AR03.30-W-8002G Desmontar y montar el volante 10.1.

07
MOTOR 541.9 en el MODELO 933
MOTOR 541.9 en el MODELO 930, 932, 934 excepto CÓDIGO (G02) Convertidor hidrodinámico de par (WSK)
MOTOR 542.9 en el MODELO 930, 932, 934 excepto CÓDIGO (G02) Convertidor hidrodinámico de par (WSK)

Representación en motor 541

1 Volante de inercia
2 Tornillo
3 Mandriles
4 Espiga de ajuste

B15 Sensor de posición del cigüeñal

L Longitud de vástago

W03.30-1013-06
Indicaciones referentes a modificaciones
8.11.04 Se ha suprimido: engrasar la corona dentada con grasa
lubricante de larga duración.

Desmontaje
1 Desmontar el embrague Con embrague monodisco AR25.10-W-0050G
Con embrague bidisco AR25.10-W-0050GB
2 Extraer del cárter de distribución el sensor
de posición del cigüeñal (B15)
3 Desmontar la tapa de cierre de la mirilla del
PMS en el cárter de distribución
4 Adosar el dispositivo para hacer girar el *BA01.60-N-1009-01B
motor al cárter de distribución
*407589006300
5 Bloquear el volante (1) con un dispositivo de *407589006300
giro
6 Desenroscar dos tornillos (2) opuestos en el *422589020900
volante (1)
7 Enroscar los mandriles (3) en los orificios *403589026300
que han quedado libres al desenroscar los
tornillos
8 Desenroscar el resto de los tornillos (2) en el *422589020900
volante de inercia (1)
9 Desmontar el volante de inercia (1) sobre los Enroscar dos tornillos (M10 1,5) en
mandriles (3) taladros roscados opuestos y extraer el
volante de inercia (1).
*403589026300
Comprobación
10 Medir los tornillos (2) Si se ha sobrepasado la longitud de *BE03.30-N-1004-03C
vástago (L) admisible, renovar el
correspondiente tornillo (2).
11 Comprobar la superficie de fricción del Si presenta quemaduras, estrías o
embrague junto al volante del cigüeñal (1) fisuras:

repasar el volante (1) o AR03.30-W-8022G

Copyright Daimler AG 31/07/08 G/06/08. Esta impresión de WIS no está sujeta al servicio de modificaciones. Página 1
 renovar el volante de inercia (1).
12 Comprobar la corona dentada del volante (1) En caso de desgaste:
con respecto a desgaste
Renovar la corona dentada del volante (1). AR03.30-W-8312G
13 Comprobar la brida o el anillo de rodadura En caso de huellas de desgaste en la
en el volante de inercia (1) en cuanto a brida o en el anillo de rodadura:
huellas de desgaste originadas por el retén
radial
Montar el nuevo anillo de rodadura en el AR03.30-W-8350G
volante de inercia (1).
14 Examinar el cojinete de guía en el volante En caso de desgaste:
de inercia (1)
Renovar el cojinete de guía en el volante de AR03.30-W-8401G
inercia (1).
Montaje
15 Montar el volante de inercia (1) sobre los Prestar atención a la posición de montaje
mandriles (3) del pasador de ajuste (4).
Desenroscar los dos tornillos (M10 1,5) en
el volante de inercia (1).
*403589026300
16 Enroscar los tornillos (2) en el volante de Aceitar ligeramente los tornillos (2).
inercia (1) No apretar los tornillos (2).
*422589020900
17 Desenroscar los dos mandriles (3) *403589026300
18 Enroscar los dos tornillos (2) restantes en el Aceitar ligeramente los tornillos (2).
volante de inercia (1) y apretar todos los
tornillos (2)
*BA03.30-N-1001-01F
*422589020900
19 Insertar el casquillo de seguridad y el sensor Renovar el anillo toroidal y comprobar el
de posición del cigüeñal (B15) hasta el tope. casquillo de seguridad; renovarlo en caso
dado.
20 Montar el embrague Con embrague monodisco AR25.10-W-0050G
Con embrague bidisco AR25.10-W-0050GB
21 Desmontar el dispositivo giratorio del cárter *407589006300
de distribución
22 Montar la tapa de cierre de la mirilla del *BA01.60-N-1001-01B
PMS en el cárter de distribución
Valores de comprobación del volante

Número Denominación Motor 541.9,

542.9 sin el
código G02

BE03.30-N-1004-03C Tornillo volante de Diámetro de rosca M 16 1,5

inercia

Longitud de mm 74,0
vástago, en
estado nuevo

Longitud de mm 75,0
vástago admisible

Cárter de distribución

Número Denominación Motor

541.9, 542.9

BA01.60-N-1001-01B Tornillo del tapón de cierre de la mirilla PMS al Nm 25

cárter de distribución

BA01.60-N-1009-01B Tornillo del dispositivo de giro del cigüeñal del Nm 25

motor al cárter de distribución

Copyright Daimler AG 31/07/08 G/06/08. Esta impresión de WIS no está sujeta al servicio de modificaciones. Página 2
 Volante de inercia, disco conducido del embrague, amortiguador de vibraciones, corona dentada
de arranque

Número Denominación Motor

541.9, 542.9

BA03.30-N-1001-01F Tornillo volante al cigüeñal 1ª etapa Nm 210

2ª etapa ° 90

403 589 02 63 00 407 589 00 63 00 422 589 02 09 00

Mandril Dispositivo de giro Inserto de llave tubular

Copyright Daimler AG 31/07/08 G/06/08. Esta impresión de WIS no está sujeta al servicio de modificaciones. Página 3