1

LA POLLERITA COLORÁ (II

versión)
(Obra registrada)

Autor: Carlos Cazila

Tel: 4-374-2841

15-4-172-8732
Ayacucho 670, 8° “A”
(1026) CABA, República Argentina.

carloscazila@gmail.com
mensaje70@yahoo.com.ar

PERSONAJES:
.ROSA La madre, algo siniestra
.FEDE Su hijo, médico reciente, con vocación de trans.
.TEO Amigo
.NICO Joven
.DIANA De edad similar a Fede
.ROLANDO Hombre maduro y elegante.

La acción se desarrolla en el living de Rosa y Fede, de aspecto decadente.

Comienzo: Fede luce tacos altos y retoca sus cejas. Rosa cose la pollerita
colorada.
ROSA:¿Vas a salir esta noche?
FEDE: Mamá, sabes que nunca salgo.
ROSA: Decís eso, sin embargo...
FEDE: Bueno, al fin y al cabo, vos…
ROSA:¿Yo qué?
FEDE: Casi nunca te quedás.
ROSA: Maldita la gracia que me causa hacer guardias en ese sanatorio.
 2

FEDE: Vamos, que a mí me dijeron que alguna noche que otra te fugás, y…
ROSA: Santísimo cielo. Eso, ni en broma.
FEDE:¿Qué va a decir el de arriba, no?
ROSA: Eso mismo. Dios todo lo ve.
FEDE: Hablo del otro. El que no está tan arriba, mi amado progenitor.
ROSA:No te permito. Me hacés poner mal. Me están aumentando las
pulsaciones…No voy a poder salir.
FEDE: Bueno, mamá Rosa…¿Rosita? ¿Te gusta que te llame así? Te
prometo que no voy a dudar.
ROSA: ¿Acaso alguien puede dudar?
FEDE: No mamá, en ese sanatorio tendrían que ponerte en un santuario.
¿Tienen santuario?
ROSA:¿Santurario? Algún día me lo vas a tener que levantar vos mismo.
(por la pollerita) No sé qué hago con esto, yo nunca fui costurera.
FEDE: ¡Si te ofreciste vos misma!
ROSA:…Y colorada. Ya ni me acuerdo por qué.
FEDE: Colorada porque sí. Me gusta ese color.
ROSA: Algo más decente, se te hubiera ocurrido.
FEDE: La decencia no se lleva en el color.
ROSA: No, claro, alcanzame la pastilla.
FEDE:¿Cual?
ROSA: Cuál va a ser? La del corazón.
FEDE:¿Otra más?
ROSA: ¿Otra? Hoy no tomé.
FEDE: No sé cuántas van. Voy a tener que contarlas.
ROSA: Hijo, por favor, no sigamos…
FEDE: Está bien, mamita, tragate todo el envase.
ROSA: Sos ingrata, hija, pero decime, (por la pollerita) ¿dónde pensás usar
esto?
FEDE:¿Dónde querés que la use?
ROSA: Eso es lo que quisiera saber.
FEDE: En casa, en casita. ¿Dónde va a ser?
ROSA: Si esto te hace bien…
FEDE:(conciliador) Sí. Ya sé que te sacrificás por mí.
ROSA: ¿Lo decís en serio?
FEDE: Y claro que sí. Trabajando de enfermera para que yo consiga mi
título (señala un diploma) Ahí lo tenés
 3

ROSA: Médico, la ilusión de tu padre. Dios lo tenga en su santa gloria, la

puta madre que lo parió. Nunca le gustó que trabajara.
FEDE:¿Pero qué? No iba a pretender que te pasaras todo el día cocinando.
ROSA: El decía que sí, que para trabajar estaba él, y lo cierto es que dejó
una buena renta…
FEDE: Sí, buena sería entonces, porque lo que es ahora, no nos queda ni
un mango…
ROSA: ¡Yo puedo mantener una casa! Para eso, valor no me falta… Con él
nos peleábamos porque tampoco quería que saliera de noche mientras él
dormía. No fue desconfianza. Fue para que nadie pensara mal.
FEDE: (ingiere una pastilla que hay en su bolsillo) Por esa época me
mandaron a España…
ROSA: La tía Gonzalez, estaba tan sola…
FEDE:¿Y si estaba tan sola por qué no se compró un perro?
ROSA: Había que exportarte....(Se arrepiente de lo dicho. Transición) Voy a
ver cómo está la comida.
FEDE: Dejá, voy yo. (sale)
Rosa extiende la pollera colorada, la mira y luego la pisotea con saña. Fede
regresa
FEDE:¿Pero qué hacés? ... ¿Qué pasó?
ROSA:¡Ay!, no sé, fue como un mareo, me puse a temblar…¿Será grave?
FEDE: (por la pollera) No, solo hay que limpiarla.
ROSA: Pobre de mí, casi la arruino. ¿Estaré muy mal, hijo?
FEDE: (por la pollera)No, quedó casi nueva.
ROSA: Pero, ¿es cierto que te vas a poner esto?
FEDE: De aquí no va a salir.¡Ah!, tengo algo para contarte: pronto voy a
empezar a hacer guardias yo también. Estoy buscando.
ROSA: Bueno, eso es mucho más sano.
FEDE: Si no me asesina algún internado…
ROSA: ¡Un neuropsiquiátrico, Dios mío! ¡A mí, que me gusta la
tranquilidad...Bueno, al menos, vas a estar controlado.
FEDE:¡Otra vez con eso! Qué poca confianza me tenés.
ROSA: Es que te siento tan frágil, tan niño...
FEDE:¿Qué decís? Soy grande. Sé cuidarme.
ROSA: Pero prometeme que no te vas a poner eso. Es por el qué dirán.
FEDE: Acá adentro, ¿quién me va a ver?
ROSA: No sé, ¿y si tuvieras que salir por alguna emergencia?
FEDE:Bueno….En ese caso, nadie se va a fijar cómo me visto.
 4

ROSA: Sí, vos arreglás todo muy fácil, pero yo…(transición) Ya debe estar la
comida, voy a apagar la hornalla…
FEDE: Dejá, ya lo hice yo.
ROSA: Ah, bueno, entonces (por la pollerita) sigo con esto…
FEDE: ¿No vas a cenar?
ROSA: La cena es para vos… ¿No me agradecés?
FEDE: Sí, que te agradezco, siempre fuiste una gran cocinera.
ROSA: Me refiero a la costura. Me está saliendo bastante bien, ¿no es
cierto?
FEDE: Sí, claro que es cierto.
ROSA: Pero colorada….¡Dios Mío!…¡Ah!, cambiando de tema, ¿te conté
que llegué a ver un reality?
FEDE: ¿Vos? Siempre decís que no te gusta.
ROSA: Todo, todo, todo inmoralidad. Ya no estamos en aquellos tiempos
de los mensajes épicos.
FEDE: Seguí esperando, entonces….
ROSA: Soy católica apostólica romana. Son mis convicciones, creo que por
ahí viene mi espíritu de sacrificio.
FEDE: ¿Llamás espíritu de sacrificio a una simple costura?
ROSA: Vos sabés que me refiero a otras cosas que tengo que soportar y…
no quiero hablar…
FEDE: No, mejor no.
ROSA: Ah, estoy viendo una tira en que una novicia es violada por un
sacerdote, ambos muy creyentes, pero parece que intervino el demonio.
FEDE: ¿Cómo saben que fue el demonio?
ROSA: Callate.... No me canso de exorcizar las paredes de esta casa. Y a
propósito, te recuerdo que todavía no se solucionó la filtración del
dormitorio.
FEDE:¿Tenés miedo de que por ahí entre el demonio?
ROSA: ¿Un demonio en el agua? Nunca lo pensé... ¿No podrías ocuparte
de eso?
FEDE:¿Otra vez? Si hasta te traje un plomero y lo sacaste a escobazos.
ROSA:¿Y no tenía razón, después de aquella escena?
FEDE: Qué escena ni escena, apenas si me rozó.
ROSA: Donde no te da el sol.
FEDE: Bueno, como todo el mundo, yo también necesito algún
reconocimiento.
ROSA: ¡Percance lascivo!
 5

FEDE: Bueno, mejor te dé la razón.

ROSA: Hay otros reconocimientos. Conozco más de una enfermera que
sería capaz.
FEDE:¿Capaz de qué?
ROSA: Por favor, quiero que lo pienses. No hago más que esperar la hora
en que madures y comprendas.
FEDE:¿Que comprenda qué?
ROSA: Que algún día yo no voy a estar. Necesitás una mujer que te
planche y te cocine para toda la vida.
FEDE:¡No! De mujeres no me hables nunca más, o me va a subir la presión
a mí.
ROSA: Hija, perdoname, no sabés como quisiera….
FEDE: No, basta, no digas más nada….Y por otro lado, ¿te fijaste como te
vestís vos?...Hasta tenés modales de sargento…Eso no te ayuda para nada.
ROSA:¿No me ayuda en qué?
FEDE: En que también te puedan rozar con la mano..
ROSA: ¡Viejos inmundos! Pensar que ayer….
FEDE: ¿Ayer, qué?
ROSA: No. No quiero acordarme…Uno que andaba en el mercado…
FEDE: Qué, ¿hubo actitud?
ROSA: El muy sucio me quiso tocar un dedo (muestra) éste. Ahí nomás le
tiré un gollpe de esos de la época en que practicaba boxeo. ¡Qué horror,
cayó encima de las ciruelas! Los tomates también se perdieron.
FEDE:¡Ah, genial, la vieja!.¿Y si lo hubieras golpeado mal? ¿en qué hubiera
terminando el acercamiento?
ROSA:¡Acercamiento, acercamiento, no quiero saber nada de esos lances!
FEDE: Mamá, me gustaría verte mejor. Pensá en que podrías ser más
coqueta.
ROSA: (agresiva) ¡Y vos podrías ser más hombre!
FEDE: Está bien, hagamos las paces. Ya ves, nada es fácil.
ROSA: ¡Nada es fácil, pero yo he dado a luz un varón!
FEDE: Eso no sé si es un mérito o un castigo…Y de castigos, ya perdí la
cuenta. (intenta servirse algo)
ROSA:No. No quiero que tomes. Perdoname, Fede, perdoname, hay
rencores que se llevan muy adentro.
FEDE: Como no te voy a perdonar. Si toda la vida fuiste así…
 6

ROSA: Y vos también…Bueno, se me está haciendo la hora…Alcanzame el

saco y la cartera. Que no se enfríe la cena… Hasta mañana. (suena el
portero eléctrico)
FEDE: (atiende) ¿Hola?...Ah, sos vos…y bueno, pasá.
ROSA: ¿Quién es?
FEDE: Teo, un amigo.
ROSA:¿Un amigo de dónde?
FEDE: Del grupo de la iglesia.
ROSA:¿Y lo vas a recibir?
FEDE:¿Qué voy a hacer? Cayó de improviso.
ROSA: Por eso mismo.
FEDE: Ahora, ¿qué?.
ROSA: La casa no está presentable.
FEDE: Eso no es problema.
TEO: (se asoma)¡Hola!...
FEDE: Teo, acá te presento a mí mamá, Rosita.
TEO: Mucho gusto. (Rosa, agria, apenas ha mostrado su mano. Teo se
acerca a besarla pero ella lo empuja).
ROSA: Buenas noches. (sale)
TEO: ¿Caí mal?
FEDE: ¿Pero cómo se te ocurre venir sin avisar?
TEO: Hice sonar el portero.
FEDE: No quiere que vengan desconocidos.
TEO: No pensaba entrar, además, ¿yo soy un desconocido?
FEDE: Bueno, para ella, sí.
TEO: En el grupo de la parroquia ya llevamos como un mes.
FEDE: Es que…Tendrías que entender….
TEO: Bueno, si te parece…
FEDE: ¿Que?
TEO: Si te parece me voy…
FEDE: ¡Pero no! …Estamos bien y de cualquier manera, entre nosotros
nunca pasó nada. No tengo nada que ocultarle.
TEO: ¿A quién?
FEDE: La viste salir. Es muy celosa de mis amigos. Digo celosa en el buen
sentido, se fija con quien me relaciono.
TEO: ¿Se pone insoportable, entonces?
 7

FEDE: Al contrario, yo sé que me adora. Además cuando yo también pueda

hacer guardias no me va a poder controlarme tanto…Pero sentate.
¿Querés tomar algo?
TEO: Agua.
FEDE: Acá tenés un vaso. Por allá queda la cocina. ( recoge algunas ropas.
Teo va a interior)
TEO: (vuelve) Pensé que ya habían cenado.
FEDE: Sí, pero es para mañana. Bueno, ahora sentate, no te quedes
parado (Teo se sienta)…¿Sabés? Como decíamos, hace apenas un mes que
nos conocemos y ya te siento mi confindente. Como el hermano que no
tuve. Bueno, el que mamá evitó con el aborto. Sí, mamá se arrepintió
mucho de eso, porque después no pudo tener más, entonces tuvo que
agarrar lo que había.
TEO: Querés decir que vos…
FEDE: Sí. Somos muy unidos.(por la pollera) ¿Ves esto? Recién la está
terminando.
TEO:¿Ella te cosió?
FEDE: Sí. sabe de la incomodidad que me hubiera causado recurrir a otra
persona…
TEO:¿Y vos te vas a poner eso?
FEDE: Le prometí que dentro de casa, y mirá, hasta hay tela para una
capita…
TEO: No hubiera pensado…
FEDE: Y estos son los zapatones de la abuela. Era de patas grandes, por
suerte. Los pinté de rojo y me hacen juego. Todo esto es más cálido, más
familiar, no vayas a pensar que es porque no tengo un peso. Hay algún par
para que te pruebes…
TEO:(esquivo) Eh…¿qué?...Yo…
FEDE: Comprendo, es el timming, para todo hay un momento…Me
encanta la pollerita colorada (hace sonar la cumbia “La pollera colorada”,
y se menea) Bueno, ya está bien, me parece que a vos esto no te gusta
mucho.
TEO: No, pero te respeto, por algo me quedo.
FEDE:¿Qué? ¿Eso quiere decir que hubieses sido capaz de irte?
TEO: No. No. No fui capaz.
FEDE: (Se sirve un trago) Pensé que podría resultarte divertido…
TEO:¿A mí?
 8

FEDE: Está bien…Es difícil que los demás puedan entender que uno es una
mujer que nació en un cuerpo equivocado.
TEO: ¿Te equivocaste de cuerpo?
FEDE: Lo que estás oyendo… Decime: ¿vos nunca sentiste algo parecido?
TEO: (se palpa el cuerpo) ¿Eh? No, yo, no.
FEDE: Son muy pocos los que sentimos. Y esa fue la gran desgracia de mi
madre.
TEO: Nunca me habías hablado de un cuerpo equivocado.
FEDE: Apenas nos conocemos, pero hay tantas cosas…Todo eso lo fue
creciendo desde que tuve mi primera experiencia con el ácido; bueno, no
fue sólo ácido…Te digo estas cosas, pero que no se vaya a enterar ella. Fue
en la parte más difícil de adorada mi adolescencia.
TEO:¿Y ahora?
FEDE: No, ahora mamá me trae las drogas del sanatorio. Llevo mi propio
control médico. Y ella sabe que todo es por causa de mi angustia.
TEO: ¿Por el cuerpo equivocado?
FEDE: Tendría que contarte tantas cosas…Hice sufrir mucho a mi santa
madre por haber salido así como soy. Mi padre también se atormentó. Me
mandaron a los médicos más caros que probaron conmigo toda clase de
experimentos y yo sufría porque veían que no cambiaba …. Hasta que un
día, uno de esos médicos intentó abusarme para ver si era cierto todo eso
que yo sentía….
TEO: ¿Eso te pasó?
FEDE: No. No pudo. No pudo abusarme. Te hago una confesión muy seria:
Mi cuerpo no es capaz de permitirle acceso a otros, ¿entendes?... Y
aunque interiormente soy una llama, más que una llama, un volcán en
deseo, me apago cuando el otro quiere… concretar, ¿me entendés?
TEO: Yo… ¿Puedo pedirte un trago?
FEDE: Sí, pero quiero que estés sobrio. Esto que te dije, es tan sólo una
parte de mi historia.
TEO:¿Y el abusador fue preso?
FEDE: No, porque lo amparaba el rigor científico. Además, él era todo un
religioso. La vergüenza y temor al escándalo hicieron que todo tuviera que
quedar oculto porque como guía espiritual era un ejemplo, pero él, bien
pronto se cansó de mí. Me empezó a llamar frígida, y es que esa era la
verdad ( lloriquea y vuelve a beber)…Perdoname, ¿te cansa esta historia?
TEO: No, pero eso del cuerpo…digo, ¿seguís con la frigidez?
 9

FEDE: Es mi karma. Pese a mi deseo, mis zona erógena se niega siempre.

En otra vida debo haber cometido un pecado muy grande. Solamente
cuando me vista y me sienta transformada como una verdadera hembra,
voy a poder soltarme…¿Sabés? La otra noche se me ocurrió entrar en un
lugar de esos, donde intiman los hombres. Había ido con un pantalón que
no tenía nada atrás, pero disimulado por un saco. Estaba todo en
penumbras y ni aun así pude soltarme. De pronto, dos tipos borrachos y
zarpados se me tiraron encima y empezaron a manotearme, ¿sabés
dónde, no? Fue otro intento de abuso. A fuerza de trompadas, pude
escapar entre las sombras, y gritaba escaleras abajo pidiendo socorro,
pero lo único que escuché era que todos chistaban para que me calle…Fue
espantoso. Volví desesperada y en un arranque, me tomé todas las
pastillas. Dormí un día entero.
TEO:¿Y tu madre no se dio cuenta?
FEDE: Ella es enfermera. Supo hacerme largar todo y me cuidó sin
preguntarme nada. Pobre, como sufrió, lamentó haber perdido un día de
trabajo. Es ejemplar en todo, solamente me reprochaba cuando era chico,
hasta que se cansó.
TEO:¿Y tu padre?
FEDE: Me parece que te lo dije, él también se sintió muy golpeado. Por eso
tuvo otros hijos por ahí. Culpa mía. Pero yo no pude hacer otra cosa.
TEO:¿Y no pensás enamorarte?
FEDE: No, sólo me gustaría ocupar el lugar de la amante, esa que hace
regresar a los maridos a sus hogares después de que hayan saciado su
deseo.
TEO: Ah, algo así como una sanmaritana…
FEDE: Llamalo como quieras….
TEO: Entonces, ¿no creés?
FEDE:¿Qué?
TEO: En el amor
FEDE: Eso es algo que nunca va a existir para mí. El único amor que fue y
será siempre, es el de mi madre. De los otros, solo espero que deseen mi
cuerpo y me ayuden a liberarme. Fantaseo con ser una mujer paga, una
meretriz. Tengo que cobrar para sentirme distinta y poder gozar ...¿Y? No
vas a decir nada?
TEO: La verdad, no lo esperaba, no… pero, todo bien. Ya soy adulto y
tengo que aceptar. Si te hablara de mí, te puedo decir que estoy bastante
solo, y a veces también pienso en locuras…
 10

FEDE:¿Qué? ¿Me querés decir que esto es una locura?

TEO: No, perdóname, quiero decir locuras mías.
FEDE: Dijiste “también” locuras.
TEO: Bueno, no sé…Si querés me voy…
FEDE:¿Por qué?....¡No! Estamos compartiendo tragos…(en actitud de
chusma) Contame, contame tus cosas…
TEO: No sé si me hace bien…A veces tengo Es como que me rechazan
todos, (Fede ingiere otra de sus pastillas)… ¿me entendés? Como si no
hubiera más que enemigos, y nunca alguien cerca.
FEDE: Mirá, eso pasa siempre. Es natural. Me parece una estupidez que te
hagas problema por esas pavadas…
TEO: Bueno, si te vas a reír de mí….
FEDE: No me río de vos, quiero que nos riamos juntos, pero de los
demás….
TEO: Será que no sé cómo.
FEDE: Pero vamos, hacé la prueba, vamos, chin chin, tratá de reirte, a ver,
tratá, tratá ( lo logran por unos instantes)…¿Ves que podemos, ¿ves?
TEO: Y…
FEDE:¡Qué“y”, que“y”!…Vamos, a divertirnos, ponete los tacos.
TEO:¿Los tacos, yo?
FEDE:¿Y quien si no? ¿Vas a decir que tenés complejos?
TEO: No, pero…
FEDE: Estás acá, conmigo, vamos…
TEO: No es por vergüenza…
FEDE: Sí, ya sé, es miedo, ¿no es cierto?
TEO: No sabría explicarte, yo...
FEDE: Bueno, mirá, ya conté hasta diez, y no tengo mucha paciencia, así
que si no nos sabemos entender, conmigo, fuiste. Te lo digo en serio.
TEO: (lloriquea) Lo que pasa es que….
FEDE: ¿Ahora qué?
TEO: No sé. No sé qué me pasa.
FEDE: Te faltan huevos, eso te pasa. Hacés el rídículo, y tenés que ser más
fuerte. Hay que ser muy hombre.
TEO: Recién decías que eras mujer.
FEDE: En un cuerpo equivocado. Pero vos, en cambio… no sé dónde está
tu cuerpo.
TEO: Ah, ¿vos querés que te muestre?.
FEDE: No. Obcenidades, no, por favor.
 11

TEO: Te iba a mostrar que tengo pelitos.

FEDE: ¿Eso me querés mostrar? Es asqueroso. Buen trabajo me dio
depilarme las cachas…
TEO: Está bien, perdóname si te hice perder tiempo (intenta irse)
FEDE: Ah, no. Ya te dije que no te vas. Te conté mi intimidad. No voy a
permitir que te vayas a reírte afuera.
TEO:¿Reirme? Cómo pensás que me puedo reir?
FEDE: Ni eso… Ya veo, ni siquiera tenés maldad. Sos un pavo. Encima,
aburrido
TEO: No me digas eso. Me hace mucho mal.
FEDE: Si te hace mucho mal es porque debe ser cierto.
TEO: Todos me apartan. También pensarán que soy pavo…Pero por
dentro….
FEDE:¿Por dentro qué?
TEO: Por dentro sé que soy buena persona.
FEDE: Eso no sirve para nada.
TEO:¿A nadie le interesa que tenga valores?
FEDE:¡Valores, qué vas a tener!, lo único que vale es lo que se muestra. Yo
sí que sé cómo me tienen que ver.
TEO: Bueno, perdoname, y ahora sí…
FEDE:¿Pero seguís insistiendo con que te vas? Todavía te falta mucho.
TEO: No. Otro día…
FEDE: (amenaza con pegarle) ¡Te quedás o te doy….!
TEO: ¿Eh? Nunca me pegaron. Ni mi madre
FEDE: No importa. Ahora, quiero mostrarte algo más...(Extrae un set de
maquillaje) Faltaba que vieras esto…
TEO:¿Eso…qué?
FEDE: Te callás. Acá mando yo. Quiero ver tu glamur. (comienza a aplicarle
un cosmético)….
APAGON

Escena siguiente: Se oyen algunos disparos. Entra Rosa apuntando a Nico

con un arma.
ROSA: ¡Vamos, camine, vamos!
NICO: Yo, señora….
FEDE: (Entra)¿Pero qué pasa?
ROSA: A este lo pesqué merodeando cuando salía.
FEDE: Sí, me parece que es…
 12

NICO: Nico, vengo por la cita.

ROSA:¿Cita? Si quiere salvar el pellejo será mejor que se siente y confiese.
NICO: ¿Qué confiese qué?
ROSA: ¡Vamos, confiese!
FEDE: Pero mamá, ¿vos no te ibas?
ROSA:¿Eso pensabas?, pero el destino nos deparó una sorpresa
NICO: Yo…
ROSA:Siéntese. Que se siente, le digo.
FEDE: (por el arma) Mamá, ¿no podés guardar eso?
ROSA: ¡No! ¡Qué hable de una vez!
NICO: ¿Qué quiere que diga?
FEDE: Eso, ¿Qué querés que diga?
ROSA:¡Cómo llegó hasta acá!
NICO:Yo…
ROSA: Yo, ¿qué?
NICO: Yo, por el chat.
ROSA:¿Y eso, qué es?¡Pronto!
FEDE: El chat es un lugar donde la gente chatea.
ROSA: Qué vergüenza. Traer desconocidos a casa. ¡Con la cara de
delincuente que tiene!
NICO: No, yo no.
FEDE: Mamá, lo estás asustando.
ROSA: Que hable de una vez, es lo que quiero.
NICO: Yo…yo….
ROSA:¿No sabía que es una casa decente?¿Cómo encontró a mi hija en
ese chat?
NICO: Yo…le respondí el mensaje.
ROSA: ¿Qué mensaje?
NICO: Rubia culona, busca
FEDE: Eso no importa.
ROSA: ¿Y se dejó llevar por una mentira?... Mi hija no es rubia, y…
FEDE: (a Rosa) Basta. Nunca me viste con la peluca
ROSA: ¿Eh? (a Nico) Bueno señor, mi hija puede ser morocha, pelada o
eventualmente rubia, pero este es una domicilio honorable.
FEDE: Ya lo dijiste.
ROSA:¡Callate! Quiero que sepa que mi hija es virgen.
NICO: Yo…Yo no tengo la culpa.
ROSA: ¿Cómo? ¿Es que no sabe valorar la integridad?.
 13

NICO: Sí, bueno, ¿me puedo ir?

ROSA:¿Cómo que se puede ir?
NICO: Sólo vine a ver qué onda. Déjeme ir.
FEDE:¿Viste? Lo asustaste mamá.
ROSA:¿Y piensa que después de semejante despliegue voy a dejarlo
escapar, así nomás?
FEDE:Sí, mamá,¿podrías dejarnos solos?
ROSA:¿Solos? Apartate. Soy yo la que tiene la palabra. Que diga el número
de su casa. ¡Vamos, diga calle y número!
NICO: Sauzalares 2397.
ROSA: Ah, tiene casa. Ahora dígame el número.
NICO: 2397.
ROSA: Eso ya lo dijo. ¡El número de teléfono, le estoy pidiendo!
NICO: 4172679
ROSA: (a Fede) ¡Marcalo!
FEDE: ¿Para qué?
ROSA:¡Que lo marques te digo! (Fede obedece)… Dame. (le quita el
teléfono)¿Hola? ¿De quién es esa casa? …Hablen…¡Vamos digan de una
vez de quién! ¿Cómo que quién habla?, soy Rosa, del 3292. La madre de
Astrid. Ah, ¿ni la conoce? ¿Usted no sabe que le cosí la ropa?. El resultado
final es Astrid. Quiero saber si es la casa…No, Astrid vive aquí. No. Apenas
alcancé a reducir a…(a los otros) ¿a quién?….Un tal Nico, dicen, aunque no
estoy segura.
NICO: (hacia el teléfono) Mamá, socorro!
ROSA: No, no. Esto no tiene nada de secuestro. Sólo quería saber si es
gente honesta. Cortó. Bueno, por lo menos sé que…no, no sé nada….(a
Nico) diga al menos algo…¿de qué se ocupa?
NICO: Re…repositor.
ROSA:¿Repositor? No me parece un trabajo floreciente, pero díga, diga si
tiene otros objetivos…
NICO: ¿Objetivos?
ROSA: Sí, objetivos.
NICO: Eh..Renovar el celular…
ROSA: Renovar el celular…¿Y piensa que así puede compartir el futuro con
una médica?
NICO: Yo vine a ver qué onda.
FEDE: Ya lo dijo mamá, terminala.
 14

ROSA: Acá no se viene a ver qué onda. Respóndame, ¿es útil en tareas del
hogar?
NICO:¿Eh? No, nada.
ROSA:¡Nada! Sepa que mi hijo recibe la mejor atención. La salsa colorada
es mi especialidad, y nadie la hace como yo, ¡ja!, Contésteme: ¿Sería capaz
de preparar una salsa putanesca?, ¿con mucho tomate y mucho de ese ají
de…la mala palabra, claro está?.... Nene, andá a revolverla….¡Andá! (Fede
lo hace)…¿Alcanza a sentir el olorcito?...¿Dígame, usted tiene ideas
políticas?
NICO: No, no. Nada de eso.
ROSA: ¿Lugares de esparcimiento?
NICO:¿Qué?
ROSA: Diga dónde sale a divertirse.
NICO: Al boliche, sábados a la noche.
ROSA:¿Nivel musical?
NICO: Alto.
ROSA: Cuánto de alto.
NICO: Todo lo que dé.
ROSA: Contésteme si le gusta la opera.
NICO: Solo cumbia.
FEDE:(entra) ¡Mamá, dejalo ir de una vez!
ROSA:¡Quieto! ¡Todavía no terminé de interrogar!
FEDE: Dejalo, o pronto tenemos a la policía.
ROSA:¿La policía?... Está bien, pero antes quiero un gesto.
FEDE:¿Un qué?
ROSA: Quiero que me pida perdón por todo ¿Me oyó?
NICO: Mejor, tengo ganas de putearla.
ROSA: ¡¿Cómo?!
NICO: ¡No, no,nada!
ROSA: ¡Fuera delincuente, fuera de esta casa, no quiero verlo nunca más!
(Nico sale velozmente.)
FEDE:¿Ves lo que me hiciste?
ROSA:¿Que te hice qué?
FEDE:¿Yo te dije algo?
ROSA: Pero…¿qué decís? Ese sujeto, tan vulgar, tan grosero, ¿oíste como
me insultó?... Ay, todo esto me ha puesto muy mal… ¿Qué pastilla hijo?
FEDE: La verde, mamá. Más valdría que te diera cianuro. (le entrega)
ROSA: (Ingiere el comprimido)…¡Ah! ¿Te acordaste de revolver la salsa?
 15

FEDE: Sí, no apagué el fuego. En cambio, vos apagás todo.

ROSA: Pero, ese malandrín… si hasta por momentos, se contradecía, mirá
que preguntar por una rubia culona. ¿Nene, vos creés que puedan existir
sujetos así?
FEDE: No mamá, no.
ROSA: Gracias hijo, me quedo más tranquila pienso que tarde o temprano
vas a lograr esa pareja que estarás soñando, pero hay una cosa que no
puedo permitir: Que los recibas en mi ausencia, que no cuenten con mi
aprobación…Cuando pienso que en la Iglesia, si quisieras, tenés tantas
oportunidades…
FEDE: ¿De qué?
ROSA: De formar pareja
FEDE: Pero yo no estoy buscando eso.
ROSA: No me mientas. Yo sé que todo lo que he sembrado, tarde o
temprano, va a dar sus frutos.
FEDE: Va a dar sus frutos, pero no pienso poner una verdulería.
ROSA: (por el revólver) Ay, de mí, tener que ocuparme… y encima, una hija
casadera. No te preocupes, el arma es de juguete…
FEDE: No, no me preocupo, andá, andá…(Rosa sale) Suena el
celular…¿Hola, Teo? Mamá, recién se fue, ¿qué? ¿la estás viendo?¿Estás
abajo? Entonces pasá, pasá, ya te abro.. (suena el timbre. Fede abre. Entra
Teo) pensé que te habías borrado.
TEO: Sí, no estuve yendo al grupo.
FEDE: Pasá, sentante. Cuando sonó el teléfono creí que podría ser algún
pesado. Saben que no tienen que llamar cuando está ella.
TEO: ¿Sigue así?
FEDE: Pero en lo demás, todo bien, voy superándome día a día en mi
realización personal…
TEO: Yo también…Estoy escribiendo mis poemas, ¿te conté?
FEDE:¿Eh, poemas? No, no me dijiste.
TEO: Paso el tiempo libre escribiendo….
FEDE:¿Aparte de laburar diez horas?
TEO: Y sí…Es mi cable a tierra…¿Te puedo leer algo?
FEDE: Dale. Mientras tanto voy apagando la salsa.
TEO: ¿Putanesca?
FEDE: Esa misma, sí. (sale)
 16

TEO:(lee) “Tu mirada en las sombras es intensa bajo el tintinear de las

estrellas, y sueño se colma en contemplarte”…¿Me estás
escuchando?...¡Eh!
FEDE:(desde adentro) ¿Qué?
TEO: Si me escuchás.
FEDE: ¡Ay, la puta madre! ¡Me quemé con la tapa!… No se por qué me
deja esto
TEO: ¿Sigo?
FEDE:¿Eh?
TEO: Digo, si sigo
FEDE: Ah, sí, seguí.
TEO: “Sólo esas estrellas son testigos de cuando te presiento llegar…”
FEDE: (entra) ¡Vieja trastornada! Al final, tengo que hacerlo yo. ¡Hay veces
que subleva!… Tiene toda la tarde….Bueno… ¿me decías algo….?
TEO: (Pone su mirada en el texto)…”Por eso, cuando tu ausencia se
acerca…” (se pone a llorar) no sé…
FEDE: ¿Qué te pasa? ¿Con quién fue? Decime, con quien fue?
TEO: Eh…
FEDE: ¡Te cogieron mal!
TEO:¿Por qué me tratás así?
FEDE: ¿Siempre la vas a pasar llorando?
TEO: Porque hay cosas…
FEDE: Hay cosas, pero no hay nada.
TEO: Vos, como médico podrías entenderme.
FEDE: Ya te hice el diagnóstico.
TEO: Cada día estoy más solo. Lo que voy encontrando no dura nada más
que un rato, y así va ser una y otra vez, siempre.
FEDE: No. No me vengas con mariconadas. Hay que vivir.
TEO: Es que no sé…
FEDE: Si no te sirve lo que te digo….
TEO: Sí, me sirve, pero necesito de alguien…Quiero decirte que vos… Si vos
quisieras...Vos y yo…
FEDE:¡No! ¡Incesto no, incesto no!
TEO: ¿Qué decís?
FEDE: ¡Basta, ya te di mi opinión!
TEO:¿Vos nunca te sentís solo?
FEDE: Yo tengo otra historia. Yo sé para quién vivo. Y el día que no esté va
a ser todo muy sencillo porque pienso darme cloruro de potasio. Dosis
 17

letal. Así de simple. Mientras tanto, ya sabés por donde pasa la vida.
Quiero ser una hembra fatal. Nunca me voy a enamorar. Y espero superar
mi frigidez para poder gozar como nunca.
TEO: Está bien, si pensás sacarme del medio, prefiero que me lo digas
ahora.
FEDE: ¿Eh? Yo nunca haría una cosa así. Para mí, vas a seguir siendo mi
amiga, y te voy a tratar con el rigor con que mi madre me educó a mí.
TEO:¿No me vas a echar, en serio?
FEDE: Mirá, la próxima vez que te oiga decir güevadas, te doy un golpe sin
pensarlo dos veces.
TEO: Pero es que…No sé qué me pasa
FEDE: ¡Basta! Te vas a callar la boca cuando yo diga, ¿entendiste?
¿Entendiste?
TEO: Sí, sí.
FEDE:¿Vas a hacer todo lo que yo mande?
TEO: Y, sí…
FEDE:¿Cómo “Y, sí”…?
TEO: SÍ, sí.
FEDE: Te voy a entregar al vicio.
TEO: No, no…
FEDE:¿Cómo que no, no? Te sentás ahí.
TEO: Sí, sí.
FEDE: Tenés que decirme: “sí, mamita”
TEO: Sí mamita.
FEDE: Eso es. Ahora probate los tacos.
TEO:¿Los tacos?
FEDE: Los tacos, sí, dale. Tengo buenas hormas. Quiero verte de pie.
Calzate, vamos, caminá segura.
TEO: Esperá…
FEDE: Vamos, de pié…
TEO:(trata de no perder el equilibrio) No estoy acostumbrado.
FEDE: Ya sé que no estás acostumbrado. Caminá, caminá bien. Ahora, la
peluca.
TEO: ¿Eh…?
FEDE: (le coloca una peluca despeinada) Claro que sí. Acá no se discute. (le
coloca una peluca vaporosa) La encontré de oferta. Te queda que ni
pintada. Al de esta noche lo vamos a atender juntas.
TEO:¿Qué?
 18

FEDE: Va a venir un asunto. No te preocupes, yo me encargo de arreglar

…Está dispuesto a dejarnos algo
TEO: ¿Algo?
FEDE: Algo, sí, algo (muestra un cinturón). ¡Y que ni se te ocurra bardear!
¿Entendiste?
TEO: Pero yo, prostituta…¡No, eso no!
FEDE:¡Te callás, te dije! (intenta pegarle con el cinturón)
TEO: ¡Si, mamita, sí, mamita…! (cae sobre el sofá)
APAGON

Escena siguiente: Rosa recibe a Diana

ROSA: Pasá.
DIANA: (entra decidida) Que aspecto más lamentable…
ROSA:¿Qué ves de lamentable?.
DIANA: Esto, todo…¿puedo fumar?
ROSA: Acá no se fuma…¿Para qué me llamaste?
DIANA:¿Para qué va a ser? Necesito hablar… (por Rosa) con el jefe de la
familia. Por eso la llamé.
ROSA: Ya me imagino por dónde viene. Dale. Te escucho.
DIANA: Y si lo sabe, ¿por qué no me ahorra tiempo?
ROSA: Yo no ahorro nada.
DIANA: Ultimamente, tuve muchos problemas.
ROSA: Sí. Sé que estuviste internada.
DIANA: Me pasé de dosis, pero no internada….
ROSA: Como quieras, una se entera de todo.
DIANA: También se habrá enterado de que su hijo hace rato que no me
acerca un peso.
ROSA:¿Y por qué se te ocurre reclamar justo ahora? El está pagando el
postgrado…
DIANA: No sé por qué no reclamé antes. Por orgullo, siempre lo tuve y
además, siempre me basté solo.
ROSA:¿Solo qué?
DIANA: Sola, me basté sola, pero hay un chico de por medio.
ROSA:¡Mi nieto!, mi amor, ¿Cómo está?
DIANA: Está perfecto.
ROSA:¿Cuántos años tiene ya?…¿tres…cuatro?
DIANA: Cinco.
ROSA:¿Cinco? ¡Como pasa el tiempo! Podrías haberlo traído…
 19

DIANA: No sé. No pensé...Necesito fumar.

ROSA: No. Además, si fueras buena médica tendrías que saber que no hay
que fumar.
DIANA: Está bien. Va a ser corta, la visita.
ROSA: ¿Y qué te parece? No lo trajiste ni para quedar bien.
DIANA: Acá nunca quedo bien.
ROSA: Sí, ¿pero por qué esta extorsión?
DIANA:¿Cuál extorsión?
ROSA: Nos evitás de verlo. ¿Te parece correcto? ¿Y si entablamos una
demanda?
DIANA: Una demanda no nos conviene a ninguno de nosotros.
ROSA:¿Qué podría pasar? ¿Que mi nieto vaya a parar a un juez? ¿Eso te
preocupa?
DIANA: Siempre se los entregan a la madre.
ROSA: Con más razón.(por sí misma) Acá hay una madre…
DIANA: Me quiere decir que….
ROSA: Soy muy madraza. ¿Es que no te diste cuenta?
DIANA: Entones, ¿por qué no pregona con el ejemplo?
ROSA: ¿Qué decís? No voy a soportar ofensas.
DIANA:¡Estoy nerviosa! ¡Quiero fumar!... Tengo que contenerme de…
pegarle.
ROSA: (amenaza con los puños)¿Sí?¡Dale, acercate, vamos!
DIANA:¡Qué payasada! No puedo más…Claro que estuve internada.
ROSA: Eso te pasa por andar mirando enfermeritas.
DIANA:¡¿Enfermerita, esa hiena?!... Hubo mucho más que miradas. Fue
mía, vivimos días intensos y después salió con que desde siempre tuvo un
macho, y que no sabía quién era yo. Me pasé horas y más horas, plantada
en el patio helado del hospital, mirando la ventana de ella, y no le
importó.
ROSA: Suficiente. Dijiste que vivieron días intensos….¿El chico fue testigo?
DIANA:¿Qué tiene de malo que dos mujeres se amen?
ROSA: Yo soy muy firme en mis valores.
DIANA:¿Usted, que nunca cuidó al suyo?
ROSA:¿Cómo se te ocurre?
DIANA:¿Cómo? Que yo sepa, lo único que hicieron fue inyectarle toda
clase de químicos, hasta que no pudieron más y lo mandaron afuera para
esconderlo.
ROSA:¿Cómo, para esconderlo? Allá había mejores médicos…
 20

DIANA: Mejores médicos y se dio a la heroína y todo lo que encontró a

mano…
ROSA: (llora) ¡Ay, qué triste esto que tengo que oír!, ya casi no me quedan
lágrimas, el señor quiso castigarme con una cruz así, pero yo siempre pude
responder con fortaleza…
DIANA: No quiero agredirla… Me hace falta fumar.
ROSA:¡Acá no se fuma, dije!.
DIANA: Bueno, como se imaginará, estuve sin trabajar, ahora necesito
dinero.
ROSA:¿Dinero? A mi hija solo le alcanza para ropa interior.
DIANA: (accidentalmente se topa con una tanguita roja) Sí, ya veo.
ROSA:¡Dame eso! (toma la tanguita y se seca las lágrimas con ella)¡Qué
triste, que triste, tener que ventilar miserias!
DIANA: Va a a ser así, si no hay otro remedio.
ROSA:¿Así cómo?
DIANA: Acepto ir a la Justicia. Si su hijo tiene una causa no le dan la
matrícula.
ROSA:¿A la justicia? Vos nos acusás a nosotros y yo te denuncio por loca.
Tenés antecedentes y dios me va a ayudar. Yo quiero que ese niño esté
acá. Le falta una imagen materna.
DIANA:¡Pero si nunca se preocuparon!
ROSA: Recuerdo muy bien que la última vez le dijiste a Fede que te
esperara en el quilómetro 240. Allí estuvo mi pobre hijo sentado
esperando, y tu coche nunca apareció.
DIANA: No me había confirmado nada.
ROSA: Reconocé que lo hiciste por maldad.
DIANA: Por maldad, no. Pero no quiero discutir, llámelo y vamos a salir de
dudas.
ROSA: No puedo. Duerme. Está agotado.
DIANA: Duerme, ya entiendo.
ROSA:¿Qué es lo que entendés?
DIANA: Un inyectable, ¿que va a ser?
ROSA:¿Y sos vos la que habla?
DIANA: Quiero fumar…quiero fumar…
ROSA: Mi pobre hija se entregó al Rohypnol para aliviarse, sólo por eso .
DIANA: Sí, está bien. Le agradezco que no me haya dejado fumar y que no
me haya servido ni agua. Ya tomé una decisión: Yo también me voy a
Europa…
 21

ROSA:¿España?¿Por cuánto tiempo?

DIANA: No sé. Creo que me quedo.
ROSA: ¿Y el chico?
DIANA: ¿Eso qué le importa? Ustedes me deben mucho dinero. Confío en
que la Justicia me va a dar la razón.
ROSA: La Justicia…La Justicia… ¿Pero entonces es cierto? ¿Estás
decidida?¡Ay, qué triste! Con todo el esfuerzo que hago para ir
adelante…Ahora, tener que tratar con jueces…Es demasiado…¡La pastilla
verde, por favor!… Están ahí.
DIANA: ¿Ah, sí? (le alcanza) Tome las que le dé la gana. No sé de dónde
sacó este placebo.
ROSA:¿Qué?
DIANA: Si piensa que se va a calmar con caramelos… (chupa una de las
pastillas) Gracias por convidarme.
ROSA: Es el único medicamento que me hace bien. Me lo trajo mi vástago.
DIANA: Bueno, a ver como hacen usted y su vástago para darme lo que
necesito…
ROSA:Está bien. Puedo decirte que estoy cuidando a un paciente que está
solo y grave…Dios me perdone, pero ya he descubierto donde guarda el
dinero…
DIANA: ¿Y con eso?
ROSA: Podría darle una sobredosis, si me hacés la receta…ya te imaginarás
lo demás.
DIANA:¿Pero qué? ¿Quiere hacerme cómplice? Ustedes peor de lo que yo
pensaba…. ¡Y yo quiero fumar!
ROSA: ¡Pero sí! ¡Tomá! (le entrega) Acá tengo un cheque de diez mil
pesos, y ahora andate, andate a fumar lo que sea, y espero que te
ahogues afuera! (la empuja a la salida)…No más que piedras por todos
lados (telefonea) Hola, ¿Padre Ignacio? Sí, soy yo, Rosa. Hace tanto que
deseaba hablar con usted…Mucha angustia padre…Mi hijo, usted lo
conoce. Le ha dado por vestirse… En un principio pensé que le podría
durar unos pocos días, pero me parece que las cosas se están se están
poniendo oscuras. Le hago la confesión por teléfono, padre, porque me
siento mal, la presión otra vez, dolores, mareos, todo lo que se pueda
imaginar….Sí, sí, fíjese que llega a invitar a un cualquier atorrante, y creo
que hasta sale de noche, ¿Usted me entiende? Sí, Sí. Es demasiado. El
pecado es muy grave ante el horror y la deshonra… . Todo es castigo
divino, padre, yo nunca debí haber hecho esa costura. Hasta he dado un
 22

cheque faso, pero le juro que nunca más… ¡Ah, otra cosita!…Necesito que
declaren loca a mi nuera, ¿usted me podría ayudar? Con influencias,
digo… ¿Qué no me entiende? ¿Qué no puede? ¡Ay, padre, como le decía,
me siento mal!…No sé…No sé. Está bien, iré para allá como pueda.

Escena siguiente: Suena el timbre. Fede y Teo, trasvestidos. Teo está

sentado y Fede hace entrar a los invitados.
FEDE:¡Hola a todos! Hola!
ROLANDO: Permiso…
NICO: (mira hacia el interior)¿No está, no?
FEDE: No, hoy no. Pasen tranquilos. (los presenta Rolando, Nico…
siéntense. Esta es mi amiga Tini
TEO: ¿Yo Tini?…
FEDE: Bueno, no tuvimos tanto tiempo para bautizarla. Pero le cae divino,
¿No es cierto?
TEO: Bueno, si me ven cara de Tini….
NICO: (se sienta al lado de Teo) Carita de todo, preciosa…
FEDE: Les cuento que mi amiga está dando los primeros pasos. Primeros
pasos en todo sentido, ya se sienta porque todavía no hace mucho
equilibrio. ¡Sí! ¿Saben? Ya se fue a la mierda varias veces.
NICO: ¡Tambien, con los zapatos que me diste!
ROLANDO:¡Ah, los zapatos que historia! Yo, si hubiera nacido en otra vida,
me hubiera dedicado a la producción masiva.
FEDE: (finge) ¡Ah, pero que interesante…!
NICO:(por los zapatos de Teo) ¿Y si le molestan por qué no se los saca?.
ROLANDO: (a Nico) Yo, les puedo decir, que fuera de toda frivolidad, los
zapatos se han hecho para ser lucidos. Como todos sabemos, el diseño ha
ido evolucionando a través del tiempo y de cultura en cultura, pero
siempre imprescindibles, tanto para subir una montaña como para andar
sobre alfombras.
FEDE: Te habrás dado cuenta que nosotras no subimos montañas.
NICO: Con que sepan subir a la camita…
ROLANDO: Y subir al trono.Para ustedes, sin duda alguna, alfombras rojas,
alfombras de reinas.
FEDE: Ay, señor galante, ¿cuándo llegará ese día?
ROLANDO: Sin duda, pronto, querida. Y volviendo al tema, tengamos en
cuenta que en Europa el calzado se convirtió, en un principio, en símbolo
de estatus social de nobles y ricos, y hasta llegó a tener aspectos estéticos
 23

inadmisibles, lo que obligó a su simplificación y creación de nuevos estilos

hasta llegar a un diseño moderno. La historia nos dice que recién a partir
del siglo veinte, los zapatos evolucionaron rápida y vertiginosamente. Los
cambios de estilo, tanto en el hombre como en la mujer hicieron que se
adaptaran a los diferentes momentos y al pensamiento moderno. Y
asimismo, empezaron a aparecer diseñadores especializados que hicieron
famosas sus marcas y sellos.
FEDE: (harto, trata de amenizar) ¡Ay, qué lindo, esto parece una clase
magistral!
NICO: Si, la verdad, ya es bastante.
ROLANDO: Déjenme agregar solo esto: Que si bien las sandalias fueran el
calzado más corriente en la antigüedad, también llegaron a utilizarse otros
tipos, y así dieron origen al primer zapato que se conoce, que fue un
modelo en forma de mocasín, que se sujetaba al pie con unos cordones de
cuero sin curtir.
NICO: (por los anfitriones) No, mejor curtir otros cueros.
ROLANDO: Claro que sí, pero además se puede decir…
FEDE: (lo interrumpe) Después, después, tenemos mucho tiempo por
delante.
NICO: Y zapato viene, zapato va, empiezo yo (por las zapatillas. Se las
quita. A Teo)…¿Te ayudo?
Teo hace un gesto pícaro y estira su pie hacia Nico.
FEDE: Bueno, doctor, es momento de que pasamos a otros
ámbitos….¿Vamos al dormitorio?
ROLANDO: Contigo, adónde quieras. (van a interior)
Teo y Nico quedan solos
TEO:¿Así que te llamás Nico?...Bueno, ¿cómo me ves?
NICO: Bien, estás muy buena. (comienza a desabrocharse)
TEO: En cambio yo, no aguanto esta peluca.
NICO: ¡No, dejátela! Te quiero ver pelucona.
TEO: ¿Tanto te gusta?
NICO: Y…algo sí. ¿Nos quedamos acá o vamos a otro lado?
TEO:¿Adónde?
NICO: Tengo la llave del mercado.
TEO:¡No, qué mercado!
NICO: Yo vivo ahí. Esta bien…
TEO: (Intenta desabrocharse) Ufa, qué complicación. Ayudame…
NICO: Si, claro.
 24

TEO: ¿Pero después, nos vamos a seguir viendo?

NICO:¿Qué?
TEO: Si después de esto nos vamos a seguir viendo
NICO: ¡Ni idea! ¡Mirá con lo que salís!
TEO: No sé por qué, todos se rajan. (se oyen gritos de júbilo que provienen
de la habitación)
NICO: Mejor dejate el corpiño.
TEO: Se me cayeron los rellenos. Y además, no aguanto esta ropa. Todo
por culpa de ese, quiere ser mujer y que le paguen.
NICO: ¿Qué?
TEO: Dinero, sí. Ella, quiere cobrar para sentirse interesante.
NICO: Escuchame: ¿vos me querés cortar el mambo…?
TEO: No, disculpá…. ¿escuchás cómo se divierten esos?
NICO: Y bueno, ¿le damos o no le damos?
TEO: Esperá…Quiero que me digas algo
NICO: ¿Algo como qué?
TEO: ¿Qué hacés mañana por la noche?
NICO: ¡Mejor te lo hago ahora! (lo toma)
Entra Rosa
ROSA: Pero…¡¿Qué es esto?!¡¿Qué está pasando en mi casa?!
Ellos intentan vestirse
TEO:¡Ya nos vamos, señora! (se oyen gritos de al lado)
ROSA: ¿En mi casa, faltando a la moral?
NICO: No. No.Ya nos vamos
ROSA: ¡¡Pecado!!(extrae un cuchillo de su cartera) ¡Pecado! ¡Pecado! ¡El
cielo hará justicia( Va a la habitación. Se oyen gritos. Teo y Nico continúan
vistiéndose y huyen)…¡¡Pecado!! ¡La maldición del pecado! (Alcanza a
Rolando, que sale e intenta escaparse) ¡Un momento, usted se queda
aquí!
FEDE: (sale detrás) ¡Pero mamá!
ROSA: ¡Pero nada, antes me tienen que oir!
ROLANDO: Mire, otro día, yo…
ROSA: (amenazando) ¡De acá no salís! ¡Antes, tengo que ajustar cuentas
con vos!
ROLANDO: ¿Conmigo?
ROSA: Con vos sí, hay una deuda que pagar.
FEDE: ¡Mamá, dejá que se vaya!
ROSA: ¡Dije que quiero cobrar deudas!
ROLANDO: ¡No sé de qué habla!
 25

ROSA: ¿Así que no sabés? ¿Ahora no te acordás de mí?

ROLANDO: ¡No, no me acuerdo!
FEDE: ¡Dejalo, no se acuerda!
ROSA: ¡A ver si te refresco la memoria!….(desprende su propio vestido y
muestra que por debajo tiene una falda corta, colorada) ¿Qué me decís de
esto?
FEDE: ¡Mamá!
ROLANDO: ¡La falda de flecos!
FEDE: ¡Mamá, entonces vos…!
ROSA: ¿Entonces yo, qué?
ROLANDO: (saca unos billetes) ¡Escuchá… tomá, tomá lo que te debo!
ROSA: ¡Eso, pagá y rajá!
FEDE: ¡Ma…má!
ROSA: ¿Qué esperabas? Decí qué esperabas. Ahora podés saber bien lo
que es una pollera (más aún, muestra un portaligas) Una pollera colorada,
una llama que arde, la explosión del deseo y...¡ahora sí! (con el cuchillo en
alto) ¡Viva la paz, viva la vida y…!…¡¡Salsa putanesca!!

FINAL
2017
26