanda
dentro de 20 días de concluidas, sin necesidad de notificación alguna

Lección XI

De los juicios ejecutivos (continuación)

Títulos Ejecutivos
Enumeración
1) el instrumento publico
2) el instrumento privado suscripto por el obligado, reconocido judicialmente o cuya
firma estuviere autenticada por escribano con intervención del obligado y registrada en
el libro respectivo.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
3) el crédito por alquileres o arrendamientos de inmuebles
4) la confesión de deuda liquida y exigible prestada ante juez correspondiente.
5) la cuenta aprobada o reconocida como consecuencia del procedimiento establecido
para la preparación de la acción ejecutiva.
6) la letra de cambio, factura conformada, vale o pagare y el cheque rechazado por el
banco girado, protestados de conformidad con la ley, cuando correspondiere, o en su
defecto, reconocidos en juicio.
7) la poliza de fletamento, el conocimiento, carta de porte o documento analogo, y, en
su caso, el recibo de las mercaderias a embarque; y
8) los demas documentos que tengan por las leyes fuerza ejecutiva, y a los cuales no
se haya señalado un procedimiento especial.

Requisitos
Los requisitos que deben estar reunidos en el titulo son: suficiencia, el titulo debe
contener todos los elementos necesarios para que proceda la vía ejecutiva e
integración, el titulo debe estar completo e integrado antes de la citación para oponer
excepciones.

Fuentes:
La fuerza ejecutiva de un titulo puede provenir de la ley y la voluntad de los
contratantes, siempre que la ley no lo prohíba, no implique desnaturalizar el juicio
ejecutivo y reúna las condiciones previstas en la ley para que traiga aparejada la
ejecución.

Intimación de pago y embargo ejecutivo


El juez examinara cuidadosamente el instrumento con que se deduce la acción y si
hallare que trae aparejada la ejecución, librara mandamiento de intimación de pago y
embargo, en su caso, por la cantidad liquida que resultare, intereses y costas.

Mandamiento
Será entregado en el día por el secretario al oficial de justicia, y contendrá siempre la
facultad de allanar domicilio y la autorización para solicitar el auxilio de la fuerza
publica en caso necesario.

Facultades y deberes del oficial de justicia


Deberá dentro de los 3 días requerir el pago al deudor, si este no lo hiciere en el acto,
procederá a embargar bines suficientes para cubrir la cantidad fijada en el
mandamiento, debiendo evitar, bajo pena de responsabilidad personal, excederse en
el monto de los bienes embargados. El oficial de justicia dejara al intimado copia del
mandamiento. Según el articulo 171, incisos b), c) y d) del COJ, deberá: devolver
debidamente diligenciado el mandamiento dentro de los 3 días contados desde la
fecha que puso termino a la diligencia, depositar en el día en el establecimiento
bancario correspondiente las sumas de dinero recibidas y designar personas de
responsabilidad como depositarias de los bienes sobre los cuales versa su mandato y
comunicar a los registros públicos correspondientes dentro del plazo de 24 horas los
embargos de bienes registrables para su debida inscripción.

Notificación cuando el deudor se halle ausente


Se dejara constancia del embargo practicado en ausencia del deudor y se lo hará
saber dentro de los 3 días de la traba, personalmente o por cedula, la intimación de
pago y el embargo efectuado.

Efectos de la intimación de pago


1) Evitar la prosecución del juicio cuando el deudor paga, pero asume este las
costas desde el momento de la intimación,
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
2) Constituir en mora al deudor, cuando por la ley o por la naturaleza del titulo no se
hubiera ya producido,
3) Convertir en ejecutivo el embargo preventivo que se hubiera trabado con
anterioridad,
4) Importa el requerimiento para que el deudor dentro del plazo de 5 días
constituya domicilio, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en la secretaria
del juzgado y
5) su omisión produce la nulidad del proceso.

Bienes en poder de terceros


Si se embargasen bienes en poder de terceros se les notificara el embargo en el día,
personalmente o por cedula, a los tenedores de los bienes o a los que deban hacer el
pago.

Derecho de retención
El obligado a restituir una cosa podrá retenerla cuando le correspondiese un crédito
exigible en virtud de gastos efectuados en ella, o con motivos de daños causados por
dicha cosa. No impedirá que otros acreedores embarguen la cosa retenida y hagan
venta judicial de ella, pero el adjudicatario, para obtener los objetos comprados debe
consignar el precio a las resultas del juicio.

Bienes inembargables
1. El lecho del deudor, su mujer e hijos, ropas y muebles de indispensable uso para
el hogar y los instrumentos necesarios para la profesion, arte u oficio que ejerza el
dueño de tales bienes
2. Sepulcros
3. Honorarios profesionales, comisiones, sueldos y salarios y pensiones, sino hasta el
25%, salvo lo dispuesto por leyes especiales
4. créditos por pensiones alimentarías y litis expensas
5. bienes y rentas publicas,
6. bienes exceptuados de embargo por la ley (BIEN DE FAMILIA)

Inhibición general de gravar y enajenar bienes


Habiendo lugar a embargo este no pudiese hacerse efectivo por no conocerse bienes
del deudor o por no cubrir estos el importe del credito reclamado, podra solicitarse
contra aquel la inhibición general de enajenar o gravar sus bienes, que sera inscripta
en el registro respectivo de la Dirección General de los Registros Públicos.

Orden de la traba de embargo


El acreedor no podra exigir que el embargo recaiga sobre determinados bienes con
perjuicio grave para el deudor, si hubiesen otros disponibles.
Cuando haya de trabarse en bienes muebles pertenecientes a establecimientos
industriales, fabricas o cualquier otra instalacion que los necesitare para su
funcionamiento, no podran retirarse del lugar donde se hallen, ni distraerse del destino
que tengan. El acreedor tendra, sin embargo, el derecho de proponer un interventor
que vigile la conservación de los bienes embargados.
Si se temiesen degradaciones en los bienes, el juez podra, previa comprobación del
estado y uso de los mismos, designar otro depositario.

Depositario. Responsabilidades del mismo


El oficial de justicia dejara los bienes embargados en poder de un depositario
provisional, que debera ser el deudor si no resultare inconveniente, salvo que aquellos
se encontraren en poder de un tercero y este requiriese el nombramiento a su favor.
Si las cosas embargadas fuesen de difícil o costosa conservación, o hubiese peligro
de perdida o desvalorización, el depositario debera poner el hecho a conocimiento del
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
juez, que lo hara saber a las partes. Si alguna de ellas lo pidiere, previa vista a la otra
por un plazo breve, podra ordenar la venta en la forma mas conveniente.

Embargo de muebles o inmuebles registrables


Sin perjuicio de su intimación de pago, bastara su anotación en el registro, en la forma
y con los efectos previstos por la ley.

Costas
Aunque el deudor pagare en el acto de la intimación judicial, seran a su cargo las
costas del juicio.

Ampliación de la ejecución con anterioridad a la sentencia


El actor podrá solicitar la ampliación de la ejecución si antes de la sentencia venciera
un nuevo plazo de la obligación en cuya virtud se procede, sin que el procedimiento
retrotraiga y considerándose comunes a la ampliación los tramites que hayan
precedido.

Ampliación de la ejecución con posterioridad a la sentencia


Si durante el jucio, pero con posterioridad a la sentencia, vencieren nuevos plazos o
cuotas de la obligación en cuya virtud se procede, la ejecución podra ser ampliada
pidiendose que el deudor exhiba dentro del 5to dia los recibos correspondientes o
documentos que acrediten la extinción de la obligación, bajo apercibimiento de
hacerse extensivos los efectos de la sentencia a los nuevos plazos o cuotas vencidas.

Citación del deudor y oposición de excepciones


Sera practicada por el notificador, quien acompañara copia de la cedula, del escrito de
iniciación y de los documentos presentados, las excepciones se opondran dentro de 5
dias, en un solo escrito, y conjuntamente se hara el ofrecimiento de pruebas

Tramites irrenunciables en el jucio ejecutivo


Son irrenunciables la intimación de pago, la citación para oponer excepciones y la
sentencia.

Excepciones Oponibles. Enumeración


1. de incompetencia
2. de falta de personeria en el ejecutante o en sus representantes, por carecer de
capacidad civil para estar en juicio o de representación suficiente.
3. litispendencia
4. falsedad o inhabilidad de titulo con que se pide la ejecución. La primera solo
podra fundarse en la falsedad material o adulteración del documento, la
segunda, en la falta de acción o en no ser el documento de aquellos que traen
aparejada la ejecución.
5. prescripción
6. pago documentado, total o parcial
7. compensación de credito liquido que resulte de documento que tenga fuerza
ejecutiva.
8. quita, espera, remision, novacion y transacción; y
9. cosa juzgada.

Excepción de nulidad. Alcance


Podrá también el ejecutado, por via de excepcion, alegar la nulidad de la ejecución,
únicamente fundándose en:
1) No haberse observado las prescripciones para la intimación de pago y para la
citación para oponer excepciones, siempre que en el acto de pedir la declaración de
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
nulidad, el ejecutado depositare la suma fijada en el mandamiento u opusiere
excepciones, e
2) Incumplimiento de las normas establecidas para la preparación de la via ejecutiva,
siempre que el ejecutado desconozca la obligación, niegue la autenticidad de la firma,
el carácter de locatario o el cumplimiento de la condicion.

Subsistencia del embargo


Si se anulare el procedimiento ejecutivo o se declare la incompetencia, el embargo
trabado se mantendra, con carácter preventivo, durante 15 dias contados desde que la
resolucion quede firme. Se producira la caducidad automatica se dentro de ese plazo
no se reiniciare o prosiguiere la ejecución.

Investigación de la causa de la obligación reclamada


No podra investigarse la causa de la obligación reclamada en el juicio ejecutivo

Tramite de las excepciones


El juez desestimara sin tramite alguno las excepciones no autorizadas por la ley o que
no fuesen opuestas en forma clara y concreta y en ese mismo acto dictara sentencia
de remate. Si se hallaren cumplidos los requisitos pertinentes, dara traslado al
ejecutado por cinco dias, quien al contestar ofrecera la prueba de que intente valerse.
No se hará declaración especial previa acerca de la admisibilidad o in admisibilidad de
las excepciones.

Excepciones de puro derecho. Casos que en que no procede la apertura a prueba en


las excepciones.
Si las excepciones fuesen de puro derecho, se fundaren exclusivamente en
constancias del expediente o no se hubiere ofrecido pruebas, el juez pronunciara
sentencia dentro del plazo de 10 dias de contestado el traslado o vencido el plazo para
hacerlo.

Prueba de los hechos controvertidos


Si no consistiere en constancias del expediente, el juez acordara un plazo comun para
producirla, tomando en consideración las circunstancias y el lugar donde deba
diligenciarse, dicho plazo no podra exceder de quince dias

Sentencia de remate. Que puede resolver la misma


Podra resolver, la nulidad del procedimiento, el rechazo de la ejecución o llevarla
adelante en todo o en parte.

Regulación de Honorarios
Debera el juez regular de oficio los honorarios que correspondan al dictar la sentencia
de remate.

Juicio Ordinario posterior


Cualquiera fuese la sentencia de remate, pueden las partes, promover juicio de
conocimiento ordinario que corresponda, dentro del plazo de 60 dias, contando desde
la notificación de la sentencia firma de remate.

Apelación de la sentencia de remate. Procedencia, forma y efectos


Sera apelable cuando: se rechaze in limine excepciones por ser consideradas no
autorizadas por la ley o deducidas en forma poco clara y concreta, se hubieren
opuestos excepciones e intentado probarlas y cuando las excepciones se hubieren
tramitado de puro derecho. Se concedera en relacion y con efecto suspensivo.

Inconstitucionalidad. Procedencia o improcedencia.


Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
No procede la inconstitucionalidad en razon a que los agravios sufridos pueden ser
reparados en el juicio de conocimiento ordinario posterior.

Caucion del ejecutante en caso de haberse opuesto excepciones


En caso de haber opuesto excepciones, el ejecutado tiene derecho a exigir que el
ejecutante preste fianza para que se le garantice el resultado del proceso de
conocimiento ordinario que pretende promover. Excepciones: gente de conocida
solvencia, Bancos y entidadades financieras.

Costas
Seran a cargo de la parte vencida, con excepcion de las correspondientes a las
pretensiones de la otra parte que hubiesen sido desestimadas. Si se hubiese
declarado procedente la excepcion de pago parcial, al ejecutado se le impondran las
costas correspondientes al monto admitido en la sentencia.

Cumplimiento de la sentencia de remate


Caso de dinero embargado
Una vez firme la sentencia, el acreedor practicara la liquidación del capital, intereses y
costas, de que se dara traslado al ejecutado. Aprobada la liquidación se hara pago
inmediato al acreedor del importe que de ella resultare

Subasta de muebles o semovientes


Forma de subasta
Se ordenara su venta en remate, sin base y al contado, por martillero publico
designado tal como lo establece el COJ, en la resolucion que dispone la venta se
requerira al deudor para que, dentro del plazo de 5 dias, manifieste si los bienes estan
prendados o embargados, en el primer caso, aquel debera indicar el nombre y
domicilio del acreedor y el monto del credito, en el segundo, el juzgado, secretaria y
caratula del expediente.

Secuestro de los bienes


Se podra ordenar el secuestro de las cosas para ser entregadas al martillero a los
efectos de su exhibición y venta. Se requerira informe sobre las condiciones de
dominio y gravamenes, a los registros pertinentes, cuando se tratase de muebles
registrables y se comnicara a los jueces embargantes la providencia que decrete la
venta, y se citara a los acreedores prendarios con anticipación no menor de cinco dias
al del remate, para que tomen la intervención a que tengan derecho.

Avisos
Se anunciara por avisos que se publicaran por 3 dias, con anticipación de 5 dias a la
fecha de remate, en un diario de gran circulación, con transcripcion sumaria de la
resolucion, se individualizaran las cosas a subastar, se indicara en su caso, la
cantidad, el estado y el lugar, dia, mes y hora de al subasta, el juzgado y la secretaria
donde tramita el proceso, el numero del expediente y los nombres de las partes.

Entrega de los bienes


Pagado el precio total de los bienes y aprobado el remate, el martillero entregara al
comprador los bienes adquiridos, el martillero debera depositar el importe dentro de
las 24 horas en el banco en que se hacen los depositos judiciales.

Subasta de Inmuebles
El juez recabara certificado del registro publico correspondiente acerca de los
gravamenes y embargos que reconozcan los inmueble y ordenara al ejecutado que en
el plazo de 3 dias presente los titulos de propiedad, bajo apercibimiento de que si no lo
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
hiciere, se sacara a su costa copia de ellos. Cumplida las diligencias el juez ordenara
el remate de los bienes

Citación a los acreedores hipotecarios


Como no menciona nada el C.P.C. se aplica análogamente lo dispuesto para los
remates de bienes con prenda, o sea 5 días antes de la fecha del remate.

Base de venta de los inmuebles a rematarse


Se fijara como base la valuación fiscal, que se justificara con las correspondientes
boletas de pago del impuesto inmobiliario o en su defecto informe de la oficina
respectiva.

Liberación de los bienes


Realizada la subasta y antes de pagado el saldo del precio, el ejecutado podrá liberar
los bienes depositando el importe del capital, intereses y costas y una suma a favor del
comprador equivalente al doble del monto de la seña.

Contenido de los avisos de remate


Por 5 dias consecutivos, con anticipación de 8 dias a la fecha del remate, en un diario
de gran circulación
Individualización del inmueble, señalándose su superficie y linderos, indicandose la
base, condiciones de venta, estado de ocupación, lugar, dia, mes, año y hora de la
subasta, juzgado y secretaria donde tramita el proceso, numero del expediente,
nombre de las partes y horario dentro del cual pueden examinar los titulos de
propiedad. Si esta sujeto al regimen de propiedad por pisos y departamentos el monto
de las expensas del ultimo mes y cuanto se adeuda por ello.

Falta de postores
Quedara al arbitrio del ejecutante pedir, nuevo remate, previa deduccion de la base
de venta en un 25%, que se le adjudiquen los bienes por las 2/3 partes de dicha
base, si después de al reducción no se presentaren postores nuevamente se ordenara
el remate sin base.

Obligación de los licitadores


Deberan entregar a los martilleros en el acto de la compra, su comision, los gastos del
remate y el 10% en concepto de seña.

Rendicion de cuenta de los martilleros


Deben rendir las cuentas del remate dentro de los 3 dias de realizado, si asi no lo
hiciesen se le impondra una multa que no podra exceder de la mitad de su comision.

Domicilio del comprador y pago del precio


El comprador debera constituir su domicilio en el lugar del asiento del juzgado y dentro
de los 5 dias de aprobado el remate debera depositar el precio en el banco donde se
hacen los depositos judiciales.

Compra en comision
El comprador debera indicar dentro del plazo de 5 dias, el nombre de su comitente, en
escrito firmado por ambos, en su defecto se le tendra por adjudicatario definitivo.

Adquisición por el ejecutante


Debera consignar el excedente del precio de compra sobre su credito y la suma que
faltare para cubrir los impuestos y gastos causidicos si no pudiesen ser satisfechos
con aquel excedente.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Escrituracion
Sera extendida por el escribano que designe el juez a pedido del ejecutante, si no
compareciere el ejecutado el juez firmara la escritura en su nombre

Levantamiento de medidas precautorias


Los embargos e inhibiciones se levantaran al solo efecto de escriturar, con
comunicación a los jueces que los decretaron, subsistiendo la anotación de litis si
existiere.

Postor remiso. Nuevo remate


Se ordenara un nuevo remate, el postor será responsable de la disminución del precio
que se produjere en la segunda subasta, de los intereses acrecidos y de las costas
causadas con ese motivo, perderá además la suma entregada como seña.

Perfeccionamiento de la venta
Después de aprobado el remate, la venta judicial quedara perfeccionada una vez
pagado el precio

Nulidad de la subasta
Podrá plantearse dentro de 5 días después de realizada, se correra traslado del
pedido por igual tiempo, a las partes, al martillero y al adjudicatario.

Reglas Generales
Existencia de un vicio que se refiera a un requisito formal o material indispensable
para que el acto logre su finalidad
Que el vicio no sea imputado a quien pretenda la declaracion de nulidad
Que la nulidad no se halle subsanada por confirmacion expresa o tacita
Existencia de un interes juridico en la declaracion de nulidad, debe haber habido un
perjuicio
La nulidad no importa la de los actos precedentes ni la de los posteriores que no
dependan de el ni sean su consecuencia.

Desocupación del inmueble por el ejecutado y/o terceros


Procederá el desalojo si el ocupante fuera el ejecutado, pero solo después que se
hubiere pagado el precio. El mandamiento será expedido por el mismo juez de la
ejecución, que fijara discrecionalmente un plazo que no podrá exceder de 15 días
No procederá el desalojo contra terceros, quedando facultado el adquiriente a
promover el correspondiente juicio de desalojo o la acción que proceda.

Desistimiento de la compra
Si por cualquier circunstancia no pudiese ser dada la posesión al comprador en el
plazo de 30 días, este tendrá derecho a desistir de la compra y retirar el precio.

Liquidación, pago y fianza


La liquidación debe hacerse en el plazo de 5 días contados desde que se pago el
precio o aprobó el remate, por el ejecutante, si no lo hiciere, podrá hacerlo el
ejecutado, el juez resolvera previo traslado a la otra parte, aprobada la liquidación se
procedera el pago al acreedor. El ejecutado podra pedir la fianza para percibir el
capital e interes a la resulta del juicio de conocimiento ordinario que debera iniciarlo en
el plazo de 30 dias.

Lección XII

De la ejecución hipotecaria
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Procedencia
Procede la ejecución hipotecaria cuando el titulo ejecutivo este garantizado con
hipoteca.

Remisión a las disposiciones del juicio ejecutivo


Se aplicaran las disposiciones relativas al juicio ejecutivo cuando no resulten
modificadas por el presente titulo

Especialidad de la hipoteca
La hipoteca debe caer sobre bienes inmuebles determinados y por una suma
determinada

Excepción a este principio. Hipoteca abierta o flotante


Es la hipoteca sobre un crédito condicional o indeterminado en su valor, o de una
obligación eventual, o de hacer o no hacer, o que tenga por objeto prestaciones en
especie, siempre que se declare un valor estimativo en el acto de constitución, la falta
de determinación del crédito eventual garantizado no obstara a la validez de la
hipoteca, toda vez que se precise su monto máximo

Hipoteca cambiaria
Consiste en una hipoteca otorgada en garantía de un crédito documentada en
pagares, letras de cambio u otro titulo de crédito cuya naturaleza lo permita,
concediéndosele al acreedor la posibilidad de hacer circular dicho crédito

Los pagares hipotecarios y sus requisitos especiales


Títulos de crédito garantizado con hipoteca, con anotación registral y notarial, en virtud
del cual el librador se obliga a pagar una suma de dinero al tenedor legitimado, a su
vencimiento.
En cuanto al pagare debe poseer los requisitos establecidos para el mismo y como
hipoteca debe tener inscripción en el registro y la certificación puesta en el pagare por
el registrador, la referencia a los pagares inserta en la escritura publica y la
intervención del escribano publico en el pagare.

La competencia en la acción hipotecaria


Como acción personal será competente el juez del lugar convenido para el
cumplimiento de la obligación, y a falta de este a elección del demandante, el del
domicilio del demandado o el lugar de celebración del contrato, el que no tuviere
domicilio conocido podrá ser demandado en el lugar en que se encuentre.

La acción de ejecución hipotecaria y el fuero de atracción


Solo existe fuero de atracción para la acción de ejecución hipotecaria una vez
declarada la quiebra del deudor, sin perjuicio del concurso especial.

Las excepciones admisibles en la ejecución hipotecaria


1) de incompetencia
2) falta de personería en el ejecutante o en sus representantes, por carecer de
capacidad civil para estar en juicio o de representación insuficiente.
3) Litispendencia
4) Falsedad o inhabilidad de titulo con que se pide la ejecución: la primera solo
podrá fundarse en la falsedad material o adulteración del documento; la
segunda: en la falta de acción o en no ser el documento de aquellas que traen
aparejada la ejecución
5) Prescripción
6) Cosa juzgada
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
La caducidad de la inscripción hipotecaria
Dentro del plazo para oponer excepciones se podrá invocar la caducidad de la
inscripción hipotecaria, que se configura por el transcurso de 20 años contado desde
el día de la inscripción. Esta solo puede invocarse por terceros.

Informe sobre las condiciones del bien hipotecado


En la resolución que ordena la intimación de pago y citación de remate, se dispondrá
la anotación del embargo sobre el bien hipotecado y el libramiento de oficio al registro
publico correspondiente para que informe sobre las medidas cautelares y
gravámenes que afecten al bien hipotecado, con indicación del importe de los
créditos, sus titulares y domicilio y sobre las trasferencias que su hubieran realizado
desde la constitución de la hipoteca, con el nombre y domicilio de sus adquirientes.

El tercero poseedor
Si del informe o por denuncia del deudor resultare que este transfirió el bien
hipotecado, dictada la sentencia de remate, se le intimara al adquiriente para que
dentro del plazo de 5 días pague la deuda o haga abandono del bien.

El derecho de persecución del acreedor hipotecario


Jus persequendi, el acreedor cuyo crédito se halle garantizado por una hipoteca tiene
el derecho de perseguir el inmueble hipotecado de manos de quien lo tenga, para
obtener el cobro de su crédito

Prelación en la ejecución
Primero contra los bienes dados en hipoteca, si realizados estos quedare saldo
impago, se procederá contra otros bienes del deudor

De la ejecución prendaria
Procedencia
Cuando el titulo ejecutivo este garantizado con prenda

Excepciones admisibles
1. de incompetencia
2. falta de personería en el ejecutante o en sus representantes, por carecer de
capacidad civil para estar en juicio o de representación insuficiente.
3. Litispendencia
4. Falsedad o inhabilidad de titulo con que se pide la ejecución: la primera solo
podrá fundarse en la falsedad material o adulteración del documento; la
segunda: en la falta de acción o en no ser el documento de aquellas que traen
aparejada la ejecución
5. Prescripción
6. Cosa juzgada
7. caducidad
8. nulidad

Carácter de la acción prendaría


La prenda es una garantía de carácter accesorio, su existencia y validez depende de
la obligación principal

La acción de ejecución de la prenda con registro y el fuero de atracción


La ejecución prendaria implica la apertura de un concurso especial con los bienes
prendados, por lo que no existe fuero de atracción

Los pagares prendarios


Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
En el contrato de prenda con registro, el deudor suscribe pagares, los mismos deben
estar inscriptos el registro prendario

Caducidad de la inscripción de la prenda


3 años desde la fecha de inscripción en el registro prendario, pero la prenda no
cancelada podrá prorrogarse por 3 años mas a simple petición del acreedor formulada
con anterioridad al vencimiento de aquel plazo. Si fueren los bienes maquinas cinco
años renovados por el mismo plazo

Preferencia en el pago de la ejecución prendaría.


Gastos de justicia, pago de impuestos fiscales y municipales, pago de arrendamiento
de campo donde pastaron los animales, pago del capital e intereses adeudados al
acreedor prendario

Responsabilidad civil y penal del deudor prendario


Responsabilidad por los daños causados y sin perjuicio de las sanciones previstas en
la ley penal (Art. 2354)

De la ejecución por obligación de dar cosa cierta mueble


Procedencia
Podrá demandarse ejecutivamente el cumplimiento individualizado en el titulo, cuando
su entrega no se hiciere en el lugar y tiempo estipulado

Deberes del deudor


Conservar la cosa, para cumplir con lo prometido y entregar la cosa en el tiempo y
lugar pactado

Preparación de la acción
Se podrá preparar la acción cuando el documento en donde consta la obligación fuese
privado, pidiendo el reconocimiento de firma

Titulo de la ejecución
Debe ser estudiado por el juez y de reunir los requisitos dispondrá el secuestro de la
cosa

Secuestro y allanamiento
El acreedor debe concurrir al secuestro de la cosa, personalmente o por medio de
apoderado, si el deudor se allanare al pago, el acreedor deberá recibir la cosa, si esta
de acuerdo en que se trata de la debida.

Designación de perito
Si el acreedor alegare que la cosa no es debida e indicare otra, el juez podrá ordenar
el secuestro de ambas y dispondrá el examen pericial por un perito designado de
oficio, el cual se pronunciara en el plazo de 6 días.

Citación para oponer excepciones


En caso de que el deudor se oponiera en el acta de secuestro o si no se encontrare en
el mismo, será citado para deducir excepciones, sin perjuicio de que se lleve a cabo el
secuestro, serán oponibles todas las excepciones establecidas para el juicio ejecutivo,
siguiéndose el mismo tramite

Contenido de la sentencia
Además de la decisión sobre las excepciones opuestas, si las hubiere, dispondrá
cuando correspondiere, no hacer lugar a la ejecución y hacer lugar a ella, si no es
posible la entrega de la cosa debida, condenara al deudor a pagar su precio, previa
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
valuación que se hará por perito designado en la misma sentencia, debiendo el mismo
expedirse en el plazo de 6 días.

Fijación del precio y remate


El juzgado dictara resolución en el plazo de 10 días de recibido el dictamen, fijando
definitivamente el precio de la cosa. Una vez firme, decretara sin mas tramite,
embargo ejecutivo de los bienes suficientes del deudor y ordenara la subasta publica
de los mismos, siguiendo lo dispuesto para el juicio ejecutivo.

Lección XIII

De la ejecución de sentencia y laudos arbítrales

Resoluciones ejecutables
Sentencia judicial o arbitral, firme, consentida o ejecutoriada, de plazo vencido para
su cumplimiento, ha instancia de parte

Aplicación a otros titulos ejecutivos


Seran aplicables estas disposiciones tambien a la ejecución de transacciones o
acuerdos homologados, a la ejecución de multas procesales y al cobro de honorarios
regulados en concepto de costas.

Competencia
En primer lugar el juez de la causa, ante el juez de otra competencia territorial si le
conveniere por el objeto de la ejecución y en la ejecución de honorarios profesionales
el juez que regulo los honorarios o el de la causa en que se originaron los honorarios,
o el juez en lo civil y comercial del lugar del domicilio del ejecutado.

Ejecución de Laudos arbitrales


Sera competente el juez de 1era. Instancia en lo civil y comercial de turno de la
circunscripción judicial que corresponde a la sede arbitral

Cantidad Liquida y embargo


Si la sentencia condenare al pago de una cantidad liquida y determinada o contuviere
una liquidación aprobada y firme, a instancia de parte se procedera al embargo de
bienes, de conformidad con las normas establecidas para el juicio ejecutivo

Liquidación
Cuando la sentencia condenare al pago de una cantidad iliquida, el vencedor debe
presentar su liquidación, o en su defecto podra hacerlo el vencido, desde 10 dias
contados desde que la sentencia fuere ejecutable, en ambos casos se le correra
traslado de la liquidación a la otra parte por 5 dias.

Objeciones a la liquidación
Si mediare impugnación se aplicaran las normas establecidas para los incidentes

Citación de venta
Trabado el embargo se citara al deudor para la venta de los bienes embargados,
haciéndole saber que si dentro de 3 días no opusiere excepción legitima se llevara
adelante la ejecución

Excepciones admisibles
1. falsedad de la ejecutoria
2. prescripción decenal de la ejecutoria
3. falsedad o inhabilidad de titulo
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
4. pago
5. quita, espera o remision

Excepciones no enumeradas en el CPC


1. incompetencia
2. falta de personeria
3. compensación
4. nulidad

Prueba de las excepciones


Las excepciones deberan fundarse en hechos posteriores a la sentencia o laudo. Por
medio de las constancias del juicio o por documentos que se acompañaran al deducir
la excepcion. El juez podra abrir a prueba la excepcion por un plazo maximo de 10
dias

Rechazo in limine de las excepciones


No se hallen fundadas en hechos posteriores a la sentencia o laudo
No se acompañen los documentos en que se funde la excepcion con la oposición de la
misma

Recursos
La resolucion que le juez dicte rechazando la excepcion sin substanciarla sera
irrecurrible

Cumplimiento de la sentencia
Consentida, firme o ejecutoriada la sentencia que mande llevar adelante la ejecución,
se procedera según las reglas establecidas para el cumplimiento de la sentencia de
remate, hasta hacerse pago al acreedor

De la ejecución y eficacia de sentencias y laudos arbítrales extranjeros

Procedencia. Requisitos
Serán procedentes en los términos de los tratados con el país de que provengan
Si no hubiere tratados, sera ejecutable si concurren los siguientes requisitos:
1. que la sentencia, con autoridad de cosa juzgada en el estado en que fue
pronunciada, emane de tribunal competente en el orden internacional y sea
consecuencia del ejercicio de una acción personal o de una acción real sobre
un bien mueble.
2. que no se halle pendiente ante un tribunal paraguayo una litis por el mismo
objeto entre las mismas partes
3. que la parte condenada, domiciliada en el Paraguay, hubiere sido legalmente
citada y representada en el juicio o declarada rebelde conforme a la ley del pais
donde se substancio el proceso
4. que la obligacion que hubiere constituido el objeto del juicio sea valida según
nuestras leyes
5. que la sentencia no contenga disposiciones contrarias al orden publico interno
6. que la sentencia reúna los requisitos necesarios para ser considerada como tal
en el lugar en que hubiere sido dictada, y las condiciones de autenticidad
exigidas por la ley nacional
7. que la sentencia no sea incompatible con otra pronunciada, con anterioridad o
simultáneamente, por un tribunal paraguayo

Casos de existencia de tratados internacionales


En este caso habra que comprobar el cumpliemiento de los requisitos establecidos en
el respectivo tratado con el objeto de ajustarse a sus disposiciones.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

Convencion Interamericana sobre el punto (ley 889/91)


Requisitos de las sentencias, laudos arbitrales y resoluciones jurisdiccionales
extranjeras
1. revestidos de formalidades para que sean considerados autenticos
2. esten debidamente traducidos
3. debidamente legalizados
4. que el juez o tribunal tenga competencia
5. que el demandado haya sido debidamente notificado o emplazado
6. que se haya asegurado la defensa de las partes
7. que tengan el carácter de ejecutoriados
8. que no contrarien los principios de orden publcio

Competencia, recaudos y sustantacion


Ante el juez de 1era instancia de turno que corresponda, acompañado de su
testimonio legalizado y traducido, asi como os testimonios de las actuaciones que
acrediten que ha quedado ejecutoriada y que se han cumplido los demas requisitos, si
no resultaren de la sentencia misma

Exequatur
Consiste en la homologación o aprobación de una sentencia extranjera con el objeto
de poder ser ejecutada en la Republica
Antes de resolver el juez correra traslado a la persona condenada, por el plazo de 6
dias, debiendo notificarla por cedula, y al Ministerio Publico por igual plazo.
En caso de oposición se aplicaran las normas de los incidentes
Si se dispusiere la ejecución solicitada esta sera tramitada conforme a las
disposiciones para la ejecución de sentencia de tribunales paraguayos

Eficacia de la sentencia extranjera


Si reune los requisitos

Laudos arbitrales
Si existiesen tratados se aplicaran las reglas establecidas en el correspondiente
tratado
Si del estado de donde proviene el laudo tiene la misma autoridad que las sentencias
de tribunales judiciales

Medidas cautelares solicitadas por jueces extranjeros


Daran cumplimiento siempre que esas medidas fueren procedentes conforme al
derecho paraguayo y el peticionante diere contracautela.
Como requisito de carácter general se requerira ademas que la resolucion donde
conste sea formalmente valida y se encuentre legalizada y traducida, en su caso.

Lección XIV
Especiales de los juicios de Procedimientos

Del procedimiento de rebeldía


Concepto: procedimiento establecido en el codigo procesal cuando la parte no
comparece dentro del plazo de la citación o lo abandona después de haber
comparecido para que el proceso no se altere y siga su curso regular

Requisitos
1) Notificación valida de la demanda por el modo que la ley establece, a una persona
cierta y con domicilio conocido
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
2) Incomparecencia dentro del emplazamiento o abandono del proceso después de
haber comparecido, sea el actor o el demandado
3) Pedido de la otra parte, no puede ser declarada de oficio

Declaración de rebeldía
La parte con domicilio conocido, debidamente citada, que no respondiere al
emplazamiento, o la que abandonare el juicio después de haber comparecido, sera
declarada en rebeldia, a pedido de otra. Esta resolucion se notificara por cedula, las
sucesivas resoluciones quedaran notificadas por ministerio de la ley

Efectos
No alterara el curso regular del proceso. La sentencia sera pronunciada segun el
merito de la causa, pero en caso de duda, la rebeldia declarada y firme constituye
presunción de verdad de los hechos licitos afirmados por quien obtuvo la declaración.
Seran a cargo del rebelde las costas causadas por su rebeldia.

Apertura a prueba y practicamiento de diligencias


A petición de parte o si el juez lo creyere necesario, recibira la causa a prueba, o
mandara practicar las medidas para mejor proveer que creyera necesario, tendientes
al establecimiento de la verdad de los hechos.

Notificación de la sentencia
La sentencia se hara saber por cedula al rebelde

Medida precautoria
Declarada la rebeldia del litigante, podra decretarse, si procediere y la otra parte lo
pidiere, la medida precautoria apropiada para asegurar el objeto del juicio o el pago de
las costas

Comparecencia del rebelde


Si el rebelde compareciere, cualquiere fuese el estado del juicio, cesara el
procedimiento en rebeldia, sera admitido como parte y se entendera con el la
sustanciacion del proceso

Prueba en segunda instancia


Si el rebelde hubiese comparecido después de vencido el plazo para el ofrecimiento
de prueba y recurriere la sentencia, a su pedido se recibira la causa a prueba en
segunda instancia, siempre que concurran las condiciones establecidas para ello.

Del beneficio de litigar sin gastos:

Procedencia
Los que carecieren de recursos podran solicitar, aun estando en tramite el proceso, la
concesion del beneficio de litigar sin gastos.
Cuando se solicitare el beneficio para contestar una demanda, se le expedira al
peticionario un certificado de la solicitud, que bastara para que le represente el
defensor de pobres, sin perjuicio de lo que se resuelva posteriormente. En caso de
denegarse el beneficio, cesara inmediatamente la intervención de defensor, sinedo
validas, no obstante, las actuaciones practicadas.

Juez Competente
Sera competente para conceder el beneficio de litigar sin gastos, aquel ante quien se
va a tramitar o se tramita el proceso.

Requisitos de la solicitud
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
1) mencion de los hechos en que se funda el pedido, la necesidad de defender o
reclamar judicialmente derechos propios o de su conyugue o hijos, asi como la
indicación del proceso que se ha de iniciar o en el que se deba intervenir, y de la
persona con quien se ha de litigar.
2) ofrecimiento de la información sumaria de 2 testigos por lo menos tendientes a
demostrar la imposibilidad de obtener recursos. Debera acompañar los interrogatorios
de los cuales depondran los testigos.

Resolucion
Producida la prueba el juez pronunciara resolucion, acordando el beneficio o
denegandolo.

Recurso contra la misma


La resolucion sera apelable, si otorga sin efecto suspensivo.

Carácter de la resolucion
La resolucion no causara estado.
Si fuese denegatoria, el interesado podra ofrecer nuevas pruebas y solicitar una nueva
resolucion
La que concediere podra ser dejada sin efecto a requerimiento de parte interesada,
cuando se demostrare que la persona a cuyo favor se dicto no tiene ya derecho al
beneficio.

Beneficio provisional y alcance


Cuando el beneficio fuere denegado, los gastos y costas devengados seran
satisfechos por el peticionario. Cuando fuese concedido, el beneficiario estara exento
de los mismo hasta que mejore de fortuna, pero si venciere en el pleito debera pagar
los causados en su defensa hasta la concurrencia maxima de la tercera parte de los
valores que reciba.

Defensa del Beneficiario


La representación y defensa del beneficiario sera asumida por el defensor oficial, salvo
que aquel deseare hacerse patrocinar o representar por abogado de la matricula. En
este caso, cualquiera sea el monto del asunto, el mandato que confiera podra hacerse
por acta labrada ante el secretario. El juez competente debera hacerse saber al
beneficiario la posibilidad de esta eleccion.
Los abogados inscriptos en la matricula podran exigir el pago de sus honorarios al
adversario condenado en costas, y a su cliente en el caso y con la limitacion
establecida

Extencion del beneficio


A pedido del interesado, el beneficio podra hacerse extensivo para litigar con otra
persona, quien debera ser oida y podra oponerse dentro de quinto dia.

Intervención de la parte contraria


La otra persona debera ser oida y podra oponerse dentro de quinto dia, su oposición
sera tramitado via incidente.

Del juicio de alimentos y de litis expensas

Quienes tienen el derecho a solicitarlo


Pueden solicitarlo el niño, el adolescente menor de edad y la mujer grávida

Requisitos
Debera un mismo escrito:
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Acreditar el titulo en cuya virtud los solicita
Justificar, siquiera aproximadamente, el caudal de quien deba suministrarlos y
Acompañar toda la documentación que tuviere en su poder y que haga a su derecho

Sujetos obligados a prestar alimentos


Estan obligados recíprocamente a la prestación de alimentos, en el orden siguiente.
Los conyugues
Los padres y los hijos
Los hermanos
Los abuelos, y en su defecto, los ascendientes mas proximos
Los suegros, el yerno y la yerna.

Carácter del procedimiento:


Es especial, informativo, breve y sumarisimo

Forma de la prestación de alimentos


Mediante una pensión alimentaria o recibiendo y manteniendo en su propia casa al
que tiene derecho a los alimentos.

Sentencia
Si estimare procedente el juez dictara la sentencia de inmediato, fijando la cantidad
que considere equitativa y mandando se la abone por mes adelantando, desde la
fecha de interposición de la demanda.

Carácter de la sentencia
No hace cosa juzgada y el monto que se debe abonar tiene carácter provisional

Inicio de la obligación de prestar alimentos


Desde la promocion de la demanda, debiendo pagarse mensualidades adelantadas

Recursos contra la sentencia


Procedera el recurso de apelación, que sera concedido sin efecto suspensivo,
conservandose en el juzgado testimonio de la sentencia para su ejecución
remitiendose las actuaciones al superior.

Efectos de la sentencia
si se acordare alimentos sin efecto suspensivo, si rechazare con efecto suspensivo.

Litis expensas
Concepto: es la obligación de dar suma de dinero que tiene el obligado a prestar
alimentos a favor del beneficiario de los mismos, para sufragar los gastos de un juicio
concreto, o de varios, en que este sea o vaya a ser parte.

Caracter
Es de carácter provisional, en consecuencia puede ser modificada de acuerdo a las
circunstancias

Sujetos obligados
Remision a los sujetos obligados a prestar alimentos

Juicios en los que procede


En las demandas por alimentos entre parientes, en los juicios de divorcio y en
cualquier clase de juicio entre el beneficiario y terceros.

Leccion XV
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

De la disolución de la comunidad conyugal.

Regimen establecido en el codigo procesal civil y en las leyes 45/91 y 1/92.


Cualquiera de los conyuges, o ambaos de conformidad, podran pedir, sin expresión de
causa, la disolución de y liquidación de la comunidad conyugal

Fuero de atracción
El juicio de disolución tiene fuero de atracción pasivo, siendo asi las acciones
personales pasivas ya promovidas o por promoverse contra la comunidad o contra
cualquiera de los conyuges en que estos sean demandados, deben ser deducidas
ante el mismo que entiende en el proceso de disolución.

Inventario, partición y adjudicación


Con la presentacion del pedido, el juez sin mas tramite decretara la disolución de la
comunidad, dispondra la faccion de un inventario y tasacion de los bienes, en el no se
incluira el lecho, las ropas y los objetos de uso personal de los conyuges y de sus
hijos, y ordenara la publicación de edictos, convocando a todos los que tengan
creditos o derechos que reclamar contra la comunidad.
En la etapa de liquidación de la comunidad, se procedera a abonar las deudas, se
dovolvera a cada conyuge lo que introdujo en la comunidad en carácter de bienes
propios o reservados, los bienes gananciales se devolveran entre ambos consortes en
partes iguales.
La adjudicación se hara a favor de cada parte dentro de los noventa dias como
maximo.

Inscripción de la sentencia
En los casos de union de hecho tambien se procedera de la misma forma, previa
inscripción de la sentencia en el registro del Estado Civil, la que quedara equiparada a
un matrimonio legal.

De la separacion de cuerpos.

Petición:
Los esposos podran pedir, conjunta o separadamente, y sin expresión de causa al juez
del ultimo domicilio conyugal, la separacion de cuerpos
Pudiendo acordar sobre: el derecho de cualquiera de ellos de recibir alimentos y la
carga de las costas.

Requisitos
La presentacion sera acompañada por las partidas o certificados autenticos de
matrimonio y nacimiento de los conyuges, debiendo declarar la existencia de hijos
menores si los hubiere.

Procedimiento
Cumplido con los requisitos exigidos con la presentacion, el juez señalara audiencias
separadas a los conyuges, las que se celebraran en el plazo no menor de 30 dias ni
mayor de 60. La citación se hara bajo apercibimiento de que si cualquiera de las
partes dejare de concurrir sin justa causa, se lo tendra por retractado

Audiencias
Las audiencias se notificara a los conyuges personalmente o por cedula. Deberan
comparecer personalmente a las audiencias, de las que se extendera acta
consignando la confirmacion o no de su voluntad de separarse.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Sentencia:
Mediando retractación, expresa o tacita, se rechazara el pedido, ordenandose el
archivo de las actuaciones. Existiendo acuerdo el juez lo homologara, disponiendo la
separacion de cuerpos por mutuo consentimiento, que producira efectos desde la
fecha de la resolucion.

Hijos menores
Existiendo hijos menores, se remitira copia autenticada de la senencia al juzgado
tutelar de menores de turno, o al que entiende en el proceso si este se hubiere
iniciado.

Costas
Salvo convencion en contrario, las costas se impondran en el orden causado.

Del juicio de divorcio

Tramitación simultanea con el de disolución y liquidación de la comunidad


conyugal
La iniciación del juicio de divorcio implica igualmente la iniciación del juicio de
disolución y liquidación de la comunidad de los bienes de los esposos, por cuerda
separada y por el procedimiento pertinente.

Competencia
Será competente el mismo juez, que es el del ultimo domicilio conyugal

Requisitos para promoverlo


En caso de ser planteada por una de las partes invocando una causal de divorcio, si
se plante conjuntamente transcurridos tres años de matrimonio los cónyuges podrán
solicitar al juez su divorcio vincular.
Los menores emancipados por el matrimonio, sólo después de cumplida la mayoridad
de ambos podrán plantear la acción

Audiencia previa
Antes de dar trámite al juicio de divorcio por presentación conjunta, el juez escuchará
separadamente a las partes procurando su reconciliación y fijando un plazo de treinta
a sesenta días dentro del cual convocará a las partes a una audiencia para que se
ratifiquen o no en su voluntad de divorciarse. En caso negativo, se archivará el
expediente y, de lo contrario, se dará el trámite correspondiente al juicio

Divorcio por mutuo consentimiento


El divorcio por mutuo consentimiento se reputará en sus efectos como decretado por
culpa de ambos cónyuges, pero el juez podrá admitir la culpa de uno solo de los
cónyuges si existe convención en este sentido

Conversión de la separacion de cuerpos en divorcio


Los cónyuges que antes de la vigencia de la ley de divorcio hayan obtenido sentencia
que declaró la separación de cuerpos podrán presentarse al Juzgado de Primera
Instancia en lo Civil y Comercial de turno solicitando que se declare el divorcio.
El mismo derecho tendrá uno de los cónyuges cuando hubiere transcurrido más de
dos años de la sentencia firme

Procedimiento en caso de alegarse causales

Contenido de la demanda
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Prueba

Requisitos para que los conyuges divorciados puedan contraer nuevas nupcias
Los cónyuges divorciados no podrán contraer nuevas nupcias antes de transcurrido
trescientos días de haber quedado firme y ejecutoriada la sentencia respectiva
Tramites necesarios en caso de hijos menores
Habiendo hijos menores, promovida la demanda de divorcio antes, en caso de
urgencia, los cónyuges o cualquiera de ellos deberán solicitar ante el Juzgado en lo
Tutelar del Menor se dicte resolución provisoria sobre:
a) designación de las personas a quien o quienes serán confiados los hijos del
matrimonio;
b) el modo de subvenir las necesidades de los hijos;
c) la cantidad que se debe pasar a título de alimentos a los hijos;
d) el régimen provisorio de visitas;
e) atribución del hogar conyugal. En caso de controversia será determinado por el juez

Intervención del Ministerio Publico


El Ministerio Público es parte esencial en todo juicio de divorcio

Reconciliacion
La reconciliación de los esposos pone término al juicio

Separacion provisoria de los esposos


Promovida la demanda de divorcio, o antes de ella, en caso de urgencia, el juez podrá,
a instancia de parte, decretar la separación provisoria de los esposos; autorizar a la
mujer a residir fuera del domicilio conyugal o disponer que el marido la abandone.
Podrá también determinar, en caso de necesidad, los alimentos que se deben prestar
a la mujer, así como las expensas para el juicio

Efectos del divorcio


Disuelve el vínculo matrimonial y habilita a los cónyuges divorciados a contraer nuevas
nupcias

En cuanto a la vocacion hereditaria y la comunidad conyugal


El divorcio disuelve de pleno derecho la comunidad conyugal y extingue la vocación
hereditaria recíproca de los divorciados

Lección XVI

De los juicios y procedimientos especiales (Continuación)

De la impugnación de inconstitucionalidad
Definición
La inconstitucionalidad en términos generales es el vicio o defecto de que adolece una
norma jurídica o una resolución judicial, cuando han sido dictadas en contra de los
preceptos de la Constitución.

Fundamentos
El principio de supremacía de la Constitución se encuentra fundado en que la
Constitución se halla sancionada y promulgada por el pueblo paraguayo con el objeto
garantizar valores supremos de la humanidad y establecen esta misma supremacía en
ella

Competencia
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Es en forma exclusiva y excluyente la Corte Suprema de Justicia

Efectos
Leyes: declara inaplicable esa ley al caso concreto
Resolución judicial: declara la nulidad de las mismas.

Vías Procésales:

Impugnación por vía de excepción:

Oportunidad
Por el demandado o el reconvenido al contestar la demanda o la reconvención, si
estimare que estas se fundan en alguna ley u otro instrumento normativo violatorio de
alguna norma, derecho, garantía, obligación o principio consagrado por la constitución
También podrá ser opuesta por el actor o el reconviniente si estimare que la
contestación de la demanda o de la reconvención se funde en una ley u otro acto
normativo inconstitucional por las mismas razones, en un plazo de 9 días.

En 2da. o 3era. Instancia


Al contestar la fundamentacion del recurso para el recurrido y en un plazo de 3 días de
la contestación del recurso para el recurrente.

Juicios Especiales
El accionado al contestar la demanda o al ejercer el acto procesal equivalente a la
misma, el accionante dentro del plazo de 3 días de la notificación de la providencia
que tenga por contestada la demanda o por ejercido el acto procesal equivalente.

Incidentes
El incidentado deberá oponer la excepción al contestar el incidente, el incidentista en
el plazo de 3 días de notificada la contestación.

Facultades del Juez


Puede de oficio, ejecutoriada la providencia remitir el expediente a la corte suprema de
justicia siempre que a su juicio una ley, decreto u otra disposición normativa pueda ser
contraria a reglas constitucionales

Traslado de la excepción y remisión a la corte


Promovida la excepción el juez dispondrá la formación de expediente separado, el cual
estará integrado por las compulsas de las actuaciones cumplidas hasta el momento de
la oposición inclusive, y dará traslado a la otra parte y al Fiscal General del Estado, por
el plazo de 9 días respectivamente.
Contestados los traslados o vencidos los plazos para hacerlo el juez remitirá sin mas
tramite dicho expediente a la C.S.J.

Allanamiento a la excepción
Aun cuando la otra parte se allanare a la excepción, el incidente seguirá su curso.

Desistimiento
Si se produjera en 1era. Instancia, el juez dictara resolución poniendo fin al incidente y
ordenando su archivo, sin perjuicio de enviar a la Corte en caso de que a su criterio
existe inconstitucionalidad. Si se produjera en la corte, esta podrá hacer uso de su
facultad de declarar de oficio la inconstitucionalidad
Cuando hubiese sido opuesta por el agente fiscal, podrá desistirla el fiscal general del
estado al corrérsele traslado.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Efecto de la excepción:
Sin efecto suspensivo, no suspenderá el curso del proceso principal, que llegara hasta
el estado de sentencia

Decisión
La C.S.J. dictara resolución bajo la forma de una S.D., dentro de los 30 días de
recibido el expediente, si hiciere lugar a la excepción declarara la inconstitucionalidad
de la ley o el instrumento normativo y su consecuente inaplicabilidad.

Impugnación por vía de acción

Procedencia
Procede contra toda ley, decreto, reglamentos, ordenanzas municipales, resoluciones
u otros actos administrativos que infrinjan en su aplicación, los principios o normas de
la constitución, y que lesione efectivamente al accionante.

Acción contra actos normativos. Imprescriptibilidad de la acción


La acción contra actos normativos de carácter general son imprescriptibles, los de
carácter individual prescriben a los 6 meses de su conocimiento.

Requisitos de la demanda
Presentar por escrito y en el mención clara del la ley, decreto, reglamento o acto
normativo de autoridad impugnado, o, en su caso, la disposición inconstitucional y
citara además la norma, derecho, exención, garantía o principio que sostenga haberse
infringido.

Rechazo in limine
Puede rechazar sin substantacion en caso de no reunir los requisitos mencionados

Efectos de la demanda
No suspende los efectos, salvo que la corte así lo dispusiere a petición de parte,
porque su cumplimiento podría ocasionar al reclamante un perjuicio irreparable.

Medidas cautelares
Podrá la corte dictar sin sustanciación medidas cautelares de acuerdo con las
disposiciones del código.

Sustanciación
La corte sustanciara oyendo al fiscal general cuando se trate de actos provenientes de
los poderes del estado, y a los representantes legales o funcionarios que ejerzan
autoridad publica de las entidades de la cual provenga el acto normativo y
emplazándolos en el asiento de sus funciones para que contesten en el plazo de 18
dias
Si hubiere hechos que probar, la corte ordenara las diligencias para mejor proveer que
sean necesarias

Efectos de la sentencia
Tendrá efecto para el caso en concreto, y ordenara a quien corresponda, por petición
de parte, que se abstenga de aplicar al favorecido la norma jurídica que se trate.

Acción contra resoluciones judiciales. Procedencia


Procederá contra las resoluciones de los jueces o tribunales cuando por si misma sean
violatorias de la constitución o se funden en una ley, decreto, reglamento y otro acto
normativo de autoridad contrarios a la constitución.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Requisitos de la demanda
Por escrito constituyendo domicilio e individualizando claramente la resolución
impugnada, así como el juicio en que hubiese recaído, citara la norma, derecho,
garantía, exención o principio constitucional que se hubiese infringido, fundados en
términos claros y concretos.

Plazo para deducir la acción


9 dias desde el dia siguiente a la notificación de la resolución tenida por
inconstitucional.

Recurso ordinario previo


Si la resolución es inconstitucional por si misma, solo podra deducir la acción si
hubiere agotado previamente los recursos ordinarios que la ley preve para obtener la
nulidad o revocación de las resoluciones, los recursos de nulidad y de apelación.

Rechazo in limine
Podra rechazarla, sin sustanciacion, la demanda de inconstitucionalidad que no reuna
los requisitos, para lo cual debera efectuar el correspondiente examen previo.

Inimpugnabilidad de las resoluciones de la CSJ


No podran ser actacadas por la via de la acción de inconstitucionalidad las
resoluciones dictadas pro la C.S.J.

Tramite
Presentada la demanda, la corte dispondra que se traiga a la vista el principal y
ordenara que se saquen compulsas del mismo, disponiendo su devolucion de aquel
para su prosecución, salvo que se trate de sentencias definitivas o de resoluciones con
fuerza de tal o recaida en un incidente de los que suspende el juicio
Del escrito de demanda se correra traslado a la otra parte por el plazo de 9 dias y de
los presentados a las partes se dara traslado por igual plazo al fiscal general del
estado.
Con los escritos mencionados o transcurridos los plazos para presentarlos quedara
conclusa la causa para definitiva.

Efectos de la demanda
Tendra efecto suspensivo cuando se trate de sentencias definitivas o de interlocutorias
con fuerza de tal. En otros casos no tendra tal efecto, salvo que a petición de parte lo
conceda la corte para evitar gravámenes irreparables.

Forma y contenido de la sentencia


Tendra forma de acuerdo y sentencia, si hiciere lugar a la inconstitucionalidad,
declarara nula la resolución, mandando devolver la causa al juez o tribunal que le
sigue en orden de turno al que dicto para que sea nuevamente juzgada

Imposibilidad de interponer la acción si no se hubiese deducido la excepción


No podra oponer por haberse operado para ella la preclusión procesal

Declaración de oficio por la Corte


En los procesos que le fueren sometidos en virtud de la ley, cualquiera sea su
naturaleza

Leccion XVII
De los juicios y procedimientos especiales (continuación)

De la acción de amparo:
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Concepto: es una garantia constitucional otorgada para hacer efectivos los derechos
consagrados en la Constitución y en la ley, cuando os mismos se consideren
lesionados gravemente o en peligro inminente de serlo y que, debido a la urgencia del
caso, no puedan remediarse por la via ordinaria

Naturaleza
Garantia constitucional concedida de carácter excepcional.

Procedencia
Son necesarios:
1) Una acción u omision de un particular o de una autoridad
2) Que sea manifiestamente ilegitimas, o sea evidentes, claras, patente, visibles a
prima facie, de manera que no requiere investigaciones ni se preste a dudas o sea
opinable
3) Que sea ilegitimo, es ilegal cuando es contrario a la ley, es ilegitimo cuando es
contrario a los derechos fundamentales del hombre.
4) lesion: el acto ilegitimo debe haber producido un daño, es decir un perjuicio.
5) debe existir Gravedad: la lesion que produce el acto debe ser grave, no irreparable
pues ahí no procedera el amparo por falta de objeto util
6) peligro inminente: incluso en los casos que el acto no se haya producido, a fin de
evitar la inminencia del daño.
7) violación de derechos o garantias: deben emanar de la constitución
8) urgencia: consiste en la condicion actual o inminente del daño, que no admita
demora en su resolucion
9) ausencia de la via ordinaria: cuando el daño no pueda repararse por via ordianaria,
ya sea previas (vias administrativas) o paralelas (vias judiciales).

Improcedencia
No procede contra resoluciones judiciales, puesto que instalaria un desorden e
inseguridad en el sistema judicial y en las instituciones procesales y constituiria una
amenaza permanente para la cosa juzgada.
Tampoco procede en los casos que la via idonea sea el habeas corpus y
El amparo no puede servir para impedir de manera directa o indirecta la prestación
regular de los servicios publicos o el desenvolvimiento de las actividades escenciales
del estado.

Deduccion de la acción y el plazo


Sera deducida por el titular del derecho lesionado o en peligro de serlo, o por quien
demuestre ser su representante. En caso de que el afectado se viera imposibilitado de
peticionar por si o por apoderado, podra hacerlo un tercero en su nombre, sin perjuicio
de la responsabilidad que le pudiera corresponder si actuare con dolo
Sera deducida dentro de los 60 dias habiles a partir de la fecha en que el afectado
tomo conocimiento del acto, omision o amenaza ilegitimo.

Legitimación Activa
Se hallan legitimados para peticionar el amparo:
Las personas fisicas o juridicas
Los partidos politicos con personeria reconocida por el organismo electoral
competente
Las entidades con personeria gremial o profesional
Las sociedades o asociaciones, que sin ser personas juridicas, demostraren con sus
estatutos no contrariar una finalidad del bien comun

Forma y contenido de la demanda


se interpondra por escrito y contendra:
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
1) nombre, apellido, domicilio real y constituido del accionante
2) nombre, apellido, domicilio real o legal de la persona cuya acción, omision o
amenaza origina el amparo. En caso de imposibilidad de que se cumpla con este
requisito el juez arbitrara las medidas necesarias para establecer la relacion procesal
3) relacion de los hechos, actos, omisiones o amenazas que han producido o que
estan en via de producir la lesion de derechos cuyo amparo se pretende, y
4) peticiones que se formulan
Rige lo establecido para la demanda en relación a los documentos que debera
acompañar

Rechazo in limine
En caso que el juez, luego de examinarla la encontrare de notoria improcedencia, la
rechazara y ordenara su archivo. En los casos en que se omitiere algunos de los
recaudos establecidos, el juez dispondra de oficio que el demandante complete a los
efectos de su sustanciacion.

Medidas de urgencia
Podra ordenar de oficio o a petición de parte, medidas de no innovar. Debera disponer
la suspensión del acto impugnado, ordenar la realización del acto omitido o decretar
las medidas que juzgue convenientes, cuando a su juicio parezca evidente la violación
de un derecho o garantia que pudiere resultar irreparable. Puediendo exigir
contracautela

Computo de los plazos en el procedimiento


Los mismos en casos excepcionales podran ser ampliados por el juez,
prudencialmente, en consideración a la distancia y a los medios de comunicación.

Prueba
Contestada la demanda o el informe se producirá la prueba ofrecida por las partes, a
cuyo efecto el juez adoptará las providencias necesarias. La prueba será diligenciada
dentro de los tres días de ofrecida.
El número de testigos propuestos no podrá exceder de tres por cada parte, siendo
carga de éstas hacerlos comparecer a su costa, cualesquiera fueren sus domicilios,
sin perjuicio de que el juez los pueda hacer comparecer por la fuerza pública.
No se admitirá la prueba confesoria

Incomparecencia del actor o del demandado a la audiencia


Si el actor no compareciere a la audiencia, por sí o por apoderado, se lo tendrá por
desistido, ordenándose el archivo de las actuaciones, con imposición de costas. Si
fuere el accionado quien no concurriere, se recibirá la prueba del actor, si la hubiere, y
quedarán los autos en estado de sentencia

Contenido y efecto de la sentencia


La sentencia que conceda el amparo deberá contener:
a) la designación de la autoridad, ente o persona contra cuyo acto, omisión o
amenaza se concede el amparo;
b) la determinación precisa de lo que debe hacerse o no hacerse; y
c) la orden para el cumplimiento inmediato de lo resuelto.
Al efecto del cumplimiento de la sentencia el juez librará los oficios o mandamientos
correspondientes.
La sentencia recaída hará cosa juzgada respecto al amparo, dejando subsistentes las
acciones que pudieran corresponder a las partes para la defensa de sus derechos, con
independencia del amparo

Casos de sentencia inmediata


Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
si para decidir sobre la acción de amparo fuere necesaria determinar la
inconstitucionalidad de alguna ley, decreto o reglamento, el juez, una vez contestada
la demanda, elevara los antencedentes a la C.S.J. la que en la mayor brevedad
declarara la inconstitucionalidad si ella surgiere en forma manifiesta

Recurso de apelación
Contra la sentencia de primera instancia que acoge o deniega el amparo procederá el
recurso de apelación, el que será concedido sin efecto suspensivo cuando se acoja el
amparo o se haga lugar a las medidas de urgencia.
El recurso deberá interponerse y fundamentarse por escrito dentro del segundo día de
notificadas las resoluciones mencionadas. El juez correrá traslado del mismo a la otra
parte, la que deberá contestar dentro del plazo de dos días. Inmediatamente el juez
elevará el expediente al Tribunal de Apelación competente quien deberá dictar
sentencia, sin más trámite, dentro de un plazo no mayor de tres días, la que causará
ejecutoria

Cumplimiento de la sentencia
El órgano o agente de la administración pública a quien se dirija el mandamiento,
deberá cumplirlo sin que pueda oponer excusa alguna ni ampararse en la obediencia
jerárquica. Si por cualquier circunstancia el mandamiento no pudiera diligenciarse con
la autoridad a quien está dirigido, se entenderá con su reemplazante y, a falta de éste,
con su superior jerárquico
Cuando se tratare de particular, bastará notificarle por el medio más rápido en el
domicilio donde fue citado y notificado de la demanda; sin perjuicio de las medidas que
para un mejor cumplimiento de la sentencia disponga el juez

Limitaciones y facultades del juez


En este juicio no podrán articularse cuestiones previas o de competencia,
excepciones ni incidentes. El juez, a petición de parte o de oficio, subsanará todos los
vicios o irregularidades del procedimiento, asegurando, dentro de la naturaleza
sumarísima de este juicio, la vigencia del principio de contradicción. Durante la
sustanciación del mismo, el juez o tribunal interviniente podrá ordenar allanamientos y
solicitar el auxilio de la fuerza pública.
En este juicio no procede la recusación, sin perjuicio del deber de excusación que
tienen los jueces

Costas
Sin perjuicio del principio de costas a la parte perdidosa, no habrá condena en costas
si antes de vencido el plazo para la contestación de la demanda o del informe, cesara
el acto, la omisión o la amenaza en que se fundó el amparo
Si el vencido fuera autoridad, serán responsables solidariamente el agente de la
administración pública y el órgano a que él pertenece.

Del habeas data


Concepto: derecho que asiste a toda persona, identificada o identificable a solicitar la
exhibición de los registros, públicos o privados, en los cuales están incluídos sus datos
personales o los de su grupo familiar, para tomar conocimiento de su exactitud; a
requerir la rectificación, la supresión de datos inexactos u obsoletos o que impliquen
discriminación

Su vinculacion con el derecho a la intimidad


Se da por tanto la constitución nacional garantiza el derecho a la intimidad, en el que
se garantizan el derecho a la protección de la intimidad, de la dignidad y de la imagen
privada de las personas.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Protección de datos personales
Se  prohíbe dar a publicidad o difundir datos sensibles de personas que sean
explícitamente individualizadas o individualizables.
Se consideran datos sensibles los referentes a pertenencias raciales o
étnicas, preferencias  políticas, estado individual de salud, convicciones
religiosas, filosóficas o morales; intimidad sexual y, en general, los que
fomenten prejuicios y discriminaciones, o afecten la dignidad, la privacidad, 
la intimidad doméstica y la imagen privada de personas o

Régimen del Art. 135 de la Constitución Nacional


Toda persona puede acceder a la información y a los datos que sobre si misma, o
sobre sus bienes, obren en registros oficiales o privados de carácter público, así como
conocer el uso que se haga de los mismos y de su finalidad. Podrá solicitar ante el
magistrado competente la actualización, la rectificación o la destrucción de aquellos, si
fuesen erróneos o afectaran ilegítimamente sus derechos

Derechos que comprende


Acceder a la información y a los datos que sobre si misma, o sobre sus bienes, obren
en registros oficiales o privados de carácter público, así como conocer el uso que se
haga de los mismos y de su finalidad.
Solicitar ante el magistrado competente la actualización, la rectificación o la
destrucción de aquellos, si fuesen erróneos o afectaran ilegítimamente sus derechos

Finalidad del Habeas Data


Proteccion a la intimidad de las personas y veracidad de los datos de las mismas en
los registros

Quienes pueden promoverlo


Los que desean conocer información sobre  sí misma, sobre su cónyuge, sobre
personas que acredite se hallen bajo su tutela o curatela, o sobre sus bienes

Contra quienes puede darse


Contra los registros oficiales o privados de carácter público o en entidades que
suministren información sobre solvencia económica y situación patrimonial

Leccion XVIII

De los juicios y procedimientos especiales

Del juicio de desalojo


Concepto: juicio que tiene por objeto recuperar el uso y goce de un inmueble ocupado
por quien carece de titulo, mediante el desahucio por orden judicial, para entregarlo a
quien tiene derecho a el
Quienes pueden promoverlo
Pueden promoverlo el propietario o locador,
1) el locatario principal, en caso de subarrendamiento,
2) el usufructuario
3) el usuario
4) el comodatario y
5) el poseedor

Contra quienes puede promoverse


1) El locatario, terminada la locacion
2) El sublocatario
3) El ocupante precario, que puede ser un tenedor precario o un intruso
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

Carácter de la acción de desalojo

Fuero de atracción
1) Sucesion, en caso de muerte del demandado la demanda continuara en el juicio
sucesorio
2) Quiebra: en caso de quiebra del demandado, debera tramitarse la demanda en la
misma
3) Disolución de la comunidad conyugal: tiene fuero de atracción pasivo respecto de
los juicios contra la comunidad o uno de los conyuges
4) Juicios contra el estado: en el domicilio donde tenga su domicilio legal el
representante del estado.

Forma de la demanda
Se debera presentar por escrito y se debera reunir los requisitos establecidos para la
demanda en los juicios de conocimiento ordinario.

Casos de subinquilinos u ocupantes precarios


El actor y el demandado deberán manifestar, al promover y contestar la demanda,
respectivamente, si en el inmueble existen subinquilinos u ocupantes precarios. Si los
hubiere, el juez, de oficio, les dará conocimiento por cédula de la demanda entablada,
dentro del plazo de tres días, a fin de que puedan mostrarse partes en el juicio y que la
sentencia tenga efecto contra ellos

Apertura a prueba y sentencia


Si existieren hechos controvertidos, el juez dictará, dentro del día siguiente, el auto de
apertura de la causa a prueba por un plazo máximo de quince días, y proveerá la
ofrecida por las partes. No se admitirá el plazo extraordinario.
Vencido el plazo de prueba y agregadas a los autos las producidas, quedará conclusa
la causa para definitiva, lo mismo que si se reconocieren los hechos o no se articulare
prueba, debiendo el juez dictar sentencia dentro del plazo de diez días

Limitaciones en cuanto a las excepciones oponibles y a las pruebas


Todas las excepciones se opondrán conjuntamente al contestar la demanda y serán
resueltas en la sentencia definitiva.
Cada parte podrá presentar solamente hasta cuatro testigos. Si fuere pertinente la
prueba pericial, el juez designará perito único de oficio. No se admitirá la presentación
de alegatos. Si quedare pendiente sólo, total o parcialmente, la prueba de informe, y
ésta no fuere esencial, se dictará sentencia, prescindiendo de ella, sin perjuicio de que
sea considerada en segunda instancia, si fuere agregada cuando se encontrare la
causa en alzada

Caso de contrato de locacion sin plazo


En los contratos de locación sin plazo pactado, se dará para el desalojo el que
acuerda la ley de fondo.
Vencido ese plazo, se decretará el lanzamiento inmediato por medio de la fuerza
pública

Contrato de plazo vencido


Si existiere contrato de locación de plazo vencido, o se hubiere rescindido por falta de
pago del alquiler, o se tratare de un ocupante precario, obligado a restituir, se
decretará el lanzamiento en la misma forma, pudiendo el juez, acordar un plazo que no
podrá exceder de diez días

Recurso contra la sentencia


Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
La única resolución apelable será la sentencia definitiva. El recurso se concederá en
relación y con efecto suspensivo.
El Tribunal deberá dictar sentencia dentro del plazo de quince días

Lanzamiento
El lanzamiento se verificará sin perjuicio de las acciones que por cualquier concepto el
demandado pudiere hacer valer en juicio distinto contra el demandante; pero si aquél
hubiere obtenido la retención en el juicio correspondiente, el lanzamiento no tendrá
lugar, salvo que el demandante garantice su pago con caución suficiente a criterio del
juez. No será admisible la caución juratoria

Derecho de retencion
Es el derecho que tiene el tenedor de una cosa ajena, para conservar la posesion de
ella hasta el pago de lo que le es debido por razon de esa misma cosa.

Alcance de la notificación de la sentencia de desalojo: efectos de la sentencia frente a


terceros
La sentencia de desalojo se notificará también por cédula o personalmente a los
subinquilinos y ocupantes precarios, y éstos dispondrán para el desalojo del mismo
plazo acordado al inquilino principal
El desalojo se hará efectivo contra cualquier ocupante posterior a la iniciación del
juicio, si el actor al promoverlo hubiere pedido:
a) que se inscriba como litigioso el predio objeto del juicio. La anotación deberá
publicarse durante tres días, por edictos, en un periódico de gran circulación; y
b) que el juez, o el secretario comisionado para el efecto, practique el reconocimiento
del predio, dejando constancia de sus ocupantes.
Estas diligencias deberán efectuarse dentro del plazo de ocho días contados desde la
promoción de la demanda

Derechos de posesion o dominio sobre inmuebles que es objeto del desalojo


El resultado del juicio de desalojo no podrá hacerse valer contra los derechos de
posesión o dominio que las partes invocaren en otro juicio

Condena de futuro. Demanda anticipada


La demanda de desalojo podrá interponerse antes del vencimiento del plazo
convenido para la restitución del bien, en cuyo caso la sentencia que ordena la
desocupación deberá cumplirse una vez vencido aquel. Las costas serán a cargo del
actor cuando el demandado, además de allanarse a la demanda, cumpliere con su
obligación de desocupar el bien o devolverlo en la forma convenida

De los juicios de interdictos

Acciones posesorias e interdictos


Tienen por objeto impedir que se perturbe o prive al poseedor del goce o posesion del
bien por vias de hecho

Disposiciones del Código Civil

Caducidad de las acciones posesorias


Se extinguen por no haberse deducido en juicio dentro del año siguiente a la
realización del hecho que las autoriza y cuando por sentencia firme, posterior al hecho
de despocesion se decida que el autor de este tenia derecho en la cosa.

Procedencia de las acciones posesorias


Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Para que la posesion de lugar a las acciones posesorias deben ser publicas e
inequivocas

Efectos de la sentencia en el juicio posesorio


La sentencia dictada en el juicio posesorio tendrá carácter de definitiva, sin perjuicio
del derecho que asiste a las partes litigantes de promover las acciones reales
correspondientes

Clases de interdictos
Los interdictos sólo podrán intentarse para adquirir la posesión, para retenerla o
recobrarla o para impedir una obra nueva

Interdicto de adquirir la posesion

Procedencia:
Para que proceda el interdicto de adquirir se requerirá:
1) que se presente título suficiente para adquirir la posesión con arreglo a derecho; y
2) que nadie tenga título de dueño o usufructuario, o posea los bienes cuya posesión
se pida

Procedimiento
El juez examinará el título en que se funda la acción y requerirá informe sobre las
condiciones de dominio y gravámenes del bien. Si los hallare suficientes y el bien no
estuviere poseído otorgará la posesión sin perjuicio de mejor derecho

Sentencia
La sentencia que se pronuncie otorgando la posesión al peticionante será dictada sin
perjuicio de mejor derecho.

Del interdicto de retener la posesion

Procedencia
Para que proceda el interdicto de retener se requerirá:
1) que quien lo intentare se encuentre en la actual posesión de un bien, mueble o
inmueble; y
2) que se haya tratado de inquietarlo en ella, por actos materiales que se expresarán
en la demanda

Tramite
Deducida la demanda, el juez fijará audiencia con intervalo de tres días, al actor y al
que éste pretenda que lo perturba en la posesión.

Audiencia
En dicha audiencia el juez oirá a las partes, recibirá los documentos y demás pruebas
que se presenten, extendiéndose acta, en la que se harán constar los alegatos y las
pruebas producidas. Los testigos no podrán ser más de cuatro por cada parte.

Contenido del acta de la audiencia


En el acta se harán constar los alegatos y las pruebas producidas.

Objeto de la prueba
La prueba sólo podrá versar sobre el hecho de la posesión invocada por el actor, la
verdad o falsedad de los actos de perturbación atribuidos al demandado y la fecha en
que éstos se produjeron
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Sentencia
El juez pronunciará sentencia en el plazo de diez días, contados desde la realización
de la audiencia, limitándose a amparar en su posesión al que así lo hubiere solicitado,
o a declarar que no ha de lugar al interdicto

Recurso contra la misma


La sentencia será apelable en relación. El Tribunal deberá fallar en el plazo de quince
días

Interdicto de recobrar la posesión

Procedencia
Para que proceda el interdicto de recobrar se requerirá:
1) a quien lo intente, o su causante, hubiere tenido la posesión actual de un bien
mueble o inmueble; y
2) que hubiere sido despojado total o parcialmente del bien, con violencia y
clandestinidad

Procedimiento
La demanda se dirigirá contra el denunciado, sus sucesores, copartícipes o
beneficiarios del despojo y se procederá a oír a las partes en la misma forma que en
el interdicto de retener

Audiencia
En dicha audiencia el juez oirá a las partes, recibirá los documentos y demás pruebas
que se presenten, extendiéndose acta, en la que se harán constar los alegatos y las
pruebas producidas. Los testigos no podrán ser más de cuatro por cada parte.

Objeto de la prueba
Sólo se admitirán pruebas que tuvieren por objeto demostrar el hecho de la posesión
invocada, así como el despojo

Restitución del bien. Caso de restitucion inmediata. Caucion


Cuando el derecho invocado fuere verosímil y pudieren derivar perjuicios si no se
decrete la restitución inmediata del bien, el juez podrá ordenarla, previa caución que
prestará el reclamante para responder por los daños que pudiere irrogar la medida

Modificacion y ampliación de la demanda


Si durante el curso del interdicto de retener se produjere el desalojo del demandante,
la acción proseguirá como interdicto de recobrar, sin necesidad de retrotraer el
procedimiento.
Cuando llegare a conocimiento del demandante la existencia de otros sucesores,
copartícipes o beneficiarios, podrá ampliar la acción contra ellos en cualquier estado
del juicio
Cada ampliación se tramitará en expediente separado, pero las pruebas producidas
por el demandante se considerarán comunes a todos.
Sustanciados los expedientes, el juez ordenará su acumulación al primero y dictará
una sola sentencia

Sentencia
El juez pronunciará sentencia en el plazo de 10 dias, desestimando el interdicto o
mandato restituir la posesión del bien despojado.
La sentencia será recurrible en relacion

Efectos de la sentencia
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
La sentencia que hiciere lugar al interdicto podrá ejecutarse contra quien quiera que
se encuentre en posesión del bien, siempre que ésta hubiere comenzado después de
iniciado el juicio y se hubiere solicitado al juez la constitución del secretario elevando
un informe de los ocupantes y la anotación de la litis

Del interdicto de obra nueva

Procedencia
Cuando se hubiere comenzado una obra que afectare a un inmueble, su poseedor
podrá promover el interdicto de obra nueva. La acción se dirigirá contra el dueño de la
obra y, si fuere desconocido, contra el director o encargado de ella

Tramite
Presentada la demanda, el juez decretará provisionalmente la suspensión de la obra,
e imprimirá al juicio el trámite previsto para los interdictos de retener o recobrar, según
sea el caso

Sentencia
La sentencia que admitiere la demanda dispondrá la suspensión definitiva de la obra,
o, en su caso, su destrucción y la restitución de las cosas al estado anterior, a costa
del vencido

Contenido de la misma
Suspensión definitiva de la obra, su destrucción y/o la restitución de las cosas al
estado anterior

Cumplimiento de la sentencia por el actor


En caso de incumplimiento de lo resuelto en la sentencia el actor podra ejecutarla a
costa del demandado y promover correspondiente juicio para obtener la recuperacion
de lo gastado y el resarcimiento de los daños y perjuicios que le fueron irrogados

Leccion XIX

De los juicios y procedimientos especiales (Continuación)

Del juicio de mensura


Concepto: la mensura es la operación tecnica consistente en la ubicación de un titulo
de propiedad de un inmueble sobre el terreno, determinando sus medidas y
obteniendo un plano que constituye la representacion grafica del mismo.

Requisitos de la petición de mensura judicial


Quien promoviere el procedimiento de mensura, deberá:
a) acompañar el título de propiedad del inmueble;
b) indicar el nombre, apellido y domicilio de los colindantes actuales, o manifestar
que los ignora; y
c) designar el topógrafo que ha de practicar la operación, con fijación de su domicilio.

Rechazo in limine
El juez desestimará de oficio y sin sustanciación previa la solicitud que no contuviere
los requisitos establecidos

Nombramiento del perito mensor


Presentada la solicitud con los requisitos indicados en el artículo anterior, el juez
deberá disponer que se practique la mensura por el perito designado por el requirente
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Edictos:
Tambien ordenara el juez que se publiquen en un diario los edictos por tres días,
citando a quienes tuvieren interés en la mensura;
La publicación deberá hacerse con anticipación de diez días por lo menos para que
los interesados puedan concurrir a presenciarla, por sí o por medio de representantes.
En los edictos se expresarán la situación del inmueble, el nombre del solicitante, el
juzgado y secretaría y el lugar, día y hora en que se dará comienzo a la operación

Actuación preliminar del peritos


Aceptado el cargo, el topógrafo deberá:
Citar por circular a los propietarios actuales de los terrenos colindantes, con por lo
menos 10 dias de anticipacion, y especificando la situación del inmueble, el nombre
del solicitante, el juzgado y secretaría y el lugar, día y hora en que se dará comienzo a
la operación y debera tambien cursar aviso al peticionante con las mismas
enunciaciones que se especifiquen en la circular

Oportunidad de la mensura
Cumplidos los requisitos establecidos en los artículos anteriores, el perito iniciará la
mensura en el lugar, día, hora, señalados, con la presencia de los interesados o de
sus representantes, si asistieren.

Inicio de la mensura
El juez de paz comisionado estará presente en la iniciación de las operaciones y las
veces que el perito o los interesados requieran su intervención, extendiéndose acta de
lo actuado

Suspensión de las diligencias de la mensura


Cuando por razones climáticas o mal estado del terreno no fuere posible comenzar la
mensura en el día fijado en las citaciones y edictos, el peritos y los interesados podrán
convenir nueva fecha, todas las veces que ello fuere necesario, labrándose siempre
acta de cada postergación.
Cuando la operación no pudiere llevarse a cabo por ausencia del perito, el juzgado
fijará la nueva fecha.
Se publicarán edictos, se practicarán citaciones a los linderos y se cursarán avisos
con la anticipación y en los términos del artículo anterior.

Oposición a las diligencias


La oposición que se formulare al tiempo de practicarse la mensura, no impedirá su
realización, ni la colocación de mojones. Se dejará constancia, en el acta, de los
fundamentos de la oposición, agregándose la protesta escrita, en su caso

Continuación de los trabajos


Cuando la mensura no pudiere terminar en el día, proseguirá en el más próximo
posible. Se dejará constancia de los trabajos realizados y de la fecha en que
continuará la operación, en acta que firmarán los presentes

Citación a otros linderos


Si durante la ejecución de la operación se comprobare la existencias de linderos
desconocidos al tiempo de comenzarla, se los citará, si fuere posible, por el medio de
la circular. El topógrafo solicitará su conformidad respecto de los trabajos ya
realizados

Intervención de los interesados en las diligencias de la mensura


Los colindantes podrán concurrir al acto de la mensura acompañados por peritos de
su elección, siendo a su cargo los gastos y honorarios que se devengaren; y formular
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
las reclamaciones a que se creyeren con derecho, exhibiendo los títulos de propiedad
en que las fundare. El topógrafo pondrán en ellos constancia marginal que suscribirá.
El perito deberá expresar, oportunamente, su opinión técnica acerca de las
observaciones que hubieren formulado

Acta final de la mensura y tramite posterior


Terminada la mensura, el juez comisionado levantará acta en donde se consignará
circunstanciadamente el desarrollo de las diligencias, firmando también el perito y los
interesados, y hará constar sucintamente la disconformidad de los linderos, si la
hubiere, y las razones en que se fundare.
El perito presentará el juez comisionado un informe técnico sobre las operaciones
cumplidas, con copia por duplicado del plano que deberá confeccionar, siendo
responsable de los daños y perjuicios que ocasionare su demora injustificada

Dictamen tecnico administrativo


El juez de la mensura remitirá los antecedentes y recabará informe de la oficina
competente. La oficina deberá, dentro de los treinta días contados desde la recepción
del acta y diligencia de la mensura, remitir al juez un informe acerca del valor de la
operación efectuada

Efectos
Cuando la oficina topográfica no observare la mensura y no existiere oposición de
linderos, el juez la aprobará, si las diligencias estuvieren bien ejecutadas conforme a
los reglamentos vigentes y mandará expedir los testimonios que los interesados
solicitaren

Defectos tecnicos
Cuando las observaciones u oposiciones se fundaren en cuestiones meramente
técnicas, se dará traslado a los interesados por el plazo que fije el juez, así como el
perito mensor. Contestados los traslados o vencido el plazo para hacerlo, el juez
resolverá aprobando o rechazando la mensura, según correspondiere, y ordenándolo
las rectificaciones pertinentes, si fuere posible

Alcance de la resolucion que aprueba la mensura

La mensura no afectará los derechos que los propietarios pudieren tener al dominio o
a la posesión del inmueble.

Del juicio de deslinde

Concepto: el deslinde consite en la operación tecnica por le cual se establece la linea


divisoria entre dos inmuebles contiguos, cuyos limites se encuentran confundidos

Presupuestos del juicio de deslinde


Existencia de dos heredades con limites confundidos

Diferencia con la reivindicación


en el deslinde se busca establecer los reales limites de los terrenos y en la
reivindicación determinar quien tiene derecho sobre la propiedad controvertida

Demanda
El que promueve juicio de deslinde deberá deducir la demanda de acuerdo con lo
establecido para la demanda en juicio de conocimiento ordinario y presentar los títulos
que acrediten su derecho real, indicando el nombre y domicilio de los propietarios
linderos.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
El juez correrá traslado de la demanda a los propietarios linderos fijará audiencias a
las partes, la que deberá celebrarse dentro de los quince días siguientes. Si hubiera
algún terreno fiscal o municipal contiguo, se notificará también la autoridad
administrativa que corresponda

Competencia:
Se debe promover ante el juez del lugar donde se hallen situados los inmuebles.

Audiencia
En la audiencia los demandados deberán presentar los títulos que acrediten su
derecho real, y las partes designarán un topógrafo para que practique la operación
correspondiente.

Tramites dentro de la misma


Si no se pusieren de acuerdo, lo nombrará el juez.
Si alguno de los demandados objetare la procedencia de la demanda, se sustanciará
la oposición por el trámite de los incidentes

Sentencia
El juez pondrá de manifiesto en secretaría por diez días el informe de la oficina
técnica, y si no fuere objetado, aprobará el deslinde, sin más trámite.

Efectos
La sentencia tendrá entre las partes efecto de cosa juzgada y podrá pedirse su
cumplimiento, desalojando al colindante vencido

De la division de las cosas comunes


Concepto: la division de las cosas comunes o condominio consiste en la facultad que
tiene el condomino de obtener la trasformacion de su parte indivisa en otra
determinada y concreta.

Disposiciones del Codigo Civil


Cada copropietario tiene derecho a pedir en cualquier tiempo la división de la cosa
común, cuando no se encuentre sometida a una indivisión forzosa

Etapas del juicio de division


Primera: en la que se decide la cuestion referida a la procedencia de la division y a la
forma de llevarla a cabo, en su caso
Segunda: tiene por objeto hacer efectiva la division por medio de la partición en
especie o, de no ser posible, con la subasta publica.

Tramite
La demanda por división de cosas comunes se sustanciará y resolverá conforme a las
reglas del proceso de conocimiento sumario.

Sentencia
La sentencia deberá contener, además de los requisitos generales, decisión expresa
sobre la forma de la división, de acuerdo con la naturaleza de las cosas

Audiencia para nombramiento de partidor


Ejecutoriada la sentencia, se convocará a una audiencia para el nombramiento de un
tasador partidor, o un martillero, según corresponda, aplicándose las disposiciones
relativas a la división de herencia, o al juicio ejecutivo, en su caso

Division extrajudicial
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Si se pidiere la aprobación de una división de bienes hecha extrajudicialmente, el juez,
citara a las partes para ratificarse sobre el mismo.

Sentencia
Resolverá aprobándola o rechazándola

Inapelabilidad de la misma
Sin posibilidad de recurso

Lección XX

Del Juicio de Rendición de Cuentas


Concepto: rendición de cuentas es la obligación de hacer que contrae una persona
que efectua actos de administración o gestion por cuenta o interes ajeno, por lo que
debe presentar un estado detallado y documentado de los ingresos y egresos
producidos durante su actuación con la determinación del saldo resultante.

Legitimación pasiva
Toda persona que administrare o gestione bienes o negocios total o parcialmente
ajenos, que suponga el manejo de bienes o fondos que no son propios, tiene la
obligación de rendir cuentas, salvo que la ley o el que tiene derecho a exigirlo lo haya
eximido.

Etapas del Juicio


Comprende de 2 etapas:
1) la comprobación de la existencia o no de las obligación de rendir cuentas
2) la presentación, justificación e impugnación, en su caso, de las cuentas, que
concluye con la aprobación y determinación del saldo, en su caso.

Tramite
La demanda por obligación de rendir cuenta tramitará por el proceso de conocimiento
sumario, a menos que se dedujese conjuntamente con otras pretensiones que deban
tramitarse por el conocimiento ordinario.

Carácter del traslado


El traslado de la demanda se hará bajo apercibimiento de que si el demandado no la
contestare, se tendrá por admitida la obligación de rendir cuenta

Plazo para la rendición de cuentas


Una vez firme la sentencia que condena a rendir cuenta, o cuando la obligación de
rendirlas resultare de instrumento público o privado reconocido, o haya sido admitida
por el obligado al ser requerido por diligencia preparatoria, el juez fijará un plazo
prudencial para la rendición de cuentas, atendiendo a la naturaleza y complejidad de
la cuestión

Plazo para la impugnación de la rendición de cuentas


Presentada la rendición de cuentas, el juez la pondrá de manifiesto en secretaría por
el plazo máximo de diez días, a fin de que el interesado la acepte o la impugne

Presentación de la rendición de cuentas por el interesado


Si dentro del plazo establecido por el juez el obligado no presentare la rendición de
cuentas, podrá presentarla el interesado. De ella se correrá traslado a la otra parte por
el plazo de seis días, bajo apercibimiento de tenerla por reconocida. Si el demandado
la impugnare, se seguirá el trámite de los incidentes, cargando aquel, en cualquier
caso, con las costas
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

Tramite
Si el demandado la impugnare, se seguirá el trámite de los incidentes, cargando
aquel, en cualquier caso, con las costas

Documentación que debe acompañarse


Con el escrito de rendición de cuentas deberá acompañarse la documentación
correspondiente. El juez podrá tener como justificadas las partidas respecto de las
cuales no se acostumbrare pedir recibo, si fuesen razonables y verosímiles

Demanda por aprobación de cuentas


El obligado a rendir cuentas podrá demandar la aprobación de las que presentare. De
la demanda, a la que deberá acompañarse boleta de depósito por el importe del saldo
deudor, se dará traslado al interesado por el plazo de nueve días, bajo apercibimiento
de ser tenido por conforme si no las impugnare al contestar, o si dejare de contestar

Del proceso de conocimiento sumario

Condiciones y tramites:
En los casos que la ley remita al proceso sumario la solución de un conflicto, o que
por la naturaleza de la cuestión resultare evidente que deba tramitarse de ese modo, y
siempre que no se halle previsto un procedimiento especial, se aplicarán las reglas del
proceso de conocimiento ordinario, con las siguientes modificaciones;
a) el plazo para contestar la demanda o la reconvención será de nueve días y el
plazo de prueba no excederá de veinte días;
b) será admisible la reconvención, si es competente el mismo juez y tenga su origen
en la misma relación jurídica en que se origina la ejercida en la demanda
c) al deducir la demanda deberá acompañarse la prueba documental, en los
términos del artículo 219 y ofrecerse las demás pruebas;
d) no procederá el plazo extraordinario de prueba ni la presentación de alegatos;
e) los testigos no podrán exceder de cinco por cada parte, sin perjuicio de las
citaciones para reconocimiento de firma y los testigos subsidiarios.
f) las excepciones dilatorias se opondrán conjuntamente con la contestación de la
demanda, pero serán resueltas con carácter previo; y
g) el plazo para dictar sentencia será de veinte o treinta días, y para dictar autos
interlocutorios, de cinco o diez días, según se trate de juez o tribunal.

Concepto:
Es aquel proceso en que por naturaleza de la cuestión o porque la ley substancial lo
indica debe tramitarse e manera mas breve y rápida que proceso de conocimiento
ordinario, sin que ello sea óbice para un exhaustivo y total conocimiento de la causa y
que la sentencia que se dicte tenga eficacia de cosa juzgada material

Carácter:
Es un proceso rapido, de conocimiento exhaustivo y completo, de acuedo a la
naturaleza del caso, decidido de manera definitiva

Aplicación
Se substanciaran por las reglas del conocimiento sumario:
1) las controversias que la ley sustancial o procesal indiquen (rendición de cuentas,
división de cosas comunes)
2) las controversias que por su naturaleza resulte evidente que deban tramitarse por
este modo, siempre que no se halle previsto un procediemiento especial. En este caso
sera el juez de acuerdo a su prudente arbitrio el que determine la admisibilidad de
este proceso.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Remision a las reglas del proceso de conocimiento ordinario
Se aplicaran las reglas establecidas para el proceso de conocimiento ordinario con las
excepciones establecidas anteriormente.

De los juicios de menor cuantía

Denominación: se cambia la denominación de Justicia de Paz Letrada por la de


"Justicia Letrada en lo Civil y Comercial”

Reglas aplicables
Las cuestiones que por razones cuantitativas o cualitativas de acuerdo con las
previsiones contenidas en el codigo se tramitaran por las reglas contenidas en las
normas para los juicios de menor cuantia.

Recursos
Serán recurribles ante el tribunal de apelación de la misma forma establecida en para
los juicios de conocimiento ordinario

Competencia de los jueces letrados en lo civil y comercial: por razón de territorio, de la


materia y del valor o cuantía
Por razón de la materia, los jueces serán competentes para conocer y decidir en
todos los asuntos civiles y comerciales y en todos los casos de informaciones
sumarias de testigos, a excepción de aquellas que deban plantearse con motivo de
juicios que no fueren de su competencia. Son incompetentes para entender en los
juicios de convocación de acreedores y quiebras, los relativos a la posesión y
propiedad de inmuebles, salvo aquellos que se planteen con motivo de una tercería de
dominio, los juicios laborales, de amparo, las cuestiones vinculadas al derecho de
familia y los juicios sucesorios.
Por razón de la cuantía, los jueces serán competentes para conocer y decidir en
todos aquellos litigios cuyo valor oscila entre la cantidad de sesenta y trescientos
jornales mínimos para actividades diversas no especificadas en la Capital de la
República. La Corte Suprema de Justicia podrá modificar por acordada esta cuantía,
atendiendo a los indicadores económicos.
Por razón de territorio, Créase la Justicia de Paz Letrada en lo Civil y Comercial en la
Capital de la República y en las capitales departamentales.

Tramite en el proceso de conocimiento


En los asuntos de menor cuantía se regirá por las reglas del proceso de conocimiento
ordinario, con las siguientes modificaciones:
a) el plazo para contestar la demanda o la reconvención será de seis días.
b) las excepciones dilatorias se opondrán con la contestación de la demanda y,
previo traslado, serán resueltas en la sentencia definitiva, como primer punto de la
misma;
c) si la cuestión fuere declarada de puro derecho, el juez dictará sentencia en el
plazo de diez días.
d) en caso de haber hechos controvertidos el juez dispondrá la producción de las
pruebas ofrecidas y admitidas, en una audiencia que se llevará a cabo con la parte
que compareciere, por si o por apoderado. En el mismo auto el juez ordenará las
citaciones y diligencias que fueren pertinentes. Si estas fueren desestimadas,
procederán los recursos de apelación y nulidad, que serán concedidos sin efecto
suspensivo;
e) en el acto de la audiencia el juez intentará avenir a las partes, si se encontraren
presentes. Si hubiere cuerdo, el mismo será homologado en el plazo de dos días,
con fuerza de sentencia. En caso contrario, se continuará con el procedimiento
establecido;
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
f) los testigos no podrán exceder de cinco por cada parte, sin perjuicio de la regla
establecida en el artículo 318;
g) los incidentes que se plantearen durante la audiencia de prueba serán resueltos
en la misma o dentro del día siguiente hábil. No se dará trámite a los recursos de
apelación y nulidad que fueren interpuestos contra las resoluciones dictadas por el
juez durante la audiencia, pero se dejará constancia de los mismos a fin de que
sean considerados en oportunidad de tratarse la apelación de la sentencia
definitiva. Si el Tribunal de Apelación estimare que el pedido de la parte fuere
procedente, revocará el auto y recibirá la prueba antes de dictar sentencia;
h) no siendo posible producir todas las pruebas en la audiencia respectiva, el juez la
prorrogará para el día siguiente hábil y así sucesivamente hasta que hayan sido
producidas íntegramente, sin necesidad de otra citación que la que se hará en ese
acto;
i) concluida la audiencia, las partes podrán presentar sus alegatos en el plazo
individual de tres días. No procederá la suspensión del plazo para alegar. El juez, acto
continuo, llamará autos para sentencia, la que deberá ser dictada en el plazo de
quince días

Tramite de los incidentes


Los incidentes planteados fuera de la audiencia de prueba, los que deberán ser
contestados en el plazo de tres días, deberán ser resueltos en el plazo de 5 días.

Proceso de ejecución en estos juicios


En los procesos de ejecución se aplicarán la establecida para las mismas por el
código en lo que fuere pertinente, salvo lo previsto para el trámite de las excepciones,
que se regirán por el procedimiento establecido para los incidentes

El Juicio de desalojo ante este jurisdicción


a) la demanda se presentará por escrito y de ella se correrá traslado al demandado
por seis días, bajo apercibimiento de que si dejare de contestarla se fallará la
causa sin más trámite, de acuerdo con los expuesto por el actor;
b) el actor y el demandado, al promover y contestar la demanda, respectivamente,
deberá ofrecer toda la prueba, acompañando la instrumental, en los términos del
artículo 219 y dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 623 de este Código;
c) si hubieren hechos controvertidos el juez señalará una audiencia dentro de los
diez días de contestada la demanda, a fin de producir la prueba ofrecida y
dispondrá, en el mismo auto, las citaciones y diligencias que fueren pertinentes.
La audiencia se llevará a cabo con la parte que compareciere por sí o por
apoderado;
d) concluída la audiencia el juez llamará autos para sentencia y dictará el fallo en el
plazo de diez días;

Procedimiento en segunda instancia


El procedimiento en segunda instancia se regirá conforme a las siguientes reglas:
a) si la sentencia fuere apelada, se elevará el expediente al Tribunal de Apelación en
el plazo de dos días. Dentro del plazo de tres días, contados desde la notificación
de la providencia de autos, el apelante presentará su escrito de memorial, del que
se correrá traslado a la otra parte por igual. Si el recurrente no presentare la
memoria en el término de ley se declarará desierto el recurso y se dispondrá la
devolución de los autos al juez de la causa;
b) si la sentencia recurrida hubiere recaído en un juicio o incidente en el cual se
hubiere interpuesto el recurso de apelación durante la audiencia de prueba, el
Tribunal deberá revisar la resolución dictada por el juez en la misma y si estimare
que el pedido de la parte era procedente, revocará el auto, recibirá la prueba y
posteriormente dictará la sentencia definitiva;
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
c) el Tribunal deberá dictar la resolución dentro del plazo de ocho días. En todos los
casos la resolución del Tribunal causará ejecutoria

Efectos de la resolución de segunda instancia


Causara ejecutoria, adquiriendo, consecuentemente, autoridad de cosa juzgada.

Lección XXI

Defensa del consumidor

Ley 1334/98. objeto:


Establece las normas de protección y de defensa de los consumidores y usuarios, en
su dignidad, salud, seguridad e intereses económicos.

Sujetos:
Consumidor y Usuario: a toda persona física o jurídica, nacional o extranjera que
adquiera, utilice o disfrute como destinatario final de bienes o servicios de cualquier
naturaleza;
Proveedor: a toda persona física o jurídica, nacional o extranjera, pública o privada
que desarrolle actividades de producción, fabricación, importación, distribución,
comercialización, venta o arrendamiento de bienes o de prestación de servicios a
consumidores o usuarios, respectivamente, por los que cobre un precio o tarifa

Consumo sustentable
es todo acto de consumo, destinado a satisfacer necesidades humanas, realizado sin
socavar, dañar o afectar significativamente la calidad del medio ambiente y su
capacidad para dar satisfacción a las necesidades de las generaciones presentes y
futuras

Contrato de adhesión
es aquél cuyas cláusulas han sido establecidas unilateralmente por el proveedor de
bienes o servicios, sin que el consumidor, para celebrarlo, pueda discutir, alterar o
modificar substancialmente su contenido

Derechos básicos del Consumidor


a) la libre elección del bien que se va a adquirir o del servicio que se va a contratar;
b) la protección de la vida, la salud y la seguridad contra los riesgos provocados por la
provisión de productos y la prestación de servicios considerados nocivos o peligrosos;
c) la adecuada educación y divulgación sobre las características de los productos y
servicios ofertados en el mercado, asegurando a los consumidores la libertad de
decidir y la equidad en las contrataciones;
d) la información clara sobre los diferentes productos y servicios con las
correspondientes especificaciones sobre la composición, calidad, precio y riesgos que
eventualmente presenten;
e) la adecuada protección contra la publicidad engañosa, los métodos comerciales
coercitivos o desleales, y las cláusulas contractuales abusivas en la provisión de
productos y la prestación de servicios;
f) la efectiva prevención y reparación de los daños patrimoniales y morales o de los
intereses difusos ocasionados a los consumidores, ya sean individuales o colectivos;
g) la constitución de asociaciones de consumidores con el objeto de la defensa y
representación de los mismos;
h) la adecuada y eficaz prestación de los servicios públicos por sus proveedores, sean
éstos públicos o privados; e,
i) recibir el producto o servicio publicitado en el tiempo, cantidad, calidad y precio
prometidos.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

Obligaciones de los entes privados y públicos que prestan servicios al consumidor


deberán entregar al usuario o consumidor, constancia escrita de las condiciones de la
prestación y de los derechos y obligaciones de ambas partes
deberán habilitar un registro de reclamos, donde quedarán asentadas las
presentaciones de los usuarios. Dichos reclamos deberán ser satisfechos en los
plazos que establezca la reglamentación de la presente ley

Autoridad de aplicación
Sistema Nacional Integrado de Protección al Consumidor dependiente del Ministerio
de Industria y Comercio.

Protección contractual
Contratos de adhesión: deben ser redactados con caracteres legibles a simple vista y
en términos claros y comprensibles para el consumidor. Las cláusulas contractuales
serán interpretadas de la manera más favorable al consumidor

Cláusulas Abusivas
Las que desnaturalicen las obligaciones o que eliminen o restrinjan la responsabilidad
por daños; importen renuncia o restricción de los derechos del consumidor; impongan
la inversión de la carga de la prueba en perjuicio del consumidor; impongan la
utilización obligatoria del arbitraje; permitan al proveedor la variación unilateral del
precio o de otras condiciones de contrato; violen o infrinjan normas medioambientales;
impliquen renuncia del consumidor al derecho a ser resarcido o reembolsado de
cualquier erogación que sea legalmente a cargo del proveedor; y

Regulación de la publicidad
Está prohibida cualquier publicidad considerada engañosa.
Queda prohibida la publicidad abusiva, entendida como aquélla de carácter
discriminatorio de cualquier naturaleza, o que incite a la violencia, explote el miedo, se
aproveche de la falta de madurez de los niños, infrinja valores medioambientales o
sea capaz de inducir al consumidor a comportarse en forma perjudicial o peligrosa
para su salud o seguridad

Publicidad engañosa
Cualquier modalidad de información, difusión o comunicación de carácter publicitario
que sea entera o parcialmente falsa, o que de cualquier otro modo, incluso por
omisión, sea capaz de inducir a error al consumidor

Autoridad de Aplicación
En el ámbito nacional será autoridad de aplicación de la presente ley el Ministerio de
Industria y Comercio, y en el ámbito local, las municipalidades; pudiendo ambos
actuar en forma concurrente

Facultades y atribuciones
a) mantener un registro nacional de asociación de consumidores;
b) recibir y dar curso a las inquietudes y denuncias de consumidores;
c) disponer la realización de inspecciones y pericias vinculadas con la aplicación de
esta ley;
d) solicitar informes y opiniones a entidades públicas y privadas en relación con la
materia de esta ley; y,
e) disponer de oficio o a requerimiento de parte, la celebración de audiencias con la
participación de denunciantes, damnificados, presuntos infractores, testigos y peritos,
debiendo actuar previamente como conciliador, tratando de avenir a las partes.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Defensa en juicio de los derechos del consumidor
La defensa en juicio de los derechos que esta ley precautela podrá ser ejercida a título
individual como a título colectivo. Será ejercida colectivamente cuando se encuentren
involucrados intereses o derechos difusos o colectivos

Quienes pueden ejercer la acción


Tendrán acción el consumidor o usuario, las asociaciones de consumidores, la
autoridad competente nacional o local y la Fiscalía General de la República

Intereses difusos
aquellos intereses supraindividuales, de naturaleza indivisible, de los que sean
titulares personas indeterminadas y ligadas al hecho, y por intereses colectivos

Asociaciones de consumidores
Toda organización constituida por personas físicas, que no tenga intereses
económicos, comerciales o políticos, y cuyo objeto sea garantizar la protección y la
defensa de los consumidores y usuarios y promover la información, la educación, la
representación y el respeto de sus derechos

Requisitos
constituirse y estar inscriptas como sociedades sin fines de lucro de acuerdo a las
previsiones del Código Civil para este tipo de sociedades; no participar en actividades
político - partidarias; no recibir donaciones, aportes o contribuciones de empresas
comerciales, industriales o proveedoras de servicios, privadas o estatales, nacionales
o extranjeras; no aceptar anuncios de carácter comercial en sus publicaciones; y, no
permitir una explotación comercial selectiva en la información y consejo que ofrezcan
al consumidor

Sanciones establecidas por la ley 1334.


prohibir la exhibición, circulación, distribución, transporte o comercialización de
productos, que infrinjan disposiciones de esta ley;
ordenar la incautación de productos que infrinjan las disposiciones de esta ley, cuando
ellos sean peligrosos o dañinos para la salud;
ordenar el cese de la actividad de las personas o entidades en operaciones o
acciones prohibidas en esta ley;
con debida audiencia previa, ordenar la clausura temporal de un establecimiento,
negocio o instalación;
aplicar multas conminatorias tendientes al cumplimiento de lo ordenado en sentencias
definitivas o en medidas cautelares. Esas multas se graduarán en proporción al
caudal económico de quien deba satisfacerlas;
ordenar la publicación de sentencias definitivas o partes de ella, a costa del
condenado, en diarios, revistas, en radiodifusoras o teledifusoras;
intimar el cumplimiento o la adecuación a cualquier dispositivo de esta ley y decretar
el apercibimiento de aplicar otras sanciones previstas en esta ley o en otras normas
jurídicas; y,
dejar sin efecto, las cláusulas consideradas abusivas

Medidas cautelares
A petición de parte los jueces podrán ordenar medidas cautelares tendientes a evitar
hechos que importen flagrante violación de lo normado en esta ley, impliquen
inminente peligro para la salud o bienestar de los consumidores o usuarios o pueda
provocar daños graves a la comunidad; o para hacer cesar esos hechos

De la sustanciación de los procesos sumariales en materia de defensa al


consumidor
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

Decreto 21004/03. Autoridad de Aplicación


Ministerio de Industria y Comercio a través de sus órganos competentes, y en los
Municipios adheridos al Sistema Nacional de Protección al Consumidor, en su carácter
de autoridad local

Facultades de investigación
a) Exigir al proveedor la exhibición de todo tipo de documentos,
b) Citar e interrogar, a través de los funcionarios que se designe para el efecto,
a las personas materia de investigación o a sus representantes, empleados,
funcionarios, asesores y a terceros.
c) Realizar inspecciones, con o sin previa notificación, en los locales de los
proveedores y examinar los libros, registros, documentación y bienes,
pudiendo comprobar el desarrollo de procesos productivos, retirar muestras
para su evaluación y/o análisis y tomar la declaración de las personas que
en ellos se encuentren.
Para la requisa del patrimonio documental de los proveedores y la toma de
copias correspondientes se deberá actuar previo pedido al Juez Competente

Cosa juzgada
Los convenios aprobados y las resoluciones emitidas por la autoridad de
aplicación tienen fuerza de cosa juzgada y traen aparejadas ejecución, lo que
podrá promoverse ante los tribunales competentes por la vía de ejecución de
sentencia; sin perjuicio de las sanciones administrativas y penales que
ocasione su incumplimiento

Jurisdicción y competencia de las autoridades de aplicación


1) Reclamos presentados por el consumidor o su representante: El consumidor
tendrá la facultad de elegir la entidad ante la cual solicita la Conciliación,
mediación o arbitraje e interpone su denuncia tomando en consideración
los siguientes criterios:
a) Domicilio Consumidor
b) Domicilio Proveedor
c) Lugar del Hecho Infractor
d) Lugar de Ubicación del Bien
2) Investigaciones, Fiscalizaciones y Denuncias de oficio: Las autoridades de
aplicación tendrán jurisdicción dentro del ámbito territorial de su localidad;
salvo que se trate de un hecho que tenga efectos regionales o nacionales, en
cuyo caso será competente el Ministerio de Industria y Comercio. A los
efectos de establecer su competencia regirán las siguientes reglas y bajo el
siguiente orden de prelación:
a) Domicilio del Consumidor
b) Domicilio del Proveedor
c) Lugar del Hecho Infractor
c) Lugar de Ubicación del Bien
3) Los Municipios serán competentes para iniciar, promover, sustanciar,
resolver, realizar conciliaciones, mediaciones, investigaciones,
fiscalizaciones y en general realizar todas las acciones que sean
necesarias para el cumplimiento de la Ley N° 1.334/98, siempre que se
produzcan dentro de sus jurisdicciones atendiendo a los criterios
mencionados en el numeral anterior.
4) El Ministerio de Industria y Comercio será competente a nivel nacional
para iniciar, promover, sustanciar, resolver, realizar conciliaciones,
investigaciones, fiscalizaciones y en general realizar todas las acciones
que sean necesarias para el cumplimiento de la Ley N° 1.334/98.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

Del procedimiento unico de conciliación, mediación y arbitraje


Procedimiento unico para la tramitación del procedimiento sumario
administrativo

Iniciación de actuaciones administrativas


La autoridades de aplicación iniciarán las actuaciones administrativas ante la
comisión de supuestas infracciones. La actuación podrá iniciarse de oficio o por
denuncia de cualquier persona que involucrare un interés particular o por quien
actuare en defensa del interés general de los consumidores.

Formalidades de la denuncia
Las denuncias se presentarán en forma escrita, oral o por cualquier otro
medio idóneo y deberán cumplir los siguientes requisitos:
a) Señalar nombre y domicilio del reclamante;
b) Descripción del bien o servicio que se reclama y una relación sucinta del
hecho;
c) Señalar nombre y domicilio del proveedor que esté identificado en el comprobante o
recibo que respalde la operación materia de la reclamación o en su defecto, el que
proporcione el reclamante
Plazo y notificaciones
Admitido el trámite del reclamo, se dará traslado por el plazo de cinco (5) días
contados desde su notificación al proveedor, a fin de que pueda presentar su
descargo. Sino lo presentare en el plazo previsto, la autoridad declarará en
rebeldía al proveedor.

De la personería
En su primera presentación, el presunto infractor constituirá domicilio y
acreditará su personería. Cuando no acreditare personería se le intimará para
que subsane la omisión en el plazo perentorio de cinco días, bajo apercibimiento de
tenerlo por no presentado y declarárselo rebelde

De la etapa probatoria
El periodo probatorio será de diez días hábiles, teniéndose por desistidas
aquellas no producidas en dicho lapso y por causas imputables al interesado.
La autoridad de aplicación podrá disponer medidas para mejor proveer, a los
efectos de completar la información necesaria para resolver

Citación al proveedor
Para la imposición de las sanciones cuya aplicación sea de competencia del
Ministerio de Industria y Comercio, de las Municipalidades en virtud a sus
Leyes y reglamentos, la autoridad de aplicación, previa instancia
conciliatoria, procederá a elaborar el Informe de Conclusiones del
Procedimiento Sumario en el cual se describirá los hechos denunciados, las
pruebas realizadas, los hechos acreditados, y de verificarse: (i) la tipificación
de la presunta infracción, (ii) la solicitud de la sanción respectiva y (iii) la
propuesta de las medidas correctivas que correspondan
En el mismo informe se agregará toda la documentación adjuntada y se
notificará al presunto infractor y al denunciante para que, en el término de
cinco días emitan sus posiciones por escrito

De la resolución
Concluidas las diligencias sumariales, se dictará la resolución definitiva dentro del
término de veinte días hábiles
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Recurso
Contra la resolución administrativa puede plantearse la acción contenciosa
administrativa, en el plazo de quince días contados a partir de la notificación
de la resolución

Sanciones
a) Amonestación;
b) Multa.
c) Decomiso de las mercaderías y de los productos objeto de la infracción;
d) Clausura del establecimiento o suspensión del servicio afectado por un plazo de
hasta sesenta (60) días; siempre que no se trate de un Servicio Público.
e) Inhabilitación

Denuncias maliciosas
A los denunciantes maliciosos se les impondrá una sanción de hasta el máximo de la
multa permitida, para cuya graduación se tomará en cuenta los criterios que emplea
la autoridad al emitir resoluciones finales; sin perjuicio de las que pudieren
corresponder por aplicación de las normas civiles y penales

Incumplimiento de los acuerdos conciliatorios


Si el obligado a cumplir con una resolución final o una resolución que impone
medidas preventivas no lo hiciera, se le impondrá sin mas tramite, una sanción
de hasta el máximo de la multa permitida. Si el obligado persiste en el
incumplimiento, la autoridad podrá imponer una nueva multa duplicando
sucesiva e ilimitadamente el monto de la última multa impuesta hasta que se
cumpla con la medida impuesta y sin perjuicio de poder denunciar al
responsable ante la autoridad competente para que ésta inicie el proceso penal
que corresponda. Las multas impuestas no impiden a las autoridades de
aplicación a imponer una multa o sanción distinta al final del procedimiento

Prescripción
La facultad de la autoridad para determinar la existencia de infracciones
prescribe en el plazo de dos años. En tal sentido, el cómputo se iniciará a partir de la
fecha en que el consumidor tuvo conocimiento del hecho infractor o desde que cesó, si
fuera una acción continuada.
La prescripción se interrumpirá por la comisión de nuevas infracciones o por
el inicio de las actuaciones administrativas o judiciales

Comisión de un delito
Si del sumario surgiere la eventual comisión de un delito, se remitirán las actuaciones
al Juez competente

Lección XXII

De la jurisdicción especial de menores

Ley 1680/01. Concepto

Régimen Normativo
Este Código establece y regula los derechos, garantías y deberes del niño y del
adolescente, conforme a lo dispuesto en la Constitución Nacional, la Convención
sobre los Derechos del Niño, los instrumentos internacionales sobre la protección de
los derechos humanos aprobados y ratificados por el Paraguay, y las leyes

Del derecho de petición del niño y del adolescente


Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
El niño y el adolescente tienen derecho a presentar y dirigir peticiones por sí mismos,
ante cualquier entidad o funcionario público, sobre los asuntos de la competencia de
éstos y a obtener respuesta oportuna

Del secreto de las actuaciones, excepciones


Las autoridades y funcionarios que intervengan en la investigación y decisión de
asuntos judiciales o administrativos relativos al niño o adolescente, están obligados a
guardar secreto sobre los casos en que intervengan y conozcan, los que se
considerarán siempre como rigurosamente confidenciales y reservados. La violación
de esta norma será sancionada conforme a la legislación penal
El niño o adolescente, sus padres, tutores, representantes legales, los defensores, así
como las instituciones debidamente acreditadas que realicen investigaciones con fines
científicos y quienes demuestren tener interés legítimo, tendrán acceso a las
actuaciones y expedientes relativos al niño o adolescente, debiéndose resguardar su
identidad cuando corresponda

Prohibición de publicidad

Queda prohibido publicar por la prensa escrita, radial, televisiva o por cualquier otro
medio de comunicación, los nombres, las fotografías o los datos que posibiliten
identificar al niño o adolescente, víctima o supuesto autor de hechos punibles. Los que
infrinjan esta prohibición serán sancionados según las previsiones de la ley penal.

De la composición de la justicia de la niñez y de la adolescencia


La Corte Suprema de Justicia y los Tribunales, Juzgados y la defensoría
especializados creados por esta Ley, así como sus auxiliares, entenderán en todas las
cuestiones que se relacionen con los derechos del niño y del adolescente.
A tal efecto, en cada circunscripción judicial se crearán tribunales y juzgados
especializados y sus correspondientes defensorías

Competencia del Juzgado


El Juzgado de la Niñez y la Adolescencia conocerá sobre:
a) lo relacionado a las acciones de filiación;
b) el ejercicio, suspensión o pérdida de la patria potestad sobre los hijos;
c) la designación o remoción de los tutores;
d) las reclamaciones de ayuda prenatal y protección a la maternidad;
e) los pedidos de fijación de cuota alimentaria;
f) los casos de guarda, abrigo y convivencia familiar;
g) las demandas por incumplimiento de las disposiciones relativas a salud, educación
y trabajo de niños y adolescentes;
h) los casos derivados por la Consejería Municipal por los Derechos del Niño, Niña y
Adolescente (CODENI);
i) los casos de maltrato de niños o adolescentes que no constituyan hechos punibles;
j) las venias judiciales;
k) la adopción de niños o adolescentes;
l) las medidas para hacer efectivo el cumplimiento de los derechos del niño o
adolescente; y,
m) las demás medidas establecidas por este Código

Competencia del tribunal


El Tribunal de Apelación de la Niñez y la Adolescencia conocerá sobre:
a) los recursos concedidos contra las resoluciones de los Jueces de Primera Instancia
de la Niñez y la Adolescencia;
b) las quejas por retardo o denegación de justicia;
c) las recusaciones o inhibiciones de los Jueces de la Niñez y la Adolescencia;
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
d) las contiendas de competencia entre jueces de la Niñez y la Adolescencia

De la defensoria y de los Auxiliares especializados


La Defensoría de la Niñez y la Adolescencia, dependiente del Ministerio de la Defensa
Pública será parte esencial y legítima en los juicios de patria potestad, tutela y de
adopción. En los demás procesos judiciales en que hubiese que precautelar intereses
del niño o adolescente, deberá intervenir cuando éste no tuviese defensor particular
Los auxiliares especializados serán profesionales: médicos, pedagogos, sicólogos,
sociólogos y trabajadores sociales, entre otros, que conformarán un equipo
multidisciplinario con la finalidad de asesorar a la justicia de la Niñez y la
Adolescencia.

Del procedimiento general en la jurisdicción de la niñez y la adolescencia

Carácter del procedimiento


El procedimiento tendrá carácter sumario y gratuito, respetando los principios de
concentración, inmediación y bilateralidad

Partes
Serán partes en el procedimiento el niño o adolescente, sus padres, los tutores, los
Defensores, y el Ministerio Público, en los casos en que así lo establezcan las leyes
respectivas, sin perjuicio de los casos de adopción, pérdida de la patria potestad y
maltrato, en los que los Defensores y el Ministerio Público tendrán necesaria
intervención

Competencia territorial
La competencia territorial estará determinada por el lugar de residencia habitual del
niño o adolescente

Cuestiones sometidas al procedimiento general


Las cuestiones que sean de la competencia del Juez de la Niñez y la Adolescencia,
pero que no tengan establecido un procedimiento especial, se regirán por las
disposiciones de este Capítulo, aplicándose en forma subsidiaria lo previsto en el
Código Procesal Civil

Demanda
La persona que promueva la demanda o la petición deberá acompañar con la primera
presentación, la documentación relativa al hecho que motiva su acción o indicará el
lugar, archivo u oficina donde se hallaren los documentos que no tuviese en su poder.
La parte accionante deberá dar cumplimiento a las demás exigencias del Código
Procesal Civil en la materia

Notificaciones
Serán notificadas personalmente o por cédula la iniciación de la demanda, la audiencia
de conciliación, la resolución que admite o deniega la prueba y la sentencia . Así
mismo, serán notificadas personalmente o por cédula las resoluciones que disponga el
Juez o tribunal

Audiencia de conciliación
Contestada la demanda, o transcurrido el plazo para el efecto, el Juez de oficio
convocará a las partes a una audiencia de conciliación dentro de los seis días
siguientes, bajo apercibimiento de que la incomparencia de una de las partes, sin
causa justificada, no obstará la prosecución del procedimiento.
Iniciada la audiencia, previamente el Juez procurará avenir a los interesados en
presencia del defensor o del representante del niño o adolescente
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

Audiencia de Sustanciación
Si no se llegase a una conciliación, las partes ofrecerán sus pruebas en la misma, y el
Juez podrá :
a) declarar la cuestión de puro derecho;
b) abrir la causa a prueba;
c) ordenar medidas de mejor proveer ; y,
d) ordenar medidas cautelares de protección

Medidas cautelares de protección


a) la guarda o el abrigo;
b) la restitución en el caso de visitas por el regimen de relacionamiento
c) la exclusión del hogar del denunciado en casos de violencia doméstica;
d) la hospitalización;
e) la fijación provisoria de alimentos; y,
f) las demás medidas de protección establecidas por este Código, que el Juez
considere necesarias en interés superior o para la seguridad del niño o adolescente

Pruebas
Dispuesta la apertura de la causa a prueba, el Juez ordenará el diligenciamiento de las
pruebas ofrecidas y admitidas en un plazo no mayor de veinte días

Sentencia
El Juez fijará audiencia dentro de los seis días posteriores al llamamiento de autos,
oportunidad en que dará lectura a su sentencia.

Recurso de apelación: que resolución lo admite, forma de interposición y de


concesión, tramite
Solo será apelable la sentencia definitiva dictada por el Juez
El recurso será interpuesto dentro del tercer día de notificada la misma y será
concedido al solo efecto devolutivo, salvo que se trate de una situación que altere la
guarda del niño o adolescente, o que concierna a su seguridad, en cuyo caso podrá
dictarse con efecto suspensivo
El recurso deberá ser fundado en el escrito de apelación, y en él se incluirán los
reclamos a las pruebas ofrecidas y no admitidas

Procedimiento en segunda instancia: traslado, pruebas, sentencia


Recibido el expediente, el Tribunal de Apelaciones de la Niñez y la Adolescencia
correrá traslado a la otra parte del recurso de apelación interpuesto, por el plazo de
tres días
Contestado el mismo, el Tribunal fijará audiencia para la producción de las pruebas
que hubiese admitido. Solo podrán ser admitidas y producidas las pruebas que
hubiesen sido rechazadas en primera instancia
Culminada la audiencia, el Tribunal llamará autos para resolver y dictará sentencia
dentro del plazo de diez días

De los juicios en particular ante esta jurisdicción

Del procedimiento especial en la acción de reconocimiento


Contestación o desconocimiento de la filiación: carácter sumario
En las acciones de reconocimiento de la filiación de un niño concebido dentro del
matrimonio o fuera de él, así como de contestación o desconocimiento de ella, se
seguirán los trámites del proceso de conocimiento sumario previsto en el Código
Procesal Civil, salvo en lo relativo a la prohibición de presentar alegatos, para lo cual
se establece un plazo de seis días comunes
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

Prueba de sangre
La prueba pericial de sangre de ácido desoxirribonucleico (ADN) u otras pruebas
científicas equivalentes serán consideradas preferencialmente.
En caso de renuencia de someterse a la misma, la oposición deberá considerarse
como presunción de paternidad o maternidad

Del procedimiento para la fijación de alimentos para el niño o mujer grávida


Quines pueden reclamar alimentos
El niño o adolescente podrá reclamar alimentos de quienes están obligados a
prestarlos. Igual derecho asiste a la mujer cuando tuviera necesidad de protección
económica para el hijo en gestación

Procedimiento
En el juicio de alimentos, el trámite se regirá por el procedimiento especial establecido
en este Código, con las excepciones establecidas en este Capítulo

Pruebas
El derecho en virtud del cual se solicite alimentos, solo podrá probarse por medio de
instrumento público o por absolución de posiciones del demandado. El monto del
caudal del demandado podrá justificarse por toda clase de prueba

Intervención del alimentante


En las actuaciones de primera instancia, solicitada la fijación provisoria de alimentos,
el Juez, antes de pronunciarse sobre lo solicitado, citará al alimentante una sola vez y
bajo apercibimiento de tener por ciertas las afirmaciones de la parte actora. La
incomparecencia del alimentante no obstará a que se dicte la medida

Fijación del monto y vigencia de la prestación


La cantidad fijada en concepto de pensión alimentaria será abonada por mes
adelantado desde la fecha de iniciación de la demanda. En caso de que hubiese
demanda de filiación anterior, desde la fecha de iniciación del juicio de filiación y en el
caso de aumento de la prestación, convenida extrajudicialmente, desde la fecha
pactada.
La misma deberá ser fijada en jornales mínimos para actividades diversas no
especificadas, incrementándose automática y proporcionalmente conforme a los
aumentos salariales

Imposibilidad de determinar monto


Cuando no fuese posible acreditar los ingresos del alimentante, se tomará en cuenta
su forma de vida y todas las circunstancias que sirvan para evaluar su capacidad
económica. Se presumirá, sin admitir prueba en contrario, que recibe al menos el
salario mínimo legal

Del procedimiento en caso de maltrato


En caso de maltrato del niño o adolescente, recibida la denuncia por el Juzgado de la
Niñez y la Adolescencia, éste deberá adoptar inmediatamente las medidas cautelares
de protección al niño o adolescente previstas en este Código, sin perjuicio de las
acciones penales que correspondan.
La medida de abrigo será la última alternativa

Disposiciones constitucionales
La familia es el fundamento de la sociedad. Se promoverá y se garantizará su
protección integral. Esta incluye a la unión estable del hombre y de la mujer, a los hijos
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
y a la comunidad que se constituya con cualquiera de sus progenitores y sus
descendientes
El Estado promoverá políticas que tengan por objeto evitar la violencia en el ámbito
familiar y otras causas destructoras de su solidaridad

Instituciones de familia

Perdida, suspensión y restitución de la patria potestad


La pérdida o suspensión de la patria potestad será declarada judicialmente, en
procedimiento contradictorio, asegurándose al padre, a la madre y al hijo las garantías
del debido proceso
El padre o la madre a quien se le ha suspendido en el ejercicio de la patria potestad,
podrá solicitar al Juzgado su restitución, cuando la causal que la motivó haya cesado.
El Juez atenderá la solicitud conforme al interés superior del niño o adolescente

Procedimiento
La Defensoría de la Niñez y la Adolescencia, los familiares hasta el tercer grado de
consanguinidad o los terceros que demuestren interés legítimo, podrán demandar la
suspensión o pérdida de la patria potestad en los casos establecidos en este Código.
El niño o adolescente podrá reclamar en tal sentido ante la autoridad competente

Convivencia y relacionamiento: Restitución


El niño o adolescente tiene el derecho a la convivencia con sus padres, a menos que
ella sea lesiva a su interés o conveniencia, lo cual será determinado por el Juez,
conforme a derecho.
En todos los casos de conflicto, el Juez deberá oír la opinión del niño o adolescente y
valorarla teniendo en cuenta su madurez y grado de desarrollo
En caso de que uno de los padres arrebate el hijo al otro, aquél puede pedir al Juez la
restitución del mismo por medio del juicio de trámite sumarísimo establecido en este
artículo, bajo declaración jurada de los hechos alegados.
El Juzgado convocará a los padres a una audiencia, a llevarse a cabo en un plazo
máximo de tres días, ordenando la presentación del niño o adolescente bajo
apercibimiento de resolver la restitución del mismo al hogar donde convivía.
Las partes concurrirán a la audiencia acompañado de sus testigos y demás
instrumentos de prueba y el Juez resolverá sin más trámite, siendo la resolución
recaída apelable sin efecto suspensivo

Regulación judicial del relacionamiento: Procedimiento


A los efectos de garantizar el derecho del niño o adolescente a mantenerse vinculado
con los demás miembros de su familia con los que no convive, cuando las
circunstancias lo justifiquen será aplicable la regulación judicial.
El régimen de relacionamiento establecido por el juzgado puede extenderse a los
parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad, así como a
terceros no parientes, cuando el interés del niño y sus necesidades así lo aconsejen

Autorización para viajar y contraer matrimonio: procedimiento


En el caso de que el niño o adolescente viaje al exterior con uno de los padres, se
requerirá la autorización expresa del otro. Si viaja solo se requerirá la de ambos. La
autorización se hará en acta ante el Juez de paz que corresponda.
Corresponderá al Juez de la Niñez y la Adolescencia conceder autorización para que
el niño o adolescente viaje al exterior cuando uno de los padres se oponga al viaje; o,
cuando el padre, la madre o ambos se encuentren ausentes, justificado con la
presencia de dos testigos.
El Juez de la Niñez y la Adolescencia será competente para autorizar el matrimonio de
los adolescentes, de acuerdo con las disposiciones del Código Civil y de este Código.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Previo a la resolución, el Juez deberá escuchar la opinión de los adolescentes
afectados y, de ser necesario, podrá recurrir a auxiliares especializados para
garantizar el goce de sus derechos

Familia Substituta:
El niño o adolescente, privado de su núcleo familiar por orden judicial, podrá ser
acogido por una familia, temporalmente, mediante la guarda, la tutela o
definitivamente, por la adopción.

Adopción, ley 1136/97 de creación del centro de adopciones


a adopción es la institución jurídica de protección al niño y adolescente en el ámbito
familiar y social por la que, bajo vigilancia del Estado, el adoptado entra a formar parte
de la familia o crea una familia con el adoptante, en calidad de hijo, y deja de
pertenecer a su familia consanguínea, salvo en el caso de la adopción del hijo del
cónyuge o conviviente

Guarda
La guarda es una medida por la cual el Juzgado encomienda a una persona,
comprobadamente apta, el cuidado, protección, atención y asistencia integral del niño
o adolescente objeto de la misma e impone a quien la ejerce:
 a) la obligación de prestar asistencia material, afectiva y educativa al niño o
adolescente; y
b) la obligación de ejercer la defensa de los derechos del niño o adolescente, incluso
frente a sus padres

Designación de tutor
Nadie podrá ejercer la función de tutor sin que el cargo le sea discernido por Juez
competente. El tutor deberá asegurar, bajo juramento, desempeñar fielmente su
administración.
El discernimiento de la tutela corresponde al Juez de la Niñez y la Adolescencia del
lugar de la residencia del niño o adolescente, al día del fallecimiento de sus padres, o
de aquella que tuviera el niño o adolescente al momento de producirse las demás
causas de conclusión de la tutela previstos en este Código, que ameriten la
designación de un nuevo tutor.
El Juez que haya discernido la tutela será competente para entender en todo lo
relativo a ella

Lección XXIII

De las medidas cautelares y la contracautela


Concepto: son aquellas medidas que el juez dispone para impedir que el presento
deudor realice actos de disposición o de administración que disminuyan su
responsabilidad patrimonial y convierta en ilusorio el resultado del juicio

Fundamento:
La demora que implica la tramitación de un proceso no deberia causar perjuicios al
que tuvo que recurrir a el para tutelar sus derechos, de alli que la ley le provea de los
medios necesarios para prevenirlos

Competencia
Debe ser con el juez que conoce y decide en el juicio principal

Oportunidad
Las medidas cautelares podrán ser solicitadas antes o después de deducida la
demanda, a menos que de la ley resultare que ésta deba entablarse previamente
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

Feria Judicial
Es procedente la deduccion de una pretensión cautelar derante la feria judicial del mes
de enero, cuado exista peligro en la demora.

Facultades del Juez


El juez, para evitar perjuicios o gravámenes innecesarios al titular de los bienes, podrá
disponer una medida precautoria distinta de la solicitada, o limitarla, teniendo en
cuenta la importancia y naturaleza del derecho que se intentare proteger

Modificacion
Cuando la medida ya fue ordenada por el juez podra el afectado pedir su modificacion,
justificando que la otorgada no cumple adecuadamente la funcion de garantia a que
esta destinada

Presupuestos genericos de las medidas cautelares


Quien solicite una medida cautelar deberá, según la naturaleza de ella:
a) acreditar prima facie la verosimilitud del derecho que invoca;
b) acreditar el peligro de pérdida o frustración de su derecho o la urgencia de la
adopción de la medida según las circunstancias del caso; y
c) otorgar contracautela para responder de todas las costas y de los daños y perjuicios
que pudiere ocasionar si la hubiese pedido sin derecho, salvo aquellos casos en que
no se la requiera por la naturaleza de la medida solicitada
Cumplimiento y apelación de las resoluciones
Ordenada una medida cautelar, se la cumplirá sin más trámite, y sin necesidad de
conocimiento de la parte contraria, la que en todos los casos será notificada
personalmente o por cédula dentro de los tres días del cumplimiento de la misma.
Las resoluciones que concedan medidas cautelares, serán apelables sin efecto
suspensivo. Las que hagan cesar medidas cautelares lo serán también, pero con
efecto suspensivo

La Contracautela
Concepto: garantia de peticionante de la medida cautelar de las costas y el
resarcimiento de los eventuales daños y perjuicios que pueda ocasionarle la medida
cautelar solicitada sin derecho o con abuso del derecho

Clases
Caucion juratoria: se otorga mediante acta extendida en el expediente suscripta por el
actuario y el otorgante
Caucion real: hipoteca, prenda, warrants, fideicomiso, deposito judicial de titulos,
valores o dinero
Caucion personal: aval o fianza

Arbitrio judicial
El juez debe tener en consideración la naturaleza de la medida cautelar solicitada, la
mayor o menor verosimilitud del derecho invocado por el solicitante y las
circunstancias y particularidades del caso en concreto

Exención de la contracautela
No se exigirá caución, si quien obtuvo la medida fuere:
a) el Estado, una de sus reparticiones, una Municipalidad o persona reconocidamente
abonada
b) persona que actuare con beneficio de litigar sin gastos, o eximida de la obligación
por este Código
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Mejora de la contracautela
En cualquier estado del proceso, la parte contra quien se hubiere hecho efectiva una
medida cautelar podrá pedir que se mejore la caución, probando sumariamente que es
insuficiente. El juez resolverá, previo traslado a la otra parte

Auxilio de la fuerza publica para el cumplimiento de las medidas cautelares


En el mandamiento que el juez expida para asegurar el cumplimiento de una medida
cautelar, se autorizará a los funcionarios encargados de ejecutarlo a pedir auxilio de la
fuerza pública y allanar domicilio en caso de resistencia

Carácter provisional de las medidas cautelares


Las medidas cautelares subsistirán, mientras duren las circunstancias que las
determinaron. En cualquier momento que éstas cesaren se podrá requerir su
levantamiento

Efectos de la caducidad de la instancia en las medidas cautelares


En razon del carácter accesorio de las medidas cautelares, una vez firme la resolucion
que declara la caducidad de la instancia en el proceso principal la misma pierden su
eficacia y corresponde su inmediato levantamiento

Sustitución o reduccion de las medidas cautelares a instancia de parte


En cualquier momento el afectado podrá pedir la reducción o sustitución de una
medida cautelar por otra, cuando la decretada fuere excesiva o vejatoria. Podrá
también dar garantía suficiente para evitar alguna de las medidas cautelares o para
obtener su inmediato levantamiento

Establecimientos industriales o comerciales


Cuando la medida se trabare sobre bienes muebles, mercaderías o materias primas
necesarias para el funcionamiento de establecimientos comerciales, industriales o
afines, el juez podrá autorizar, sin otro trámite, la realización de los actos necesarios
para no comprometer el proceso de comercialización o fabricación

Caducidad de las medidas cautelares


Se producirá la caducidad de pleno derecho de las medidas cautelares que se hubiere
ordenado y hecho efectivas antes del proceso, si, tratándose de obligación exigible, no
se interpusiere la demanda dentro de los diez días, siguientes al de su traba
Las medidas cautelares registrables se extinguirán de pleno derecho a los cinco años
de la fecha de su anotación en el registro respectivo, salvo que a petición de parte se
reinscribieren antes del vencimiento del plazo

Responsabilidad por el abuso o exceso de las medidas cautelares


Cuando se dispusiere levantar una medida cautelar por cualquier motivo que
demuestre que el requirente abusó o se excedió en el derecho que la ley otorga para
obtenerla, la resolución lo condenará a pagar los daños y perjuicios si la otra parte lo
hubiere solicitado

Medida cautelar decretada por juez incompetente


Los jueces deberán excusarse de oficio de decretar medidas precautorias en asuntos
en que el conocimiento de la causa no fuere de su competencia, pero en caso que de
lo hicieren, serán válidas, siempre que hubiesen sido dictadas con arreglo a las
disposiciones de este Código, y sin que esto importe prórroga de su competencia para
entender en el juicio que deba iniciarse en adelante

De los embargos preventivos


Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Concepto: es una medida cautelar decretada judicialmente a favor de un presunto
acreedor consistente en la individualizacion e indisponibilidad relativa de determinado
bien o bienes, para asegurar la eficacia practica de la sentencia.

Clases de embargo
Preventivo: se decreta en los casos autorizados por ley, generalmente con miras a un
eventual proceso de ejecución
Ejecutivo: dictada en un proceso de ejecución promovido por un titulo ejecutivo
Ejecutorio: se lo decreta en la ejecución de la sentencia o en el cumplimiento de
sentencia.

Juicios en los que procede el embargo preventivo


Procede en toda clase de juicios, ordinarios, sumarios y especiales, siempre que el
peticionante reuna los presupuestos exigidos por el codigo

Competencia
Es competente para conocer y decretar el embargo preventivo el juez del proceso
principal a iniciarse o ya iniciado

Procedencia
Podrá pedir embargo preventivo el acreedor de deuda en dinero o especie, que se
hallare en alguna de las condiciones siguientes:
a) que la existencia del crédito esté demostrada con instrumento público, o privado
atribuido al deudor, abonada la firma por información sumaria de dos testigos;
b) que, fundándose la petición en un contrato bilateral, se justifique su existencia en la
misma forma del inciso anterior, debiendo, en este caso, probarse, además,
sumariamente, el cumplimiento del contrato por parte del actor, salvo que éste
ofreciere cumplirlo, o que su obligación fuese a plazo;
c) que la deuda esté justificada por libros de comercio llevados en debida forma por el
actor, o resulte de boleto corredor de acuerdo con sus libros, en los casos que éstos
puedan servir de prueba; y
d) que, estando la deuda sujeta a condición suspensiva o pendiente de plazo, el actor
acredite sumariamente que su deudor trata de enajenar, ocultar o transportar sus
bienes, o siempre que justifique del mismo por cualquier causa ha disminuido
notablemente la responsabilidad de su deudor después de contraída la obligación

Proceso en tramite
Durante el proceso, podrá decretarse el embargo preventivo:
a) cuando uno de los litigantes hubiere sido declarado en rebeldía,
b) siempre que la confesión expresa o ficta resultare de la verosimilitud del
derecho, o ello surgiere de la contestación de la demanda o reconvención; y
c) si quien lo solicita hubiere obtenido sentencia favorable, aunque estuviese
recurrida.

Proceso en rebeldia
Declarada la rebeldia de un litigante podra decretarse, si procediere y la otra parte lo
pidiere, el embargo preventivo para asegurar el objeto del juicio o el pago de las
costas. Continuara hasta la finalizacion del juicio a no ser que el interesado justificare
haber incurrido en rebeldia por causa que no estuvo a su alcance vencer

Sentencia favorable
No sera necesario que la sentencia contenga condena al pago de cantidad liquida para
obtener el embargo

Forma de la traba
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
En los casos en que deba efectuarse el embargo, se trabará en la forma prescripta en
el juicio ejecutivo. Se limitará a los bienes necesarios para cubrir el crédito que se
reclama y las costas. Mientras no se dispusiere el secuestro, o la administración
judicial de lo embargado, el deudor podrá continuar en el uso normal de la cosa

Uso del bien embargado


El embargo no supone el desapoderamiento del bien sobre el cual recae. Siendo asi,
el afectado continua en el uso normal del mismo, mientras el juez no haya dispuesto
alguna otra medida cautelar como el secuestro o la administración judicial.

El embargo flotante
Es el embargo que permite la renovación y venta de bienes y productos,
permaneciendo vigente la medida sobre los nuevos bienes, productos o sumas de
dinero que remplacen a los anteriores.

Suspensión de la ejecución de embargo


La ejecución del embargo sólo podrá suspenderse cuando el deudor entregare la
suma expresada en el mandamiento

Depositos de los bienes embargados


Los bienes embargados serán depositados a la orden judicial, pero si se tratasen de
bienes muebles embargables de la casa en que vive el embargado, éste será siempre
constituido depositario de los mismos, salvo que, por circunstancias especiales, no
fuere posible

Obligaciones del depositario


El depositario de objetos embargados deberá ponerlos a disposición del juez dentro de
segundo día de haber sido intimado judicialmente. Si no lo hiciere sin causa justificada,
el juez remitirá los antecedentes a la justicia penal

Prioridad del primer embargante


El acreedor que ha obtenido el embargo de bienes de su deudor, no afectados a
créditos privilegiados, tendrá derecho a cobrar íntegramente su crédito, intereses y
costas, con preferencia a otros acreedores, salvo en el caso de concurso.
Los embargos posteriores afectarán únicamente el sobrante que quedare después de
pagados los créditos que hayan obtenido embargos anteriores

El jus persequendi
El acreedor, o acreedores, embargante tiene el derecho de perseguir el bien
embargado de manos de quien lo tenga, a fin de obtener de su producido el cobro de
su credito

Levantamiento de oficio en todo tiempo


El embargo indebidamente trabado sobre alguno de los bienes considerados
inembargables por las leyes, podrá ser levantado, a pedido del deudor o de su
cónyuge o hijos, y aun de oficio, aunque la resolución que lo decretó se hallare
consentida

Levantamiento del embargo sin terceria


El levantamiento del embargo indebidamente trabado sobre alguno de los bienes
inembargables debe realizarse lisa y llanamente, con solo acreditar dicha condicion de
los bienes

Leccion XXIV
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
De las medidas cautelares (continuación)

De la inhibición general de enajenar y gravar bienes


Concepto y alcance: medida cautelar decretada judicialmente que consiste en la
interdicción generica de disponer de los bienes registrables, inscriptos a nombre del
deudor.
Comprende todos los bienes de la naturaleza que fueren que se hallen inscriptos a
nombre del inhibido en el momento de la anotacion en la direccion general de los
registros publicos y los que adquiera posteriormente por cualquier causa o razon

Procedencia
En todos los casos en que habiendo lugar a embargo esté no pudiere hacerse efectivo
por no conocerse bienes del deudor, o por no cubrir éstos el importe del crédito
reclamado, podrá solicitarse contra aquél la inhibición general de enajenar o gravar
sus bienes.

Inscripción
La medida será inscripta en el registro respectivo. En la direccion general de registros
publicos, en el registro de inmuebles, seccion registro de inhibiciones y el en registro
de interdicciones

Efectos
La inhibición sólo surtirá efectos desde la fecha de su anotación. No concederá
preferencia sobre las anotadas con posterioridad.
Mientras dure la medida, el inhibido no podrá enajenar ni gravar los bienes que tuviere
al tiempo de la medida o que adquiriere con posterioridad a la misma

Cesación de la medida
La inhibición deberá dejarse sin efecto, si el deudor presentare a embargo bienes
suficientes o diere caución bastante

Provisionalidad de la misma
Su carácter provisional hace que la misma pueda ser levantada en todo momento, si
se cumplen los requisitos o deje de existir la causa que lo origino
Presente bienes suficientes o preste caucion necesaria

Del secuestro
Concepto: medida decretada judicialmente que consiste en aprehender el bien, objeto
del litigio o del deudor, a fin de depositarlo a la orden judicial para asegurar, de este
modo, el resultado del juicio o la eficacia del embargo.

Procedencia
Procederá el secuestro de los bienes muebles o semovientes objeto del juicio, siempre
que sea necesario proveer a su guarda o conservación para asegurar el resultado de
la sentencia definitiva. Procederá, asimismo, cuando el embargo no asegurare por sí
sólo el derecho invocado por el solicitante

Clases de secuestro
Medida cautelar: para proveer a su guarda y conservación, a fin de asegurar el
efectivo cumplimiento de la sentencia
Medida de ejecución: en la hipótesis de la ejecución de dar cosa cierta mueble

Inventario y depositario
El juez designará depositario a la persona que mejor convenga, fijará su remuneración
y ordenará el inventario, si hubiere necesidad de él
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

De al anotacion de la litis
Concepto: medida cautelar ordenada judicialmente que tiene por objeto poner en
conocimiento de los terceros, a traves de la publicidad de los registros publicos, la
situación juridica que a afecta a los bienes registrables que son objeto de un juicio.

Procedencia
Podrá solicitarse la anotación de la litis cuando se promoviere demanda sobre el
dominio de bienes inmuebles y demás bienes registrables, o sobre constitución,
declaración, modificación o extinción de cualquier derecho real, o se ejercieren
acciones vinculadas a dichos bienes, si el derecho invocado fuere verosímil y la
sentencia haya de ser opuesta a terceros.

Requisitos
Promocion de una demanda
El objeto de la demanda debe ser el conflicto referido
Verosimilitud del derecho
Contracautela, si el juez lo considera

Extinción
Sigue la suerte del proceso principal, si se admite la demanda se mantendra hasta que
la sentencia sea cumplida y si se desestima la demanda, corresponde que la
anotacion sea cancelada

Efectos
Anotada la litis, la sentencia en el proceso respectivo surtirá efectos contra terceros, si
el bien hubiese sido gravado o enajenado, sin que aquellos puedan ampararse en la
presunción de buena fe

Terceros
No podran ampararse en la presuncion de buena fe para evitar los efectos de que la
sentencia que se dicte en el proceso.

De la prohibición de innovar y contratar

Prohibición de innovar
Concepto: es una medida cautelar dispuesta judicialmente que consiste en mantener
inalterable la situación de hecho o de derecho existente durante la substanciación del
proceso.

Requisitos
Podrá decretarse la prohibición de innovar en toda clase de juicio, siempre que:
existiere el peligro que alterada la situación de hecho o de derecho, ello pudiere influir
en la sentencia o convirtiere su cumplimiento en ineficaz o imposible; y la cautela no
pudiere obtenerse por medio de otra medida precautoria

Efectos:
Evita que se degrade la cosa litigiosa alterandola, produce sus efectos desde la
notificación al destinatario personalmente o por cedula

Prohibición de contratar
Concepto: medida cautelar dispuesta judicialmente en cuya virtud se ordena la
abstención de celebrar contratos sobre determinado bien

Requisitos
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Podrá pedirse la prohibición de contratar sobre determinados bienes cuando ella fuere
procedente por virtud de la ley o de un contrato, o necesaria para asegurar la
ejecución forzada de los bienes objeto del juicio. El juez individualizará lo que sea
objeto de la prohibición, disponiendo, cuando se trate de bienes registrables, que se
inscriba la medida en los registros correspondientes. Se notificará, además, a los
interesados y a los terceros que mencione el solicitante

Inscripción de la medida
El juez individualizará lo que sea objeto de la prohibición, disponiendo, cuando se trate
de bienes registrables, que se inscriba la medida en los registros correspondientes. Se
notificará, además, a los interesados y a los terceros que mencione el solicitante

De la intervención y administración judicial

Intervención:
Concepto: medida cautelar dispuesta judicialmente que consiste en la designacion de
una persona para que vigile o administre un patrimonio, con el objeto de proteger los
derechos que se intentan garantizar como medio de asegurar el resultado practico de
un proceso

Objeto:
Interferir la actividad economica de una persona o empresa con el objeto de tomar
parte, mediar, ejecutar, vigilar, efectuar, inspeccionar o fiscalizar la gestion o
administración del bien en litigio, cuando no exista una medida cautelar mas eficaz y
menos perjudicial o la decretada fuere ineficaz

Carácter
Tiene carácter subsidiario o complementario, según el caso, y es provisional

Presupuestos
Cuando el solicitante acredite a prima facie la verosimilitud del derecho que invoca,
acredite el peligro de perdida o frustración de su derecho o la urgencia de la adopción
de la medida y otorgue contracautela suficiente

Facultades del juez


Debera establecer con claridad las facultades del interventor, del mismo debera
tambien fijar su remuneración y el modo de percibirla.

Administración judicial
Concepto: medida cautelar dispuesta judicialmente con el objeto de administrar, con
los poderes propios de la administración, una sociedad, condómino o asociación,
substituyendo sus órganos ordinarios

Requisitos:
Especiales: que se haya iniciado la demanda de remocion de administrador, que se
acredite la existencia de peligro en la demora.
Generales: el solicitante acredite a prima facie la verosimilitud del derecho que invoca,
acredite el peligro de perdida o frustración de su derecho o la urgencia de la adopción
de la medida y otorgue contracautela suficiente

Carácter:
Tiene carácter subsidiario o complementario, según el caso, y es provisional

Facultades del administrador


Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
El auto que disponga la administración, determinará las facultades de quien deba
ejercerla, teniendo en cuenta la naturaleza del negocio y las circunstancias del caso.
La designación deberá recaer, en lo posible, en persona entendida en el ramo de
negocios que constituya el objeto de la sociedad

Honorarios:
Los interventores o administradores no podrán percibir honorarios con carácter
definitivo hasta que la gestión total haya sido judicialmente aprobada. Si su actuación
excediere de seis meses, previo traslado a las partes, podrán ser autorizados a
percibir periódicamente sumas con carácter de anticipos provisionales, en adecuada
proporción con el honorario total y los ingresos de la sociedad o asociación

De la gurda de personas

Retiro de la mujer casad del hogar conyugal:


Exclusión del marido del hogar conyugal
Juez competente

Leccion XXV

Del juicio sucesorio

Definición: es la trasmisión de los bienes, los derechos y las obligaciones que


componen la herencia de una persona muerta a la persona que le sobrevive, a la cual
la ley o el testador llama a recibirla

Conceptos basicos:
Sucesion: modo como se difiere y transmite el patrimonio
Herencia: conjunto de bienes objeto de la trasmisión, es decir, el patrimonio que se
trasmite.
Patrimonio: conjunto de bienes de una persona, se compone de un activo y de un
pasivo.
Causante: es el dueño del patrimonio que ha fallecido

Necesidad del juicio sucesorio


Los que creyeren con derecho a una herencia deberán promover el juicio sucesorio del
causante, el que se sustanciará conforme a las disposiciones de éste Código

Clases de juicio sucesorio:


Intestado: se produce cuando el causante no ha dejado testamento, en cuyo caso la
ley presume cual hubiera sido su voluntad y organiza la distribución de sus bienes
teniendo en cuenta el parentesco y la afinidad.
Testamentario: se realiza conforme a disposiciones de ultima voluntad del causante
obrante en un testamento valido

Juez competente
El juez del ultimo lugar de domicilio del causante

Requisitos de la iniciación
Puede promover el juicio sucesorio todo aquel que tuviere un interés legítimo. Si el
causante hubiere hecho testamento, el interesado deberá presentarlo o indicar el lugar
donde se encontrare, si lo supiere. Cuando el causante hubiere fallecido sin haber
testado, deberá denunciarse el nombre y domicilio de los herederos o representantes
legales conocidos
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Fuero de atracción
El juez de la sucesión es competente para entender en todas las cuestiones que
puedan surgir a causa de la muerte del causante, así como en todas las
reclamaciones deducidas contra él o que pudieren promoverse contra aquella

Medidas preliminares de seguridad


A petición de parte interesada, o de oficio, el juez dispondrá las medidas que
considere convenientes para la seguridad de los bienes y documentación del
causante.
El dinero, los títulos y las acciones se depositarán en el Banco que designe el juez

Administración provisional de los bienes sucesorios


A pedido de parte, el juez podrá fijar una audiencia para designar administrador
provisional. El nombramiento recaerá en el cónyuge supérstite o en el heredero que,
prima facie, hubiere acreditado mayor aptitud para el desempeño del cargo.
El juez podrá nombrar a un tercero cuando hubiese oposición de intereses

Acumulación de juicios sucesorios


Cuando se hubiere iniciado dos juicios sucesorios, uno testamentario y otro intestado,
para su acumulación prevalecerá, en principio, el primero. Quedará a criterio del juez
la aplicación de esta regla, teniendo en cuenta el grado de adelanto de los trámites
realizados y las medidas útiles cumplidas en cada caso, siempre que la promoción del
proceso o sustanciación no revelaren el propósito de obtener una prioridad indebida.

Coexistencia de juicios testamentarios o intestados


El mismo criterio anterior

De la sucesion intestada

Providencia de apertura y citación de los interesados


En la providencia de apertura del juicio sucesorio el juez dispondrá la citación de
todos los interesados para que dentro del plazo de sesenta días, contados desde la
primera publicación, se presenten a reclamar sus derechos. A tal efecto ordenará:
a) la notificación por cédula u oficio a los herederos denunciados, que tuvieren
domicilio conocido en el país, y
b) la publicación de edictos por diez días en un diario de gran circulación

Declaracion de herederos
Cumplido el plazo y los trámites a que se refiere el artículo anterior y acreditado el
derecho de los sucesores, el juez dictará sentencia declaratoria de herederos, previa
vista al Ministerio Fiscal y al Pupilar en su caso

Efectos de la misma
La declaratoria de herederos se dictará sin perjuicio de terceros.
Aun sin decisión expresa, la declaratoria de herederos otorgará la posesión de la
herencia a quienes no la tuvieren por el solo hecho de la muerte del causante, de
acuerdo con las disposiciones del Código Civil

Posesion de la herencia
Desde la muerte del causante, sus herederos le suceden en sus derecho efectivos y
en los eventuales. Son poseedores de la que su autor poseia aun antes de ejercer
efectivamente el derecho sobre las cosas hereditarias

Ampliación de la declaratoria
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
La declaratoria de herederos podrá ser ampliada por el juez en cualquier estado del
proceso, a petición de parte legítima

Ampliación con posterioridad a los bienes hereditarios


Si con posterioridad de la adjudicación se presentare algún heredero, el juez ampliará
a su favor la declaratoria, si correspondiere, previo traslado a los demás herederos. Si
hubiese oposición, el interesado deberá deducir la acción ordinaria correspondiente

acción de petición de herencia


Mediando oposición el intersado debera promover la acción de petición de herencia,
que se substanciara por las reglas del proceso de conocimiento ordinario.

De la sucesión testamentaria

Testamentos ológrafos y cerrados


El testamento ológrafo, y el cerrado, deben ser presentados tales como se hallen, al
juez del último domicilio del testador, con la explicación de la causa en virtud de la cual
se halla en poder de quien lo exhiba.
Todo el que tuviere interés legítimo podrá pedir al juez que ordene la presentación del
testamento y proceda a la apertura del cerrado

Protocolización
Si los testigos reconocieren la letra y firma del testador, el juez rubricará el principio y
fin de cada una de las páginas del testamento.

Validez o nulidad del testamento


Las oposiciones referidas a la validez o nulidad del testamento deberán sustanciarse
por los trámites del proceso de conocimiento ordinario

Citación a los interesados


Presentado el testamento o protocolizado en su caso, el juez dispondrá la notificación
personal de los herederos instituidos, de los demás beneficiarios y del albacea, sin
perjuicio de lo dispuesto sobre la publicación de los edictos y el plazo de presentación.

Aprobación del testamento


En la providencia el juez se pronunciará sobre la validez formal del testamento y
procederá luego a la declaración de herederos

Nulidad del testamento


La declaración que realiza el juez acerca de la validez formal del testamento no
impedirá su posterior impugnación por nulidad

De la administración de los bienes hereditarios

Designación de administrador
Si no mediare acuerdo entre los herederos para la designación de administrador, el
juez nombrará al cónyuge supérstite, y a falta, renuncia o idoneidad de éste, al
propuesto por la mayoría, salvo que se invocasen motivos especiales que, a criterio
del juez, fueren aceptables para no efectuar ese nombramiento

Facultades del administrador


El administrador de la sucesión sólo podrá realizar actos conservatorios de los bienes
administrados.
Con respecto a la retención o disposición de fondos de la sucesión, deberá limitarse a
los normales de la administración.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Los gastos extraordinarios deberán ser autorizados por el juez, previo traslado a las
partes.
No podrá arrendar inmuebles sin el consentimiento de todos los herederos.
Cuando no mediare acuerdo entre los herederos, el administrador podrá ser
autorizado por el juez para promover, proseguir o contestar las demandas sobre los
bienes hereditarios. Si existieren razones de urgencia, podrá prescindir de dicha
autorización, pero deberá dar cuenta al juzgado de esa circunstancia en forma
inmediata

Rendición de cuentas
El administrador de la sucesión deberá rendir cuentas trimestrales, salvo que la
mayoría de los herederos hubiere acordado fijar otro plazo. Al terminar sus funciones
rendirá una cuenta final.
Tanto las rendiciones de cuentas parciales cuanto la final, se pondrán en secretaría a
disposición de los interesados durante cinco y diez días, respectivamente.
Si no fueren observadas, el juez las aprobará, si correspondiere. Cuando mediaren
observaciones, se substanciarán por el trámite de los incidentes

Honorarios
El administrador no podrá percibir honorarios con carácter definitivo hasta que haya
sido rendidas y aprobada la cuenta final de la administración. Cuando ésta excediera
de seis meses, el administrador podrá ser autorizado a percibir periódicamente
sumas, con carácter de anticipos provisionales, las que deberán guardar proporción
con el monto aproximado del honorario total

Del inventario y avaluó


Concepto: inventario consiste en la descripción ordenada y pormenorizada del
patrimonio hereditario, con indicación de los bienes que configuran su activo y de las
obligaciones que configuran su pasivo

Formación de la masa hereditaria

Citaciones
Las partes, los acreedores y legatarios y el representante del Ministerio Fiscal serán
citados para la formación del inventario, notificándoseles por cédula, en la que se les
hará saber el lugar, día y hora de la realización de la diligencia.

Depositario de los bienes que fueron objeto de inventario


Si se hubiese designado administrador, éste será depositario de los bienes; en caso
contrario, el inventariador designará uno provisional, que deberá ser confirmado o
sustituido por el juez

Avaluó
Consiste en la tasación y justiprecio de los bienes
Sólo serán avaluados los bienes que hubieren sido inventariados, y siempre que fuere
posible, las diligencias de inventario y avalúo se realizarán simultáneamente, para lo
cual se notificará a la Dirección de Impuestos Internos. El avalúo será practicado por el
representante de ésta, al cual se remitirá una copia del inventario realizado

Impugnación del inventario o avaluó


Agregados al proceso el inventario y avalúo, se los pondrá de manifiesto en la
secretaría por cinco días.
Vencido el plazo sin haberse deducido oposición, se aprobarán ambas operaciones,
sin más trámite.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Reclamaciones
Las reclamaciones de los herederos o de terceros sobre inclusión o exclusión de
bienes en el inventario, se sustanciarán por el trámite de los incidentes.
Si las reclamaciones versaren sobre el avalúo, se convocará a una audiencia a los
interesados y el representante de la Dirección de Impuestos Internos, para que se
expidan sobre la cuestión promovida. En caso de que no se llegare a acuerdo, el juez
designará de oficio perito o peritos, según la importancia de la cuestión, resolviendo lo
que correspondiere.
Si no compareciere a la audiencia quien dedujo la oposición, se lo tendrá por desistido,
con costas. En caso de inasistencia de las demás partes interesadas o del
representante de la Dirección de Impuestos Internos, el juez resolverá igualmente
sobre las reclamaciones, sin más trámite, o previo dictamen pericial, conforme a lo
establecido en el párrafo anterior, si lo juzgare necesario. Si las observaciones
formuladas requiriesen por su naturaleza, sustanciación más amplia, a criterio del juez,
la cuestión tramitará por vía de incidente. La resolución que así lo disponga no será
recurrible

De la partición y adjudicación

Partición privada
Una vez aprobadas las operaciones de inventarios y avalúo, si todos los herederos
fueren capaces y estuvieren de acuerdo, podrán formular la partición y presentarla, al
juez para su homologación

Partición judicial
La partición deberá ser judicial, bajo pena de nulidad, en los casos previstos por el
Código Civil, y será efectuada por la persona que las partes, de común acuerdo,
propusieren. En su defecto, la designará el juez

Procedimiento
El partidor cumplirá su cometido en la forma establecida por el artículo 2535 del
Código Civil. Las omisiones en que incurriere serán subsanadas a su costa.

Pago de tasa judicial


Aprobada la liquidación se abonará la tasa judicial

De la herencia vacante
Concepto: masa de bienes del que muere intestado sin dejar herederos forzosos ni
voluntarios o teniéndolos no han justificado su calidad de tales o no se presentaron a
la sucesión o han repudiado la herencia

Normas aplicables
La reputación y declaración de vacancia de una sucesión se regirán por las normas del
Código Civil

Reclamos posteriores a la declaración de vacancia


Designado el curador, los que después vengan a reclamar derechos hereditarios
recibirán los bienes en el estado en que se encuentren, por efecto de las operaciones
regulares de aquel.

Lección XXVI

Medios alternativos

Medios alternativos de resolución de conflictos


Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Concepto: son los procesos alternativos al proceso judicial, disponibles para la
resolución de conflictos,en los cuales, más que imponer una solución, permite a las
partes crear su propia solución

Enumeracion
La Negociación o Transacción.
La Mediación
La Conciliación
El Arbitraje

Negociacion
Concepto: Las partes enfrentan, directamente, sin la intervención de un tercero, la
solución de un problema

Ventajas
En el proceso de negociación ambas partes ganan, puesto que llega de un comun
acuerdo y, generalmente, su resolucion se cumple puesto que proviene de la voluntad
y no es impuesta. Otra ventaja es que no se someten a los onerosos y cargados
procesos judiciales

Obstaculos
No todos los problemas pueden someterse a negociaciones puesto que, al ser
voluntario, implica un relacionamiento entre las partes que no siempre se da.

Clases
Negociación competitiva (por posiciones): En este tipo de negociación cada parte
quiere obtener el máximo beneficio posible. La lógica que impera es la de "yo gano-tú
pierdes". Las partes no buscan un acuerdo satisfactorio para todas las personas
implicadas, se centran en el corto plazo sin prestar atención a las relaciones futuras
que puedan existir entre ellos.
Negociación cooperativa (por intereses): Las partes se centran en localizar intereses
comunes, se espera que estén dispuestas a ganar y perder algo porque a cambio
obtienen un acuerdo y preservan la relación (o evita que se dañe más). La lógica que
guía este proceso es "yo gano-tú ganas". El objetivo final es lograr un acuerdo
satisfactorio para todas las partes en conflicto, para lo cual se centran en los intereses

Los Siete elementos de la negociación cooperativa (Universidad de Harvard)


1) intereses: deseo real que cada uno quiere conseguir en una negociacion
2) opciones: posibles acuerdos que se cree poder alcanzar
3) Alternativas:
4) legitimidad: Buscar los criterios o precedentes externos que pueden convencer a
una parte o ambas de que el acuerdo propuesto es justo.
5) Comunicación:
6) relacion
7) compromiso

Conciliación
Concepto: la conciliación es el proceso donde interviene un tercero neutral, que tiene
la facultad de sugerir alternativas de solución cuando las partes no logran llegar a un
acuerdo, pero, las partes retienen el poder de decisión para aceptar o rechazar las
sugerencias del conciliador

Caracteres
1) Es voluntaria. Las partes son libres de participar o no en el proceso conciliatorio.
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
2) Autonomía de las partes. El acuerdo depende exclusivamente de la voluntad de las
partes.
3) Flexibilidad. El procedimiento es flexible y tiene un mínimo de formalidades que
deben respetarse.
4) Intervención de un Tercero. En el proceso interviene un tercero neutral e imparcial,
aceptado por las partes, llamado conciliador.
5) Formulas de solución: El conciliador está facultado para plantear alternativas de
solución, a manera de propuestas; nunca con carácter obligatorio.
6) Efecto Vinculante. Los acuerdos a que libremente lleguen las partes y sean
consignados en el acta, son de cumplimiento obligatorio.
7) Asesores. En el proceso las partes pueden participar en compañía de personas de
su confianza, sean letrados o no. El asesor no puede interferir en las decisiones de las
partes ni asumir un rol protagónico en las discusiones.

Clases

Disposiciones legales

Mediación:
Analisis de la ley 1879/02.
Concepto: La mediación es un mecanismo voluntario orientado a la resolución de
conflictos, a través del cual dos o más personas gestionan por sí mismas la solución
amistosa de sus diferencias, con la asistencia de un tercero neutral y calificado,
denominado mediador

Antecedentes:

Caracteres
Voluntariedad: el Servicio es voluntario; las partes deben expresar su consentimiento
para utilizar este servicio ante el Juzgado, además de que en cualquier momento
pueden retirarse de la mediación.
Confidencialidad: existe confidencialidad para los temas tratados; al iniciarse la
reunión de mediación las partes suscriben un convenio de confidencialidad. Los
mediadores no pueden ser llamados como testigos en el caso.
Presencia de Abogados/as: las partes involucradas acuden a las reuniones de
mediación acompañadas de sus abogados/as, quienes asesoran a las mismas.
Conclusión: la mediación concluye con un Acta de Acuerdo que es remitido al Juzgado
de origen para su homologación. En caso que no se lleguen a un acuerdo, se informa
al Juzgado para que siga con la tramitación correspondiente.
Gratuidad: solamente se abona la notificación para convocar a las partes

Objetivos:
El objetivo de la Oficina de Mediación es colaborar eficiente y eficazmente con el
descongestionamiento de los despachos judiciales, ampliando el acceso a justicia,
ofreciendo el Servicio de Mediación a aquellas personas que se encuentran tramitando
sus demandas a fin de darles la posibilidad de acudir a otra vía para la solución
pacífica de sus conflictos

Ventajas
Solucion pacifica de los conflictos, de manera mas rapida y eficiente, gratuidad,
obligatoriedad de los acuerdos

Derivación judicial como medio de llegar a la mediacion


Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
La audiencia de mediación podrá realizarse en cualquier momento antes de la
promoción de una demanda, o en cualquier estado del juicio antes de dictada la
sentencia definitiva con autoridad de cosa juzgada

Mediación acuerdista – mediación transformadora

Campos de aplicacion
Podrán ser objeto de mediación todos los asuntos que deriven de una relación
contractual u otro tipo de relación jurídica, o se vinculen a ella, siempre que dichos
asuntos sean susceptibles de transacción, conciliación o arbitraje

La mediación en el derecho comparado


Etapas de la mediacion

La mediación como proceso


Las partes podrán recurrir conjunta o separadamente a la mediación, mediante la
presentación de una solicitud escrita al mediador que elijan o al Centro de Mediación
que determinen.
Salvo pacto en contrario de las partes, dentro del plazo de cinco días hábiles
siguientes a la presentación de una solicitud de mediación, el centro nombrará el o los
mediadores y convocará a las partes en fecha y hora determinadas para efectuar la
sesión de mediación

Acuerdo
En el transcurso de las audiencias el mediador colaborará con las partes para
determinar con claridad los hechos alegados, así como las posiciones y los intereses
en que se fundan, para elaborar conjuntamente las fórmulas de avenimiento que
podrán o no ser aprobadas por las partes interesadas.
Las partes colaborarán de buena fe con el mediador y, en particular, se esforzarán en
cumplir solicitudes de éste y asistir a las audiencias cuando éstas fueran convocadas

Conclusión del tramite de mediación


El trámite de la mediación concluye por:
1) la suscripción de un acta de mediación que contenga el acuerdo alcanzado por las
partes.
2) la suscripción de un acta por medio de la cual el mediador y las partes dejan
constancia de la imposibilidad de alcanzar una mediación.
3) la certificación expedida por el centro ante el cual se presentó la solicitud de
mediación, en el sentido de que existió imposibilidad de celebrar la audiencia por la
ausencia de una o más de las partes citadas a la audiencia

Rol de los abogados en la mediación.


Deben asesorar a sus representantes en la audiencia de mediación, intentendo que
los mismos llegan a un acuerdo lo mas favorable posible, controlando que dentro del
mismo se respete el debido proceso

Criticas a la mediación

Cuando no debe recurrirse a la mediación

Centros de mediación
Los Centros de Mediación serán organismos dotados de los elementos administrativos
y técnicos necesarios para servir de apoyo al trámite de las mediaciones y para la
capacitación de los mediadores
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

El mediador
Concepto: persona que interviene en el proceso de mediación entre las partes
buscando, gracias a su capacidad, el advenimiento de las mismas y asi la solucion del
conflicto

Requisitos:
El mediador deberá ser persona de reconocida honorabilidad, capacitación e
imparcialidad y su labor será la de dirigir libremente el trámite de la mediación, guiado
por los principios de imparcialidad, equidad y justicia
Como requisito previo al ejercicio de sus funciones el mediador deberá participar de un
curso de capacitación especial dictado por un Centro de Mediación

Rol
Dirigir libremente el trámite de la mediación, guiado por los principios de imparcialidad,
equidad y justicia

Etica
Antes de iniciar una mediación, el mediador debe preguntarse sobre la existencia de
alguna circunstancia susceptible de crear parcialidad en el desarrollo de la misma.

Tecnicas utilizadas

Lección XXVII

Arbitraje
Concepto: es el proceso que se sustancia ante los jueces arbitros o arbitradores,
quienes tienen competencia para conocer los conflictos que les son sometidos para su
decisión, conforme a derecho o según la equidad.

Ámbito de aplicación
La presente ley se aplicará al arbitraje privado, nacional e internacional, sin perjuicio
de lo dispuesto en los tratados suscritos y ratificados por la República del Paraguay.
Las disposiciones de la presente ley se aplicarán únicamente si el lugar del arbitraje se
encuentra en el territorio nacional.

Objeto del Arbitraje


Toda cuestión transigible y de contenido patrimonial podrá ser sometida a arbitraje
siempre que sobre la cuestión no hubiese recaído sentencia definitiva firme y
ejecutoriada. No podrán ser objeto de arbitraje aquellas en las cuales se requiera la
intervención del Ministerio Público.
El Estado, las entidades descentralizadas, las autárquicas y las empresas públicas, así
como las municipalidades, podrán someter al arbitraje sus diferencias con los
particulares, sean nacionales o extranjeros, siempre que surjan de actos jurídicos o
contratos regidos por el derecho privado

Acuerdo de arbitraje
Es el pacto por el cual las partes deciden someter a arbitraje todas o ciertas
controversias que hayan surgido o puedan surgir entre ellas respecto de una
determinada relación jurídica, sea o no contractual. El acuerdo de arbitraje podrá
adoptar la forma de una cláusula compromisoria incluida en un contrato o la forma de
acuerdo independiente

Arbitraje internacional
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Es aquel en el cual las partes en un acuerdo de arbitraje tienen, al momento de la
celebración de ese acuerdo, sus establecimientos en estados diferentes; o el lugar del
cumplimiento de una parte sustancial de las obligaciones de la relación comercial o el
lugar con el cual el objeto de litigio tenga una relación más estrecha, esté situado fuera
del Estado en el que las partes tienen sus establecimientos

Recepción de comunicaciones escritas

Computo de plazos
Para los fines del cómputo de plazos establecidos en la presente ley, dichos plazos
comenzarán a correr desde el día siguiente a aquél en que se reciba una notificación,
nota, comunicación o propuesta.
Si el último día de ese plazo es feriado oficial o no hábil en el lugar de residencia o
establecimiento de los negocios del destinatario, dicho plazo se prorrogará hasta el
primer día hábil siguiente.
Los demás días feriados oficiales o no laborables que ocurran durante el transcurso
del plazo, se incluirán en el cómputo del plazo

Renuncia al derecho de objetar


Se considerará que la parte ha renunciado al derecho de objetar cuando, conociendo
que no se ha cumplido alguna disposición de la presente ley o algún requisito del
acuerdo de arbitraje, no exprese su objeción a tal incumplimiento dentro del plazo
estipulado. Si las partes no hubiesen estipulado plazo para tal efecto, éste será de
cinco días hábiles, a contar del día siguiente al momento en que se tomó conocimiento
del hecho

Limitación de la intervención judicial


Salvo disposición en contrario, en los asuntos que se rijan por la presente ley, no
procederá la intervención judicial

Casos en que se requiere la intervención judicial

Autoridad competente en la intervención judicial


Cuando se requiera la intervención judicial será competente para conocer el Juez de
Primera Instancia en lo Civil y Comercial de turno del lugar donde se lleve a cabo el
arbitraje

Forma del acuerdo de arbitraje

Acuerdo de arbitraje y demanda en cuanto al fondo ante un juez


El Juez al cual se someta un litigio sobre un asunto que es objeto de un acuerdo de
arbitraje remitirá a las partes al arbitraje si lo solicita cualquiera de ellas, a más tardar,
al presentarse el primer escrito sobre el fondo del litigio, a menos que se compruebe
que dicho acuerdo es nulo, ineficaz o de ejecución imposible.
Si se ha entablado la acción judicial a que se refiere el párrafo anterior, se podrá, no
obstante, iniciar o proseguir las actuaciones arbitrales y dictar un laudo mientras la
cuestión esté pendiente ante el juez, siempre que las partes antes de dictarse el laudo
desistan de la instancia

Composición del tribunal arbitral

Numero de arbitros
Las partes podrán determinar libremente el número de árbitros, el cual deberá ser
impar. A falta de tal acuerdo, los árbitros serán tres
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
Nombramientos
las partes podrán acordar libremente el procedimiento para el nombramiento del
árbitro o los árbitros
A falta de acuerdo, en el arbitraje con tres árbitros, cada parte nombrará un árbitro y
los dos árbitros designados nombrarán al tercero; si una parte no nombra al árbitro
dentro de los treinta días del recibo de un requerimiento de la otra parte para que lo
haga, o si los dos árbitros no consiguen ponerse de acuerdo sobre el tercer árbitro
dentro de los treinta días, contados desde su nombramiento, la designación será
hecha por el juez, a petición de cualquiera de las partes, en el plazo de siete días. El
tercer árbitro presidirá el tribunal arbitral.
En el arbitraje con árbitro único, si las partes no consiguen ponerse de acuerdo sobre
la designación del árbitro, éste será nombrado, a petición de cualquiera de las partes,
por el juez, en el mismo plazo señalado en el párrafo anterior

Motivos de recusacion
Un árbitro sólo podrá ser recusado si existen circunstancias que den lugar a dudas
justificadas respecto de su imparcialidad o independencia, o si no posee las
calificaciones convenidas por las partes. Una parte sólo podrá recusar al árbitro
nombrado por ella o en cuyo nombramiento haya participado, por causas que haya
tenido conocimiento después de efectuada la designación

Competencia del tribunal arbitral

Facultad del tribunal arbitral de ordenar medidas cautelares y provisionales


Salvo acuerdo en contrario de las partes, el tribunal arbitral podrá, a petición de una de
ellas, ordenar la adopción de las medidas cautelares provisionales que estime
necesarias respecto del objeto del litigio. El tribunal arbitral exigirá al peticionante una
contracautela apropiada con relación a esas medidas.
Las medidas cautelares dispuestas por el tribunal arbitral serán efectivizadas por
orden judicial adoptada inaudita parte dentro de tercero día de solicitado por dicho
tribunal.
Antes de la constitución del tribunal arbitral las medidas cautelares provisionales serán
peticionadas al Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial y resueltas por él.
Las medidas cautelares provisionales concedidas judicialmente caducarán dentro de
los siete días de haberse constituido el Tribunal Arbitral; pudiendo éste confirmarlas,
levantarlas o modificarlas, desde el mismo momento de su constitución

Sustanciación de las actuaciones arbítrales


Dentro del plazo convenido por las partes o determinado por el tribunal arbitral, el
demandante deberá expresar los hechos en que se funda la demanda, los puntos
controvertidos y las pretensiones de la demanda, y el demandado deberá responder a
los extremos alegados en la demanda, a menos que las partes hayan acordado otra
cosa respecto de los elementos que la demanda y la contestación deban
necesariamente contener. Las partes deberán presentar, al formular sus alegaciones,
todos los documentos que consideren pertinentes o hacer referencia a los documentos
u otras pruebas que vayan a presentar.
Salvo acuerdo en contrario de las partes, en el curso de las actuaciones arbitrales
cualquiera de las partes podrá modificar o ampliar su demanda o contestación, a
menos que el tribunal arbitral considere improcedente dicha alteración en razón de la
demora con que se ha hecho.
Salvo acuerdo en contrario de las partes, el tribunal arbitral decidirá si han de
celebrarse audiencias para la presentación de pruebas o para alegatos orales, o si las
actuaciones se sustanciarán sobre la base de documentos y demás pruebas.
De todas las declaraciones, documentos probatorios, peritajes o demás informaciones
que una de las partes suministre al tribunal arbitral se dará traslado a la otra parte
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

Laudo arbitral

Forma y contenido del laudo


El laudo o sentencia arbitral se dictará por escrito y será firmado por el árbitro o los
árbitros.
El laudo del tribunal arbitral deberá ser fundado, a menos que las partes hayan
convenido otra cosa o que se trate de un laudo pronunciado en los términos
convenidos por las partes.
Constarán en el laudo la fecha en que ha sido dictado y el lugar del arbitraje
determinado de conformidad con el Artículo 23. El laudo se considerará dictado en ese
lugar.
Después de dictado el laudo, el tribunal lo notificará a cada una de las partes mediante
entrega de una copia firmada por los árbitros de conformidad con el presente artículo

Conclusión de las actuaciones

a) con el laudo o sentencia arbitral.

b) por disposición del tribunal arbitral, cuando:

1. el demandante desista de su demanda, a menos que el demandado se oponga a


ello y el tribunal arbitral reconozca un legítimo interés de su parte en obtener una
solución definitiva del litigio. Dicha terminación impedirá al demandante reiniciar en el
futuro el mismo proceso arbitral.

2. las partes acuerden dar por terminadas las actuaciones.

3. el tribunal arbitral compruebe que la prosecución de las actuaciones resultaría


innecesaria o imposible
Laudo arbitral adicional
Salvo acuerdo en contrario de las partes, dentro de los quince días siguientes a la
recepción del laudo, cualquiera de las partes, con notificación a la otra parte, podrá
pedir al tribunal arbitral que dicte un laudo adicional respecto de reclamaciones
formuladas en las actuaciones arbitrales, pero omitidas en el laudo. Si el tribunal
arbitral estima justificado el requerimiento, dictará el laudo adicional dentro de treinta
días.

Impugnación del laudo arbitral


Contra un laudo arbitral sólo podrá recurrirse ante el Tribunal de Apelaciones en lo
Civil y Comercial con competencia territorial sobre el lugar donde se hubiera dictado el
laudo, mediante el recurso de nulidad, conforme al presente capítulo.
Los laudos arbitrales sólo podrán ser anulados cuando:
a) la parte que interpone la petición pruebe que:
1. incapacidad de la contraparte, o que dicho acuerdo no es válido en virtud de la ley a
que las partes lo han sometido
2. No ha sido debidamente notificada de la designación de un árbitro o de las
actuaciones arbitrales o no ha podido, por cualquier otra razón, hacer valer sus
derechos;
3. El laudo se refiere a una controversia no prevista en el acuerdo de arbitraje o
contiene decisiones que exceden los términos del acuerdo de arbitraje
4. La composición del tribunal arbitral o el procedimiento arbitral no se han ajustado al
acuerdo entre las partes,
Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria
b) El tribunal compruebe que, según la ley paraguaya, el objeto de la controversia no
es susceptible de arbitraje o que el laudo es contrario al orden público internacional o
del Estado paraguayo
El recurso de nulidad deberá ser interpuesto dentro de un plazo de quince días

Reconocimiento y ejecución de los laudos arbitrales


Un laudo arbitral, cualquiera sea el Estado en el cual se haya dictado, será reconocido
como vinculante y, tras la presentación de una petición por escrito al órgano judicial
competente, será ejecutado de conformidad a las disposiciones del presente capítulo.
Será competente, a opción de la parte que pide el reconocimiento y ejecución del
laudo, el Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de turno del domicilio de la
persona contra quien se intente ejecutar el laudo, o, en su defecto el de la ubicación
de los bienes.
La parte que invoque un laudo o pida su ejecución deberá presentar el original del
laudo debidamente autenticado o copia debidamente certificada del mismo, y el
original del acuerdo de arbitraje. Si el laudo o el acuerdo no estuvieran redactados en
español, la parte que lo invoca deberá presentar una traducción oficial a este idioma
por un traductor oficial

Costas
Las partes tienen facultad de adoptar, ya sea directamente o por referencia a un
reglamento de arbitraje, reglas relativas a las costas del arbitraje. A falta de acuerdo
entre las partes, se aplicarán las disposiciones del presente capítulo

Oportunidad de la fijación
Salvo pacto en contrario de las partes, cuando el tribunal arbitral dicte una orden de
conclusión del procedimiento arbitral o un laudo en los términos convenidos por las
partes, fijará las costas del arbitraje en el texto de esa orden o laudo.
El tribunal arbitral no podrá cobrar honorarios adicionales por la interpretación,
rectificación, por completar su laudo o dictar un laudo adicional

Deposito
Una vez constituido, el tribunal arbitral requerirá a cada una de las partes que deposite
una suma igual, para responder a los honorarios de los integrantes del tribunal arbitral,
gastos de viaje y demás expensas, y del costo de asesoría pericial o de cualquier otra
asistencia requerida por el tribunal arbitral

Cuantia
Los honorarios del tribunal arbitral serán de un monto razonable, teniendo en cuenta el
monto de la disputa, la complejidad del tema, el tiempo dedicado por los árbitros y
cualesquiera otras circunstancias pertinentes del caso. Los honorarios de cada árbitro
se indicarán por separado y los fijará el propio tribunal arbitral

Reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales extranjeros: remision


Los laudos arbitrales extranjeros serán reconocidos y ejecutados en el país, de
conformidad con los tratados ratificados por la República del Paraguay sobre
reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales

Arbitraje comercial internacional: generalidades

Ambito de aplicación

Regimen normativo

Importancia en el mundo actual


Resumen de Derecho Procesal Civil y Comercial
Francisco Manuel Cabrera Sanabria

También podría gustarte