1

2
 Créditos
Moderadora
Sweet Pepper

Traducción
Sweet Pepper Nayelii
Sareta Niki26
Walezuca Segundo Mimi
3
Karikai Grisy Taty
Guadalupe_hyuga Mona
yiany branjelina
Queen Wolf

Corrección y Revisión final

Sareta

Diseño
Lectora
 Índice
SINOPSIS 5 19 129

1 6 20 136

2 14 21 145

3 20 22 151

4 26 23 160

5 34 24 166

6 41 25 173 4
7 49 26 182

8 55 27 190

9 60 28 197

10 67 29 205

11 74 30 211

12 78 31 218

13 85 32 223

14 92 33 229

15 101 EPÍLOGO 234

16 108 SOBRE LAS AUTORAS 237

17 114

18 122
 Sinopsis
T
rato de comer crepes en las terrazas como si fuera un rasgo de
personalidad.
El brunch es mi mermelada. Me gustan la playa, las
compras, los carbohidratos y leer libros obscenos en el tren durante mi
viaje. Me visto de rosa. Montón de rosa. Si Tinder fuera un deporte
olímpico, me llevaría el oro a casa. Puedo lucir tacones de aguja como si
fueran unose joggers de Nike. Soy básicamente sencilla.
Estoy en el mejor momento de mi vida. Tengo el trabajo de mis sueños
como jefa de marketing en una gran empresa, y he estado saliendo
constantemente conmigo misma durante la mejor mitad de la última 5
década. ¡Tengo treinta años, soy coqueta y estoy llena de vida!
O al menos lo estaba, hasta que un idiota tuvo la audacia de
convertirme en vampiro. No me gusta la sangre, la muerte ni la penumbra.
Seguro como el infierno que no me gusta dormir en un ataúd, evitar el pan
de ajo ni estas ridículas políticas de vampiros. Y no me hagas empezar con
Diego. Es un vampiro de la realeza y un dolor en mi trasero. Un dolor muy
sexy en el trasero. Cuando no me está volviendo loca con todas sus reglas,
está convirtiendo mis bragas en las cataratas del Niágara.
Me niego absolutamente a vivir el resto de mi vida inmortal como si
fuera una aspirante a salir en un video musical grunge de los noventa.
 1
ABUELA COLMILLOS

Drew

D
ejé de tener altas expectativas para mi vida amorosa cuando
tenía trece años. Verás, Jacob Carson era el chico más lindo
en octavo grado. Con valentía, le invité al baile de invierno
durante nuestra hora del almuerzo y respondió con un encogimiento de
hombros casual y un enérgico “claro”. Debería haber sabido que su
respuesta de una sola palabra indicaría su falta de entusiasmo por toda la
cita, pero yo era joven y tonta.
Claro era básicamente una propuesta de matrimonio en mi mente.
Prácticamente ya era la señora Drew Carson. Así que pasé horas
preparándome y alisé meticulosamente mi cabello hasta que cayó liso
sobre mi cara; ese era el estilo del momento después de todo. Me aseguré
de lucir impecable. Prácticamente me bañé en spray corporal de vainilla de
Bath and Body Works, y olía como una jodida fábrica de galletas cuando
entré al gimnasio. Jacob, sin embargo, apareció en pantalones cortos de
cargo y ni siquiera se molestó en ducharse. No bailó conmigo, a pesar de
que la lista de reproducción de los noventa estaba a tope. En lugar de
darle vueltas a su futura esposa en la pista de baile improvisada, perdió el
tiempo con sus amigos todo el tiempo.
Lo había construido en mi mente preadolescente y tenía nuestra vida
planeada: una boda de primavera en Napa Valley, dos niños llamados
Britney y Justin, y una casa grande con una sala de juegos. Pero esa
noche, mientras bailaba sola al ritmo de los Backstreet Boys con mi
vestido de tul violeta, rodeada de hormonas, globos de helio y papel crepé,
aprendí que a veces los chicos no entienden bien el plan. No hacen el
mismo esfuerzo que las mujeres. Y ese axioma había resumido
prácticamente toda mi carrera de citas desde entonces.
Esta noche, mi cita era aburrida como el infierno.
Me afeité cada centímetro de mi cuerpo desde el cuello hacia abajo y,
sin embargo, había tenido la audacia de preguntar si podíamos dividir la
cuenta. Afirmó estar ahorrando dinero para renovar el sótano de la casa de
su madre para poder tener un pisito de soltero. ¡Ay! A continuación, me
hizo dos preguntas básicas sobre mi día e hizo un comentario sobre el
clima antes de sumergirse egoístamente en un monólogo de una hora
sobre sí mismo.
No pude evitar pensar, ¿por qué diablos me depilé para este hombre?
No quise ser grosera al respecto. Siempre he sido del tipo que le da a
alguien el beneficio de la duda, ¿de acuerdo? Pero, ¿cuánto iba a hablar de
su madre? En cuarenta y cinco minutos, supe más sobre Miranda Sloth
que sobre su hijo, Joseph Sloth. 7
Sí. Sloth1.
Debería haber sabido solo por ese nombre que esta cita de Tinder del
infierno no tendría éxito. Quiero decir, me envió una foto impresionante de
su polla. Habíamos estado coqueteando a través de mensajes de texto
durante aproximadamente una semana y decidí que, como no tenía que
trabajar hasta tarde esta noche, me aprovecharía de un polvo asegurado.
En su mayoría estuve de acuerdo con esta cita simplemente porque él
estaba dotado con una polla en condiciones. Era lindo con una especie de
moda hípster. Llevaba un jersey de cuello alto a pesar del clima de verano,
y las gafas de montura gruesa de su rostro parecían falsas. Aunque me
gustaba su cabello castaño oscuro. Estaba peinado sin esfuerzo, y la barba
en su mandíbula definida se veía deliciosa.
Lástima que fuera aburrido.
Lástima que no pudiera follar con gente aburrida.
Me gustaba que mis compañeros de cama fueran aventureros. Podría
haber bajado mis estándares desde el baile de octavo grado, pero el buen
sexo era un límite difícil para mí.
Asentí mientras hablaba, sin prestar atención a lo que estaba
diciendo.
—Cuando mi madre tiene estreñimiento, suelo masajearle el
estómago. Aprendí a hacer eso hace unos años, y ahora ella me hace frotar
su barriga todas las noches.
Sí, necesitaba dejar esta cita hace como diez minutos. ¿Dónde estaba
nuestra maldita comida? Estábamos en un restaurante italiano de tres

1 Sloth: se traduce como “perezoso”.

estrellas y pedí una ensalada porque originalmente quería parecer una de
esas perras delicadas que mordisquean una hoja y luego se quejan de
estar llenas. A los chicos les gustaba eso, ¿no? Ya tenía planes de
comerme una hamburguesa con mi mejor amigo, Ryan, después de esta
parodia de cita. Iba a encantarle cuando le hablara de Joseph Sloth.
—Ya sabes cómo pueden ser las madres —agregó.
—La mía está muerta.
Sus ojos se abrieron y sus mejillas se sonrojaron de vergüenza. Sabía
el efecto que mi infancia deprimente tenía en la gente. Mis padres
murieron cuando yo tenía doce años y pasé de un hogar de acogida a otro
hasta que cumplí los dieciocho.
—¡Oh! —exclamó—. Siento escuchar eso.
Me sentía atrevida y aburrida, así que decidí joder con él. Tenía
muchas ganas de que Joseph y Miranda Sloth tuvieran algo de qué 8
chismorrear más tarde. Parecía que llevaban una vida bastante aburrida y
necesitaban una historia de cita horrorosa para darle vida. Si no iba a
echar un polvo, también podría reírme.
—Sí. Pero está bien. Mi nueva mamá es totalmente la mejor —dije con
los ojos muy abiertos y un entusiasmo fingido—. Uno de mis antiguos
padres adoptivos se casó con una stripper llamada Jingles2.
Joseph palideció.
—¿J-jingles? —preguntó.
—Sí —respondí con un aburrido movimiento de mi mano—. Tiene los
pezones perforados y le gusta ponerles cascabeles. Cada vez que se
balancea, suena como la maldita Navidad. —Joseph empezó a buscar por
el restaurante a nuestro camarero. Yo continué—: Sin embargo, Jingles es
genial. Está cambiando de carrera y está tratando de ser tatuadora. Dejaré
que practique conmigo. Actualmente tengo un retrato medio decente de
Chris Hemsworth en mi trasero. Cada vez que hago twerking, es como si
estuviera teniendo un ataque.
Joseph tosió y miró a su alrededor. Sí. Ahora ve y discúlpate para ir al
baño y nunca regreses. Le sonreí ampliamente, esperando parecer maníaca
mientras trataba de dar esa impresión.
—¡Oh, Dios mío! —exclamé—. Deberíamos hacernos tatuajes iguales.
Llamaré a Jingles ahora. Algo divertido para celebrar la primera de
muchas citas. ¿Quizás un plato de espaguetis en nuestra mejilla?
—Te-tengo que ir al baño —exclamó Joseph antes de ponerse de pie.
Su silla casi se volcó cuando corrió hacia el lado opuesto del restaurante
hacia la puerta.

2 Jingles: se traduce como “tintineo”.

 —Adiós, Joseph —dije, mientras agitaba mis dedos con una sonrisa,
aunque él ni siquiera miró. El camarero trajo nuestros platos y yo miré la
ensalada con disgusto antes de tomar su enorme porción de lasaña. Me
metí pasta en la boca mientras vertía su copa de vino casi llena en la mía y
celebraba el giro de los acontecimientos de esta noche. Siempre prefería mi
propia compañía a la de un hombre. Me daba mejores orgasmos y me reía
más fuerte de mis propios chistes. Creía firmemente que uno necesitaba
tener una relación consigo mismo antes de poder amar a alguien más, y
había estado saliendo constantemente con mi hermoso trasero desde ese
baile de octavo grado de hace diecisiete años.
Yo era lo suficientemente bonita. Me mantenía en forma tomando
clases de spinning (mi instructor era ridículamente ardiente y la única
razón por la que hacía ejercicio era para mirar su hermoso trasero durante
una hora). Tenía el cabello largo y castaño con ondas naturales, ojos color
avellana y piernas largas. Yo tenía un trabajo increíble, ganaba mucho
dinero y podía chupar pollas como si mi vida dependiera de ello. Entonces, 9
¿por qué era tan difícil encontrar a alguien de mi nivel?
—¿Querría más vino? —preguntó el camarero mientras me miraba.
Era un tipo universitario alto que llenaba muy bien su uniforme. Sus ojos
brillaron mientras me lamía los dedos. Tenía el cabello oscuro, una
mandíbula afilada con la que se podía cortar un cristal y hombros anchos.
Ah, y una cara en la que podía verme cabalgando.
—Absolutamente.
Debo haber lucido como un desastre comiendo pan de ajo y lasaña
sola, pero mientras el vino siguiera llegando, realmente no me importaba.
Especialmente si el señor Hombros Anchos seguía llevándolo. Dejó el vaso
de pinot recién lleno frente a mí, justo después de que hubiera tomado un
bocado impresionantemente grande de lasaña. Típico. Hice la incómoda
cosa de ponerme la mano sobre la boca mientras sonreía y asentía para
mostrar mi agradecimiento. Me dio una sonrisa diabólica y me guiñó un
ojo mientras se alejaba. Sabía que lo había hecho a propósito.
Me llevé el vaso a los labios y noté algo garabateado en la servilleta.
¿Nos vemos en el callejón?
Lo pensé durante dos segundos antes de decidir hacerlo.
Probablemente no debería encontrarme con hombres extraños en los
callejones después del anochecer, pero tal vez una sesión rápida de besos
con mi camarero podría compensar la primera mitad de la noche con
Joseph Sloth. Después de todo, me había depilado. También podría
disfrutar de mis piernas suaves mientras pudiera. Era raro que me
esforzara en ellas.
Dejé algo de efectivo en la mesa para cubrir la cuenta. Estaba a punto
de recibir su propina en el callejón y luego, con suerte, yo estaría
recibiendo mi propina. Cogí un caramelo de menta del cuenco junto a la
puerta; él sabía que había estado comiendo pan de ajo cuando me invitó
con tanta elegancia a unirme a él, pero yo era una dama. Lo mastiqué
rápidamente y caminé hacia el callejón.
Él estaba apoyado contra la pared de ladrillos del restaurante a la
manera típica de chico malo: un pie apoyado en la pared, los brazos
cruzados sobre su ancho pecho y la cabeza agachada. Todo lo que le
faltaba era el cabello gelificado de los setenta y podría haberse visto como
salido del set de Grease. Incluso se había quitado el botón negro de arriba,
por lo que solo vestía una camiseta blanca y vaqueros. Sin embargo,
realmente eso hizo algo por mí. Amaba a Danny Zuko cuando era
adolescente.
Cuando me acerqué lo suficiente, extendió la mano y agarró mi
cintura, atrayéndome hacia él. Puse mis manos sobre su pecho y exploré
la firmeza de su físico musculoso. No hubo incomodidad cuando inclinó su
cabeza hacia la mía y nuestros labios se encontraron. Ambos sabíamos
10
para qué estábamos aquí. Este era mi tipo de conexión favorita. Sin
compromisos, solo satisfacción mutua.
Dejé que mis manos vagaran hacia su trasero y apreté mientras él
dejaba besos por mi mandíbula y mi cuello. Oh, diablos, sí. Esto era
exactamente lo que recetaba el médico.
Sus dedos vagaron por mi cuerpo y se hundieron en mis caderas.
Gemí ante sus hábiles manos y su boca caliente. Sus labios dejaron de
trabajar contra los míos por un momento.
—¿Realmente tienes un tatuaje de Chris Hemsworth en tu trasero? —
preguntó con una sonrisa.
—Escuchaste eso, ¿eh? —pregunté.
—Sí. Me alegro de que hayas escapado de tu cita de esta noche. Me
sentí avergonzado al momento de verlo.
Tiré de su cabello y susurré sobre su piel.
—Pobre señor Sloth. Él era un fiasco, pero eso está bien. Realmente
me gusta cómo acabó mi noche. Ahora, ¿por qué no pones esos dedos a
trabajar y haces que me corra?
Sonrió mientras agarraba mis caderas.
—Realmente me encantaría hacer eso, pero no puedo.
Le entrecerré los ojos. ¿Estaba hablando de su falta de habilidades
o…?
—¿Por qué no?
—Porque mi abuela necesita alimentarse y yo tengo que ir a trabajar.
 ¿Alimentarse? ¿Qué diablos significaba eso? ¿Quién habla así?
Hablaba como si fuera un pez de colores sentado en un cuenco en su
encimera.
Oh, mierda. Salté de un idiota loco a otro. Tenía dos de dos esta
noche. Estaba claro. El brunch de mañana con Yaz y Ryan requeriría
mimosas adicionales. Al menos tendría una historia increíblemente
divertida que contar.
Estaba a punto de pisar fuerte e intentar salvar el resto de mi noche
cuando un gruñido salvaje y depredador rebotó en las paredes de ladrillo
que nos rodeaban. Me di la vuelta y golpeé mi espalda contra su pecho.
—¿Q-qué fue eso? —pregunté, mientras miraba a mi alrededor.
Estaba oscuro y realmente no podía ver nada, pero cada cabello de mi
cuello estaba erizado.
—Ya te lo dije —ronroneó el camarero en mis oídos—, mi abuela
necesita alimentarse. 11
Justo cuando dijo eso, una mujer pálida con cabello gris salvaje y
arrugas que parecían marfil tallado apareció de entre las sombras. Estaba
descalza y pisó una botella de vidrio rota sin inmutarse. Tenía las uñas de
los pies amarillas y la sangre cubría el cemento donde pisaba. ¿Qué
cojones?
Llevaba puesto un camisón y tenía ojos de color azul hielo que
prácticamente brillaban en la noche. A pesar de su edad, su delicada
estatura y la ligera inclinación de sus hombros, parecía
sorprendentemente amenazadora. Su sonrisa era maníaca. Tenía labios
pálidos que enmarcaban unos dientes blancos brillantes que parecían
increíblemente afilados.
—Whoa. Está bien, abuela, no hagamos esto.
Fui a moverme, pero las manos del camarero me sujetaron por los
hombros, manteniéndome en el lugar. Era impresionantemente fuerte.
Cada vez que intentaba moverme, él me sostenía con más fuerza. Mis
huesos se sentían como si estuvieran a dos segundos de romperse bajo su
agarre. ¿Qué tipo de mierda de terror pervertida era esta?
Mi mente recorrió todos los programas de crímenes reales que había
visto en mi vida, en busca de algún pedazo de información que pudiera
ayudarme. De acuerdo, la primera regla era no ir con tu atacante a una
segunda ubicación. Mierda. Demasiado tarde para eso, ¿qué más? Debería
intentar atraer la atención de alguien que pudiera ayudar. Mientras
consideraba si podía hacer una llamada discretamente desde el teléfono
que tenía en el bolsillo, me di cuenta de que ni siquiera sabía el nombre
del camarero. Iba a dejarme manosear por un tipo que me escribió una
nota de cinco palabras en una servilleta, y ni siquiera sabía su nombre.
Hice una nota mental para discutir mi racha de malas decisiones con mi
terapeuta. No pude detener la risa histérica que burbujeó en mi garganta.
—¿Qué le pasa a esta? ¿Me trajiste algo estropeado para
alimentarme? —preguntó la abuela.
—No, te juro que estaba bien —respondió.
No estoy segura de si fue el vino o mi ego, pero no me gustaba la
implicación de que hubiera algo malo en mí y sentí que tenía que defender
mi honor. Entre risitas, solté:
—No, no estoy estropeada. Soy supersabrosa. Probablemente hasta te
haga sentir drogada.
Molestar a una loca probablemente no era lo más inteligente. Me iban
a cortar en pedazos y convertirme en el menú especial del día ahora. De
todas las formas en que podía morir, definitivamente no se me había
pasado por la mente que fuera a ser comida. 12
En un abrir y cerrar de ojos, la abuela estaba de pie a centímetros de
mi cara, y John Doe giró mi cabeza hacia un lado, exponiendo mi cuello.
Oh, Dios, ni siquiera me iban a cocinar, ella solo va a descartar un pedazo
aquí mismo en el callejón. Voy a morir detrás de un restaurante italiano
familiar de tres estrellas que los críticos de Yelp describieron como
mediocre.
¿No sucedió esto en Florida una vez? ¿La abuela estaba esnifando
sales de baño?
—¡Quédate lejos! —grité. La abuela retrocedió un poco y puso los ojos
en blanco. Luché contra John Doe, pero era ridículamente fuerte. Era
como luchar contra el acero inamovible. Le di una patada, apuntando el
tacón de mi stiletto a su estómago y dándole a la abuela una vista
saludable de mi minivestido.
—Ella no lleva puesta ropa interior, Lawrence. ¿Qué les pasa a las
mujeres en estos días? —preguntó, su rostro arrugado se encrespó con
disgusto—. En mi época, las mujeres se respetaban más a sí mismas.
—En tu época, los dinosaurios todavía vagaban por la tierra y los
hombres pasaban su tiempo libre pintando cuadros en las paredes de las
cuevas —grité, mientras intentaba dar una patada de nuevo. Mi vestido se
había enrollado hacia arriba casi por completo. Al parecer, ver mi vagina
había dejado atónita a la anciana. Esto podría funcionar. Y, oye, ahora
tenía un nombre para el mesero lindo, pero psicópata. Pateé una vez más,
mostrándole mi trasero para distraerla.
—¡Me conseguiste una loca! —se quejó la abuela de nuevo antes de
acercarse a mí—. Sabes que los locos tienen un sabor asqueroso. Y está
demasiado borracha para poder hacerla olvidar como es debido. Ella
recordará destellos.
 —Lo siento, Abuela. Estaba sola y era la mejor opción que pude
encontrar. Le hice un encantamiento a mi jefe, pero es solo cuestión de
tiempo antes de que venga a buscarme. Todavía soy un principiante
bastante nuevo y necesitas alimentarte.
¿Encantamiento? ¿Estaba interpretando él a Fergie para todos o
alguna mierda?
—Tenía una cita esta noche —respondí, divagando—. Él va a venir a
buscarme. ¡Joseph Sloth os matará a todos! —Tal vez si gritara… ¿alguien
me escucharía?
—Tu cita está en algún lugar masajeando la caca de su madre —dijo
Lawrence en un tono aburrido—. Date prisa. He terminado de perder el
tiempo.
—Bien —espetó la abuela—. Da igual. Tengo demasiada hambre para
quejarme. Déjala inconsciente para que pueda terminar con esto. No
quiero convertir a la perra accidentalmente. 13
—¡No! —grité, mi voz sonando contra mi garganta. Ella se acercó a mí.
Lawrence me agarró del cuello. Aspiré el olor a callejón y perfume de
anciana. Qué jodida manera de morir.
Cerré los ojos con fuerza y esperé un dolor que nunca llegó. Abrí los
ojos lentamente y vi el gris suave de las paredes de mi dormitorio. Estaba
en mi cama, debajo de mi cómodo edredón de plumas.
¿Qué cojones?
 2
EL BRUNCH ES PARA ZORRAS

Drew
14

Me puse mis gafas de sol Coach y miré la copa llena de champán

frente a mí. ¿Era así como se sentía envejecer? No había bebido tanto
anoche. ¿O lo había hecho? Mi cabeza latía con fuerza y el sol de la
mañana me daban ganas de hibernar. Me dolían los huesos. Mi cuello
estaba magullado y adolorido.
No tenía idea de qué diablos me había pasado la noche anterior.
Mis amigos, Yasmin y Ryan, llegaban tarde a nuestro brunch semanal
del sábado, así que estaba sentada amargamente a la mesa mientras me
masajeaba las sienes. ¿Qué diablos pasó anoche? ¿Fui drogada? Pasé toda
la mañana tratando de reconstruir mi noche, pero fui incapaz.
Llevaba pantalones de yoga suaves y un top corto, pero la tela se
sentía demasiado caliente y me picaba demasiado. Me sentía como aquella
vez que intenté correr un maratón para impresionar al modelo masculino
con el que estaba follando. Vomité mi cena de la noche anterior en el
último kilómetro, mis pezones sangraron y mi pobre cuerpo se sintió como
si lo hubieran arrojado a una maldita licuadora. Correr era para los locos,
y desde entonces me había limitado a caminar. Pero si tuviera que
comparar cómo me sentía ahora, sería así, como si acabara de intentar
una maldita maratón de cinco kilómetros. No entendía por qué me sentía
como la mierda. Si esto era una resaca, entonces esta era la resaca del
infierno. Empecé a pensar en curas para la resaca.
—Chica. O te ves completamente jodida o ligeramente como el culo —
dijo Yasmin, mientras se dejaba caer en la silla frente a mí. Yasmin tenía
una hermosa piel morena, largo cabello negro y ojos dorados que te
atraían. Llevaba un vestido de verano de diseñador, porque cada vez que
salía de la casa era un desfile de modas, y estaba buscando en su bolso
Louis Vuitton—. Sé que tengo un poco de ibuprofeno aquí en alguna
parte…
—Ya me tomé uno —me quejé—. Solo estoy esperando a que se active.
—Realmente desearía que fumaras marihuana en lugar de beber
tanto. Menos calorías y sin resaca, querida —dijo Yasmin con un altivo
movimiento de cabeza.
—Son solo menos calorías hasta que te dan ganas de comer —bromeó
Ryan, antes de sentarse junto a Yasmin. Ryan llevaba puesto su atuendo
característico de Zero Fucks, que consistía en una camiseta retro de Star
Wars y unos vaqueros ajustados. Su cabello rubio estaba peinado hacia un
lado, y las ojeras debajo de sus ojos me hicieron preguntarme si se había
pasado toda la noche jugando a videojuegos. Probablemente. Era un
jugador importante. A veces teníamos que obligarlo a dejar su apartamento
para tener alguna interacción humana. Si no lo hacíamos, nos gruñía.
—Es cierto —respondí, abanicándome la cara con la mano. ¿Cuándo 15
empezó a hacer jodidamente tanto calor aquí? Miré a mi alrededor y nadie
más parecía estar tan incómodo como yo. Con cada segundo que pasaba,
el sol soplaba su impío fuego del infierno sobre mi delicada piel. Si nos
quedábamos aquí mucho más tiempo, me derretiría, y eso no sería lindo—.
¿Podemos entrar? Voy a arder espontáneamente si nos quedamos aquí
mucho más tiempo.
—Hace como 20 grados, Drew —dijo Ryan, mirándome como si
tuviera tres cabezas—. Y siempre quieres sentarte en la terraza para el
brunch. Es, como, lo tuyo. ¿Recuerdas la tormenta de nieve del año
pasado? Casi me congelo las tetas —argumentó mientras miraba a Yasmin
en busca de ayuda.
—Te gustan las terrazas. ¿Desde cuándo no te gustan las terrazas? —
preguntó ella. ¿Qué diablos pasaba con ellos fijándose en esto?—. Oh, Dios
mío, ¿te está dando un sofoco? —preguntó Yasmin.
—¿Es esto una cosa de la menopausia? Pensé que eso sucedía
cuando tenías como ochenta años —intervino Ryan. Ninguno de los dos
estaba ayudando a mi situación. Oh, Dios, soy vieja. Era la razón. Este era
el constante declive de mi juventud. Comenzaba con resacas y terminaba
con sofocos.
—Lo que sea, ¿podemos entrar? —espeté. Eso salió un poco más duro
de lo que había querido, pero mi piel estaba prácticamente en llamas.
Me levanté abruptamente y no esperé a que Yaz y Ryan me siguieran
antes de entrar. En el momento en que estuve a la sombra, dejé escapar
un suspiro de alivio. Mi piel había dejado de arder cuando llegué al estrado
de la mesera, y mi estado de ánimo se iluminó instantáneamente con la
falta de dolor. El infierno no tiene la furia de una mujer incómoda. Me
quité las gafas de sol y las coloqué sobre mi cabeza mientras mis dos
mejores amigos entraban.
—¿Ven? ¿No es esto mejor? —les pregunté, mi voz demasiado alegre.
La mesera nos llevó a una mesa acogedora en el lateral del restaurante, y
podía ver la barra de mimosas desde el reservado—. Y, mira, ahora
estamos más cerca del alcohol.
—Supongo que es bueno probar cosas nuevas. Y me gustan sus
mimosas. Usan ingredientes de calidad y se nota —dijo Yaz mientras
miraba la selección.
Ryan y Yasmin se sentaron en el rústico banco al otro lado de la
mesa, todavía luciendo un poco confundidos, pero, afortunadamente,
decidieron dejarlo estar. Cogí un menú con un gallo en la parte superior y
hojeé los platos principales que tenían ingredientes orgánicos y nombres
cursis. Pedí mimosas artesanales de moras para la mesa y la única comida
del menú cubierta de queso. 16
—Tuve la peor cita anoche. Fue tan mala que incluso soñé con ella.
—Pensé que tuviste una buena cita —respondió Ryan—. Tan buena
que te olvidaste de llamar y cancelar nuestros planes de hamburguesas.
Tuve que comerme tu suizo de champiñones y mi delicia de tocino cheddar
doble.
—Pobrecito —dijo Yaz secamente, arqueando la ceja—. ¿Cómo es que
sobreviviste a atiborrarte como haces todas las noches? Uno de estos días,
tu metabolismo se va a ir a la mierda.
—Oh, déjalo. Contando calorías como si fuera tu trabajo —respondió
Ryan en un tono altivo.
Mientras chasqueaba mi cuello, les conté la larga historia sobre mi
terrible cita con Joseph Sloth y su obsesión con Momma Sloth. Revisé
Tinder esta mañana y vi que el señor Sloth había desaparecido de mi
historial de mensajes. Debía haberme bloqueado, maldición.
—¿Me dejaste tirado por eso? Tal vez debamos discutir tus
estándares, Drew. —Ryan cruzó los brazos sobre el pecho—. Dijiste que te
envió una impresionante foto de la polla el lunes, pero ¿realmente valió la
pena?
—No nos liamos —admití—. Lamento haberte abandonado. Si te hace
sentir mejor, creo que me lie con el camarero —ofrecí.
—¿Crees? —preguntó Ryan mientras dejaba su bebida. Arqueó la ceja
y me miró, su tono se volvió serio. Se inclinó sobre la mesa para agarrar mi
mano—. ¿Qué pasó?
—No estoy segura. Todo después de que Joseph se marchara furioso
está algo borroso. Recuerdo que fui al callejón, besé a ese camarero sexy y
luego ¡bam! Tuve sueños locos en los que el camarero quería presentarme
a su abuela.
—No crees que te violaron en una cita, ¿verdad? —preguntó Yasmin.
Su sonrisa normalmente juguetona retorcida de horror. Ella ya estaba
buscando en su bolso las llaves, medio lista para llevarme al hospital en
su Mustang.
Una sensación de malestar hizo que mi pecho se contrajera. Todos los
vellos de mi cuerpo se pusieron firmes y me tragué el miedo que trepaba
por mi garganta. No, eso no fue lo que pasó. Lo sabía con total certeza. No
me sentía violada.
—Esa es la cosa. Debe haberme llevado un Uber a casa. Me desperté
en pijama. Simplemente siento resaca. No siento que haya tenido sexo. —
Me sonrojé por esa última parte. No saberlo era un poco vergonzoso y muy
aterrador. Por lo general, era increíblemente cuidadosa. Quizás había
estado bebiendo demasiado. Pero, aun así, algo muy dentro de mí podía 17
recordar destellos de estar sentada en la parte trasera de un auto
aturdida, abrir la puerta, cambiarme de ropa y desmayarme en mi cama.
Simplemente se sentía borroso. Como un recuerdo fragmentado que no
podía mantener.
Yasmin y Ryan intercambiaron miradas cautelosas.
—Estoy bien —les prometí—. Simplemente es extraño. He estado
trabajando catorce horas al día en la oficina y probablemente estoy
exhausta. La próxima vez, me aseguraré de compartir mi ubicación con
ambos.
Se relajaron un poco, pero no parecían convencidos.
—No más citas de Tinder a solas —dijo Ryan antes de tomar su
bebida y reanudar su sorbo.
—De acuerdo —agregó Yaz—. La próxima vez, podemos tener una cita
doble con Papi. Él puede mantenerte a salvo —ofreció Yasmin, mientras
movía las cejas sugestivamente. Sí. Estaba segura de que Papi quería una
cita doble.
—Por favor, deja de llamar al viejo con el que follas por los beneficios,
Papi. Realmente me da asco —dijo Ryan antes de tomar un gran trago de
su bebida.
—No nos avergonzamos en el almuerzo, Ryan. Sabes las reglas.
Además, estás celoso —respondió Yasmin con un guiño antes de volverse
hacia mí—. De todos modos, ¿cómo va el trabajo? ¿Estás lista para el
nuevo lanzamiento de marketing? —me preguntó. Dejé escapar un suspiro
de alivio, lista para una conversación normal que no girara en torno a la
extraña noche que había tenido.
 —Va muy bien. Realmente creo que hemos definido la marca de este
nuevo producto y hemos conseguido que algunas estrellas del porno lo
recomienden en sus redes sociales.
Yo era la jefa de marketing de una empresa de juguetes sexuales que
se especializaba en el placer femenino. Probaba productos y encontraba
una manera de normalizar el sexo para el público en general. Me
encantaba empoderar a las mujeres para que persiguieran sus orgasmos y
no sentir vergüenza de comprarse la polla de 28 centímetros que habían
estado mirando en su navegador privado.
—¿Es la Verrrrronica? —preguntó Ryan.
—¡No! Eliminamos ese nombre el mes pasado —respondí—. Estamos
tratando de llegar a un mercado del sur, así que optamos por el
Tumbleweed Tangle3. Pegadizo, ¿verdad?
—¿Cuándo podré probarlo? —Yasmin hizo un puchero.
18
Saqué la caja discreta de mi bolso de Chanel y se la arrojé.
—Déjame saber lo que piensas. Tiene once velocidades y es resistente
al agua.
—Oh, sí. ¡A Papi le va a encantar esto!
—Asqueroso —respondió Ryan, mientras se pellizcaba el puente de la
nariz.
Llegó la comida, corté con avidez un bocado y lo metí en mi boca,
congelándome cuando un sabor rancio golpeó mi lengua. Maldito hijo de
puta. Sabía a culo. Como un culo de pantano en un día sudoroso. Lo
escupí inmediatamente y tomé un trago.
—Esto sabe repugnante —murmuré.
—Déjame probarlo —dijo Ryan antes de tomar un bocado y degustarlo
en la boca. Masticó un momento y luego se encogió de hombros—. Me
parece que está bueno. —Observé la comida de Ryan. Había elegido un
filete poco hecho con huevos y la sangre goteaba por los lados del plato.
—¿Lo intercambias conmigo? —pregunté, mientras cambiaba
nuestros platos.
—Um. Está bien, claro. ¿Por qué querría el bistec que pedí?
Lo ignoré mientras cortaba un bocado y lo mezclaba con los jugos
ensangrentados. Me metí la carne en mi boca con un poco más de cautela
esta vez, el sabor rancio de mi bocado anterior aún persistía. En el
segundo en que los jugos golpearon mi lengua, una ola de placer recorrió
todo mi cuerpo y tuve que reprimir un gemido. Tenía que tomar más y
comencé a succionarlo en mi boca, chupando el jugo de cada bocado.

3 Tumbleweed Tangle: se traduce como enredo de planta corredera.

 —Cariño, ¿estás segura de que te sientes bien? Lo digo de la mejor
manera posible, pero ¿qué diablos está pasando? —preguntó Yaz. Hice una
pausa a medio masticar para levantar la mirada y ver a mis dos mejores
amigos en todo el mundo mirándome como si ni siquiera me conocieran.
—¿Qué quieres decir?
—Te conozco desde que teníamos trece años, Drew. Y nunca te he
visto comer un bistec a menos que esté cocido a la consistencia del cuero
de un zapato debido a, y cito, “la bacteria asquerosa” —dijo Ryan,
desconcertado.
—Sí, estoy totalmente bien. —Mi mano fue automáticamente a mi
cuello y comencé a masajear el punto dolorido—. Solo pensé que el bistec
de Ryan se veía bien —gruñí. Oh, vaya, ¿de dónde vino esa agresión?—. Y
así fue. Tal vez he llegado a ver el error en mis formas anteriores de comer
bistecs —bromeé, tratando de convencerlos de que todo estaba bien.
Según las miradas que me estaban dando, no creo que haya funcionado. 19
Sintiéndome a la defensiva, grité—: ¿Por qué me están atacando?
Se formaron lágrimas calientes en las esquinas de mis ojos. Me sentía
más hormonal que el vestuario de una escuela secundaria. La ansiedad
pululaba en mi pecho como abejas enojadas. Necesitaba salir de aquí.
Metiendo la mano en mi bolso, saqué veinte dólares y los arrojé sobre la
mesa. Colocando mis gafas de sol sobre mis ojos, me puse de pie.
—Me voy a casa —espeté, antes de salir del restaurante. Ryan y Yaz
estaban tan aturdidos por mi arrebato que no me siguieron.
Santos cambios de humor, Batman. ¿Qué diablos estaba pasando
conmigo hoy?
 3
AÚN LO TENGO

Drew
20

El camino a casa fue miserable.

Me sentí como si tuviera una quemadura solar masiva y seguí
metiéndome bajo los lugares sombreados para evitar la luz solar directa.
Cuando finalmente llegué a mi apartamento, me quité la ropa y me metí en
la ducha, azotando mi piel ardiente con un escalofrío ártico. No me
desconcertó en lo más mínimo. Dejé que la temperatura helada me
recorriera la piel ardiente y di la bienvenida al breve alivio del dolor. ¿Qué
diablos estaba mal conmigo? ¿Quizás me estaba poniendo mala? O tal vez
realmente estaba atravesando una menopausia precoz. Joder. Como si la
hilera de cremas para los ojos que recubren la encimera de mi baño no
fuera un recordatorio suficiente de que estaba envejeciendo. Treinta eran
los nuevos cincuenta en marketing. A la gente le gustaban los rostros
jóvenes, sexys y frescos para representar su marca. Todavía era sexy,
¿verdad? Todavía lo tenía en mí.
Cuando salí de la ducha, cerré todas las persianas y envié un mensaje
de disculpa rápido a Ryan y Yasmin por ser una perra en el brunch. Ellos
respondieron rápidamente, preguntando si estaba bien, pero estaba
demasiado agotada como para continuar con la conversación. Solo sabía
que necesitaba descansar. Me metí debajo de las sábanas y me giré, pero
no podía encontrar un lugar cómodo. El colchón era demasiado blando. Mi
dormitorio estaba demasiado iluminado, aún. Incluso el brillo de mi reloj
despertador me estaba molestando.
Presioné mi almohada sobre mi cara y me relajé un poco. Luego me
cubrí completamente con las mantas, creando un capullo alrededor de mi
cuerpo. Sin luz.
Estaba a punto de quedarme dormida cuando un automóvil que
circulaba por la calle de abajo me hizo abrir los ojos. Sonaba como si
estuviera conduciendo directamente a través de mi sala de estar. Entonces
escuché un pájaro cantando en el exterior. Un niño pequeño jugando con
su madre en el piso debajo de mí. Una mosca zumbando por mi cocina.
Podía escucharlo todo. Encontré mis auriculares insonorizados y los
puse sobre mis sensibles oídos antes de permitir que mi ropa de cama me
tragara una vez más. Pero luego mi piel se sintió demasiado tensa. Podía
sentir casi cada hilo de tela de mi pijama. Cada fibra de algodón de mis
sábanas. Me arañaba la piel.
Me dolía la mandíbula. Me dolía el cuello. Mis encías latían al ritmo
de mi pulso. El sudor caliente goteaba por mi frente y me moví en mi
colchón una vez más. Finalmente, sentí que me quedaba dormida. La
mitad del día parecía medianoche y mi cuerpo se sentía como si hubiera
sido atropellado por un camión.

21

Me desperté de lado con la cabeza y los hombros colgando del borde

de la cama, otros quince centímetros y habría estado haciendo el pino de
cabeza. A pesar de la extraña posición en la que estaba, me sentía
increíble. Llevando mis manos hacia el suelo, volteé mi cuerpo y aterricé
sobre mis pies. Esa había sido la mejor noche de sueño que había tenido
en mucho tiempo. El intenso dolor de ayer se sentía como un recuerdo
lejano. Debe haber sido una migraña. Nunca había tenido una antes, pero
me parecía que estaba en lo cierto.
Agarrando mi teléfono, me dirigí al baño para darme una agradable
ducha caliente. No pude evitar sonreír. Joder. Realmente me sentía genial.
Quería dar una clase de spinning. No, quería bailar. Estaba lista para
comenzar la fiesta que había comenzado hoy. Abrí mi teléfono para abrir
mi lista de reproducción de la ducha y miré la hora durante un par de
minutos antes de que registrara que era un poco antes de la medianoche.
¿Realmente había dormido todo el día siguiente también? Sabía que estaba
cansada, ¡pero, maldita sea!
Abrí mi calendario para ver el daño que había hecho al dormir todo el
día. Ya preparando mentalmente mis disculpas, me di cuenta de que el
gran punto rojo seguía siendo el sábado. Exhalé un suspiro de alivio y
luego me reí de mí misma por pensar que había caído en una especie de
coma del sueño como en las telenovelas.
Recordando los mensajes de texto de ayer de Yaz y Ryan que nunca
respondí, abrí nuestro chat grupal. Podía imaginarme lo que ambos
estaban haciendo ahora mismo. Ryan probablemente llevaba puesto su
pijama de franela viendo Novio de 90 días y usando una mascarilla que
prometía hacer brillar su piel. Lo más probable es que Yasmin estuviera
bebiendo vino y leyendo a la luz de la aplicación de la chimenea en su
televisor inteligente. Pero me sentía tan bien que no quería perder el
tiempo.
Yo: ¡Hola, chicos! Siento mucho lo de antes, me siento MUCHO
mejor ahora. ¿Quieren ir a bailar?
Yasmin: Lo siento, pero ¿“tú” quieres ir a bailar? ¿Alguna vez
has estado en un club antes?
Ryan: Amiga, es como medianoche. Mi sujetador metafórico ya
ha sido quitado por la noche.
Yo: Buuuuu… vamos, ¡somos jóvenes y sexys!
Mi teléfono empezó a sonar y respondí al chat de video.
Efectivamente, Ryan tenía puesta una mascarilla verde y apretaba el
control remoto.
—¿Estás bien? ¿Es esto algún tipo de crisis de la mediana edad? — 22
preguntó, mientras se quitaba uno de los pepinos del ojo y se lo metía en
la boca—. Nunca debí haber dicho la palabra menopausia. No estás
envejeciendo, Drew. Todavía pareces tener veinticuatro años. Veintisiete,
como máximo.
Puse los ojos en blanco.
—Me siento genial. ¡Dormí todo el día y ahora estoy lista para hacer
algo! —me quejé—. La noche es joven. ¡Me siento tan viva! —Empecé a dar
vueltas como si fuera la estrella de una película navideña de Hallmark.
—¿Estás drogada? Yasmin no te ofreció una de sus pastillas felices,
¿verdad? —preguntó Ryan.
—Noooo —respondí antes de ir a mi armario a buscar un vestido. Me
sentía sexy y quería ser atrevida—. Solo quiero divertirme. Así que deja de
relajarte, ponte un atuendo de discoteca y vámonos.
—Por favor, no me hagas ponerme ropa —rogó Ryan—. Como el
hombre en esta relación, me sentiré obligado a ser todo protector y mierda
así, y no estoy de humor para seguirte por el centro de la ciudad.
Le levanté las cejas.
—Ryan, tú y yo sabemos que fui yo quien le dio una paliza a Lenny
Frankford en noveno grado por llamarte la palabra F4 y robarte tus
deberes.
Ryan puso los ojos en blanco.
—He tenido un crecimiento acelerado desde entonces. Y podría haber
sido una vez un nerd, pero ahora soy el jefe de los nerds. Dame algo de

4 F-word: se refiere a “fag” en inglés, que es “maricón”.

crédito. ¿Vente a casa? Podemos jugar a videojuegos o emborracharnos o
ambas cosas.
—¡Nooo! —respondí con un puchero—. Quiero salir. ¿Por favor?
—Bien —argumentó Ryan—. Pero quiero el consolador de edición
limitada que se inspiró en Tommy Two-Foot. Sabes que me encantan sus
videos en Pornhub. Es como arte.
—Bien —respondí con una sonrisa. Ya estaba planeando regalárselo a
Ryan una vez que tuviéramos los moldes—. Te veré en Bites Bar en treinta
minutos.
—¿Uh, Bites Bar? ¿Te refieres a ese club subterráneo espeluznante
que generalmente tiene una línea envuelta alrededor del frente? ¿Cómo
diablos vamos a entrar? ¿Y no es un club de sexo?
Me encogí de hombros.
—Siempre he querido probar ese lugar y, por alguna razón, siento que 23
se supone que debo ir allí esta noche. Si no podemos entrar, podemos
cruzar la calle hacia el Haven.
—Está bien. Me reuniré contigo en el frente —respondió Ryan con el
ceño fruncido.
—Adiiiiiiós —dije antes de colgar. Luego marqué el número de teléfono
de Yasmin, pero fue directamente al buzón de voz. Sí, ella ya tenía activada
la función No molestar por la noche. Ella se lo perdía.
Encontré un vestido rojo que apenas cubría mi vagina y me lo puse.
Las correas descansaban delicadamente sobre mis hombros y se aferraban
a mis generosas caderas. Mis senos prácticamente se estaban
desbordando. No me había puesto este pequeño atuendo desde que iba
parando de casa en casa de fraternidad en la universidad, pero era un
icono en mi repertorio de vestidos sexys. Se veía bien con mis piernas
largas y mi piel bronceada.
Me apliqué un poco de sombra de ojos oscura y delineé mis ojos color
avellana con un lápiz llamado Más negro que negro. Hoy me veía
extrañamente pálida, probablemente por la extraña resaca. Sin embargo,
decidí no molestarme en ponerme colorete, porque sabía que una vez que
comenzara a bailar, mis mejillas se sonrojarían con un brillo rosado.
Terminé mi maquillaje con un toque de lápiz labial rojo oscuro en mis
suaves labios. Algo sobre el rojo me hacía sentir poderosa y sexy. Después
de peinar mi cabello largo y ondulado, que parecía extravoluminoso y
brillante esta noche, me puse mi único par de tacones plateados brillantes
y prácticamente salí corriendo por la puerta.
El aire de la noche se sentía tan agradable que decidí caminar en
lugar de llamar a un Uber. Normalmente, nunca caminaría sola tan tarde
en la noche, pero me sentía envalentonada por alguna razón. El mundo
estaba de mi lado. La noche pasada podría haberme asustado, pero quería
sentirme fuerte y capaz de nuevo. Iba a recuperar la maldita noche. Tenía
el control. Justo cuando me felicitaba por mi empoderamiento, un viejo
pervertido tocó la bocina y gritó:
—¡Muéstrame tus tetas! —Mientras conducía.
Le mostré mi dedo del medio y seguí caminando. Está bien, un
asqueroso no iba a hacer descarrilar mi noche. No esta noche. Había una
sensación creciendo dentro de mi pecho, algo que nunca antes había
sentido. Era como responder al llamado de una sirena: tenía que avanzar,
siguiendo la señal que me guiaba, acercándome. Cada paso que me
acercaba al club me hacía sentir más viva.
Bites Bar estaba ubicado en una calle muy transitada, y sus luces
brillaban más adelante. Al pasar frente a una iglesia enorme, un escalofrío
recorrió mi espalda. Realmente debería haber traído una chaqueta.
Caminé tan rápido como mis tacones superlindos, pero no superprácticos,
me permitían. 24
Encontré a Ryan esperando en la fila increíblemente larga, luciendo
como si quisiera estar en su apartamento acurrucado debajo de una
manta, o en cualquier lugar que no fuera este. Mientras me acercaba al
frente del club, la sensación en mi pecho se había intensificado hasta el
punto de que estaba segura de que tenía que estar brillando.
—Oye, viejo, me alegro de que lo hayas logrado —bromeé.
Ryan se ajustó su chaqueta de cuero y cambió su peso de un lado a
otro. Se veía bien, en su típica forma peculiar. Su camisa de dibujos
animados y sus vaqueros ajustados le quedaban bien a su esbelta pero
tonificada constitución.
—Me la debes. Será mejor que no te eches atrás en tu parte del trato
—dijo Ryan. No parecía divertido.
—Juro solemnemente traerte la polla de Tommy Two-Foot. Incluso
incluiré el accesorio de ventosa para que puedas divertirte en la ducha.
—Será mejor que lo hagas —dijo Ryan mientras me miraba con
severidad.
Apenas llevábamos cinco minutos esperando cuando un hombre alto
que vestía una camiseta de gorila se acercó a nosotros y me miró con ojos
vidriosos y sin vida. Se sentía como si estuviera tratando de mirar hasta el
fondo de mi alma.
—Ven conmigo.
—¿Yo? —pregunté, bajando la mirada a mi vestido. Oh, sí. Este
pequeño número sexy hacía el truco.
Él resopló.
—Sí.
 Nunca antes había podido saltarme una línea, así que me sentía fuera
de mí misma. Mi diosa interior estaba bombeando el aire con el puño. Eso
es. Todavía lo tengo. Alcancé la mano de Ryan y lo arrastré conmigo. El
gorila le dio a Ryan una mirada asesina, pero no dijo nada. Nos condujo
hasta el frente y abrió la cuerda de terciopelo negro para dejarnos pasar.
La gente en la fila que había estado esperando durante horas gimió.
Lo sentí en mi estómago. Esta noche era mi noche de suerte.

25
 4
GRITA MI NOMBRE

Diego
26

Los gritos eran tediosos.

Torturar a la gente era siempre lo mismo.
Amenazas. Dolor. Matanza. Muerte.
Mi segundo al mando le arrancó la oreja a Lawrence Wright con sus
propias manos y el vampiro baboso estaba siendo un idiota total al
respecto.
—¡Por favor! ¡Detente!
Ah, olvidé ese paso. La súplica. Siempre suplicaban, ¿no?
Ser rey tenía sus ventajas, pero para supervisar una raza
sobrenatural de asesinos, tenías que gobernar con mano de hierro. Rodé
mi cuello antes de hablar.
—Convertiste a tu abuela, que sufría de demencia —respondí en un
tono aburrido—. Sabes las reglas. Nada de niños. Nada de ancianos. El
cambio podría haberla matado y ahora tenemos una variable incontrolable
en las calles.
Lawrence, un vampiro de menor rango que se convirtió el año pasado,
gimió. Conocía las reglas. Ningún vampiro de mi aquelarre podría convertir
a nadie sin mi permiso explícito. Demonios, algunos cónyuges tenían que
presentar peticiones durante años antes de que yo lo permitiera. Tomamos
muchas cosas en consideración. Aptitud mental. Aptitud física. Vida social
y carreras. No queríamos que se cambiara a cualquiera, ni queríamos
desarraigar la vida de alguien que no estaba completamente preparado
para los cambios que se producían al convertirse en una criatura de la
noche. Se esperaba que todos mis vampiros aceptaran que esto era un
regalo, no un derecho. Me negaba a cambiar a los perseguidores de la
inmortalidad, y este maldito idiota fue y convirtió a su abuela porque se
sentía mal al verla envejecer. Se sentiría aún peor cuando le clavara una
estaca en el corazón a ella.
—Pero curó su demencia —argumentó—. ¡Está haciendo una buena
transición!
—Necesito una lista de todas las personas de las que se ha
alimentado desde que se convirtió —exigí.
—P-pero ya lo comprobé. La abuela no usó ningún veneno.
Puse los ojos en blanco.
—Perdóname por no creer en tu palabra. Necesito una lista. Ahora.
Escríbela antes de que te arranque los dedos y se los dé de comer a mi
perro.
—Ni siquiera sé sus nombres —argumentó—. Demonios, una era solo
una chica con la que me estaba besando en un callejón.
Miré a mi segundo al mando, Rocky, y asentí. Mi siempre leal 27
músculo se elevó hacia adelante y rompió cada hueso de la mano de
Lawrence con un solo golpe. El vampiro más débil gritó de dolor, sus gritos
agudos resonaban en las paredes. ¿Qué clase de idiota se besaba con una
chica en un callejón y luego se la daba de comer a su abuela?
—Una lista. Ahora. Como tu mano tardará al menos una hora en
sanar, y no tengo ganas de arreglar los huesos, tendrás que transmitirle
tanta información como puedas a Rocky antes de que corte tu cara de niño
bonito. Los cortes se curan rápido y a Rocky no le gusta ver desaparecer
su arduo trabajo. Te cortará una y otra vez y otra vez.
—Señor —interrumpió Claire. Le di a Lawrence una mirada más antes
de caminar hacia la puerta donde estaba una de mis mejores amigas.
Llevaba un pequeño vestido negro y tenía picardía en los ojos. Ella siempre
era la vampira elegante, moviéndose con sigilo y gracia. Claire era hermosa
y la miembro más servicial del consejo, pero no me follaba a la gente que
daba trabajo—. Hay un vampiro joven indocumentado en Bites Bar. Uno
de los gorilas la encontró haciendo fila afuera.
Gruñí de frustración. Lawrence Wright acaba de firmar su propia
sentencia de muerte. Bites Bar era nuestro refugio, estaba hechizado para
atraer a todos los vampiros de los alrededores. Era como una polilla a una
llama. Me ayudaba a realizar un seguimiento de los visitantes y los
vampiros jóvenes. De una forma u otra, todos finalmente entraban en
Bites.
—¿Se ve como si se hubiera alimentado por primera vez?
—No. Ella está en la etapa de euforia.
Me pellizqué el puente de la nariz. Odiaba la euforia. Sin duda era la
peor parte de la transición. No disfrutaba particularmente el exceso de
todo ello. Los vampiros pasaban por tres etapas mientras atravesaban su
transformación. Primero era el agotamiento, su sistema sobrecargado con
sus sentidos agudizados. Luego venía la euforia. Se sentían llenos de vida,
capaces de cualquier cosa. La mayoría de los cambiantes terminaban
matándose durante la etapa de euforia, haciendo algo estúpido como
saltar de un acantilado sin paracaídas. Después de eso, venía el hambre.
Esa era la peor parte. Era un pozo sin fondo de voraz necesidad sin ningún
lugar adonde ir. Sus colmillos no aparecían hasta el último minuto. ¿Y
luego? En el momento en que tomaban su primer trago de sangre, se
convertirían en vampiros de pleno derecho. Si no se alimentaban, morían.
—¿Quieres que la traigamos? —preguntó Claire. Ella agarraba su
portapapeles y esperaba mi respuesta. Ambos sabíamos lo que pasaría.
Sin la investigación adecuada, tendría que matar a esta humana inocente
antes de que llegara a la etapa de hambre. Había protocolos a seguir.
Nuestro aquelarre estaba lleno de élites. Solo permitíamos que personas
dignas se unieran a nuestras filas.
28
—¿Dijiste que está en Bites? —pregunté mientras ajustaba mis
gemelos.
—Sí. Ella está bailando con un amigo. Volviéndose un poco salvaje,
como era de esperar.
Asentí.
—Supongo que debería ir a verlo por mí mismo. Ambos sabemos lo
que hay que hacer, pero me gusta investigar a fondo. Quizás tengamos
suerte y ella sea una heredera. Al consejo le encanta poner excusas a los
ricos. Bastardos codiciosos —dije. Claire se rio. Ni siquiera quise que fuera
una broma. Realmente era más probable que aceptaran a alguien con una
billetera ancha.
—Prepararé tu limusina. —Claire desapareció en el pasillo y la vi
alejarse mientras apretaba la mandíbula. Bites Bar estaba a quince
kilómetros de la torre. Era un viaje corto, pero cualquier cosa podría
pasar. Demonios, este nuevo vampiro probablemente ya mató a alguien.
—Jefe —preguntó Rocky—. ¿Qué quieres que haga con este idiota?
Enderecé mi columna y no me molesté en darme la vuelta para
enfrentar el patético desperdicio de espacio. Arreglando mi corbata, le
respondí a Rocky con una voz de acero:
—Haz de él un ejemplo. Quiero que esté irreconocible en la audiencia
judicial.
Los gritos de Lawrence Wright llenaron el aire mientras me alejaba.
 La vi en el momento en que salimos al balcón que daba al club. Las
paredes, la decoración y el suelo estaban pintados de negro. La música era
sensual y la gente estaba encantada con el ambiente seductor. Me
encantaba este bar. Era el único lugar donde los vampiros locales podían
ser ellos mismos libremente. Hace treinta años, contraté a una bruja para
que me ayudara a mantenerlo protegido. Era como nuestra pequeña Las
Vegas: lo que pasaba aquí, se quedaba aquí. Gracias al hechizo, un
humano no recordaría tener colmillos clavados en su cuello, ni recordaría
las orgías que ocurrían en las mesas que lo rodeaban. Iban a casa y
pensaban que pasaron la noche emborrachándose y bailando toda la
noche.
Había un grupo de vampiros follando en un rincón y otro vampiro
hundiendo sus colmillos en el flexible muslo de una humana que llevaba
un minivestido morado. Era un caos. Era oscuro, lujurioso y perfecto. Esta
era la puta vida. Lástima que siempre estuviese demasiado ocupado para
disfrutarlo del todo. 29
Había ido a este club preparado para deshacerme de una vampira
joven no autorizada, pero ella llamó mi atención y la mantuvo cautiva. La
encontré al instante. Su vestido rojo la hacía destacar como una joya
reluciente contra el ónix. Vi cómo movía sus caderas al compás de la
música y envolvía sus brazos alrededor de su poco entusiasta pareja de
baile, tratando de convencerlo de que lo pasara bien. Su evidente desdén
comparado con su salvaje fervor me hizo reír.
Era obvio que estaba en la etapa de euforia. No parecía que le
importara nada en el mundo. Sus movimientos estaban llenos de libertad.
Lánguidos. Sueltos. Salvajes. La miré por un momento prolongado, mis
ojos enfocados solo en ella.
Un impulso de tomar su lugar y sentir su cuerpo contra el mío
atravesó mis pensamientos. El deseo fue fugaz al principio, pero cuanto
más la miraba, más la deseaba. No podía explicarlo, pero la necesitaba. Me
sentía como una polilla hacia una llama. Estaba obsesionado.
—¿Está bien, señor? —preguntó Claire. Ella me estaba mirando
atentamente.
—Déjame en paz —refunfuñé en respuesta, antes de moverme hacia
la escalera de caracol negra y descenderla lentamente, sin romper mi línea
de visión con mi atractiva polluela.
Me dije a mí mismo que mi interés era porque necesitaba enfrentar
este tema. Solo estaba mirando porque necesitaba encontrar la mejor
manera de resolver este pequeño problema, una novata no autorizada en
mi jurisdicción que necesitaba ser manejada rápidamente. Todos
necesitaban conocer las reglas y temer mi ira. La única razón por la que
nuestra raza sobrevivía era porque seguíamos las reglas, nos manteníamos
en secreto y no convertíamos a los humanos cada vez que nos
alimentábamos. El último hombre en violar esta ley convirtió a su hijo. Los
maté a ambos frente a todo nuestro aquelarre. Mi corazón se hundía ante
la idea de hacerle eso a esta mujer y ni siquiera la conocía.
Moviéndome sin esfuerzo entre la densa multitud, llegué a la pista de
baile mientras la mujer que cantaba en el escenario cambiaba a una
balada lenta y melancólica. Caminé hasta el par que no hacía buena
pareja.
—¿Me permite este baile?
Se dio la vuelta con las manos en alto, pero se detuvo cuando me vio.
Su amigo estaba haciendo un torpe movimiento de un lado a otro. Vi su
perfecto puchero abrirse y cerrarse un par de veces como un pez dorado
sexy. Me miró de arriba abajo, y fue emocionante verla responderme tan
fácilmente. Levanté la ceja en desafío mientras miraba más de cerca a la
novata ilegal. Sus largas piernas parecían letales. Su espeso cabello estaba
resbaladizo por el sudor, y su pecho tenía brillo, atrayendo mi atención 30
hacia el saludable escote que tenía. Era jodidamente deliciosa. Finalmente,
asintió a su amigo y él pareció aliviado. Salió de la pista de baile de
inmediato, probablemente para encontrar un lugar para sentarse.
—Eres demasiado hermosa —dije casi en un susurro,
sorprendiéndome a mí mismo mientras ponía mis manos en su cintura.
Cerró el espacio entre nosotros, presionando sus caderas contra las mías
mientras comenzaba a balancearse. La energía que irradiaba de ella era
embriagadora—. Soy Diego.
—Yo soy Drew —respondió ella entrecortadamente. Sabía el efecto que
tenía en otros vampiros, especialmente en los nuevos. Anhelaban mi
poder. Querían complacerme. Era casi instintivo.
—¿Esa es la abreviatura de Drusilla?
—¿Como el vampiro? Creo que el ambiente aquí te podría estar
afectando. —Se rio—. No. Es solo Drew.
Puso sus manos en mi pecho y las deslizó lentamente hacia arriba,
tomándose su tiempo para sentir los músculos debajo de mi camisa antes
de envolver sus brazos alrededor de mi cuello. Drew levantó la mirada
hacia mí, sus brillantes ojos color avellana brillando bajo las capas de
maquillaje negro.
—¿Has estado aquí antes? —pregunté.
—No. Tenía ganas de probar algo nuevo. Estoy de humor espontáneo.
Tal vez debería tener ese trío con el que siempre he fantaseado.
Sí, esa era la euforia hablando. Haciendo caso omiso de sus palabras
vomitivas, le dije:
 —Soy el dueño de este bar. —Y todos los que están en él. No estaba
seguro de si estaba tratando de impresionarla con mi comentario o hacer
que hablara más. Su voz era sensual.
—Quiero vivir en este bar —dijo con voz lejana—. No. Quiero estar de
pie en la barra y desnudarme.
Una extraña sensación de posesividad subió por mi columna.
—No —contesté—. Eso no va a pasar. ¿Por qué no nos sentamos un
rato, sí?
Frunció el ceño.
—No seas tan aguafiestas, Diego. Vive del lado salvaje. Eres
demasiado guapo para hablar en serio. ¿Acondicionas profundamente tu
cabello? Es brillante y negro y voluminoso y… —Parpadeé hacia ella
mientras ella miraba mi cabello—. Y eres alto. Podría treparte como a un
árbol. Y musculoso. Podría descansar mis muslos sobre esos enormes 31
hombros tuyos. Y esos labios son tan carnosos. En serio, podrías ser una
estrella del porno. Bien. Primero tendría que comprobar tus habilidades.
De hecho…
Drew se inclinó más cerca, sonriendo mientras miraba mis labios.
Sabía en lo que estaba pensando mucho antes de que actuara en
consecuencia, pero aún me sorprendió cuando sus suaves labios rozaron
los míos. Me besó como si quisiera ser besada. Insistente. Suave pero
exigente. Anhelante. Era electrizante. La atraje, desafiándola a profundizar
más en esto. Jadeó y mordió mi labio inferior.
Todo en el club se desvaneció excepto ella. Agarró mi cabeza, como
para evitar que me escapara, no es que yo quisiera. Estaba feliz de
quedarme aquí por toda la eternidad, lamiendo su lengua de miel y
chupando su labio carnoso. Mis colmillos estaban sensibles y me pregunté
cómo se sentiría si pasara su lengua por sus afilados picos. ¿Sabría dulce?
¿Su sangre llamaría a la mía? Me perdí completamente en ella, solo volví a
la realidad cuando se apartó. Joder, ¿quién era esta chica? Coloqué mis
palmas en sus caderas, apretándola contra mí. No quería dejarla ir nunca.
No entendía esta necesidad que todo lo consumía, pero me gustaba.
Sus ojos brillaban con la misma lujuria moviéndose dentro de mí.
Sabía que me arrepentiría más tarde, ya que cada persona que trabajaba
en este bar era una de las mías y, maldita sea, les gustaba chismorrear.
Pero ahora, no me importaba. Volví a darle otro beso, esta vez separando
sus labios con mi lengua para poder saborearla. Ella exploró mi boca.
Agarró la chaqueta de mi traje, haciendo una bola con la tela en sus puños
mientras se frotaba contra mí. Yo estaba duro como una piedra. Mis
brazos eran como acero, apretándola más cerca de mí mientras
succionaba su labio inferior.
 Un pensamiento fugaz empañó el momento, pero lo aparté en el
momento en que invadió mi mente. Sabía que necesitaba matar a esta
pequeña polluela, pero primero quería disfrutarla.
—Vaya —dijo mientras se alejaba. Se lamió los labios, saboreando mi
sabor—. ¿Por qué quiero saltarte encima ahora mismo? —preguntó en
broma antes de mirar alrededor de la habitación llena de gente con los
párpados entornados. Cuando sus ojos se posaron en la orgía, sus cejas se
alzaron con sorpresa—. Supongo que no soy la única que tiene esa idea…
—Una mujer humana estaba tendida sobre la mesa, con las piernas
abiertas mientras un hombre lamía su clítoris.
Drew me soltó y comenzó a caminar lentamente hacia ellos, con la
cabeza ladeada con curiosidad.
—Creo que quiero unirme a ellos… —dijo en tono caprichoso. Dejé
escapar un suspiro, recordando que ella estaba en la etapa de euforia. El
hombre hundió dos dedos dentro de su cita. Otra pareja empezó a follar 32
contra la pared. Un hombre que reconocí cayó de rodillas y comenzó a
chupar a un embajador recientemente convertido—. Sí —agregó Drew—.
Realmente quiero unirme a ellos.
Los celos se dispararon en mi estómago, pero me negué a dejar que
afectaran mi juicio. Estaba encantada con las seis parejas chupándose,
penetrándose y follándose sin ninguna preocupación.
—Drew. —Se lamió los labios. Se acercó a ellos, y cuando se mordió el
labio inferior, noté que sus colmillos estaban creciendo. No teníamos
mucho tiempo. Necesitaba hacer mi trabajo, no llevarla contra la pared y
follarla con los dedos como quería. Ella no sabía qué era, en qué se estaba
convirtiendo. No sabía que tendría que hacer de ella un ejemplo. Siguió
alejándose de mí. Joder.
Me acerqué a ella y la agarré del brazo.
—Drew. Ven conmigo.
Se volvió hacia mí, con una mirada aturdida en su rostro. La distraje
de la única manera que sabía: me incliné hacia adelante y capturé su boca
con la mía. Se derritió. Tembló. Gimió.
Eso es. Ven conmigo, Drew.
—Tengo una habitación aquí. ¿Quieres ir? —ronroneé contra su oreja.
—Sí. Mi amigo… —Comenzó a buscar al hombre con el que estaba
bailando. Agarré su barbilla y la hice mirarme, usando cada gramo de mi
poder para captar toda su atención. Ser rey tenía muchas ventajas. Yo era
el único vampiro con suficiente poder para encantar a otro vampiro.
Alguien más tendría problemas para controlar a un vampiro joven en la
etapa de euforia, pero yo no. No se podían resistir. El potente placer de
obedecerme era demasiado.
 —Estará bien —prometí.
—Estará bien —repitió ella.
Pasé mi mano por su cuello y ahuequé su pecho, haciéndola jadear.
—Quieres venir conmigo —presioné.
—Quiero venirme5. —Me sonrió burlonamente—. Ir contigo, quiero
decir.
Sí. Estoy seguro. Yo quería también que ella se corriera. Se corriera
sobre mi maldita polla.
Agarré su mano y la encaminé hacia las escaleras, haciendo una
pausa solo para decirle a mi segundo al mando, Rocky, que encontrara al
humano y que encantara al desgraciado hijo de puta para que se fuera a
casa y no recordara nada de esta noche. Si él era su cita para la noche,
tenía la intención de obligarlo a olvidarla para siempre.
La guie hacia arriba. 33
Abrí la puerta de mi suite.
La llevé adentro.
Y traté de averiguar qué diablos iba a hacer con esta mujer.

5 Juego de palabras: “come” en inglés significa “venir” o también “correrse”.

 5
YO SOLO QUERÍA MI COÑO LAMIDO

Drew
34

E
n lo que respectaba a los hombres, esta semana estaba
tomando malas decisiones. Primero, me estuve liando con mi
sexy, pero loco camarero en un callejón, y ahora estaba
siguiendo al señor Broody McBroodface6 a una especie de mazmorra
sexual en la parte superior del club nocturno. ¿Era realmente una
mazmorra si estaba en la cima del club? Era más como un ático. Me
estaba guiando a su ático de sexo y ni siquiera me lo había pensado dos
veces.
Era como si estuviera bajo un hechizo. Un hechizo que me hacía
sentir increíble. Todos mis sentidos se estaban volviendo locos. La música
de la planta baja se sentía como si fluyera por mis venas, el bajo golpeando
al compás de mi corazón. Podía ver todo con una claridad precisa y
aterradora. A pesar de que no me había puesto mis lentillas, podía leer el
grabado en el collar que llevaba una bonita morena del otro lado del club.
Decía Papi en cursiva. Sí, chica.
Pero, sobre todo, cuando este tipo, Diego, me tocaba, intensas olas de
placer caían en cascada por mi cuerpo. Cuando su pulgar rozó mi pezón
hace unos momentos, fue una mezcla emocionante de estar al borde que
parecía demasiado para soportar, pero tampoco quería que se detuviera
nunca. Nunca había experimentado nada como la sensación del toque de
Diego, y lo seguiría a una mazmorra, un ático o la Antártida si eso era lo
que quería. Esta mierda era extraña, pero me encantaba. Estaba drogada y
llena de vida.
Me condujo al interior de un gran loft oscuro pero impecable. Los
suelos de madera estaban teñidos de un profundo ébano y las cortinas

6Juego de palabras: “Broody” se traduce como “taciturno” y luego juega como si el

apellido fuera “Cara pensativa”.
negras estaban bien cerradas, aunque no había luz del sol que tuviera que
bloquear. A un lado de la habitación, había un sofá de cuero negro con
almohadas de color gris oscuro, y una mesa de café negra completaba el
conjunto. Había acentos dorados en las obras de arte y los apliques
tenuemente iluminados en las paredes.
Mis ojos se sintieron atraídos por la enorme cama en el lado opuesto
de la habitación, pero no era allí a donde Diego me llevaba. En cambio, me
guio hasta la mesa de vidrio adyacente a la cocina y me hizo un gesto para
que me sentara.
—¿Quieres un rosado?
—Ese es el nombre con el que solía bailar —solté y comencé a reír
como una idiota. Oh, Dios, estaba jodiendo esto y rápido. Mi coño no iba a
ser lamido más tarde. Afortunadamente, ignoró mi sentido del humor de
adolescente.
—¿Qué tal unas fresas cubiertas de chocolate? ¿Quizás un poco de 35
crema batida? —preguntó sugestivamente. Ahora que mencionaba la
comida, tenía un poco de hambre. En realidad, tenía mucha hambre, y no
solo de una polla.
—Solo si podemos llevarlas a la cama.
—Suena engorroso —respondió.
—La única razón por la que vine aquí fue para ensuciarme —bromeé,
mientras parpadeaba. Una vez salí con un hombre al que le gustaba
rociarme con crema batida y lamerme de la cabeza a los pies.
Probablemente todavía estaría saliendo con él si no hubiera insistido en
chuparme los dedos religiosamente.
—Chica traviesa. Esperaba que pudiéramos hablar primero. —Santos
gatos. No quería hablar. ¿Qué tiene que hacer una chica para echar un
polvo por aquí?—. ¿Qué haces para divertirte, Drew?
—¿Quieres decir además de tratar de follar con hombres sexys al azar
en los clubes?
Caña lanzada. Ahora recógela, Diego.
—Y camareros idiotas en callejones —agregó, mientras se quitaba la
chaqueta del traje. ¿Espera, qué? ¿Cómo se enteró de eso? Mi sonrisa se
redujo cuando le di una nueva mirada a Diego. Algo se sentía mal sobre
esto. Los gustos de la discoteca habían comenzado a desvanecerse. Miré
hacia puerta, pero Diego parecía cinco pasos por delante de mí—. Tengo
guardias apostados afuera. No te irás, Drew. Me gustaría que esto sea lo
más indoloro posible para ti.
Oh, joder.
—¿Qué está pasando aquí? —pregunté, mientras daba un paso hacia
atrás.
 —¿Te has sentido mal últimamente? ¿Cansada? ¿Sentidos
superdesarrollados? ¿La comida no sabe bien? ¿Retazos de tiempo que no
puedes recordar del todo?
¿Cómo diablos sabía este tipo sobre mi jodida resaca?
Di otro paso atrás cuando Diego se sentó en una silla decorativa con
respaldo y casualmente cruzó las piernas. Parecía presumido, intimidante
y aburrido a la vez.
—Me gustaría irme —dije.
—Ojalá pudiera dejarte.
—Gritaré —amenacé.
—Por favor, no lo hagas. Nadie en este club me desafiaría para
salvarte. —Tragué. Este hombre era ridículamente poderoso. Era como si
hubiera electricidad en el aire que lo rodeaba—. Anoche, Lawrence Wright
dejó que su abuela se alimentara de tu cuello. Puedo ver los dos agujeros 36
de perforación desde aquí. Desaparecerán una vez que hayas realizado la
transición por completo. La curación es una de las ventajas de ser una
criatura de la noche. Debido a que era una vampira recién transformada y
mal entrenada, liberó un veneno en tu torrente sanguíneo que está
cambiando por completo todo lo relacionado con tu ADN. —La madre que
la parió, ¿qué estaba diciendo? ¿Vampiros? Una risa histérica salió de mi
boca. Diego siguió hablando—: Sé que es una conmoción. Pero en
cualquier momento empezarás a sentir un hambre incontrolable. Es
carnal. La euforia se ha desvanecido…
Mientras hablaba, la risa murió en mi garganta y me di cuenta de que
hablaba en serio. Creía que me había mordido un vampiro y que me estaba
transformando en uno. Debo excretar la feromona para atraer a hombres
locos, sexys, pero certificablemente locos. Y ahora estaba atrapada en esta
habitación donde probablemente me iba a matar y drenar mi sangre para
beber o bañarme o hacer cualquier cosa que los hombres psicóticos con un
complejo de superioridad hacían cuando pensaban que eran vampiros.
—Vine aquí con alguien. Irá a la policía si no puede encontrarme.
Déjame ir ahora y no diré nada —dije, fingiendo confianza en mis propias
palabras. ¿Dónde estaba Ryan? Nunca me hubiera dejado así. ¿Estaba
realmente tan fuera de mí misma? Solo había tomado un par de tragos.
—No, no lo hará. Al menos no por un tiempo. —Diego sonaba casi
aburrido—. Usé un encanto con él. La efectividad del encanto depende de
cuán fuerte sea la voluntad de una persona, pero si tuviera que adivinar,
diría que tu amigo probablemente ni siquiera recordará quién eres hasta
mañana. Cuando ya sea demasiado tarde.
¿Era un hipnotizador de circo? Si lo que está diciendo es cierto, lo
más probable es que Ryan estuviera en casa escribiendo un blog sobre
cómo lo obligué a tratar de pasar un buen rato un sábado por la noche.
 Oh, Dios, Diego me iba a matar. Mi foto iba a aparecer en las noticias
y las redes sociales antes de que finalmente terminara en algún muro de
crímenes sin resolver. Al menos sabía que podía contar con Yaz para elegir
uno bueno para mí. Ahora podía ver el titular adjunto: Drew Lane, jefa de
marketing de treinta años de Hard Nights, fue encontrada muerta después
de una noche de discotecas para la que pensó que todavía era lo
suficientemente sexy.
Mis pensamientos de pánico fueron interrumpidos por un gorgoteo
fuerte y retumbante. Ocurrió de nuevo antes de que reconociera que el
sonido venía de mí. A pesar de que este hombre estaba a punto de
asesinarme, todavía era un poco vergonzoso que mi estómago se estuviera
volviendo el rey de la jungla en este momento. Sabía que debería haber
comido un bocadillo antes.
—Sí, ahí está. El hambre. Está apareciendo. —Diego se inclinó hacia
adelante para mirarme, la fascinación brillando en sus ojos acerados—. Ha
37
pasado un tiempo desde que vi un cambio. Por lo general, dejo que mis
sujetos se encarguen de eso.
—¿No me vas a matar? Quiero decir, eso es a lo que conduce todo este
espeluznante monólogo, ¿no? Date prisa y acaba con ello —le espeté.
Podría haber sido el hambre hablando, pero me estaba irritando mucho
con toda esta ridícula situación—. ¿Tienes algún tipo de fetiche de
necrofilia vampírica? Dios mío, si te follas mi cadáver, te perseguiré por
toda la eternidad, Diego.
—No. Estoy tratando de hacerte entender. —Diego se frotó las sienes
con frustración, como si asesinarme fuera una especie de inconveniente—.
Esta no es la vida que quieres, Drew. Estoy esperando que el dolor
comience. Estoy esperando que esos dolores de hambre sean tan
insoportables que me supliques que acabe con tu vida. Y luego lo haré. Te
romperé el bonito cuello y evitaré que te conviertas en un monstruo.
Parpadeé. Parpadeé de nuevo.
—Bueno, eso es simplemente cruel —respondí antes de que un dolor
agudo y punzante me recorriera—. Aquí estoy, pensando que íbamos a
hacer el baile sin pantalones, ¿y quieres matarme de hambre y luego
romperme el cuello? Grotesco.
—¿Todavía podemos hacer el “baile sin pantalones”, si quieres? —
ofreció con una sonrisa.
—Ese barco zarpó cuando tú… maldito A, eso duele. —Me detuve en
medio de una perorata para inclinarme y agarrarme el estómago. Esto se
sintió como la vez que probé el softbol y me golpearon en el estómago con
el bate. Apenas podía respirar, el dolor era tan intenso. ¿Qué cojones
pasaba?—. Ese barco zarpó cuando te convertiste en un loco chupa
madres.
 Diego jadeó con falsedad y apretó sus perlas metafóricas.
—Yo nunca chuparía a mi madre.
Santo cielo, esto duele.
—¿Me puedo sentar? Joder, ¿por qué duele tanto?
Diego cogió el teléfono y habló por él.
—Refuerza la puerta, por favor.
Mis ojos se dirigieron a la puerta de acero y le di una mirada de
incredulidad.
—¿En serio crees que voy a atravesar eso? Estás jodidamente loco.
Oh, infierno, esto duele más que el anal. Era como si todas las venas
de mi cuerpo se hubieran desangrado. Cada inhalación tenía una cualidad
punzante, como si uno de mis pulmones fuera perforado con una aguja.
Mis sentidos estaban agudizados. Nunca había dado a luz, pero si 38
estuviera en este nivel, iba a enviar flores a la tumba de mi madre en el
momento en que descubriera cómo salir de este lío.
—¿Sientes eso? —preguntó Diego—. Ese es tu cuerpo cambiando.
—Recibí la charla sobre la pubertad cuando tenía siete años, ¿de
acuerdo? —grité. Diego se levantó de su asiento y se acercó a mí. Caí de
rodillas y grité. Mis encías latían de dolor. Me palpitaba la cabeza. ¿Qué
cojones pasaba? ¿Me habían drogado? No. No. No. No podía hacer esto. No
otra vez. Nunca más.
Diego se agachó y me miró a los ojos.
—¿Quieres que acabe con tu dolor, pequeña? —preguntó.
—Quiero matarte —gruñí, mi voz sonaba desconocida y llena de
peligro.
—Puedes intentarlo —me incitó.
Lo que sucedió a continuación fue como una experiencia
extracorporal. Estiré la mano hacia atrás, agarré mi tacón con una
velocidad impecable e inexplicable, luego se lo clavé en el cuello. Fue como
hundir un tenedor en un pastel de cumpleaños. El talón se deslizó sin
esfuerzo por su cuello. La sangre brotó de la herida y sus ojos se abrieron
con sorpresa.
—Oh, mierda —dije con voz ronca—. Ohhh, mierda. —Mi reacción
inicial fue que maté a un hombre, pero luego un asunto más urgente me
golpeó como una tonelada de ladrillos.
¿Qué era ese olor divino?
Diego se quitó perezosamente el tacón del cuello.
—Manchaste de sangre mi camisa. Descuidado. Jodidamente odio a
los vampiros jóvenes.
 Me abalancé sobre él y lo derribé hacia el suelo. Mis dientes estaban
al descubierto, y él agarró mis caderas, hundiendo sus dedos. Debería
haber visto miedo en sus ojos. Demonios, debería haber estado muerto.
Pero, en cambio, esos pesados párpados estaban llenos de deseo. Me
aplasté contra su polla dura, sentándome a horcajadas sobre él mientras
gruñía.
—Hueles tan jodidamente bien —ronroneé.
—Toma una decisión ahora, Drew. Puedo detener esto si quieres. Pero
si sigues luchando contra mí y luciendo así, seré yo quien terminaré esto.
Ni siquiera podía pensar en lo jodido que era esto. Mi cuerpo estaba
ardiendo. El hambre me consumía.
—Te deseo —gemí.
—Oh, joder —gruñó—. Me voy a arrepentir de esto.
Busqué la herida en su cuello y sumergí mi dedo perfectamente 39
cuidado, pintado con Barbie Dreamhouse Pink, en la sangre derramada.
¿Por qué quería probarla? ¿Por qué parecía el mejor plato de brunch que
había visto en mi vida? Mejor que las mimosas y el sexo. Metí mi dedo en
mi boca y chupé. Fuerte. Fue como el nirvana en mi lengua. Dulce.
Decadente. Como el manjar más fino que jamás hubiera tenido el placer de
probar.
Diego se empujó hacia arriba y lo miré con horror. ¿No estaba
asustado? ¿Qué me estaba pasando?
—Voy a pagar por esto. Húndeme esos bonitos dientes, Drew.
Me moví sin pensar. Había un millón de pensamientos racionales en
mi mente, pero solo podía pensar en la sangre brotando del hermoso
hombre debajo de mí. Mis dientes increíblemente afilados se hundieron en
su piel y una explosión de sabor consumió todos mis pensamientos. Podía
sentirlo duro debajo de mí. Él gimió de placer. Mi cuerpo temblaba
mientras me alimentaba.
Succioné y succioné. Él presionó su cuerpo duro justo en mi centro.
Sus manos me guiaron. Estaba follándolo como si mi vida dependiera de
ello mientras él maldecía.
—Joder, sí. Te sientes tan bien —soltó.
Bebí profundamente. Caí en un abismo sin fin de la vida misma. Fue
como en mi vigésimo primer cumpleaños cuando Ryan nos consiguió el
servicio de barra libre. Fue como la primera vez que compré un vibrador y
me corrí tantas veces que me deshidraté y casi me desmayé. Fue como…
—Suficiente —dijo Diego, mientras agarraba mis caderas con más
fuerza. Pero yo aún no había terminado.
Seguí bebiendo.
 —Si tengo que alejarte de mí, no te gustará —prometió—. Suficiente.
Quería gemir mi negativa, pero estaba demasiado perdida en las
sensaciones de todo. ¿Cómo podría parar? ¿Cómo podría detenerme
cuando esto era lo mejor que había sentido?
Una mano se envolvió alrededor de mi cuello y fui apartada de Diego.
Lloré y gruñí, mi boca goteando sangre. ¿Cómo jodidamente se atrevía? Me
tiró al suelo, haciendo que me golpeara la nuca contra el suelo de madera.
Mi mente estaba zumbando. Era el mejor tipo de borrachera. Odiaba la
pérdida, pero también me sentía perdida por mi agotamiento.
—Duerme, Drew —dijo Diego.
Me sentí más somnolienta.
No me gustaba dormir en un charco de sangre, pero supongo que lo
había estado haciendo una vez al mes desde que tuve mi período en
séptimo grado. 40
—Duerme —dijo.
Cerré los ojos, con un vibrante zumbido en las venas. Y luego, me
dormí.
 6
ENTONCES, AHORA ERES UN VAMPIRO

41
Drew

C
uando desperté, la habitación estaba increíblemente oscura. No
había fuentes de luz. No entraba luz del sol por la ventana, no
había luz de noche en el baño, ni siquiera el malvado
resplandor rojo de mi despertador. Levanté mi mano y la agité frente a mi
cara. Nada. No podía ver nada y era desorientador.
Lo único que sabía con certeza era que ya no estaba en el suelo.
Basado en la comodidad debajo de mi trasero, tenía que estar en la cama
gigante con dosel que vi antes. Pasé las manos por la superficie y sentí
suaves sábanas satinadas debajo de mis dedos. Definitivamente estaba en
la cama. Escuché una risa baja desde el otro lado de la habitación. Diego.
—¿Qué diablos es tan gracioso?
—Tú. Olvidé lo que es no poder ver. Sin embargo, está bien, tu vista
se acostumbrará —dijo con indiferencia, como si fuera algo perfectamente
normal de decir.
—¿Me cegaste? —grité. Lo que sucedió la noche anterior de repente
inundó mis pensamientos. La sangre. Mi zapato de tacón en el cuello de
Diego. La jodida locura de la que estaba hablando. Vampiros, ¿no?
—No —aseguró—. Yo no te cegué. Pero como traté de decirte antes, a
medida que te transformas, tu cuerpo cambiará. Obtendrá nuevas
habilidades y deberá adaptarse a algunas cosas que ahora serán un
desafío. Tu vista nocturna será una de las primeras cosas que aparezcan.
—¿Vista nocturna? ¿Qué es esto, el doctor Seuss conoce a Buffy, la
cazavampiros? —Me reí de mi propia astucia—. ¿Fue toda esa charla de
vampiros una especie de juego previo pervertido? Todavía estoy viva, así
que supongo que todo es nada más que una charla. ¿Cómo conseguiste la
sangre falsa? Eso fue tan raro. Nunca había jugado un papel así. Bien
hecho, Diego.
—Eso no fue un juego de roles. ¿Has aceptado que eres un vampiro,
Drew? Es mucho más fácil cuando lo aceptas —respondió con tono
aburrido.
—Cierto, grandullón. Soy un vampiro —respondí con un sarcástico
giro de mis ojos, aunque una familiar sensación de pánico burbujeaba en
mi estómago. Decidí ignorar la verdad en su declaración.
—La negación no te conviene, querida.
Me mordí el labio y me empapé sus palabras. Sabía en mi interior que
era exagerado esperar que lo de anoche fuera una experiencia perversa
elaborada. Bebí su maldita sangre. Mis dientes, pasé la lengua por los
picos afilados. El hambre. La necesidad.
—¿No me dejas fingir un poco más? Anoche fue una locura. 42
¿Realmente me bebí tu s-sangre? —pregunté antes de cambiar
completamente de tema. Si no le daba tiempo para responderme, no podría
asustarme por lo que dijo—. ¿Qué hora es?
—Las seis de la mañana, del lunes. ¿Mis cortinas opacas? Mantienen
alejado el molesto sol.
—Mierda. Tengo que prepararme para el trabajo —respondí con una
mueca de dolor. Una situación como esta normalmente requeriría un día
de estar malo, pero tenía un lanzamiento de producto que supervisar y
pollas para vender. Y evasión. Mucha evasión.
—Sí. Eso no va a suceder. Necesitarás al menos un año para
adaptarte a tus nuevas necesidades. No tienes hambre en este momento,
pero puede aparecer en cualquier momento. Un corte de papel podría
arruinarlo todo. ¿Y cómo vas a estar pensando en el trabajo? ¿Estás en
conmoción?
La conmoción sonaba bien. Tenía un mantra que me había servido
bien a lo largo de los años: evita un colapso mental al no detenerte nunca
para darte cuenta de que estás teniendo un colapso mental. Mantente tan
ocupada para olvidar que tus padres están muertos o que algún imbécil de
la universidad intentó violarte o que tu padre adoptivo tenía la mirada
perdida y le gustaba quitar las puertas de tu dormitorio.
Me masajeé el cuello mientras trataba de mirar al otro lado de la
habitación. Me imaginé a Diego sonriéndome. Odiaba esa sonrisa sexy. Si
los vampiros tenían un jefe, quería hablar con ellos.
—Si eres el comité de bienvenida, apestas en serio —respondí—.
Necesitas una cesta de bienvenida. Tal vez una relajante vela perfumada y
un panfleto que lo explique todo. Tu hipotética parte de vampiro necesita
ser mejorada.
 Diego se rio entre dientes y escuché un movimiento. Se encendió una
lámpara y me burlé.
—Como desees —dijo antes de señalar una cesta de bienvenida
legítima atada con un lazo de terciopelo. Había bolsas de sangre,
condones, bloqueador solar, gafas de sol y un jodido folleto que decía Así
que eres un vampiro, ¿y ahora qué?
—Estaba bromeando, pero tus dos estrellas en Yelp solo mejoraron a
tres.
—Pensé que seguro que mi sangre me valdría cinco estrellas —bromeó
Diego, antes de agarrar una bolsa de sangre y arrojármela. El bastardo
presumido estaba sentado al otro lado de la habitación, pero sentía como
si estuviera respirando en mi cuello. Apenas conocía al chico, pero estaba
increíblemente en sintonía con su presencia. No lo entendía—. Me
sorprende que no te estés volviendo loca en este momento. Especialmente
considerando que se suponía que debía matarte anoche. Llamaré al 43
terapeuta del aquelarre.
Estaba mirando la sangre que me había arrojado. Estaba debatiendo
sobre hacer un agujero en la bolsa e ir a la ciudad cuando sus palabras
me llegaron.
—¿Ibas a matarme? Quiero decir, asumí que tenías planes nefastos
cuando dijiste que me ibas a romper el cuello, pero mirando hacia atrás,
esperaba que esa fuera tu versión de los juegos previos.
—Tenemos un proceso por el que todo vampiro nuevo debe pasar para
ser admitido en nuestro… reino de élite. Ser inmortal no es para todos. La
abuela que te convirtió era una novata no autorizada. Como rey, es mi
deber asegurarme de que psicópatas indignos no se unan a nuestras filas.
Obligué el nudo de miedo a bajar por mi garganta.
—Entonces, ¿por qué no me mataste?
—No estoy seguro. Y es aún peor que te dejé beber de mí.
—¿Por qué? —pregunté, sin estar segura de querer escuchar la
respuesta—. ¿No es normal que los vampiros beban unos de otros? —Esa
pregunta se sintió demasiado similar a la aceptación. Esto era un juego.
Sí. Estaba jugando totalmente con su extraño juego de roles. Eso era
mucho más fácil de tragar.
—Alimentarse puede ser una experiencia íntima si no se tiene
cuidado. Probablemente por eso Lawrence no le dio de comer a su abuela
él mismo. Y dado que tu primera toma es de un rey, automáticamente eres
adoctrinada en mi corte. Bienvenida al Reino de la Noche, Lady Drew de…
—su voz se fue apagando.
—¿Avenida de Luz Solaz? —ofrecí. Era jodidamente irónico que viviera
en la jodida Sunshine Avenue.
 —Estás bromeando —respondió Diego.
—Tú eres el que dice que ahora soy parte de una corte real. No
pareces un rey. Esta es tu fantasía, amigo, estoy de acuerdo con ella para
que no me mates.
Diego se acercó a mí, con su velocidad increíblemente rápida. Con los
dientes al descubierto, se inclinó sobre mí en el colchón, haciéndome caer
de espaldas. Sus ojos eran increíblemente oscuros. Su rostro gruñón hizo
que mi corazón se acelerara de terror. Mierda. Saaaanta mierda. Él
simplemente… acababa de correr jodidamente rápido.
—¿Es esto lo suficientemente real para ti, Lady Drew?
Tragué saliva.
—Sí.
—Esto no es una fantasía. Esto es real. Eres una vampira y la
transformación no autorizada de un ser humano va en contra de la ley. 44
Aceptarte en mi corte es algo inaudito. Habrá cotilleos. La gente pensará
que soy débil. Te desafiarán. Todo lo que hagas a partir de ahora será un
reflejo de mí. Así que te sugiero que te aclimates rápidamente y aprendas a
respetarme. No dudaré en acabar con tu vida. He matado a otros vampiros
por menos.
Maldito infierno. Hablaba en serio. Todo esto era demasiado. Estaba a
unos treinta minutos para un colapso mental completo. Diego olisqueó mi
piel y la sensual inhalación hizo que sus ojos se volvieran hacia atrás. Su
reacción hacia mí me hizo hacer una pausa.
—Si va en contra de las reglas, ¿por qué lo hiciste? ¿Por qué estoy
viva ahora mismo?
Tal vez era de mala educación poner a prueba a la persona
responsable de mantenerte con vida, pero no pude evitarlo. Necesitaba
entender.
Diego gruñó.
—No tengo que explicarte nada. Vístete. Tengo que asistir a una
reunión del consejo y de alguna manera convencerlos a todos de que eres
digna del honor que te he otorgado, y que no hice esto porque mi polla
decidió sentirse desesperada anoche.
Mi rostro se agrió. No me gustaba lo que estaba insinuando.
—Te diré que soy bastante jodidamente increíble. ¿Y qué pasa con el
trabajo? ¿Y la luz del sol nos mata? Ayer estuve muy sensible a eso. ¿Y el
ajo? ¿De verdad duermen todos en ataúdes? ¿Tengo reflejo? —Jadeé ante
la idea de no volver a verme nunca más.
Diego se frotó las sienes.
 —Lee el folleto, Drew. Vendré a buscarte en tres horas. Llama al
trabajo y di que estás enferma. O, mejor aún, que les digan que has
muerto.
Con esas siniestras palabras, Diego desapareció por la puerta de
metal, cerrándola de golpe cuando se fue.
Y en el momento en que se fue, jodidamente me asusté.

Después de estar segura de que Diego se había ido, volví a centrarme

en la cesta de bienvenida y la destrocé. No sé lo que estaba buscando, pero
me sentí bien al destruirla. Tiré todo el contenido sobre la cama. Mis ojos
se posaron en la bolsa de sangre que había sido olvidada tan pronto como
escuché la palabra realeza. La agarré y me dirigí a la cocina donde 45
encontré una pajita y la metí en la bolsa, al estilo Capri Sun7. Yo podría
hacer esto. Podía beber sangre como si fuera algo totalmente normal.
Santo cielo, ¿qué me estaba pasando?
Por horrible que fuera admitirlo a mí misma, la sangre a temperatura
ambiente no era tan buena como beberla directamente de las venas de
Diego, pero tomar un pequeño refrigerio me ayudó a calmarme un poco.
Con la cabeza un poco más despejada, me acerqué a la cama para
encontrar el folleto entre los artículos esparcidos. Si esta iba a ser mi vida,
era mejor que leyera la guía práctica.
Me distraje con un par de gafas de sol grandes y redondas de Gucci.
El Rey de los Condenados tenía buen gusto. Colocándolas sobre mi rostro,
me acerqué al espejo para admirarlas. Las deslicé por mi nariz, me soplé
besos en el espejo y me reí falsamente mientras me revisaba. Al notar un
hilo de sangre sobrante en mi labio, me incliné más cerca del espejo para
limpiarlo. Fue entonces cuando me di cuenta de que, afortunadamente,
aún podía ver mi reflejo. Realmente necesitaba leer ese folleto.
Esta vez, cuando fui a buscar el folleto, no dejé que nada me
distrajera. Excepto quizás los condones Magnum, apuesto a que eran del
tamaño de Diego. Desde mi breve encuentro con su miembro de los no-
muertos, él necesitaría los Magnum. ¿Pero se corrían siquiera los
vampiros? ¿Era para detener las infecciones? ¿Las bacterias incluso
afectaban a los que no están vivos? Mierda, soy un vampiro.
Un vampiro de la vida real.
Esto era normal. Totalmente genial.

7Capri Sun: es una marca de bebidas de zumo en bolsitas en las que puedes meter un
popote.
 Necesitaba algo que hacer o iba a perder completamente mi mierda.
Cierto, el folleto.
Me senté a la mesa de la cocina con mi sangre Capri y el folleto Cómo
ser un vampiro 101 y comencé a leer: Así que, eres un vampiro. ¿Y ahora
qué? Apuesto a que tienes muchas preguntas sobre la transformación de tu
cuerpo. Preguntas que son perfectamente normales. Vamos a sumergirnos
directamente en ellas. Caray, ¿tenía esta cosa una tabla de contenidos?
Necesitaba saber las cosas importantes como la educación sexual y cómo
funcionar como si no fuera un vampiro. Como en el trabajo. Oh, mierda, el
trabajo. Necesitaba llamar a mi jefa, Lacey, y hacerle saber que no iría hoy,
o mejor dicho nunca más, dependiendo de lo que dijera el resto de este
folleto.
Mi teléfono estaba casi agotado por no haber sido cargado anoche,
pero tenía suficiente batería para hacer una llamada telefónica rápida.
Poniendo mi mejor voz falsa y enferma, marqué su número. 46
—Drew, ¿dónde diablos estás? Se suponía que ibas a estar aquí hace
veinte minutos —respondió Lacey, directa al grano.
—Lo sé, lo siento mucho. —Tosí—. Estoy enferma. No puedo entrar y
esparcir mis gérmenes por la oficina.
—Por muy repugnante que parezca, el grupo Ámate a ti aprobó la
presentación. Vienen hoy y tienes que estar aquí. Les encantó lo que
hicimos la última vez y quieren que comencemos a comercializar su nueva
línea Fuera de Este Mundo. Algo sobre extraterrestres, Expediente X o
teóricos de la conspiración. No lo sé, me dejaron perdida con eso. ¡Pero
tienes que llegar aquí, ahora!
Observé el folleto, revisándolo en busca de algo como no salgas afuera
o estallarás en llamas.
—Estoy realmente enferma. Tengo un dolor de cabeza masivo. Fiebre.
Estoy vomitando y todo.
—No me importa. Te necesito. En serio, Drew. Necesitas estar aquí.
Normalmente no te pediría esto, pero no podemos perder esta cuenta.
Dejo escapar una bocanada de aire. Me pregunto qué dirían los
recursos humanos si llamara y dijera que me convertí en vampiro.
—Bien. Veré lo que puedo hacer.
—¡Genial! Por favor, date prisa. —Lacey colgó el teléfono y me mordí el
interior de la mejilla antes de mirar el folleto una vez más.
Tendrás mucha hambre. Llevará tiempo y práctica adaptarse a las
nuevas necesidades de tu cuerpo.
No jodas, Sherlock. Seguí revisando.
 Siempre lleva puesto bloqueador solar cuando estés al aire libre. El sol
es incómodo para los vampiros, pero no mortal.
Hola incomodad. Comprobado. Chequeado.
Evita las grandes multitudes durante los primeros seis meses.
Sí. Vivía en una gran ciudad. Eso no iba a suceder.
Evita los hospitales, los bancos de sangre y otros lugares donde es
probable que encuentres sangre.
Suficientemente fácil.
Tenía la fuerza de voluntad de un santo. Una vez le dije que no a una
rebanada de pastel de chocolate Oreo en un cumpleaños en la oficina
porque estaba probando la dieta Keto. Podría soportar una pequeña
punzada de hambre. Pero si iba a ir al trabajo, necesitaba ropa. No tenía
ganas de hacer un maldito paseo de la vergüenza con mi vestido de
anoche. 47
¿Quizás podría encontrar algo en la sección de objetos perdidos?
Después de todo, esto era un club. Y teniendo en cuenta la cantidad de
parejas desnudas que vi en el piso de abajo, es probable que haya un
montón de prendas olvidadas en alguna parte. Caminé hacia la puerta y la
abrí, luego grité cuando vi al hombre más grande que había visto en mi
vida adulta parado al otro lado. No pareció sorprendido por mi arrebato.
—Lady Drew. ¿Hay algo en lo que pueda ayudarla? El Rey Diego está
reunido con el consejo y dio instrucciones estrictas de que nadie lo
moleste.
Perfecto. El Rey de los no-muertos estaba ocupado. Evalué
rápidamente a este hombre. Teniendo en cuenta que estaba apostado
fuera de mi puerta, juzgué rápidamente que era mi guardia.
—Necesito ropa. ¿Y puedes pedirme un taxi? Tenlo aquí en, como,
treinta minutos.
El hombre grande con ojos azules brillantes, piel pálida y un corte de
cabello me miró con recelo. Tenía una mandíbula por la que la mayoría de
las mujeres perderían la cabeza. Y tuve que inclinar mi cabeza hacia arriba
para mirarlo.
—El rey Diego te dejó ropa en el baño y no debes ir a ningún lado sin
él.
Entrecerré los ojos.
—¿Dijo eso explícitamente o fue algún tipo de asunción? —pregunté.
Él frunció el ceño.
—El rey no dijo esas palabras exactas, pero es de conocimiento
común que los nuevos vampiros deben ser evaluados antes de salir en
público.
 —Pero no te dio una orden, ¿verdad? —pregunté. Había leído
suficiente obscenidad real para saber que todas las reglas tenían lagunas.
Los desgarradores de corpiños eran mi problema.
—Eso sería correcto, Lady Drew.
Le sonreí.
—Y siendo Lady, ¿eso haría que mi rango sea más alto o más bajo que
el tuyo?
El hombre fornido se tensó como si le hubiera abofeteado en la
mejilla. Aclarándose la garganta, forzó las palabras a salir a través de sus
delgados labios.
—Su rango supera al mío, Lady Drew.
—Perfecto. Tengo unos treinta minutos para ponerme a trabajar y
convencer a una conocida línea de juguetes sexuales de que nuestra
empresa es el distribuidor adecuado para sus nuevas pollas alienígenas. 48
Así que voy a necesitar que pidas un auto y lo tengas aquí en quince
minutos, eh, ¿cuál era tu nombre?
—Rocky, Lady Drew.
—¿Rocky? —pregunté sorprendida—. Qué original.
Rocky pareció estar a punto de cerrar los puños y golpearme en la
mandíbula. Me preguntaba si tenía superfuerza.
—¿Entonces está arreglado? —pregunté.
—Sí.
—Genial. Gracias, Rocky. —Le di mi galardonada sonrisa de servicio
al cliente, luego desaparecí en la habitación para ver la ropa horrible que
Diego había elegido para mí. Si había una capa de terciopelo involucrada,
lo iba a asfixiar con una almohada. Solo estaba siendo agradable con
Diego porque necesitaba entender qué diablos era yo.
 7
SOY UNA JODIDA JEFA

Drew
49

L
legué a la oficina unos treinta segundos antes de que Lacey
sufriera un colapso total. El viaje en taxi fue desagradable, pero
gracias a mis gafas de sol de gran tamaño y bloqueador solar
apelmazado fue soportable. Me sorprendí mirando el cuello del conductor
varias veces y preguntándome si su sangre sabía tan dulce como la de
Diego. Tuve que esforzarme por no perderme en ese hilo de pensamientos.
—¿Qué diablos llevas puesto? —Lacey, que caminaba frenéticamente
en el vestíbulo, preguntó mientras me miraba de arriba abajo.
—Oh, ¿esta vieja cosa? —bromeé, alisando mis manos sobre los
pantalones de cuero negro que Diego me dejó. Lo había combinado con
una blusa de crepé negra, que tenía una vibra vampírica sexy, pero no era
exactamente apropiada para una reunión de lanzamiento—. ¿Te gusta?
—Parece que estás protagonizando una película de terror gótico. Me
gusta, pero deberíamos tener una conversación sobre el momento y el
lugar, Drew. Lo que sea, vámonos —espetó, obviamente no divertida. Lacey
era una elegante mujer de cuarenta años que construyó esta empresa
desde cero. Fue una de las primeras mujeres en conquistar la industria de
los juguetes sexuales. Tenía el cabello largo, rubio ceniza recogido en un
moño y llevaba una falda lápiz con una blusa roja. Ella era la
personificación de verse sexy e inteligente. No tenía familia ni novios
consistentes. Vivía, respiraba y adoraba su trabajo. ¿Quién necesitaba un
hombre cuando tenías una montaña de consoladores a tu disposición?
Quería ser como ella.
Lacey frunció el ceño mientras me agarraba de la muñeca y
prácticamente me arrastraba al ascensor. Contuve la respiración cuando
me di cuenta de lo en sintonía que estaba con la sangre que latía por sus
venas. Podía escuchar su pulso.
 Pum, pum.
Pum, pum.
Las puertas se cerraron y comenzamos el viaje hasta el
decimoséptimo piso del edificio, Lacey me puso al día lo más rápido que
pudo. Podía ver su vena palpitar en su cuello, pero, afortunadamente, el
perfume afrutado que usaba dominaba cualquier olor de su sangre. No
obtendría ese ascenso si chupaba a mi jefa en el ascensor.
Oh, Dios mío, ¿qué diablos me pasaba? El objetivo de ir a trabajar era
fingir que anoche fue una terrible pesadilla y que yo era normal.
Hombre, tenía hambre. ¿Podría comer algo más? Me pregunté
brevemente si debería revisar el folleto de nuevo en mi bolso. ¿Qué pasa si
ya no me gustan las rosquillas? Eso sería una farsa.
Cuando se abrieron las puertas, seguí a Lacey y recorrí el pasillo
hasta la sala de juntas. Pasé mis dedos por mi cabello y pellizqué mis 50
mejillas, esperando darles un poco de color. No había maquillaje con la
ropa, así que tuve que conformarme con la técnica medieval. Puse una
sonrisa en mi rostro y reuní todo el coraje falso que pude antes de entrar
en la habitación. Mi sonrisa vaciló tan pronto como entré por las puertas.
Había como treinta personas en esta sala. Mierda, ¿cuál era esa regla?
Evita las grandes multitudes. ¿Qué constituía una gran multitud?
Respiré hondo e inmediatamente contuve el aire en mi pecho en el
momento en que mi nariz temblorosa olió algo delicioso. Oh, mierda. Esto
iba a ser malo. Continué hacia la sala de reuniones. Está bien. Estaba
bien. Todo iba a salir bien. Ni siquiera tenía hambre, no realmente. Bueno,
tal vez un poco. Necesitaba vender nuestra empresa a este grupo de
hombres calvos y sudorosos sin vampirizarlos y comerlos a todos para el
almuerzo. No es gran cosa.
Vampirizar fuera.
Tenía muchas ganas de chuparles la sangre y esa mierda. De
acuerdo, tal vez fingir que esto no estaba sucediendo fue una mala idea.
Me dolían las encías.
—Buenos días a todos —dije, mi voz temblaba un poco—. Gracias por
ser pacientes.
Una de las cosas que Lacey me enseñó fue a no disculparme nunca en
los negocios. En lugar de decir lo siento, les hice sentarse aquí durante tres
horas, deberías agradecerles su paciencia. Lo siento, he jodido totalmente el
informe, debe ser estoy feliz de volver a examinar los números y compilar
algo más adecuado para sus necesidades.
Nunca te disculpes en los negocios. No si quieres que te tomen en
serio. Había un conjunto diferente de reglas para las mujeres en el mundo
del dinero y para los hombres, y había que seguirlas con gracia.
 —Lacey explicó que estabas enferma. Agradecemos que te hayas
tomado el tiempo para venir a pesar de sentirte mal —dijo un hombre
fornido con gotas de sudor en la frente mientras recorría mi cuerpo con los
ojos de arriba abajo. Su mirada se detuvo en los ajustados pantalones de
cuero que usaba. Bruto—. Hemos escuchado cosas increíbles sobre ti,
Drew. Esperamos que puedas elaborar un plan de marketing que se
adapte mejor a nuestras necesidades únicas.
Marché hasta el frente de la habitación mientras trataba de no
respirar. Si no respiraba, no olía la sangre. Oh, mi Diosa, tenía hambre.
—Tuve tiempo de revisar su línea de productos en el viaje en taxi
hasta aquí y ya tengo algunas ideas. Amo la fantasía de todo esto. Pollas
alienígenas que pueden tener cualquier forma, cualquier tamaño. Está
fuera de este mundo, y definitivamente hay un mercado para las mujeres
que lo agradecería. ¿Por qué limitarse a la experiencia humana cuando
puede tener más, verdad? —pregunté con un guiño juguetón. Los hombres
51
sonrieron ante mi declaración y se echaron hacia atrás en sus asientos.
Sabía cómo hacer funcionar una habitación. Sabía hacer mi trabajo mejor
que nadie—. De hecho, me hizo pensar en algunos libros que he leído
recientemente. Les envié por correo electrónico una lista de escritores
románticos de ciencia ficción y algunas de sus novelas más vendidas.
Tienen millones de mujeres que devoran sus historias. Hay grupos de fans.
Fichajes. Intensos seguidores en las redes sociales. —Mientras hablaba,
los hombres en la habitación sacaron sus tabletas, teléfonos y
computadoras portátiles. Lacey, que estaba de pie en el fondo de la
habitación con los brazos cruzados sobre el pecho, sonrió. Ella sabía a
dónde iba con esto. Yo era su preciada protegida—. Nuestra empresa ya
tiene una relación establecida con algunos de estos escritores y lectores
románticos. Creo que podríamos usar estos libros para orientarnos a
mujeres que estuvieran interesadas en el tipo de fantasía que ustedes
ofrecen. Incluso podrían lanzar nuevos productos basados en el mundo
construido de cada autor.
—Brillante —dijo el hombre calvo—. Mercado establecido. Incluso
podríamos hacer un pequeño acuerdo de regalías con los autores para que
lo comercialicen por nosotros.
—Exactamente —respondí con una sonrisa. Mi estómago retumbó y
me incliné, agarrándolo con dolor. Todos en la sala me miraron entre
miedo y lástima—. Lo siento. Todavía no me siento del todo yo misma —
susurré. Un pulso palpitante sacudió mis sentidos. Mis dientes estaban
afilados y rogaban hundirse en algo. Tenía que salir de aquí—. Disculpen,
caballeros —grité por encima del hombro mientras salía corriendo de la
habitación. Esperaba que todos pensaran que tenía diarrea, al menos así
nadie haría preguntas. Nadie quería oír ni hablar de la diarrea. Incluso
podrían elogiar mi excelente ética de trabajo por todavía venir necesitando
liquidar mis activos. Rápidamente me dirigí al baño.
 Afortunadamente, el baño y todos sus puestos estaban vacíos. Cerré
la puerta de golpe y giré la cerradura, me acerqué al lavabo doble y abrí el
grifo de agua fría. Mientras pasaba mis manos por debajo del grifo para
salpicarme un poco de agua en la cara, me vi en el espejo y casi no
reconocí mi reflejo. Estaba en el expreso del desastre.
Mi piel estaba pálida, sin siquiera un rastro de rubor en mis mejillas.
Mis ojos estaban hundidos con ojeras que ni el mejor corrector podría
haber cubierto. Me eché un poco de agua fría en la cara y me pasé los
dedos por el cabello lacio y sin brillo. Podría haber jurado que me veía
mejor, más saludable, antes de salir de la suite esta mañana. Al menos se
había pasado el hambre intensa.
Respiré hondo y dije una oración rápida a cualquier dios que velara
por los vampiros para que me ayudara a pasar el resto de esta reunión.
Abrí la puerta del baño y entré a la sala de juntas con una gran sonrisa
gorda y falsa de confianza plasmada en mi rostro.
52
—Oh, cariño, te ves terrible —dijo el hombre calvo con bigote. Me
encogí internamente ante la palabra cariño y pensé en cómo de malo sería
realmente si le diera un pequeño mordisco en la yugular—. Deberías ir a
casa. Apreciamos tus esfuerzos y creemos que eres la candidata perfecta
para vender nuestra línea. Estamos emocionados de permitir que Hard
Nights tome las riendas de este mercado en crecimiento. Podemos
continuar una vez que te sientas mejor.
Dulce, dulce hombre. No puedo creer que estuviera pensando en
comérmelo. Miré a Lacey y ella asintió.
—¡Gracias a todos por su comprensión, espero trabajar con todos
ustedes para hacer este lanzamiento fuera de este mundo!
Agarré mi estómago para lograr un efecto dramático y salí de la
habitación. Una vez que estuve del otro lado de la reunión, una ola de
agotamiento me invadió. Fingir que no era un miembro nuevo de los
muertos vivientes y dar un discurso asesino que aseguró una línea de
productos, realmente me quitó mucho.
Dirigiéndome al ascensor, me apoyé contra la pared mientras me
llevaba hacia el vestíbulo. Mi cuerpo ansiaba desesperadamente dormir. Al
salir del edificio a la luz del sol, mis únicos pensamientos eran regresar
para poder dormir.
¿Pero de vuelta a dónde? Esta era mi oportunidad de volver a casa.
Aunque, después de esta mañana, no estaba segura de que se sintiera
bien. Mi cuerpo estaba débil, y aunque manejé bien mi primera salida
como vampiro, necesitaba más tiempo para entender qué diablos me
estaba pasando. Afortunadamente, no tuve que tomar esa decisión, porque
los fuertes brazos de Diego me agarraron mientras colapsaba de
cansancio.
 —Tonta novata —gruñó mientras me manipulaba—. ¿Mataste a
alguien mientras estabas aquí?
Seguía siendo lo suficientemente coherente como para ofenderme.
Entrecerré los ojos.
—¿Por qué tipo de persona me tomas? No voy a llevar a cabo una
matanza.
Pasaban peatones, pero ninguno parecía desconcertado por mi
debilidad o por el ejército de hombres de Diego que nos rodeaba.
—No sería la primera vez. O la última —respondió antes de cargarme
sobre su hombro. Débilmente le di una palmada en la espalda con la
mano, pero dudo que siquiera lo sintiera. Cuando miré hacia arriba, noté
que Rocky me fruncía el ceño. Sí, estaba enojado.
—Hola, Rocky —dije mientras mi cabeza rodaba hacia un lado—. Es
un buen día, ¿eh? 53
—No hables con él —espetó Diego—. Rocky se ha ganado el deber de
cuidar niños durante el próximo siglo. ¿Y sabes qué? Ni siquiera puedo
culparlo por dejarte ir. Fuiste tú quien tiró de rango y puso en riesgo a
toda nuestra comunidad. Fuiste tú quien fue penosamente por la ciudad
mientras yo estaba tratando de convencer al Consejo de que el cambio no
fue el error más grande que he hecho nunca. Y fuiste tú quien arriesgó su
propia seguridad por un ridículo trabajo vendiendo consoladores. ¿Leíste el
panfleto?
En circunstancias normales, me habría sentido avergonzada y un
poco abochornada, pero estaba jodidamente cansada. Tan jodidamente
débil.
—Sí —respondí sin convicción.
—Lo dudo. Porque si lo hubieras leído, sabrías que los novatos deben
comer cada hora durante los primeros días. Si no lo haces, te desmayarás.
Tu cuerpo necesita combustible para el cambio.
Gemí. Sí. La comida sonaba bien. Diego me llevó a una limusina
negra con cristales tintados en negro. Con cautela me bajó en uno de los
asientos en la parte de atrás. Aunque sabía que estaba furioso conmigo,
seguía siendo amable. El frío cuero negro se sintió bien en mi piel. Hice
una nota mental para quedar impresionada más tarde cuando no me
sintiera como la muerte. O la no muerte.
Diego se sentó solo en el asiento. Entró por el otro lado de la limusina
y se deslizó para quedar a mi lado. Supongo que su séquito no vendría con
nosotros. Me pregunté brevemente si regresarían caminando o si podrían
convertirse en murciélagos y volar. Realmente debería haber leído el folleto
más detenidamente.
 Diego le dijo al conductor que esperara un minuto mientras él
comenzaba a arremangarse, deteniéndose pasado el codo. Podía ver la
vena en la curva de su pulso del codo y escuchar el flujo de sangre
fluyendo a través de ella. El olor de la sangre de Diego mezclado con su
colonia de sándalo era embriagador.
—Bebe —ordenó Diego.
Estaba demasiado débil para moverme, incluso para alimentarme.
Cuando no me moví hacia él, Diego acercó su antebrazo expuesto a mi
boca y usó su otra mano para inclinar tiernamente mi cabeza hacia
adelante. Podía sentir la agudeza de mis caninos sobresaliendo de mis
encías, listos para alimentarse. Mis dientes no encontraron resistencia en
la piel debajo de ellos, hundiéndolos profundamente en la vena, y bebí.

54
 8
QUÉ DEMONIOS

Diego 55

E
sta novata era una idiota.
¿Qué tipo de persona descubre que ahora es miembro de
una antigua raza sobrenatural y su primer instinto es salir
corriendo al trabajo a la mañana siguiente? Cualquier
persona normal se habría tomado la semana libre o se habría reportado
enferma. No esta chica. Arriesgó la vida de todos, incluida la suya propia,
al salir corriendo a vender… ¿consoladores? ¿No sabía que arriesgarse a
exponer a nuestra raza se castiga con la muerte?
—Lo siento, su majestad —murmuró Rocky mientras inclinaba la
cabeza. Ni siquiera podía culparlo de verdad, aunque esto era en parte
culpa suya. Nuestra sociedad prosperó con títulos y rangos. Puso orden en
una dinámica normalmente depredadora.
—Te das cuenta de que ahora te estoy asignando a cuidarla por toda
la eternidad, ¿verdad? —pregunté antes de extender la mano para
acariciar la mejilla de la novata en cuestión—. También te estoy otorgando
un estatus de general.
Rocky palideció. No esperaba un ascenso, pero yo no podía tener a
una novata tan descuidada como Drew colocándose sobre mi mano
derecha.
—¿General, su majestad? —preguntó, parpadeando dos veces.
—General —respondí, inexpresivo—. No te emociones demasiado. Es
un término elegante para niñera.
Era uno de los más altos honores que podrías recibir como guardia.
Apuesto a que Rocky vería feliz a Drew cagarla todos los días durante el
resto de su vida simplemente porque las ventajas de un general superaban
el tedio de su nuevo trabajo.
—Le agradezco su amabilidad, rey Diego, pero si me lo permite…
—Escúpelo. —Seguí acariciando la mejilla de Drew.
—Ella es miembro de la corte, pero la mayoría de los novatos no
requieren un destacamento de seguridad a tiempo completo. Y no viven
mucho si continúan escapándose. ¿Por qué ella?
Ella murmuró en sueños, algo sobre penes paranormales y tomé nota
mental de buscarlo. No supe cómo responder a su pregunta. ¿Cómo podría
explicar mi extraña obsesión con esta novata?
Sabía que la respuesta fácil era que me sentía responsable de ella.
Pongo mi cuello en la línea para mantenerla viva. Todo lo que hizo fue un
reflejo directo de mi juicio. Había miembros del consejo esperando que
fracasara… 56
Pero ¿por qué arriesgarse con ella? Los novatos fueron una carga para
nuestra sociedad. Necesitaban terapia, educación, subsidios. Tuvimos que
reconstruir completamente su psique e invertir en su transformación
exitosa. Se tuvieron que registrar innumerables horas para su
entrenamiento y la compulsión de sus amigos y familiares. Sin mencionar
que bebieron más sangre en su primer año de lo que la mayoría de los
vampiros bebieron en media década. Un novato le costaba a nuestro reino
un millón de dólares en su primer año. Es parte de la razón por la que
existía tal prejuicio contra los vampiros que fueron creados, no nacidos de
forma natural. Goberné como un rey fiscalmente conservador. No acepté
novatos a menos que pudieran pagar, con intereses, el primer año de su
cambio.
Entonces, ¿por qué luché por Drew?
—Recibirás todas las ventajas de tu promoción, Rocky. Pero
mantengamos en secreto este nuevo puesto de trabajo hasta que Drew se
haya nivelado un poco.
Sus ojos se agrandaron. Sabía que esto no era convencional.
—Sí, señor.
—Tu discreción, como siempre, será recompensada.
Drew gimió. Me encontré acomodándola en mi regazo y abrazándola
cerca. Era tan cálida, a pesar de su nueva condición de no muerta. Era
como si tuviera la luz del sol en las venas. Su piel estaba tan jodidamente
cremosa. Me dolían los colmillos al pensar en probarla. No pude evitar
sentir que estaba pensando con mi polla.
Estos eran sentimientos extraños para mí. Normalmente tenía el
control total. De mí mismo, mi pene y las situaciones en las que me
encontré. Pero desde que vi por primera vez a Drew en Bites, se sintió
como si hubiera estado en espiral. No pude manejar lo que fuera que me
impulsaba hacia ella. Iba a tener que encontrar una manera de
contenerme y hacer que Drew se tomara esto en serio. No podía seguir
permitiéndole que pusiera en peligro nuestro aquelarre y nuestra propia
existencia.
Por mucho que no quisiera admitirlo, estaba claro que no podía
manejarla por mi cuenta. Llevarla al ático sobre Bites Bar no iba a ser una
opción. Demasiados humanos, sangre y tentaciones. Por otro lado, llevarla
al complejo significaba que todo el aquelarre sabría que la cambié en lugar
de matarla. Podrían pensar que me estaba ablandando. No era lo ideal,
pero realmente era mi única opción. No es como si pudiera esconderla
para siempre.
—Señor, ¿a dónde? —preguntó el conductor, mirándome por el espejo
retrovisor. Por lo general, habría esperado hasta que le diera más
instrucciones, pero habíamos estado sentados fuera del edificio de oficinas
57
de Drew el tiempo suficiente para que el medidor estuviera a punto de
expirar.
—El complejo, por favor —contesté. El conductor se incorporó al flujo
del tráfico y comenzó a conducir hacia nuestro refugio justo en las afueras
de los límites de la ciudad.
Pasar por el proceso de iniciación en el complejo obligaría a Drew a
aprender sobre el aquelarre, quiénes somos como sociedad y, lo más
importante, que ella siempre estaría protegida. Los novatos que pasaban
por la iniciación estaban confinados a un piso del recinto a menos que
fueran escoltados a otro lugar por vampiros de rango apropiado.
—Rocky, pon a Claire al teléfono. Necesito hablar con ella. —Suspiré.
Claire había estado en el consejo durante siglos y sentí que ella era mi
mejor opción para enfrentarme a esto.
—En ello —respondió rápidamente.
Rocky tuvo a Claire al teléfono en cuestión de segundos.
—Diego, ¿a qué le debo el placer? —ronroneó ella.
—Mi novata intentó ir a trabajar —gruñí—. ¡A trabajar! Ayer la
cambiaron oficialmente. ¿Qué tipo de persona va a trabajar el día después
de descubrir que es un vampiro?
Acaricié su mejilla de nuevo.
—Ha pasado aproximadamente un siglo desde que estudié con
Sigmund Freud, pero recuerdo bien mi formación en psicología —bromeó
Claire. Ella era uno de los vampiros más viejos de nuestra comunidad y
fácilmente podía hacer referencia a eruditos a lo largo de la historia.
—¿Oh? —respondí, siguiendo el juego.
 —¿Cuál es su nombre? Sacaré su archivo. —Claire se codeaba con
algunas de las personas más importantes de la ciudad. Como resultado,
tenía acceso a información que probablemente no debería tener.
—Drew Lane. Vive en Sunshine Avenue.
—Aquí está —dijo Claire después de un momento de escribir—. Lo
estoy mirando ahora. ¿Sabías que estuvo en un orfanato durante seis
años? Se abrió camino hasta la universidad. Estuvo ocupada con tres
trabajos y tiene una maestría en marketing. —Dejé escapar un largo
suspiro, sintiendo de repente lástima por Drew. El sistema de acogida
humano era una broma—. Ella lidia con el trauma manteniéndose
ocupada. Era una adolescente un poco rebelde. La arrestaron un par de
veces, nada importante. —Mierda. Teníamos una estricta política de no
delincuentes—. Sin embargo, trabajó en ello. Todas sus notas dicen que
ella es el payaso de la clase, que constantemente usa el humor para
compensar.
58
La mayoría de nuestros vampiros pasaron por un psicoanálisis
integral. Se necesitaban mecanismos de afrontamiento saludables para
sobrevivir al cambio.
—¿Claire?
—¿Sí, su majestad?
—¿Puedes asegurarte de que nadie encuentre su archivo? O al menos
limpiar las partes menos favorables.
El silencio me saludó. No era común que hiciera concesiones por
nadie.
—Por supuesto. Considérelo hecho.
—Estupendo.
Colgué el teléfono y respiré hondo.
—Señor. El consejo votó por Betty Wright —dijo Rocky mientras se
desplazaba por su teléfono.
—¿Cuándo es su ejecución? —pregunté, mi mente preocupada.
—No hay una…
Mierda. La reunión del consejo. Me alejaron de él para ir a perseguir a
Drew. Al menos logré que permitieran que Drew viviera en un período de
prueba. Parece que mantuvieron la reunión después de que me fui. No fue
algo inaudito, pero no me gustó que el consejo tomara decisiones sin mí.
—¿Qué quieres decir? Ella es una vampira anciana cambiada
ilegalmente. Tiene demencia. No hay forma de que la dejen vivir.
—¿Le gustaría que programe una audiencia para anular su fallo? —
preguntó Rocky. Miré por la ventana mientras reflexionaba sobre mis
opciones.
 —¿Quién solicitó la vida de Betty Wright?
Rocky se desplazó por su tableta.
—Parece que Graham presionó mucho por ella. Decidieron votarlo
porque no estabas disponible. Los estatutos permitían…
—Sé lo que dicen los estatutos —espeté—. No programes otra
audiencia. Deja que Graham juegue sus juegos. Estoy seguro de que esta
es otra forma de minarme. Cuando esa novata emprenda una ola de
asesinatos, todos recordarán que fue Graham quien votó para mantenerla
con vida.
Rocky asintió.
—Por supuesto, su majestad. —Fue a guardar su tableta, pero lo
detuve.
—Dale un empujón a la audiencia para Lawrence Wright, el nieto.
Quiero que Betty esté presente. 59
Los ojos de Rocky se agrandaron.
—Lo haré.
Pasamos el resto del viaje en silencio, Rocky tocando su tableta,
presumiblemente haciendo exactamente lo que le pedí que hiciera, y Drew
durmiendo en mi regazo. Me irritaba que Graham hiciera una maniobra
estúpida como esa; se estaba volviendo más audaz en sus acciones y
necesitaba que lo pusieran en su lugar.
Unos minutos más tarde, nos detuvimos en un impresionante
rascacielos que se elevaba sobre los otros edificios de la zona. Toda la
estructura estaba hecha de elegante vidrio negro que brillaba a la luz del
sol. El tinte oscuro filtraba los rayos del sol, manteniendo el interior
brillante, pero sin irritar nuestra piel. El complejo estaba apartado de la
calle principal y era lo suficientemente grande como para ocupar una
manzana entera.
Había elementos protectores para desalentar el interés humano, el
humano promedio miraría el edificio y vería un hotel abandonado y en
ruinas con las ventanas tapiadas y cubiertas de grafitis. Lo manejábamos
muy bien y no habíamos tenido ningún problema de seguridad, ni con
novatos saliendo ni con humanos entrando.
Me encantaba el complejo y mantuve un apartamento aquí. La
mayoría de las oficinas del consejo estaban aquí, los vampiros
experimentados también tenían la opción de alquilar un apartamento aquí
y las cenas semanales del aquelarre eran todas aquí. Así que hizo que todo
fuera más fácil estar en el sitio.
—¿Necesita ayuda, señor? —preguntó el conductor, señalando a
Drew.
—No, gracias. La tengo.
 9
ESTOY ATRAPADA EN
UN VIDEO MUSICAL GRUNGE

60
Drew

D
iego me apretó contra su pecho mientras me llevaba dentro de
un rascacielos que nunca había visto antes. Si fuera honesta
conmigo misma, podría haber caminado, pero no lo sentía. Me
sentí como una niña que fingía dormir para que mis padres pudieran
llevarme adentro. Aspiré su aroma y lamí mis labios. Sus fuertes brazos
envueltos alrededor de mi cuerpo me hicieron sentir segura. Incluso si no
me gustaba el idiota, tenía que admitir que era un tipo sexy. Él podría ser
un imbécil total y un poco loco, pero a menos que quisiera confiar en un
panfleto que parecía hecho en los ochenta, necesitaba su ayuda.
—¿Terminaste de fingir dormir? —preguntó una vez que llegamos a
un conjunto de ascensores.
—Me gusta que me carguen, así que no. Estoy absolutamente
dormida —respondí antes de presionar mi nariz contra su camisa e inhalar
como una psicópata—. ¿Por qué hueles tan bien? ¿Por qué no he intentado
matarte e ir a la policía todavía?
Se movió, su mano aterrizando en mi trasero mientras me cargaba.
Casi me derretí en su palma. Santo infierno, ¿qué me pasaba?
—Te sentirás extrañamente apegado a mí —respondió Diego antes de
agarrarme con más fuerza. Lo miré confundida cuando las puertas del
ascensor se abrieron y él entró. Rocky fue a seguirnos, pero Diego lo
detuvo—. Toma el próximo ascensor.
Las puertas se cerraron y me pregunté de qué se trataba.
—¿Qué quieres decir con apego inusual? —pregunté.
 —Sabía que no habías leído el panfleto —dijo Diego con una
maldición entre dientes—. Ya que bebiste mi sangre para el cambio,
técnicamente eres engendrada por mí. Normalmente, serías engendrada
por quienquiera que te haya cambiado, pero mi sangre se destacó en este
escenario.
—¿Qué significa exactamente engendrar? —pregunté con un trago.
Diego me bajó y sentí las piernas como gelatina.
—Significa, novata, que te sentirás muy obligada a complacerme en
todos los sentidos. Te sentirás mal cuando estemos separados por mucho
tiempo. Hará que tu estómago se retuerza al desobedecerme. Aún eres
nueva. Mi sangre todavía está invadiendo cada célula recién convertida en
tu cuerpo.
Me lamí los labios, pero mi estómago se enroscó por la tensión. No me
gustaba la idea de que alguna compulsión sobrenatural controlara mis
sentimientos hacia alguien. Se sintió como una violación mental. 61
—Bueno, entonces probablemente debería decir esto mientras mi
mente todavía es mía —gruñí—. Me niego absolutamente a complacerte en
todos los sentidos. El consentimiento significa que necesito tener mi propia
opinión y, en este momento, me niego a hacer nada contigo.
Sonrió.
—¿No me quieres en absoluto? —preguntó Diego mientras se
acercaba a mí. Mi espalda chocó contra la pared del ascensor y mi
respiración se entrecortó.
—Para nada —chillé, a pesar de que mi cuerpo prácticamente me
gritaba que esto era una mentira.
Sus labios se presionaron contra el caparazón de mi oreja, y gemí
cuando arrastró sus afilados dientes por la piel de mi cuello.
—Prometo no follarte a menos que me lo supliques —susurró Diego
antes de alejarse—. Además, el vínculo entre padres desaparecerá en unos
días. Una vez que empieces a beber otra sangre, no tendrás que
preocuparte por ello. Un especialista en evolución lo investigó.
Aparentemente, es la forma de sobrevivir de nuestra especie. Los primeros
días de una transición pueden ser muy difíciles. La persona que te
engendró es responsable de enseñarte nuestros caminos.
—Gracias a la mierda que desaparece —murmuré.
—Hmm, no puede ser tan malo. Al menos ahora tienes una razón
para quererme. ¿Qué te dirás a ti misma una vez que el vínculo entre
padres se haya desvanecido?
Las puertas del ascensor se abrieron en el piso quince y
prácticamente salí corriendo para no tener que responderle. A decir
verdad, no sabía cómo manejaría eso. Llegué a la mitad del pasillo antes
de darme cuenta de que no tenía ni idea de adónde iba. Me detuve y me
volví para mirar a Diego. Todavía estaba de pie junto al ascensor con una
sonrisa en su rostro, mirándome.
—Es por aquí, señorita independiente —dijo, asintiendo en la
dirección opuesta.
—¿Dónde estamos?
—Vamos, te lo explicaré sobre la marcha.
—Bien. Te seguiré, pero no te atrevas a interpretar esto como si
estuviera tratando de complacerte —dije, acercándome a él.
—¿Alguien te ha dicho alguna vez que eres un poco linda cuando
estás nerviosa?
Puse los ojos en blanco y resoplé. Pero secretamente me gustó que
pensara que era linda. No es que alguna vez lo admitiera. Diego comenzó a
caminar por el pasillo y yo lo seguí mientras pasábamos puerta tras 62
puerta. El pasillo con puertas interminables me recordó a los dormitorios
de mis días universitarios. La combinación de colores también era tan
deprimente como los dormitorios. La alfombra gastada era de un gris
oscuro con un patrón de rombos negros. La pintura de las paredes podía
haber sido blanca en algún momento, pero ahora todas estaban
descoloridas a un beige lúgubre.
—¿Has considerado actualizar la decoración a algo un poco menos
lúgubre? —pregunté, arrugando mi nariz.
—Los pisos para residentes permanentes son mucho más bonitos.
Aquí es donde los novatos se quedan durante las primeras semanas
mientras se adaptan —respondió, riendo entre dientes ante la expresión de
mi rostro.
—Ah, de acuerdo. Espera, ¿qué? —Me detuve en seco.
—Piensa en ello como en un campo de entrenamiento —dijo Diego
mientras dejaba de caminar y se volvía hacia mí—. Estarás con otros
vampiros nuevos que se encuentran en varias etapas de transición.
Tendrás entrenadores y mentores que te ayudarán a desbloquear tus
nuevas habilidades. Pero lo más importante es que te ayudarán a controlar
tus impulsos y te enseñarán todo lo que necesitas saber para ser un
vampiro funcional en un mundo de humanos. Iba a instalarte
adecuadamente antes, pero como decidiste huir, obtienes la gira menos
glamurosa.
—Uno, suenas como un folleto. Dos, no tengo semanas. Lacey me
espera de regreso al trabajo en un par de días. No puedo pedir ayuda
exactamente a los muertos vivientes. Tres, no hay manera de que vaya a la
escuela de vampiros. Tengo treinta. Mis días universitarios terminaron.
 Estaba loco si pensaba que iba a dejar todo y mudarme a la Academia
Vampiro. ¿Cómo le explicaría a Lacey que iba a desaparecer durante
semanas seguidas? No necesitaba mi teléfono para saber que Ryan y Yaz
habían intentado llamar y enviar mensajes de texto un número obsceno de
veces y probablemente estaban irritados por no tener noticias mías.
—Estás siendo dramática. Y para ser franco, semanas es una
estimación optimista. Me sorprendiste al no matar a nadie hoy, pero la
mayoría de los vampiros necesitan un poco más de tiempo. Tenemos
terapeutas en el piso para ayudarte también con tu transición. Este es un
gran cambio para tu cuerpo y estilo de vida. Queremos apoyarte en todo lo
que podamos.
—Esto es peor que cuando mi madre me dio la charla sobre sexo.
Diego frunció el ceño.
—La alternativa es la muerte y la condenación.
63
—¿Me vas a matar? —pregunté con incredulidad.
—Actúas sorprendida. ¿No has escuchado ni una sola palabra de lo
que he dicho? ¿Necesito simplificarte? Yo, rey de los vampiros. Tú, novata
no autorizada. Si no haces lo que te digo, morirás. Una bolsa de
consoladores no vale tu vida, ¿verdad?
Él estaba en lo cierto. ¿Quizás estaba en negación?
Está bien, estaba en negación. Pero odiaba esto. No pedí convertirme
en vampiro. Empecé a hiperventilar. Necesitaba un descanso.
—Quiero mi pussy8 —dije.
—¿Perdóname? —preguntó Diego.
—Necesito un pussy ahora —reiteré.
—Yo… no esperaba esa respuesta a una amenaza de muerte.
Supongo que podría presentarte a algunas personas si quisieras… —Diego
parecía horrorizado e intrigado a la vez.
—No —interrumpí—. Estoy hablando de mi gata. Su nombre es
Pussy. Realmente me gustaría que estuviera aquí.
—¡Oh! Bueno, probablemente esa no sea una buena idea —respondió
Diego mientras se rascaba la cabeza—. Podrías tener hambre y beber su
sangre. Hah. Sangre de pussy. ¿Le pusiste el nombre de pussy a tu gata
para los juegos de palabras?
Empecé a llorar. Esto no fue muy divertido. Dejé la negación y me
dirigí directamente hacia la estación maníaca. Adelante en máxima
velocidad. El rostro de Diego se suavizó mientras me veía derretirme y
extendió la mano, poniendo su mano en mi hombro.

8 Juego de palabras: “pussy” puede significar “coño” o “gatito” en inglés.

 —Drew, estará bien. Te prometo que, una vez que superes la
transición, podrás volver a llevar una vida casi normal. Tienes que seguir
adelante.
—¡No lo entiendes! —Resoplé a través de las lágrimas—. Lo perderé
todo. Amo mi trabajo, a mis amigos y a mi gata. —Diego me miró sin
comprender y brevemente me pregunté cuánto tiempo había estado el
señor Príncipe de las Tinieblas fuera del circuito del mundo real. Entonces
me di cuenta—. ¡Mi apartamento! —gruñí—. Si no voy a trabajar y no gano
dinero, no puedo pagar el alquiler. Y si no pago el alquiler, me desalojarán.
—Tenemos mucho espacio para que vivas aquí —dijo Diego
claramente confundido por mi arrebato emocional.
—¿Entiendes siquiera lo que un desalojo afectará a mi crédito?
¡Nunca volveré a obtener una tasa de interés decente! —continué mi
diatriba—. ¿Y quién se hará cargo de Pussy? Ella no sobrevivirá semanas
sola. Tienes que dejarme llamar a Ryan. 64
—No tengo que dejar que hagas nada —gritó Diego. Su rostro se
contorsionó en un gruñido enojado y se volvió de un profundo tono
púrpura. Apretó los puños con fuerza a los costados y su respiración salió
en jadeos. A pesar de las múltiples amenazas que hizo a mi vida, esta fue
la primera vez que realmente le tenía miedo a Diego.
—Lo siento —susurré, lágrimas silenciosas rodando por mis mejillas.
Odiaba que me gritaran; instantáneamente me devolvió a ser una
adolescente asustada en uno de mis hogares de acogida más
desagradables. Mi padre adoptivo era un borracho al que le encantaba
aterrorizar a los niños pequeños. Solía hacernos disculparnos por hacerlo
enojar o sucedería algo mucho peor.
—No confundas mi bondad hacia ti con debilidad —gruñó Diego. Se
inclinó lo suficiente para que pudiera distinguir motas azules en sus ojos
grises—. No toleraría este nivel de insolencia por parte de nadie más, así
que será mejor que aprendas rápidamente que no lo toleraré más de ti.
—Sí, señor, lo siento —dije. Mientras miraba al suelo para escapar de
su mirada, me di cuenta de cuán drásticamente había cambiado mi vida
en cuestión de días.
—Ahora, si hay algo que te gustaría preguntarme, estaría feliz de
escucharlo —dijo y me miró expectante.
—¿Puedo llamar a Ryan para que cuide de mi gata? —pregunté con
una voz mansa que no reconocí como mía.
—No. Pero enviaré a alguien para asegurarme de que la cuiden. Antes
de que me interrumpieras tan groseramente estaba a punto de explicarte
que también nos comunicaremos con tus amigos y con tu trabajo con una
excusa razonable para tu ausencia.
—¿Cómo? —pregunté, mi voz se quebró por la emoción.
 —Soy un maldito rey vampiro. De ahora en adelante, asume que soy
capaz de todo.
Bastardo arrogante.
—Bien. Supongo que no tengo muchas opciones.
Diego cerró los ojos y dejó escapar un suspiro de satisfacción.
—Ahh, tu sumisión es música para mis oídos.
Que le jodan. Fruncí el ceño y crucé los brazos sobre el pecho,
decidiendo mantener la boca cerrada.
Diego abrió una de las habitaciones y me abrió la puerta. Respiré
hondo antes de entrar. La habitación parecía un dormitorio universitario
anticuado con algunas mejoras. Había una nevera de vinos en la pared del
fondo, llena hasta el borde de bolsas de sangre. Las literas eran de tamaño
completo con lujosas sábanas negras, probablemente para ocultar las
manchas de sangre. Había una alfombra marrón en el suelo de baldosas y 65
un pequeño cuarto de baño con bañera.
—Tu compañero de habitación fue aprobado y pronto se unirá a ti —
anunció Diego.
—¿Compañero de habitación? —pregunté.
Dejó escapar otro suspiro como si le molestara responderme.
—La abuela que te convirtió ha pasado sus pruebas de aptitud
mental. Aunque su cambio no fue autorizado, el consejo quiere ver cómo
maneja el campo de entrenamiento. Hemos estado considerando aumentar
la edad de los solicitantes aceptables y sienten que esta es una buena
oportunidad para ver si ella es capaz de adaptarse al estilo de vida.
Lo miré boquiabierta.
—¿Quieres que viva con una abuela asesina?
—Quiero que hagas lo que yo diga sin cuestionarlo. —Se ajustó el
cuello y luego continuó—. Tampoco estoy muy contento con eso, pero estoy
tratando de mantener contento al consejo en este momento. Fueron
unánimes en esta decisión.
Asentí.
—¿Y qué hay de su decisión de retenerme? —pregunté.
—Eso no fue tan unánime —respondió Diego siniestramente—.
Después de una rápida verificación de antecedentes, no estaban seguros
de que tuvieras nada que aportar al aquelarre.
Me burlé. ¿Nada que aportar?
—Para empezar puedo aportar un sentido de estilo. Este edificio
monótono necesita un cambio de imagen masivo. Es oscuro, de mal humor
y, honestamente, un poco cliché. Me sorprende que no me hagas dormir en
un maldito ataúd.
Diego arqueó las cejas y se acercó a un panel en la pared. Después de
presionar un botón, un ataúd escondido bajó al piso.
—La cama es para vampiros que saben cómo controlar sus sentidos.
Aprenderás más sobre eso durante tu tiempo de iniciación y, con el
tiempo, querrás dormir en una de las camas. Los ataúdes son para
novatos que quieran dormir. Estoy seguro de que has notado que puedes
escuchar todo lo que te rodea.
Al mencionarlo, fue como si mi mente se diera cuenta
instantáneamente de lo ocupada que estaba esta ciudad. Podía oír los
autos que circulaban por la calle de abajo. Una pareja follando en uno de
los apartamentos de arriba. La respiración constante de Diego. Dentro y
fuera. Dentro y fuera.
—Los ataúdes son espeluznantes. ¿No podrías invertir en un tanque 66
de privación sensorial? ¿O insonorización?
—Los ataúdes son más baratos —respondió Diego secamente.
—Bien. Necesito descansar. Y comer. Y de alguna manera conseguir
trabajar desde aquí. ¿Me puedes traer mi computadora portátil?
—Haré que Rocky la traiga.
—Estupendo. Ahora, si no te importa, me comeré un poco de esa
sangre de aspecto desagradable y trataré de lidiar con el hecho de que mi
nueva compañera de cuarto es una abuela asesina y yo soy una no
muerta.
 10
BIENVENIDOS AL
SHOW DE MIERDA

67

Drew

M
e dejaron sola durante los dos primeros días. Principalmente
bebía sangre a cada hora y redecoraba mi dormitorio
improvisado. Necesitaría la ayuda de mi amigo, Amazon, si
quería sobrevivir al Campamento Drácula. Gracias a Dios por mi
membresía Prime. Los paquetes habían estado apareciendo fuera de mi
dormitorio en un flujo constante. Una tarjeta de crédito agotada más tarde
y mi habitación, bueno, mi mitad de la habitación de todos modos, se veía
malditamente decente.
No venden sábanas en tamaño “ataúd”, pero lo hice funcionar con un
juego de tamaño completo. Sábanas de mil hilos con un edredón de
plumas a juego. El color, rosa popurrí, resaltaba contra el terciopelo negro
del ataúd. Los cojines blancos y esponjosos con detalles plateados
realmente completaron el look.
También arreglé la habitación con una mesa auxiliar decorativa
blanca, orquídeas de seda en blanco y rosa y una lámpara de efecto espejo
rota. Estaba colgando una obra de arte abstracta en la pared sobre la
cabecera de mi ataúd cuando Diego entró sin llamar.
—¿Qué diablos pasó aquí?
Miré alrededor de la habitación, orgullosa de mí misma por lo que
había reunido en tan poco tiempo.
—¿No es perfecto?
—¿Estás usando zapatillas de conejito reales?
 —¡Sí! —dije alegremente—. Son una locura suave. ¿Quieres que te
pida un par? Puedo ver si vienen en negro.
—Te das cuenta de que solo te quedarás aquí por unas pocas
semanas, ¿verdad?
Puse mis manos en mis caderas y miré a Diego. Hoy se veía
ridículamente guapo. Su traje negro azabache complementaba su piel
pálida y su cabello negro estaba peinado hacia atrás. Sus labios eran de
un pálido tono rojo, como si hubiera comido recientemente.
—Es importante que tu espacio vital refleje lo que deseas para tu
salud mental. Esta habitación malhumorada no estaba ayudando a mi
período de transición. Necesitaba algo más alegre. Y como Rocky está
cabreado conmigo por mi pequeño truco, se negó a traerme las cosas que
le pedí de mi apartamento. Tenía que ser creativa, pero creo que funciona.
No quería decirle a Diego que tener mi propio espacio era importante
para mí. Pasé la mayor parte de mi adolescencia saltando de casa en casa 68
sin tener nunca un espacio propio. Fue por eso que perder mi apartamento
fue tan desgarrador. Luché duro por ese lío de una habitación.
—Hablaré con Rocky —refunfuñó Diego mientras miraba la obra de
arte que colgaba sobre mi ataúd—. ¿Cómo te estás adaptando? Tenemos
terapia de grupo esta tarde, luego cena de aquelarre a las ocho. Se espera
que asistas. Todos estarán allí y están ansiosos por conocerte.
Mi estómago se hundió.
—Estoy bien comiendo en mi habitación —balbuceé—. Cenar con toda
la población de vampiros no suena como algo que quiera hacer.
—Realmente no tienes elección. Hacemos esto una vez al mes. Crea
camaradería. Es importante que todos vean a quién he engendrado.
Un tirón familiar en mi corazón me hizo odiar esta relación entre
nosotros. Más que nada quería complacer a Diego. Pero no se sintió como
mis propios deseos. Se sentía como una adicción hueca. No podía esperar
a que desapareciera.
—¿Cuándo aparecerá mi compañera de habitación? —pregunté—. ¿Se
le pedirá que vaya?
Diego frunció el ceño.
—Ella estará aquí esta noche. Tuvimos que apartarla de la sed de
sangre antes de que fuera seguro traerla aquí. No estoy particularmente
emocionado por todo esto. Creo que la Abuela Colmillos es un castigo por
cambiarte en contra de las reglas. El consejo está tratando de hacerme
parecer débil y no sé por qué.
—La política de los vampiros suena muy complicada. ¿Es esto una
democracia o…? —le pregunté. Mi mente vagó a visiones de una elección
de vampiros. No me importaría ver a Diego de pie en un podio debatiendo
con alguien sobre los derechos de los vampiros. ¿Teníamos un himno
nacional? ¿Una bandera?
—La realeza es elegida por linaje. Vengo de una larga línea de reyes
poderosos. Nuestro consejo está determinado por los votos del aquelarre,
pero las mismas siete familias poderosas han ocupado puestos en el
consejo desde que tengo uso de razón. Mi padre fue rey. Su padre. El
padre de su padre.
Mastiqué el interior de mi mejilla.
—Cuando dices padre, ¿qué quieres decir exactamente? —pregunté.
¿La persona que te convertía era tu padre? No entendía.
Diego sonrió.
—Me refiero al hombre que embarazó a mi madre. O te conviertes en
vampiro por nacimiento o por veneno. En nuestra comunidad, las élites se
crean por nacimiento. Los vampiros de menor rango son convertidos. Por 69
eso es un poco escándalo que el rey vampiro haya cambiado a un humano.
Te saltaste algunos rangos bebiendo mi sangre y hay mucha gente que no
está contenta con eso.
Puse los ojos en blanco.
—Estoy rompiendo techos de cristal por todas partes. Por cierto,
gracias por lo que le dijiste a mi jefa. Ella me dejó trabajar desde aquí e
incluso se me ocurrieron algunos productos de otro mundo. Voy a lanzar
algo más que pollas alienígenas.
Diego arqueó una ceja y negó.
—Tu trabajo es muy extraño, Drew.
—De todos modos —continué, ignorando su comentario—, ¿puedo,
por favor, ver una polla de vampiro? ¿Son más grandes que la polla
promedio? ¿Y los cambiaformas? ¿Existen esos? ¿Qué aspecto tienen sus
pollas? Estoy pensando en comenzar una línea completa de consoladores
sobrenaturales. La llamaremos Fuera de Este Mundo. Pollas de hadas.
Súcubos. ¡¡Hará una fortuna!!
Diego parpadeó una vez. Luego dos veces.
—¿Te gustaría ver mi pene, Drew? —preguntó, sorprendiéndome
como el infierno.
Tragué. Sí. Me gustaría mucho verlo, pero, aunque mi cerebro de
vampiro quería complacer al idiota, me negué a darle la satisfacción.
—Si pudieras encontrarme a tu vampiro más grande, eso funcionaría.
Puedo hacer que me envíen moldes aquí y haremos una réplica.
—Soy el vampiro más grande aquí —gruñó Diego.
—Tu ego es lindo cuando te sientes desafiado —respondí con un
guiño.
 Sonó una campanilla agradable, salvándome de la ira de Diego. Miré
alrededor de la habitación para ver de dónde venía y mis ojos se posaron
en un altavoz incorporado cerca del techo. Las campanadas fueron
seguidas por una voz femenina etérea que les decía a todos los niveles uno
que era hora de la terapia de grupo.
—¿Qué es esto, la escuela secundaria? —Me reí disimuladamente—.
¿También habrá una campana para el almuerzo y el recreo? —Diego no se
veía divertido conmigo. Casi me sentí mal por él. Casi. Estoy segura de que
nunca había tenido que lidiar con nadie que no se sometiera
inmediatamente a su voluntad. Pero esto fue bueno para él. La paciencia
es una virtud después de todo.
—No… —comenzó a responder Diego luciendo molesto.
Lo interrumpí y continué con mi pensamiento:
—¿Y qué quiso decir con “nivel uno”? ¿Por qué se reproducen
grabaciones de nivel uno en mi habitación? Pensé que habías dicho que 70
salté algunos niveles debido a tu sangre y esas cosas.
—Sí, lo hiciste. Pero no voy a cambiar la grabación para decir “nivel
uno más Drew”, así que olvídate. Durante el resto de tu transición
considérate un nivel uno. Ahora vete de aquí.
Rápidamente rebusqué en una de mis cajas abiertas y encontré un
cuaderno rosa con una foto de un gatito con una tiara junto con un
bolígrafo deslumbrante. Me dirigí a la puerta, le saqué la lengua a Diego y
salí corriendo antes de que pudiera volver a sermonearme sobre el respeto.
Bajé a la sala de recreación a tiempo para escuchar a la terapeuta
presentarse como Eva. Traté de tomar el último asiento libre en el círculo
en silencio, pero supongo que la tardanza también era un pecado en el
inframundo, porque Eva me llamó por completo.
—¡Gracias por ser voluntaria, Drew! —dijo con una voz dulce y florida.
Me pregunté brevemente cómo sabía mi nombre, pero en este punto,
simplemente estaba dejándome llevar. Además, esto fue, con mucho, lo
más alegre que había escuchado desde que llegué al complejo. Podríamos
ser amigas.
—Uh, claro. No hay problema. ¿Qué estoy haciendo, por otra parte?
—¡Nos ibas a contar lo que hiciste en tu vida anterior, cómo te
transformaron y cuál es tu sabor favorito de helado!
Tragué antes de mirar alrededor de la habitación. Como el resto de
este maldito lugar, las paredes estaban pintadas de rojo oscuro, los pisos
de baldosas eran negras y las ventanas estaban cubiertas con gruesas
cortinas de aspecto medieval.
Eva parecía todo lo contrario a su voz. Tenía cabello oscuro, piel
pálida y delineador de ojos negro espeso alrededor de sus ojos marrones.
Llevaba un vestido de encaje negro que mostraba sus puntiagudos pezones
y estaba recostada casualmente en su asiento. A nuestro alrededor había
algunos vampiros que parecían más cómodos de lo que me sentía. Uno de
ellos era un tipo que parecía tener veintitantos años. Otra mujer estaba
inspeccionando sus uñas rojo sangre.
Y luego estaba la Abuela. Estaba sentada en una silla, frunciendo el
ceño y frunciendo el labio hacia la habitación, como si personalmente la
ofendiera estar aquí.
—Yo era… SOY la jefa de marketing de una empresa de juguetes
sexuales empoderada por mujeres. Fui convertida por la Abuela que está
allí, en un callejón detrás de un restaurante italiano después de una cita
superaburrida, así que gracias por hacer de esa una noche para recordar,
Abuela. —La saludé con una sonrisa sarcástica—. Y, por último, cualquier
sabor con mantequilla de maní.
—Debería haberte matado. La inmortalidad se desperdicia en los 71
jóvenes —gruñó la Abuela.
Mi boca se abrió en estado de conmoción. ¿Qué diablos se le subió
por el culo? Yo era la que sufría aquí. La Abuela se veía diferente hoy.
Llevaba pantalones de cuero y una camisa de seda abotonada de color
malva. Y tacones. La Abuela llevaba tacones altísimos. Se veía mucho
mejor que en el callejón. Supongo que la sed de sangre que mencionó
Diego fue una verdadera matanza.
—Betty, no hablamos de matar gente durante la hora del círculo —
reprendió Eva antes de volverse para dirigirse a mí.
—¿Cómo te hace sentir estar en una habitación con la persona que te
convirtió en contra de tu voluntad, Drew? —preguntó Eva mientras
entrelazaba sus dedos. Sí. Había estado en terapia antes y sabía que estas
preguntas sobre cómo te sientes no eran más que una trampa.
¿Cómo te sientes con respecto a la muerte de tus padres en un trágico
accidente?
¿Cómo te hizo sentir cuando tu hermano adoptivo te agarró?
¿Cómo te sientes durmiendo en el sofá de tu mejor amigo porque
creciste fuera del sistema y no tienes a dónde ir?
Me burlé.
—¿Cómo crees que se siente? Estoy bastante cabreada. Ella robó mi
vida entera…
—Seamos honestos —dijo la Abuela Salvaje, o Betty—. Para empezar,
no tenías una vida tan grandiosa. Te estaba haciendo un favor. Antes de
mí, tenías treinta años y estabas dispuesta a follarte a un camarero con el
salario mínimo y con un diente roto en un callejón.
 El joven sentado a mi izquierda se atragantó con su risa. Incluso los
ojos de Eva se abrieron como platos.
—Te das cuenta de que estás hablando de tu nieto, ¿verdad? —
pregunté con los dientes apretados. Me dolían las encías. Me dolían los
dientes. Cada músculo de mi cuerpo estaba tenso por la ira. ¿Cuándo fue
la última vez que comí algo?
—Sé exactamente de quién estoy hablando. Por eso sé que eres
patética por estar en esa posición en primer lugar. Y no usas bragas. Eso
no es higiénico con un vestido corto, querida.
—¡Bueno, está bien entonces! —dijo Eva antes de aplaudir—. Sigamos
adelante, ¿de acuerdo?
Apreté mi puño. Que se joda Betty.
—Yo iré después —dijo el chico más joven—. Mi nombre es Kyle
Green. Soy un Kappa Kappa Pike Delta Omega Sigma Chi Omega. —Kyle 72
detuvo su vomitona de palabras para hacer lo que parecían signos de
pandillas con los dedos—. Licenciado en Negocios en Harvard. Mi hermano
de fraternidad me convirtió durante un evento que definitivamente no fue
una novatada. Accidentalmente me corté el brazo mientras saltaba de un
puente y el tipo se volvió loco. Comenzó a lamerme como si fuera esa sexy
Megan Smith de Delta Lambda Chi Alpha Oompa Loompa. A fondo,
hermano. Megan chupa como un sueño. Y no me gusta el helado.
Demasiadas calorías. Querían matarme, pero supongo que ser un mocoso
con fondos fiduciarios finalmente dio sus frutos. ¿Alguien más tuvo que
pagar tres millones para estar aquí? Quiero decir, los dormitorios son una
completa mierda por un precio tan alto.
Parpadeé dos veces al chico lindo de cabello rubio y dientes
blanqueados mientras me preguntaba cómo diablos había llegado a
Harvard. Tal vez tenían una beca de golf supercompetitiva para papás de
fraternidad o algo así. O tal vez le dio un buen uso a ese fondo fiduciario.
—Bueno, me alegro de que aproveches al máximo tu tiempo en
Harvard, Kyle. Gracias por compartir —le reconoció Eva cortésmente—. Y
las circunstancias de cada uno para estar aquí son únicas. Recuerda los
términos de tu acuerdo con el consejo y no discutas los detalles de tu
aceptación con el grupo.
—Cierto. Labios sellados —respondió Kyle con un guiño.
Qué idiota. Entonces, supongo que solo es escandaloso si no puedes
permitirte sobornar al consejo. Podría pagarles con consoladores. Quizás
algunos de estos vampiros necesitaban relajarse un poco.
El resto del círculo compartió una tras otra sus minuciosamente
aburridas historias. Todos menos Betty, Kyle y yo eran cambios planeados.
Estaban en listas de espera y tenían que ser patrocinados por un vampiro
de alto rango para poder entrar. Una de ellas sufría de cáncer de mama
hasta que pudo convertirse. En su mayor parte, ninguno de ellos tenía
historias particularmente interesantes. La mayoría eran solo personas
adineradas que compraron su camino hacia la eternidad. Me enfermaba
pensar en eso.
Esta sería una hora de mi vida que nunca recuperaría. Incluso siendo
inmortal y teniendo literalmente todo el tiempo del mundo, esto no valía la
pena. Cuando Taylor de Shreveport terminó de contarnos sobre su amor
por Rocky Road, saqué mi cuaderno, lo abrí en una página nueva y
comencé a escribir.

Preguntas para Diego:

¿Cuántos vampiros nuevos hay cada mes? ¿O cada trimestre o lo que sea?
¿Están reclutando activamente?
¿Hay otros clubes de vampiros en todo el país o todos vienen aquí? 73
¿Hay vampiros realmente geniales? Hasta ahora todo el mundo aquí
apesta. Ja, ja, ¿entiendes? ¿Apesta9? No, pero de verdad, Kyle es terrible.
Entonces, si los vampiros son una cosa, ¿eso significa que hay fantasmas?
¿Hombres lobo? ¡¿GENIOS?!

—¿Drew?
Miré hacia arriba para ver a Eva de pie junto a mí. El resto del grupo
ya se había levantado de sus asientos y se dirigía a la puerta.
—El grupo terminó, puedes ir a tu habitación ahora. ¿A menos que
tengas algo más de lo que te gustaría hablar? ¿Quizás el tener a Betty
como compañera de habitación?
Estaba en negación con respecto a compartir una habitación con
Betty y no estaba de humor para discutirlo con mi terapeuta vampira
hippie.
—¡No, todo bien aquí! ¡Gracias, Eva! —dije, luchando para meter mi
cuaderno en mi bolso mientras me ponía de pie y me dirigía hacia la
salida.
—¡Nos vemos mañana! —cantó Eva alegremente cuando me deslicé
por la puerta.
Mierda, ¿tenía que volver mañana? Preferiría comer nada más que col
rizada durante una semana consecutiva.

9 Juego de palabras: “apestar” en inglés es “suck”, que también puede significar

“chupar”.
 11
IGUAL, JÓDETE

Drew 74

M
e dirigí a mi habitación y, para cuando estaba abriendo la
puerta, Betty estaba derribando mi flamante obra de arte.
—¡¿Qué demonios, Betty?! —grité.
Parecía Meryl Streep en The Devil Wears Prada con ojos despiadados y
el ceño fruncido.
—Parece que Barbie ha vomitado aquí. ¿Qué es lo que dice Eva? ¿No
puedes abrazar tu existencia sin dejar de lado tu pasado? Si quisiera
quedarme en una habitación hortera, me habría muerto en esa residencia
en la que me metió el idiota de mi nieto.
Me quedé con la boca abierta.
—Mi estilo no es hortera —insistí. Betty acercó su maleta Louis
Vuitton a su ataúd y empezó a deshacer un montón de ropa de diseño y
unos tacones altísimos. La abuela tenía estilo, eso estaba claro, pero que le
jodan a Perra Betty.
—Puedes tener tu lado de la habitación, yo tendré el mío. Pon la
decoración deprimente que quieras. Me quedo con el rosa.
La abuela Perra Betty cruzó los brazos sobre el pecho y resopló.
—¿Debemos hablar de esto? Sácalo a la luz. Soy vieja, y las
emociones de mierda no me interesan. Quiero disfrutar de mi vida de no-
muerta.
Apreté los dientes y me acerqué a la mininevera para tomar una bolsa
de sangre.
—No hay mucho que hablar. Me cambiaste contra mi voluntad. Te
alimentaste de mí. Arruinaste mi vida por completo. Eso lo resume, ¿eh?
 La abuela Perra Betty pone los ojos en blanco.
—Tal y como lo veo, ahora eres un miembro de la corte de los
vampiros, gracias al rey. Eres más importante ahora de lo que nunca has
sido.
¡Cómo jodidamente se atreve! Antes era importante.
—No me importa ser importante. Quiero ser feliz.
—A todo el mundo le importa ser importante —se burló Betty—. Es
cuestión de que estés dispuesta a admitirlo o no. Una vez que salgamos de
este basurero, estoy segura de que te encantará usar y abusar de tu
estatus. Tal vez podamos colgar una cortina para que no tenga que ver tu
lado color Pepto Bismol10 de la habitación.
—Es rosa perlado, no Pepto. Y NO voy a abusar de mi estatus —
declaré con rotundidad, incluso mientras recordaba que había utilizado mi
rango para obligar a Rocky a dejarme ir a mi reunión de trabajo. Bueno, 75
no voy a abusar más de él, me prometí.
Betty estaba ocupada ignorándome mientras rebuscaba en su maleta.
Sacó un lujoso juego de sábanas y se puso a trabajar para ajustarlas al
ataúd lo mejor que pudo. Cuando estuvo satisfecha, tomó las sábanas
viejas y, sin ningún signo de vacilación, se subió a una de las viejas sillas
de la habitación y se balanceó sobre sus tacones de aguja de veinte
centímetros mientras la silla se tambaleaba de un lado a otro.
—¿No te caes? —le ofrecí, servicialmente. Observé con asombro cómo
convertía una simple sábana y algunas chinchetas en una cortina decente,
todo ello con el aspecto de haber salido de una pasarela parisina. Sabía
que éramos muertos vivientes y que probablemente no se habría hecho
daño si se hubiera caído, pero, aun así, esta mujer era una especie de
malvada. Si la hubiera conocido cuando estábamos vivas y si no hubiera
destrozado todo mi mundo, probablemente estaría enamorada de ella.
—Ya está. Ahora no tendremos que mirarnos una a otra. Tengo que
prepararme para la cena de esta noche. He oído que es todo un
acontecimiento. Te sugiero que busques un atuendo que no parezca que
estás tratando de ser la encarnación de Forever Twenty-One. Habrá
muchos ojos sobre nosotras esta noche.
Dejé la bolsa de sangre sin abrir y aparté la sábana para hablar con
ella.
—¿Qué quieres decir? —le pregunté. Resopló, como si mi presencia la
ofendiera.
—Me refiero a que es la primera vez que todos los miembros de esta
comunidad te van a ver. La gente ya no nos quiere a ninguna de las dos
aquí. Soy demasiado vieja. Tú eres demasiado… poco importante para el

10
Pepto Bismol: medicamento para el malestar estomacal que es de color rosa.
rango que tienes. Te sugiero que aprendas todo lo que puedas en las
próximas tres horas y que te luzcas, Barbie. Puede que sea vieja, pero sé
de política. El espectáculo comienza esta noche.
Tragué saliva mientras Perra Betty se sacaba los pendientes de perlas
y empezaba a despojarse de su ropa. No. Hoy no quería ver a la abuela
desnuda. Me dirigí al otro lado del tabique y pinché la bolsa de sangre con
los dientes.
Mierda. Tenía razón.
Repasé mentalmente todos los conjuntos que tenía mientras sorbía mi
sangre. Tenía un impresionante vestido negro a rosa pálido de Badgley
Mischka que usé para una conferencia de trabajo el año pasado, colgado
en el armario de mi casa. Sería perfecto, pero como Rocky hizo las maletas
por mí, estaba a su merced en cuanto a mis elecciones de moda.
Terminé mi merienda y me dispuse a levantarme y mirar en mi
armario, rezando al dios de los muertos vivientes para que Rocky hubiera 76
metido algo espectacular allí. Estaba apartando las perchas frenéticamente
y maldiciendo a Rocky cuando llamaron a la puerta. Oí a Betty abrirla y
cerrarla de nuevo un minuto después.
Vino caminando hacia mi lado de la habitación con una caja gigante
con un lazo rojo intenso. Me la entregó y se posó en el borde de mi ataúd.
La miré fijamente hasta que dijo sin reparos:
—Quiero ver qué es, así que puedes abrirla.
—Bien —dije mientras arrancaba el lazo y levantaba la tapa de la
caja. Dentro había un hermoso vestido rojo y una nota. Saqué el vestido de
la caja y lo levanté. Era un vestido de hombros caídos con tul que caía en
cascada en un dobladillo asimétrico. La nota solo decía: “Brilla como un
rubí”.
—¿De quién es? —se burló Betty, sabiendo muy bien quién la
enviaba—. Apuesto a que te encanta ese estatus ahora, ¿eh?
A pesar de que el vestido era atento y deslumbrante, fruncí el ceño al
mirarla. No me gustaban todas las cosas que insinuaba. Me pasé toda la
vida trabajando por todo lo que tenía. Empecé desde abajo en mi empresa.
Renuncié a las relaciones y a la vida social para poder centrarme en mí y
en mi éxito. No estaba familiarizada con la política de los vampiros, pero
no iba a cambiar lo que era porque de repente era una muerta viviente.
—En realidad, creo que esto te quedaría mejor a ti, Betty —dije antes
de empujar la caja hacia su pecho. Se quedó boquiabierta.
—¿Estás loca? Este es un vestido limitado de Valentino. —Acarició la
tela con ternura.
 —Más razón para no ponérmelo. No acepto regalos caros de hombres
que apenas conozco, y no me visto para jugar. Asistiré esta noche como yo
misma, no como quienquiera que el rey Diego quiera que me disfrace.
Betty me dio una sonrisa genuina.
—Tal vez no seas completamente patética después de todo; estúpida,
pero no patética.
Betty me miró, evaluándome de arriba a abajo. Desapareció en torno
a la sábana y regresó unos instantes más tarde con un vestido ceñido
negro muy fino. Me lo tendió mientras la miraba con desconfianza.
—¿Lleva polvos para el picor o algo así? —pregunté, mirando el
vestido como si fuera una serpiente.
—No. Un vestido por un vestido es justo. No es un Valentino, pero
creo que te quedará perfecto. Tómalo antes de que cambie de opinión.
En cuanto acepté el vestido, Betty tomó la caja y desapareció hacia su 77
lado de la habitación. Tal vez compartir una habitación con ella durante
las próximas semanas no iba a ser tan terrible después de todo. Y ahora
tenía algo que ponerme esta noche. Algo que no gritara que era la mascota
de Diego.
—Oye, ¿Betty? —grité—. ¿Por casualidad esa caja tenía algún zapato?
—Sí, y estás atascada con los que te dio porque tus pies son
extrañamente pequeños —dijo, extendiendo su brazo alrededor de la
cortina y dejando caer unos zapatos abiertos negros en el suelo. Me sentí
secretamente aliviada; las trampas de tortura que Betty llevaba en los pies
me aterrorizaban. Podía llevar tacones de aguja, pero los de ella eran como
un rascacielos. Incluso sus sandalias eran más bien zancos—. Y, por favor,
intenta ocultar esas espantosas ojeras. No quiero que me vean con alguien
que no sabe lo que es el corrector.
Retiro lo dicho. Betty seguía siendo una perra, solo que con estilo.
 12
CENA Y ESPECTÁCULO

Diego 78

T
iré del cuello de mi camisa mientras miraba mi reloj. ¿Dónde
diablos estaba? Le dije a Rocky que recogiera a Drew en su
habitación hace treinta minutos. El consejo estaba esperando.
¿No entendía lo importante que era que llegara a tiempo?
—¿Dónde está tu nueva carga, Diego? —preguntó Graham mientras
daba un sorbo a su cáliz de sangre tipo 0. Graham era pelirrojo, de piel
oscura y tenía complejo de superioridad. Llevaba un tiempo aspirando a
mi puesto, pero no era de sangre real. Le gustaba socavarme en todo
momento y este pequeño desliz era un error con el que se deleitaba.
Odiaba a ese bastardo. Y, aún más, lo odiaba por pedir que Betty
Wright siguiera alrededor. ¿Cuál era su objetivo? No entendí lo que estaba
tratando de lograr aquí. ¿Qué sabía él que yo no supiera? Una vez más,
deseé tener a mis abuelos aquí para guiarme en las necesidades del
consejo.
—Envié a Rocky por ella. Quizá se esté alimentando de nuevo. Ya
sabes cómo pueden ser los novatos los primeros días. Insaciables —
respondí en tono aburrido antes de hundirme en mi asiento a la cabeza de
la mesa. Nuestro comedor parecía un restaurante de cinco estrellas. Los
humanos que pedían ser convertidos estaban vestidos con atuendos de
camareros y atendían las distintas mesas de la sala. Más vale que tenga
problemas con su atuendo, no que me deje plantado. El consejo no veía
con buenos ojos a los vampiros que no se presentaban a las cenas del
aquelarre.
—Es una novata. Dale algo de crédito. Recuerdo tu último cambio
patrocinado escondido en su habitación durante cinco días seguidos,
Graham. ¿Dónde la conociste? ¿En un club de caballeros? —preguntó
Claire antes de dar un sorbo a su sangre. Estaba tan elegante como
siempre, con su cabello negro recogido en lo alto de la cabeza y sus uñas
cómo rubís golpeando contra su copa de cristal. Claire era una de las
vampiras más antiguas del lugar, una rara nacida de sangre como yo. Sus
padres habían sido amigos míos. Muchos vampiros respetaban su opinión,
y yo agradecía que hubiera salido de su retiro para ocupar un puesto en el
consejo. Su brillante vestido resplandecía a la luz de las velas.
—Conocí a Star en un club de campo, muchas gracias —respondió
Graham, con un tono respetuoso, pero con un trasfondo de vergüenza—.
Su familia hizo una considerable donación al aquelarre a cambio de
cambiarla. Los novatos no son lo ideal, pero al menos todos mis humanos
apadrinados han contribuido de un modo u otro a nuestra sociedad. —
Graham me miró mal—. ¿Le damos, digamos, cinco minutos más antes de
preocuparnos?
Maldito imbécil. Uno de estos días, iba a arruinar a Graham. Star no
79
era más que una perra de plástico que pasaba su tiempo libre obligando a
las tiendas a regalarle ropa de diseñador. Las únicas contribuciones que
hacía eran con su cuerpo en la oficina de Graham, y él lo sabía. No es que
tuviera derecho a avergonzarlo. Todavía no entendía por qué había
permitido que Drew se uniera a nuestro aquelarre. Intenté no removerme
en mi asiento, pero me costaba mantener el decoro dadas las
circunstancias. Realmente no quería descubrir las consecuencias que
tendría para mí si Drew no podía demostrar que era un activo para
nuestra comunidad. Podía ser el rey, pero mis enemigos estaban
esperando una oportunidad para arruinarme.
Siempre ha habido discordia entre el consejo y la familia real. Como
rey, mi línea de sangre me permitía habilidades diferentes a las de los
demás. Podía encantar a otros vampiros. Era más fuerte. Más rápido. El
consejo era un grupo de vampiros hambrientos de poder que no
disfrutaban de tener a alguien más fuerte que ellos entre ellos. Querían ese
poder para ellos.
La cena no empezaba oficialmente hasta dentro de diez minutos, pero
era de buena etiqueta llegar pronto y sentarse antes de que se sirviera la
ronda de sangre. La ronda de sangre era casi un evento en sí mismo. Los
esperanzados humanos nos servían en movimientos grandiosos y
cuidadosamente orquestados que me recordaban más a un baile en grupo
que a que me sirvieran la cena. Comprobé mi reloj por enésima vez cuando
Claire extendió su mano para apretar la mía.
—Estará aquí —se acercó Claire y susurró.
Claire ni siquiera había retrocedido cuando capté por el rabillo del ojo
un destello de material rojo. El alivio inundó mi cuerpo y pude sentir cómo
se disipaba la tensión que había estado manteniendo en mis hombros. Me
giré para mirarla, hambriento por la imagen de las curvas perfectas de
Drew con el vestido que había elegido. Normalmente, habría enviado a un
comprador personal a buscar algo adecuado para que Drew se lo pusiera.
Era costumbre que el vampiro apadrinador que traía a un humano se
asegurara de que su vampiro engendrado conociera el código de
vestimenta adecuado y las costumbres de nuestras cenas de aquelarre.
Pero acabé comprando el vestido yo mismo. No pude evitar imaginar cómo
el material se ajustaría como un guante a su tonificado cuerpo.
Me quedé mirando, esperando ver sus ojos color avellana saludando a
los míos. Pero, en su lugar, mi mirada se encontró con la de Betty. Me dio
las gracias y sonrió mientras movía sus pechos en mi dirección. Perra.
¿Qué carajo?
Junto a Betty estaba Drew, con un vestido negro ajustado que hizo
que mi polla se agitara. La tela se ceñía a sus redondos pechos y se hundía
profundamente entre ellos. Me llamó la atención y movió los dedos en
forma de saludo.
—Ahí está —gruñí cuando Drew encontró un asiento vacío y se plantó 80
allí.
—Supongo que los rumores son ciertos —dijo Graham con una
sonrisa—. Supongo que es bonita. Puedo ver por qué la dejas alimentarse
de ti.
Ignoré su declaración condescendiente y me levanté de mi asiento.
—Si me disculpas.
Atrapé a Claire sonriendo por encima del borde de su copa mientras
me alejaba. Drew estaba inspeccionando sus uñas de color rosa brillante
cuando me acerqué.
—Bonito vestido —le dije a Betty.
—Me sienta como un guante —arrulló mientras pasaba las manos por
su cuerpo.
Drew se mordió el labio antes de arrastrar su mirada hacia mí.
—Hola, Diego. ¿Qué te parece mi vestido? ¿Te gusta? —Su pregunta
desafiante me hizo querer acostarla en esta mesa y hacer un festín con ella
para cenar.
—No era lo que esperaba que te pusieras, pero te queda bien —
respondí. ¿Eres adversa a mis regalos?
Presté vagamente atención a los vampiros de nivel inferior que nos
rodeaban. No culparía a Drew por no saber que debería estar sentada con
los demás miembros de la corte… conmigo.
—Una vez un tipo me exigió una mamada al final de una cita porque
me compró una hamburguesa. Nunca se da nada gratis, Diego. Y no
quiero deberte algo digno de un vestido de diseñador.
 Apreté los dientes. Estaba poniendo a prueba mi paciencia y, por
mucho que quisiera que se arrastrara a mis pies por su insolencia, le tendí
la mano.
—Juro solemnemente que mi regalo fue dado sin mala voluntad.
Simplemente quería disfrutar del placer de verte con ese vestido. Por favor,
acompáñame a mi mesa. Tengo un asiento reservado para ti.
—No. Estoy bien.
Vi color rojo. Me costó todo lo que tenía para no castigarla en el acto.
No podía perder la compostura, no aquí y no ahora. No quería montar una
escena delante de todo el aquelarre, incluidos Graham y Claire. Y lo que
era peor, sabía que todos podían oírla. El oído de los vampiros era una
mierda.
—Tengo que insistir —gruñí con los dientes apretados.
—Bien, bien. No tengas un ataque al corazón. ¿Pueden los vampiros 81
tener ataques al corazón?
Oí a un par de los otros novatos reírse. Se tranquilizaron rápidamente
con una mirada mía. Puse mi mano en la parte baja de la espalda de Drew
y la guie hacia la mesa de la parte delantera de la sala.
—No me avergüences y no hagas el ridículo —le dije al oído mientras
caminábamos—. Siéntate, come y mantén la maldita boca cerrada.
¿Entendido?
—Sí. Sentarme y lucir bonita. Entendido —dijo, mostrando una gran
sonrisa falsa.
—Tú y yo vamos a tener una charla más tarde.
Llevé a Drew al asiento contiguo al mío y la acomodé antes de tomar
el mío. Iba a estar de los nervios hasta que terminara la cena. No había
estado tan estresado en más de un siglo y me pregunté brevemente si los
vampiros podían tener un ataque al corazón. Afortunadamente, las luces
cambiaron momentos después, cuando comenzó el proceso de sangre.
Los humanos bailaban entre las mesas, sin más ropa que la ropa
interior. La música que sonaba en los altavoces era inquietante y sexual.
Constante. Bailaban moviendo las caderas, sus cuerpos ágiles se
contorsionaban en varias posiciones mientras se dirigían líricamente a las
mesas asignadas.
—¿Qué mierda de culto es este? —susurró Drew cuando los humanos
empezaron a arrastrarse sobre las mesas.
—Cállate —siseé. Si hubiera leído el maldito panfleto, habría sabido
que debía esperar esto.
—Oh, hola. Soy Drew, cómo te llamas… Oh, solo vas a bailar sobre
mí. Bien. Esto no es nada raro. —Vi destellos de la cara de Drew a la luz
de las velas mientras un humano particularmente ansioso se montaba a
horcajadas sobre ella y comenzaba a moler su regazo—. Entonces, ¿vienes
aquí a menudo? Vaya. Realmente vas a moler todo sobre mí. No me enoja,
porque eres sorprendentemente atractivo, pero el espacio personal es una
especie de cosa para mí…
Me pellizqué el puente de la nariz y respiré tranquilamente.
—Drew. Es parte de la ceremonia.
—Creo que ya he hecho suficiente ceremonia por esta noche.
¿Puedes…?
—Basta —dije antes de llamar al rubio en calzoncillos hacia mí. Podía
oler su sudor en su piel. Podía oír su pulso palpitante—. Acuéstate en la
mesa para que mi polluela pueda alimentarse. Todavía no sabe controlar
su veneno. Podrías convertirte en vampiro esta noche, Archer.
Empezó a temblar sobre la mesa.
—Rey —dijo su voz grave—. Sería un gran honor. He estado 82
esperando toda mi vida por este privilegio. Gracias…
—Cállate. Dije que ella podría convertirte. También podría matarte. —
Jadeó pero guardó silencio. La mayoría de los humanos estaban
dispuestos a arriesgar la muerte por una oportunidad de inmortalidad. Me
volví hacia Drew, que parecía aterrada. Sus labios afelpados se separaron
en señal de asombro, y parecía que quería huir del comedor. Graham y
Claire ya se estaban dando un festín con una mujer que era camarera
habitual del lugar—. Aliméntate —le ordené.
—Sí, eso no va a pasar —respondió su voz rasposa. Podía oír el
hambre lujuriosa en su tono. Tenía hambre. Reconocí la mirada de sus
ojos encapuchados.
—Aliméntate, Drew. Sé que quieres hacerlo.
—¿Y si lo mato? —espetó, y Graham detuvo su alimentación para
reírse.
—Parece que nuestra nueva vampira tiene miedo de un poco de
derramamiento de sangre. ¿Quizás no está hecha para nuestro estilo de
vida después de todo?
Varios miembros del consejo se rieron de su broma, pero Drew se
limitó a apartarse más de la mesa, sin que le afectaran sus burlas. El
camarero esperó pacientemente, con sus ojos suplicando que comiera de
él, que lo cambiara. Drew me miró, con sus grandes ojos avellana llenos de
disgusto. Esta era una batalla que claramente no iba a ganar.
—Drew, estás disculpada por esta noche. Vuelve a tu habitación
inmediatamente —ordené, tratando de salvar la cara—. Humano, como
recompensa por tu buena disposición, puedes ir a probar suerte con los
novatos de la mesa número cuatro.
 Drew se quedó congelada en su sitio, con los ojos clavados en mi alma
como si me estuviera acusando de algo. Graham ya ni siquiera intentaba
ocultar su risa.
—Está bien, Drew. Ve a tu habitación. Sé que esta noche puede ser
abrumadora —dijo Claire suavemente, su voz contenía una sorprendente
cantidad de empatía. Mi colega tenía sangre carmesí goteando de su boca,
lo que daba a sus suaves palabras un efecto amenazante.
Drew no respondió a Claire, pero tras un momento de duda, se dio la
vuelta y salió con elegancia de la habitación. La imaginé caminando por el
pasillo hasta llegar a su dormitorio y cerrando la puerta de golpe. Estaba
completamente fuera de control, como una adolescente petulante. Tenía
que controlar esto ahora.
—Lamento la interrupción de su cena. Iré a ocuparme de esto. Por
favor, disfruten del resto de la noche —les dije a Claire y a Graham y
abandoné el banquete. 83
Siguiendo los mismos pasos por el pasillo y hasta el decimoquinto
piso que Drew había tomado minutos antes, me detuve frente a su
habitación. Respiré profundamente para calmar mi temperamento y llamé
con firmeza a su puerta. La abrió casi inmediatamente e intentó cerrarla
de golpe cuando se dio cuenta de que era yo. Agarré la puerta y la abrí a la
fuerza, entrando a empujones.
—¿Qué carajo quieres? —me saludó.
—¿Cómo te atreves a avergonzarme así, delante de la corte y de todo
el aquelarre? —gruñí.
—¿Avergonzarte? ¿Estás avergonzado? Querías que asesinara a
alguien —respondió.
—¿Qué creías que era esto, Drew? ¿De dónde crees que vienen esas
bolsas de sangre? —Señalé la nevera.
—Bueno, esperaba que fuera donada desde un bonito banco de
sangre donde a la gente le dieran zumo de naranja y una galleta por su
donación —espetó—. ¿Cómo era eso siquiera sanitario, Diego? Ese hombre
se acostó en nuestra mesa en ropa interior, y yo qué, ¿tenía que darle un
mordisco en el muslo?
Entendía de dónde venía, pero eso no significaba que me gustara.
Para un humano, lo que hacíamos era anormal. Repugnante. Para
nosotros, era una forma de vida.
—No creo que sea capaz de alimentarme de un humano —dijo con un
escalofrío—. Es asqueroso.
Entré en la habitación, ignorando las abundantes cantidades de
decoración rosa y la sábana barata que dividía el espacio por la mitad. Dio
un paso atrás, casi tropezando con sus tacones de gatito.
 —No tuviste ningún problema en alimentarte de mí —afirmé mientras
me quitaba la chaqueta y la dejaba caer sobre una silla.
—Eso fue diferente —tartamudeó.
—¿Cómo? —pregunté mientras cerraba el espacio entre nosotros. Su
pecho subía y bajaba. Me encantaba la forma en que sus pechos llenaban
el vestido. Había querido que se pusiera el costoso vestido que había
elegido para ella, pero este me gustaba aún más.
—Yo… —dijo cuando extendí la mano para pasar mi dedo índice por
el tirante de su vestido—. No era yo misma. Estaba fuera de mí por el
hambre.
Me lamí los labios.
—Me gusta que tengas hambre —susurré antes de pasar mi lengua
por su garganta. Gimió y jadeó. Me dolían los colmillos de necesidad. La
anhelaba. 84
—Mierda. ¿Estás haciendo tu vudú vampírico para excitarme? —
preguntó mientras apoyaba sus manos en mi pecho. Esperé a que me
apartara, pero en lugar de eso me agarró del cuello de la camisa y me
acercó. Olía divinamente. Deliciosa. Como a fresas decadentes bañadas en
chocolate.
Mis instintos me pedían que la obligara. Así sería mucho más fácil.
Obligar a mi aquelarre a obedecer era algo arraigado en mí, pero algo que
ella dijo antes me hizo reflexionar.
El consentimiento era importante para ella.
No me la iba a follar a no ser que me lo suplicara.
—No —murmuré antes de agarrar sus caderas—. Apuesto a que, si te
arranco este vestidito ajustado y toco ese coñito perfecto que tienes,
estaría empapado, ¿eh?
—Oh, Dios —gimió antes de pasar sus labios por mi cuello. Sabía que
tenía hambre. Con la pareja adecuada, la alimentación podía ser muy
sexual, y yo quería llenarla—. Me vas a arruinar.
—Ese es el plan, polluela —respondí—. Acepta lo que eres.
Aliméntate, Drew. Sé que tienes hambre.
 13
BIEN, PERO
ESO ES CALIENTE

85

Drew

T
enía hambre. Pero tampoco quería darle a Diego la satisfacción
de tener razón, especialmente después de todo lo que pasó en la
cena del aquelarre. Odiaba el poder que tenía sobre mí,
haciéndome sentir como una niña pequeña a la que se le ha impuesto un
castigo. Era una mujer adulta, ¡maldita sea! Mi estómago me traicionó con
un largo y bajo gorgoteo.
También odiaba no saber si desearlo era mi respuesta natural a un
hombre atractivo y poderoso o si se trataba de mi extraño vínculo con su
alteza. Era todo tan confuso.
—Bien. Me alimentaré de ti, pero solo porque estoy empezando a tener
hambre. No porque tú me lo hayas dicho. Y porque ya me he alimentado de
ti antes. Y porque no voy a matarte accidentalmente —dije, dando un paso
hacia él. Alcancé el brazo de Diego, pero me detuvo, atrapando mi mano en
la suya.
—No. Ahí no —gruñó, acercándome.
Con un brazo alrededor de mi cintura, me atrajo hacia él.
Instintivamente, apreté mi cuerpo contra el suyo, queriendo estar lo más
cerca posible. Su aroma almizclado y el tacto de sus músculos bien
esculpidos me hicieron sentir un cosquilleo de deseo en la piel.
Diego se levantó y me echó el cabello hacia atrás, pasando sus dedos
por mis mechones chocolate oscuro. Cuando su palma se encontró con mi
nuca, se detuvo y me guío suavemente hacia él. Inclinó la cabeza hacia un
lado y acercó mis labios a su cuello. El aroma de su sangre y su colonia
terrosa era vertiginoso.
—¿Qué estás haciendo? —pregunté contra su piel.
Se rio y su voz profunda hizo temblar todo mi cuerpo. Mi reacción
ante él fue exasperante y desesperada. Lo deseaba como a las tortitas del
almuerzo. Con extra de jarabe. Me lamí los labios y mi lengua rozó su
dulce piel, haciéndole gemir de agradecimiento.
—Te estoy ayudando a alimentarte, Drew —dijo con voz ronca.
—Esto se siente íntimo —presioné mientras lo respiraba.
—Ese es el punto. Deja de dar rodeos y aliméntate.
Su demanda creó una necesidad visceral dentro de mí. Quería
complacerlo. Quería alimentarme. Mis colmillos palpitantes parecieron
alargarse y los hundí lentamente en su cuello, justo sobre su pulso.
La primera vez que me alimenté, fue una supervivencia necesitada y 86
frenética. Me sentí como la vez que robé una botella de merlot de
quinientos dólares de la bodega de uno de mis padres adoptivos cuando
era adolescente. Me la bebí en su tejado en pijama. Era una hermosa
contradicción de gustos caros y un entorno sencillo. Sabía rico y lleno de
sabor. Las dulces notas florales de su sangre estallaron en mi lengua, y
sentí su poder fluyendo directamente de sus venas a mi boca. Gemí en
agradecimiento mientras sus manos recorrían mi cuerpo. Me agarró el culo
y di un gran trago.
—Mi turno, Drew —susurró. Me aparté y me lamí los labios,
sintiéndome un poco drogada y con una sobrecarga sensorial.
—¿Qué? —pregunté. Sonaba aturdida.
—Quiero que sientas lo que es alimentarse de ti. Creo que te ayudará
a aceptar tus bajos instintos —dijo antes de agarrarme del cuello y
presionar mis venas palpitantes. Me quedé mirando el agujero del cuello
con hambre.
—Me gusta la reciprocidad —respondí burlonamente, aunque la idea
de ser alimento me aterrorizaba.
Apenas sentí sus colmillos penetrar en mi piel, pero la sensación que
vino después fue innegable. Un agradable calor se extendió por las venas
de las que Diego bebía, empezando por mi cuello y bajando por todo mi
cuerpo y volviendo a subir. Sentí que los latidos de mi corazón se
aceleraban, ansiando bombear a Diego a través de mí lo más rápido
posible.
Un gemido se escapó de mis labios cuando alcancé a Diego,
empujándolo más profundamente en mi cuello. Cerrando los ojos, me
concentré en la excitación. No quería que esta sensación terminara nunca.
Todos los deseos que había dentro de mí se despertaron, alimentados por
el contacto de Diego. Me sentía segura y excitada al mismo tiempo; podía
hacer cualquier cosa. Era invencible.
Me sentía más ligera que el aire, como si lo único que me atara a la
tierra fuera Diego. Necesitaba que siguiera bebiendo, de lo contrario podría
salir flotando. Miré al techo para ver dónde acabaría si dejaba de hacerlo.
Ver las baldosas amarillentas con sus hoyuelos como marcas de viruela
me hizo reír. Ese no era mi sitio. Mis risas se convirtieron en carcajadas
histéricas.
Entonces no hubo más que un vacío hueco. Mi risa murió junto con
la sensación de euforia y seguridad. Diego se había retirado, dejándome
fría y sola.
—Más —grité desesperadamente—. ¡Necesito más!
—Tomé demasiado, Drew. Lo siento mucho. Quería tomar una
probada, pero no podía obligarme a soltarte. —Me miró con auténtica
preocupación—. Esto solo durará un momento. 87
Sentí frío. Era como bajar de un mal trago. Mi cabeza latía con fuerza.
—Joder, ¿qué me has hecho?
Diego me levantó y me acunó contra su pecho. La sangre goteaba de
mi cuello y manchaba su camisa blanca.
—¿A dónde me llevas? —pregunté cuando abrió la puerta de una
patada y me sacó al pasillo.
—A mi apartamento. Quiero asegurarme de que no he tomado
demasiada sangre y algo me dice que a Perra Betty no le gustará jugar a la
enfermera —murmuró antes de dirigirse al ascensor.
—Creía que era la única que la llamaba así —respondí, mirando por
encima de su hombro. Rocky y el resto del equipo de seguridad de Diego
nos siguieron. ¿Nos estaban escuchando? Qué vergüenza. Rocky parecía
hambriento y molesto. O tal vez estreñido. Su ceño fruncido me hizo
apretar más a Diego.
—No le digas a Betty que lo dije. Esa mujer da miedo. En parte creo
que el consejo hizo una excepción con ella porque es muy aterradora.
—Predicador —balbuceé. Entramos en el ascensor y Diego pulsó el
botón del ático. Por supuesto, el rey viviría en la cima de su moderno
reino.
Justo antes de que se cerraran las puertas, Diego se dirigió a su
equipo.
—Por favor, arreglen un almuerzo con el consejo mañana para la
presentación formal de Drew en sociedad y disculpen nuestra ausencia. —
Las puertas se cerraron y nos quedamos solos.
 —Y no te olvides de decirle a Perra Betty que no me espere despierta,
que esta noche no volveré a casa —proclamé a nadie—. El almuerzo suena
bien, comeré panqueques de arándanos.

Me desperté con un fuerte dolor de cabeza. Ni siquiera recordaba

haberme dormido, pero aquí estaba despertando en una enorme cama de
cuatro postes que parecía haber sido un accesorio de La Familia Addams.
El dosel estaba cubierto de seda negra que llegaba hasta el suelo. No podía
ver mucho; las luces estaban tan bajas que apenas emitían un resplandor.
Mi cabeza palpitante agradeció la oscuridad de la habitación. Diego
apareció y se sentó en el borde de la cama.
—¿Cómo te sientes? 88
—Horrible. ¿Qué carajo pasó? ¿Cuánto tiempo estuve dormida?
—Tal vez veinte minutos —dijo Diego, entregándome un analgésico y
un vaso de agua.
—¿Solo eso? Parece que he estado dormida toda la vida —respondí,
metiendo la pequeña píldora en la boca.
—Es la euforia de ser un alimento. Esa es parte de la razón por la que
los humanos de abajo están tan desesperados por estar aquí. Están
dispuestos a arriesgarse a morir por una oportunidad de tener esa
sensación.
—Pensé que querían ser inmortales.
—Eso es parte de ello —dijo Diego encogiéndose de hombros.
Espera un segundo. Algo se me ocurrió entonces.
—¿Todas las comidas son tan… eróticas? —pregunté avergonzada,
tragando saliva mientras me pasaba la mano por el cabello enmarañado.
Las visiones de mí gimiendo en los brazos de Perra Betty me dieron
ganas de vomitar.
—Si preguntas por la vez que Betty se alimentó de ti, supongo que no
fue tan agradable como lo que acabas de experimentar. El veneno quema
cuando golpea tu piel. Probablemente tuviste mucho dolor. Tienes suerte
de que Lawrence tuviera suficiente habilidad para obligarte a olvidar.
Muchos cambios no sancionados son traumatizantes para la víctima.
Apreté los ojos. El hecho de que todo aquello ocurriera y ni siquiera
pudiera recordarlo era aleccionador. No estaba segura de si estaba
agradecida o no por esa misericordia.
 —Empezarás a sentirte de nuevo como tú misma en cuanto se te pase
el dolor de cabeza. Descansa ahora, te revisaré en una hora. Una vez que
te sientas mejor, vamos a tener una conversación seria sobre mis
expectativas para el almuerzo de mañana.
—No quiero descansar. Quiero hablar ahora —dije mientras me
sentaba y me frotaba las sienes—. ¿Alguien te ha enseñado a mantener tus
expectativas bajas?
—Prefiero seguir siendo ambicioso. Mi trabajo no permite la pereza ni
la insubordinación. —Me aparté y me apoyé en el extravagante cabecero.
Diego empezó a pasearse por el suelo—. Has ofendido profundamente al
consejo al no participar en el ritual de alimentación.
Puse los ojos en blanco.
—Esa mujer parecía estar bien con eso.
—Claire es amable, pero solo tiene un puesto en el consejo. La noticia 89
de tu negativa a alimentarte se extenderá como un incendio por todo el
aquelarre. Es por eso que todos los cambios deben ser investigados.
Queremos humanos que puedan aclimatarse rápidamente a nuestras
costumbres y tradiciones.
Fruncí el ceño.
—No es que yo haya pedido esto.
—Sí —comenzó Diego—. Ya hemos establecido que no querías esto.
Ese es el problema. —Hizo una pausa en su maníaco caminar—. Necesito
que empieces a pensar en este aquelarre como un club de campo de élite.
La gente se muere por entrar. Quieren miembros entusiastas y devotos, no
mujeres aprensivas a la vista de sangre.
—No soy aprensiva al ver sangre. Me da escalofríos la idea de asesinar
a alguien —dije, dándome cuenta de que mis palabras eran ciertas. La
visión de la sangre ya no me hacía querer gritar y salir corriendo de la
habitación—. ¿Y si no quiero formar parte de una sociedad supersecreta?
¿Y si quiero ser un lobo solitario? OH, hablando de lobos, ¿hay hombres
lobo? —pregunté, recordando la lista de preguntas que anoté antes.
—No, ¿qué crees que es esto? ¿Twilight? —Se rio—. Pero hablando en
serio, no puedes estar sola y no puedes volver a tu vida normal. Esta es tu
nueva realidad; cuanto antes la aceptes, antes podrás empezar a construir
tu vida aquí.
Crucé los brazos sobre el pecho en un acto de desafío. No estaba
dispuesta a renunciar a la vida por la que tanto había trabajado para
formar parte de un mundo que ni siquiera sabía que existía fuera de la
cultura pop.
 —Te ayudaré a pasar la transición y luego seguiremos a partir de ahí.
Pero, por ahora, necesito que pases estas dos primeras semanas, ¿bien?
Tu vida depende de ello.
—Bien. ¿Qué necesitas que haga para el almuerzo?
—No será como anoche —aseguró—. No habrá humanos, solo
panqueques.
—Espera. ¿Puedo comer comida de verdad? —pregunté, con las cejas
levantadas—. La última vez que intenté comer algo, fue como ceniza en mi
lengua.
Diego frunció el ceño.
—Panfleto, Drew. Lee el maldito panfleto. Sí, puedes comer comida de
verdad. No sabrá tan bien como recordabas cuando tengas hambre de
sangre. Cuanto más hambriento estés, menos apetecible será la comida.
Te sugiero tomar una bolsa de sangre antes del almuerzo por la mañana. 90
Me encogí de hombros.
—Suena bastante fácil. ¿Necesitas algo más de mí?
—Necesito que te presentes a tiempo, que no te vistas de rosa y que
solo hables cuando te hablen.
—¿Como una niña? —dije, levantando las cejas.
—Como un miembro obediente de nuestra sociedad —corrigió, con
voz severa y ojos de acero que me desafiaban. Dejé escapar un resoplido
exasperado.
—¿De qué tipo de cosas me van a hablar? —pregunté.
—Tu vida anterior. Querrán encontrar formas de que contribuyas a la
sociedad.
Me burlé.
—¿Qué podría querer un reino inmortal secreto? —pregunté.
—Bueno, para empezar, el hombre que te rogó que te alimentaras de
él esta noche está en camino de crear una cura para las enfermedades del
corazón. Se graduó en la universidad a los dieciséis años.
Me quedé con la boca abierta por la sorpresa.
—¿El hombre que estaba en nuestra mesa en ropa interior es un
científico legítimo?
—Nos gusta adquirir riqueza y talento. Cuando dije que éramos como
un club de campo de élite, no bromeaba.
—Bueno, mierda —dije—. Necesito reforzar mi currículum. Ustedes,
imbéciles elitistas.
Diego se rio.
 —Todo el mundo está definitivamente desconcertado por ti. Ahora
mismo dudan de mi autoridad.
—Podrías decirles la verdad —ofrecí encogiéndome de hombros.
—¿Y qué sería eso?
Levanté el dedo índice y le indiqué que se acercara. Diego ladeó la
cabeza y se acercó a la cama como un gato asustado.
—Estabas pensando con la polla la noche que me convertiste. Me
dejaste vivir porque querías follarme. Admítelo.
Frunció el ceño y puso más espacio entre nosotros.
—No soy un animal —escupió.
—Bien, entonces, si esa no es la verdad, ¿cuál es? —le pregunté.
Diego frunció el ceño y no respondió. En cambio, se acercó a la puerta
y la abrió. Antes de atravesarla, se volvió hacia mí y me dijo: 91
—El almuerzo es mañana a las once. Llega temprano y vístete como
corresponde. Parece que te va bien, así que no necesitas una niñera para
la noche. Tengo que ir a un sitio, puedes salir tú misma.
¿Qué carajo se le metió en el culo? ¿Estaba realmente tan en contra
de sentirse atraído por mí? Esperé a oír el clic de la puerta antes de
arrastrarme fuera de la enorme cama.
—Llega temprano. Vístete como es debido. Hazte ver y no oír —imité
las palabras de Diego para mí. ¿Quién se creía que era? Quiero decir,
aparte del Rey del Infierno o lo que sea. No me gustaba que me dijeran lo
que tenía que hacer, pero al menos iba a conseguir tortitas.
 14
PEOR BRUNCH JAMÁS

Drew 92

M
e presenté a las diez y cuarenta y tres, llegué pronto para ser
temprano. Tuve que preguntarle a Rocky dónde se suponía
que tenía que estar, ya que Diego no incluyó ese dato crucial
cuando estaba ocupado diciéndome lo que tenía que hacer. Estuve medio
tentada de no aparecer y usar eso como excusa, pero iba a ser la persona
más grande aquí. Llamé la atención de Diego para asegurarme de que
sabía que llegaba diecisiete minutos antes. Al principio, su cara se mostró
sorprendida al verme, pero se recuperó rápidamente y puso una sonrisa
cortés en su rostro.
Normalmente habría buscado en Google la alta costura de los
vampiros, pero como no tenía mi teléfono y la configuración parental que
instalaron en mi portátil apenas me permitía enviar correos electrónicos a
Lacey, tuve que pedirle ayuda a Betty. Sorprendentemente, estuvo
encantada de jugar a Qué no llevar conmigo mientras rebuscaba en
nuestros armarios para encontrar el traje perfecto. Se decidió por unos
pantalones rojos de cuero y un top negro de encaje con mangas que me
llegaban a las muñecas.
—Ve a la ciudad, no hay nada que sea demasiado —le dije a Betty
mientras me aplicaba capas de delineador negro sobre la sombra negra de
mis párpados.
Diego tenía buen aspecto. Su traje negro se ajustaba a todos los
lugares correctos, si sabes lo que quiero decir. Se acercó a mí mientras me
ajustaba las grandes gafas de sol en la cara. Todavía no me sentía cómoda
bajo el sol. A pesar de las mangas largas, todavía tenía que aplicarme
como una bañera de protector solar antes de sentirme cómoda saliendo de
la torre de la perdición, mi nuevo nombre para el recinto de los vampiros.
Si tuviera una sombrilla gótica, la estaría sosteniendo ahora mismo. Me
veía y sentía ridícula, pero la forma en que Diego se mordió el labio en
señal de aprecio me dio confianza.
—Tienes un aspecto sorprendentemente vampírico —observó antes de
recorrer con su mirada mi cuerpo—. Te queda bien.
—Y tú pareces sorprendido. Puedo seguir órdenes, incluso las más
ridículas. Me gusta estar viva, muchas gracias. Además, ¿podemos hablar
de la ironía de que los vampiros almuercen?
Diego me miró fijamente.
—¿Qué quieres decir?
Dejando escapar un resoplido, le expliqué rápidamente.
—El brunch es la personificación del sol, los patios, el azúcar, la
felicidad y las mimosas. Es literalmente la parte más alegre de mi día.
—Es solo el desayuno más tarde en el día —dijo con tono inexpresivo.
Luché contra las ganas de abofetearle. 93
—El brunch es una experiencia espiritual que debe tomarse muy en
serio. No es solo el desayuno más tarde en el día —dije, usando comillas
para enfatizar mi punto—. Es el lugar donde tú y tus amigos pueden
recapitular sobre la noche anterior. Es donde no tienes que contar
calorías, no tienes que preocuparte de si es apropiado tomar champán a
las diez de la mañana. Puedes ser tú mismo y darte un capricho con tu
gente favorita mientras estás sentado en un patio digno de Instagram.
Terminé mi monólogo mientras me apretaba el pecho. Diego se acercó
a mí y me inclinó la barbilla.
—Cuando eres el rey de los vampiros, toda tu vida es un brunch,
Drew.
No sé por qué, pero esa fue posiblemente la cosa más sexy que
alguien me dijo.
—Esa analogía es mucho mejor que la mierda de club de campo que
dijiste ayer —respondí con una sonrisa—. Deberías ponerla en los folletos
de bienvenida: La vida es como un brunch, cuando eres un vampiro.
Diego cerró los ojos con fastidio.
—Entremos, por favor.
Claire y Graham ya estaban sentados dentro, junto con otra media
docena de vampiros que no reconocí. Huh, supongo que no llegué tan
temprano como pensaba. Como si leyera mis pensamientos, Diego susurró
para que solo yo pudiera oírlo:
—Llevamos una hora aquí, teníamos algunos asuntos del consejo que
discutir antes de tu llegada.
Claire se levantó al verme y me saludó con una cálida sonrisa y un
suave abrazo. Ya sabía que me gustaba, pero verla con un vestido de
verano blanco y el cabello perfectamente rizado destacando entre el mar de
negro me dio esperanzas. Quizá no tenía que renunciar a toda mi
identidad para seguir viva. O muerta. O no muerta, realmente necesitaba
aclarar la jerga con Diego.
—Para aquellos que aún no la conocen, me gustaría presentarles a
Drew Lane, el nuevo miembro de la corte real —anunció Diego a la mesa—.
Actualmente, está pasando por la orientación y lo está haciendo muy bien.
Creemos que encajará en nuestra sociedad sin problemas, convirtiéndose
en un miembro inestimable del aquelarre.
Oh, bien, ahora Diego estaba mintiendo directamente. Miré a Graham
y lo vi sonriendo. Es justo. Diego me sacó una silla y la empujó hacia la
mesa una vez que me senté.
Me tomé un momento para observar mi entorno. Este restaurante era
demasiado elegante para mi gusto y ni siquiera abrieron las persianas para
que entrara algo de luz natural. Lo cual, dada mi actual condición de no- 94
muerta, era de agradecer. Los cubiertos tenían numerosos tenedores,
cucharas, cuchillos, platos y cuencos. Parecía que iba a necesitar un
máster en tonterías pretenciosas para descifrar para qué servía cada cosa.
El mantel blanco parecía rogarme que derramara algo sobre él. En
cuanto a los almuerzos, este lugar tendría tres estrellas en Yelp.
—Es un placer conocerte por fin. Me decepcionó que no tuviéramos
más oportunidad anoche. Te fuiste antes de que empezara la diversión —
dijo un hombre de cabello rubio gélido, ojos grises pálidos y hombros
estrechos. Parecía casi un pájaro. Delicado. Delicado. Afilado—. Soy Asher,
por cierto. Asher Finnigus Rinaldi Octavo —dijo su nombre con el tipo de
aire pretencioso que daba a entender que su título debía significar algo
para mí. Por suerte, estaba acostumbrada a tratar con hombres ricos que
pensaban que el mundo giraba a su alrededor. En mi trabajo, a los
hombres con los que trataba les gustaba más que les acariciaran el ego
que tener sexo.
Fingí sorpresa y reverencia, abriendo los ojos como si me importara
una mierda quién era Asher Finnigus Rinaldi Octavo.
—¡Vaya! Es un placer conocerle. He oído hablar mucho de usted. Es
un honor.
El hombre se acicaló. Si las expresiones fueran orgasmos, acabaría de
salpicar toda la lujosa mesa.
Diego habló.
—Sí. Drew ha sentido mucha curiosidad por las conocidas
contribuciones de tu familia al aquelarre. Se quedó sorprendida cuando le
dije que conseguiste infiltrarte en el gobierno humano y ser elegido como
vicegobernador en Wyoming.
 Wyoming no era nada impresionante, pero de todos modos asentí con
entusiasmo. Antes de que Asher Finnigus Rinaldi el Octavo tuviera la
oportunidad de seguir hablando de sí mismo, Diego siguió adelante.
Señaló a la mujer rubia elegantemente vestida que estaba sentada justo
enfrente de él.
—Esta es Winter Moon. Winter está en la cima de su campo.
Actualmente, trabaja en la investigación con Children's Health para
encontrar una cura para la fibrosis quística. Están a punto de lograr un
gran avance —dijo sonriendo.
Vaya, eso sí que era impresionante. Esta vez no tuve que fingir
cuando dije:
—¡Es increíble! Tu investigación cambiará la vida de muchos niños y
familias, es un placer conocerte.
—Gracias, Drew. El placer es todo mío.
95
Diego recorrió la mesa y presentó a los restantes miembros del
consejo uno por uno. Cada uno era más impresionante que el anterior.
Uno de los restantes era astronauta, estuvo dos veces en la Estación
Espacial Internacional y ahora trabajaba para la NASA como ingeniero.
Otro trabajó tras bastidores con Charles Darwin en las Islas Galápagos.
Me contó que tuvo cuidado de mantener su nombre fuera de los papeles y
las fotografías. Quería utilizar esa identidad el mayor tiempo posible sin
levantar sospechas.
—Dinos, Drew, ¿qué es lo que haces? —me preguntó Damián, el
hombre que poseía la mitad de los edificios de Wall Street.
Diego tomó una fuerte bocanada de aire. Me miró intensamente, como
si intentara controlar mis palabras con su mente. Llevaba la mayor parte
de mi vida adulta lidiando con imbéciles prejuiciosos que pensaban que mi
trabajo era controvertido o vergonzoso. No importaba que hubiera llegado a
la cima de una industria dominada por los hombres o que cambiara por
completo el espacio e iniciara una auténtica conversación sobre el
empoderamiento de las mujeres en el mercado de los juguetes sexuales. La
gente vio mi carrera y le puso una etiqueta de tabú. Estaba acostumbrada
a que me subestimaran o pasaran por alto.
—Estoy segura de que Diego ya les ha dicho a todos, pero soy la jefa
de marketing de una empresa de juguetes sexuales. No es ni mucho menos
tan impresionante como lo que hacen algunos de ustedes, pero creo que la
expresión sexual sana no solo es natural, sino también necesaria.
Graham se rio.
—¿Vendes consoladores?
—También diseño juguetes. Así es como empecé. El Tongue Twister
9000 fue mi bebé —respondí con orgullo—. Fue un juguete superventas
que puso a Hard Nights en el mapa y disparó mi carrera. He aparecido en
varias revistas y he entrado en la lista de “30 under 30”. También hemos
donado más de cien mil dólares a organizaciones que ayudan a mujeres
que han sido víctimas de agresiones sexuales. Así que diría que hago algo
más que vender consoladores.
Todas las mujeres de la mesa me hacían gestos de aprobación, e
incluso Damien me sonreía alentadoramente. Diego parecía aliviado de que
Graham fuera el único que encontrara divertida mi carrera.
—Debo disculparme por Graham; parece que no se siente del todo
cómodo con la sexualidad femenina. ¿Quizás puedas enviarle un paquete
de ayuda a su novia? Parece que lo necesita desesperadamente —dijo
Winter con tono inexpresivo.
Graham se puso pálido cuando el resto de la mesa se unió para
burlarse de sus habilidades sexuales. Una enorme sonrisa se extendió por
mi cara mientras tomaba nota mentalmente de enviar a Winter una cesta
de magdalenas. Creo que, después de todo, me gustaba el consejo. 96
—Sí, bueno. Me alegro de que podamos reírnos a mi costa, pero creo
que tenemos que tener una conversación significativa sobre la posición de
Drew en la corte real.
La mesa se quedó inmediatamente en silencio y rodé los hombros
hacia atrás. En serio, no me gustaba ese tal Graham.
—¿Y qué pasa con eso? —pregunté amablemente, aunque me estaba
imaginando apuñalándolo en el ojo con mi tenedor.
—Creo que tenemos que considerar seriamente la posibilidad de hacer
una votación sobre tu estatus en nuestra comunidad. Con el debido
respeto a nuestro rey, creo que deberíamos hacer una excepción a la
antigua ley de reparto de sangre de nuestro pueblo y despojar a Drew de
su título. Ella es un vampiro no vetado y, francamente, he visto su
expediente. Es muy preocupante.
—¿Sugieres que el consejo ignore una antigua ley que rige a nuestro
pueblo por tus propios prejuicios? Los reyes tienen derecho a nombrar a
quien consideren digno en la corte —dijo Diego mientras ladeaba la
cabeza—. Me atrevo a decir que contradecir mis deseos es traición.
—¿Desde cuándo los deseos del rey sobrepasan los estándares de
nuestro pueblo? —contraatacó Graham—. Los miembros de la corte tienen
más libertades, salarios más altos y mejores instalaciones. ¿Realmente se
ha ganado eso? La mayoría de los humanos están en la lista de espera
durante una década. Ella estaba en el callejón equivocado en el momento
equivocado.
Mierda. Esto era como ver un partido de ping pong acalorado.
Claire se aclaró la garganta y se puso de pie.
 —Lawrence Wright fue patrocinado por mi familia. No ha sido más
que una decepción y nos disculpamos sinceramente por sus acciones. Se
siente justo que Drew sea compensada adecuadamente por los crímenes
del señor Wright.
Graham la miró con incredulidad.
—Ya ha sido compensada. ¡Se le ha dado la inmortalidad!
Abrí y cerré la boca, sin saber qué decir.
—Normalmente matamos novatos no autorizados —asintió Asher—.
Quiero decir, ¿no es suficiente su vida? ¿Por qué deberíamos darle un
título también?
De acuerdo. Bueno, ciertamente ya no me gustaba Asher.
Teniendo en cuenta que todavía había estado viviendo en un pequeño
dormitorio con una abuela malhumorada, no entendía completamente las
ventajas de tener un título. A menos que me diera un buen crédito de por 97
vida, realmente no me importaba una mierda ser una Lady en la corte de
vampiros.
—Mira, si es un suplicio… —comencé.
—Deja de hablar —interrumpió Diego con los dientes apretados.
—No, por favor, continúa —respondió Graham con una sonrisa.
—Yo, eh, solo estaba diciendo que realmente no me importa si estoy
en la corte. Si te hace feliz quitarme, puedo retirarme.
—No lo harás. La quiero en la Corte. Soy el maldito rey. Pregúntame
de nuevo y usaré todo el poder que tenga a mi disposición para
asegurarme de que se conozcan mis deseos. No tengo miedo de encantar a
los vampiros que no comparten mi visión. Puedes ocupar un puesto en el
consejo, pero debes recordar quién está realmente a cargo aquí. Ella no
entiende lo que dice. Drew Lane no querría ser una sirviente del aquelarre.
Y definitivamente no quiere dejar su trabajo para trabajar para nosotros
como Nivel Uno. —Me miró fijamente. Oh, mierda. Sí, tenía razón. Quería
estar en la corte real. Ponme una maldita corona. ¿Cuál era mi título de
nuevo? ¿Lady Drew? Tenía un cierto tono, supuse.
—No me di cuenta de que te apasionaba tanto, rey Diego. Pero claro,
como quieras. Todo lo que el rey quiere, el rey lo consigue.
—Precisamente —gruñó Diego.
El resto del brunch transcurrió en un incómodo silencio.
 Después del brunch, Diego me ofreció llevarme a la torre de la
perdición y acepté con gusto. Una vez que me acomodé en el asiento
trasero con mis dos bolsas para perros llenas de sobras, comenzamos el
corto viaje hacia mi hogar temporal.
—Aparte de casi convertirte en un nivel uno, lo hiciste muy bien hoy,
Drew.
—Sí, ¿podrías explicarme todo eso? —pregunté.
—Una vez que te conviertes en vampiro, el aquelarre te posee —
explicó Diego—. Si no les gusta tu trabajo, pueden asignarte algo que
beneficie al aquelarre. Cuanto más alto sea su rango, más libertad
tendrás. No quería que Graham te convirtiera en su secretaria o alguna
mierda por despecho.
Vaya.
—Gracias, Diego. Sé que probablemente eso te creó muchos 98
problemas, pero me alegro de que lo hicieras.
—Tengo empatía, sabes. Puede que tu trabajo no sea convencional,
pero es importante para ti. No quiero que renuncies a eso porque Graham
tiene un problema conmigo.
No quería sentir una sensación de satisfacción por sus amables
palabras, pero ese maldito lazo de padre entre nosotros me hizo moverme
en mi asiento y sonreír.
—Estoy acostumbrada a que la gente no piense muy bien de mi
carrera. Me gusta demostrarles que están equivocados.
—No me di cuenta de que tenías un papel tan fundamental en tu
empresa —dijo.
—Realmente no te tomaste el tiempo para conocerme —respondí
mientras miraba por la ventana.
Sentí una mano envolver mi muslo y me volví hacia Diego.
—¿Qué tal si respondo algunas de tus preguntas a cambio de que me
hables de ti? Y cuando regresemos a los dormitorios, le pediré a Rocky que
te dé tu teléfono para que puedas contactar a tus amigos. Ryan ha sido
particularmente difícil de influir. Seguimos teniendo que enviar hombres
allí para hacer compulsiones diarias. No puedo decir si tiene una mente
superior o si solo está seriamente dedicado a ti.
Sonreí ante eso. Extrañaba a mis amigos. Era raro que pasara más de
un día sin hablar con ellos. Pensaba que Ryan sería terco.
—Bueno, supongo que mi primera pregunta es ¿cómo obligar a
alguien? ¿Pueden hacerlo todos los vampiros? —Recordé cómo amenazó
con obligar a Graham en el brunch. ¿Era eso algo que solo un rey podía
hacer?
 Diego retiró su mano de mi muslo antes de responder.
—Se necesita algo de práctica. Probablemente no podrás hacerlo con
éxito durante unos meses, pero, sí, todos los vampiros pueden obligar a los
humanos. Piensa en ello como hipnosis. Somos depredadores. Tenemos
una variedad de ventajas a nuestra disposición. —No sabía cómo me
sentía por poder manipular a la gente. El libre albedrío y el consentimiento
eran muy importantes para mí—. Sin embargo, hay reglas. Los vampiros
tienen prohibido usar la compulsión para aprovecharse sexualmente de un
humano. Solo lo usamos para proteger los secretos del aquelarre. Y, como
rey, puedo encantar a mis súbditos. Ese es uno de los sellos distintivos de
la sangre real.
Eso me hizo sentir un poco mejor.
—Interesante. ¿Cómo lo haces?
—No. Es mi turno —respondió Diego mientras el auto giraba hacia
otra calle—. ¿Por qué todo el rosa? 99
—¿Por qué todo el negro? —disparé—. ¿Cómo lo haces? —repetí.
—Es difícil de explicar. Tendrás más lecciones que cubrirán todas las
habilidades básicas, incluida la compulsión. Serán enseñados por alguien
que sea mucho más experto en enseñar que yo. ¿Dónde creciste?
—No. Esa no fue una respuesta, tengo otra pregunta. —Pensé por un
momento, incapaz de recordar una sola pregunta que había anotado en la
terapia de grupo—. ¿Cuántos años tienes?
—Dejé de hacer un seguimiento después de cumplir trescientos años.
¿De dónde eres?
Maldita sea. Habla de una diferencia de edad.
—Crecí en Chicago con mi mamá y mi padrastro. Mi verdadero padre
estaba en el ejército y lo vi tal vez dos veces al año antes de que muriera en
combate. Realmente nunca nos llevamos bien. Suena terrible, pero no
estaba triste cuando murió. Me sentí un poco indiferente. Éramos
extraños, ¿sabes? —Diego negó—. Me alegra que mamá haya encontrado a
Bodhi. Era una especie de hippie, pero lo amaba por eso. Siempre me
animó a ser yo misma. Ambos fallecieron en un trágico accidente de
navegación cuando yo tenía doce años. Sus muertes fueron
definitivamente más difíciles de tragar… —Mordí el interior de mi mejilla
por un momento, deseando que mis párpados ardientes no lloraran—. Viví
en un hogar de acogida por un tiempo. Luché y dormí un rato en sofás.
Ahorré mi dinero. Conseguí algunas becas. Fui a la escuela. Luego, me
mudé aquí después de graduarme de Stanford con mi título en negocios —
respondí—. ¿Cómo controlo mi superaudición? En este momento, la
ciudad no me molesta, pero es como si cada vez que trato de dormir, el
volumen se disparara en mi mente.
Diego reflexionó sobre mi pregunta por un momento.
 —Es como cuando alguien habla de tener piojos. Inmediatamente
empiezas a rascarte la cabeza.
Como si fuera una señal, mis dedos se estiraron y comenzaron a
escarbar en mi cuero cabelludo.
—Asqueroso, pero continúa.
—Tus sentidos más fuertes se sintonizan cuando piensas en ellos.
Cuando tu mente está ocupada, pasa a un segundo plano. Como recordar
respirar te hace consciente de tu respiración. Mira —dijo antes de asentir
por la ventana—. Estamos a punto de pasar por mi panadería favorita.
Piensa en tu superolor.
Mi nariz pareció hormiguear por sus instrucciones. Inhalé y el olor
decadente del pan recién horneado invadió mi nariz. Gemí.
—Querido Dios. Huele delicioso. Brillante.
Diego me sonrió y se inclinó más cerca. 100
—Mi turno. ¿Estás saliendo con alguien ahora mismo?
No esperaba esto.
—Soy más una persona que tiene citas casuales. Eso es lo que me
metió en este lío, ¿recuerdas?
Diego pasó su dedo por mi clavícula antes de responder.
—Creo que me están empezando a gustar los líos.
 15
CEBO DE CÁRCEL

Drew
101

—¿Y cómo te hizo sentir eso? —preguntó Eva. Me estaba

cansando seriamente de la terapia de grupo. Era una
de las cosas más tediosas de convertirse en vampiro.
Creía que la furiosa sed de sangre o los nuevos superpoderes serían lo más
difícil de sobrellevar, pero no, era este maldito tiempo en círculo con el
resto de los Niveles Uno lo que me volvía loca.
Kyle se limpió los ojos y se sonó la nariz con la manga, asqueroso.
—Me entristece, hombre. Se supone que Megan iba a ser mi cita para
el baile. Todos piensan que estoy con mononucleosis ahora mismo. ¿Una
semana y ya se está acostando con mi hermano de fraternidad? Esto es
una mierda. Tuve que enterarme por su Snapchat, hombre.
Me sentí mal por Kyle, pero este festival de lágrimas se estaba
haciendo viejo.
—Kyle —dije mientras me frotaba la frente. Eva se movió en su
asiento mientras mordía la punta de su lápiz—. Amigo mío. Tienes que
seguir adelante. Llevamos una hora hablando de Megan.
Kyle sollozó más fuerte.
—Los problemas de los demás importan, Drew —me reprendió Eva.
Betty resopló en su asiento—. Sin embargo, tal vez podamos pasar a ti,
¿eh? ¿Qué opinas del próximo caso judicial, Drew?
—¿Qué caso? —pregunté confundida.
Betty dejó escapar un largo suspiro.
—Mi nieto, idiota. Su audiencia es hoy. Tenemos que estar allí.
—Oh. ¿El camarero que me dio de comer? ¿Para qué es la audiencia?
Eva se aclaró la garganta.
 —Bueno, Drew, debe ser castigado por sus crímenes. Él es
responsable tanto de Betty como de tu cambio. La votación de hoy
determinará su castigo.
—Lo van a matar —espetó Betty.
—¿Van a matarlo? —repetí.
—Para eso es el juicio —explicó Eva—. Comparecerá ante el consejo
para defender su caso. Tanto tú como Betty contarán al tribunal lo que
ocurrió esa noche y luego tomarán las declaraciones de las víctimas.
—¿Declaraciones de las víctimas? —repetí. Mi cerebro estaba en una
niebla. Como cuando te despiertas por primera vez de un sueño y tardas
un minuto en darte cuenta de que estás pellizcando tu almohada y no el
trasero de Spiderman a través de esa lycra ajustada.
—Para que puedas contarle a todo el mundo la maldita tragedia que
es tu vida desde que te convirtió en vampiro —gruñó Betty. Estaba 102
realmente molesta para alguien que antes hablaba tan insensiblemente de
la vida de su nieto—. No puedo creer que no supieras nada de esto. ¿No
lees tu correo?
—Eh, no sabía que teníamos correo —admití. Betty resopló y mis
mejillas se sonrojaron. Me sentí estúpida por no saber lo del juicio.
—Betty, es suficiente. Dejemos que Drew trabaje en esto —intervino
Eva—. Ahora que eres consciente del juicio y del significado, por favor,
dinos cómo te sientes.
—No sé cómo me siento —dije mientras todos me miraban fijamente.
Era verdad, había tantas emociones corriendo por mi cerebro, que no
podía elegir una antes de que fuera reemplazada por otra.
Era cierto que no me gustaba ni remotamente la idea de beber sangre
para el resto de mi vida, o que había algo de vudú que me hacía desear
desesperadamente complacer a un hombre que conocía desde hacía menos
de una semana. Pero ¿realmente Lawrence merecía morir por eso?
—No pensaba ponerme en plan político en la terapia de grupo, pero
no creo en la pena de muerte. Quiero decir, sí, me gustaría ir todo Carrie
Underwood en su dirección, pero ¿un asesinato? No dependerá de mí,
¿verdad? Eso es mucha responsabilidad. Y cómo… ¿Cómo se mata a un
vampiro? ¿No somos inmortales? Apuesto a que es doloroso, ¿eh? Sí.
Totalmente doloroso. ¿Cuál era la pregunta?
Estaba empezando a hiperventilar.
—Drew, ¿estás bien?
—Estoy bien —dije—. Tengo esto totalmente controlado. Es mucho,
sabes. Estoy viviendo con la persona que me cambió. No me gusta esta
nueva comunidad de la que me veo obligada a formar parte. Tengo que
enfrentarme a la persona responsable de todo esto y estoy… —Dentro y
fuera. Seguro que estaba hiperventilando.
—¿Está bien? Está muy pálida —dijo Betty, pero su voz sonaba muy
lejana.
—Amigo. Creo que va a vomitar —añadió Kyle.
—¡Creo que estamos teniendo un avance! —La voz alegre de Eva se
sumó.
No. Estaba teniendo un colapso. Supongo que ambas palabras
funcionaban, dependiendo de tu percepción. El vaso estaba medio vacío
ahora mismo.
—¿Hay algún problema aquí? —La grave voz de Diego resonó a mi
alrededor. Levanté la vista, aunque mi visión era borrosa.
—Estábamos teniendo nuestra sesión de terapia —respondió Eva con
la voz un poco temblorosa. 103
Betty soltó una carcajada.
—Drew está teniendo un ataque de pánico.
Sentí que una mano se posaba en mi espalda. Ni siquiera vi a Diego
moverse.
—¿Quién de ustedes la ha molestado? —preguntó con la voz
convertida en un gruñido.
—Técnicamente, amigo, fuiste tú el que la alteró. Con todo este
asunto del juicio a Lawrence Wright —respondió Kyle.
—¿Qué? —preguntó Diego.
—Estábamos tratando de ayudar a Drew a procesar sus sentimientos
antes del juicio de hoy. No era consciente de que había un juicio, así que
ha sido mucho para ella asimilarlo de golpe —explicó Eva a Diego.
—¿Por qué estás aquí? —pregunté entre jadeos de aire.
—Estoy aquí para recogeros a ti y a Betty. Es hora de irse. Las dos
serán entrevistadas por separado antes de comparecer ante el consejo.
—¿Ahora? —Entré en pánico.
—Sí, ahora. —Betty se levantó de su silla y siguió a Diego.
Yo no me moví de mi asiento.
—¡Pero si llevo pantalón de deporte!
—Ahora, Drew —me ordenó.
—Deme un minuto, señor —dijo Eva, y luego se acercó y se arrodilló
en el suelo para quedar a la altura de mis ojos. Tomó mi mano y la
apretó—. Respira, Drew. Inhala por la nariz y exhala por la boca. —Seguí
sus instrucciones y adapté mi respiración a sus palabras. Inhalar y
exhalar. Inhalar y exhalar. Poco a poco, empecé a calmarme y conseguí
que mi respiración volviera a ser normal—. Todo va a salir bien. Pase lo
que pase hoy, todo irá bien.

Diego nos llevó a un nivel subterráneo bajo la torre de la perdición.

Las paredes de piedra estaban revestidas de apliques que emitían un
suave resplandor. Caminamos por el pasillo en silencio, con el único ruido
de nuestros zapatos contra el suelo de pizarra.
Nos detuvimos ante una puerta abierta que se asemejaba mucho a
una celda y Diego le hizo un gesto a Betty para que entrara.
—Este es Cecil. —Diego nos presentó a un hombre alto y desgarbado
que llevaba caquis y un polo—. Cecil va a tomar tu relato de los hechos, 104
Betty.
—Encantado de conocerte, Betty —dijo Cecil, extendiendo su mano a
Betty, que puso los ojos en blanco y le empujó.
—Acabemos con esto —resopló y se sentó, tomando una de las dos
sillas que rodeaban el único escritorio de la sala.
—Esa es la actitud —oímos decir a Cecil a Betty.
Diego cerró la puerta y caminó un poco más por el pasillo. Lo seguí y
casi me choco con sus pectorales bien definidos cuando dejó de caminar
abruptamente y se volvió para mirarme.
—Esperamos un veredicto de culpabilidad hoy, Drew.
—¿Vas a matarlo?
Diego dejó escapar un suspiro.
—Tenemos un verdugo. Pero, sí, anunciaré el veredicto.
Eso se sentía muy extremo. No entendía por qué teníamos que seguir
con esto.
—Tienes todo un maldito complejo a tu disposición. ¿No puedes
enviarlo a prisión por cien años o algo así? ¿O arresto domiciliario? O un
par de décadas en soledad.
—No tengo la costumbre de hacer excepciones. Rompió las reglas y
cambió a alguien, Drew.
Fruncí el ceño.
—Y dejarle vivir te haría quedar mal, ¿eh? No puedes dejar que el
aquelarre piense que eres débil. —Cruzando los brazos sobre el pecho, lo
miré de arriba abajo con escrutinio.
 —No se trata de parecer débil, Drew. Se trata de seguir las normas. Se
trata de la ley y el orden.
—Se trata de valorar la vida. ¡Y qué si quería salvar a su abuela! Sí,
tomó malas decisiones, pero eso no significa que merezca morir por ello.
Diego apretó la mandíbula.
—Tú, más que nadie, deberías querer que este tipo sea castigado.
Pensé que estabas en contra de ser un vampiro.
—Lo estoy —respondí, dando un pisotón para enfatizar. Todo esto se
estaba volviendo demasiado abrumador—. Pero no quiero que lo maten. Es
arcaico.
—¿Interrumpo algo? —preguntó una voz familiar. Me giré para
saludar a nuestro visitante.
—Graham. No me había dado cuenta de que hoy ibas a dirigir el
interrogatorio de Drew —dijo Diego, con su voz como un siseo feroz. 105
—Quiero asegurarme de que tenemos la historia más precisa posible
para tomar una buena decisión con respecto a Lawrence Wright. El
testimonio de Drew es primordial para ello, ¿no?
Diego se desabrochó la chaqueta del traje.
—Bueno, creo que me uniré a vosotros, entonces.
—Estaré encantado —dijo Graham con forzada cortesía.
Los tres entramos en una habitación al otro lado del pasillo. Era
exactamente igual a la que habíamos dejado a Betty. Graham tomó asiento
a un lado del escritorio y esperó a que yo tomara el otro. Pero me quedé de
pie como una tortuga torpe.
—Por favor, siéntate, Drew —dijo Graham, extendiendo el brazo hacia
la otra silla.
—Um, solo hay una silla. ¿Dónde se va a sentar Diego, mmm, el Rey
Diego?
—Está bien, Drew, me quedaré de pie —dijo Diego. Graham se dio
cuenta inmediatamente de su error y se puso en pie, ofreciéndole su silla a
Diego, pero este le hizo un gesto para que no se sentara—. Está bien,
realmente prefiero estar de pie.
Se movió para estar directamente detrás de mi silla. Estaba tan cerca
que podía oler su colonia y sentir el calor de su piel. Su presencia se sentía
protectora, y agradecí no tener que estar a solas con Graham, a quien no
le gustaba, y definitivamente no me quería aquí.
—Drew. Háblame de la noche en que conociste a Lawrence Wright.
—Bueno, estuve en una cita infernal de Tinder con Joseph Sloth. El
tipo vivía con su madre y le daba masajes en la barriga para que fluyera el
mojo de la caca. ¿Puedes creer que dijo eso en la primera cita? Como si eso
fuera a excitarme o algo así. No es que fuera muy difícil conseguir que me
fuera a casa con él, seguro que era DTF. Pero, aun así, se las arregló para
arruinarlo. El hombre tiene que trabajar en serio en su juego.
Diego frunció el ceño.
—¿Podemos, por favor, avanzar a la parte en la que conociste a
Lawrence?
—Claro —respondí. Podía sentir mis mejillas sonrojadas—. Bueno,
Joseph Sloth salió corriendo de allí como si le ardiera el trasero. Puede que
le traumatizara sugiriéndole tatuajes a juego en la primera cita, pero
intentaba darle sabor a su vida, ¿sabes? Y entonces empecé a beber vino, y
Lawrence me pidió que me reuniera con él en el callejón.
—¿Cuando te invitó, sabías que Lawrence sería indirectamente
responsable de convertirte en vampiro? —preguntó Graham.
—Por supuesto que no —respondí con la ceja arqueada—. Pensé que 106
iba a recibir una polla en el callejón.
—Si lo hubieras sabido, ¿habrías salido igual?
Diego alargó la mano y me agarró del hombro.
—¿Qué pasa con esta línea de preguntas?
Graham tomó su bolígrafo y lo pulsó dos veces antes de hacer una
nota en su bloc de papel.
—Hay sospechas de que la señorita Lane sabía de antemano que
Lawrence y Betty Wright tenían planes para convertirla en vampiro.
—Mentira. Yo no pedí esto —respondí.
—Sigues diciéndolo. Pero debemos hacer nuestra debida diligencia, ya
sabes. Es difícil creer que alguien como tú no quiera esto.
—Drew no está en juicio aquí, Graham —interrumpió Diego.
—Pero tal vez debería estarlo, ¿no? —contraatacó el imbécil.
—Estás fuera de lugar, Graham —gruñó Diego.
—Aquí no, no lo estoy —replicó Graham con suficiencia—. Me
corresponde a mí, como funcionario imparcial del tribunal, llegar a la
verdad.
—No lo sabía —insistí—. Estaba en una mala cita de mierda y pensé
que estaba aprovechando la oportunidad de conseguir alguna polla. Betty
se abalanzó sobre mí como una villana de Scooby Doo, y entonces me
desperté en mi cama. Ni siquiera sabía que era un vampiro hasta que
Diego me secuestró.
—Por muy divertida que sea su versión de los hechos, me resulta
difícil de creer. La caza es ilegal desde hace siglos, nos alimentamos
únicamente de voluntarios. Lo que hizo el señor Wright fue increíblemente
estúpido, pero habría tenido un montón de humanos dispuestos a su
disposición. ¿Por qué correría el riesgo?
—Oh, no lo sé, ¿tal vez porque convirtió ilegalmente a su abuela
furiosa en un vampiro chupasangre y no quería que nadie lo descubriera?
Tal vez estaba aterrorizado de que lo mataran. ¿Quizás era un idiota
desesperado por alimentar a su abuelita perversa? —contesté.
—Ya es suficiente, señorita Lane —dijo Graham, garabateando en la
libreta que tenía delante—. Creo que tenemos lo que necesitamos. Gracias
por su tiempo —dijo, poniéndose de pie—. Pero debe saber que le estamos
haciendo a Betty exactamente las mismas preguntas. Examinaré
personalmente las notas de la entrevista en busca de incoherencias.
—¿Qué demonios fue eso? —pregunté a Diego tan pronto como
Graham salió de la habitación—. ¿Estoy siendo paranoica o es que de
verdad quiere atacarme?
—Lo tengo controlado —dijo Diego. 107
—¿Lo tienes? Porque Graham me está enojando mucho. ¿Por qué no
puedes hacer tu vudú de rey y mandarlo a la mierda?
Diego me agarró de la muñeca y empezó a sacarme de la habitación y
del pasillo.
—Porque tiene demasiados partidarios. Tenemos que jugar limpio con
el consejo.
Hice un mohín.
—Bueno, el consejo tiene que ser amable conmigo.
Diego dejó de caminar y se giró para taparme la boca con la palma de
la mano.
—Estamos a punto de ir a la audiencia. El consejo compartirá su
impresión sobre tu testimonio, y yo tomaré la decisión sobre Lawrence. A
Graham le gusta fingir que tiene más poder del que tiene. Si te portas bien
durante la audiencia, te dejaré el teléfono.
Me quedé sin aliento. ¿Mi teléfono? Cielos. Echaba de menos mi
teléfono.
—Bien. Pero si, por favor, pudieras considerar no matar a Lawrence,
sería genial…
Diego frunció el ceño.
—Vamos. Acabemos con esto.
 16
SI ME AFEITO PARA TI,
SERÁ MEJOR QUE ME CORRA

108
Diego

L
a sala de audiencia era oscura, con suelos de mármol y una
arena circular para que se sentaran los miembros del aquelarre.
Arrastré a Drew hasta el trono, ignorando los murmullos sobre
nuestras manos unidas mientras avanzaba.
—Siéntate aquí —dije mientras señalaba la silla junto a la mía. En el
momento en que su trasero se posó en la silla de mármol, maldije. Mierda.
Estaba tan nervioso por Graham que ni siquiera estaba pensando. Le
había dicho a Drew que se sentara en la silla designada para mi futura
reina.
—Mierda. Muévete un asiento —siseé.
—¿Por qué? Me gusta este —dijo, moviendo el trasero para que se
entendiera.
—Solo hazlo —dije tan enérgicamente como pude mientras no elevaba
mi voz por encima de un susurro. Ya era bastante malo que pareciera
recién levantada con un pantalón de deporte y una camiseta rosa de
tirantes.
Sacó el labio inferior en un puchero fingido, pero se deslizó hasta el
asiento de al lado. Ya circulaban rumores por el aquelarre sobre la
negativa de Drew a alimentarse, no quería ni pensar en lo que diría la
gente si pensara que era mi futura reina.
Uno a uno, los miembros del consejo entraron y tomaron asiento.
Miraron a Drew con curiosidad, pero tuvieron el sentido común de
mantener sus expresiones faciales neutras. Graham, sin embargo, me
dedicó una sonrisa mordaz mientras Drew se esponjaba el cabello.
 Una vez sentado el consejo, los miembros del aquelarre podían entrar
y tomar asiento. Aunque los juicios estaban abiertos a la asistencia de
todo el aquelarre, rara vez había público. Hoy todos los asientos estaban
ocupados y había más miembros esperando junto a la puerta para
escuchar e intentar echar un vistazo.
A las cinco en punto, me levanté, señalando el comienzo del juicio.
Todos se pusieron de pie conmigo y guardaron silencio, fijando su atención
en mí mientras hablaba.
—Buenas noches. Estamos aquí para decidir el destino de Lawrence
Reginald Wright. Se le acusa de convertir a su abuela, Betty Abigail
Wright, sin permiso. También se le acusa como responsable del cambio de
Drew Nicole Lane por Betty Abigail Wright. Pueden sentarse.
Todos miraban ahora a Drew. No es que pudiera culparlos. Era parte
de la razón por la que estábamos aquí, pero estaba sentada en una
posición de autoridad. En jodido pantalón de deporte. Parecía 109
completamente inconsciente de la gravedad de la situación. ¿No le dijo
Rocky que tenía que llevar un atuendo apropiado hoy? Hice una nota
mental para hablar con él más tarde. Todavía estaba molesto por su
primer encuentro, pero ya era suficiente.
—Por favor, lleven al señor Wright a la pista —dije y luego tomé
asiento.
Unos voluminosos guardias abrieron la puerta que conducía a las
cámaras de la prisión y dos hombres arrastraron a Lawrence hasta el
centro de la arena. Tenía un aspecto lamentable. Sus mejillas hundidas y
su piel pálida le daban un aspecto salvaje. No lo habíamos alimentado
desde que llegó aquí. El consejo votó que no tenía sentido desperdiciar
recursos valiosos en un hombre muerto.
Por supuesto, estaba en una etapa de mayor sed de sangre. Alternaba
entre los sollozos incontrolables y los ataques a la gente. Los vampiros
siseaban y le abucheaban mientras estaba encadenado al suelo en el
centro para que todos lo vieran.
—Basta —grité, con mi voz retumbante resonando en todas partes.
Drew miró horrorizada la escena que tenía delante. Sus ojos color
avellana estaban muy abiertos por el terror. Sentí una extraña punzada de
tristeza en el pecho en el momento en que capté sus ojos empañados.
Estas audiencias eran difíciles, pero tendría que aprender a soportarlas.
—Señor Wright, exponga su caso.
Lawrence levantó la vista en mi dirección, sus ojos entraban y salían
de foco. Abrió la boca, pero no salió nada al primer intento. Cerró los ojos
y luego los labios. Parecía concentrado en lo que iba a decir, pero yo sabía
que su lengua estaba seca por la falta de sangre. Estaba tratando de
conseguir la suficiente humedad para poder hablar.
 —Soy culpable —pudo decir finalmente.
Bueno, eso fue más fácil de lo que pensé. Toda la arena parecía
decepcionada de que Lawrence no diera más batalla. La mayoría había
despejado sus tardes para estar aquí.
Graham se levantó, agarrando su cuaderno de notas.
—Bueno, creo que todos sabíamos que Lawrence era culpable. Pero
los protocolos insisten en que repasemos los testimonios de los implicados
y anunciemos nuestras conclusiones.
Así es. Sabía, sin lugar a dudas, que Graham iba a aprovechar esta
oportunidad para calumniar a Drew.
—Vamos a repasar el testimonio de Betty, ¿de acuerdo? —respondí
mientras señalaba con la cabeza a Cecil, el responsable de registrar sus
pensamientos. Me gustaba Cecil. Era un hombre sencillo que no se
molestaba en elaborar mucho. 110
De pie, Cecil sacó sus notas y rápidamente comenzó a repasar la
declaración de Betty.
—Betty Abigail Wright, de ochenta y cuatro años, de la residencia de
ancianos Windhaven, fue cambiada la noche del ocho de octubre por
Lawrence Wright. Sufría demencia y había sido ingresada recientemente
en un centro de cuidados paliativos, ya que sus órganos se estaban
apagando. Betty Abigail Wright crio a Lawrence después de que su madre,
su hija, muriera en el año 2000. —Cecil se aclaró la garganta y continuó—:
Como Lawrence la transformó en contra de la ley y no tenía los recursos
adecuados para mantener a Betty la primera semana de hambre, buscó
humanos para alimentarla y controlar su sed de sangre. Betty todavía
estaba curándose de su transformación en ese momento y no era capaz de
controlar su veneno. La noche del trece de octubre, Lawrence atrajo a
Drew Lane al callejón detrás de su lugar de trabajo, donde trabajaba como
camarero de nivel uno, y la utilizó como alimentadora de Betty.
Todo esto lo sabía, pero era importante que el resto del consejo lo
oyera. Cecil dejó entonces su papel y suspiró. Normalmente se limitaba a
referirse a sus notas, así que tenía curiosidad por saber qué iba a decir.
—Me gustaría recordar a todos que Lawrence Wright fue cambiado el
año pasado debido a una laguna en los estatutos. Su madre, Georgina
Wright, fue asesinada por el vampiro canalla Louis Daniels en el año 2000.
El artículo quince, sección cuatro, dice que los miembros de la familia
supervivientes de un ataque de un vampiro pícaro pueden solicitar ser
cambiados y se les permite entrar en nuestro aquelarre como Nivel Uno
una vez que son mayores de edad. Lawrence cumplió veintiún años el año
pasado y fue contactado por nuestro equipo. Aceptó la oferta y fue
convertido después de sus pruebas de aptitud física y mental.
 Sabía cómo se había convertido Lawrence en vampiro, pero ¿qué tenía
esto que ver con la prueba?
Cecil asintió a Betty.
—Técnicamente hablando, esta misma ley se aplica a Betty Wright.
Hay un requisito de edad mínima para los miembros supervivientes de la
familia, pero no uno de edad máxima. Esto es un descuido, obviamente.
Técnicamente hablando, Lawrence estaba en su derecho legal de convertir
a su abuela. Puede que no haya hecho la prueba de aptitud mental y
física, pero desde que fue convertida, ha superado ambas con creces.
Bueno, joder.
Dirigí mi mirada a Graham, que se acicalaba como un pavo real.
Había estado tan preocupado por Drew que no había indagado más en los
antecedentes de la familia Wright.
—Lo sabía, por supuesto —dijo Graham para que todos lo oyeran. 111
Hijo de puta engreído—. Además —continuó Graham—, después de
tomarle declaración a Drew Lane, creo que era consciente de la condición
de vampiro del señor Wright y fue voluntariamente al callejón, esperando
ser convertida.
Todo el estadio jadeó y se giró colectivamente para mirar a Drew, que
parecía estar a punto de levantarse de su asiento e ir en busca de Graham.
Eso no ayudaría a su caso.
—Propongo acusar a Drew Nicole Lane de persuadir a un vampiro de
nivel uno para que la convierta ilegalmente —dijo Graham, dirigiéndose
directamente al consejo.
—Eso es una mierda —sonó una voz enérgica—. Ella solo quería una
polla. Puede que sea tonta como un saco de ladrillos, pero estaba
cachonda. Estaba deseando una polla, no la vida eterna.
Betty. Hermosa Perra Betty.
Algunos de los miembros del consejo tosieron para ocultar sus risas.
A Graham, sin embargo, no le hizo gracia.
—Supongo que deberíamos preguntarle entonces —dijo Graham
mientras miraba fijamente a Drew—. ¿Cuál era su propósito al encontrarse
con Lawrence en el callejón el trece de octubre?
Drew se levantó y miró a la multitud. No era un hombre religioso ni
mucho menos, pero consideré rezar para que no la cagara.
—Me afeité las piernas —dijo Drew con calma.
—¿Perdón? —contestó Graham.
—Me afeité, Graham. Me quité todo el vello del cuerpo de cuello para
abajo, me puse un vestido ceñido sin bragas y fui a un restaurante de tres
estrellas con un hombre llamado Joseph Sloth, todo porque quería echar
un polvo.
—Es verdad —dijo Betty—. Vi sus partes femeninas cuando me
alimenté de ella.
Esa incómoda interjección hizo que mi polla se agitara y quise llamar
a mi terapeuta para contarle cómo me excitaba la extraña imagen de Betty
y Drew. Oh, mierda. Algo estaba mal en mí.
—Eso no significa nada —respondió Graham—. Por lo que sabemos,
podría haber estado seduciendo a Lawrence Wright con sexo para una
oportunidad de vida eterna. No sería la primera vez que una mujer lo hace.
—Sabemos que así es como llegan la mayoría de tus novatos, Graham
—dijo un descarado miembro del consejo. Todos en la arena se rieron,
haciendo que el idiota se volviera de un tono rojo furioso, su piel casi
igualando el brillo de su cabello. Normalmente impediría que se
produjeran interrupciones como aquella, pero no dije nada. Maldito 112
Graham.
—¡No lo estaba pidiendo! —gritó Drew—. ¡No quería convertirme en
vampiro!
—¡Todo el mundo quiere ser un vampiro! —respondió Graham.
—Yo no —gruñó Drew—. Lawrence hizo una cosa realmente
asquerosa y egoísta. Pero hasta hace una semana, creía que los vampiros
brillaban y solo existían en los libros angustiosos para adolescentes. No sé
qué ángulo estás tratando de explotar aquí, Graham, pero yo no quería
esto. A veces una mujer quiere sexo y no tiene motivos ocultos. ¡Alerta de
spoiler! Amamos los orgasmos tanto como al siguiente tipo. Y,
sinceramente, toda esta situación podría dar lugar a un comentario
realmente genial sobre cómo el vestuario de una mujer no debería
determinar las acciones de un hombre, pero me temo que eres tan sexista
e ignorante que pasaría por encima de tu gran cabeza.
Algunos de los presentes se rieron. Algunos jadearon. La mayoría la
miraba con asombro.
Podría haber besado a Drew en ese momento, pero me preocupaba
demasiado que estuviera enojando a todo el aquelarre como para actuar
realmente con ese impulso. Tenía que intervenir rápidamente o esta
audiencia sería un desastre.
—No solo no intenté convencer a Lawrence Wright de que me
cambiara, sino que tampoco lo consentí. No te atrevas a avergonzarme
siendo la víctima —dijo—. Y no es que mi opinión importe, pero Lawrence
se merece la cárcel. Parece que la comunidad vampírica ya le quitó a su
madre y le ofreció esta existencia de mierda como una especie de premio
de consolación. A la mierda con eso. ¿Qué bien le ha hecho realmente?
Nada de esto habría pasado si el consejo hubiera hecho un mejor trabajo
de vigilancia de su gente en el 2000. ¿Y dónde estaba usted cuando se
convirtió Betty? ¿Había alguna responsabilidad o supervisión? Estoy
viviendo en una residencia que parece un video musical grunge de los años
noventa y no puedo prácticamente cagar sin que Rocky me siga hasta el
retrete. —Mierda. No quería que el aquelarre supiera que la tenía vigilada
las 24 horas del día—. Si tuviera algo que decir, dejaría vivir a Lawrence.
Es el maldito siglo XXI. La pena de muerte es medieval.
—¡Es hora de votar! —grité, cortándola antes de que pudiera hacer
más daño—. ¿Votos a favor de condenar a Lawrence Wright a prisión por
cien años? —La mayoría de los miembros del consejo levantaron la mano,
incluida una Drew de aspecto decidido—. ¿Y votos a favor de la ejecución?
Los pocos miembros restantes del consejo levantaron la mano, y
quedó claro que el voto mayoritario era a favor de la pena de prisión. No
era el resultado que había deseado en un principio, pero sentí un inmenso
alivio al dictar sentencia. No entendía por qué estaba tan involucrado en
113
su condena. Normalmente no me importaban la empatía o el
remordimiento. Estaba preparado para hacer lo que fuera necesario por
nuestro pueblo.
—Lawrence Wright, queda condenado a prisión cien años por sus
crímenes contra el aquelarre.
Drew levantó el puño triunfalmente e intentó chocar los cinco con los
miembros del consejo que estaban sentados a su lado. Se dio cuenta de
que miraba en su dirección y se abrió paso entre los miembros del consejo
hasta situarse justo delante de mí, con la mano extendida hacia arriba.
—No, gracias. —Me reí.
—Entonces, ¿chocamos los puños?
—No, ya puedes ir a tu habitación. Haré que Rocky te traiga el
teléfono. Por favor, no hagas ninguna estupidez —dije, viéndola salir,
apresurándose a su habitación para esperar su teléfono. Su trasero rebotó
mientras salía corriendo de la habitación.
Me pasaría el resto de la noche pensando en lo bien que se veía su
trasero en pantalón de deporte.
 17
LAS LÁGRIMAS DE MIS ENEMIGOS

114

Drew

D
iego cumplió su promesa e hizo que Rocky me trajera mi
teléfono después de muchas deliberaciones del consejo. Tuve
que esperar un día, pero valió la pena.
Rocky me explicó que solo podía tenerlo por un tiempo y que el
consejo había instalado cantidades insanas de seguridad parental en él.
Supongo que Diego tenía miedo de que descubriera una forma de llegar a
la policía o a los medios de comunicación. Cuando me entregó mi iPhone
con una funda rosa deslumbrante, chillé y le abracé, tomando el teléfono
de su mano.
Podría haber besado la pantalla de lo feliz que estaba.
Lo conecté a la única toma de corriente de la habitación y lo miré
fijamente, deseando que se cargara más rápido para poder hacer FaceTime
con Ryan y Yasmin. Necesitaba ver una cara amiga. La audiencia de hoy
realmente me irritó. No entendía por qué Graham me tenía manía y,
mientras estaba sentada en la arena, el papel de Diego como rey se hizo
más… real. Sabía que él era el tipo grande y malo que todo lo puede, pero
verle dirigir me hacía sentir un poco de miedo, incluso si estaba decidiendo
si un hombre moría.
No quería atribuirme todo el mérito de la sentencia de prisión de
Lawrence Wright, pero mi discurso fue de lo más divertido. Me pregunté si
había diplomáticos en la ciudad de los vampiros. ¿Tal vez ser un miembro
de la corte no era tan malo después de todo? Quiero decir, era una mierda,
pero tal vez podría hacer algo bueno mientras estoy aquí. Una cosa que
aprendí en la casa de acogida fue que, si no podías cambiar la casa,
cambia la forma de vivir en ella.
Me quedé mirando la pantalla de carga de mi teléfono mientras lo
meditaba todo. Necesitaba conectar con Lacey para ver cuál creía que era
mi razón para no ir a trabajar. Si iban a dirigir mi vida, deberían darme un
planificador o algo así.
—Lo juro—comenzó Betty mientras estaba sentada en su ataúd—. Tu
generación es adicta a sus teléfonos.
—No estoy de humor, Betty —gruñí.
Espera. ¿Acabo de gruñir? Ella sonrió y me guiñó un ojo.
—Mis disculpas, Lady Drew.
—No me llames así —espeté—. Lo siento, no estoy tratando de ser una
perra, estoy realmente ansiosa por comprobar el trabajo. Y a mis amigos —
me disculpé—. También te agradezco que me hayas defendido antes. 115
Abrió y cerró la boca.
—Gracias por defender a mi nieto. Sé que no tenías una razón para
hacerlo. Es una especie de desperdicio de células cerebrales, pero sigo
queriendo al tonto.
—De nada —respondí sorprendida. No esperaba que Betty fuera
amable conmigo en ningún sentido y un agradecimiento era un territorio
totalmente desconocido para nosotras.
—Buena charla. No lo volvamos a hacer. —Betty se encogió de
hombros y desapareció por la cortina hacia su lado de la habitación.
—¡Sí! —grité cuando mi teléfono finalmente tenía suficiente carga
para encenderse. Estaría atada a la pared en el futuro inmediato, pero no
importaba. No me importaba, tenía mi teléfono. Mi línea de vida con el
mundo exterior.
Mi teléfono se volvió loco, zumbando y sonando con un millón de
notificaciones. Ignorándolas todas, fui al nombre de Ryan y pulsé el botón
de FaceTime. Le irritaría que no le avisara con quince minutos de
antelación para estar presentable, pero no me importaba. Quería verlo.
—¿Drew? —respondió con su cara llenando la pantalla—. Estoy
cagando, ¿es una emergencia? ¿Por qué me llamas? Creía que ibas a estar
en las Bahamas las próximas dos semanas. Dijeron que no tendrías
recepción en el crucero. ¿Ese es tu camarote? Es un poco deprimente.
—Uh, sí. Tenemos servicio de repente, no sé cuánto durará, pero
quería llamarte —dije, siguiéndole el juego. Así que estaba en un crucero a
las Bahamas. Eso sonaba bien—. Y yo que creía que todos habíamos
establecido una norma sobre responder al teléfono mientras estábamos en
el cagadero —le reprendí.
 —Puedo llamarte luego…
—¡No! —grité. Ahora que tenía a mi mejor amigo aquí, me negaba a
dejarlo ir.
—Bueno, está bien entonces. ¿Te sorprendió?
—Um…
—Dijeron que iban a “secuestrarte” y sorprenderte, así que no
podíamos decir nada al respecto —continuó Ryan, haciendo comillas de
aire y guiñando un ojo cuando hablaba de mi supuesto secuestro.
—Oh, sí, sorprendida. Totalmente. Aunque te echo de menos.
Se fijó en mi aspecto y me di cuenta de que aún llevaba mi atuendo
gótico del brunch de esta mañana.
—Espera. ¿Estás en uno de esos cruceros temáticos? ¿Es eso un
ataúd detrás de ti?
116
Por supuesto que Ryan se daría cuenta enseguida.
—Sí, ¿es como una convención? —ofrecí. Ryan me había arrastrado a
tantas convenciones de nerds que había perdido la cuenta. Esta parecía
una buena explicación.
—Eso no es justo. Ni siquiera te gusta esa mierda —se quejó con un
mohín.
—Me gustaría que estuvieras aquí —admití—. Realmente no encajo.
—Defenderme fue difícil. Aunque gané la batalla, todavía no podía superar
las cosas que Graham había dicho, las acusaciones que escupió. Me
resultaba demasiado familiar y me ponía enferma.
Estabas pidiendo que te cambiaran.
Lo estabas pidiendo.
—Eres una chica sexy en lo que parece una convención de vampiros…
no tienes que encajar. Solo ponte camisetas escotadas y ríete. Los nerds te
comerán.
Forcé una sonrisa ante sus palabras.
—Eso es increíblemente sexista, Ryan. —Suspiré. Era un poco
espeluznante lo acertado que era. Aquí había mucha gente dispuesta a
comerme—. No me gusta esto. No estoy segura de que este sea mi tipo de
lugar. Y estoy atrapada. —No pensaba llorar, pero las lágrimas calientes
empezaron a resbalar por mis mejillas. Todavía estaba asimilando todo. En
muchos sentidos, yo misma estaba de duelo. Estaba realmente sacudida
por la determinación de Graham de arruinarme.
—Sí, es decir, estás en un enorme barco en medio del océano y no
puedes escapar. ¿Tal vez llamar a Yasmin? Ella estaba presumiendo en el
brunch que ahora tiene acceso al helicóptero de su sugar daddy.
 Lloré más fuerte.
—Tuvieron un brunch sin mí. —Era otra forma de que todo siguiera
adelante sin mí.
—¿Sí? —dijo Ryan, confundido—. Pensamos que te estabas
divirtiendo tanto en tu crucero que ni siquiera pensarías en nosotros. No
llores, Drew. Lo siento… ¡Vaya! ¿Quién es ese?
Diego había irrumpido en mi habitación sin avisar. Sus ropas,
normalmente inmaculadas, estaban desordenadas y su cabello
despeinado. Sus ojos, muy abiertos, buscaron frenéticamente en la
habitación hasta que se posaron en mí, acurrucada en un rincón.
Prácticamente voló a mi lado.
—¿Está todo bien? ¿Por qué estás en el suelo?
—Por el enchufe —dije, señalando la pared en la que estaba
enchufado el cargador de mi teléfono. Me sorprendió tanto su repentina 117
aparición que mi tristeza fue reemplazada momentáneamente por la
confusión.
—¡Dios mío! Tu disfraz es increíble, tío. ¿De dónde lo has sacado? Uf,
¡moriría por estar en ese crucero! —chilló Ryan emocionado desde mi
pantalla.
—Déjame llamarte —dije, desconectando la llamada sin esperar su
respuesta—. Diego, ¿qué haces aquí? No he roto ninguna regla y no voy a
entregar mi teléfono hasta esta noche —dije desafiante.
—En realidad, no lo sé —dijo, pareciendo algo avergonzado—. Estaba
reunido con Asher sobre el resultado del juicio cuando me invadió la
tristeza y la sensación de que me necesitabas. Nunca había sentido nada
parecido. No podía quitármelo de encima, así que corrí hasta aquí tan
rápido como pude. —Diego extendió la mano y acarició mi mejilla,
capturando una lágrima que se hundía con la yema de su dedo índice—.
¿Por qué lloras?
De repente me sentí ridícula.
—Um. Bueno. Estaba hablando con Ryan y me emocioné un poco. Es
que echo mucho de menos a mis amigos. Y mi trabajo. Y a mi g-gato. —
Empecé a llorar más fuerte.
Diego se frotó el pecho, como si mi dolor le causara angustia.
—Está bien. ¿Quieres quedarte con tu teléfono? ¿Cómo podemos
arreglar esto? Mierda, ¿qué me está pasando? —Su rostro perfectamente
cincelado se retorció de dolor.
—Los echo de menos. Y echo de menos a mi gato. Y mi vida.
—¡Rocky! —llamó Diego. El guardia entró en nuestra habitación y
Betty abrió de un empujón la cortina mientras se ajustaba el cuello en V
para mostrar su escote.
 —Hola, Rocky —ronroneó la mujer. Bueno, eso fue interesante.
Atrápalo, chica.
—Sí, señor —dijo mi guardaespaldas mientras evitaba cortésmente los
ojos de la habitación de Betty.
—Trae a los humanos aquí. Instálenlos en mis habitaciones de
huéspedes. Usen la entrada trasera y asegúrense de que nadie en el
consejo lo sepa. Especialmente Graham. —¿Qué? Me quedé con la boca
abierta por la sorpresa—. También pon a Claire al teléfono. Tengo algo
importante que discutir con ella. Creo que hay algo entre Drew y yo.
Compartir emociones es una práctica antigua. —La última parte de su
frase fue dicha en un susurro asombrado, pero aun así la escuché. A la
mierda. No me importaba, si conseguía ver a mis amigos.
Rocky salió de la habitación y solté un chillido mucho más fuerte de
lo que pretendía. Diego sonrió ampliamente ante mi emoción mientras se
agarraba el pecho. Luego, sus ojos se abrieron de par en par. 118
—Va a haber reglas muy estrictas —dijo Diego con severidad.
—¡Lo sé! —chillé.
—No recordarán la visita; esto es puramente para ti.
—De acuerdo. —Asentí enérgicamente. Me sentía como una niña que
recibe su primer cachorro. Ni siquiera quería preguntar por qué Diego
estaba haciendo esto y arriesgarme a que cambiara de opinión. Seguiría
cualquier regla que él quisiera si eso significaba que podría ver a Ryan y a
Yaz.
—No hagas que me arrepienta de esto —dijo con firmeza. Me hizo un
gesto para que le acompañara mientras salía de la habitación. Cogí mi
teléfono y me puse en pie de un salto, corriendo tras él. Me llevó por el
pasillo hasta los bancos del ascensor. Apretó el dedo en el panel
electrónico y el ascensor se puso en marcha, bajando un par de pisos.
Cuando se abrieron las puertas del ascensor, me quedé boquiabierta.
La moqueta desgastada y la pintura desconchada de mi piso fueron
sustituidas por un espacio amplio. El suelo era una reluciente baldosa de
mármol que reflejaba la luz de la araña de cristal de dos pisos situada
encima. Había hermosos ramos de flores en las mesas que se alineaban a
ambos lados de la sala, y los sofás blancos y crujientes se centraban bajo
la lámpara de araña. Rivalizaba con algunos de los vestíbulos de hotel más
lujosos que había visto.
—¿Qué es este lugar? ¿Puedo vivir aquí? —pregunté con la mandíbula
aún en el suelo.
Diego salió del ascensor y se rio.
—Este es el vestíbulo. A veces hacemos negocios de aquelarre aquí.
No se te permite estar aquí hasta que demuestres que no vas a asesinar a
la gente, aunque ya demostraste una cantidad inaudita de control cuando
te negaste a alimentarte de los esperanzados en la cena del aquelarre. No
podemos permitir que los humanos se acerquen a los novatos, pero estás
actuando como un vampiro experimentado, al menos en lo que respecta a
la alimentación. Es obvio que aún estás aprendiendo la cultura vampírica.
Ignoré su comentario sobre la estúpida y aburrida cultura vampírica.
—¿Crees que tiene algo que ver con que me alimenté de ti? —pregunté
mientras me esforzaba por seguir su ritmo.
—Podría ser. Es raro que un rey deje que un novato se alimente de él.
Lo sé, no he escuchado que suceda en un tiempo. Hay algo más, pero no
quiero hablar de ello hasta estar seguro.
Le apreté la mano y tiré de él para que se detuviera en el atestado
pasillo.
—Ya sé lo que pasa —bromeé. Empecé a cantar mis palabras 119
juguetonamente—. Te gusto. Quieres ayudarme. Quieres sooooostenerme.
Quieres tocarme. Quieres besarme…
Diego estampó sus labios en los míos con una fuerza tan
sorprendente que me derretí en sus palmas, desapareciendo toda burla
anterior. Una necesidad desesperada de arañar, morder y desnudar al
poderoso hombre que tenía delante me invadió por completo. Gimió y lamí
la afilada punta de su colmillo. Se estremeció y se apartó.
—No lamas los colmillos de un hombre en público, Drew —gruñó,
aunque no parecía muy enfadado por ello.
—¿Por qué no? —pregunté, aún confundida por el hecho de que me
besara.
—Es el equivalente a arrodillarte y rodear mi polla con esos labios
perfectamente regordetes delante de toda esta gente. Los colmillos son
sensibles.
Me lamí mis propios colmillos y no sentí nada.
—Estás exagerando —respondí poniendo los ojos en blanco—. No
puedes soportar besarme porque me deseas tanto…
Me besó de nuevo, su boca decidida a separar la mía. Su lengua se
deslizó por mi colmillo y un placer que nunca había sentido antes estalló
en mí. La descarga fue intensa. Gemí y gemí mientras me retorcía entre
sus brazos. Diego se retiró con una sonrisa de satisfacción. Joder, eso era
mejor que alguien haciendo el trabalenguas en mi clítoris.
—¿Por qué has hecho eso? —tartamudeé. ¿Y por qué has parado?
—Quería probar un par de cosas.
—¿Probar qué?
 Diego se inclinó. Todo el mundo en el vestíbulo nos estaba mirando, y
a él ni siquiera le importaba.
—Quería probar que este intercambio de emociones era real. Y quería
demostrar que me deseas tanto como yo a ti.
Respiré con fuerza. Mi pecho chocaba con el suyo en cada inhalación.
—¿Y qué encontraste, Diego? —Carraspeé.
—Descubrí que puedo sentir lo que tú sientes. Y me deseas mucho
mucho, Drew.
Bueno, jódeme de lado. Desvié la mirada para serenarme. Parecía un
círculo de baile de graduación con la forma en que todos nos rodeaban y
miraban. Alguien cercano se rio. Unas cuantas mujeres vestidas de punta
en blanco me miraron fijamente.
—¿No deberías estar alucinando porque algunos de tu aquelarre nos
han visto besarnos como adolescentes cachondos? —siseé. 120
—El intercambio de emociones lo cambia todo, Drew. Todo. Haz que
la visita a tus amigos sea breve, necesitaremos hablar con Claire lo antes
posible. Noté que algo estaba mal en la audiencia. Sentí mucho alivio
cuando votaron por encarcelar a Lawrence Wright. Luego, hoy, sentí
pánico cuando te vi en la terapia de grupo. Cuanto más fuerte te haces,
más siento…
No estaba segura de estar preparada para más cambios, pero algo me
decía que me esperaba algo importante.
—No entiendo —susurré.
—Podemos discutirlo más tarde, lo prometo —dijo Diego antes de
inclinarse hacia adelante para besar mi frente. Aparté ese pensamiento del
fondo de mi cerebro; ya habría tiempo para preocuparse por eso después
de ver a mis mejores amigos.
Empezaba a sentirme mareada, caminando por los giros y vueltas de
los laberínticos pasillos, cuando Diego finalmente se detuvo frente a una
puerta.
—Espera aquí. Rocky te avisará cuando estén listos. —Quise abrir la
puerta y esperar dentro, pero Diego se interpuso entre la puerta y yo—. Es
hora de las reglas. Nada de decirles que eres un vampiro. Creen que fueron
llevados en avión a tu crucero. Nada de fotos. Obviamente, nada de
alimentarse de ellos…
—¿Cómo pudiste decirme eso? —interrumpí—. ¡No voy a chupar a mis
amigos! Especialmente porque se siente mejor que el Tongue Twister
900011. Qué asco. No quiero ver sus caras de “o” Diego.

11
Tongue Twister 9000: hace referencia a un movimiento de la lengua durante el sexo
oral.
 —Lo sé, Drew, lo sé. Hay que decirlo. Ten en cuenta que no van a
recordar para nada esta visita.
—Entonces, ¿por qué tomarse la molestia de hacerles creer que han
venido en avión?
—Para que no se asusten. Si están demasiado ocupados
concentrándose en dónde están y cómo han llegado hasta aquí, no habría
tiempo para la visita —dijo Diego, como si debiera ser obvio—. Tienes
quince minutos. No entres hasta que Rocky diga que está bien. Tiene que
asegurarse de que la compulsión está cimentada en sus mentes. Además,
va a venir con el tráfico de las cinco, así que dale algo de tiempo.
Descansa. Por favor, intenta no llorar. Realmente me molesta. Tengo
mucha investigación que hacer y tu felicidad es imperativa. Realmente no
necesito la distracción en este momento, no importa cuán trascendental
sea la ocasión.
—Sigues diciendo eso —respondí—. Estoy empezando a sentir que vas 121
a moler mis huesos para hacer gachas o algo así.
—Eso serían los trolls, guapa —contestó Diego. Me detuve en el
entrañable apodo durante un momento y luego espeté:
—¡¿Existen los trolls?!
Volvió a besar mi frente.
—Hasta luego. Quince minutos. No te alimentes. No hagas nada
estúpido.
 18
LOS AMIGOS NO DEJAN
QUE OTROS AMIGOS
SE CONVIERTAN EN VAMPIROS

122

Drew

E
n el segundo en que Rocky me dio el visto bueno, abrí la puerta
y chillé, corriendo hacia Ryan y Yaz. Los agarré a ambos en un
abrazo de oso y los apreté.
—¡Los extrañé mucho, chicos!
—Cariño, solo has estado fuera una semana. ¿Realmente sientes
tanta nostalgia? —preguntó Yaz, confundida por mi reacción al verla. Si
tan solo supiera la verdad. Me aparté para mirarla y sonreí. Estaba
sudorosa y con su ropa de entrenamiento, como si Rocky la hubiera
sacado de la mitad de una clase de pilates—. ¿Y quién fue tu apuesto
amigo que nos trajo aquí? Un viaje en helicóptero privado a tu crucero.
Qué absolutamente lujoso. —Yaz miró a su alrededor con asombro, su
boca se abrió como si estuviera parada en la cubierta de un barco y no
estuviera en una habitación oscura en el centro. Esta cosa de la
compulsión era aterradora.
Una mano se envolvió alrededor de mi brazo, me alejó de Yaz y me
llevó a los brazos de Ryan. Sus labios rozaron el cascarón de mi oído y
empezó a susurrar frenéticamente.
—¿Por qué estoy en una habitación de hotel y no en un barco? ¿Y por
qué sigo despertando con notas adhesivas sobre mí, escritas con mi letra
que dicen: “Estás siendo hipnotizado”?
—Mierda —susurré. Mi estómago se hundió. Este era un misterio que
Ryan en serio no quería descubrir. Diego mencionó que se estaba
volviendo cada vez más difícil usar encanto en él. Esto era jodidamente
arriesgado. No quería saber qué les hacía el consejo a los humanos que
descubrían su pequeño secreto—. Sigue el juego por ahora. Encontraré
una manera de hablar contigo.
Se puso rígido y supe que mis palabras validaron su punto de alguna
manera. Odiaba que sintiera que se estaba volviendo loco, pero no había
forma de que lo explicara en este momento. Con suerte, esa pequeña
confirmación sería suficiente hasta que pudiera hablar con él sin
supervisión. Se apartó de nuestro abrazo y me dio un pequeño
asentimiento, haciéndome saber que entendía.
—Oh, qué lindo camarote. Debemos estar en el Atlántico ahora
mismo. Qué lindo momento estamos pasando aquí. Todos juntos. En la
cabina de tu crucero —dijo Ryan, exagerando cada frase—. ¿Eso es una
ballena azul? Qué majestuoso.
Dios, Ryan era un mal actor. Convoqué la mejor mirada de muerte 123
que pude y traté de decirle telepáticamente que bajara el tono antes de que
nos mataran. Debió haber recibido el mensaje porque dejó de hablar casi
de inmediato. Afortunadamente, Yaz todavía estaba completamente
perdida en la fantasía.
—Nos lo estamos pasando tan bien, ¿no?
—¡Así es! Estoy tan feliz de verlos a ambos. ¿Cómo está Pussy?
—A ella le encanta vivir conmigo, puede que nunca quiera volver a
casa contigo —bromeó Ryan con su voz normal, no exagerada—. Me siento
obligado a hacer una broma sobre abrazar un coño todas las noches, pero
sería demasiado redundante.
Me reí. Elegí su nombre por una razón. Todos los juegos de palabras.
Todo el tiempo.
Yaz intervino.
—Además, ayer tomé prestada tu blusa Chanel para mi cita con Papi.
La lavaré en seco y la devolveré. Y me has estado ocultando tu colección de
zapatos. ¡Pensé que no teníamos la misma talla!
Le había estado mintiendo a Yaz sobre nuestros pies siendo de la
misma talla porque tenía la costumbre de asaltar mi armario. Trabajé
demasiado para tener esa colección de zapatos como para permitir que Yaz
los robara.
—Oh. Debes estar equivocada, no somos de la misma talla en
absoluto —le respondí, deseando que olvidara el tema y que dejara mis
amados tacones Louis Vuitton en paz. Estaba a punto de cambiar de tema
cuando Yaz inclinó la cabeza aturdida.
—No tenemos la misma talla —respondió en un tono monótono—. No
tenemos la misma talla en absoluto.
 —¿Estás bien, Yaz? —pregunté con el ceño fruncido.
Ryan tartamudeó:
—Le hiciste esa c-cosa a ella.
—¿Que cosa? —susurré.
—Esa cosa extraña del control mental.
Oh, mierda.
Puse mi brazo alrededor de Yaz y la guie al único sofá en la
habitación, prometiendo no volver a controlarla. Incluso en nombre de los
zapatos. Incluso si dichos zapatos fueran de diseñador y los hubiese
comprado como obsequio de celebración cada vez que tenía un
lanzamiento de producto exitoso. Ryan se unió a nosotras y los tres
hablamos a un kilómetro por minuto tratando de ponernos al día. La
mayoría de las veces reaccionaba a sus historias, no podía hablar de mi
nueva vida glamorosa bebiendo sangre y durmiendo en un ataúd. 124
—¿Estás bien, Drew? Has estado tan callada —preguntó Yaz.
Estaba a punto de responder cuando Rocky entró en la habitación y
anunció:
—Es hora.
—¿Qué? ¿Ya? Eso fue demasiado corto, tan corto que es casi como si
nunca hubiera sucedido —me quejé, pero en lugar de mirar a Rocky, miré
a Ryan directamente a los ojos. No quería que hablara con Yaz ni con
nadie más sobre algo que se suponía que no debía recordar. Me guiñó un
ojo y supe que había captado el mensaje.
—Quince minutos, como acordamos, vamos —dijo Rocky, llevándome
fuera de la habitación. Otro de los guardias de Diego se encargó de
quedarse de pie en la puerta mientras Rocky caminaba conmigo.
—¿Me acompañas hasta el piso quince, Rocky? ¡Que caballeroso! —
Intenté bromear con él.
—No —dijo rotundamente. Rocky todavía estaba un poco molesto por
mi escape, y sabía que preferiría estar haciendo cualquier otra cosa que no
fuera cuidarme de nuevo—. Tienes una reunión con Diego y Claire.
Mierda, me olvidé de eso.
—Ni siquiera me dejaste despedirme de ellos —discutí.
Rocky soltó un bufido.
—Lady Drew, su moderación es increíble. Cualquier novato normal no
podría soportar estar en una habitación cerrada con humanos, y mucho
menos abrazarlos.
—Bueno, no soy una novata normal. Soy Drew Lane, vampira
extraordinaria.
 Rocky gruñó, que era su forma de decir: “Dios mío, eres totalmente
extraordinaria, Drew. Vamos a hacernos las uñas la semana que viene y
beber mimosas en la playa”.
Las habitaciones de Claire no se parecían en nada al resto del edificio.
Tenían grandes ventanas cubiertas con elegantes cortinas, pisos de
mármol brillante y papel tapiz floral rosa con un estampado moderno. Su
sofá era de color amarillo neón y el arte en las paredes era una colección
de diseñadores desiguales de una variedad de épocas.
Me encantó.
—¡Drew! Ven y únete a nosotros en la sala de estar. Diego me estaba
contando sobre tu peculiar situación. —¿Peculiar situación? Eso se sintió
como un término políticamente correcto. Como cuando me hice flequillo
cuando cumplí veintiún años y Ryan llamó al estilo “único y valiente”.
Caminé por los pasillos de mármol hacia el sonido de sus voces
combinadas. Esta habitación tenía baldosas de color morado oscuro y un 125
sofá blanco. Claire estaba usando un vestido flapper y tenía su cabello
negro azabache recogido en un moño apretado. Quería ser Claire cuando
creciera.
Claire y Diego compartían un sofá, hablando y riendo cómodamente
como solo pueden hacerlo los viejos amigos. Claire se puso de pie e hizo un
gesto hacia el sofá de dos plazas directamente enfrente de donde estaban
sentados.
—Por favor, siéntate —dijo amablemente.
Me senté y crucé las piernas a la altura del tobillo, haciendo todo lo
posible por tener clase. El rostro de Diego no dio indicios de lo que estaba
sintiendo. Estoy bastante segura de que, si estuviera enojado, no lo estaría
escondiendo tan bien. Preferiría su tono neutral en lugar de molesto
cualquier día de la semana. ¿Cómo es que él podía sentir mi mierda, pero
yo no podía sentir la suya?
—Drew, ¿puedes contarme sobre tu experiencia con Diego esta
noche?
—Tenía algo de tiempo antes de mi sesión de grupo esta noche, así
que estaba pasando un tiempo en mi habitación cargando… —Diego
interrumpió con una fuerte tos. Supuse que eso significaba que se suponía
que Claire no supiera que tenía mi teléfono—. Quiero decir, relajándome y
recargando mis energías antes de enfrentar el resto de mi noche. Cerré los
ojos por un minuto y me sentí abrumada por la emoción.
—¿Qué tipo de emoción? —preguntó Claire, sin darse cuenta de mi
pequeño error.
—Comenzó como un sentimiento de intensa pérdida sobre mi vida
anterior. Me di cuenta de que mi vida nunca volverá a ser la misma. Nunca
volveré a sentirme como antes. Estaba sufriendo por el mundo como lo
conocía y tratando de descubrir cómo encajar en este nuevo. Me hizo
extrañar a mis amigos y me sentí abrumada por la tristeza. —Decirlo en
voz alta me trajo más lágrimas y luché por evitar que se cayeran. Tenía
que mantener la calma, no quería llorar frente a Claire.
Claire asintió y sacó un cuaderno y un bolígrafo. La vi tomar notas.
—Esos son sentimientos normales. Es una transición muy difícil. Por
eso somos tan particulares acerca de a quién cambiamos. Intentamos
preparar y apoyar a los novatos tanto como sea posible, pero tendrás que
procesarlo y navegarlo por tu cuenta. Dime qué pasó después, Diego.
Se movió en su asiento, como avergonzado de explicar.
—Me estaba reuniendo con Asher en mi oficina cuando una
abrumadora necesidad de estar con Drew se apoderó de mí. Es como si
pudiera sentir su desesperación. Corrí a su dormitorio para consolarla.
Claire dejó de escribir. 126
—El compartir emociones —susurró.
—Puedo sentir su confusión ahora mismo.
No me gustó que Diego tuviera un acceso desenfrenado a mis
emociones conflictivas. Esperaba que él también pudiera sentir mi
molestia. Claire dejó escapar un silbido bajo.
—Esto no ha sucedido en bastante tiempo. Todo el mundo asumió
que los vampiros han evolucionado más allá de la necesidad de…
compañeros —dijo en voz baja y asombrada.
Ciertamente, la escuché mal. ¿Compañeros? ¿Qué significaba eso?
—Me sentí atraído por Drew desde el momento en que la vi —admitió
Diego. Su expresión se volvió hambrienta. Sus ojos se clavaron en mí y
sentí un zumbido de excitación ante su mirada. Quería disfrutar de esa
revelación; sin embargo, me molestó que la primera vez que escuchaba
algún tipo de declaración de sentimientos fuera dicha indirectamente.
—Tengo ese tipo de efecto en los hombres —respondí con una
sonrisa—. Recibo saludos de pollas donde quiera que vaya. Esto no es
nada nuevo ni especial.
Claire volvió su atención hacia mí y se rio. Por el rabillo del ojo, vi a
Diego apretar los puños.
—No vas a salir con nadie más, Drew.
Los imbéciles posesivos realmente no me atraían.
—Claire, ¿podrías explicarme por qué Diego puede leer mis emociones
y está marcando su territorio como un perro callejero? —Suspiré, temerosa
de la respuesta—. En el vestíbulo, me besó y lamió mi colmillo delante de
todos. ¡Mi colmillo! —Fingí estar traumatizada por la experiencia, pero
realmente quería que lo hiciera de nuevo.
 —Bueno, como mencioné antes, esto no ha sucedido en bastante
tiempo. Pero, según lo que ambos describieron, ustedes dos están
destinados.
—Eso también explicaría por qué no pude matarla cuando se suponía
que debía hacerlo, por qué no pude controlarme y dejé que ella se
alimentara de mí —admitió Diego, como si eso tuviera más sentido en el
mundo.
—¿Destinados? —pregunté incrédula.
—Ciertamente suena así —dijo Claire. Al darse cuenta de mi mirada
en blanco, continuó—: Hace cientos de años, cuando los vampiros todavía
eran una raza infantil, todos y cada uno de nosotros tendríamos una
pareja predestinada. —Me sonrió como si eso lo explicara todo.
—Lo siento, todavía estoy un poco perdida. Supongo que debí prestar
más atención en mi clase de historia de vampiros —dije. Aunque entendí lo
suficiente como para que el nudo en mi estómago se torciera aún más 127
fuerte.
—Oh, no, querida, esto ya no es algo que enseñamos —me aseguró
Claire con una sonrisa—. Somos suficientes ahora que no es necesario
para nuestra supervivencia tener un compañero destinado a nosotros. Sin
embargo, cuando aún éramos jóvenes en nuestra existencia, tener una
conexión emocional tan profunda con nuestros compañeros nos ayudó a
encontrarnos en una época en la que era raro encontrar a otro vampiro.
—¿Y qué pasa si no quiero estar destinada a alguien? ¿Es esto como
una especie de matrimonio arreglado?
Diego lucía como si le hubiese dado una bofetada en la cara.
Probablemente no estaba acostumbrado a ser rechazado. Sus ojos estaban
muy abiertos y se inclinó más hacia atrás en el sofá, como para poner más
distancia entre mis palabras hirientes y yo. Entre su estatus y la línea de
la mandíbula cincelada, apuesto a que tenía vampiras que se arrojaban
sobre él. Demonios, ni siquiera hace una semana, yo era una de ellas. Pero
no me gustaba la idea de no tener otra opción. La energía de la gran polla
de Diego pudo haber sido herida, pero Claire me miró con complicidad.
—No sé si nadie lo ha cuestionado antes. Cuando era la forma
predominante de encontrar a nuestros compañeros, todos estábamos tan
felices de haber encontrado a alguien. El compartir emociones nos acercó
tanto que cuando nos encontramos físicamente, ya estábamos enamorados
—dijo suspirando Claire, y me pregunté si estaba recordando a su propio
amante predestinado—. Pero ahora vivimos en un mundo completamente
diferente donde somos libres de elegir a nuestros compañeros. Puedo ver
por qué dudarías en aceptar a Diego eternamente. Después de todo, ser
reina es ciertamente algo a considerar.
 Palidecí ante la palabra reina. De hecho, mi culo literalmente se
arrugó ante la idea. Ni siquiera había considerado eso con toda la charla
de amantes desamparados. No podría ser la maldita reina. De repente, me
di cuenta. Absolutamente no me veía a mí misma como la reina de toda
una raza de no-muertos. Sin mencionar que no me entusiasmaba
exactamente la idea de un matrimonio arreglado. Yo era una mujer
moderna, por el amor de Dios. Ni siquiera estaba segura de ser capaz de
amar a alguien, y ciertamente no estaba dispuesta a sumergirme en esta
relación predestinada simplemente porque mi ADN recién evolucionado
quería deshuesar a Diego. Tomé la decisión tranquila pero firme de poner
algo de distancia entre nosotros. No quería que nada fuera de mi control
dictara quién y qué era yo, y ciertamente no era el perro faldero de Diego
ni la reina de este aquelarre.

128
 19
DEMASIADO PRONTO, HERMANO

Drew 129

C
laire nos miró a Diego y a mí, pensativa, antes de decir:
—Yo esperaría antes de decírselo a todo el mundo, Diego.
Esto lo cambia todo, y Graham ya quiere ocupar tu lugar. Una
pareja predestinada te convertirá en una novedad. Nuestra
gente ama las tradiciones de nuestras viejas costumbres. Además, se
rumorea que las parejas emparejadas son más fuertes, más rápidas e
imbatibles. En este momento, Drew está compartiendo tu experiencia y
control como Rey Vampiro. No es una novata. No es de extrañar que haya
sido capaz de resistirse a alimentarse. Es increíble, realmente. Graham se
va a enfadar. Y sin mencionar…
—Sí. Conozco la otra razón por la que debemos mantener esto en
secreto.
¿Qué? ¿Era porque no era lo suficientemente buena para ser su
compañera predestinada? Chupamedias.
No quería lidiar con sus prejuicios.
—Estoy de acuerdo con Claire. Probablemente no deberíamos
decírselo a nadie. Como… nunca. Hagamos como si esto no existiera,
¿vale? —dije mientras me retorcía en mi asiento y evitaba la mirada herida
de Diego.
—Oh, no puedes evitarlo para siempre, cariño. Con el tiempo, la
atracción será demasiado fuerte —dijo Claire—. Pero deberíamos esperar
todo lo posible.
—Creo que puedo controlar mi libido —grité—. Trabajo para la mayor
empresa de juguetes sexuales del mundo, ya sabes. Si se vuelve
demasiado para manejar, puedo encargarme yo misma.
 Diego gruñó. Un gruñido de verdad.
Me giré para mirarle y joder si no parecía completamente delicioso.
Nuestras miradas chocaron y una necesidad furiosa me recorrió. Era
caótica y desordenada, exigente y dura. Se me cortó la respiración y estuve
a punto de inundar mis bragas. ¿Era esto lo que sentía? ¿O se trataba de
nuestra extraña atracción mutua? Maldita sea.
—Bueno —dijo Claire—. Obviamente, los dos tienen mucho que
discutir y trabajar. Tengo un par de libros y entradas de diarios de parejas
predestinadas del pasado que les enviaré.
Los tres nos pusimos de pie y Claire me puso su huesuda mano en el
hombro.
—Sé que esto es mucho. —Miró a Diego con una sonrisa—. Hazlo
trabajar. Sé que las parejas predestinadas solían tener un cortejo
elaborado. Ayudaba a que todo el proceso se sintiera más como una
elección. 130
Diego empezó a acariciar su barbilla con una sonrisa, como si ya
estuviera planeando cómo iba a cortejarme. A la mierda.
—Gracias por tu visión, Claire. Como siempre, ha sido un placer —
dijo Diego antes de acercarse a ella y ofrecerle un abrazo amistoso.
—Cuando quieras, mi rey.
Diego me guio hacia la puerta principal con su mano caliente en la
parte inferior de mi espalda. Pude notar que sus pensamientos eran
fuertes, a pesar del silencio que crecía entre nosotros. Apretó los dientes
mientras avanzaba, y no fue hasta que estuvimos fuera de la puerta y en
un ascensor que habló.
—¿Por qué no me quieres?
No me esperaba esa pregunta. Quiero decir, sabía que probablemente
no tenía que lidiar con eso muchas veces, pero ¿nunca había sido
rechazado antes?
—Quiero tener la opción de elegir con quién me caso. No te conozco.
Solo porque el sexo contigo probablemente sería divertido, no significa que
quiera apuntarme a una vida de tu actitud mandona.
Empezó a pasarse las manos por el cabello.
—Hay mucho que hacer —dijo, ignorándome.
—¿Me estás escuchando siquiera? —le pregunté—. Esto no está
pasando, amigo.
Diego me apretó contra la pared del ascensor y casi me desmayé al
sentir sus duros músculos contra mí.
—Lo estoy. Y tengo toda la intención de cortejarte formalmente. No me
asustan los retos.
 Respiré su aroma. ¿Por qué demonios tenía que oler tan bien?
—¿Quién dijo que aceptaría una cita contigo?
Sonrió.
—Lo harás. —Diego me besó. Fue breve pero poderoso y sentí que
todo mi cuerpo vibraba de necesidad en el momento en que se separó.
Las puertas del ascensor se abrieron y Diego salió, como si no hubiera
declarado que iba a cortejarme como si fuera un romance histórico. Rocky
nos esperaba en el pasillo.
—Reúne las pertenencias de Lady Drew y llévalas a mi ático. Haz
correr la voz de que su estatus ha sido elevado y que la estoy cortejando.
Si alguien la mira, le arrancaré la garganta personalmente.
Bueno, joder. Demasiado para mantener esto en secreto.
—S-sí. Por supuesto, señor.
131
Me pellizqué el puente de la nariz.
—No me voy a mudar contigo. ¿Y son comunes los noviazgos? Porque
realmente no quiero que haya mucho alboroto cuando te rechace
oficialmente.
Diego sonrió y me agarró la mano. Le dejé porque… bueno, no sé
exactamente por qué.
—Los noviazgos son algo común. Sin embargo, la gente se
sorprenderá al saber que estoy en uno —me explicó mientras tiraba de mí
hacia el comedor.
No estaba segura de querer saber por qué.
—¿Sorprendidos? —pregunté.
—He recibido ofertas, pero en mis trescientos años, nunca he
cortejado a alguien. Y menos a una novata.
Bueno. Qué desastre más grande.

Diego y yo estábamos sentados en la mesa principal junto con Claire,

Graham y algunos otros que reconocí del consejo. Era otra cena de
aquelarre, pero esta era mucho más relajada. Supongo que solo sacaban a
los humanos bailarines medio desnudos cuando intentaban causar una
buena primera impresión. Gracias, maldición. Quiero decir, qué poco
higiénico. Culos desnudos en una mesa era simplemente asqueroso.
Me comporté de la mejor manera posible. Tenía una nueva táctica con
la que estaba totalmente comprometida. Iba a convencer al consejo de que
no iba a ser una asesina psicótica en el momento en que me dejaran salir
de su vista. Después de la audiencia, no quería que nadie tuviera motivos
para dudar de mí. Iba vestida adecuadamente para la cena con un vestido
negro ajustado y unos tacones negros de tiras. Unos tacones bastante más
bajos que los rascacielos que Betty llamaba zapatos. Me dibujé gruesas
líneas negras en los párpados con un lápiz de carbón y me puse un lápiz
de labial rojo llamado Alpha Female. Era mi pequeña forma de rebelarme
contra Diego.
¿Cortejo? Ajá. Ni de coña.
Asentí cortésmente y solo hablé cuando me hablaron. Estaba decidida
a hacer lo que fuera necesario para convencer al consejo de que era una
buena vampira y de que podían confiar en mí. Ni siquiera fue tan difícil, lo
traté como si fuera el lanzamiento de un producto. Yo era el producto, el
consejo era mi cliente potencial y solo tenía que comportarme lo
suficientemente bien como para convencerles de que me compraran. Muy
132
fácil.
Al menos lo era hasta que Diego se levantó y chocó su tenedor con su
copa de vino. Esperó a que el comedor estuviera en silencio y tuviera la
atención de todos.
—Gracias por acompañarnos esta noche. Disfruto de nuestras cenas
semanales juntos. Me dan la oportunidad de verlos crecer y madurar en
este viaje. También nos dan la oportunidad de conocernos como consejo.
Con el ánimo de conocerme mejor, me complace anunciar que he iniciado
un noviazgo.
Miré a Diego, mi determinación de no convertirme en una asesina
delirante se estaba desvaneciendo rápidamente. Entre los vampiros más
veteranos surgieron murmullos, mientras los novatos miraban a su
alrededor, confundidos. Diego me ofreció su mano.
—No seas tímida, Drew —dijo mientras deslizaba su mano por debajo
de mi brazo y me levantaba.
—Creí que íbamos a mantener esto en secreto para que Graham no se
pusiera en plan Murder, She Wrote —siseé en voz baja, olvidando que los
vampiros tenían un superoído y que probablemente toda la sala del
banquete me había oído.
Siendo el hábil político que era, Diego me susurró.
—No te preocupes por Graham. Es un debilucho hambriento de poder
y malhumorado que compró su entrada en el consejo.
Algunos vampiros se rieron de las palabras de Diego. Sí.
Superaudición. Nada era un secreto aquí. Pero me importaba un bledo lo
que pensara Diego. Graham no era el tipo de persona a la que quería hacer
enfadar.
 —Todos, esta es Drew. Parece que tenemos una conexión innegable
que deseo explorar más. —Conexión innegable era una forma
políticamente correcta de decir que, por alguna razón, mi cuerpo de
vampira quería ensuciarse con su polla de vampiro. Tal vez esto podría
funcionar. Estudio de mercado para mi nueva línea sobrenatural de
consoladores…—. Espero que cada uno de ustedes la trate como su futura
reina, así como que respeten los límites de nuestra relación. Drew está
fuera de los límites.
—Levanta la pierna y mea sobre mí mientras estás en ello, Diego —
susurré entre dientes apretados. Yo no me apunté a esto. ¿Por qué no
podía llevarme a cenar como un tipo normal? No entendía la política de los
vampiros, pero algo en este momento se sentía extrañamente como una
extraña propuesta vampírica.
—Por la futura reina —dijo Diego mientras levantaba su copa. Sí. Esto
era demasiado serio para mi gusto. Miré a Claire, y su expresión estaba
133
llena de simpatía. No leí bien los labios, pero juraría que dijo la palabra
idiota mientras negaba a Diego. ¿No habíamos acordado mantener esto en
secreto? ¿Qué carajo?
Toda la puta sala aplaudió. Betty se reía de la cara de horror que
sabía que tenía. Las paredes se estaban cerrando. No. No. No era una
fanática.
Miré a Graham, que tenía el ceño fruncido. Estaba segura de que era
una patada en las pelotas que la mujer que intentó hacer matar estuviera
ahora cortejando al rey.
—Disculpen —susurré antes de salir a toda velocidad del comedor.
Sentí la presencia de Diego a mi espalda, siguiéndome a la salida. Sin
duda, percibió mi agravamiento. ¿De qué servía compartir la emoción si no
podía percibir que no estaba preparada?
Una vez que salimos del comedor, comencé a correr. Ni siquiera miré
para ver a qué distancia estaba Diego, corrí. Me escabullí por los pasillos
sin tener realmente un plan hasta que vi la puerta principal. Pensé que la
puerta estaría vigilada, pero no vi a nadie allí. En una fracción de segundo,
decidí arriesgarme. Corrí a toda velocidad hasta cruzar las puertas y no
bajé el ritmo hasta llegar a la mitad de la manzana. Por un enorme golpe
de suerte, había un taxi parado al otro lado de la calle.
—¡Conduzca! —grité, metiéndome en el asiento trasero. Una vez que
el taxi se puso en marcha, miré por encima del hombro y vi a Diego de pie
en la entrada de la torre de la perdición. No hizo ningún esfuerzo por
detener al conductor, solo me miró fijamente. Un dolor punzante me
atravesó el pecho. Me resultaba extraño y a la vez familiar. ¿Era así como
se sentía Diego?
—¿Señorita? ¿Adónde vamos? —Sacudí la cabeza y me froté el punto
de dolor con la palma de la mano.
 Sin siquiera pensarlo, le di al conductor la dirección de Ryan y luego
recorrí el resto del camino en silencio. Cuando nos detuvimos frente a su
edificio, se me ocurrió que Ryan podría no estar en casa. No tenía mi
teléfono, así que ni siquiera podía enviar un mensaje de texto para
avisarle.
—Veintisiete dólares, señora.
Me palpé los bolsillos. Mierda. No llevaba dinero encima.
Después de un minuto de debate sobre la ética de la misma, me
dispuse a que mis palabras lo inundaran.
—Me vas a dejar viajar gratis —dije. Puso esa mirada aturdida que
tenía Yaz. Me sentí avergonzada, así que añadí unas cuantas órdenes
más—. Y vas a vivir tu mejor vida. Y vas a llamar a tu madre para decirle
que la quieres. Y vas a empezar a comer sano y a dormir ocho horas por la
noche. —Miré un paquete de cigarrillos que había en el asiento del
copiloto—. Y vas a dejar de fumar y a meditar. 134
Sí. Eso era bueno. Si la venta de consoladores no funcionaba, podría
ser una entrenadora de vida.
—Sí. Voy a hacer todo eso —dijo con un suspiro de satisfacción.
—¿Podría esperar un momento hasta que entre en el edificio? —le
pregunté al conductor. Asintió. Me bajé y pulsé el botoncito que llamaba al
apartamento de Ryan. No hubo respuesta. Maldita sea. Volví a pulsar el
timbre y empecé a idear un plan B. Pero esta vez, por suerte, Ryan
contestó.
—¿Qué? —Su voz malhumorada salió por el altavoz.
—Ryan, soy yo. Me he escapado, déjame subir.
La puerta emitió un sonido insoportable cuando el pestillo se abrió.
Me giré y saludé al taxista y luego subí corriendo los tres tramos de
escaleras, de dos en dos. Llamé a la puerta de Ryan, que abrió para verme
doblada y sin aliento. Uf. Hacía tiempo que no hacía tanto cardio.
—¿Qué diablos, Drew? En serio, ¿qué carajo? ¿Son extraterrestres?
Por favor, dime que de alguna manera te enganchaste con extraterrestres y
ahora tienes poderes de control mental.
—No del todo —respondí con una mueca de dolor mientras me
enderezaba. En el momento en que me puse de pie, Ryan me envolvió en
un enorme abrazo.
—¿Sirenas? Sirenas góticas —preguntó mientras me acariciaba la
espalda.
Ryan olía bien. Su sangre bombeaba mientras la adrenalina inundaba
su sistema. Me dolían un poco los colmillos, pero no me sentía asesina.
Desde que Diego arruinó la cena con su mierda de cortejo, no tuve la
oportunidad de terminar de comer. Tenía mucho control, pero no sabía si
podría canalizar la experiencia y la fuerza de Diego como vampiro desde el
otro lado de la ciudad. Y no quería matar a mi mejor amigo.
Me aparté y le enseñé los dientes.
—Prueba con el vampiro.
Ryan se puso pálido y se agarró el pecho.
—Mierda, ¿son de verdad?
Levantó la mano y extendió el dedo índice como si se dispusiera a
tocar mis dientes. Estiré la mano y le agarré la muñeca antes de que
pudiera hacerlo.
—Yo no haría eso si fuera tú. Es el equivalente a lamer mi coño.
Ryan se estremeció de asco y se apartó.
—¿Qué carajo? —Los dos nos dirigimos a su apartamento y aunque
Ryan era un vago total al que le gustaba coleccionar figuritas de 135
superhéroes y colocarlas por todo su apartamento de seiscientos metros
cuadrados, me alegré de estar en su apestosa y abarrotada casa.
Nada más entrar, oí un siseo y un maullido demoníaco.
—¡Pussy! —grité mientras mi monstruo sin pelo se abalanzaba sobre
mí. La levanté del suelo y casi lloré cuando me arañó—. Te he echado
mucho de menos.
Se retorció y me arañó, exigiendo sin palabras que la dejara en el
suelo. Nuestro amor era unilateral, pero después de una semana de
cambios locos, agradecí un pequeño indicio de normalidad. Me aferré a ella
durante un minuto más antes de ceder y dejarla en el suelo.
Inmediatamente corrió hacia Ryan y frotó su traicionero cuerpo de Pussy
de un lado a otro de sus piernas. Grosera.
—Tenemos mucho que hablar —dije, viendo como Ryan tomaba a
Pussy y se acurrucaba en el sofá con ella. Por supuesto que la perra se
acurrucaría con él.
 20
FANTASMAGÓRICA MAMADA

Drew

R
136
yan me dio una camiseta y un par de calzoncillos para que me
los pusiera. Me cambié con ellos en el pequeño cuarto de baño
y luego me limpié el maquillaje de la cara. Me apetecía mucho
una ducha caliente, pero eso podía esperar hasta después de hablar. Dejé
mi vestido negro de fiesta arrugado en el suelo del baño y salí para
reunirme con Ryan en el sofá. Me pasó una taza de cacao caliente en
cuanto me senté.
—¿Tienes algo más fuerte? —pregunté, mirando la bebida
achocolatada.
—Confía en mí —dijo. Tomé un trago y la menta del aguardiente
explotó en mi lengua. Ryan era un buen amigo—. Entonces, ¿eres un
vampiro? Y otros vampiros te tienen como rehén y nos hipnotizan a mí y a
Yaz para que creamos que estás en un viaje con todos los gastos pagados a
las Bahamas.
—Sí. Básicamente.
—Los vampiros son reales —afirmó—. ¿Y los hombres lobo? ¿O los
zombis? ¿O los pies grandes? —preguntó, cada vez más excitado.
—Estoy bastante segura de que no hay zombis ni pies grandes
andando por ahí. Todavía no tengo claro lo de los hombres lobo. Diego se
rio de mí cuando le pregunté.
—¿Has mordido a alguien?
—Puaj, Ryan. No —le dije, arrugando la nariz—. Bueno, en realidad,
mordí y me alimenté del rey de los vampiros, y ahora soy una especie de
reina predestinada —admití—. ¿O tal vez estábamos predestinados antes
de que me alimentara de él? No estoy muy segura de la logística de todo
esto.
 —¿Qué? —Se atragantó, mientras escupía el sorbo de chocolate
caliente que había tomado.
—Um, sí. Declaró al aquelarre que soy su mujer, como un puto
cavernícola. Así que hui y ahora estoy aquí.
—A ver si lo entiendo —dijo Ryan antes de dar otro sorbo a su bebida.
Bueno. Más bien un trago—. Te convertiste en miembro de una antigua
raza mitológica y de alguna manera eres su futura reina, ¿así que tu
primer instinto es huir?
Por supuesto, Ryan miraría esto con los ojos de un nerd esperanzado.
—No —le corregí—. Me cambiaron sin mi consentimiento en un
monstruo sediento de sangre y luego me obligaron a un matrimonio
concertado contra mi voluntad.
—Cuando lo pones así…
Ryan tuvo el buen sentido de parecer ligeramente avergonzado y 137
mayormente horrorizado por mi situación.
—Me agobié y me fui —admití. Quizá debería alegrarme de entrar en
ese club de élite de la inmortalidad, pero, sinceramente, me gustaba ser
libre e independiente.
—¿Y te dejaron? —preguntó Ryan.
—Tengo la sensación de que esta libertad dura poco. Ve a buscar
afuera. Te apuesto cien dólares a que un doble de Vin Diesel está fuera con
el ceño fruncido.
Ryan se levantó del sofá y fue a mirar. Miró a través de las persianas
y soltó un silbido bajo.
—Mierda. Tienes razón.
Me tragué el resto de mi cacao caliente, ahora tibio, y suspiré.
—Tengo miedo, Ryan.
—Tal vez deberíamos llamar a Yaz y decirle que traiga el material
duro.
No podía decirle esto a Yaz. La quería como a una hermana, pero no
era lo que necesitaba ahora mismo. Necesitaba llorar en un pijama
prestado en un asqueroso apartamento tipo loft mientras bebía licor de
menta.
—Probablemente ella pediría que la cambiaran. Espera. ¿Puedes
hacer eso? ¿Sería de mal gusto que te pidiera… Espera… ¿No respondas a
eso? Pero, como, parpadea dos veces si es una opción.
No parpadeé. No le desearía esto a nadie. Ser poderosa era genial y
todo eso, pero era como unirse a una secta.
 —De acuerdo. ¿Quieres dormir? Pareces cansada. Tengo un millón de
preguntas, pero parece que necesitas relajarte.
Tenía razón. ¿Ves? Esto era exactamente por lo que necesitaba a
Ryan.
—Te quiero. ¿Puedo usar tu cama? Tu sofá tiene manchas dudosas, y
sé que al menos mantienes tus sábanas limpias.
Ryan se rio.
—Sí. Tómala. Pero por la mañana, quiero preguntar algunas cosas.
—Trato hecho —prometí. Me levanté y fui al dormitorio, deteniéndome
primero en la ventana para saludar a Rocky. No parecía divertido.
Retiré el edredón de la cama de Ryan y revisé las sábanas en busca de
algo con lo que no quisiera pasar la noche. Al no encontrar nada, apagué
las luces y me metí en la cama, acurrucándome en la cálida manta.
—¡Buenas noches, Ryan! No te pases toda la noche viendo a Buffy. Te 138
quiero —grité.
—Yo también te quiero, colmillos.
—No es bonito —grité antes de quedarme dormida.

Estaba de pie en una habitación que no reconocía. Era grande.

Mucho más grande que el dormitorio que compartía con Betty, quizás
incluso más grande que mi apartamento. Más grande que el de Ryan,
seguro. Caminé hacia una puerta cercana y la empujé para abrirla,
revelando un hermoso baño. El suelo y las paredes de la ducha eran de un
azulejo blanco brillante con vetas grises. Había una bañera independiente
con una bandeja de bambú que sostenía una vela rosa pálido y una
orquídea blanca.
Había otra puerta. La atravesé y me encontré en el armario más
grande que jamás había visto. La alfombra blanca de felpa se sentía
increíble bajo mis pies descalzos. Tenía cajones blancos empotrados y
estantes que se iluminaban, sosteniendo un par tras otro de tacones.
Apareció otra puerta y la abrí, ansiosa por ver qué había al otro lado.
Ahora estaba en una combinación de dormitorio y sala de estar. Diego
estaba allí. Llevaba una camiseta negra ajustada que dejaba ver sus
bíceps. Llevaba un rodillo de pintura y lo movía de un lado a otro de las
paredes, salpicando pintura rosa claro en sus vaqueros y en su cabello
mientras trabajaba.
Al mirar la habitación, vi una cama de matrimonio coronada por una
montaña de cojines. Al otro lado del espacio abierto había un pequeño sofá
blanco con cojines rosas y una manta rosa aterciopelada. Frente al sofá,
una mesa de centro de mármol blanco con más velas rosas y un jarrón con
flores.
Recorrí con mis dedos el mullido sofá mientras me acercaba a Diego.
Me quedé mirando, pero él no se dio cuenta de mi presencia.
—Estoy impresionada. Trabajas rápido —dijo Claire. Ni siquiera me di
cuenta de que estaba detrás de mí. Estaba demasiado concentrada en
Diego. ¿Qué demonios estaba haciendo?
—Se fue —fue todo lo que dijo. Sabía en mis entrañas que esto no era
un sueño. Esto estaba sucediendo de verdad. De alguna manera.
—¿Puedes culparla? Esa pequeña muestra posesiva de propiedad es
probable que haga correr a cualquier mujer, especialmente a una mujer
moderna e independiente como ella. El hecho de que el destino los haya
juntado no significa que no tengas que trabajar por ello.
139
Diego dejó caer el rodillo de pintura, haciendo que esta salpicara por
todas partes. Ni siquiera pareció importarle mientras se pasaba los dedos
por el cabello.
—Ella no es lo que yo hubiera elegido para mí —admitió.
Sus palabras dolieron más de lo que quería. Mis ojos se
humedecieron. Él tampoco era exactamente con quien me imaginaba
terminar, pero eso no significaba que me gustara el rechazo. Diego y yo
teníamos química, pero no pertenecía a su mundo.
—Tú tampoco fuiste mi primera elección, amigo —murmuré.
Diego levantó la cabeza y miró alrededor de la habitación.
—¿Has oído eso? —preguntó a Claire mientras se frotaba el pecho. No
me di cuenta de que estaba haciendo lo mismo. Su rechazo me produjo un
dolor físico. Era vergonzoso cómo una declaración me hacía sentir así.
—No he oído nada. Y no siempre se nos da lo que creemos que
queremos, Diego —dijo Claire—. A veces nos dan algo incluso mejor.
Diego miró alrededor de la habitación. Sus ojos oscuros parecían
vulnerables mientras evaluaba todo.
—¿Crees que le gustará lo que he hecho con el lugar? Tal vez se
sienta más cómoda si… —Su voz se interrumpió mientras miraba a su
alrededor.
¿Había hecho todo esto por mí? Me quedé sorprendida.
Claire se sentó en una silla decorativa y sonrió.
—Creo que se sentirá más cómoda si realmente te tomas el tiempo de
conocerla. Llévala a una cita. Deja de tratarla como si fuera una de tus
súbditas. Sé paciente y flexible.
Diego miró al suelo.
 —Sabes que mis abuelos estaban predestinados. Se querían mucho.
Incluso podían hablar telepáticamente. Era increíble. Cuando el abuelo
murió en la Guerra del Aquelarre de 1809, la abuela lo siguió de
inmediato. Mi padre… mi padre también se fue. No tengo a nadie. Supongo
que me he precipitado. Hace tanto tiempo que no tengo familia…
Claire le dirigió una mirada llena de lástima y me encontré con ganas
de acercarme a él y abrazarlo. Era una vida dura para vivir solo. Agradecí
que tuviera a Claire y que el hecho de saber que sus abuelos estaban
predestinados hiciera más fácil de tragar su loca emoción. Quería lo que
ellos tenían. Pero necesitaba demostrarle que nuestra extraña conexión no
podía determinar toda nuestra vida.
—Odio el rosa —dijo Diego riendo—. Pero me estoy debatiendo en
redecorar todo el recinto en este asqueroso tono para que se sienta más
cómoda aquí… solo para poder ver su sonrisa. También le he comprado
una máquina de impresión 3D para sus consoladores.
140
Mierda. Mi corazón se hinchó. Maldito sea por ser irremediablemente
considerado en este momento.
—¿Por qué no puedes ser feo y malo? —pregunté.
—Ahí está otra vez —susurró Diego mientras miraba alrededor de la
habitación—. ¿Drew? ¿Estás aquí?
Claire sonrió.
—Si ya se proyecta astralmente, estoy impresionada. Se necesitan
algunos años de pareja para perfeccionar eso.
—Bueno, eh, yo lo dominaría. Soy una especie de superdotada.
—Sí —dijo Diego con una sonrisa—. Ella está aquí. ¿Cómo puedo
verla?
—Tendría que dejarte entrar —explicó Claire—. Eres un libro abierto
ahora mismo. Drew todavía necesita ser convencida. Es por eso que
compartir las emociones también es unilateral. —La vampira sabia y ruda
se puso de pie—. Te dejaré… convencerla en paz. Desayunemos mañana,
Drew. Y trae a ese amigo con el que te estás quedando.
Claire le lanzó un beso a Diego y luego desapareció.
Diego miró alrededor de la habitación en silencio como si esperara
que yo apareciera de la nada.
—¿Sigues aquí?
—Sí. No estoy segura de cómo irme, para ser honesta. Necesitaba un
descanso de todo esto y parece que incluso invadiste mis sueños.
Diego sonrió y se mordió el labio. El movimiento fue demasiado sexy
para mi gusto.
—Me disculpo, pero no lo siento.
 —Deberías. Deberías haberme preguntado antes de actuar como un
cavernícola en la cena. No estaba preparada para todo eso. Y no me gustó
que esperaras que me fuera a vivir contigo. Mudarse es un gran paso.
Diego asintió.
—¿Te gusta lo que hice con el lugar?
—Es agradable. Pero me gustaría mi propio espacio aún mejor —
respondí bruscamente.
Diego consideró mi declaración por un momento antes de responder.
—Si te doy tu propio espacio, ¿irás a una cita conmigo?
Mordí el interior de mi mejilla.
—Si me das mi propio espacio y me dejas ir a trabajar…
Diego consideró esto por un momento.
—¿Este espacio puede estar cerca de mi apartamento? Este vínculo 141
es… intenso. Saber que estás al otro lado de la ciudad me pone ansioso.
Siempre quiero poder protegerte. Y has demostrado una cantidad increíble
de control, por lo que puedes ir a trabajar una vez que hayas obtenido tu
licencia de vampiro.
—¿Licencia de vampiro? —pregunté.
—Es como una licencia de conducir. Haces una prueba para medir tu
moderación —explicó Diego, como si fuera lo más normal del mundo—.
También establece tu membresía en este aquelarre y te brinda algunas
ventajas, incluidas habitaciones gratuitas en todos los hoteles Four
Seasons. Es como… graduarse del programa para principiantes. Eva
incluso podría organizarte una fiesta de pizza.
Negué. Extraño. Tan apestosamente raro.
—Correcto. Bueno, mi apartamento está a solo unas cuadras de
distancia. Podrías dejarme vivir allí…
—¿Qué tal tu propio piso en el complejo? De vuelta al trabajo el
próximo lunes. Y te dejaré crear un molde con mi pene para tu línea de
consoladores sobrenaturales, por el bien de la autenticidad. Incluso
puedes llamarlo Rey de los vampiros.
Crucé mis brazos sobre mi pecho.
—¿Qué te hace pensar que incluso querría un molde de tu pene? —Lo
quería totalmente, pero desafiar su ego era divertido.
Sin pausa, Diego se desabotonó los pantalones y se los bajó por sus
gruesos muslos. Su polla inmediatamente se puso firme y me miró
fijamente.
Demonios.
 Diego tenía un pene superior. Era fácilmente la polla más grande que
había visto en mi vida. Sabía que tendría que envolverlo con ambas manos
para que se ajustara a la circunferencia. Dios mío, la circunferencia. Era
ligeramente curvado, veteado, cortado, liso como el terciopelo y
simplemente perfecto.
—Puedo verte ahora —dijo Diego mientras acariciaba su polla. Sus
ojos estaban muy abiertos y clavados en mí. Me sonrojé. No quería que me
viera. Estaba disfrutando de mi espectáculo erótico anónimo—. Supongo
que sé cómo conseguir que me dejes entrar. Te ves hermosa. Como un
fantasma. Me pregunto si podría sentirte. Probarte…
Di un paso más cerca de él porque yo también tenía curiosidad. Esto
no era real, ¿verdad? Todo estaba en nuestras cabezas.
Ese pensamiento me envalentonó.
Extendí la mano y acaricié su polla, medio esperando que mi mano no
golpeara nada más que aire. Pero no, mi piel rozó la suya. 142
—Oh, mierda —gimió Diego. Lo acaricié de nuevo y él me agarró con
fuerza.
—¿Cómo es esto posible? —pregunté mientras pasaba el pulgar por la
punta y untaba el líquido preseminal que se había formado allí.
—No me importa cómo sea posible, pero no pares. —Me detuve solo
para atormentarlo—. Mocosa —siseó.
—Oh, ¿es molesto cuando alguien no escucha tus deseos? —
pregunté, haciéndome la inocente—. ¿Algo así como cuando te dije que
toda esta mierda de compañero predestinado me asustó y decidiste
anunciar un cortejo medieval a todo el aquelarre como si esto fuera el siglo
dieciocho?
—Si digo que me equivoqué y tú tienes razón, ¿volverás a tocarme la
polla? —preguntó Diego, su voz completamente seria y necesitada. Con
sus palabras, hizo ese pequeño salto de polla que los hombres hacían
cuando querían mostrar su virilidad y recordarte que había una erección
que necesitaba atención.
Levanté la ceja.
—Que los hombres admitan que están equivocados es muy excitante
para mí —dije con voz ronca. Estaba jodiendo con él, pero tenía curiosidad
de saber hasta dónde llegaría Diego por una paja.
—Estaba equivocado. Incluso enviaré una proclamación retractando
mi declaración si eso te hace feliz.
Caí de rodillas como un fantasma, la sensación era extraña ya que no
estaba del todo allí. Me pregunté brevemente si el sexo en la ducha sería
más fácil de esta forma. No pesaba nada y no podía resbalar. Mmm.
 —Una proclamación completa, ¿eh? —pregunté—. Quiero decir,
definitivamente vale la pena una mamada.
Me lamí los labios y me incliné, golpeando juguetonamente mi labio
inferior con la cabeza de su polla.
—Hermosa y trágica broma —gimió.
Quería parar, pero ver a este hombre perder completamente su
mierda por mí me estaba poniendo caliente. Me gustaba sentirme poderosa
y deseada.
—Esto no es real, ¿verdad? Es como soñar despierta. Si alguien
entrara, te verían dando vueltas en el aire y gimiendo mi nombre como un
psicópata.
Balbuceé y comencé a reírme de esa imagen. Diego puso los ojos en
blanco.
—Supongo que sí. Eso es correcto. —Pasó sus manos por mi cabello y 143
tiró de los largos mechones marrones—. Pero nadie está aquí ahora
mismo. Solo somos tú y yo. No te obligaré a hacer nada que no quieras,
pero maldita sea… —Dejó de hablar y se echó hacia adelante, golpeando
su polla contra mi boca de nuevo—. Quiero verte envolver esos hermosos
labios a mi alrededor, pequeña.
Bueno, diablos. Eso era caliente.
Pensé en lo que quería hacer. Saber que todo esto estaba en mi
cabeza hizo que se sintiera menos real y me hizo sentir más descarada.
Quería a Diego, eso siempre fue cierto. Desde el momento en que nos
conocimos, me atrajo. Pero ¿podría dar ese paso y aún sentirme en control
de mi propia vida?
Debatí por un momento más, pero luego me di cuenta de que esta era
probablemente mi única oportunidad de follar como un poltergeist. Tenía
que hacer esto. En nombre de la ciencia.
Separé los labios y lamí una línea en su eje. Siseó cuando me deslicé
por su longitud. Sus ojos entrecerrados me miraron mientras bombeaba
hacia arriba y hacia abajo.
Nota al margen: ¿mamadas mientras se proyecta astralmente? Tan
fácil. ¿Reflejo nauseoso? ¿Qué es eso? Y Diego actuó como si lo estuviera
golpeando con ese Gluck Gluck 9000 con la forma en que se sacudía y se
mordía el labio. Me enorgullecía de ser buena en las mamadas. Escuché
todos los episodios del podcast Call Her Daddy, así que sabía que tenía
talento. Pero esta experiencia llevó las cosas a un nivel completamente
nuevo. Lo estaba balanceando.
—Esto se siente tan jodidamente bien —gimió Diego—. Voy a venirme.
 Me pregunté brevemente si probaría o sentiría su venida como sentí
su polla. Nunca antes había podido tragar. ¡Oh, Dios mío! ¡Elemento de la
lista de deseos!
—Drew —advirtió de nuevo.
Hazlo, grandullón. Quería la experiencia completa de volar la mente.
Cuando se corrió, no bromeo, atravesó la nuca de mi fantasma y
aterrizó en el suelo. La logística de esto era extraña y un poco jodida, pero
ni siquiera me importaba. Oficialmente le di mi primera mamada
fantasmal y fue jodidamente épico. Probablemente mi parte favorita de
toda esta experiencia vampírica.
—Bueno, esto fue divertido —dije mientras estaba de pie. Ni siquiera
tuve que limpiarme la boca. Todas las mamadas debían hacerse de esta
manera.
—¿Qué? ¿Adónde vas? —Diego salió corriendo mientras se subía los 144
pantalones y metía dentro de ellos su polla todavía semierecta.
—Tengo un gran día por delante. Tú tienes que limpiar tu piso.
Alcanzó mi brazo, pero ya me estaba desvaneciendo.
—¿Tú qué tal? Quiero hacerte sentir bien.
La imagen de él solo en su habitación, lamiendo el aire como si mi
clítoris fantasma estuviera allí me hizo resoplar.
—Nah. En otro momento quizás. Estoy durmiendo en la habitación de
Ryan y tenemos una política de “no masturbarse en las fiestas de
pijamas”.
—Joder —gruñó Diego mientras me desvanecía.
—Hasta luego, rey Diego.
 21
QUE SE JODA EL DGV

Drew 145

R
yan y yo estábamos sentados en una cabina en la esquina
trasera en un restaurante de brunch de moda que tenía la
palabra huevo en su nombre. “Huevocelente” o “Huevovilloso” o
algo así. Llegamos antes que Claire, y aunque había hecho todo lo posible
para convencer a Ryan de que no iba a comerlo ni a hipnotizarlo, él seguía
mirando por encima de su hombro cada cinco segundos y se estremecía
cada vez que pasaba una mujer.
—Ryan, deja eso. Te ves muy sospechoso, como si estuvieras
esperando a un traficante de drogas o algo así.
—Lo siento, no puedo evitarlo —dijo, sus ojos mirando nerviosamente
alrededor del restaurante.
—Amigo, si ella fuera a comerte, no habría elegido un restaurante de
brunch, ¿de acuerdo? Además, pensé que estabas supermetido en todo el
asunto de los vampiros. Estuviste despierto toda la noche viendo a Buffy.
Ryan se movió en su asiento para verme a la cara. Cerró los ojos y
respiró hondo, asintiendo mientras exhalaba lentamente. Repitió esto un
par de veces más antes de abrir los ojos y mirarme.
—Uno —dijo, extendiendo un dedo—. Spike y Angel son unos
bombones bien buenos. Si estuviésemos desayunando con ellos, tendría
que calmarme por diferentes razones. Dos —dijo, levantando su segundo
dedo—, Buffy era una cazadora de vampiros, no tenía citas de brunch con
vampiros. Y tres —dijo, levantando el tercero y el cual esperaba que fuera
el último dedo—. ¿No es ella una persona bastante influyente? Quiero
causar una buena impresión. Por el bien de ambos.
—Oh, no soy tan influyente, pero aprecio tu deseo de impresionarme
—nos saludó Claire sobre el hombro de Ryan.
 Ryan chilló y saltó alrededor de un pie de su silla. Intenté reprimir
una risa sin éxito, lo que provocó que Ryan me lanzara una mirada sucia.
Se reclinó en su silla, agarrándose el corazón y jadeando.
—Hola, Claire. Lamento lo de Ryan, está un poco alterado. Espero que
no te importe que ya hayamos elegido una mesa.
—En absoluto —dijo Claire amablemente. Afortunadamente, se sentó
junto a mí. Creo que podía sentir que Ryan podría haber tenido un ataque
cardíaco de verdad si se sentaba demasiado cerca de él—. Es tan
agradable comerte, Ryan. Quiero decir, ¡conocerte! —La mirada en el
rostro de Ryan hizo que Claire y yo tuviéramos un ataque de risa—. Lo
siento, no pude resistir —dijo entre risas.
No pensé que podría amar a Claire más de lo que ya lo hacía, pero
después de hacer una broma cursi y asustar a mi mejor amigo, desarrollé
un completo enamoramiento. Menos mal que yo era la que tenía
superpoderes y no Ryan; de lo contrario, creo que ya me habría incinerado 146
con los ojos.
Después de que Ryan tuvo la oportunidad de calmar sus nervios y ver
que Claire no era una villana que iba a beber su sangre para el desayuno,
hice las presentaciones formales y pedí una ronda de mimosas para la
mesa. En secreto le pedí a nuestro mesero que le agregara más alcohol a la
de Ryan.
Ryan comenzó a relajarse después de su segunda mimosa y parecía
que se estaba divirtiendo. Le hacía a Claire todo tipo de preguntas sobre
su vida, la cultura vampírica y queriendo saber qué programas de
televisión eran los más vampíricamente precisos.
—¿Oye, Claire? —pregunté, interrumpiendo la pregunta de Ryan
sobre si los vampiros debían ser invitados a un lugar antes de entrar—.
Diego mencionó algo sobre una licencia de vampiro anoche, ¿cuándo
puedo conseguir eso?
—Bueno, puedes hacer la prueba cuando quieras. Los novatos suelen
esperar hasta haber completado la iniciación y luego pasan algún tiempo
fuera del complejo con sus mentores. Y no, no es necesario que nos inviten
—le dirigió la última parte a Ryan.
—¿Entonces podría tomarla hoy? —pregunté con esperanza.
Si, podrías. Pero debes saber que no es un sistema de
aprobar/reprobar. Cuando haces el examen, te evalúan. Dichas
evaluaciones te darán libertades o restricciones según tu desempeño.
—Suena bastante fácil —respondí encogiéndome de hombros.
Apuesto a que tenía cosas como no matar a nadie y evitar el ajo. No quería
ser demasiado arrogante, pero sentía que tenía un buen manejo de todas
estas cosas de vampiros. Quiero decir, no he dejado seco a nadie, a menos
que cuenten lo que le hice a Diego anoche, pero incluso eso prueba que
tengo esta cosa de vampiros bajo control—. ¿Qué tipo de libertades y
restricciones serían esas?
—Pone un perímetro alrededor de donde puedes ir. Los vampiros de
rango inferior que no pasan no pueden asistir a eventos con grandes
multitudes ni ingresar a un hospital. No pueden salir de la ciudad;
algunos no pueden salir del complejo. Aquellos que superen las
expectativas pueden viajar internacionalmente. La gente tiende a tener
hambre en esos vuelos largos. También nos aseguramos de que no seas un
psicópata que intente crear un culto o algo por el estilo —explicó Claire
con un gesto de la mano—. No creerías cuántos líderes de cultos religiosos
son en realidad vampiros. Es ridículo.
Tragué. Parece que no era solo soda lo que la gente bebía.
¿Demasiado pronto para esa broma? Probablemente.
—Fascinante —murmuró Ryan.
147
—¿No es así? Hemos modernizado nuestras políticas de membresía a
lo largo de los años. La inmortalidad y las habilidades sobrehumanas son
significativamente más fáciles de manejar cuando tienes un sistema firme
en su lugar. Creé muchas de las políticas que se usan hoy. Antes, se
sentía como libertad para todos, y el rey pasaba la mayor parte de sus días
persiguiendo y matando vampiros rebeldes. Es más fácil vivir una
existencia pacífica cuando todos saben qué esperar.
—Esta es exactamente la razón por la que las chicas y los
homosexuales deberían gobernar el mundo —dijo Ryan con un sincero
suspiro.
Claire rio.
—Ryan, ¿te importaría ayudar a Drew con su prueba de vampiro?
Como que es una situación de TTPH.
—¿TTPH? —pregunté.
—Trae tu propio humano. Ryan es un candidato perfecto.
Los ojos de Ryan se salieron de su cabeza.
—¿Candidato perfecto? ¿Qué me va a hacer Drew exactamente?
—Oh, no te preocupes, cariño, no recordarás nada.

Estaba en la línea del infierno. Daba la vuelta a la esquina, por lo que

ni siquiera podía ver cuántas personas había frente a mí. Finalmente,
había llegado a la parte de la línea dentro del edificio, pero no me había
movido ni un centímetro durante trece minutos. En serio, ¿cuántos
malditos vampiros había que necesitaban tomar esta prueba hoy? ¿Los
vampiros tenían que renovar su licencia? ¿Con qué frecuencia puedo hacer
la prueba? ¿Y si fallaba?
Ni siquiera tenía mi teléfono para entretenerme. Estaba tratando de
conectar mentalmente los puntos usando los lunares en la cabeza de un
hombre calvo que se encontraba adelante de mí cuando la línea finalmente
comenzó a moverse de nuevo. Avanzamos lo suficiente como para que
pudiera asomarme por la esquina y solté un gemido exasperado. Esta línea
se ramificaba en varias otras líneas. No podía decir a dónde iban, pero ni
siquiera pude ver ningún tipo de mostrador o empleado. Solo líneas de
vampiros aburridos y frustrados.
Se llevaron a Ryan una vez que llegamos aquí. Dijeron que sería malo
que se mezclara con los otros vampiros y se lo llevaron a la guardería
humana hasta que fuera mi turno. La guardería para humanos sonaba
muchísimo mejor que lo que yo estaba haciendo, probablemente estaba
148
recibiendo bocadillos y tenía otros humanos con quienes hablar.
Lo único bueno de hoy es que Rocky también se vio obligado a
pararse en esta línea ridícula. Él y yo no habíamos tenido tiempo de
reconciliarnos desde que lo engañé para que me dejara ir, pero el ceño
fruncido que seguía creciendo en su expresión amarga hizo que la
experiencia completa casi valiera la pena.
—Odio el DGV —dijo.
—¿Qué significa eso? —pregunté.
—Departamento de Gestión de Vampiros.
Después de dos horas de espera, contemplé enseñar mi tarjeta de
Estoy destinada a estar con el maldito rey y abrirme paso hasta el frente de
la línea al estilo de las Kardashians, con un estridente “¿Sabes quién
soy?”, pero la mujer independiente que había en mí se negó a empezar a
usar eso a mi favor cuando ni siquiera estaba segura de lo que sentía por
él. Claro, anoche fue extraño, pero también increíblemente ardiente, sin
embargo, ¿cómo reaccionaríamos en persona? ¿Eran mis sentimientos
auténticos?
Me obsesioné con Diego mientras esperaba en la fila.
Un hombre salió furioso del edificio, luciendo como si estuviera a
punto de perder la cabeza por completo. Estaba pisando fuerte,
murmurando y gesticulando salvajemente mientras luchaba contra la
horda de nosotros esperando para entrar. Cuando pasó a mi lado, pude
distinguir algo sobre “papeleo” y “tengo que ir al final de la fila”. El solo
pensamiento de comenzar esta línea me envió una oleada de rabia.
Miré el papeleo en mi propia mano y decidí verificar todo tres veces.
Tenía mi carta de aprobación escrita por Claire. Eso es lo que me dio
permiso para incluso hacer la prueba. También tenía mi licencia de
conducir humana, la información de mi padre y una nota de Eva que decía
que había completado una cierta cantidad de horas de terapia de grupo.
—Disculpe, ¿es usted Drew Lane? —dijo alguien. Levanté la vista de
mis papeles al hombre que se alzaba sobre mí. Llevaba un traje gris y tenía
un moco colgando de la nariz. Asqueroso.
—Esa soy yo —respondí.
—Venga conmigo, señorita. El rey quiere acelerar este proceso para
que no llegue tarde a su cita de esta noche.
Mis cejas se alzaron. ¿Cita? ¿Acepté una cita anoche? Una mujer en
la fila detrás de mí escupió sobre el cemento y siseó ante mi buena suerte.
—Oh, no. No necesito saltarme la fila. Estoy bien esperando —
balbuceé, pero Rocky no estaba dispuesto a aceptar nada de eso. Estos
vampiros me iban a matar si me adelantaba en la fila.
—No. A la cabeza de la línea, señorita. Es una cuestión de seguridad 149
—dijo mientras me agarraba del brazo y me arrastraba hacia la puerta.
—¡No voy a adelantarme a todos estos vampiros asesinos en la fila,
Rocky! —dije mientras miraba de reojo a los vampiros enojados que nos
rodeaban.
—Pensé que te gustaba usar tu título para infringir las reglas, ¿eh? —
espetó, lo suficientemente fuerte para que todos en la maldita línea lo
escucharan. Eso era justo. Sí lo usé con él. Pero me negaba a faltar al
trabajo. Saltarme la fila en el DVG, quiero decir DGV, estaba destinado a
darme algunos puntos de karma muy malos, y al ritmo que iba, me negaba
a arriesgarme.
—Realmente no debería —dije de nuevo.
—Al miembro del consejo Graham le gustaría realizar su prueba. Le
preocupa que un novato ya esté solicitando su licencia —dijo el hombre
que nos escoltaba a través de la puerta y por un pasillo gris.
¿Graham realizaría mi prueba? ¿Qué carajos? Primero la audiencia,
ahora esto.
—Mierda. ¿Diego sabe de esto? —le pregunté a Rocky. Graham
probablemente estaba buscando una excusa para averiguar por qué Diego
tenía sus bolas como corbata en lo que a mí respectaba. Ese tipo era un
idiota elitista y en serio me daba escalofríos.
—Le enviaré un mensaje de texto —respondió Rocky antes de sacar
su teléfono. Debatí decirle a Rocky que probablemente podría enviarle
telepáticamente a Diego una señal de murciélago… Dios mío, una señal de
murciélago. ¿Lo entienden? Porque soy un vampiro.
Clásico.
 De todos modos, no sabía si podría volver a hacerlo, así que dejé que
Rocky le enviara un mensaje.
—Aquí está —dijo nuestro guía mientras se detenía en la recepción.
Hubo al menos otras cincuenta personas en frente a las que nos
adelantamos, y todas parecían querer arrancarme los ojos. Malo. Muy
malo. Pero también, gracias a la mierda porque no tendría que esperar
mucho más en esa fila. Resistí la tentación de decirles que lo chuparan
cuando empezaron a abuchear.
Estábamos parados frente a una mesa con una mujer que vestía un
traje pantalón rosa. Tenía el cabello rojo brillante en unos rizos cortos que
enmarcaban su rostro y mascaba su chicle con tanta fuerza que se podía
escuchar sobre los gemidos de desaprobación de las personas de la fila que
esperaban a mi alrededor.
—Nombre —dijo con acento de Boston.
—Drew Lane. 150
—Fecha de nacimiento —dijo mientras escribía en la computadora.
Sus uñas de color rojo brillante eran largas y chasqueaban mientras se
movían.
—Veintinueve de diciembre de mil novecientos ochenta y nueve.
La mujer puso los ojos en blanco y dejó de escribir.
—Fecha de tu renacimiento, cariño. No tu nacimiento humano. Me
importa un carajo cuando tu madre te sacó de su vagina, ¿de acuerdo? —
dijo, pronunciando madre sin la e, por lo que salió como “madr”.
—Oh. Uh —tartamudeé—. ¿No hace mucho tiempo?
—Eso no me ayuda —espetó la mujer.
—Trece de octubre —respondió Rocky por mí.
—¿Del año pasado? —preguntó la mujer mientras escribía
fuertemente. Quería sacarle la goma de mascar de la boca.
—Más como de la semana pasada —modifiqué.
Dejó de hacer estallar su chicle. Dejó de escribir. Dejó todo para
mirarme.
—¿La semana pasada, dices? Entrégame tus papeles.
Miré a Rocky, de repente muy nerviosa.
—¿La mayoría de los novatos esperan todo un año antes de presentar
la solicitud?
—Sí —respondió Rocky con indiferencia.
Oh, mierda. O sea, soy una mujer fuerte e independiente, escúchame
rugir y todo, pero iba a fallar en esta jodida prueba.
 22
ESE MOMENTO INCÓMODO
EN EL QUE CASI MATAS
A TU MEJOR AMIGO

151

Drew

N
ormalmente, hubiera apreciado el traje de pantalón rosa que
llevaba la mujer del DGV sellando mi destino. Hubiera
admirado el contraste de su cabello rojo brillante, la sombra de
ojos azul en capas y las pequeñas pegatinas de corazones en la etiqueta
con su nombre que la identificaba como Sally. Pero después de oír sobre lo
acelerada que era la prueba de mi licencia, no podía disfrutar de ninguna
de esas cosas. Su voz resonó como una marcha fúnebre mientras me
dirigía a la habitación número cuatro.
—¿Oye, Rocky? ¿Qué me pasa si fallo? —pregunté, sin moverme de mi
lugar.
—No puedes salir del complejo hasta que vuelvas a hacer la prueba y
la pases.
—¿Y cuándo puedo volver a realizar la prueba?
—En un año —contestó y juro que lo vi sonreír. No es de extrañar que
todos estuvieran tan entusiasmados con que hiciera la prueba. Querían
que fallara para quedar atrapada en el complejo.
Bueno, a la mierda eso. Pasaría brillantemente, muchas gracias.
—Habitación número cuatro, por favor —dijo Sally de nuevo, sonando
aburrida mientras repetía mi sentencia de prisión.
La multitud enojada de vampiros frente a los que me puse estaba
empezando a verse aún más asesina con cada segundo que estaba allí,
ocupando aún más de su precioso tiempo. Mi ansiedad decidió que
prefería tomar la prueba que quedarme sola con una multitud de vampiros
enojados que esperaron en la fila durante tres horas y me apresuré a
entrar en la habitación número cuatro.
Ryan estaba en medio de la habitación, sentado en una silla de
plástico. Sostenía un recipiente de jugo en una mano y su teléfono en la
otra. Me miró.
—¿Qué te tomó tanto tiempo? Casi se me acaba la batería.
Poniendo los ojos en blanco, miré alrededor de la habitación un poco
más, esperando instrucciones, y cuando mis ojos se posaron en Graham,
mi corazón jodidamente se detuvo.
—Bienvenida, Drew. No suelo supervisar estas pruebas, pero no pude
resistirme a ver de qué se trataba todo este alboroto. Causaste bastante
tumulto en la audiencia, ¿eh? El rey Diego ha estado bastante nervioso
desde que llegaste. 152
—Si estás hablando del palo en su culo, creo que ha estado ahí por
un tiempo —respondí con un guiño.
A Graham no le pareció gracioso. En cambio, agarró su portapapeles
y sacó un cuchillo de su bolsillo.
—Pongamos este espectáculo en marcha, ¿eh? Me gustaría que te
dieses prisa en fracasar para que pueda volver a mi vida. Para tu primera
prueba.
Graham tomó el cuchillo y lo arrojó en dirección a Ryan.
No pensé. No tuve tiempo de gritar. Un segundo, estaba de pie junto a
Rocky y al siguiente estaba prácticamente volando hacia Ryan para
interceptar el cuchillo. Aterrizó en mi brazo y la punta afilada se hundió en
el músculo. Grité. Ryan chilló. Graham puso los ojos en blanco.
—No se suponía que lo interceptaras. Deducción de cinco puntos.
Empezando en negativo, Drew. No esperaba nada menos.
Rocky se apresuró hacia mí mientras fulminaba con la mirada a
Graham.
—¿Cómo llegaste aquí tan rápido? —me preguntó Ryan antes de
jadear—. Estabas parada allí. Ahora estás parada aquí. —Me señaló como
si fuera a desaparecer—. ¿Él arrojó ese cuchillo? Claire no mencionó esto.
Estás sangrando mucho. Como mucho, mucho. —Nunca pudo soportar la
vista de la sangre.
Rocky sacó el cuchillo y vi la herida cerrarse en un tiempo récord.
Normalmente, me estaría volviendo loca por eso, pero no había dolor. ¡La
inmortalidad era increíble!
—Sin embargo, velocidad impresionante. Tendré que registrarlo en la
sección de talentos. Es importante saber qué habilidades avanzadas
tienes. Es raro que un novato tenga alguna habilidad. Por lo general, está
reservado para los nacidos de forma natural. ¿No tiene el rey Diego
también supervelocidad? —le preguntó Graham a Rocky. —Mi diligente
guardia no respondió—. Correcto. Intentaré esto de nuevo. —Graham se
acercó a Ryan y lo tomó del brazo.
—Por favor, no le hagas daño —gemí mientras sus colmillos
descendían.
—Oh, Drew. No soy yo de quien deberías preocuparte. Probemos tu
control, ¿sí? Espero que hayas tenido la sensatez de comer antes de llegar.
Mi estómago gruñó, haciendo eco del hecho condenatorio de que no
había comido sangre desde el almuerzo. Ayer. Un ansia alarmante se
apoderó de mí ante la mera sugerencia de comida. Rocky maldijo en voz
baja. Ryan empezó a gritar.
—¡No me inscribí para esto! —aulló mi mejor amigo. No. Ciertamente
no lo hizo. 153
Graham levantó el brazo tembloroso de Ryan y hundió los dientes en
la piel. Observé mientras tomaba un solo trago de mi mejor amigo y,
cuando se apartó, abrió la herida un poco más, haciendo que un río de
sangre se derramara por el pinchazo.
—¿Por qué se sintió tan bien? Este tipo ni siquiera es tan lindo y
quiero más —dijo Ryan, arrastrando las palabras. Al menos no sentía
dolor—. Oh, vaya. Esto es mejor que la vez que me acosté con un
esquiador alemán mientras estaba drogado con éxtasis.
Mierda. Un aroma floral me envolvió. Potente. Delicioso. Me dolían los
colmillos. Mis ojos se pusieron en blanco. Mierda, tenía hambre.
—Seis puntos deducidos por los dientes revelados. Si te encuentras
con sangre en público, entonces no puedes mostrar los dientes y
arriesgarte a descubrir nuestra sociedad a los humanos.
Cerré la boca de golpe y Rocky sacó su teléfono para escribir un
mensaje. La necesidad tiró de mí. Quería alimentarme. Me sentía débil. Me
sentía abrumada. ¿Era así como se sentían los adictos? Miré a Ryan,
sentado en la silla y sangrando por los agujeros. Era completamente ajeno
a lo que estaba sucediendo, completamente indefenso. Yo era la única
protección que tenía y no había podido controlarme.
Si no podía controlar mis colmillos y mi sed de sangre alrededor de
Ryan, mi mejor amigo, ¿qué me impediría asesinar gente en las calles y
exponer a toda la sociedad? La culpa se apoderó de mí, haciéndome darme
cuenta de que, si Graham no me hubiera detenido, no sabía si yo me
habría detenido. No podía hacer esto. No estaba lista para esta prueba y
no debería estar aquí. Me perdí en pensamientos de lo que podría haberle
pasado a Ryan.
 Por el rabillo del ojo, vi un borrón y un destello de luz. Graham había
tomado la hoja de su cuchillo y la pasó por el brazo de Ryan. Su carne se
abrió y la sangre se derramó libremente de la herida. Sentí la ahora
familiar sensación de mis colmillos deslizándose en su lugar.
Esta vez, Graham no me detuvo y yo no pude detenerme. En un
momento estaba de pie, al siguiente estaba en el suelo y no sabía cómo
llegué allí. Estaba entrando y saliendo de la conciencia, y ya no tenía
ningún control sobre mi cuerpo. Mis colmillos se clavaban profundamente
en las venas expuestas en el brazo de Ryan y estaba bebiendo,
alimentándome como un animal hambriento. Se sentía tan bien, mi
estómago llenándose con sangre vivificante y mortal.
Solo me detuve cuando tiraron de mí para levantarme. Luché duro
contra los brazos de Rocky sujetándome. No había terminado. Necesitaba
seguir alimentándome. ¿No lo entendían? Le di una patada y me revolví
salvajemente en sus brazos.
154
—Drew —dijo Graham en un tono siniestro—. Míralo. Mira lo que has
hecho.
Detuve mi frenética lucha el tiempo suficiente para ver a Ryan en el
suelo de baldosas amarillentas, la sangre se acumulaba a su alrededor.
Aterrorizada de haber matado a mi mejor amigo, lo miré fijamente
buscando señales de vida. El alivio se apoderó de mí cuando vi su pecho
subir y bajar con respiraciones débiles pero constantes.
Rocky me soltó y me arrastré lentamente hacia Ryan, sin querer ver el
alcance total del daño que había infligido. Mientras lo hacía, me vi en el
reflejo de la única ventana de la habitación. Me detuve y lo miré. Mis ojos
estaban muy abiertos y salvajes, mis pupilas dilatadas tanto que el anillo
avellana alrededor de ellas era casi inexistente. Mi cabello estaba
empapado en sangre y enmarañado, pegado a mi cuello. Mis labios y
barbilla eran de un rojo intenso y brillante, chorreando sangre de Ryan.
—Supongo que sería redundante decirte que has fallado esta parte de
la prueba —dijo Graham inexpresivo.
Rocky se paró a mi lado.
—Ambos sabemos que esta no es una prueba normal. Por lo general,
hacemos cortes con papel, no heridas completamente abiertas. Incluso yo
estoy luchando. —Rocky mostró sus colmillos para enfatizar su punto.
Hubiera estado agradecida por su apoyo si no me hubiera sentido
asqueada de mí misma por casi matar a mi mejor amigo.
—Hago la prueba como mejor me parezca. Quizás tu licencia necesita
ser reevaluada, Rocky —espetó Graham a mi guardia—. ¿Por qué estás
aquí, hmm? Parece extraño tener a una novata seguida por un general en
la guardia del rey. —Los ojos de Rocky se convirtieron en finas rendijas—.
Oh, sí —continuó Graham—. Sé todo sobre tu ascenso. Supongo que las
felicitaciones están en orden. Me pregunto qué pensaría el resto del
aquelarre sobre tu nuevo trabajo.
Estaba enojada. Graham no solo había puesto a Ryan en riesgo, sino
que ahora se estaba burlando de mi niñera… quiero decir,
guardaespaldas. A la mierda Graham.
Ya voy. Mataré al desgraciado bastardo si te lastima. La voz decidida
de Diego pasó por mi mente, enviando una sensación de fuerza y furia a
través de cada célula de mi cuerpo que se sumaron a mi propia ira.
—Próxima prueba —respondió Graham en tono aburrido—.
Compulsión. Haz que el estúpido humano olvide que alguna vez exististe.
Palidecí.
—No —respondí—. No voy a hacer eso. Es mi mejor amigo. —Me
negué a admitir que una parte de mí todavía se estaba recuperando de
casi matarlo hacía cinco segundos. ¿Quizás Ryan estaría mejor sin mí? 155
—Oooh —dijo Ryan—. También eres mi amiga de pecho12, Drew.
Normalmente no me gustan las tetas, pero las tuyas son como almohadas.
Ryan estaba oficialmente perdido. Jodido infierno.
—Haz que te olvide o fracasarás —insistió Graham.
La ira creció dentro de mí. Podía sentirme temblando de rabia.
—No —grité mientras me acercaba un paso más a él. Rocky parecía
querer intervenir, pero levanté mi mano—. Yo me encargo.
—Espero que te guste vivir en los dormitorios de los novatos, Drew.
Estás a punto de fallar. Esta es una prueba más de que Diego solo piensa
con su polla. ¿Un cortejo? No eres digna. No eres especial. No eres capaz.
Eres un juguete para mantener su polla mojada. Me siento aliviado. Aquí
estaba pensando que había algo que no nos estaba contando sobre ti.
Supongo que está avergonzado de lo dolorosamente ordinaria que eres.
El poder surgió a través de mí. Se sintió inusual y letal. Mis venas
zumbaban. Rocky dio un paso atrás.
—Cállate —grité, mi tono profundo y etéreo. El mundo entero me
subestimó. Mis padres adoptivos. Mis profesores.
Graham echó la cabeza hacia atrás y se rio.
—¿Estás intentando obligarme? Solo el rey puede obligar a otros
vampiros. Realmente no sabes nada sobre los de nuestra clase, ¿verdad?
Crují mi cuello y gruñí.
—Cállate —grité de nuevo. Me sentí tan afilada como mis colmillos. La
risa de Graham se detuvo de inmediato. Sus ojos pequeños se abrieron con
sorpresa—. Eso está mejor —dije. Estaba tan enojada que no podía

12 Usa la palabra breast, que significa pecho, en lugar de la palabra best (mejor).
pensar. Quería castigar a Graham—. ¿Cuánto tiempo puede pasar un
vampiro sin aire? —cuestioné—. Contén la respiración. —Mi demanda fue
recibida con obediencia inmediata. Graham cerró su boca y lo miré con
regocijo.
—Lady Drew, tienes que parar —susurró Rocky mientras levantaba
sus manos.
No quería detenerme. No quería que la gente me subestimara y me
tratara como una mierda sin ninguna razón. Estaba cansada de ser la
desvalida, estaba cansada de que la gente no me tomara en serio. Graham
había querido que me fuera desde el momento en que aparecí, ¿y por qué?
¿Porque no creía que fuera lo suficientemente buena para este maldito
club? Jódete.
Su rostro se puso morado.
—Lady Drew. Por favor. —Rocky me estaba rogando ahora. La ira me
abrumó. Era una ira como nunca antes había experimentado. Graham 156
farfulló por lo bajo. Todo su cuerpo se estremeció—. Lady Drew. —Rocky
me agarró del brazo.
—Respira —ordené. Ante mis palabras, Graham jadeó por aire. Se
atragantó y tosió mientras se inclinaba. Verlo débil me emocionó. Era un
sentimiento tan extraño—. Ahora, consíguele a Ryan la ayuda que necesita
y asegúrate de que no recuerde que intentaste obligarme a matarlo. Luego,
aprueba mi examen.
Graham me miró fijamente, pero no se movió mientras las venas de
su cuello palpitaban, como si estuviera luchando contra mi compulsión
con todo lo que tenía. Mi confianza vaciló por un momento.
—Ve por ayuda para Ryan, ahora —espeté de nuevo, empujando más
fuerte—. Ayúdalo o te haré contener la respiración durante la próxima
década. —Graham comenzó a caminar hacia la puerta y recordé otra
demanda—. Ah, y pasa mis pruebas con restricciones mínimas. Repítelo.
—Ir por ayuda para Ryan. Pasar la prueba —repitió Graham con los
ojos entrecerrados y llenos de rabia mientras se dirigía lentamente hacia la
puerta. Intentó luchar contra mi encanto, pero estaba indefenso. Era como
caminar por el barro.
—Más rápido —ordené.
Vi a Graham salir corriendo de la habitación, llamando a un médico
humano. Me derrumbé junto a Ryan, todavía sin estar completamente
segura de cómo me las arreglé para lograrlo y puse mi mano sobre la suya,
apretándola ligeramente.
—Lo siento mucho, Ryan. La ayuda está en camino, aguanta.
—No pasa nada —dijo Ryan arrastrando las palabras—. Eres mejor
que Buffy, Drew.
 Una mujer vestida con bata apareció en la habitación y comenzó a
abrir armarios y agarrar equipo médico. Se le unieron rápidamente otros
hombres y mujeres en bata. Una de las enfermeras más jóvenes me
levantó suavemente y me aseguró que Ryan se pondría bien.
Rocky puso su brazo alrededor de mi hombro y me guio fuera de la
habitación.
—Mierda —susurró mientras miraba a su alrededor—. Escucha, no le
digas a nadie que puedes encantar vampiros. No hasta que hablemos con
Diego, ¿de acuerdo? —dijo.
—Este es otro de esos extraños efectos secundarios predestinados,
¿eh? —pregunté. Todavía me sentía enojada. E inquieta. Acelerada y llena
de furia. Había tratado con Graham, así que ¿por qué todavía estaba tan
ansiosa?
—¿Esa cosa de asfixia? Es uno de los castigos favoritos de Diego —
susurró Rocky. 157
Jadeé.
—¿Estaba sintiendo sus emociones? ¿Eso fue… él?
Rocky no tuvo tiempo de responder porque Graham corrió hacia
nosotros, obviamente todavía bajo mi compulsión. Me entregó papeles y
dejó escapar un suspiro de alivio en el momento en que los tomé. Bajé la
mirada para ver que me había aprobado y mi única condición era que no
podía salir del país.
—Gracias, Graham —dije con una sonrisa exageradamente dulce.
—Jodida novata. Inútil desperdicio de sangre.
—¿Qué mierda le dijiste a lady Drew? —Diego irrumpió por el pasillo,
dirigiéndose hacia nosotros con el rostro crispado por la ira. Sentí una
sensación ardiente y asesina en mi pecho. Esta no era mi ira; esto era todo
de Diego.
—Sé lo que ella es para ti —espetó Graham—. Me obligó.
—Entonces sabes que tengo la autoridad para matar a cualquiera que
la mire de manera incorrecta.
Graham le dio a Diego una mirada aguda.
—Por supuesto, majestad. Pido disculpas por sobrepasarme.
—Vete —exigió Diego. No podía decir si estaba usando sus
habilidades de encanto o si Graham sabía cuándo irse, pero el idiota corrió
por el pasillo como si su culo estuviera en llamas.
Una vez que Graham se perdió de vista, Diego se volvió para mirarme.
—Drew. ¿Estás bien? ¿Te lastimó? Modificaré la prueba. Rocky me
informó que abusó de su poder y te suspendió. Te prometo que no tendrás
que esperar un año más antes de volver a realizar la prueba.
 Levanté mi papel con el brillante sello dorado para que Diego pudiera
verlo.
—Ya me encargué de eso.
—¿Qué? —Agarró el papel y se quedó mirando las deslumbrantes
palabras que decían aprobada—. Pero Rocky dijo…
—Graham es un imbécil. Hice ese extraño vudú de vampiros para que
me aprobara.
—Hijo de puta —maldijo Diego. Me tomé un momento para mirarlo.
Llevaba vaqueros oscuros y una camisa abotonada—. Ahora sabe que
estamos destinados. —Diego parecía preocupado.
—¿No puedes simplemente obligarlo a dejar de ser tan imbécil y a
ocuparse de sus propios asuntos? —inquirí—. No fue tan difícil
convencerlo de que me aprobara. —Estaba mintiendo. Fue difícil. De
hecho, me sentía muy cansada. 158
Diego extendió la mano y me tapó la boca con la mano.
—No digas eso tan alto. El fraude de licencias es un delito punible. —
Diego apartó la mano con un movimiento de cabeza.
—Comenzó lanzando cuchillos a mi mejor amigo.
—Lo voy a matar —susurró Diego—. Y la compulsión vampírica es
más complicada. Siempre desaparece con el tiempo. De alguna manera,
asegura que los reyes vampiros locos por el poder no puedan hacer un
daño irreparable. El tiempo más largo que la llevé a cabo fue durante seis
meses. Es bastante tedioso y abusar de mi poder está mal visto.
—Maldita sea. Me gustaría hacerle dar un largo paseo por un
acantilado corto. Además, ¿puedes explicarme lo de la inmortalidad? Hoy
fui apuñalada y se curó, pero dijiste que los vampiros pueden morir. Me
gustaría conocer mis límites ahora que tengo un miembro del consejo
psicópata en mis manos.
Diego se frotó las sienes.
—¿Apuñalada? Voy a convertir su vida en un infierno. —Otra ola de
ira me sacudió hasta la médula. Entonces, ¿esto era compartir emociones?
No era de extrañar que Diego estuviera nervioso. Me pregunté brevemente
cómo iba a manejar el síndrome premenstrual. Espera. ¿Las vampiras
tenían períodos? Estaba previsto que la tía Flujo hiciera su aparición en
una semana—. La única forma de matarnos es la decapitación —murmuró
Diego mientras se frotaba el cuello. Sus palabras me sacaron de mis
pensamientos internos. Sentí una punzada de tristeza en mi pecho y pensé
en sus abuelos, luego inmediatamente lamenté mi pregunta.
Bajé la vista al suelo antes de volver a mirarlo.
—Me gustaría vivir en el complejo, en mi propio apartamento —dije
rápidamente.
 Diego parecía sorprendido.
—¿Qué cambió?
Rodé mis hombros, consciente de que todavía estaba cubierta por la
sangre de Ryan.
—Casi mato a Ryan hoy —admití—. Soy fuerte y capaz, pero… todavía
necesito ayuda. Perdí completamente el control y necesito aprender a ser
mejor. No quiero volver a sentirme así nunca más.
Diego asintió.
—Estás décadas por delante de la mayoría de los novatos, pero
todavía hay cosas que solo la experiencia puede enseñarte. Siento que
Graham te haya puesto en esta posición. No se suponía que la prueba
fuera tan intensa.
—Creo que es hora de que acepte todo esto —susurré—.
Especialmente desde que soy como un vampiro con esteroides en este 159
momento. ¡¿También tienes supervelocidad?! —Mi ceja se arqueó de
manera acusatoria—. ¿Hay algo más que pueda hacer de lo que necesite
ser consciente?
Diego me envolvió en un abrazo reconfortante y cálido.
—Puedo hacer que te corras con mi boca —me ronroneó
seductoramente al oído.
—Lo admito, es un superpoder. Demonios, los hombres actúan como
si encontrar el clítoris fuera un milagro estos días.
Diego se rio entre dientes.
—Llevemos a Ryan a casa. Tengo algo que enseñarte.
El pensamiento de Ryan hizo que mi estómago se revolviera. Diego
debió sentir el cambio, porque me abrazó más fuerte.
—Está bien. Lo prometo.
—Casi no lo estuvo —susurré.
—Te ayudaré a desarrollar tu control para que esto no vuelva a
suceder.
Asentí y respiré hondo. Me negaba a poner a alguien a quien amaba
en esa posición nunca más.
 23
EL MIEDO A COMPROMETERSE
ES FUERTE EN ESTE

160

Drew

R
yan estaba conmocionado y débil, pero feliz de estar en casa.
Me disculpé efusivamente, pero Ryan no quiso escucharlo.
Supongo que, a pesar de la experiencia cercana a la muerte,
todavía fue capaz de tachar el momento de su lista de deseos
sobrenaturales y ya estaba preguntando cuándo podría regresar al
complejo.
Cuando llegamos al complejo, Diego me guio al elevador y golpeó el
botón que nos llevaría al piso veintiséis. Era el piso directamente debajo
del penthouse y uno en el que no había estado antes. No sabía por qué
seguía tan sorprendida de ver nuevas partes del complejo; este lugar era
inmenso.
—Me alegra tanto que decidieras quedarte aquí, Drew.
—¿Ahí es donde viven los residentes permanentes? —pregunté,
haciendo un gesto al botón iluminado sobre el panel. Fue mi decisión
quedarme aquí, y sabía que aquí era donde necesitaba estar, pero
extrañaba mi apartamento. Todavía era mi apartamento. Batallé con la
idea de apoyarme en Diego. Luego de pasar una infancia entera rebotando
de casa en casa, odiaba que otra vez estuviera sintiéndome desplazada, sin
importar lo necesario que era esto.
—Tendrás un par de vecinos, pero solo hay cuatro apartamentos en
este piso. La mayoría de los residentes permanentes están en los pisos
dieciséis hasta el veinticuatro.
 Estaba a punto de hacerle a Diego otra pregunta cuando el elevador
se detuvo y las puertas se abrieron. No sé qué estaba esperando, pero los
pasillos no eran nada espectaculares. Diego salió y empezó a caminar a la
derecha.
—También hay un jardín en este piso y un salón. De ahora en
adelante, puedes tomar tus comidas en el salón en lugar del comedor si te
gusta. Las cenas del aquelarre son obligatorias una vez al mes, pero de
otra manera tienes más libertad de comer donde quieras. Hay un servicio
de conserjería que te traerá tu comida diariamente.
—Diego, si el resto de los residentes viven en otros pisos, ¿por qué no
estoy con ellos?
Se detuvo para mirarme.
—Porque eres de la realeza. Porque no eres como ellos. Y porque te
quiero cerca de mí.
161
Diego empezó a caminar de nuevo. Apuntó algunos balcones y
espacios que lucían cómodos con sofás a medida que caminábamos.
También empezó a contarme sobre mi apartamento y los servicios. Era
algo lindo lo emocionado que estaba por jugar a ser guía turístico.
Alcanzamos una puerta blanca con el número tres en ella. Diego la
desbloqueó y la abrió para mí, sonriendo mientras atravesábamos la
puerta. Me observaba intensamente, esperando mi reacción.
—Es rosa. Y brillante… —dije mientras caminaba alrededor—. Luce
exactamente igual que mi apartamento…
Examiné la obra de arte familiar sobre la pared, mi lámpara de dildo,
el sofá rosado y el suelo de madera. Incluso la disposición imitada de mi
apartamento.
—¿Cómo…? —Mi voz se detuvo cuando un violento siseo llenó el
aire—. ¡Pussy! —grité cuando mi gata sin pelo se escurrió como un
demonio sobre el suelo y debajo de mi sillón blanco.
—Tu gata es el demonio —dijo Diego inexpresivamente.
—No dejes que un feroz coño te intimide, Diego. Le gusta su espacio y
sabe lo que quiere.
—También es malvada.
Me carcajeé mientras caminaba a mi cocina y luego abría un gabinete.
Incluso mis platos disparejos estaban aquí. Había recolectado un montón
de platos chinos de Goodwill e hice una mezcolanza de platería.
—Esto es lo que estaba haciendo más temprano y por lo que no
estaba en el DGV contigo. Quería hacer algo especial para ti. Todo aquí es
una réplica exacta. Tu apartamento en casa está intacto, si decidieras
mudarte allí. Te he pagado la renta todo el año y lo arreglé para que una
compañía de limpieza lo mantuviera pulcro por si decidieras regresar.
También hice que mi comprador personal intentara recrear tu armario,
pero hemos añadido unos cuantos elementos que eres bienvenida a usar.
—En serio no tenías que hacer todo esto —dije mientras notaba la
planta de interior muerta sobre mi encimera. En serio pusieron cada
detalle. ¿Cómo consiguió esto tan rápido?
—Quiero que te sientas cómoda aquí, Drew. Sé que me adelanté.
También organicé una oficina para ti en el edificio con todo lo que podrías
necesitar para trabajar. Tienes permitido ir a tu trabajo en persona, pero
quería que también tuvieras un espacio aquí. Quiero que te sientas
cómoda con tu entrenamiento, y podría haber algunos días en los que
probemos tu control y necesites invocarlo. Sé lo importante que es el
trabajo para ti y no quiero que esto interrumpa. —Decir que estaba
asombrada sería un eufemismo—. Y antes de que te quejes de que me
sobrepasé, que sepas que ofrecemos esto a todos nuestros miembros.
Verdaderamente queremos cultivar tus fuerzas y pasiones.
162
Extendió la llave frente a él, pero en lugar de tomarla de inmediato,
envolví mis brazos alrededor del cuello de Diego y lo acerqué.
—Gracias —susurré. Descansé mi cabeza sobre su hombro e inhalé la
colonia de sándalo que se puso esta mañana.
Diego rompió el abrazo después de unos momentos, retrocediendo lo
justo para mirarme a los ojos.
—Haría lo que fuera por ti. Te rescataría mil veces, mataría por ti o no
lo haría, e incluso te dejaría ir si eso es lo que te hiciera feliz.
Llevé mi mano a su rostro, cubriendo su mejilla con mi palma, y tracé
el contorno de su prominente pómulo con mi pulgar. Había estado
esperando hacer eso desde que lo conocí; sus esculpidas mejillas definidas
eran una belleza. Después de hoy, me sentía más cerca de Diego. Pensaba
que la emoción de compartir se sentiría intrusiva, pero honestamente me
ayudó a entenderlo mejor. Justo ahora, podía sentir lo orgulloso que
estaba de mi nuevo apartamento, lo genuinamente que quería que fuera
feliz y exitosa, y lo hambriento que estaba por mí.
Ladeé mi cabeza y llevé mis labios para encontrarse con los suyos.
Cuando nuestros labios se encontraron, una abrumadora oleada de
emoción surgió a través de mí, dejándome hambrienta de más. Quería
estar cerca de él.
Usando mi lengua para trazar su labio inferior, lo provoqué,
chupando y mordisqueando hasta que un gemido bajo se escapó. Abrí sus
labios y su lengua exploró mi boca hasta que encontró la mía, y estaban
moviéndose juntas en su propio ritmo, completamente en sintonía.
Diego estaba respondiendo a mis toques tanto física como
emocionalmente. Podía sentir su emoción como si fuera la mía. Calor fluía
a través de mis venas, cargado por mi sangre hacia el vértice de mis
muslos. Dolía de necesidad por él, la resbaladiza humedad entre mis
piernas rogando ser llenada por él.
Te amo.
—¿Qué? —Entré en pánico y lo aparté de mí.
—¿Qué? —preguntó Diego, completamente confundido.
—¿Qué dijiste?
—No dije nada. ¿Estás bien?
—No, yo, eh, tengo que irme —dije, metiendo la llave del apartamento
en mi bolsillo y huyendo. Sentía esta abrumadora confusión, pero la
ignoré.
Muy pronto. Demasiado pronto. No sabía qué era más aterrador: el
hecho de que no podía decir a quién le pertenecía ese pensamiento rebelde
o si había siquiera un pensamiento rebelde en primer lugar. ¿Fue nuestro
extraño lazo hablando o realmente era así de patética? Nop. Muy pronto. 163
No amaba. Este era un compromiso nivel Yaz y no había manera en el
infierno en el que fuera a recorrer ese camino justo ahora. Necesitaba
concentrarme en mí misma. Averiguar esta mierda de vampiro para poder
tener un atisbo de una vida normal.
Me dirigí al dormitorio y abrí la puerta. Tenía unas cuantas cosas
aquí que quería llevar a mi nuevo apartamento.
—¿Conseguiste tu licencia? —preguntó Betty. Estaba usando un
elegante vestido de noche hecho de seda con sandalias de tacón.
Contemplé su sensual atuendo por un momento prolongado antes de
replicar:
—Síp —repliqué—. ¿Estoy interrumpiendo algo? Lucías vestida para
un caballero. —Agarré unas cuantas cosas y las metí en una bolsa roja
que encontré en el suelo. Gracias al carajo que estaba mudándome a mi
propio apartamento. No quería escuchar los gemidos de Betty toda la
noche.
Betty se rio.
—Me vestí para mí misma. No necesitas a un hombre para lucir o
sentirte sexy, Drew. Ordené uno de tus juguetes en línea y se supone que
llega hoy.
Odiaba a Betty por hacerme de esta manera, pero la amaba por ser
tan ruda.
—Oh, ¿qué ordenaste?
—La banana eléctrica. ¿Dieciséis velocidades? Brillante.
Presioné mi mano en mi pecho.
—¿Eso fue un cumplido, Perra Betty? —pregunté, dejando que su
apodo se deslizase.
 —No bromeo con el placer. Antes de ser cambiada, estaba medio fuera
de mis cabales. El sexo era un recuerdo distante. Siento que conseguí una
segunda oportunidad. No la daré por sentada. —Asentí con una media
sonrisa. Había escuchado que Betty tenía demencia antes de ser
convertida. No podía imaginar sentirme como una prisionera en mi propia
mente—. Lo sé, me odiarás por toda la eternidad porque te cambié… bla,
bla, bla —dijo mientras ondeaba su mano—. Pero como soy una anciana,
te daré un consejo no solicitado.
Mordisqueé el interior de mi mejilla y crucé mis brazos sobre mi
pecho.
—Adelante. Escuchémoslo.
—Eres una mujer empoderada. Ya a kilómetros por delante de mí
cuando tenía tu edad. No soportas mierda. Te mantienes firme. Si tu
completa falta de sentido de estilo no fuera un problema, de hecho, podría
intentar ser tu amiga. 164
—Pensé que ibas a darme consejo, no a insultar mi ropa —dije
inexpresivamente.
—Voy para allá —dijo Betty con un suspiro—. No dejes que tu ego se
atraviese en el viaje, querida. Puedes ser una fuerte mujer independiente y
todavía enamorarte.
Me senté en el suelo y empecé a doblar algo de mi ropa para poner
dentro de la bolsa.
—¿Alguna vez has estado enamorada, Betty?
—Una vez —dijo antes de mirar sus uñas—. Pero él era pobre y yo
estaba determinada a tener una vida cómoda. Déjame decirte algo, lo
cómodo es aburrido. Ahora estoy en la mayor aventura de mi existencia y
no tengo a nadie con quien compartirla más que mi patético nieto, quien
actualmente está pudriéndose en prisión por convertirme.
No quería admitirlo, pero la Perra Betty era bastante interesante.
—Supongo que podemos reunirnos de vez en cuando para almorzar —
dije—. Si te aburres y quieres hablar con alguien.
Betty ladeó su cabeza y se rio.
—Niña, eres la última persona sobre la tierra a la que iría por
compañía. Quita esa lástima de tu rostro y preocúpate por ese sexy rey
intentando meterse en tus pantalones. ¿Te estás mudando, verdad?
Acordemos que, si nos vemos de pasada, ignoraremos educadamente la
presencia de la otra.
Hablando de latigazo.
—Es justo. Buena suerte, Betty —dije cuando agarró la cortina y la
cerró.
—Lo que sea —replicó.

165
 24
INCLÍNENSE, PERRAS

Diego 166

P
asé toda la noche pensando en mi beso con Drew y en los
pensamientos telepáticos que lo acompañaron. ¿Qué demonios
pasó? No sabía si era un pensamiento o un sentimiento. De ella
o mío. Nuestra conexión era tan fuerte cuando estábamos entrelazados
que parecía que éramos uno. Nunca había sentido algo tan poderoso en
todo mi tiempo en esta tierra.
Aparentemente, Drew tampoco. Supongo que, por su reacción de huir
literalmente de mí, no le hacía ninguna gracia. Ni un poco. Mi corazón no
quería otra cosa que correr hacia ella para que pudiéramos hablar y
resolver esto, pero mi cerebro se impuso y decidí darle espacio. Volví a mi
ático y me dediqué a pasear por las plantas hasta que me cansé, y decidí
que me pondría en contacto con ella cuando hubiera tenido la oportunidad
de procesar esto. Diablos, yo todavía necesitaba procesar esto. No creía
estar enamorado de ella. No había pasado suficiente tiempo para eso,
incluso si estábamos predestinados, pero la protegía. Quería que estuviera
segura y fuera feliz. Estuve a dos segundos de arriesgarlo todo y asesinar a
Graham en el DGV. Sentía su miedo y su incertidumbre, y estaba
dispuesto a hacer lo que fuera necesario para mantenerla a salvo.
Suspiré mientras me balanceaba en mi silla de oficina. No había
manera de que consiguiera hacer algo de trabajo hoy.
Tal vez debería hablar con Claire. Sentado en mi escritorio y mirando
los montones de trabajo que no se harían, saqué mi teléfono y la llamé.
—Hola, Diego —respondió Claire al segundo timbre—. ¿En qué puedo
ayudarte?
 —¿Qué vas a hacer para comer? ¿Puedo llevarte a ese sitio nuevo de
sushi que ha abierto hace poco? Me encantaría que me dieras tu opinión
sobre algo.
—Por supuesto, me muero por probar ese lugar. ¿Me das una hora?
—Genial, nos vemos en el vestíbulo —dije, desconectando la llamada.
Ahora solo tenía que distraerme hasta entonces. Asher me había
estado molestando para que le dedicara un tiempo a mi agenda. Ese
hombre podía hablar durante una semana seguida sin parar; sería
perfecto para mantenerme ocupado. Por no hablar de que tenía que
contarle la última travesura de Graham. Todavía no podía creer que
hubiera abusado de su poder tan descaradamente para torturar a Drew.
Estaba jodido.
Salí de mi despacho y me dirigí hacia Asher, obligándome a no revisar
a Drew como un maldito acosador. Estaba preocupado por su seguridad y
no me sentía cómodo con que estuviera fuera de mi vista. En 167
circunstancias normales, no era necesario ser tan condenadamente
sobreprotector, pero con Graham siendo un completo imbécil, no podía
confiar en que estuviera realmente a salvo. Una comprobación exhaustiva
de los antecedentes y las referencias de carácter formaban parte del
proceso de investigación para ser convertido; no tolerábamos a los
ladrones ni a los delincuentes. Ojalá pudiera decirse lo mismo de nuestros
miembros naturales del consejo.
Bajé las escaleras hasta la planta donde se encontraban todos los
despachos del consejo y me dirigí a la puerta de Asher. Me quedé un
momento al frente, preparándome para una larga conversación y luego
golpeé ligeramente su puerta para llamar su atención.
No me gustaba Asher. Era un vampiro pretencioso que se alimentaba
de su ego tanto como de la sangre, pero era un buen aliado en el consejo.
Me apoyaba implícitamente a mí y a mi visión de nuestro aquelarre y no le
gustaba Graham, lo que lo hacía diez veces más agradable.
En el momento en que abrí la puerta, me arrepentí. Había un hombre
desnudo tirado sobre el escritorio de Asher y el tipo tenía los colmillos
clavados en la parte superior del muslo, chupando ávidamente su sangre
como si fuera una droga. Se detuvo al verme.
—Estaba terminando de comer. Pasa. Siéntate.
Me senté y jugué con mis gemelos mientras su comida se limpiaba y
salía del despacho. No me molestó la desnudez o incluso la sangre. Pero
Asher era un comedor desordenado.
—¿De qué querías hablar, Diego? ¿Es sobre el nuevo terreno que
compré en Wyoming? Estaba pensando que, con algunas inversiones
adecuadas, el aquelarre podría construir un complejo secundario allí, ¿un
lugar de vacaciones? Estaría encantado de elaborar una propuesta y
establecer la financiación.
Luché contra el impulso de poner los ojos en blanco. El hombre
siempre intentaba que invirtiéramos en sus propiedades vacacionales. No,
gracias.
—Claro. Envíalo y lo miraré. Pero no puedo prometer nada. Sabes que
Graham está solicitando ese edificio en Dallas. Ya está pidiendo votos. —
No había ningún terreno en Dallas, pero me gustaba abrir la puerta para
hablar de mierda. No jugabas a la política siendo el primero en decir algo
polémico, pero ganabas guerras siendo el segundo.
—Ese bastardo. Jodidamente odio a Graham. No sé cómo ha
conseguido entrar en el consejo —escupió Asher mientras se limpiaba los
restos de sangre de los labios.
—Ayer le dio problemas a Drew en el centro de licencias —admití.
168
Los ojos de Asher se abrieron de par en par.
—¿El centro de licencias? ¿Qué demonios estaba haciendo allí?
—Llevó el examen un poco lejos. Derramó mucha sangre. Se
aprovechó de su posición de poder. Sin embargo, Drew se mantuvo firme.
Esa mujer es feroz. Pero no me gusta su obsesión con ella. —Me aseguré
de no mencionar exactamente cómo Drew se defendía. Todavía no estaba
seguro de si debíamos compartir nuestro vínculo. Aunque Graham ya lo
sabía, no quería asustarla, de nuevo, haciendo una declaración. Y no
quería dar ventaja a mis crecientes enemigos. Una de las cosas que no le
había dicho a Drew era que los compañeros predestinados estaban
vinculados. Si uno de nosotros moría, lo hacían los dos. Solo ese
pensamiento me hizo debatir sobre el aumento de su seguridad.
Era una línea complicada. Quería que la gente supiera que era mía,
pero no quería que supieran que podían hacerle daño para llegar a mí.
Asher asintió.
—Graham siempre ha querido desmenuzar todo lo que tienes.
Declarar públicamente tu noviazgo puso una diana en la espalda de lady
Drew. Enhorabuena, por cierto. Creo que es encantadora. Ella añade
diversidad al consejo. Ayer compré un Fleshlight de su compañía. Lo
recomiendo. Cinco estrellas, de verdad.
Asqueroso. Yo estaba a favor de normalizar el sexo, pero no
necesitaba saber de sus aventuras con el Fleshlight.
—Tu aprobación es muy importante para mí —mentí. A Asher le
gustaba sentirse importante.
Se pavoneó como el ególatra que era.
—Sabes —dijo—. He oído que Graham ha iniciado una campaña de
rumores para derrocar la monarquía.
 Me senté recto.
—¿Qué?
—Al parecer, piensa que los vampiros deberían modernizarse y
convertirse en una sociedad democrática, con él como presidente, por
supuesto. Es muy pasivo y agresivo. Tiene que recurrir a los chismes para
ganar.
—Eso es ridículo —espeté—. Los reyes tienen más poderes que
cualquier funcionario electo. Es un derecho de nacimiento creado para el
civismo. Nadie más puede obligar a otros vampiros. Yo soy más fuerte. Más
rápido. También tengo la sabiduría de mi linaje a mi disposición. Tengo un
índice de aprobación del ochenta por ciento. Tenemos el consejo elegido
para equilibrar el poder, pero al final del día, sé lo que es mejor para mi
pueblo. Soy justo.
Asher levantó las manos.
169
—No se puede negar que eres el mejor rey que hemos tenido en siglos.
Yo amaba a tu abuelo, pero tú superas su talento de manera significativa.
Ni siquiera entraré en detalles sobre tu padre. Ambos sabemos que fue un
desastre. Graham quiere el poder, simple y llanamente. Tiene su propia
agenda destructiva y ambiciosa. Te sugiero que lo vigiles. Las revoluciones
comienzan con un susurro y él está tirando de la oreja de cada vampiro de
tu aquelarre. Ten cuidado. Y ahora que estás cortejando a Drew,
seguramente habrá más dudas sobre tus capacidades. Me gusta la chica,
pero no fue convertida exactamente en circunstancias normales, Diego. Es
una novata. Creo que nunca he oído que un rey corteje a alguien
cambiado.
Apreté la mandíbula y me pasé las manos por los muslos, debatiendo
cómo proceder. Graham ya lo sabía, era hora de que el resto del mundo lo
supiera. Necesitaba ser protegida.
—Es mi predestinada, Asher.
Como era de esperar, sus ojos se abrieron de par en par en estado de
conmoción.
—¿Predestinada? Eso no ha sucedido desde…
—Mis abuelos —susurré—. Me siento atraído por ella.
—No dejes que Graham lo sepa. Los compañeros predestinados son
tradicionalmente más fuertes. Se alimentan de los poderes del otro. Se
pondrá celoso y se sentirá amenazado. ¿Está ella en el complejo? Tendrás
que aumentar la seguridad —dijo Asher—. No está entrenada. Si le pasa
algo, tú también morirás…
—Lo sé. Estoy en ello. Ya lo sabe. Ella le obligó en su evaluación de
licencia después de que él la presionó demasiado. Estoy sorprendido de
que pudiera hacerlo. Siento su poder, Asher. Es diferente a cualquier
novato que haya conocido. Es casi como si fuera una vampira nata.
Asher se mordió la uña y se quedó mirando su escritorio.
—Creo que deberías anunciarlo. La gente encuentra esperanza en ese
tipo de cosas y cualquier rebelión que se forme necesita saber que eres
aún más fuerte ahora que has encontrado una pareja.
—¿Soy realmente más fuerte? ¿O es una debilidad? Y hay más cosas.
No puedo decírselo a todo el mundo. Todavía no.
—¿Por qué no? —preguntó Asher—. Este es el tipo de cosas que hay
que celebrar y puede ayudar a consolidar tu posición. No hemos tenido
parejas predestinadas en mucho tiempo. La gente querrá protegerla.
—Porque ella es asustadiza. Se siente extremadamente incómoda con
la idea de los compañeros. No quiero asustarla.
—Eso es difícil. Hmmm —dijo Asher, llevando los dedos a sus 170
sienes—. ¿Quieres que hable con ella sobre eso? Soy bastante bueno
hablando con la gente y soy un excelente oyente si necesita alguien con
quien hablar. No quiero presumir, pero Sigmund Freud solía llamarme
todo el tiempo para hablar y descargar sus días. Claire no es la única que
tiene conexiones con él. También sé todo lo que hay que saber sobre las
parejas predestinadas. Y relaciones. Y de mujeres. Necesita a alguien que
la entienda. Yo lo entiendo todo y soy el más cualificado…
—No, gracias. —Tuve que luchar contra el impulso de poner los ojos
en blanco otra vez. Esta conversación me iba a cansar los ojos—.
Agradezco la oferta, es muy generosa. Pero estaba pensando que podría
sentirse más cómoda hablando con Claire. Parece que se llevan muy bien.
—Es una gran idea, Diego —dijo Asher, apenas conteniendo su
decepción.
—En realidad, he quedado con ella para comer, así que si me
disculpas. Ha sido estupendo ponerme al día contigo hoy, te agradezco que
hayas hecho tiempo para mí sin avisar.
—Cuando quieras. No seas un extraño. Y no te preocupes, nos
ocuparemos de Graham. Tienes mucho apoyo en el consejo y de tu gente.
Salí de la oficina de Asher sintiéndome agotado. Pero al menos me
quitó de la cabeza los sentimientos de Drew, aunque fuera temporalmente.
Me dio algo en lo que pensar. Exponer a Drew y a mí como compañeros
predestinados podría ser percibido como algo positivo. Lo añadí a la lista
de cosas que quería hablar con Claire.
El restaurante de sushi estaba a solo diez minutos a pie del recinto.
Me reuní con Claire en el vestíbulo y nos dirigimos allí. Hacía un buen día
y nos tomamos nuestro tiempo para caminar, disfrutando de la brisa y la
belleza de los árboles a lo largo del sendero que conducía a la ciudad fuera
del complejo. Claire charló sobre un vampiro rebelde en Reino Unido que
obligaba a los humanos a salir a correr en los grandes eventos deportivos.
El camino sombreado era relajante y tranquilo. Me dio la oportunidad
de pensar en los acontecimientos del día. La extralimitación de Graham en
su posición, la capacidad de Drew para obligar a otros vampiros y la
sugerencia de Asher de utilizar la verdad sobre Drew como un movimiento
de poder.
Para cuando llegamos al restaurante de sushi, estaba más que
preparado para hablar de todo con Claire, quien, por suerte, captó mi
estado de ánimo contemplativo.
—Parece que alguien te ha hecho mala sangre —dijo con una sonrisa.
—Creo que ayer asusté a Drew. Otra vez.
Nos sentamos en el puesto de la esquina y el camarero nos sirvió a
ambos una copa del vino de la casa. El restaurante estaba lleno y bañado 171
en luz azul de neón. A mi derecha había un enorme acuario lleno de
cientos de peces, que cubría la extensión de la pared. Una pareja a nuestra
derecha se susurraba palabras pícaras mientras se daban de comer
panecillos crudos.
—Al ritmo que vas, probablemente deberías planear toda una vida,
Diego. Eres el tipo de hombre que lo hace todo. Ella es lenta y constante
con los aspectos emocionales de sus relaciones. Si una relación se
construyera solo con sexo, creo que durarían toda la vida. Juro que los dos
están prácticamente bañados en tensión cuando están en la misma
habitación. Solo de pensarlo me hace sudar. —Claire sonrió mientras se
ajustaba el tirante de su vestido bodycon negro.
—Tenemos una química increíble. Es una cosa en la que podemos
estar de acuerdo —gruñí mientras me sentaba.
—Entonces, ¿por qué no te centras en eso durante un tiempo? —
preguntó Claire mientras se bajaba las gafas de sol y movía las cejas.
—¿Qué sugieres? —pregunté.
—¿Una cita? —ofreció—. Una noche juntos… cena y…
entretenimiento.
Ya había planeado salir con ella. Drew y yo necesitábamos conocernos
mejor. Aunque nos sentíamos conectados en un nivel profundo, todavía
había pequeños matices sobre nuestras personalidades que quería
explorar y entender.
—Entonces, ¿de qué se trata esta reunión, hmm? —preguntó Claire.
—Graham sabe lo de Drew.
Su rostro cayó.
 —Supongo que era inevitable. Es un baboso, ¿no? ¿Vas a decírselo al
aquelarre?
—Todavía no —respondí. Las cosas seguían en el aire con Drew.
Necesitaba contarle lo de nuestra conexión vital y esperar que no se
asustara de lo lindo. De nuevo—. Pero lo haré pronto.
—Esperaba que el noviazgo fuera suficiente.
—Yo también. Realmente estoy jodiendo esto.
Claire me dio una sonrisa educada.
—No estás jodiendo esto. Creo que decírselo a todo el mundo podría
eliminar algunos de tus problemas. Todos sabemos que las parejas
predestinadas son inevitables. Estoy segura de que la aceptarán mejor una
vez que se haga el anuncio.
—¿La gente no está aceptando? —pregunté. Sabía que tenían
problemas con Drew, pero no quería que nadie la molestara por ello. 172
—He oído algunos susurros. Es lamentable lo prejuiciosos que
pueden ser algunos de los nuestros. No les gustan los privilegios que se le
han dado. Para empezar, está viva. Nunca has sido indulgente con
nuestras leyes. Algunos lo ven como un abuso de poder de tu parte.
Cuando se supo que podía obtener su licencia antes de tiempo, se armó un
gran revuelo.
Gruñí. Ella no era como los otros Niveles. Tenía mi resistencia y mi
fuerza a su favor.
—Fuiste tú quien lo sugirió…
—Sí, bueno, sé que es capaz. El resto del aquelarre no. —Claire
desenrolló su servilleta y la puso en su regazo.
Tenía razón. Sabía lo que parecía para los nuestros y lo odiaba. Estar
con Drew me hacía ver lo mucho que teníamos que cambiar de la cultura
vampírica.
—Mañana le diré lo de compartir la vida.
—Bien —respondió Claire antes de coger el menú y mirarlo.
 25
NETFLIX Y RELAJACIÓN

Drew
173

C
uando recibí una invitación formal a cenar esta noche, escrita
a mano y sellada con un emblema de cera, casi me reí. Ni
siquiera habíamos cenado todavía y Diego ya había puesto más
esfuerzo que casi el noventa y nueve por ciento de mis citas en el pasado.
Después de la extraña declaración telepática, Diego tuvo el buen
sentido de no obligarme a hablar sobre por qué hui de él, pero esa
distancia y paciencia solo duró un día. Supongo que no podía evitarlo para
siempre.
También fue lo suficientemente inteligente para no regalarme un
vestido para usar por la ocasión, pero si seleccioné un largo vestido que su
comprador privado había escogido y abandoné mi nuevo armario. Era rojo
y hasta el suelo. El escote mostraba lo duro que estaba trabajando mi
sujetador de relleno para exhibir a las chicas. Me puse un collar simple y
zarcillos de aro.
Tuve que luchar con mi instinto para esta cita. Diego lo estaba
intentando y quería explorar nuestra química. Era un hombre agradable,
cuando no estaba amenazando con asesinarme o burlándose de mi estilo.
Nos lo debía el darle el trato de la vieja escuela. Si podía darle a Joseph
Sloth el beneficio de la duda, entonces podría dejar que un simple rey
vampiro me llevase a una cita.
Un golpe sonó en mi puerta y tomé una respiración profunda. Está
bien. Podríamos hacer esto. Podríamos intentar ser normales. Fui a la
puerta, la abrí y casi me reí por los pantalones de chándal que tenía y la
bolsa de comida para llevar en su mano.
De acuerdo. Entonces, tal vez sobreestimé la elegante invitación
garabateada en elaborada escritura a mano. Este era un evento más
casual. ¿Quién enviaba cartas selladas con un emblema formal para
Netflix y relajarse?
—Mierda. Tú… luces maravillosa. —Jadeó antes de cerrar con fuerza
sus ojos y maldecir—. Me cambiaré realmente rápido y estaré de vuelta. Lo
siento tanto.
Corrí mi mano por mi vestido y siguió el movimiento con su acalorada
mirada.
—Pasé la última hora preparándome. No es para tanto —dije con un
movimiento de mi mano. Estaba disfrutando su vergüenza—. No es como
que vi cuatro videos de YouTube sobre cómo contornear mi rostro ni nada.
—Estaba riendo nerviosamente. Diego tragó.
—Solo… estaba intentando no abrumarte con nuestra primera cita.
Quería llevarte a la casa del bistec en Willow Avenue, pero Claire sugirió
algo más simple para que no huyeras. Regresaré de inmediato. Por favor,
no cambies una sola cosa de tu atuendo. Solo será un minuto. 174
Rodé mis ojos y agarré su brazo, evitando que se fuera.
—Entra, Casanova. Veamos lo que Claire había planeado para la
noche, ¿sí?
Tirándolo al interior del apartamento, lo llevé a mi sofá rosa.
—No te muevas. Estoy feliz de salir de este apretado vestido.
Fui a mi habitación y tomé un par de fotos rápidas, porque lucía
malditamente bien, y esto necesitaba ser documentado. Las envié a Yaz y
Ryan antes de salir de mi maravilloso vestido y colgándolo cuidadosamente
de vuelta en mi armario. Me puse unos pantalones de chándal con mi
gigante camiseta favorita y até mi cabello en una cola de caballo.
Me pavoneé de vuelta a la sala de estar e hice un pequeño giro para
Diego.
—¡Ta-da! ¿Qué piensas?
—Luces espléndida, Drew —dijo, mirándome de arriba abajo—. La
mancha en tu camiseta realmente resalta tus ojos —bromeó.
—¿Qué puedo decir? Me gusta coordinar mis manchas —dije y sacudí
mi cabello.
Dirigiéndome al sofá, tomé asiento junto a Diego y me estiré por la
comida para llevar. ¡Ñam, comida china! Y consiguió cangrejo de rangoon
extra. Este hombre me entiende.
—¿Quieres buscar platos? —preguntó Diego, mirándome como si
fuera una salvaje por devorar el arroz frito. Tal vez no me entiende,
después de todo.
—Eh, no. La mitad de la razón para conseguir comida para llevar es
que no hay platos para limpiar después —dije mientras le daba una
mirada incrédula. Le entregué un tenedor y sonreí alentadoramente—. Y
no me juzgues. Estoy usando un tenedor; nunca fui capaz de controlar los
palillos.
Se encogió de hombros, tomó el tenedor y abrió un contenedor de algo
frito y humeando. Intenté colar mi tenedor para robar un bocado de lo que
tenía, pero me apartó juguetonamente.
—¡Eso es mío!
—¡Solo quería un bocado, huele asombroso!
—Abre —dijo, tomando un poco de delicia dorada en su tenedor y
dándomela como si fuera un exquisito postre. El sabor explotó sobre mi
lengua y miré a Diego a los ojos mientras masticaba. Maldita sensualidad,
Batman. Sus ojos ardían profundamente. Bastardo sexy.
Mastiqué y tragué, luego lamí mis labios. Siguió el movimiento y tosió
antes de apartar la mirada. 175
—Sabes —dije mientras me aclaraba la garganta—, algunos podrían
decir que querías cenar en mi apartamento porque estabas esperando
tener suerte. —Diego mordió su puño, entonces empezó a hurgar en su
bolsa de comida para llevar de nuevo. Continué—: Incluso usaste
pantalones de chándal grises. ¿De casualidad no viste mi entrada del blog
sobre cómo todos los hombres deberían usar pantalones de chándal grises
todo el tiempo, o sí?
—Podría haber visto el párrafo sobre tu apreciación por los contornos
de penes en esta prenda particularmente cómoda —dijo Diego con una
sonrisa—, entonces puede que haya enviado de inmediato a mi comprador
personal a conseguir unos cuantos pares.
Por supuesto que lo hacía. Y, por supuesto, mis traidores ojos
simplemente tenían que enfocarse sobre su impresionante bulto en ese
segundo. ¿Comida? Qué comida. De repente estaba hambrienta por algo
más.
—Podríamos ver Netflix y relajarnos —ofreció Diego.
—¿Te das cuenta de que eso es un eufemismo para sexo, verdad? ¿No
crees que eso es un poco osado de ti? —pregunté. Por favor, sé osado. En
serio necesitaba tener sexo. ¿Matrimonio de compañeros destinados de
mierda? No. ¿Ser desnudada de mi pijama y ser follada hasta mañana?
Seguro. Estoy dentro.
Espera. ¿Qué mierda estaba diciendo? No. No, no quería eso.
Pero tal vez lo hacía. Solo un poquito.
A la mierda nuestro vínculo de compañeros.
—Lo quise decir en el sentido más literal. Podemos ver un
documental, ¿sí? —Su pregunta era un ronroneo sensual—. Tanto como
adoraría devorar tu dulce coño sobre este sofá y hacerte gritar mi nombre,
creo que he decidido que tienes razón. Deberíamos esperar. Me apunto
para el juego lento, Drew.
Mi boca se abrió de golpe. No creía que un tipo alguna vez me hubiera
rechazado para el sexo antes. Supongo que su motivo era un poco dulce, o
al menos lo habría sido si mi coño no estuviera rogando por ser follado.
¿Era posible para mí conseguir bolas azules? ¿O sería vulva azul?
Lo contemplé por unos cuantos minutos para asegurarme de que
hablara en serio. Suspiré con resignación y dije:
—Bueno, está este documental sobre Gypsy Rose Blanchard que he
estado queriendo ver.
—¿Quién? —preguntó Diego mientras levantaba las cejas.
—Gypsy Rose Blanchard. Su mamá estaba demente. Enfermó a Gypsy
y fingió toda clase de cosas locas para conseguirle cirugías y diagnóstico
con cosas que no tenía. La hacía usar una silla de ruedas y una sonda de 176
alimentación. Gypsy terminó matándola.
—Je. Está bien, quiero decir, estaba pensando en The Biggest Little
Farm, pero el tuyo también suena interesante.
Agarrando el control remoto, abrí Netflix y navegué al documental.
Volví a mirar a Diego, quien se había movido a una posición más cómoda
sobre el sofá. Incluso aunque estaba usando pantalones de chándal,
todavía lucía fuera de lugar contra la desgastada tela rosa. Estaba
mirando directo al frente a la televisión, leyendo la descripción debajo de la
imagen de la niña calva enganchada a toda clase de cables. De acuerdo,
supongo que realmente íbamos a ver el documental.
—¿Estás seguro de que no quieres hacer nada… más? —pregunté.
—Seguro —murmuró antes de agarrar el control remoto de mis dedos
y subiéndole el volumen.
Me removí en el sofá y lamí mis labios. Tal vez debería haberme
cambiado a mi pijama de perra.
¿Por qué quería tanto a Diego?
—Quédate quieta, Drew —dijo Diego con una risita—. ¿Pasa algo?
Hice un puchero y debatí mi respuesta por un momento.
—Soy bastante abierta sobre mis necesidades, Diego. No me gusta
que siempre que estás en la habitación, mis bragas se vuelven las
cataratas del Niágara y quiero saltar sobre tus huesos.
Diego se atragantó con el aire. Golpeó su pecho y se giró para
mirarme mientras enmudecía la televisión.
—¿Perdón? —dijo.
 —¿Nuestra rara mierda está haciéndome de esta manera? Quiero
decir, mierda. Esto no es normal. —Froté mis manos a lo largo de mi piel
vibrando—. Lo digo en serio. Necesito un orgasmo. Ahora.
Tragó. Ah, supongo que no estaba tan inafectado como afirmaba
estar. Toma eso, señor Me apunto para el juego lento.
—¿Hace una diferencia para ti si es de nuestro vínculo? ¿Qué harías
si fueras una chica normal que quisiera un chico normal, Drew?
—Usaría un vestido realmente ardiente, te atraería con mis
asombrosas habilidades de seducción y luego te follaría hasta los sesos. —
respondí inmediatamente.
—Ya, eh, veo —dijo Diego ásperamente mientras tiraba del cuello de
su camisa—. Y lo único que te detiene es nuestro vínculo destinado.
Dejo escapar un suspiro. Era difícil explicarle esto, pero quería que
entendiera de dónde venía. 177
—El consentimiento es muy importante para mí. Desarrollé toda mi
carrera en torno a empoderar a las mujeres para que tomen el control de
su sexualidad. Cuando estaba en la universidad, un grupo de chicos m…
Eh… drogó a mi mejor amiga, Yaz. Ella estaba loca. Si no hubiera
intervenido y llamado a la policía, ni siquiera quiero saber qué podría
haber pasado. Ese día juré defender a las mujeres. No me gusta la idea de
que una fuerza externa me atraiga. Soy una persona sexual. Creo que es
empoderador. No tengo miedo de tomar el control en el dormitorio y exigir
lo que quiero. Pero tiene que ser lo que quiero.
Diego escuchó atentamente cada palabra que decía, prestándome
mucha atención. Fue dulce que estuviera tan atento mientras yo
compartía algo vulnerable con él. Lo que no estaba compartiendo es que
no fue Yaz la que estuvo drogada. Fui yo. Ryan fue el que llamó a la
policía. Fue la noche más aterradora de mi vida. Odiaba el miedo que me
hicieron sentir. Por eso me obsesioné tanto con los juguetes sexuales.
Ordenaba mi placer. Estaba a cargo de cuándo y cómo llegaba, no de
algunos jugadores de fútbol enfermos a los que les gustaba burlarse de
sus citas.
Diego gruñó.
¿Estás leyendo mi mente de nuevo?, pregunté mientras cruzaba mis
brazos sobre mi pecho.
Lo siento. Todavía no puedo controlarlo. Por favor, sabes que no
pretendo inmiscuirme en tu privacidad.
—¡¿Ves?! —dije mientras levantaba las manos—. No me gusta que no
pueda controlar lo que comparto contigo. Se siente como una mierda
mental. —No estaba acostumbrada a abrirme a la gente y, con Diego, no
tuve más remedio que mostrarle todas las cosas que había enterrado
profundamente en mi pecho.
 Me levanté y me dirigí a la cocina. Necesitaba espacio. Comencé a
golpear los gabinetes y a golpear las encimeras con los puños.
Diego se sentó en silencio por un momento. No me persiguió. No me
pidió que me calmara. No me obligó a escuchar su versión de las cosas.
Dejó que me frustrara. Joder si eso no hizo que me agradara aún más.
—¿Tus abuelos se amaban? —pregunté, sorprendiéndome.
—Eran perfectamente compatibles en todos los sentidos —respondió
Diego con una sonrisa mientras se levantaba del sofá. Se acercó
lentamente a mí mientras respondía mi pregunta—. Fue hermoso. No fue
la conexión sobrenatural lo que los unió. Fue su respeto y amor mutuos.
Fueron sus intereses mutuos.
—¿Pero se amaban? —pregunté de nuevo.
—Sí, lo hicieron —respondió—. No fue un amor a primera vista,
carnal. Fue un amor que creció con ellos a medida que compartían sus 178
vidas juntos, fue un tipo de amor cómodo en el que siempre podían
confiar. Hizo que su vínculo fuera inquebrantable.
Me hizo pensar en mis propios abuelos. Cómo mi abuelo siempre
comía el pan de tomate y albahaca que mi abuela le preparaba
minuciosamente desde cero todos los domingos. Un día me había confiado
que odiaba los tomates y que había comido tanto de ese pan que verlo le
ponía enfermo, pero la amaba tanto que siguió comiéndoselo todos los
domingos hasta el día de su muerte, y mi abuela se fue pensando que le
encantaba.
—Puede que estemos predestinados, Drew, pero creo que eso solo está
intensificando los sentimientos que ya estaban allí. Al menos, lo estaban
para mí —dijo Diego en voz baja—. El destino sabe lo que está haciendo.
No nos uniría, especialmente después de estar inactivo durante medio
siglo, si no estuviéramos bien juntos.
Mi corazón se derritió ante su admisión. Recordé lo que dijo Betty
sobre no dejar que mi ego se interpusiera en el camino del amor, y decidí
en ese mismo momento que no le iba a dar más poder al destino. Si quería
algo, iba a confiar en mis sentimientos e ir a por ello. Y quería a Diego.
—Tengo una confesión que hacer —admití—. Te escuché hablar con
Claire sobre la muerte de tus abuelos en la guerra. Lamento que haya
pasado.
Diego dejó escapar un suspiro y entrelazó sus dedos con los míos.
—Hubo una guerra de vampiros. La mitad de nuestra gente quería
continuar como somos y cambiar a los humanos, la mitad quería que los
esclavizáramos. Mi abuelo luchó y fue decapitado por una facción rebelde
de vampiros sedientos de sangre. Mi abuela murió en el momento en que
él lo hizo.
 —¿Qué? —pregunté—. ¿Estaban peleando juntos?
Diego parecía como si se hubiera tragado un limón.
—No quería asustarte con más información predestinada de la que
podrías manejar a la vez, pero los compañeros comparten una fuerza vital.
Si uno de nosotros muere…
Sabía el resto de esa declaración incluso antes de que la dijera.
—El otro también —terminé por él—. ¿Eso es lo que les pasó a tus
padres?
Diego negó.
—Mi padre usó una reproductora para tenerme. Solía ser una
práctica común para los vampiros no predestinados. Encontraban a los
más fuertes de su especie y se las arreglaban para procrear. Ni siquiera sé
su nombre. Sé que le pagaron generosamente por darme a luz.
Sonaba tan impersonal. Odiaba la idea de que Diego creciera sin una 179
mamá.
—¿Y tu papá? —presioné.
—Estaba en el lado opuesto de la guerra.
Mis cejas se alzaron con sorpresa. No me lo esperaba.
—Vaya.
—Me tomo mi trabajo muy en serio, Drew. Lidero con puño de hierro,
pero me niego a permitir que mi familia sufra otra división como esa.
Tengo que ayudar a mi gente a cambiar. ¿Me odias?
—¿Por qué te odiaría? No somos nuestros padres, Diego.
—¿Qué pasa con la participación de la fuerza vital? Estás atada a mí
por la eternidad. Sé que eso puede ser abrumador.
Consideré sus palabras. Sí. Era aterrador pensar en estar
interconectada con él. Había visto muchas telenovelas en mi época. Los
monarcas tenían muchos enemigos.
—Sorprendentemente, no estoy preocupada. Eres una especie de
rudo. Creo que eres bueno para mantenerte con vida. Si soy honesta, soy
la propensa a los accidentes. Estoy a favor del empoderamiento femenino.
Soy una ruda fuerte, pero creo que esta vez tienes el extremo de mierda del
palo. Tengo más probabilidades de morir que tú.
Diego gruñó y tomó la parte de atrás de mi cabeza antes de resoplar.
—Esa nunca es una opción, pequeña. —Su voz era mortalmente seria.
Extendí la mano y lo besé profundamente, pasando mis manos por su
pecho musculoso y presionando mi cuerpo contra el suyo. Cuando se
apartó de mí, me sentí aturdida y hambrienta—. Nunca te pasará nada.
Nunca. ¿Entiendes?
 —No estoy segura —susurré—. Puede que tengas que besarme de
nuevo para estar segura.
Diego se rio y me besó más. Salté y envolví mis piernas alrededor de
su cintura, frotando contra su polla endurecida mi coño necesitado. Gimió
mientras me llevaba a mi sofá rosa.
—No te detengas —supliqué entre besos.
—No creo que pueda —respondió antes de agarrar el dobladillo de mi
camiseta y pasarla por mi cabeza. Se me puso la piel de gallina en el
momento en que el aire la golpeó. Estaba sentado en mi sofá mientras yo
me sentaba a horcajadas sobre él, moliendo más y más fuerte mientras
follábamos con nuestras lenguas. Mis labios encontraron su fuerte
mandíbula. Su cuello. La vena retumbaba tan deliciosamente allí. Sus
dedos se hundieron en mis caderas mientras lamía su piel.
—Te debo —susurró Diego antes de levantarme y golpearme contra el
sofá. Reboté un poco, pero sus fuertes brazos me sujetaron. Un segundo, 180
estaba usando pantalones, al siguiente, su supervelocidad me desnudó.
Jodidas gracias me afeité hoy.
—Mira lo hermoso que es este coño —susurró—. Tan mojado. —Diego
colocó su cabeza entre mis muslos e inspiró—. Qué dulce. —Lamió mi raja
con un solo movimiento burlón—. Tan perfecto.
Enredé mis dedos en su cabello mientras golpeaba mi cabeza contra
los cojines del sofá y arqueaba mi espalda. Diego separó más mis piernas y
las inmovilizó con su fuerza imposible.
—Grita mi nombre cuando te vengas, preciosa. Me gusta cuando
gritas.
Diego encontró mi clítoris con atención. No necesitaba un mapa. No
necesitaba que me moviera y dirigiera como un controlador de tráfico
aéreo. Era como si tuviera un objetivo y él dio en el blanco. Se movió en
círculos alrededor de mi nudo necesitado. La barba incipiente recubriendo
su mandíbula se frotó contra mí, agregando un nivel crudo de poder y
calor a la experiencia. Apreté contra él mientras su hábil boca me
trabajaba.
—Joder —grité.
—Di mi nombre, Drew —ordenó. Yo diría lo que quisiera si eso
significara que no se detuviera.
—Diego —dije—. Oh, sí, Diego.
Se rio entre dientes contra mi coño, divertido de lo ardiente y
necesitada que sonaba.
—Me encanta escuchar cuánto me necesitas —dijo antes de
continuar. Su boca era caliente y perfecta. Estaba tan mojada que supe
que su barbilla estaba cubierta por mi excitación.
 Trabajó cada vez más rápido hasta que estaba en lo alto de un
orgasmo agudo. Fue como una colisión. El impacto hizo que mis piernas
temblaran y todos los músculos de mi cuerpo se contrajeran.
—¡Diego! —grité.
—Así es, preciosa. Córrete por tu rey.
Hizo que me corriera tres veces más con la boca antes de que Netflix
preguntara si todavía estábamos mirando.

181
 26
LOS VIBRADORES SON
LOS MEJORES AMIGOS
DE LAS CHICAS

182

Drew

L
os orgasmos y mi polvoriento traje rosa siempre me ponían de
buen humor. El combinar la falda y el blazer con una blusa
color crema y unos tacones asesinos me hizo sentir como una
chica ruda. Reuní mis carpetas y la presentación en la que había estado
trabajando la última semana y puse todo con cuidado en la bolsa de mi
portátil. Verifiqué dos veces mi línea de juguetes prototipo listos para
demostraciones y todo parecía perfecto. Estaba lista para matar esta
presentación.
Esperaba que les gustara.
Había estado quedándome dos días en el aquelarre y trabajando
desde la oficina que Diego me había preparado. Aunque Lacey había
apoyado bastante cualquier excusa que el equipo para olvidar de vampiros
había coordinado, todavía tuve que ir a trabajar hoy y poner al día a todos
sobre lo que se me ocurrió para el plan de marketing para Fuera de Este
Mundo. Esperaba que también les gustaran los nuevos productos que
quería agregar. Lacey siempre me dejaba hablar sobre las ideas que tenía.
No solo era buena para impulsar un producto, también era buena para
crearlos. Este nuevo lanzamiento realmente podría impulsar mi carrera.
Rocky estaba sentado afuera de la puerta, esperándome cuando la
abrí.
—Supongo que no hay forma de que pueda sobornarte para que te
quedes en casa, ¿eh? —pregunté mientras me apoyaba en el marco de la
puerta—. No estoy particularmente de humor para un guardaespaldas hoy
y estoy bastante segura de que todos se preguntarán por qué un tipo calvo
melancólico me está siguiendo.
Rocky gruñó en respuesta. Supongo que es un no.
—Está bien, eso también es genial. Les diré que vas a modelar para
uno de nuestros productos más nuevos. Vamos. —Rocky puso los ojos en
blanco y se puso de pie sin responder. En el pasado, eso habría tenido una
respuesta mucho mayor. Debe de estarse encariñando conmigo.
Estaba demasiado emocionada por volver a la oficina como para dejar
que el gruñón trasero de Rocky me derribara. Llevaba puesto mi traje de
perra a cargo e iba a aplastar esta reunión con mi nueva línea de juguetes
paranormales. Además, todavía estaba de buen humor por mi fiesta de
orgasmos con Diego. Nunca llevamos las cosas más allá de la tercera base,
pero igual anoté. Estaba ganando. Nada podría bajarme los ánimos.
Ya podía escuchar a Lacey cantándome alabanzas. 183
—¿Empleada del año? ¿La más talentosa que hayas visto? Oh, Lacey,
detente. Eres demasiado amable.
—¿Qué? —preguntó Rocky con una ceja levantada.
—Eh, ¿qué? —dije, saliendo de mi ensueño. Aclaré mi garganta—. Si
vas a ser mi escolta, ¿puedes ser también mi músculo? —pregunté,
señalando una caja grande junto a la puerta de mi casa.
Rocky se encogió de hombros y recogió la caja. No me había
molestado en sellarla, así que Rocky echó un vistazo al contenido y la dejó
caer rápidamente, derramando suaves vibradores negros con asas de
cuero, consoladores con patrones de encaje negro y pinzas para pezones
por todo el piso.
—Oh, mierda —exclamó Rocky.
Me reí mientras lo veía luchar para recoger los juguetes, guardándolos
en la caja lo más rápido que podía.
—¿Qué opinas de la nueva línea de productos?
—Uh, bien. Quiero decir que se ven bien. Umm, ¿muy góticos? —
tartamudeó Rocky.
—Tengo un tapón anal negro mate para ti allí —le respondí con una
sonrisa. Rocky se sonrojó.
—No, gracias —respondió.
Presioné mi mano contra mi pecho.
—¿Acabas de usar palabras amables conmigo? —pregunté. Mi
sorpresa fue aproximadamente un cincuenta por ciento genuina y un
cincuenta por ciento de sarcasmo.
Rocky se frotó la nuca mientras miraba la pared.
 —Como que te lo debo —murmuró a regañadientes.
Dejé de pavonearme por el pasillo.
—¿Eh? ¿Te importaría aclararlo, grandulón?
—Me han ascendido. Como extraoficialmente eres la futura reina,
ahora soy uno de los guardias de mayor rango en el aquelarre. Fui el
músculo de Diego por un tiempo, pero esto es un gran honor.
Eventualmente lideraré un equipo completo para protegerte. Mi sueldo es
suficiente para que mi abuela venga aquí desde Rumania en Navidad.
Puede que seas un dolor en el trasero y no te entienda la mayor parte del
tiempo, pero por mucho que odie admitirlo, en realidad me alegro de que
me hayas mentido ese primer día.
Oh, Rocky.
—Bueno, no empieces a ser amable conmigo ni nada loco. Me gustas
más cuando estás melancólico. 184
Rocky se rio entre dientes.
—Como no. Vayamos al auto y acabemos con esto. Nada de tonterías.
—Nada de tonterías, promesa de meñique —le dije, levantando mi
dedo meñique en el aire.
—No voy a hacer eso —dijo Rocky rotundamente y caminó hacia el
ascensor.
Rocky me dejó practicar mi presentación con él durante el viaje hacia
el edificio de mi oficina, o al menos lo hizo cuando comenzaba de nuevo
cada vez que me interrumpía. Estaba visiblemente incómodo con el tema y
pareció aliviado cuando llegamos al impresionante edificio de cristal. Saltó
del auto cuando se detuvo y corrió para abrir mi puerta.
—De camino a casa, vamos a hablar sobre por qué el placer femenino
te hace sentir tan incómodo —dije, saliendo del auto.
Rocky me siguió al interior y al ascensor. Cuando salimos a la pista
rumbo a Hard Nights, bajó la mirada a sus pies mientras caminábamos.
Los pasillos aquí estaban cubiertos con varios conjuntos de anuncios que
habíamos creado sobre nuestros juguetes más vendidos. Había enormes
fotografías ampliadas de consoladores de todas las formas, colores y
tamaños, junto con una modelo mirándolos con ojos soñadores.
Escuché mi nombre y me di la vuelta para ver a Aria, una de mis
mujeres favoritas en la oficina, caminando en mi dirección. Aria tenía su
cabello corto estilo pixie que nunca pude llevar, alas negras perfectamente
dibujadas alineaban sus ojos y tenía un anillo en la nariz. Ella siempre
decía exactamente lo que estaba pensando y era muy inteligente.
—¿Quién es este sabroso bocadillo? —preguntó, dándole a Rocky una
mirada.
 —¿Oh, Rocky? Es un probador de nuevos productos, lo estoy llevando
a la reunión de la línea paranormal para que pueda dar su opinión.
Rocky se puso rojo brillante.
—No me digas —dijo Aria mientras pasaba los ojos de arriba abajo por
su cuerpo de nuevo—. Si necesitas que alguien te ayude con esa
investigación de mercado, llámame. —Le guiñó un ojo y luego se volvió
hacia mí—. Estoy tan contenta de que hayas vuelto. Lacey me ha estado
dando mucho trabajo. ¿Cómo estuvo la convención? —preguntó.
—¿Convención?
Parpadeó dos veces y ladeó la cabeza.
—La convención de juguetes sexuales en Francia. Lacey está
emocionada de entrar en el mercado europeo. Dijo que los moldes sin
cortar serían divertidos para la línea de moldes Tamaño Real.
Tosí para tapar mi sorpresa. Entonces eso es lo que Diego les dijo a 185
todos. Ni siquiera estaba enojada por eso. Lacey siempre nos animaba a
aprender más y nos inscribía en todos los eventos y oportunidades
disponibles. Tendría que agradecerle a Diego por hacer que pareciera que
estaba en una cosa de desarrollo profesional.
—Fue grandioso. Creo que aprendí mucho y tengo una propuesta
realmente increíble que traer de vuelta —respondí.
—Eso es genial —dijo Lacey a mi espalda—. Aria, despeja mi agenda.
Quiero hablar con Drew sobre su viaje antes de nuestra reunión. —Aria
sonrió y asintió con entusiasmo antes de desaparecer. Apuesto a que la
razón por la que corría tan rápido era porque no quería que Lacey le diera
nada más que hacer. Mi jefa era increíble pero exigente.
Seguí a Lacey a su oficina y Rocky se paró torpemente fuera de la
puerta. No fue hasta que la puerta se cerró de golpe que Lacey habló.
—¡¿Cómo diablos hiciste que te convirtieran?! —preguntó con
severidad en su tono—. Llevo cinco años en lista de espera. Estoy cerca de
envejecer, pero he escuchado rumores de que están aumentando el límite.
¿Dolió? ¿Qué tuviste que hacer?
Sacudí la cabeza. Espera, ¿qué? ¿Lacey sabía de vampiros?
—¿De qué estás hablando? —pregunté.
—Eres un vampiro. ¡Un maldito vampiro! —Los ojos de Lacey estaban
muy abiertos cuando me miró—. Sabía que algo estaba pasando cuando
apareciste enferma, pero no fue hasta que apareció el maldito rey de los
vampiros que entendí todo. —Hizo un gesto de amargura y agarró mi
muñeca, guiándome hasta el sofá de dos plazas de su oficina.
Parpadeé estúpidamente. Mi mente estaba corriendo, pero sentía
como si mis pensamientos se movieran a través del lodo al mismo tiempo.
 —Vamos, Drew, no tienes que fingir. Cuéntamelo todo —dijo Lacey
con los ojos clavados en mí. Quizás me lo estaba imaginando, pero Lacey
parecía un poco perdida. No era su yo alegre normal. Pero podría ser el
tema en cuestión. La existencia de los muertos vivientes no era
exactamente un tema de arcoíris y cachorros.
—No sé de qué estás hablando. Realmente deberíamos prepararnos
para la presentación —dije, tratando de salir de esta conversación. No
sabía cuáles eran las reglas sobre este tipo de cosas, así que iba a negar,
negar, negar.
Sin embargo, Lacey no me dejó escapar tan fácilmente.
—Oh, vamos. —Puso los ojos en blanco para enfatizar—. No pude ir a
la última sesión de alimentación del aquelarre, pero estaré allí para la
próxima. Soy una de los alimentadores humanos avanzados. Lo juro, ser
mordida es mejor que el sexo. Si pudiera encontrar una manera de
embotellar la experiencia, lo haría. —Me miró por un momento antes de 186
continuar—. Sin embargo, nunca te vi allí. Sabes, me tomó tres años antes
de que se me permitiera recordar la alimentación. Tuve que pagar diez mil
dólares por esa promoción. Cuando me inscribí por primera vez, me
hipnotizaban cada vez y tenía que aprender que los vampiros existían una
vez al mes cuando necesitaban sangre. Pasaré el límite de vejez en tres
años, Drew. ¿Qué te hace tan especial?
Eso sonaba terrible. Tal vez era su forma de medir cómo los posibles
reclutas respondían a las noticias para ver si podían manejar convertirse
en vampiros, pero ¿por qué querrías pasar por eso mes tras mes?
—Lacey, lo siento, pero no estoy segura de lo que estás hablando —le
dije. Se suponía que el trabajo era el único lugar donde no tenía que
preocuparme por los vampiros. Ahora tenía una jefa ansiosa en la lista de
espera de nuestro club de élite.
—Está bien, lo que digas —dijo Lacey—. Sé cómo son las reglas.
Después de todo, he estado haciendo esto durante años. —Reconocí la
agresividad pasiva en su tono e hice una mueca. Se puso de pie y luego
jadeó—. Drew, Graham está aquí.
—¿Qué?
—Graham. Graham Noble. Está parado fuera de mi oficina. —Señaló
dónde estaba Rocky y, efectivamente, Graham estaba allí hablando con él.
Al diablo con estas estúpidas oficinas de vidrio de concepto abierto y su
visibilidad estelar.
—Eh, ¿quién es Graham? —Intenté hacerme la tonta.
—Está bien, seguiré el juego —dijo Lacey exasperada—. Graham está
en el consejo de vampiros. Es muy poderoso. A excepción del propio rey,
Graham es probablemente uno de los vampiros más poderosos que existen
en la actualidad. Y es jodidamente sexy.
 Lacey parloteó emocionada sobre Graham durante uno o dos minutos
más. Me desconecté mientras trataba de averiguar qué carajo estaba
sucediendo aquí. Lacey sabía quién era Graham y sabía que Diego era el
rey. Sería muy agradable tener a alguien en quien confiar y facilitaría
poder faltar al trabajo, pero el resentimiento en su tono no era
tranquilizador.
—Voy a presentarme con él, tal vez pueda recomendarme para que me
conviertan —dijo Lacey, devolviéndome a la realidad.
—No contaría con eso —murmuré, pero Lacey ya había salido por la
puerta para encontrarse con él.
Reuní mis materiales de presentación antes de seguirla, pero pude
escuchar a Lacey dándole cumplidos a su invitado.
—Es un honor tenerlo aquí, señor. ¿Puedo traerle algo? No sé si se
acuerda de mí, pero dejé que la cita de su primo segundo se alimentara de
mí hace dos veranos. 187
Graham le sonrió con condescendencia a Lacey, como si la mujer
educada en Harvard parada frente a él no fuera más que un lindo caniche
que se orinaba de la emoción.
—Comí en el auto —respondió Graham mientras inclinaba la cabeza
hacia un lado y sonreía. Me sorprendió que no extendiera la mano y le
diera una palmada en la cabeza a Lacey. Realmente necesitaba charlar con
mi jefa. No había manera en el infierno de que la dejara ir por este
camino—. De hecho, estaba pasando a ver a nuestra nueva recluta.
Lacey asintió con entusiasmo y se volvió hacia mí.
—¡Drew! —me llamó. Su voz alta resonó a mi alrededor. Rocky cruzó
los brazos sobre su pecho.
—¿Quieres que llame a Diego? —preguntó.
—Ya estoy en eso.
Mientras caminaba hacia Graham y Lacey, le envié un mensaje
mental a Diego, sintiéndome un poco incómoda por el intercambio mental.
Realmente no lo había intentado desde la mamada fantasmal.
Graham apareció en mi trabajo.
—Amamos a Drew. Es mi empleada más inteligente. Le enseñé todo lo
que sé —dijo Lacey.
—Lacey es la mejor —concordé, sobre todo para aplacar a mi jefa—.
De hecho, creo que a Graham le encantaría ver tus fotos conociendo a
Michelle Obama. —Obligué al calor de la compulsión a inundarla. Inclinó
la cabeza hacia un lado, sus pupilas se ensancharon mientras me
miraba—. ¿Por qué no vas a buscarlas a tu casa?
Lacey comenzó a asentir frenéticamente.
 —Solo quédese aquí. Iré a buscarlas —respondió con voz de robot.
Solté un suspiro de alivio cuando ella se alejó de nosotros y caminó hacia
el ascensor. Lacey estaba a salvo por ahora y tenía un poco de tiempo para
deshacerme de Graham.
—¿Qué estás haciendo aquí? —pregunté con los dientes apretados.
No había visto a Graham desde mi examen y quería gritar, chillar o
golpearlo. Pero estábamos en mi lugar de trabajo y tenía que mantener la
compostura.
—Bueno, realmente hiciste ver bien este lugar en el brunch del
consejo. Pensé que al menos debería venir y ver todo el increíble trabajo
que estás haciendo —dijo Graham casualmente. Rocky se movió de modo
que estaba de pie a mi lado, con las manos apretadas en puños a los
lados. Tampoco se había olvidado de lo que Graham hizo en el examen y
esta vez estábamos en un edificio con cientos de humanos.
—Drew, estamos listos para ti aquí —dijo Aria, asomando la cabeza 188
fuera de la sala de juntas—. Les diré que cinco minutos más —dijo,
sintiendo la tensión entre los dos hombres grandes a mis costados y yo. Se
metió de nuevo en la sala de reuniones y cerró la puerta con firmeza detrás
de ella.
Mierda, la presentación. Lacey se había ido y yo tenía un séquito de
vampiros. No era un problema.
—Vamos —les dije a Rocky y Graham—. Ambos vendrán conmigo. —
No tenía idea de lo que estaba haciendo Graham, pero sentí que era más
seguro llevarlo a la reunión donde Rocky y yo pudiéramos vigilarlo.
—Ahora, no estoy seguro… ¿Es una solicitud o una orden? —
preguntó Graham. Fruncí el ceño—. Esto debería ser muy esclarecedor —
dijo riéndose Graham.
Me alisé la chaqueta del traje y traté de recordar algo de mi anterior
confianza. Puse mi sonrisa más grande y abrí la puerta. Graham y Rocky
me siguieron y tomaron los primeros asientos libres que pudieron
encontrar.
—Buenos días a todos, estoy muy emocionada de contarles todo sobre
el plan de mercado para la línea de juguetes Fuera de Este Mundo, así
como de mostrar algunas ideas de productos que tengo para expandir en
este exitoso mercado. Espero que no les importe que les haya pedido a
estos hombres guapos que me sigan hoy. Estoy tratando de reclutarlos
para nuestro equipo de ventas —me dirigí a la sala.
Graham resopló y luego trató de taparlo con una tos. Rocky disparó
dagas de sus ojos en dirección a Graham. Como que me agradaba un poco
cuán protector era Rocky conmigo. Quiero decir, sabía que era su trabajo y
todo eso, pero me gustaba pensar que se había encariñado conmigo.
 —Si abren los paquetes frente a ustedes en la página dos, he incluido
algunas estadísticas sobre cuán populares son los libros, programas de
televisión y películas paranormales entre las mujeres de entre dieciocho y
treinta y cinco años. Ya me comuniqué con editoriales, convenciones de
libros y autores establecidos para esfuerzos de promoción cruzada. Creo
que podemos aprovechar ese mercado.
La caja que Rocky había estado llevando para mí ya había sido llevada
a la sala de reuniones y desempacada en la mesa larga en el frente. Cogí
un vibrador negro mate suave, cuyo mango estaba incrustado con
brillantes diamantes de imitación de rubí.
—Este se llama El Velo Negro. —Lo sostuve en alto para que la luz
brillara en las piedras de color rojo oscuro—. Está hecho de silicona de la
más alta calidad y tiene cuatro patrones de movimiento diferentes
combinados con el estimulador del clítoris. También tiene…
Mi voz se apagó cuando vi a Graham inclinarse para hablar con un 189
miembro de la junta.
—Odias esta idea…
Idiota chupamadres. Este tonto estaba saboteando mi presentación
con su encanto.
—Odio esta idea —repitió el hombre mientras arrojaba mi informe al
suelo.
Rocky se acercó a Graham mientras hablaba con alguien del equipo
de investigación y desarrollo.
—Esta idea de proyecto es cursi.
—No creo que a las mujeres les guste algo tan cursi —dijo mientras
arrugaba la nariz.
Estaba a punto de asesinar a Graham cuando la puerta se abrió
violentamente y Diego entró de golpe.
Estaba agradecida de que estuviera aquí, ¡pero maldita sea! Mi traje
de poder se desperdició gracias a Graham. Estos vampiros eran en serio
un montón de bloqueadores de pollas.
 27
LOS ORGASMOS HACEN
QUE TODO SEA MEJOR

Drew 190

D
iego hizo que toda la sala se llenara en cuestión de minutos.
En lo que a ellos respecta, compartí el discurso perfecto. En
dos meses entraríamos en producción para ampliar la línea
Fuera de Este Mundo, y yo supervisaría el marketing. Era un sueño hecho
realidad, pero la victoria se sentía vacía. Yo quería ganármelo por mi
cuenta, pero Graham jodió eso cuando empezó a convencer a la junta
directiva.
Diego despejó la sala de conferencias y cerró todas las persianas para
poder hablar con Graham personalmente.
—¿Cómo sabías que estaba aquí? ¿No estabas en la corte real esta
mañana? No se permiten teléfonos móviles, mmm —preguntó Graham—.
¿Por qué ocultar que son compañeros cuando es tan obvio?
—Lo que Drew y yo hagamos no es de tu incumbencia. Tu obsesión
con ella está empezando a enojarme. Y en cuanto a dónde estaba, tienes
razón. Estaba en la corte real esta mañana, junto con el resto del consejo.
Excepto tú. ¿Olvidaste que la reunión de hoy incluía a los miembros del
consejo? Iba a anunciar nuestro vínculo allí, pero me han traído aquí para
tratar contigo. —Diego desvió la atención—. Estoy seguro de que a Claire le
interesará mucho saber que la reunión del lanzamiento de Drew te pareció
más valiosa que estar en la corte. Sé que lo hice.
El rostro de Graham, ya pálido, perdió el resto de su color. Tanteó el
teléfono durante un minuto, maldijo en voz baja y luego murmuró alguna
excusa poco convincente. Sin un rastro de su habitual arrogancia, Graham
se disculpó:
 —Lo siento, Diego. Me equivoqué de día en el calendario. No volverá a
ocurrir.
—¿Por qué estás aquí, Graham? —preguntó Diego—. Estás acosando
a mi compañera en todo momento. Invadiendo su lugar de trabajo.
Excediéndote en el DGV.
Las fosas nasales de Graham se encendieron y yo miré con los ojos
muy abiertos a los dos poderosos vampiros.
—Ella no es digna —gruñó Graham.
—Eso es rico viniendo de ti —espetó Diego—. La única persona
indigna en esta sala eres tú. No dejes que tus prejuicios te maten,
Graham.
—¿Eso es una amenaza? —preguntó con el rostro enrojecido por la
ira.
—Lo es. Te decapitaré sin pensarlo dos veces. Puede que tengas un 191
puñado de vampiros que te extrañen, pero no te equivoques, soy el rey. Mi
pueblo me apoyará. Y amarán a su futura reina.
Graham se rio.
—Estás muy seguro, ¿eh? Tienes menos partidarios de los que crees,
majestad.
Se miraron fijamente durante un largo rato. Fue Diego quien habló
primero.
—Será mejor que vayas a hablar con Claire antes que yo —ordenó
Diego. Sentí que su poder resonaba en la habitación—. Camina a casa,
Graham. Las cuarenta cuadras te ayudarán a despejar la mente. —
Graham asintió de mala gana y salió corriendo de la habitación. Cuando la
puerta se cerró tras Graham, volví a mirar a Diego y a Rocky, que
mantenían una conversación silenciosa con la mirada.
—¿Qué ha pasado? —pregunté, completamente confundida.
—Al menos está asustado por haberse perdido la corte —ofreció
Rocky, haciendo reír a los dos.
—No entiendo el chiste —dije una vez que sus risas se disolvieron en
silencio.
—La corte real se reúne con los miembros del consejo dos veces al
año. Ayuda a equilibrar el poder del rey gobernante. Es muy importante
que todos los miembros del consejo asistan; faltar a una de ellas por
cualquier motivo puede suponer la destitución.
—Bien, entonces, ¿por qué están ustedes dos ahí carcajeándose?
—Porque esa reunión en concreto es el mes que viene y Graham se va
a enfurecer cuando lo descubra.
 Quería que me divirtiera, de verdad, pero seguía obsesionada por el
hecho de que Graham se presentara en mi trabajo. Se suponía que hoy iba
a ser normal. Y qué era ese amenazante enfrentamiento entre él y Diego.
—¿Por qué está obsesionado conmigo?
—A Graham no le gusta nada ni nadie que me haga más poderoso
que él. —Diego miró a Rocky y asintió, excusando a mi guardaespaldas de
la sala de conferencias. Cuando la puerta se cerró, Diego continuó—: Sé
que es frustrante, pero Graham te ve como una amenaza.
Diego me rodeó con sus brazos y me derretí en ellos. El abrazo era
todo lo que necesitaba.
—Gracias por venir a salvar el día.
—Creo que tal vez tengamos que aumentar tu seguridad. —Fruncí el
ceño ante eso y Diego continuó—: Siento que haya arruinado tu
lanzamiento. Sé que has trabajado mucho en él. 192
Me aparté y me encogí de hombros antes de agarrar un par de
esposas negras que había encima de la mesa.
—Fue un lanzamiento realmente épico —dije con un suspiro.
—¿Qué tal si me lo entregas, eh? —Diego se desabrochó la chaqueta y
se sentó en una de las sillas.
—¿De verdad? —pregunté con una sonrisa de satisfacción.
—De verdad.
Sonreí un momento antes de tomarme el tiempo de apreciar su
aspecto en la sala de conferencias. Su traje era ajustado y negro como el
carbón. Llevaba el cabello peinado hacia atrás. La ligera capa de vello
facial en su mandíbula parecía tan desaliñada y atractiva. Me pregunté
cómo se sentiría contra mis pechos.
—Bueno —comencé a decir con una tos. Diego sonrió, probablemente
captando mis traviesos pensamientos—. Me parece recordar que
irrumpiste justo cuando estaba terminando con el Velo Negro. Estaba a
punto de seguir adelante, pero creo que será mejor que use estas. —Hice
girar las esposas alrededor de mi dedo para enfatizar—. Para asegurarme
de que te quedas quieto. —Encajé una de las borrosas anillas negras de
las esposas alrededor de su muñeca y la otra en su silla, dejando una de
sus manos libre—. Agradable y seguro —dije, inclinándome para besarlo.
—¿Estás segura de esto? —preguntó Diego. Recorrí con mi lengua su
labio inferior hasta que se separó para mí. Diego deslizó su mano libre por
mi cuerpo hasta acariciar mi pecho. Me pasó el pulgar por el pezón y este
se endureció con su contacto. Pasé la lengua por sus colmillos y me retiré
de él.
—¿Segura de qué? —me burlé y volví a la mesa. Él gimió su disgusto
al ver que lo dejaba. Recogí las pinzas para los pezones de la mesa,
colgándolas de mis dedos para que Diego las viera. Nunca las había usado
y este juego parecía más un dispositivo de tortura que uno de placer. Aria
dijo que se había corrido tres veces mientras lo probaba.
Me quité la chaqueta rosa del traje y la dejé caer al suelo. Luego me
desabroché lentamente la blusa, observando cómo los ojos de acero de
Diego ardían de expectación mientras mis dedos dejaban al descubierto el
sujetador de encaje blanco que llevaba debajo. Después de desabrochar el
último botón, dejé que la blusa se uniera a la chaqueta en el suelo y me
subí al regazo de Diego, a horcajadas sobre él. Él no perdió tiempo en
desabrochar el endeble encaje y dejar mis pechos al descubierto. Volvió a
llevar su mano libre a mi pezón y se llevó el otro a la boca, acariciándolo
con su lengua.
Eché la cabeza hacia atrás y gemí de placer. La boca de Diego se
sentía tan bien en mi cuerpo que casi me olvidé de las pinzas que estaba
sujetando. Me retiré lo suficiente para conectar una pinza a cada pezón.
193
Sentí que la polla de Diego se endurecía debajo de mí.
Me picaban los pechos. Sí. Esto era un maldito dispositivo de tortura.
—¿Estás bien?
—Estas cosas duelen. Santo cielo —dije mientras me retorcía.
Diego se rio mientras tiraba de una de las pinzas, casi arrancando mi
pezón en el proceso.
—Creo que puedo ayudar —dijo con una sonrisa perversa. Observé
con hambrienta expectación cómo sus enormes colmillos se hundían en mi
piel. Un rápido estallido de placer invadió mis sentidos cuando se llevó a la
boca la sangre de mi escote.
—Oh, mierda —susurré. Era una experiencia extracorporal. Empecé a
sacudirme contra su longitud, buscando el ritmo adecuado para obtener el
máximo placer. Diego arrancó las esposas de la silla y sus manos
encontraron mis caderas. Empezó a guiarme, a introducirme en él
mientras bebía. Mi cabeza se mareó.
Se apartó de mí, con la sangre goteando de las comisuras de su boca.
El subidón que sentí mientras me aplastaba contra él fue caliente.
—Tu dulce coño está tan necesitado, moliéndose contra mí. ¿Quieres
que te haga venir, nena?
—Sí —dije con voz ronca.
Diego se liberó de las esposas con un fácil tirón, su superfuerza hizo
que todo el momento fuera frenético. Después de un momento, me levantó
y luego me puso fácilmente en la mesa de conferencias… donde
trabajaba… donde el jefe de mi jefa estaba sentado hace treinta minutos…
Joder. Esto era material de Pornhub. Diego rasgó la abertura de mi falda y
luego enrolló la tela. Una vez que arrancó mis bragas de encaje negro de
mi cuerpo, susurró alabanzas sobre mi excitación.
—Estás reluciente para mí.
Diego bajó la cabeza y desapareció entre mis muslos. Gemí cuando su
boca cubrió mi sexo y pasó su lengua por mi clítoris. Me agarré a su cara,
moviéndome al ritmo que Diego chupaba y lamía.
—Me estoy acercando. —Mi voz salió gruesa por la necesidad.
—Córrete por mí —ronroneó Diego, deslizando sus dedos dentro y
llevándome al éxtasis.
Todo mi cuerpo se tensó cuando Diego intensificó sus movimientos,
dejando que las olas de mi orgasmo se abatieran sobre mí. Cuando mis
músculos se relajaron, redujo los movimientos de sus dedos y se retiró de
mí.
—Eso fue increíble. —Jadeé, aún sin aliento por la liberación de 194
placer. Sin embargo, Diego aún no había terminado conmigo.
—No te voy a follar por primera vez en tu trabajo —susurró.
—Pero eso suena divertido —me quejé.
Se rio mientras se acariciaba por encima de los pantalones.
—Pronto, preciosa.
No sé si fue nuestra conexión emocional o la atracción física, pero
nunca había tenido sexo así. Diego conocía mi cuerpo: cada beso, cada
caricia y sexo eran como si estuvieran diseñados solo para mí. Estaba
preparada para pasar al siguiente nivel. Me encantaba el sexo oral, pero si
seguíamos haciendo esto, sus labios se iban a podar.
Un golpe en la puerta me hizo volver a la realidad.
—¿Drew? ¿Estás ahí? Tengo la foto mía con Michelle Obama. No
encuentro a Graham por ninguna parte. —Me incliné hacia delante y
presioné mi frente contra la de Diego.
—¿Quién es esa? —susurró.
—Mi jefa. Hoy ha estado actuando de forma muy extraña. Por cierto,
gracias por avisar de que es una especie de cazadora de colmillos —lo
reprendí—. Además, ¡me has roto la falda! ¿Cómo se supone que voy a
salir de aquí con la falda rota?
Diego se lamió los labios y pasó su nariz por mi mejilla.
—Yo me encargo.
Se levantó y abrió la puerta de golpe.
—Hola, Lacey.
Podía oír a Lacey atragantarse con el aire al ver a mi erizado… ¿novio?
¿Compañero predestinado? Las etiquetas eran muy complicadas.
 —R… rey Diego —espetó.
Acababa de quitarme las pinzas de los pezones y me estaba
abrochando la blusa cuando oí a Diego reírse.
—No hace falta que te inclines, Lacey. ¿Te importaría buscarle a Drew
una falda nueva? Nos hemos dejado llevar. —Mi jefa estaba haciendo una
reverencia. Qué día tan surrealista.
—Oh, por supuesto. Tengo un repuesto en mi oficina. Lo traeré ahora
mismo. ¿Necesita algo más? ¿Sangre? ¿Un auto?
—Solo un poco de intimidad —respondió Diego. Me lo imaginé
guiñándole un ojo a mi jefa. Bastardo engreído y coqueto.
—Sí, por supuesto. Muchas gracias por agraciarnos con su presencia.
Iré a buscar eso en este momento. Gracias.
No fue hasta que escuché la puerta cerrarse que dejé salir la
respiración que estaba conteniendo. 195
—Esto es muy extraño —dije mientras negaba.
—¿Qué? —preguntó Diego mientras se agarraba el gemelo. Joder, era
demasiado guapo para su propio bien.
—Esa mujer es mi mentora. Tiene su título de postgrado de Harvard.
Ha estado en seis documentales. Ella es, literalmente, la principal figura
en nuestra industria. Y se convierte en una idiota torpe cerca de los
vampiros. Además, espero que hayas disfrutado de las pinzas para los
pezones, porque eso no volverá a ocurrir. —Me froté los pulgares sobre la
blusa, donde mis pobres pezones estaban tiernos y palpitantes.
—Lo hice. —Diego sonrió. Su sonrisa se desvaneció mientras
consideraba mis palabras durante un minuto—. Estoy acostumbrado. Los
humanos están naturalmente inclinados a complacer a los depredadores.
Es un instinto de supervivencia. Supongo que es una de las razones por
las que me gustas tanto —respondió. No esperaba que dijera eso.
—¿Qué quieres decir?
Diego se acercó a mí antes de envolverme en un abrazo. Olíamos a
sexo.
—Hemos diseñado nuestro aquelarre para ser una élite. La mayor
parte de nuestra existencia se basa en el hecho de que la gente quiere lo
que nosotros tenemos. La inmortalidad es algo que la mayoría de la gente
quiere. —Quiero decir, claro. Todo el asunto de vivir para siempre era
malditamente asombroso. ¿Pero a qué precio? ¿Tendría que ver morir a
todos mis conocidos?
Diego continuó:
»Estoy acostumbrado a que la gente me bese el culo porque soy el rey
o porque quieren que se apruebe su solicitud para ser uno de nosotros. Ha
sido refrescante estar cerca de ti. No todo el mundo está encantado de
convertirse en vampiro, pero la cultura del club de campo que hemos
creado me ha puesto de los nervios durante la mayor parte de la última
década. Estar cerca de ti me ha enseñado diferentes maneras de ver
nuestro estilo de vida, diferentes maneras de apoyar a la gente de nuestro
aquelarre para asegurarnos de que siguen teniendo una vida normal. Nos
hemos excluido demasiado del resto del mundo. Necesitamos más
variedad.
—Estoy tan feliz de poder ayudar con toda mi ordinariez —me burlé a
medias.
—Eso no es lo que quise decir, Drew. Tú eres extraordinaria. Las
personas extraordinarias provienen de todos los ámbitos de la vida, y esto
confirma mi creencia de que necesitamos un poco más de diversidad en
nuestro mundo.
Estaba a punto de desmayarme por completo ante sus palabras 196
cuando un golpe en la puerta me detuvo, ya que Lacey había regresado
con una falda lápiz negra. Diego la tomó de sus manos extendidas y cerró
la puerta antes de que mi jefa pudiera empezar a divagar de nuevo. Era
más pequeña que yo, así que tuve que estirarla para que me pasara por las
caderas. Diego tuvo que ayudarme a subir la cremallera y dejar el botón
superior abierto, pero serviría para el tiempo que tardara en salir del
edificio.
Miré con anhelo mi falda rosa favorita, rota y en el suelo mientras la
negra me mordía dolorosamente las caderas. Aquel orgasmo merecía la
pena, pero realmente esperaba que Diego tuviera un sastre de élite que
pudiera arreglármela.
—Estás muy bien, Drew —dijo Lacey secamente cuando Diego y yo
salimos de la sala de juntas. Aunque sus palabras eran elogiosas, su tono
era oscuro. Hoy había algo muy raro en ella.
—Gracias, eres una perra flaca, apenas pude ponerme la falda.
Íbamos a ir a buscar una falda que realmente me quedara bien y luego a
comer —dije, tirando de la falda para que fuera más cómoda. Lacey me
asintió secamente y volvió a mirar a Diego.
Caminó con nosotros hasta el ascensor mientras Diego charlaba
amablemente con ella, sonriendo y asintiendo en todos los lugares
adecuados. Lacey incluso subió al ascensor mientras se empapaba de
todas las atenciones que él le prestaba. Cuando llegamos al vestíbulo,
estaba muy nerviosa.
—¿Sabes qué, Drew? ¿Por qué no te tomas el resto del día libre?
Supongo que salir con el rey de los muertos vivientes tenía sus
ventajas después de todo.
 28
LA PURPURINA COMESTIBLE
QUEDA BIEN EN LOS VAMPIROS

197

Diego

—¿D e verdad estás inquieto en este momento? —preguntó

Drew mientras bailaba por su cocina. Me gustaba
estar en su apartamento. Estábamos de vuelta en su
verdadero apartamento en la Avenida Sunshine, de esa manera no
tendríamos que traer a los humanos de vuelta al complejo
innecesariamente. También significaba que no teníamos que explicarle a
Yaz cómo un apartamento entero había cambiado de edificio de repente.
El apartamento no era demasiado ostentoso y reflejaba su
personalidad. Yo era una persona tan crónicamente uniforme que era
agradable verla funcionar con platos desparejados y una colección de arte
ecléctico en sus paredes. Sin embargo, no me gustaba la representación
desnuda de Chris Hemsworth en el pasillo. Realmente necesitaba hacer
desaparecer eso.
—No estoy inquieto —argumenté. De acuerdo, quizá lo estaba un
poco.
Era un maldito rey. Me la comí en la mesa de una sala de
conferencias hoy mismo. Comandaba a los muertos vivientes y los
orgasmos de mi compañera predestinada. Pero conocer a sus amigos en
cualquier manera oficial me intimidaba.
No me importaba realmente si les gustaba. Toda mi carrera se basó
en no importarme lo que la gente pensara. Pero sí me importaba Drew. Nos
iba bien. Me quedé completamente sorprendido cuando ella se puso en
contacto con nuestro enlace mental hoy. Por fin empezaba a abrirse, y si lo
que había pasado en la sala de conferencias era un indicio de la dirección
que tomaba nuestra relación, yo no quería joderla. Ella quería más. Más
de todo.
—No hay necesidad de estar nervioso. Yaz es una coqueta y Ryan es
un nerd. Son como una familia para mí.
Tenía curiosidad por ver a Ryan después de lo que pasó en el DGV.
¿Estaba Drew nerviosa? Era algo así como un rito de paso para ser un
vampiro y tener un encuentro cercano con un ser querido. Sin embargo,
odié que Graham la pusiera en esa situación.
—Sí —respondió a mis pensamientos. Ni siquiera me había dado
cuenta de que los estaba proyectando. Mentalmente choqué el puño al ver
lo sincronizados que estábamos—. Estoy nerviosa por ver a Ryan. Odio
haber estado a punto de matarlo. Pero soy demasiado egoísta para dejarlo
ir. Vamos a tener que tener una conversación sincera sobre lo que soy
para que estemos seguros en el futuro. Tal vez no haya más citas para 198
comer uno a uno durante el próximo año, al menos hasta que sepa con
seguridad que puedo manejar mis antojos.
—Puedo ayudarte —me apresuré a decir. Me encantaba tener
cualquier excusa para pasar tiempo con Drew—. Puedo enseñarte
habilidades de afrontamiento. Ya estás significativamente por delante de
todos los demás, pero tal vez con unas cuantas lecciones, puedas sentirte
más cómoda cerca de él.
—Eso sería genial —respondió Drew antes de agacharse para sacar
algo del horno. Al ver su culo al aire me dieron ganas de arrancarle el
vestido de verano y follarla sobre la encimera de la cocina—. También. No
se lo vamos a contar a Yaz, ¿verdad? Es mala guardando secretos y,
honestamente, no quiero que me tenga miedo. Odia todo lo que da miedo.
Una vez fuimos a una casa embrujada y se orinó encima.
Asqueroso.
—He oído eso —dijo Drew en voz alta.
—Sí, podemos mantener el secreto de Yaz. Cuanta menos gente lo
sepa, mejor.
—Bien. Le dije a Ryan muy pronto que se lo guardara para sí mismo.
Llamaron a la puerta con fuerza y pude oír voces amortiguadas al otro
lado. Drew chilló y corrió hacia la puerta. Cuando la abrió, Yaz se unió con
sus propios gritos de felicidad. Creo que estaba empezando a
acostumbrarme a todos los chillidos.
Ryan, Yaz y Drew hablaban por encima del otro con entusiasmo,
riendo y abrazándose. Me quedé mirando incómodamente hasta que Drew
se abalanzó sobre mí y exclamó:
—¡Este es Diego! Me hace mucha ilusión que lo conozcan por fin.
 Pude sentir la felicidad que irradiaba de ella y mi corazón se derritió
un poco. Le sonreí y le di un beso en la cabeza antes de volver a mirar
hacia sus amigos. Extendí mi mano para que Ryan la estrechara y luego le
di a Yaz un pequeño abrazo, que ella completó con besos al aire.
—Estoy tan feliz de conocerlos a ambos. Drew me ha hablado mucho
de ustedes.
—Oh, cariño, el placer es todo nuestro. No hemos visto a Drew tan
feliz en mucho tiempo. Además, me estaba preocupando por su adicción a
Tinder. Es bueno saber que está recibiendo alguna polla consistente
ahora.
—Es tan gruñona cuando no tiene relaciones sexuales. —Asintió
Ryan.
Guardé esa información y me reí.
Estoy empezando a lamentar esto. El enlace mental de Drew llegó alto 199
y claro; fue como si realmente estuviéramos haciendo la transición para
usarlo con facilidad.
Yaz continuó:
—Ahora, por favor, dime que has hecho la cena. Amamos a nuestra
Drew, pero no sabe cocinar para salvar su vida —dijo Yaz con el tono ligero
que esperaba de ella.
—Yo también sé cocinar —dijo defendiéndose Drew mientras golpeaba
a Yaz con un paño de cocina.
—Lo siento, amor. Estoy con Yaz —dijo Ryan, arrugando la nariz y
juntando los labios en una mueca.
—Bueno, he hecho la cena, y ustedes dos se comerán sus malditas
palabras de postre. —Drew dio los cinco pasos hacia la cocina para
evaluar lo que tenía en el horno justo antes de abrir la puerta.
Se quedó de pie frente al horno, sin moverse durante demasiado
tiempo para que todo estuviera bien. Me excusé del debate que Ryan y Yaz
iniciaron sobre Yanny o Laurel y me uní a Drew en la cocina.
—Lo quemé —susurró.
—Puedo verlo.
—No quiero decírselo a Yaz y Ryan.
—¿Cuál es tu plan? —pregunté.
—¿Estar aquí toda la noche hasta que se aburran y se vayan a casa?
Miré por encima de la carne chamuscada para ver si había alguna
forma de salvarla, pero no había esperanza. En su lugar, pasé el brazo por
encima del plato y lo tiré al suelo, rompiendo el cristal y derramando el
contenido.
 —Oh, no, Drew, lo siento mucho. Arruiné tu cena perfecta.
Se apresuró a limpiarlo antes de que Yaz o Ryan pudieran ver que,
para empezar, no era comestible.
Gracias.
Cualquier cosa por ti.
Este enlace mental estaba haciendo que mi polla se moviera.
Puntuación para la intimidad.
—Está bien, he traído un cupón de pizza. Tenía el presentimiento de
que lo necesitaríamos —dijo Yaz, yendo por su bolso. Yaz no necesitaba
usar cupones para la pizza, pero Drew me había dicho que le encantaba la
emoción de conseguir una buena oferta. Por lo visto, era el tipo de mujer
que cargaba su cesta de la compra online con miles de dólares en
maquillaje, ropa y zapatos de alta gama, pero que luego cancelaba todo el
pedido porque no quería pagar seis dólares de gastos de envío. 200
Rebuscó durante unos minutos antes de sacar un sobre de su bolso.
—¿Qué es esto? —Deslizó el dedo bajo la solapa y, al abrirlo, se oyó
un pequeño estallido y, de repente, todos nos vimos bañados en
purpurina. Todos nos quedamos sorprendidos, evaluando los daños
causados por la purpurina. Yaz empezó a reírse y pronto todos los demás
se unieron.
—Diego, amor, ¡eres tan brillante! —Me miré a mí mismo y tuve que
respirar tranquilamente.
—¿Por qué demonios estoy cubierto de purpurina?
—Lo siento mucho. Olvidé completamente que papi puso esto en mi
bolso. A veces le gusta ponerse pervertido con los materiales de
manualidades y…
Entonces, esto no era cualquier brillo. Esto era purpurina de sexo
pervertido.
—¿Puedo llamarle Edward Cullen a partir de ahora? —preguntó Ryan
a Drew en un susurro bajo—. Quiero decir, míralo. Es un vampiro
resplandeciente. —Drew le dio un codazo en el costado.
—A papi le gusta cubrir mi gatito con purpurina y tomarle fotos —
explicó Yaz, como si fuera normal hablar de ello en las cenas.
—Vamos, chico de la purpurina. Vamos a asearte —dijo Drew
mientras me agarraba del brazo y me arrastraba hacia el baño. No fue
hasta que estuvimos tras la puerta cerrada que se echó a reír.
—Eres un vampiro brillante, Diego —susurró entre fuertes risas.
Comencé a despojarme del traje, enviando el herpes artesanal al suelo. No
se iba a reír por mucho tiempo. Esta mierda iba a estar por todo su
apartamento hasta el fin de los tiempos.
 —Me molesta eso —gruñí mientras me ayudaba a quitarme los
pantalones y pasaba un dedo por la cintura de mi ropa interior. La agarré
de la muñeca.
—Te sugiero que mantengas las manos quietas, Drew. Estoy tratando
de causar una buena impresión y tus amigos podrían preocuparse si te
oyeran gritar mi nombre. —Ella tragó y se sonrojó. Joder. La acerqué de
un tirón—. También tienes algo de brillo. Quizá deberíamos ducharnos
juntos. Para ahorrar agua y todo eso.
—Yaz querría grabarlo en vídeo para su cuenta de Onlyfans —dijo con
sorna.
No. No lo haré. ¿Qué coño era un Onlyfans? Hice una nota mental
para buscarlo en Google más tarde.
—¿Quieres que Rocky te traiga ropa nueva? —preguntó.
—Por favor, hazlo —respondí mientras ella abría la ducha y me dejaba 201
solo en la habitación.
El agua caliente me sentó bien en la piel y ver cómo la purpurina se
iba por el desagüe me sentó aún mejor. ¿Qué clase de vampiro que se
precie de serlo tiene purpurina? Utilicé la esponja de malla rosa para
limpiar la mayor cantidad posible de pequeñas motas brillantes de
maldad. Cuando terminé, el estropajo de Drew parecía una bola de
discoteca.
Rocky había traído un par de vaqueros nuevos y una camiseta negra,
pero no un par de calzoncillos limpios. Pensé en ir si nada debajo, pero
con los amigos de Drew aquí, necesitaba mantener mi polla a raya. No
podía arriesgarme a tener una erección, así que suspiré y sacudí el par
cubierto de purpurina lo mejor que pude antes de ponérmelos. Seguro que
Drew se divertiría con mi polla de oropel más tarde. Si tenía suerte, quizá
le gustara la purpurina sexual pervertida. ¿No había una canción pop
sobre penes de discoteca?
Terminé de vestirme rápidamente y tiré mi ropa estropeada en el
dormitorio de Drew antes de volver al salón. Los tres seguían riendo
mientras intentaban limpiar la purpurina de todas las superficies del
apartamento.
—Lo siento mucho, Diego. No tenía ni idea de que era una bomba de
purpurina. Pero lo hiciste muy bien. Si tu carrera actual no te funciona,
puedo conseguirte un trabajo como bailarín gogo —ofreció Yaz.
—¡Oh, Diego, sí, serías un gran bailarín gogo! —Ryan resopló.
—Lo tendré en cuenta. —Me reí, tratando de ser un buen deportista.
—Hablando de carreras, Diego, ¿qué es lo que haces? —preguntó Yaz.
Nunca había tenido que ocultar mi carrera, y el hecho de que me
pusieran en un aprieto me hizo reflexionar.
 —Es contador. —Se apresuró a decir Drew. Ryan resopló. Yaz asintió
y forzó una sonrisa.
Los contadores son aburridos. Nunca te preguntará sobre tu trabajo
porque le aterra que hables de él. Aprendí ese truco de una famosa estrella
del porno, me dijo su mente.
Me obligué a no reír.
—Sí. Soy contador de una empresa bastante grande…
—¡Eso es genial! —interrumpió Yaz—. ¿Y cómo fue tu presentación,
Drew? —preguntó, cambiando de tema inmediatamente. Hice una nota
mental para recordar ese pequeño truco.
—Le ha ido muy bien —contesté—. Está dirigiendo el nuevo proyecto
de pene paranormal. —No estaba seguro de si ese era el nombre real, pero
me quedaba con él. Froté los hombros de Drew, pero ella parecía triste por
algo. No me gustó la expresión de su cara. 202
¿Qué pasa?, pregunté.
No respondió. De repente me puse ansioso. ¿Fue algo que hice?
—En realidad, Lacey me ha despedido hoy… —dijo en voz alta.
Ryan jadeó dramáticamente. Yaz arqueó la ceja.
—¿Por qué?
—El lanzamiento no fue muy bien y Lacey decidió que lo mejor para la
empresa era que nos separáramos. Me llamó hace un par de horas, pero
no quise arruinar nuestra noche. —Ryan y Yaz abrazaron a Drew mientras
maldecían a Lacey por ser tan idiota.
¿Qué? ¿Por qué no me lo dijiste? Puedo obligarla a devolverte el trabajo.
No, Diego. Eso no estaría bien. No me sentiría bien. Quiero ganarme lo
que tengo.
Sabía que tenía que haber algo más, pero ¿lo sabía Drew?
¿Por qué te despidieron realmente? Nadie sabe que la primera ronda de
su lanzamiento no fue bien.
Creo que Lacey está celosa de mi condición de vampiro. Lleva mucho
tiempo tratando de convertirse en miembro del aquelarre y yo caí
directamente en él. Está a punto de envejecer y…
Joder. Otra razón para que Drew se resienta de ser convertida.
Hoy parecía estar desanimada. Además, le gusta ser la jefa. Tener una
subordinada vampiro significa que en cualquier momento podría verse
obligada a hacer lo que yo diga. Ella ama demasiado su autoridad como
para dejar que eso suceda. Probablemente es por eso que ella quiere ser un
vampiro desesperadamente.
 —Pero está bien. Creo que quiero montar mi propia empresa y esta es
mi oportunidad para hacerlo —dijo Drew en voz alta con una sonrisa—.
Cuando estaba haciendo el lanzamiento y no salía como había planeado,
todo mi trabajo duro estaba pendiente de la aprobación de hombres que
probablemente no sabían la diferencia entre el clítoris y la uretra. Me di
cuenta de que no quería lanzar grandes ideas a personas que no veían el
valor o la importancia de nuestro trabajo. No solo hago consoladores,
¿saben? También quiero que una mayor parte de las ventas se destine a
programas de educación sexual y empoderamiento. Creo que podría
conseguir un préstamo. Estoy muy agradecida a Lacey por todo, pero tal
vez despedirme fue lo mejor que hizo por mí.
No creí que fuera posible estar más embelesado con Drew, pero ahí
estaba ella y me hizo enamorarme aún más.
—Me parece una idea increíble —dije con una sonrisa genuina.
Yaz y Ryan se hicieron eco de su apoyo a Drew, y ella sonrió con 203
orgullo. Me encantaba que tuviera amigos que la apoyaran y ahora
entendía por qué luchaba tanto por ellos.
—Bien —dijo Drew, dando una palmada—. Celebremos pidiendo esa
pizza. Estoy empezando a tener hambre.
Esto provocó inmediatamente un acalorado debate sobre si la piña
debe estar en la pizza o no. Yaz estaba firmemente a favor de la piña,
mientras que Drew y Ryan estaban tan apasionadamente en contra que
pensé que podría estallar una pelea.
—¿Por qué no pedir dos pizzas? —pregunté. Los tres se volvieron para
mirarme.
—Oh, qué lindo —dijo Ryan.
¿Lindo? ¿En serio me acaba de llamar lindo?
—Es una sugerencia encantadora, cariño. Pero esto no funciona así —
me dijo Yaz con la misma voz con la que explicarías los colores a un niño
pequeño.
—Es una especie de tradición. O bien planteamos puntos nuevos y
válidos hasta que alguien cede, o bien discutimos hasta que estamos tan
hambrientos que no nos importa si hay piña o no —explicó Drew, como si
fuera una forma perfectamente razonable de pedir una pizza.
Inmediatamente volvieron a gritar uno sobre el otro. Mientras veía a
Drew discutir sobre los ingredientes de la pizza, podía sentir su felicidad.
Estar aquí en su apartamento, con la gente que quería, haciendo algo tan
trivial pero tan familiar. Me alegré de poder darle eso.
Deja de tener pensamientos amorosos conmigo. Estoy tratando de
concentrarme en este debate, pensó ella con un brillo en los ojos.
—Nunca —susurré, lo suficientemente alto como para que me oyera.
204
 29
YAS, FUTURA REINA

Drew
205

—N
o puedes llevar eso —dijo Betty. Estaba sentada en el
borde de mi cama con sus esbeltas piernas cruzadas.
El abrigo de piel que llevaba parecía caro y fuera de
lugar comparado con mi desaliñado pijama. No sabía exactamente por qué
la había invitado, pero la mujer me había gustado… y necesitaba un
consejo de moda. Betty tenía estilo.
—¿Por qué no? —pregunté.
—Porque es de última temporada y choca con tu complexión —
respondió mientras se inspeccionaba las uñas.
Bueno, invitar a la Perra Betty fue un error.
—Ya tengo un vestido para que te lo pongas. Lo envié a la tintorería
porque me lo puse en una cita con Rocky y olía a sexo.
Mis cejas se alzaron.
—¿Tú y Rocky?
—No parezcas tan sorprendida, niña. Es técnicamente mayor que yo,
pero no lo parece. Aprecia mis sabias percepciones del mundo. Además,
hay algo que decir sobre la experiencia. ¿Sabías que los nacidos
naturalmente dejan de envejecer cuando llegan a los treinta? Te juro que
ver a las mujeres llorando por llegar a los treinta me enoja. Los treinta son
la flor de la vida. —Se contoneó en el colchón y cerró los ojos—. Y déjame
decirte. Los hombres de treinta años son viriles y saben lo que hacen,
cariño.
—Consíguelo, Betty —dije con una sonrisa de satisfacción.
—Ya lo tengo, cariño —respondió ella mientras se relamía los labios—.
Me jode que tenga que trabajar esta noche. Las cenas de aquelarre son un
rollo. Para ser una especie con superpoderes, uno pensaría que serían más
creativos. Esperaba al menos una orgía, no unos graduados de Harvard
bailando desnudos y pidiéndome que los transforme mientras chupo de su
vena menos escandalosa. En serio, no quiero hablar de sus investigaciones
mientras como.
Suspiré mientras recogía un par de zapatos de tacón plateados que
llevé una vez a una fiesta de divorcio.
—Parece que todo el mundo quiere ser un vampiro, ¿eh? Descubrí
que mi jefa es una cazadora de colmillos. Me despidió por ello.
—Perra. Sin embargo, no puedo culparla por quererlo. Es bonito ser
inmortal. Pero un poco de fanfarria y teatro haría toda la experiencia más
agradable —se quejó Betty—. En fin, tu vestido es rojo carmesí. Precioso. Y
esos tacones que agarraste quedarán muy bien con él.
—¿Cómo debo maquillarme?
—Realmente eres inútil, ¿no? —Betty suspiró—. Siéntate. Yo lo haré. 206
De todos modos, tenemos tiempo antes de que llegue tu vestido.
Me senté en la silla del pequeño tocador de mi habitación. No tenía
mucho maquillaje, pero me encantaba el aspecto del pequeño escritorio
blanco vintage y la combinación de espejos. Me sentía como una estrella
de cine, y cada vez que me tomaba el tiempo para sentarme y aplicar una
de las tres sombras de ojos que tenía, me gustaba fingir que era una
famosa gurú de YouTube y narrar mi rutina de maquillaje.
—Sabes que usas el tipo de base de maquillaje equivocado para tu
cara, ¿verdad?
Muérdeme.
—Obviamente, si hubiera sabido que estaba mal, no lo habría
conseguido —solté. Al darme cuenta de que Betty se estaba metiendo
literalmente con mi cara y que eso había salido un poco más duro de lo
que pretendía, añadí—: ¿Cuál sería el material correcto para poder
conseguirlo?
—Tu piel es naturalmente hermosa. —Ay, caray—. Estas cosas te
hacen ver como una cara de pastel. Necesitas dejarla respirar. Prueba una
crema hidratante con color o una crema BB. Es una pena asfixiar tu piel
de la forma en que lo has hecho.
Llamaron a la puerta y Betty me dibujó una línea de corrector en la
mejilla mientras se daba la vuelta y corría a contestar. Oí la voz de Rocky
seguida de las agudas risitas de Betty.
Tuve que luchar contra mis prejuicios internos y no atragantarme con
la imagen mental de Betty y Rocky haciendo Twister desnudos. Ella tenía
ochenta años y él parecía… de mi edad.
—Gracias, grandullón —ronroneó.
—Es lo menos que podía hacer, ya que fui yo quien… lo arruinó.
 Qué asco. No quería saber cómo ni por qué ni qué se había
estropeado el vestido que Betty quería que llevara. Cuando escuché
cerrarse la puerta, me obligué a no poner cara de asco y sonreí.
—¿Rocky trajo el vestido?
Betty se lamió los labios.
—Eso no es lo único que ha traído. Cielos, ¡es un vaso de agua muy
alto!
Empezó a abrir la bolsa de la prenda, y en cuanto vi el material de
seda, supe que este vestido era una maravilla.
—Betty. Vaya. ¿Seguro que no te importa dejarme llevar eso? —
pregunté.
Se encogió de hombros.
—Pensé que era lo menos que podía hacer. Eres un vampiro por mi
culpa. 207
Las palabras de Betty estaban muy cerca de una disculpa. ¿Sentía
remordimientos? ¿O culpa?
Tosí antes de contestar.
—En realidad, me está empezando a gustar cómo está resultando mi
vida —admití—. Puede que no sea lo que imaginaba para mí, pero ya no te
culpo.
Betty miró al suelo y luego volvió a mirarme.
—Oh, silencio. Vamos a prepararte. Todo el mundo tiene curiosidad
por la mujer que el rey Diego está cortejando. Vamos a darles algo de qué
hablar.

Me sentí como si estuviera lista para caminar por la alfombra roja con
el vestido. El sedoso material de color rubí se ceñía a mis curvas antes de
caer al suelo en una pequeña cola detrás de mí. El vestido solo tenía un
hombro, lo que hacía que encontrar un sujetador cómodo fuera una
pesadilla, pero la cara de Diego cuando me vio hizo que el sujetador sin
tirantes mereciera totalmente la pena. Estaba de pie frente a las puertas
ornamentadas que daban acceso al comedor.
—Estás impresionante esta noche, Drew —ronroneó, rodeando con
sus brazos la parte baja de mi espalda. Respiré su colonia terrosa y le
planté un suave beso en los labios. Llevaba un traje negro sobre negro que
le quedaba como si estuviera hecho para él. Diablos, probablemente lo era.
 —Tú también te ves muy bien. Entremos para que pueda lucirte. —
Me acerqué a la puerta, pero Diego no aflojó su agarre.
—No tan rápido. Vamos a entrar en un minuto.
Diego estaba tramando algo, odiaba llegar tarde. No parecía tan bueno
que de repente no le importara llegar tarde a un evento del aquelarre.
—¿Qué pasa?
—No te asustes. No te lo dije porque no quería que te angustiaras por
nada.
¿Qué demonios estaba pasando? Una ráfaga de pensamientos pasó
por mi mente, desde ser atrapada y reprendida públicamente por
manipular mi examen de licencia hasta ser obligada a alimentarme de un
humano para demostrar mi lealtad.
—Puesto que has aceptado mi cortejo, esta noche vamos a ser
presentados como pareja oficial al aquelarre. 208
Exhalé un primer suspiro de alivio, agradecida de no haber sido
humillada públicamente. Espera. No, esto no era algo bueno. Las
mariposas se agolparon en mi estómago y estaba a punto de decirle a
Diego que prefería no hacerlo cuando la música empezó a sonar.
—Esa es nuestra señal, vamos —dijo Diego despreocupadamente y
luego abrió las puertas.
Fue una entrada digna de un rey. Todo el mundo se puso de pie y
aplaudió cortésmente cuando entramos en la sala. Bueno, Diego se paseó.
Me aferré a su brazo como una gata nerviosa en celo. Llamé la atención de
Betty y me guiñó un ojo.
Sé una malvada, Drew. Ahora estás saliendo con este tipo. Podría
funcionar. Endurecí mi columna vertebral e intenté parecer segura de mí
misma mientras me llevaba a la mesa del consejo, donde me sacó la silla y
me acomodé junto a Claire.
—Hoy estás muy guapa, Drew.
Me sonrojé. Mi enamoramiento de chica estaba en pleno apogeo.
—¡Lo mismo digo! —me apresuré a decir. Mierda. Diego se rio a mi
lado.
No es necesario que te pongas nerviosa, querida.
Miré alrededor de la mesa con una sonrisa cortés que se convirtió en
un ceño fruncido en el momento en que mis ojos se posaron en Graham.
En el momento en que nuestras miradas chocaron, se levantó con el cáliz
en la mano.
—¿Puedo tener la atención de todos, por favor? —Diego se puso rígido
a mi lado. Llegué a él debajo de la mesa para agarrar su mano—. Parece
que las celebraciones están a la orden del día. Nuestro modesto rey les ha
estado ocultando a todos ustedes un secreto muy importante y
emocionante.
Su voz retumbó en la habitación mientras hablaba. Tuve la sensación
de que sabía hacia dónde se dirigía esta conversación.
—Su nuevo noviazgo es más importante de lo que en un principio se
planteó. Parece que nuestra sociedad tiene la primera pareja predestinada
formal en medio siglo.
Algunos jadearon. Me hundí más en mi asiento, avergonzada por los
varios pares de ojos que ahora se fijaban en mí. Diego se levantó.
—Drew y yo hemos estado explorando nuestra nueva conexión.
Estamos muy contentos de compartir esta noticia con todos ustedes.
Gracias, Graham, por anunciarlo con tanta elocuencia. Nunca me he
sentido más cautivado —continuó Diego sin dejar de mirarme. Luego volvió
a girar la cabeza hacia Graham—. O más poderoso. Creo que nuestra
unión predestinada servirá a este aquelarre durante siglos. 209
Graham parecía enojado, pero aun así levantó su copa.
—Larga vida al rey eterno y larga vida a su predestinada pareja.
Todos los presentes imitaron sus movimientos, pero las mesas
quedaron en silencio. Esto no estaba en la agenda de esta noche. Graham
quería hacer una declaración al exponernos al aquelarre, pero no sabía
cuál era esa declaración.
Tan pronto como Graham y Diego se sentaron, los murmullos se
extendieron entre las mesas.
Es solo una novata.
Es débil. Apuesto a que Diego se siente miserable con ella.
Ni siquiera es tan bonita.
Diego me llamó la atención y sonrió, pero me di cuenta de que era
forzada. Me sentí como si estuviera de vuelta en el instituto,
preguntándome si las chicas populares estaban cuchicheando sobre mí en
los pasillos. Recorrí la sala y vi a Betty haciendo un gesto grosero a alguien
en otra mesa, y quise abrazarla por ello.
No es lo suficientemente digna para ser un vampiro, y mucho menos
una reina.
Qué asco. No estaría con ella, aunque estuviéramos predestinados.
Las lágrimas comenzaron a formarse en mis ojos, pero me obligué a
ser fuerte.
—Puedo tener su atención, por favor —dijo Claire. No me había dado
cuenta de que se había levantado. Una vez que todas las miradas estaban
puestas en ella, nos miró a mí y a Diego, con una cálida sonrisa en su
rostro—. Quiero felicitarlos a los dos por su noviazgo oficial. Nunca he
visto a Diego tan feliz. —Se desplazó para que toda su atención estuviera
en mí—. Drew, has sido un soplo de aire fresco. Te adoro absolutamente, y
estoy emocionada por un futuro con tu liderazgo en pareja. Sé que no solo
están destinados el uno al otro, sino también a hacer grandes cosas. De lo
contrario, el destino no los habría elegido. —Claire levantó su copa, y el
resto del aquelarre también lo hizo—. Por Diego y Drew, larga vida al rey y
a la reina. —Tomó un sorbo de su vino y volvió a tomar asiento. Los
miembros del aquelarre hicieron lo mismo y la siguieron con un auténtico
aplauso. Claire era una diosa.
Le di las gracias con los labios a Claire y ella me guiñó un ojo antes
de meterse en una conversación con Asher. La sala pronto se llenó de
conversaciones informales y Graham volvió a parecerse a alguien a quien
le habían robado su juguete favorito.

210
 30
DAME ESTO

Drew 211

—T
odo el mundo me odia. —Hice un mohín. Normalmente
no era una persona a la que le importara lo que
pensaran los demás, pero esto era diferente. Me hacía
sentir inadecuada. Diego me tomó de la mano mientras caminábamos
hacia mi apartamento y, ante mis palabras, me apretó fuerte.
—Ellos terminarán por aceptarte. Verán lo increíble que eres, igual
que yo.
Nos detuvimos ante mi puerta y Diego se revolvió de un lado a otro,
con cara de niño ansioso por pedirle a su madre algún caramelo en la
tienda.
—¿Quieres entrar? —pregunté y su cara se iluminó como un árbol de
Navidad.
—Sí. Me encantaría.
Desbloqueé la puerta y miré por encima del hombro a Rocky, que
estaba de pie en el pasillo, dándonos la ilusión de privacidad mientras
seguía vigilándonos.
—Creo que estamos bien, grandullón. ¿Por qué no vas a visitar a
Betty? Estaba desanimada porque no pudieron reunirse.
Rocky se aclaró la garganta y Diego sonrió.
—Vete. Llamaré si necesito algo. —El guardia enamorado asintió y
corrió por el pasillo mientras cerrábamos la puerta—. ¿Betty? —preguntó
Diego en cuanto se cerró la puerta—. ¿Como la Perra Betty?
—La misma —dije con una sonrisa mientras colocaba mi mano en su
hombro para estabilizarme mientras me quitaba el zapato. La gata estaba
tumbada en el sofá y nos saludó con un siseo y una mirada de completo
fastidio.
—Bien por ellos —murmuró Diego.
—Mm… mmm —respondí. Me quité el otro zapato y empecé a girar el
cuello.
—¿Estás bien?
Dejando escapar una bocanada de aire, comencé a caminar hacia mi
dormitorio, con Diego pisándome los talones. Sabía que él podía sentir lo
que yo sentía y le agradecía que tuviera la decencia de preguntar.
—Estoy triste —admití—. No he tenido tiempo de procesar la pérdida
de mi trabajo. Ahora mismo estoy evitando todo.
—Me imagino que es muy difícil para ti —respondió Diego. Me puse
delante de mi espejo dorado de cuerpo entero y bajé la cremallera de mi
vestido. Una vez que la tela tocó el suelo, Diego jadeó. 212
—Ha sido toda mi vida. Diablos, el día que me convirtieron, me escapé
para el lanzamiento de un producto. Me siento traicionada. Y no es que
haya leyes de prejuicios para los vampiros. Me despidió por lo que soy
ahora. Es una mierda. Me siento perdida. Es otra cosa que me han
quitado.
Diego se sentó en el borde de mi cama y se aflojó la corbata, con sus
ojos hambrientos puestos en mí. Ganó puntos por seguir escuchándome, a
pesar de que prácticamente le arrojaba mi cuerpo semidesnudo.
—¿Vas en serio con lo de montar tu propia empresa?
—Creo que sí. Se me siguen ocurriendo nombres.
Sonrió mientras me soltaba el cabello. Este striptease doméstico me
estaba sonrojando.
—¿Oh? ¿Qué nombres se te han ocurrido?
—Diddle Me This13.
Diego parpadeó dos veces.
—Inteligente.
—También estaba pensando en Splash Zone, Tunnel of Love o The
Spot.
Aclarándose la garganta, Diego respondió tras una larga mirada. Oh.
¿Mencioné que me despojé de mi sujetador sin tirantes? Mis tetas estaban
a la vista.
—Personalmente me gusta el nombre Lickity Spit.

13 Diddle Me This: significa “dame esto” en español.

 —¡Buena! —respondí antes de moverme para montarme a horcajadas
sobre él. Los ojos de Diego se abrieron de par en par. Sus labios se
separaron cuando pasé mis dedos por su cabello.
—¿Cómo eres tan jodida y locamente ardiente? —contestó Diego antes
de alargar la mano para arrastrar sus sensibles colmillos por mi piel. Me
estremecí.
—No —dije con voz ronca—. Lo que es una locura es que no tengo
miedo. —Diego dejó de burlarse de mí para mirarme a los ojos—. Me he
pasado la mayor parte de mi vida teniendo varios trabajos y rebotando de
casa en casa. Aprendí que solo podía confiar en mí misma, ¿sabes? Pero,
aunque este aquelarre piense que soy una tonta, aún te tengo a ti. Todavía
tengo esta comunidad. Nunca antes había tenido a alguien en quien
confiar, aparte de Ryan y Yaz, y este asunto de pareja me hace sentir muy
segura, aunque la vida se sienta muy incierta en este momento.
El amor en la mirada de Diego no podía ser fingido, y no me 213
importaba cómo me miraba con adoración o cómo su enlace mental
filtraba palabras cariñosas.
Tan hermosa. Tan perfecta. Siempre será mía. Siempre estaré ahí para
ella.
Diego me apartó unos mechones de cabello, colocándolos detrás de la
oreja, antes de pasar sus dedos por el resto de la nuca. Tiró de mi cabeza
hacia abajo, guiando mi boca hacia la suya, hasta que nuestros labios se
encontraron. Su beso empezó siendo lento y dulce, pero cuando empecé a
apretar su polla por encima de los pantalones como una adolescente
cachonda, su beso se hizo más profundo, volviéndose necesitado y
primario.
Me agaché y tiré del dobladillo de su camisa. Se la subí por encima de
la cabeza y la tiré al suelo. La visión de Diego semidesnudo y agitándose
debajo de mí provocó una nueva oleada de calor entre mis muslos. Si no
supiera que es un vampiro, pensaría que es un dios.
Sus músculos estaban esculpidos a la perfección, como si los hubiera
esculpido un artista de gran talento. Creo que nunca le había visto ir al
gimnasio. ¿Tenía que hacer ejercicio para mantener su hercúlea figura o
tenía el mismo cuerpo que cuando se convirtió para siempre? ¿Podría
comer todo el pastel que quisiera sin engordar un kilo? Gemía de
excitación ante la perspectiva de comer carbohidratos sin culpa por el
resto de la eternidad.
—Suenas tan caliente montando mi polla —gimió Diego de vuelta a
mí. Oh, mierda. Palabras sucias. No digas pastel—. Mmmm, te sientes tan
bien. Quiero hacer que te corras tan fuerte. —Era un profesional de las
palabras sucias.
 Diego dejó de besarme y me miró a los ojos. ¿Por qué se detuvo? Tal
vez no era tan bueno para hablar sucio…
—¿Drew?
Tragué saliva. Su tono era serio. ¿Se daba cuenta de que estaba
pensando en el pastel? No estaba segura de hacia dónde iba esto.
—¿Sí?
—¿Me quieres? ¿Quieres esto? Tienes todo el control en este
momento, cariño.
Oh, hombre. Había algo tan sexy en un hombre que buscaba el
consentimiento. Me hacía sentir escuchada y, lo que es más importante,
me hacía sentir segura con él. Incluso si tenía algún vudú vampírico capaz
de hacer que mis hormonas se volvieran locas, esto se sentía genuino. Se
preocupaba por mí. Mis necesidades eran más importantes que nuestra
situación predestinada. 214
Besé a Diego con fuerza y rapidez. Fue un beso vicioso que
prácticamente gritaba lo mucho que lo deseaba.
—Sí. Quítate la ropa, Diego. Quiero montar tu polla.
En cuestión de segundos, me levantó de su regazo y me golpeó contra
el colchón. Agarrando su ropa como un loco, vi cómo los caros pantalones
de vestir se desprendían de su cuerpo y caían al suelo. Su miembro, duro
como una roca, se liberó cuando Diego lo sacó de su prisión de
calzoncillos.
—Quiero sentir tu dulce coño apretándose en torno a mi polla —
susurró Diego, subiéndose a la cama y apoyando su peso sobre mí. Deslizó
sus dedos por mi cuerpo, dando un rápido pellizco a mi pezón antes de
seguir mis curvas hasta el vértice de mis muslos.
—Pero primero hay que quitarlas —dijo, trazando el contorno de mis
bragas de encaje con el dedo. Deslizó los dedos por debajo de la cintura y
se encontró con una piel suave y recién depilada. Un punto para el nuevo
kit de depilación del bikini que compré hace tres días. Diego me pasó los
dedos por mi hendidura y mis músculos se tensaron ante la expectativa de
que sus hábiles dedos se sumergieran en mi interior. Grité de
agradecimiento cuando se encontraron con mi calor resbaladizo y húmedo
y se movieron dentro de forma experta.
—Diego. Ahora.
—Sí, señora —dijo, arrancándome las bragas y dándome la vuelta
para que volviera a estar encima de él—. Deslízate sobre mí, preciosa.
Apoyé mis manos en su pecho y me levanté. Él apretó su polla para
ayudar a guiarla dentro de mí.
Joder, era grande. Me moví lentamente mientras bajaba, gimiendo al
ver el cuerpo de Diego. Apenas aguantaba, derritiéndose al sentir mi
apretado coño envolviéndolo. En el momento en que me acomodé
completamente sobre él, me quedé sentada un momento, mirando a Diego
a los ojos mientras sentía su plenitud.
—Perfecto ajuste —susurré antes de guiñar un ojo. Mi voz jadeante
llenó la habitación.
—Jodidamente perfecto. —Fue todo lo que Diego pudo decir con voz
ahogada.
Lo monté con fuerza. Mis pechos rebotaban con cada golpe. Puse en
práctica todos esos ejercicios de Kegel.
—Necesito más —gruñó Diego mientras me agarraba los pechos—.
¿Estás preparada para follar como una vampiresa, hermosa?
Sus palabras me intrigaron. Reduje la velocidad de mis movimientos
para agacharme y tirar de su labio con mis afilados dientes, las puntas
perforando su piel. Chupé un poco las gotas de sangre que se acumulaban 215
en su boca, saboreando su sabor.
—Estoy lista para que me folles duro, Diego.
Ese era todo el estímulo que necesitaba. Diego utilizó su
supervelocidad para levantarme de la cama, atravesar la habitación y
estamparnos contra la pared, todo ello sin dejar de estar dentro de mí.
—¿Qué…? —Mi voz se cortó cuando sus colmillos se deslizaron hacia
mi cuello. Rodeó su cintura con mis piernas mientras me follaba como un
loco.
Me inundó un placer que nunca había experimentado. La dura pared
a mi espalda me proporcionó el apoyo necesario. Mi cuadro enmarcado de
Chris Hemsworth se estrelló contra el suelo por la fuerza de sus
empujones. Ni siquiera me importó.
No podía pensar. Mis caderas se movían solas, reaccionando a los
empujes de Diego. Clavé mis uñas en su espalda, la tensión en mi cuerpo
crecía y pedía ser liberada. Jadeé:
—Estoy tan cerca.
Diego me empujó con más fuerza contra la pared, inmovilizándome.
Sus colmillos se deslizaron en mi cuello y comenzó a beber en el mismo
momento en que me liberaba. Entregué mi cuerpo por completo a Diego y
me perdí en la dicha.
—Eres tan jodidamente sexy cuando te corres —susurró Diego,
ralentizando sus movimientos el tiempo suficiente para dejarme
recuperarme de mi orgasmo.
Dejé escapar un largo suspiro que ni siquiera me di cuenta de que
había estado conteniendo. Cuando volví a sentir mis piernas, las envolví
con más fuerza alrededor de Diego y empecé a apretar, haciéndole saber
que estaba dispuesta a devolverle el favor.
 Sus embestidas se volvieron más rápidas, llenas de fuerza y
necesidad. Esta vez, hundí mis colmillos en su cuello y bebí. El aroma
floral de su sangre, mezclado con el olor de nuestro sexo, me devolvió al
borde del placer y me hizo desear más.
Igualé la fuerza de sus empujones con mis propios movimientos
frenéticos. No podía saciarme de Diego, me sentía salvaje de necesidad.
Esta vez, cuando el orgasmo se apoderó de mi cuerpo, Diego echó la
cabeza hacia atrás y emitió un sonido gutural bajo, grueso de placer
mientras explotaba dentro de mí.
Mía.
Mía.
Mía.
No estaba segura de qué pensamiento era de quién. La propiedad
carnal y mutua era tan satisfactoria y plena. Diego y yo éramos uno en 216
todo el sentido de la palabra, y cuando bajamos del subidón de estar
juntos, lo miré a los ojos y vi su alma.
—Supongo que estuvo bien. —Exhalé mientras mantenía mi expresión
neutral. Aunque las declaraciones que hacían nuestros cuerpos y mentes
eran hermosas, no estaba preparada para decir las palabras en voz alta.
—¿Qué? ¿Bien? —balbuceó Diego—. ¿Solo estuvo bien?
—Quiero decir. Creo que necesitas algo de práctica, Diego. —No pude
evitar la sonrisa que se formó en mi cara.
Se dio cuenta de mi burla y mostró sus colmillos.
—Bueno, preciosa. Hay algo que deberías saber sobre los vampiros
que no encontrarás en el folleto.
—¿Qué es eso? —pregunté con una sonrisa.
—Nos curamos rápido. Nos recuperamos rápido. Si quieres practicar,
querida, supongo que podríamos ir toda la noche.
Mis ojos se abrieron de par en par. Un hombre que no necesitaba
descansar era impresionante.
—Veamos si puedes batir mi récord de orgasmos consecutivos en una
noche, Diego —respondí con un guiño.
Diego empezó a empujar de nuevo. Estaba tan jodidamente sensible.
Ni siquiera se había retirado y ya iba por el segundo asalto. Un placer para
disfrutar.
—¿Y cuál sería ese récord?
Sonreí mientras le agarraba la espalda.
 —Cuando era probadora de productos para el Demon Hunter 3000,
me corrí trece veces en una noche —respondí con orgullo, aunque mi voz
estaba entrecortada por sus duros empujones.
Diego se lamió los colmillos y detuvo sus movimientos para
responder.
—Reto aceptado.

217
 31
ESA CHUPASANGRE TRAIDORA

Drew
218

—E
ntonces, ¿de verdad quieres dirigir esta compañía de
juguetes sexuales conmigo, Betty? —le pregunté.
Cuando le planteé a Betty la posibilidad de crear mi
propia empresa, pensé que se reiría. En cambio, empezó a soltar ideas,
una tras otra, más rápido de lo que yo podía seguir. Y las ideas eran muy
buenas. Impulsivamente le pregunté si quería ser mi socia y ella aceptó de
inmediato. Lo que me hizo sospechar ya que Betty y yo teníamos una
relación de amor-odio en el mejor de los casos.
—Demonios, sí quiero. Puede que no seas mi primera opción como
socia, pero me gusta el concepto y me encanta la idea de empoderar a las
mujeres a través de la sexualidad. Así que tendrás que hacerlo. —Ah. Ahí
está la Perra Betty que he llegado a conocer y amar. Amar podría ser una
palabra fuerte, pero a veces me gusta—. Con suerte, ya que vamos a pasar
tanto tiempo juntas, mi sentido de la moda se te pegará y empezarás a
tomar mejores decisiones. Especialmente si voy a tener que mirarte todos
los días.
Chúpate esa, Betty.
—Bueno, no todas podemos ser tan glamurosas como tú —dije
secamente. Estábamos sentadas en mi querido sofá rosa, formulando un
plan de negocio, repasando ideas de productos únicos y pensando en
formas de comercializarlos.
—La comunidad de ancianos es un grupo seriamente ignorado
cuando se trata de comercializar el placer sexual. Lo cual es una lástima,
ya que todos los que viven en residencias asistidas follan como conejos
cada vez que pueden. Quiero empezar por ahí. Podemos diseñar una línea
de juguetes, potenciadores y lubricantes específicamente para la
comunidad de mayores de setenta años.
 —Es una muy buena idea —dije mientras escribía una nota en mi
iPad—. ¿Qué tipo de productos crees que se necesitan en ese mercado?
—Lubricantes del tamaño de tres litros —respondió secamente—. Una
vez que pasas la menopausia, es como el desierto del Sahara ahí abajo.
—De acuerdo, definitivamente podríamos centrarnos en eso —
respondí mientras me las arreglaba para mantener una cara seria.
—¿Qué más sugieres?
—Columpios sexuales de mínimo esfuerzo. Mis rodillas ya no son lo
que eran. Quiero algo que se pueda instalar fácilmente en mi dormitorio y
que no parezca que pertenece a un club de sexo. Algo ergonómico que
quite parte del peso de nuestras caderas reemplazadas. Tenemos artritis,
ya sabes. Pero aún queremos poder hacer posiciones divertidas.
Tragué saliva.
—Vale. Creo que podríamos plantear estos puntos a un diseñador. 219
¿Tal vez encontrar un quiropráctico disponible para consultar?
—Brillante —respondió Betty.
—¿Están hablando de Lickity Spit? —preguntó Diego mientras
entraba por la puerta principal. Habían sido dos semanas de felicidad.
Pasaba más noches en mi apartamento que en el suyo y Pussy solo le
siseaba de vez en cuando
—Betty me está dando ideas de productos —respondí mientras le
sonreía. Diego se inclinó y me besó en la mejilla a modo de saludo. Su
enlace mental sonó en mi mente.
Estás usando mi pijama manchado favorito de nuevo. Sabes lo que me
hace eso
—Hola, Diego —interrumpió Betty—. ¿Estarás presente para nuestro
lanzamiento mañana?
Diego consiguió que nos reuniéramos con Claire para repasar nuestra
nueva empresa. El aquelarre tenía más dinero que Dios y a veces invertían
en las empresas de los miembros del aquelarre.
—No, me encantaría, pero por desgracia tengo un compromiso previo
—dijo con la voz teñida de decepción.
—Estamos por nuestra cuenta —dije alegremente. Estaba realmente
metida en todo esto que Diego y yo teníamos, pero prefería que él no
estuviera allí. Quería ganarme el éxito y eso iba a ser más fácil si Claire no
sentía la presión de tener al rey mirándola.
—¿Puedo ofrecer una copa de vino a mis incipientes empresarias?
—No —dije, levantándome del sofá—. Tenemos mucho trabajo que
hacer y no podremos concentrarnos con tu culo sexy aquí. Además,
necesito dormir un poco esta noche. —Lo empujé hacia la puerta.
 —Está bien, está bien. —Se rio entre dientes, levantando las manos.
Cuando llegamos a la puerta, se inclinó para darme un beso—. Vas a estar
increíble mañana. Te veré después y podremos celebrarlo.
Solté una risita cuando enfatizó la palabra celebrar y movió las cejas.
Diego y yo lo habíamos estado haciendo constantemente. Era atento y
dulce. Nunca había sentido este nivel de intimidad con nadie, y se sentía
tan bien. Todavía no nos habíamos dicho el te amo, pero sabía que llegaría.
Nuestro romance se sintió como un torbellino casual, y aunque todavía
sentía cierto nivel de incertidumbre sobre nuestra conexión, él alivió mis
preocupaciones al tomarse el tiempo de conocerme fuera de nuestra
extraña conexión.
Ayer me trajo el brunch a la cama. Esta mañana, hizo que me
entregaran mis flores favoritas. Y hace un par de días, me llevó al parque a
hacer un picnic cuando le dije que el centro comunitario solía ser mi
refugio mientras crecía. Me atrapó. Realmente me atrapó. Iba a extrañar
220
tenerlo en mi cama esta noche, pero mañana era demasiado importante
para mí y para Betty. Lo vi caminar por el pasillo, admirando lo bien que
se veía su trasero, antes de cerrar la puerta detrás de él.
—¿Qué tal ese vino? —pregunté, volviéndome hacia Betty.
Sonrió y fue la primera vez que la vi parecer… feliz.
—Sí. Gracias. Realmente me gustaría un vaso —dijo. Pero parecía que
había algo más allí.
—Enseguida —respondí con una sonrisa.

Intenté no molestarme por la ropa que Betty había elegido para mí.
Mandó hacer camisetas con nuestro nuevo logotipo de Lickity Spit, pero la
mía era muy ajustada. Demasiado ajustada.
—Deja de moverte —dijo Betty antes de darme un golpe en la mano.
Rocky marchaba detrás de nosotros mientras llevaba todo lo que
necesitábamos para nuestro lanzamiento en una caja de cartón. Lo atrapé
mirando fijamente el trasero de Betty un par de veces
—¡Aquí estamos! —exclamó Betty antes de detenerse frente al edificio
de oficinas al que Claire nos dijo que fuéramos. Al parecer, muchos de los
vampiros tenían oficinas aquí y es donde se llevaban a cabo muchos
negocios—. Yo me encargo de eso —dijo antes de guiñarle un ojo a Rocky y
tomar la caja de sus manos.
—¿Te importa quedarte fuera, cariño? Si no, me distraerás —ronroneó
Betty mientras acariciaba el pecho de Rocky. Desvié la mirada para darles
un poco de privacidad. Betty y yo habíamos discutido esto anoche. Aunque
Rocky era un guardaespaldas impresionante, no queríamos que se sentara
en el campo con nosotras. Realmente queríamos hacer esto por nuestra
cuenta.
—Diego dijo que tengo que estar con Lady Drew en todo momento.
Betty chasqueó la lengua.
—Todavía estarás con ella. Solo al otro lado de la puerta y unos
cuantos pisos más abajo. —Se inclinó para darle un beso en la mejilla—.
Haré eso que te gusta…
Los ojos de Rocky se abrieron de par en par y luego se oscurecieron.
—¿Oh?
Realmente no quería escuchar esto, pero estaba dejando que Betty
hiciera lo suyo. Se inclinó y susurró en el oído de Rocky. Las puntas de
sus orejas se volvieron de un rojo intenso.
—De acuerdo, pero te estoy reteniendo en eso —le dijo a Betty—. 221
Estaré abajo si me necesitas.
—Relájate, Rocky. Estaremos bien. Nos reuniremos con Claire. Ahora
vete —dije, haciéndole un gesto con las manos para que se fuera. Rocky se
inclinó y le dio un beso a Betty, y ella le dio una palmada en el culo
cuando se dio la vuelta para irse.
—Buena suerte —dijo por encima del hombro y desapareció detrás de
la puerta.
Respiré profundamente y le sonreí a Betty.
—Hagámoslo.
—No la cagues —respondió ella, ya a medio camino de la puerta de la
oficina de Claire.
Luché contra el impulso de poner los ojos en blanco y me adelanté a
Betty para abrirle la puerta, ya que todavía llevaba nuestra caja de
prototipos. Apenas abrí la puerta cuando oí voces procedentes del interior
y parecía que se estaban peleando.
—A qué esperas, abre la p… —empezó a decir Betty. Levanté la mano
para silenciarla.
—¿Escuchas eso? —susurré.
—Me has hecho quedar como un tonto delante de todo el aquelarre,
Claire —retumbó una voz profunda—. Estoy cansado de ser tu chivo
expiatorio. ¿Quieres derribar a Diego? Tienes que hacerlo tú misma.
Los ojos de Betty se abrieron de par en par.
—Estas cosas llevan tiempo, Graham. Diego confía en mí. La futura
reina confía en mí. Estoy justo donde tengo que estar. Mantenlos
enfocados en ti para que pueda poner las cosas en marcha.
 —¿Cuál es tu plan exactamente? —preguntó Graham—. Quiero decir
en serio. Pensé que iba a ser tu mano derecha cuando esto terminara.
—Y lo serás —insistió Claire. Sentí que la ira como nunca antes había
sentido me quemaba. Mi indignación por Diego ardía al rojo vivo—. Estoy
alineando al consejo. Una vez que haya matado a Diego, se darán cuenta
de que la monarquía es una práctica anticuada. Su compañera es una
desgracia. ¿Una reina novata? Por favor. Todos estarán encantados de
librarse de él. Debe morir antes de que pueda continuar la línea real. Es
hora de terminar con esto, Graham.
—Pero mi reputación.
—¡Deben hacerse sacrificios! —gritó Claire tan fuerte que salté hacia
atrás, empujando la caja de prototipos en la mano de Betty, y en un cruel
giro del destino, uno de mis vibradores comenzó a volverse loco.
—¿Oyes eso? —preguntó Claire. Betty dejó caer la caja, dejando que el
contenido se derramara por el suelo y me agarró de la muñeca, sacándome 222
de allí. Estábamos a medio camino de la puerta que nos llevaría a Rocky
cuando Claire apareció en la puerta tras la que Betty y yo habíamos estado
encorvadas momentos antes.
Graham estaba solo unos pasos detrás de ella.
—¡Mierda! —gritó cuando me vio—. Esto es jodidamente perfecto.
—Es una lástima que tuvieras que escuchar eso —susurró Claire. La
sonrisa retorcida en su rostro contorsionó su normalmente hermosa cara
en algo de lo que estaban hechas las pesadillas. Claire miró en la dirección
del vibrador traidor que nos delató, su zumbido amplificado contra el piso
de cemento. Se acercó a recogerlo y lo apagó.
—Bueno, ahora ya no necesitaremos esto.
Si no tuviera la sensación aplastante de que Betty y yo estábamos a
punto de ser asesinadas, me habría parecido divertidísimo ver a Claire con
un vibrador en la mano y sonriendo como una loca.
—Noquéala antes de que tenga la oportunidad de enlazar
mentalmente a Diego o de obligarnos.
Oh, mierda. Sí, esa era una buena idea, totalmente debería obligar…
Graham se adelantó. Su puño conectó con mi sien y el mundo se
volvió negro.
 32
NO TE METAS CON BETTY WRIGHT

223
Drew

A
YÚDAME…
¿Dónde estás?
No lo sé.
—Está despierta —dijo la voz de Claire. Parpadeé dos veces. Mi visión
era borrosa y tenía cinta adhesiva sobre la boca. Apareció frente a mí y
utilizó la punta de su zapato para levantar mi barbilla y que pudiera
mirarla—. Tendrás que perdonar la cinta. No podemos dejar que nos
obligues, ¿eh?
Gemí contra la cinta.
—Puta de mierda —gruñó Betty. Estaba atada con cadenas a mi lado,
luchando contra ellas con su falda lápiz y sus zapatos Chanel—. Nunca me
gustaste.
—El sentimiento es mutuo. Nunca quise mantenerte con vida —dijo
Claire mientras se quitaba el polvo de las manos en los pantalones—. Pero
esperaba que te volvieras loca y le causaras problemas a Diego. Lástima
que no estés tan loca como me dijeron mis informantes.
—Oh, soy una perra loca, y estás a punto de tener un asiento en
primera fila para ver lo loca que estoy.
Claire puso los ojos en blanco.
—Amordázala, por favor —le dijo a Graham y él colocó cinta adhesiva
sobre la boca de Betty. Sin embargo, ella no se rindió sin luchar. Casi le
arrancó el dedo de un mordisco mientras él luchaba por contener su boca
salvaje.
 Me tomé un momento para mirar a mi alrededor. Era evidente que
estábamos en una mazmorra. Los ladrillos cubiertos de mugre se
alineaban en cada pared y las antorchas eran la única fuente de luz. Era
como una cripta.
Drew… dónde… e-estás…
Apenas podía distinguir la voz de Diego en mi mente. Era como
conducir por un túnel y perder la recepción. No entendía nada.
—Él no te escuchará. Al menos no bien —dijo Claire mientras se pulía
las uñas en la camisa. Betty estaba amordazada y echando humo—.
Estamos en las profundidades de las criptas bajo el recinto. Las brujas lo
hechizaron hace tiempo. Ni siquiera una pareja predestinada puede
comunicarse aquí abajo.
—¿Por qué? —me las arreglé para decir a través de mi mordaza. Tal
vez, si lograba mantenerla hablando el tiempo suficiente, podría idear un
plan para sacarnos de aquí. Esperaba que mordiera el anzuelo. 224
—¿Por qué? —Claire se rio—. Soy uno de los vampiros más antiguos
que quedan en este planeta. Tengo siglos de sabiduría y experiencia, pero
lo único que seré es un miembro del consejo porque no nací en la realeza
—escupió.
La observé con los ojos muy abiertos, deseando que siguiera
hablando. Betty se agitaba salvajemente contra sus ataduras y emitía
ruidos confusos que parecían maldiciones. Tomé nota mentalmente de que
nunca me metería en una pelea con Betty; era una abuelita muy
luchadora.
—Diego no es apto para ser rey. Pero como tiene un pene y el linaje
adecuado, el aquelarre es automáticamente suyo. Como feminista, Drew,
creo que estarías de acuerdo conmigo.
Incliné la cabeza hacia un lado y consideré las palabras que dijo.
Quiero decir, ella no estaba equivocada, yo estaba a favor de acabar con el
patriarcado. Pero viendo que Claire era la que me tenía atada y
amordazada, iba a quedarme con Diego en esto.
—Ahora, vamos a poner a prueba su vínculo predestinado, ¿de
acuerdo?
Graham, que había estado extrañamente callado durante todo este
calvario, tomó eso como su señal y le entregó a Claire una daga
ornamentada. Lo miré, suplicándole ayuda con mis ojos. Se inclinó para
encontrar mi mirada y me dio un fuerte pellizco en la mejilla, seguido de
una bofetada punzante.
—Esos ojos de cachorro no te llevarán a ninguna parte, Drew.
Sabía que habría una venganza por haber herido su ego, pero nunca
imaginé que llegaría a esto. Mi mejilla palpitaba mientras veía cómo Claire
se acercaba a Betty y cortaba una profunda línea en el brazo. Betty gritó,
su grito fue amortiguado por la tela que tenía en la boca. Luché con fuerza
contra mis propias ataduras en vano. Por la cantidad de sangre que
manaba libremente de la herida de Betty, me di cuenta de que era
profunda y que tardaría algún tiempo en sanar.
—Sí, creo que está lo suficientemente afilada —dijo Claire antes de
hacer rebotar la daga en la palma de la mano, como si quisiera probar su
peso. ¿Qué diablos íbamos a hacer? ¿Cómo iba a salir de esta?—. Intentaré
que esto sea lo menos doloroso posible, cariño. Es una pena que seas la
compañera de Diego. Probablemente me hubiera gustado tenerte cerca de
otra manera.
Lágrimas calientes corrieron por mis mejillas mientras luchaba por
liberarme. Nunca me había sentido tan indefensa. Lloré contra mi
mordaza, suplicándole con palabras ahogadas que me dejara ir, pero
sonaban como gemidos de dolor y quejidos.
225
Claire se agachó y me miró a los ojos.
—Lo entiendes, ¿verdad? A veces la gente debe morir por un bien
mayor, cariño.
Presionó la hoja contra mi yugular y la afilada punta cortó la piel con
facilidad. ¿Qué había dicho Diego sobre la muerte de un vampiro?
¿Decapitación? Mierda. Qué manera de morir.
Cerré los ojos e imaginé a Diego. Sus ojos oscuros. Su sonrisa
juguetona. Su forma de caminar confiada. Me arrepentí de muchas cosas
en los últimos momentos de mi vida, pero de lo que más me arrepentí fue
de no haberme lanzado con los dos pies en nuestra relación. Debería
haberle dicho que lo amaba. Debería haber dado todo de mí. Ahora, nunca
tendría la oportunidad.
Claire sonrió mientras las lágrimas caían por mis mejillas.
—Deja de jugar con ella y hagamos esto —argumentó Graham
mientras se chupaba los dedos. Los había mojado en un charco de sangre
en el suelo.
—Tan impaciente —argumentó Claire. Contuve la respiración,
esperando el golpe de su daga con los ojos cerrados.
Pero el golpe mortal nunca llegó.
Se oyó un estruendo y levanté la vista a tiempo para ver a Rocky
bajando por las paredes de la cueva y volando hacia Claire.
—Mierda —maldijo la mujer en el momento en que su cuerpo se
estrelló contra el de ella. Se desató el infierno.
Rocky inmovilizó a Claire contra el mugriento suelo manchado de
sangre. Su cabello oscuro se abanicó a su alrededor mientras intentaba
arañar su piel con la daga. Él esquivó el primer ataque, pero cuando ella
volvió a atacar, la punta le raspó la mejilla, haciendo que la sangre roja
como el rubí se derramara sobre Claire. Ella sonrió.
—Sabes delicioso —dijo Claire mientras se lamía los labios—. Tal vez
te drene antes de decapitarte.
—No, mierda, no lo harás, perra —gritó Betty. ¿Cómo diablos se quitó
la mordaza?
Luché contra mis ataduras. Si solo pudiera quitarme la mordaza,
entonces podría encantar la habitación. Claire clavó el cuchillo en el
hombro de Rocky mientras este la inmovilizaba por el cuello. Por el rabillo
del ojo, vi a Graham contemplar la escena y luego subir corriendo los
polvorientos escalones con telarañas y salir de la habitación. Cobarde.
Empujé con más fuerza, aspirando la mordaza para roerla con mis afilados
dientes.
Claire estaba a punto de dar otro golpe a Rocky cuando un grito de
guerra resonó en las paredes. Betty, aunque débil por la pérdida de sangre 226
y encadenada con hierro, tiró de sus ataduras hasta que los gruesos
eslabones se rompieron por el esfuerzo.
Santa mierda. Betty se liberó.
—¡Suelta a mi hombre, perra hambrienta de poder! —gritó Betty
mientras corría a toda velocidad hacia Claire. Claire levantó la vista,
sorprendida al ver que Betty se dirigía hacia ella. Eso le dio a Betty la
oportunidad que necesitaba. Quitó a Claire de encima de Rocky y la lanzó
al otro lado de la habitación.
Rocky y Betty estaban sobre Claire antes de que esta tuviera la
oportunidad de recuperar el equilibrio. Los tres se convirtieron en una
mancha de cuerpos mientras Rocky y Betty luchaban por someterla. Claire
lanzó la daga en el aire salvajemente, cortando cualquier cosa con la que
pudiera hacer contacto.
Me senté impotente mientras aparecía otro destello de color rojo y
más sangre caía al suelo. No podía ver quién estaba herido, pero sabía que
la sangre era de Claire por el olor. Sin embargo, la herida no la detuvo
mientras luchaba. Al verla enfrentarse a Rocky y a Betty, comprendí por
qué era una vampira tan respetada en la comunidad.
Estaba tan concentrada en la escena que tenía ante mí que no había
oído a Diego entrar sigilosamente en la habitación. Sus fuertes manos
estaban sobre mí, deshaciendo mi mordaza antes de que me diera cuenta
de que estaba aquí.
—Shhhh —susurró, limpiando las lágrimas de mi cara. Diego se
deshizo rápidamente de las ataduras y me puso de pie—. ¿Estás bien? —
preguntó en voz baja. Asentí y, después de hacer una rápida inspección
para asegurarse de que estaba ilesa, me hizo un gesto para que me
quedara quieta y se marchó hacia la pelea.
 Chúpate esa. Le seguí los pasos, ya que sentía una sensación de
protección feroz hacia él.
—¡Claire! —rugió Diego—. Cómo. Te. Atreves.
El terror se extendió por su rostro cuando Diego se abalanzó sobre
ella, tirándola al suelo. La daga salió volando de la mano de Claire y se
estrelló contra el cemento. La recogí y me apresuré a reunirme con Betty y
Rocky, que estaban de pie junto a Diego y Claire.
Claire se agitaba debajo de Diego. Él estaba a horcajadas sobre su
torso y le había forzado los brazos por encima de la cabeza, con los
colmillos desnudos mientras la miraba con pura rabia. Rocky y Betty
estaban preparados, por si Claire se escapaba de alguna manera de las
garras de Diego.
Un ejército de vampiros entró corriendo, apartándonos para llegar a
Diego y Claire. Los reconocí como la guardia de Diego. Miraron la escena
frente a ellos, sin saber qué hacer. Diego no se movió. Tenía un aspecto 227
asesino y ni siquiera podía culparlo. Claire gimió y sentí un impulso de
empatía por la mujer que intentó matarme.
—Diego —dije con cautela—. Está bien, la guardia está aquí. Pueden
llevarla. Extendí la mano y toqué suavemente su hombro.
—Ella iba a matarnos.
—Lo sé, pero no lo hizo.
Diego se volvió para mirarme y se ablandó. Asintió al guardia y
mantuvo a Claire inmovilizada en el suelo el tiempo suficiente para que la
sujetaran. Claire soltó carcajadas agudas y penetrantes mientras se la
llevaban.
Diego me acarició el cabello y me besó antes de rodearme con sus
brazos, atrayéndome hacia él.
—¿Por qué me detuviste?
—No lo sé —respondí con sinceridad—. No se sintió bien matarla.
Diego asintió, aunque parecía no entenderlo del todo. Extendí la mano
que aún sostenía la daga de Claire. Diego la tomó de mí y la miró.
—¿Conseguiste esto de Claire? —preguntó sorprendido.
—Sí, bueno, no soy completamente inútil. —Me atribuí el mérito,
aunque lo único que hice fue recogerla del suelo.
—Esto no tiene precio, es de la línea de sangre de Claire. Haré que lo
envíen a la caja fuerte del aquelarre —dijo metiéndosela en la cintura.
Diego se preocupó por mí, mirándome más detenidamente,
asegurándose de que estaba bien. Me abrazó de nuevo y lo dejé abrazarme.
Envolvió mi cuerpo con el suyo y fue profundamente reconfortante.
 —¿Cómo supiste que estábamos aquí? —pregunté, separándome de
él.
—Oh, bueno… resulta que no somos tan especiales como pensábamos
—dijo Diego con una risa—. Rocky y Betty están predestinados. Ella pudo
conectar con él antes de que Claire las trajera aquí.
Eh. Qué te parece.

228
 33
AMO UN FINAL FELIZ

Diego
229

N
o podía dejar de verla dormir. El constante ascenso y descenso
de su pecho alivió la ansiedad de mi alma. Estaba aquí. Estaba
a salvo. Mis enemigos estaban controlados.
Un leve golpe en la puerta desvió mi atención de ella. Me levanté
lentamente, con cuidado de no molestarla, antes de salir al salón donde
estaba Rocky.
Gracias al colmillo por Rocky. No quería saber lo que podría haber
pasado si él no… No. No quería pensar en eso.
—Señor —dijo Rocky en el momento en que entré en la sala de estar.
Todavía llevaba la ropa ensangrentada y parecía que necesitaba descansar.
Suspiré.
—¿Cuál es el daño?
—El consejo ha sido notificado de la detención de Claire. Solicitan
una investigación formal e imparcial sobre su traición para encontrar otros
simpatizantes de su causa.
—Bien. ¿Y Graham? —pregunté.
—Lo atraparon en el aeropuerto, tratando de huir del país. Lo han
traído de vuelta y actualmente está en una celda a la espera de juicio. —
Hice una mueca. No quería un juicio. Lo quería muerto. Cualquiera que
fuera un riesgo para mi compañera no tenía ningún valor para mí. Pero
sabía que no era así como se sentía Drew. No sabía cómo no los quería
muertos. Primero Lawrence, luego Claire y ahora Graham.
—¿Y cómo estás? —pregunté.
—Estoy bien. Conseguí que otro guardia se encargue del turno de
noche. Espero que no te importe, pero realmente quiero comprobar…
 —Betty. Sí, por supuesto. Siento no haberlo pensado antes. —Me
rasqué la nuca mientras miraba su camisa manchada de sangre—. Ve a
estar con ella. Por ahora estamos bien. Ella está a salvo.
—Gracias, rey Diego —respondió Rocky con una pequeña reverencia.
—Por favor, dile a Betty que una vez que las cosas se hayan calmado,
haremos una ceremonia de ascenso para ella.
Rocky palideció.
—¿Una ceremonia de promoción?
—Salvó la vida de la futura reina. Será recompensada
apropiadamente por su valentía y fuerza. Me sorprende que se haya
liberado de esas cadenas.
Rocky miró al suelo con una sonrisa socarrona llena de cariño.
—Es tenaz, jefe.
230
—Eso es —respondí.
Rocky se marchó y su sustituto se instaló en la puerta del
apartamento de Drew. Después de hacer unas cuantas llamadas
telefónicas, me dirigí de nuevo al dormitorio donde Drew dormía para
poder retomar mi mirada. La puerta crujió cuando la abrí y se removió en
el colchón.
—¿Diego? —graznó.
—Aquí mismo, preciosa.
Se pasó una mano por el cabello castaño y se incorporó para
mirarme. Había una vulnerabilidad en su mirada cuando extendió su
mano para que la tomara. Me acerqué y junté nuestros dedos,
apretándolos como para demostrarnos a ambos que estaba aquí. Vaya,
cómo han cambiado las cosas. Nunca pensé que mi vida se entrelazaría
tanto con la de otra persona.
—¿Estás bien? ¿Necesitas sangre? —pregunté antes de sentarme
junto a ella en el colchón. Negó y apoyó su mejilla en mi pecho mientras
me rodeaba con sus brazos. La abracé en el oscuro silencio durante un
momento mientras le acariciaba el cabello.
—Estuvo cerca. Me gustaba mucho Claire.
Conocía a Claire de toda la vida; había sido una de mis mejores
amigas. Su traición fue algo que me caló hondo, pero tendría que asumirlo
más adelante. Ahora mismo, Drew me necesitaba.
—Me alegro de que estés a salvo. Tal vez Betty debería ser un general
en mi ejército.
—Deberías haberla visto. Ver a Claire recibir una paliza de una
abuelita desangrada fue… intenso.
 Me reí. Betty era imparable.
—¿Estás bien? —pregunté.
Drew resopló antes de apartarse. Me quedé mirando sus suaves
rasgos y sus hermosos ojos durante un momento, esperando a que
hablara. Había sentido un remolino de emociones desde su rescate, pero
no podía señalar un sentimiento dominante. Había estado en todas partes.
Alivio. Pena. Tristeza. Enfado. Felicidad. Amor.
El amor era la emoción a la que me aferraba. Esperaba que ella
pudiera sentir mi aprecio. Mi protección. Mi cuidado y preocupación. Mi…
amor.
—Te amo, Diego —susurró. Esas palabras eran tan especiales para
mí, pero no me sorprendió su declaración. Ella hizo una mueca—. Sé que
es un cliché decir eso después de una experiencia cercana a la muerte,
pero… solo quería decírtelo. Esto entre nosotros es apresurado y confuso.
Pero te amo, Diego. Te amo de verdad. 231
Fue como música para mis oídos. Nunca había escuchado algo tan
hermoso y puro. Estaba bien con sus dudas. Podía soportar que necesitara
tiempo para asimilar todo esto.
Pero lo haríamos juntos, y eso marcaba la diferencia.
La miré cariñosamente como un completo imbécil durante unos
treinta segundos, empapándome de su declaración.
—¿Diego? —dijo Drew, sonriendo. Sabía que probablemente podía oír
mis pensamientos. Sentir mi felicidad.
—¿Sí, hermosa? —pregunté.
—¿No deberías responder?
La acerqué y le besé el cuello.
—Te amo, Drew —susurré sobre su suave piel antes de lamer una
línea a lo largo de la vena palpitante allí—. Me encanta lo fuerte que eres.
Me encanta que seas la persona más decidida que conozco. Me encanta
cómo luchas por todo lo que tienes. Defiendes a la gente que no merece tu
perdón y tu paciencia. Haces que hasta el más duro de los corazones se
ablande.
—Ah, tu corazón no era tan duro. Había algo bueno escondido dentro
de ti.
Me reí.
—Me refería a Perra Betty.
—Oh, bueno, ella tampoco es tan mala —se burló—. Pero no quiero
hablar de Betty ahora mismo…
Drew se acercó a mí y deslizó una mano por debajo del dobladillo de
mi camisa, pasando su palma por mis abdominales. Tiró del dobladillo y
me moví para que ella pudiera deslizar fácilmente la camisa por encima de
mi cabeza.
Acercó su boca a la mía y me besó profundamente. Sus labios sabían
muy dulces, como un lápiz de labios de fresa, y gruñí de protesta cuando
los retiró. Mi disgusto fue sustituido por una anticipación que hizo que mi
polla se agitara cuando bajó la cabeza hasta mi cuello y empezó a arrastrar
besos por mi pecho desnudo.
Cuando llegó al punto en el que mi piel se unía a la tela de mis
vaqueros, mi polla estaba a pleno rendimiento. Se tomó su tiempo con ese
punto sensible, volviéndome loco. Me provocaba con besos, deslizando su
lengua por debajo de mi cintura y rozando mi piel con sus dientes.
—Drew —le supliqué. Me miró con una sonrisa diabólica. Estaba a
punto de rogarle que envolviera mi miembro con sus labios afelpados
cuando me desabrochó los pantalones y los deslizó junto con los
calzoncillos hasta dejar al descubierto mi longitud. 232
Drew besó la punta y pasó su lengua por la cabeza, moviéndola de un
lado a otro por la parte inferior de mi pene. Cuando se metió toda la
longitud en la boca, me agité bajo ella. Bajé la mano y jalé su cabello. Ver
su cabeza subiendo y bajando sobre mi polla me llevó al límite. Tuve que
cerrar los ojos y apoyarme en la almohada para no ponerme en evidencia y
correrme en treinta segundos.
No funcionaba, ella era increíble dando la cabeza. Ahora entendía por
qué le gustaba tanto presumir de ello, esta mujer se merecía una puta
medalla.
—Drew —volví a decir, esta vez para detenerla.
—¿Hmmm…? —preguntó con su boca todavía alrededor de mi polla.
—Quiero correrme dentro de ti —le dije y la atraje hacia mí. Le
arranqué la camiseta rosa de tirantes mientras ella arañaba los pantalones
cortos a juego. Por suerte, Drew dormía sin nada.
La acosté sobre el suave edredón y me coloqué encima de ella. Abrió
las piernas y me deslicé dentro de ella. Su respiración se agitó cuando
entré en ella y gemí ante su humedad. Bombeé lentamente, queriendo
tomarme mi tiempo con ella, hasta que me agarró el culo y me clavó las
uñas.
—Más fuerte —exigió.
La penetré con más fuerza y rapidez hasta que arqueó la espalda y
sus músculos se cerraron en torno a mi polla.
Joder, se sentía tan jodidamente bien.
Una vez que se recuperó de su orgasmo, la agarré por las caderas y la
obligué a mirarme a los ojos.
 —Dímelo otra vez —le supliqué. Quería correrme con amor en su
lengua.
Sonrió y me envió el mensaje telepáticamente.
Te amo.
Empecé a follarla con más fuerza.
—Dilo en voz alta, preciosa.
Sus piernas temblaron. Se mordió el labio, casi perforándolo con sus
afilados dientes.
Te amo.
Me balanceé más y más fuerte, sin parar hasta que gritó y las
palabras que ansiaba escuchar por el resto de mi vida salieron de sus
labios.
—Jodidamente te amo, Diego —prometió mientras se desgarraba una 233
vez más. Su orgasmo me hizo entrar en una espiral. Estaba
completamente satisfecha y completamente agotada. Amaba a esta mujer.
Esta inesperada y hermosa alma. La mujer más extraordinaria que jamás
había conocido se retorcía alrededor de mi polla y yo era el afortunado
bastardo que tenía que ver esto para el resto de mi existencia. Cuando sus
músculos se relajaron, me retiré y me desplomé a su lado.
Drew apoyó su cabeza en mi pecho y dejó que las yemas de sus dedos
recorrieran mi pecho. Acaricié su mejilla y la miré, era tan hermosa. Tenía
mucha suerte de tenerla, e iba a pasar el resto de mi vida asegurándome
de que lo supiera.
—Te amo, mi reina.
—Yo también te amo, mi rey.
 Epílogo
Drew

M
i marido se veía jodidamente bien con una corona. Era un
anillo de ónix alrededor de su cabeza que complementaba el
trono rojo rubí en el que estaba sentado. Estaba sin camisa y
la sangre goteaba de los bordes de su boca. Me imaginé montando a
horcajadas en su regazo y cabalgando hasta el olvido, pero no me había
sentido muy bien los últimos días y teníamos trabajo que hacer.
Otro flash de la cámara le hizo fruncir el ceño.
—¿Ya terminamos? —preguntó. 234
—Todavía tienes tres cambios de vestuario —respondió Betty
mientras tomaba un par de esposas y se las lanzaba—. Gira esto en tu
dedo y dale al fotógrafo una sonrisa. —Su petición me hizo reír. Trabajar
con Betty fue la mejor decisión que he tomado nunca. Era brillante y su
cerebro de marketing estaba tomando todas las residencias de ancianos
por la tormenta. Estaba decidida a poner un consolador en cada mesita de
noche del país.
—Todavía no entiendo por qué soy la cara de su línea paranormal —
refunfuñó Diego.
—¡Aguanta esa mirada! ¡Eso es la sonrisa! —Un par de docenas de
destellos de luz se encendieron mientras Diego volvía a fruncir el ceño. Por
el rabillo del ojo capté a Rocky riéndose.
—¡Cambio de vestuario! —gritó Betty antes de teclear furiosamente en
su iPad.
Me acerqué a Diego para ayudarle a bajar del trono. Me relamí los
labios y seguí las curvas de sus abdominales. Chúpate esa. Mi compañero
era ardiente.
—Tú has proporcionado los moldes para este consolador. Tenemos
que tener tu cara en la caja. Se llama literalmente El Rey Vampiro.
—¿Crees que a la gente le gustará?
—¿Las fotos? —pregunté, confundida por su pregunta.
Se sonrojó.
—No, eh… —Su vergüenza era adorable. Giré para sentarme en su
regazo, depositando un rápido beso en su mejilla mientras lo hacía.
—Tu polla hará que las mujeres de toda América griten —le prometí.
Su expresión se relajó. Tal vez era un comentario extraño y validador
viniendo de su esposa, pero estaba empacando en serio. A la gente le iba a
encantar.
—Solo hay una mujer a la que quiero hacer gritar —ronroneó antes de
moverse en el trono. Su erección se clavó en mí. Oh, Dios mío, Dios mío.
Betty reapareció con una percha y algo que parecía hilo dental de
cuero colgando de ella. Diego y yo nos giramos para mirar y tuve que
obligarme a no reír.
—No. No voy a llevar eso —dijo Diego antes de levantarse y acunarme
contra su pecho—. De hecho. Vas a tener que usar una de las otras miles
de fotos tomadas hoy. Drew y yo nos vamos a casa. Solo tenemos un par
de horas hasta la audiencia de vampiros de Ryan esta noche. —Sonreí. No
podía creer que Diego fuera a permitir que mi mejor amigo se convirtiera
en vampiro. Iba a jodidamente arrasar.
—¡Pero tenía un tapón para el trasero que quería que modelaras! —
maldijo Betty. 235
—No va a pasar, Betty —dijo Diego por encima de su hombro. Se
dirigía a la salida con mi culo risueño a cuestas.
—¡No pueden estar cinco minutos sin follar! —gritó Betty—. NO ME
EXTRAÑA QUE ESTÉ EMBARAZADA.
Diego se detuvo. Bajé la frente en señal de confusión.
—¿Qué? —pregunté.
—Puedo oír el segundo latido desde aquí. Escucha —dijo Betty con
una sonrisa de satisfacción y un gesto de la mano antes de darse la vuelta
y volver al vestuario—. Has estado trabajando tanto que no te has dado
cuenta.
Diego y yo nos miramos fijamente, y en el momento en que sintonicé,
ese segundo latido fue lo único que pude escuchar.
Pum, pum.
Pum, pum.
Pum, pum.
Diego sonrió. Yo… de repente me sentí mal.
—Mierda, estás embarazada.
Un millón de pensamientos pasaron por mi mente a la vez. ¿Qué
carajo haces con un bebé? ¿Un bebé VAMPIRO? Mi empresa también
acaba de lanzarse. Oh, Dios mío. Por no mencionar que mi apartamento
era diminuto. ¿Yaz y Ryan serían los padrinos? Nunca había pensado en
niños. Ni siquiera estaba segura de querer uno.
—Aquí tienes. Lo agarré durante la terapia de pareja de Rocky y mía
con Eva. Lo tenía en su escritorio. —Ni siquiera había notado que Betty
había reaparecido. Me puso un libro en la cara y miré el título: Qué
esperar cuando se espera un vampiro.
—¿Desde cuándo lo sabes? —le pregunté incrédula.
—Tuve un sueño hace un par de semanas en el que tenías un niño.
Eva cree que tengo el don de la vista.
—¿Un niño? —pregunté mientras me frotaba el estómago. Diego
pareció captar mi malestar porque me abrazó más fuerte—. Vamos a tener
un niño. —De repente, me sentí emocionada. Un niño pequeño. ¿Se
parecerá a Diego? Oh, Dios, tendríamos que mudarnos a la casa de Diego,
era mucho más grande, pero sería una mierda a prueba de bebés. ¿Qué
comían los bebés vampiros? ¿Tenían colmillos?
—Lo tenemos, nena. Estaré contigo en todo momento —me susurró al
oído.
Las náuseas me invadieron el estómago y de repente sentí que iba a 236
vomitar sobre él. Me agarré a Diego para que me dejara bajar, incapaz de
sacar las palabras. Oh, apesta.
El vómito salió disparado de mí como un exorcismo, apenas lo pasó y
salpicó el piso con los panqueques que había comido en el almuerzo. Diego
tuvo una arcada y casi me dejó caer. Me puse a llorar.
Náuseas matutinas. Tenía náuseas matutinas. No es de extrañar que
haya vomitado tanto.
Bueno, esto apesta.
Pasaron los segundos y, finalmente, Diego empezó a reírse.
—Qué asco —grazné. Me acompañó a un lugar limpio y Rocky me dio
una botella de agua. Al tragarla se me revolvió el estómago. Cuando
terminé de intentar erradicar el sabor del vómito de mi boca, Diego me
acomodó un mechón de cabello empapado de vómito detrás de la oreja.
—Este es el mejor día de mi vida.
Palidecí.
—Casi te vomito encima.
Apoyó una palma en mi estómago y una sola lágrima recorrió su
mejilla.
—Vuelvo a tener una familia —susurró con una voz llena de
adoración.
Entonces me di cuenta de que tenía razón. Teníamos una familia. Una
familia pequeña y perfecta. No tenía ni idea de lo que estaba haciendo,
pero lo descubriríamos… juntos.
—Vas a cambiar los pañales —dije con el ceño fruncido.
—Cualquier cosa por ti, mi reina.
 Sobre las autoras
Sobre Coralee June:

La autora Coralee June siempre

ha sido una apasionada de la
narración y se ha sentido
impresionada por la influencia que
tiene en las personas y las decisiones
que toman en la vida. Le encanta
237
involucrarse con los proyectos en los
que trabaja, sumergirse de lleno en el
desarrollo de personajes reales, crudos
y que son igualmente imperfectos y
hermosos. Coralee vive en Dallas,
Texas con su esposo y sus dos hijas.
Se la conoce por gustarle el vino tinto
en brick y la pizza del día anterior.
Cuando no está escribiendo, June está
leyendo o es maestra suplente en la
escuela secundaria local.

Sobre Carrie Gray:

Me ha encantado siempre leer. En el

jardín de infancia, yo era la niña rara que se
sentaba sola en el rincón de lectura en lugar
de intentar conseguir más bocadillos. Todavía
me encanta leer, pero también me gustan los
bocadillos.
Crecí en Chicago, pero recientemente me
mudé al área de Dallas donde vivo con mi
esposo y mi hijo.
Tengo mi licenciatura en Biología. Pasé un
año investigando chimpancés y gorilas
mientras estaba en Chicago y luego pasé otros
dos meses en un santuario de chimpancés
tratando de convencer a los chimpancés testarudos de que cooperaran.
Consejo profesional: las uvas son una herramienta de negociación
bastante interesante. También hacen maravillas con mi niño pequeño.

238
239