REF.

P-OP-MT-003

No. Control: I-OP-MT-054

Instructivo para Operación de Tornos
No. de Revisión: 0

I. Propósito

Proporcionar las instrucciones necesarias para prevenir lesiones y no causar daños al equipo de trabajo en
general y prevenir lesiones al personal operario.

II. Alcance

Este Instructivo aplica directamente a Mecánicos Especialistas.

III. Referencia

Está basado para su elaboración en el Procedimiento para la Ejecución de Órdenes de Trabajo

(P-OP-MT-003).

IV. Responsabilidades

Es responsabilidad de todo el personal del área de Mantenimiento Mecánico el seguimiento y cumplimiento

del presente documento.

V. Seguridad

El EPP (Equipo de Protección Personal) debe ser utilizado para la realización de las operaciones descritas en
esta instrucción de trabajo:

Gafas de Casco Botas de Protector Faja de Guantes

seguridad seguridad Auditivo Seguridad de
Carnaza

Cubrebocas Careta
transparente

VI. Definiciones

Revisado por: Gerente de Operaciones Papel Aprobado por: Director de Operaciones Papel Pág. 1 de 4

F-GO-AC-001 Rev.0
REF. P-OP-MT-003

No. Control: I-OP-MT-054

Instructivo para Operación de Tornos
No. de Revisión: 0

Torno: Se denomina torno a un conjunto de máquinas y herramientas que permiten mecanizar, roscar, cortar,

agujerear, cilindrar, desbastar y ranurar piezas de forma geométrica por revolución. Esta máquina opera
haciendo girar la pieza a mecanizar (sujeta en el cabezal o también llamado chuck fijada entre los puntos de
centraje) mientras una o varias herramientas de corte son empujadas en un movimiento regulado
de avance contra la superficie de la pieza.

Buril: Se denomina buril a una herramienta manual de corte o marcado formada por una barra de acero
templado terminada en una punta que sirve fundamentalmente para cortar, marcar, ranurar o desbastar
material en frío.

VII. Método de Trabajo

Herramienta a utilizar:

 Gancho metálico para jalar virutas.

 Brocha de 2” (limpieza).

7.1 Descripción del equipo

Palanca de encendido y apagado (sentido de giro)

Chuck con
mordazas
Contrapunto
Palancas de
velocidad y
automático

Bancada
Carro
Transversal

Torreta
Carro
Longitudinal
Imagen No. 1 Torno Horizontal

En el área del taller mecánico de Grupak Papel Cuernavaca se cuenta con cuatro tornos los cuales son:

 Torno Bautar
 Torno Torrent
 Torno Maya
 Torno Victoria
7.2 Mantenga el área limpia y ordenada, no usar ropa holgada ni pulseras o accesorios que puedan ser
atrapados por las piezas en rotación.

Revisado por: Gerente de Operaciones Papel Aprobado por: Director de Operaciones Papel Pág. 2 de 4

F-GO-AC-001 Rev.0
REF. P-OP-MT-003

No. Control: I-OP-MT-054

Instructivo para Operación de Tornos
No. de Revisión: 0

7.3 Verifique que el interruptor no haga funcionar al motor, para evitar que gire el chuck del torno,
ocasionando un incidente o accidente.

7.4 Embrague el motor colocando las palancas de velocidad en neutral encajadas para que no se golpeen.

7.5 Limpie el torno antes y después de cada trabajo para protección de guías, partes móviles y engranes,
para que no se maltraten y pierdan su tersura (bancada y carro transversal). Tire la viruta metálica en el
bote indicado para esta y el trapo o estopa con aceite en su respectivo contenedor.

7.6 Antes del montaje de la pieza, limpie las guías de las mordazas y el agujero del contrapunto, para evitar
una mala fijación de la pieza al trabajarla.

7.7 Haga los montajes de piezas con precaución para prevenir machucones y daños por una mala
operación de la carga al montaje o desmontaje en el chuck, asegurándolas firmemente con las
mordazas.

7.8 Asegúrese de que antes de comenzar a trabajar haya una película de aceite sobre las bancadas y
guías del torno, para que puedan deslizarse más fácilmente los carros transversal y longitudinal esto
evitará el desgaste del mismo.

7.9 Nunca deje herramientas o piezas sobre las guías del torno, ya que esto provoca el desgaste del
mismo.

7.10 Antes de iniciar el maquinado de la pieza que está sujeta en el “chuck” o entre centros, compruebe el
alineamiento de la misma con un comparador de carátula (que se encuentra en almacén) y corrobore
que la misma esté bien apretada con la finalidad de realizar un buen trabajo.

7.11 Tenga herramientas de corte preparadas, con las puntas de las mismas bien esmeriladas y afiladas a la
forma correcta. Asegúrese de que estén colocadas a la altura y ángulo apropiado para el trabajo, esto
con la finalidad de evitar fracturas de la herramienta de corte, así como daño por golpe a la pieza o a
usted mismo.

Herramientas de corte y maquinado:

 Buriles izquierdo y derecho en diferentes medidas.

 Brocas.
 Cuchillas de corte.
 Moleteador.
 Cortador para filete de roscas.
 Puntos centradores.
 Chuck porta brocas.

7.12 Antes de accionar el torno verifique el giro del torno y la correcta sujeción de la pieza, girando el chuck
con las manos una vuelta completa para asegurarse que la pieza de trabajo no tropezará con alguna
parte de dicho torno, evitando daño en la pieza o a usted mismo.

7.13 Nunca deje la llave del mandril o chuck puesta en el torno, ni por un momento, ya que podría ser
golpeado.

7.14 Accione la palanca o el interruptor en “ON” para poder hacer funcionar el torno.

Revisado por: Gerente de Operaciones Papel Aprobado por: Director de Operaciones Papel Pág. 3 de 4

F-GO-AC-001 Rev.0
REF. P-OP-MT-003

No. Control: I-OP-MT-054

Instructivo para Operación de Tornos
No. de Revisión: 0

7.15 Detenga siempre la marcha del torno antes de hacer cualquier tipo de ajuste, nunca utilice las manos u
objetos para frenar el “chuck”.

7.16 No cambie las velocidades en el torno hasta que el movimiento del chuck se haya detenido por
completo. Para evitar daños en la caja de engranes.

7.17 Nunca intente medir la pieza de trabajo mientras está girando el “chuck”, ya que puede ocasionar
golpearse usted mismo y dañar la herramienta.

7.18 Antes de hacer funcionar el avance automático, debe saber en qué dirección y velocidad se moverá
tanto el carro longitudinal como el avance del carro transversal, para prevenir ser golpeado con el
movimiento y avance de la torreta y la herramienta de corte. Cabe mencionar que el avance automático
es muy lento.

7.19 Nunca accione la palanca de arranque de reversa mientras el “chuck” está girando hacia delante. Si la
pieza no está bien sujeta y apretada en el “chuck” y se invierte la palanca de arranque, esta saldrá
disparada o caerá y puede causar serias lesiones a usted o a quien se encuentra cerca además del
daño en las guías.

Cuestionario:

1. Mencione cuales son las partes principales de un torno horizontal.

2. ¿Qué medidas de seguridad debemos de observar antes de realizar esta actividad?

3. Describa brevemente el procedimiento para la operación de un torno horizontal

4. Indique las herramientas de corte o desbaste utilizadas en el torno horizontal.

VIII. Registro de Calidad

No Aplica

IX. Documentos de Control de Procesos

Documento (No. Control) Nombre del Documento

P-OP-MT-003 Procedimiento para la Ejecución de Órdenes de Trabajo

Revisado por: Gerente de Operaciones Papel Aprobado por: Director de Operaciones Papel Pág. 4 de 4

F-GO-AC-001 Rev.0