Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROGRAMA 2022
CÁTEDRA:
IDIOMA: Español
URL: campus.usal.edu.ar
1. CICLO:
(Marque con una cruz el ciclo correspondiente)
Básico X Superior/Profesional
2. COMPOSICIÓN DE LA CÁTEDRA:
Titular:
*A cargo -Tutor
1
Asesor técnico-pedagógico apad@usal.edu.ar
(Completar si la materia tiene carga horaria a
distancia)
Eje teórico.
5. OBJETIVOS DE LA MATERIA:
2
6. ASIGNACIÓN HORARIA:
Bibliografìa básica:
Bádenas de la Peña, Pedro. “Introducción general”. En: Menandro. Comedias. Madrid: Gredos,
1986.
Balzaretti, Lena. “Introducción”. En: Aristófanes. Aves. Madrid: Losada, 2007.
Gil Fernández, Luis. “Introducción”. En: Aristófanes. Comedias I. Madrid: Gredos, 1995.
Melero, Antonio. “Formas y temas de la comedia griega: Aristófanes”.
Bibliografia básica:
Beare, W. La escena romana. Buenos Aires: Eudeba, 1964 (selección).
3
Caputo, Jorge L. “Consideraciones sobre el actor romano, o el síndrome del loco de Argos”. En
Dubatti, Jorge. Historia del actor. Buenos Aires: Colihue, 2008.
González-Haba, Mercedes. “Introducción”. En: Plauto. Comedias I. Madrid: Gredos, 1992.
Gratwick, A. S. “Los orígenes del drama en Roma” y “Comedia”. En: Kenney, E. J. – Clausen
W. (eds.). Historia de la literatura clásica. Vol. II: Literatura latina. Madrid: Gredos, 1989.
López, Aurora y Pociña, Andrés, Estudios sobre comedia romana, Frankfurt, Peter Lang, 2000
(selección).
Surgers, Ann. Escenografías del teatro occidental (selección). Buenos Aires: Artes del Sur, 2004.
Unidad 3: El género trágico en Roma. Elementos para una historia de la recepción del teatro
trágico en Roma: fuentes, fragmentos. Continuidad y transformación del modelo ateniense. La
tragedia romana en la época imperial: Séneca. Relaciones entre política, filosofía y teatro. El
drama de Séneca como puesta en acto de las teorías estoicas: alcances y límites de dicha
propuesta. Análisis y lectura de Medea de Séneca. La reflexión latina sobre el teatro: lectura y
análisis de Arte poética de Horacio.
Corpus de lectura: Medea, de Séneca; Arte poética, de Horacio; ficha didáctica con selección
de bibliografía teórica.
Bibliografía básica:
Luque Moreno, Jesús. “Introducción”. En: Séneca. Tragedias I. Madrid: Gredos, 1979.
Moralejo, José Luis. “Introducción”. En: Horacio. Sátiras. Epístolas. Arte poética. Madrid:
Gredos, 2008.
Unidad 4: Introducción a las poéticas del teatro medieval. Apuntes para una periodización de
la Edad Media. Cristianismo y teatro: debates, impugnaciones, aceptación. Didactismo: la
teatralización de la liturgia (drama litúrgico). La iglesia como espacio de la representación.
Expansión del teatro medieval: de los temas bíblicos a las vidas de santos (Milagros, miracle-
plays). El teatro profano en la Edad Media: sermones jocosos, monólogos, sotía. La juglaría
como forma del espectáculo. Misterios y moralidades: lectura y análisis de Cadacual. La farsa
como subgénero del teatro profano: lectura y análisis de la Farsa de Maese Pathelin.
Corpus de lectura: Cadacual; Farsa de Maese Pathelin; ficha didáctica con selección de
bibliografía teórica.
Bibliografía básica:
Allegri, Luigi. “El espectáculo en la Edad Media”. En: Quirante Santa Cruz, Luis (comp).Teatro
y espectáculo en la Edad Media, Elx: Instituto de Cultura, 1992.
Bajtin, Mijail. La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento. El contexto de Francois
Rabelais. Buenos Aires: Alianza, 1994. Selección.
Eandi, Ma. Victoria. “El actor profano medieval”. En: Ritornello, IV, 6, 2005.
-----------------------“El actor medieval y renancentista”. En: Dubatti, Jorge (comp.). Historia del
actor: de la escena clásica al presente. Buenos Aires: Colihue, 2008.
García Peinado, Miguel Ángel. “El teatro cómico en Francia en la Edad Media”. En: Maese
Pathelin y otras farsas. Madrid: Cátedra, 1986.
Massip, Francesc. El teatro medieval. Voz de la divinidad, cuerpo de histrión. Barcelona:
Montesinos, 1992.
Romero, José Luis: “Imagen de la Edad Media”. En: Romero, José Luis, La cultura occidental,
Buenos Aires: Legasa.
4
Surgers, Ann. Escenografías del teatro occidental (selección). Buenos Aires: Artes del Sur, 2004.
8. METODOLOGÍA :
Contenidos:
Características de la disciplina.
Métodos y campos de aplicación
Perspectivas históricas. Sus grandes
núcleos temáticos e intervención en
2 diferentes contextos 2 horas obligatoria docente-alumnos
La comedia griega antigua:
introducción
5
Contenidos: La comedia griega nueva,
Lectura y análisis de El misántropo, de
5 Menandro 2 horas obligatoria docente-alumnos
Contenidos: Lectura y análisis de El
6 misántropo, de Menandro 2 horas obligatoria docente-alumnos
Contenidos:El teatro latino. Lectura y
7 análisis de La aulularia, de Plauto 2 horas obligatoria docente-alumnos
Contenidos: La comedia latina. Lectura
8 y análisis de La aulularia, de Plauto 2 horas obligatoria docente-alumnos
Contenidos: PARCIAL PRESENCIAL
9 2 horas obligatoria docente-alumnos
Contenidos: La tragedia latina. Lectura
y Análisis de Medea, de Séneca,
10 2 horas obligatoria docente-alumnos
Contenidos: La tragedia latina. Lectura
y Análisis de Medea, de Séneca,
11 Recuperatorio del parcial 2 horas obligatoria docente-alumnos
Contenidos: las poéticas teatrales
medievales. Lectura y análisis de El auto
12 de los Reyes Magos 2 horas obligatoria docente-alumnos
Contenidos: las poéticas teatrales
medievales. Lectura y análisis de La
13 farsa de Maese Pathelin 2 horas obligatoria docente-alumnos
Unidad 1
Actividad: Lectura y comentario de textos historiográfico-críticos sobre el teatro antiguo. Lectura y comentario de:
Aves y El misántropo. Visualización de iconografía sobre comedia griega. Obligatorio.
Consigna: Leer y comentar los textos sugeridos.
Objetivos: Que los alumnos puedan comparar tradiciones historiográficas sobre el teatro de la Antigüedad y
reflexionar sobre el teatro como experiencia de convivio.
Modalidad: Cuestionario y debate presencial.
Herramienta virtual: Campus cirtual
Evaluación: de tipo conceptual.
Criterios de evaluación: Evidencia de lectura y comprensión del material bibliográfico abordado. Identificación y
diferenciación de conceptos relevantes de la materia. Frecuencia de participación y calidad de los aportes.
Unidad 2
Actividad: Lectura y comentario de La aulularia. Iconografía y adaptaciones. Obligatorio.
Consigna: Leer y comentar comparativamente el texto dramático, en función de las tradiciones cómicas ya vistas.
Objetivos: Que los alumnos ejerciten la lectura crítico-analítica del género cómico en la era republicana de Roma.
Modalidad: Cuestionario y debate presencial.
Herramienta virtual: Campus virtual
Evaluación: de tipo conceptual.
Criterios de evaluación: Evidencia de lectura y comprensión del material bibliográfico abordado. Identificación y
diferenciación de conceptos relevantes de la materia. Frecuencia de participación y calidad de los aportes.
Unidad 3
Actividad: Lectura y comentario de Medea. Obligatorio.
6
Consigna: Leer y comentar el texto críticamente, a partir de las lecturas de tragedias realizadas previamente.
Objetivos: Que los alumnos ejerciten la lectura crítico-analítica de la tragedia latina, en comparación con la
tradición de la tragedia griega.
Modalidad: Cuestionario y debate presencial.
Herramienta virtual: campus virtual
Evaluación: de tipo conceptual.
Criterios de evaluación: Evidencia de lectura y comprensión del material bibliográfico abordado. Identificación y
diferenciación de conceptos relevantes de la materia. Frecuencia de participación y calidad de los aportes.
Unidad 4
Actividad: Lectura y comentario de El auto de los Reyes Magos y la Farsa de Maese Pathelin.. Obligatorio.
Consigna: Leer y comentar comparativamente el texto dramático en relación con los conocimientos adquiridos
sobre teatro antiguo y medieval.
Objetivos: Que los alumnos ejerciten la lectura crítico-analítica de los géneros teatrales medievales.
Modalidad: Cuestionario y debate presencial.
Herramienta virtual: campus virtual
Evaluación: de tipo conceptual.
Criterios de evaluación: Evidencia de lectura y comprensión del material bibliográfico abordado. Identificación y
diferenciación de conceptos relevantes de la materia. Frecuencia de participación y calidad de los aportes.
7
Beacham, R. C., The Roman Theatre and its Audience, Londres, 1991.
Beadle, Richard. The Cambridge Companion to Medieval English Theatre. Cambridge: University Press,
2003.
Beare, W., La escena romana. Una breve historia del drama latino en los tiempos de la República,
Buenos Aires, Eudeba, 1964.
Beck, Robert Holmes (1975), Aeschylus: playwright, educator, The Hague, Nijhoff.
Belardinelli, A. M., O. Imperio, G; Mastromarco, M. Pellegrino & P. Totaro (1998) Tessere. Frammenti
della commedia greca: studi e commenti, Bari.
Belfiore,E., "Pleasure, Tragedy and Aristotelian Psychology", CQ 35, 1985, pp. 349-361.
Beta, S. (2004) Il linguaggio nelle commedie di Aristofane. Parola positiva e parola negativa nella
commedia antica, Roma.
Bieber, M., The History of the Grek and Roman Theatre, Princeton, 1961.
Bonaria, M., I mimi romani, Roma, 1965.
Bonnano, M. G. (1997) “All the (Greek) World’s a Stage: Notes on (Not Just Dramatic) Greek Staging”,
in Edmunds, L. & R. W. Wallace (edd.) Poet, Public, and Performance in Ancient Greece, Baltimore &
London; 112-123.
Bowie, A. M. (1993) Aristophanes. Myth, Ritual and Comedy, Cambridge.
Bremer, J.M., Hamartia. Tragic Error in the Poetics of Aristotle and in Greek Tragedy, Amsterdam: Adolf M.
Hakkert, 1969.
Buechner, K., Das Theater des Terenz, Heildelberg, 1974.
Burkert, W., Mito e rituale in Grecia, Bari: Laterza, 1996.
Burkert, W., Origini selvagge. Sacrificio e mito nella Grecia arcaica, Bari: Laterza, 1998.
Buchnell, R.(ed.), A Companion to Tragedy, Oxford: Blackwell Publishing, 2005.
Calame, C. (1989) “Démasquer par le masque. Effets énonciatifs dans la comédie ancienne”, RHR 206;
357-76.
Castro Caridad, Eva. Introducción al teatro latino, Universidad de Santiago de Compostela, 1996.
Cartledge, P. (1990) Aristophanes and His Theatre of the Absurd, London & Bristol.
Cavallero, P. A. (1996) Los motivos literarios de la comedia griega en la comedia latina. El peso de la
tradición, [Instituto de Filología Clásica, Textos & Estudios Nº 2], Buenos Aires.
Cèbe, J. P. La caricature et la parodie dans le monde romain antique des origines à Juvénal, París, 1966.
Chambers, E. K. The medieval Stage. Londres: Lowe & Brydone,
Chirico M. (1990) “Per una poetica di Aristofane”, PP; 95-115.
Cortassa, G. (1986) “Il poeta, la tradizione e il pubblico. Per una poetica di Aristofane”, en Corsini, E.
(ed.) La polis e il suo teatro, Padova; 185-204.
Daviault, A., Comoedia fogata. Fragments, París, 1981.
Dawe, R. D. (ed.), Sophocles: the classical heritage, New York, Garland Publisher, 1996.
De Romilly J., L'evolution du pathétique d'Eschyle à Euripide, Paris: Les Belles Lettres, 1980.
Dearden, C.W. (1976) The Stage of Aristophanes, London.
Díez Borque, José María, y L. García Lorenzo (comp.), Semiología del teatro, Barcelona, Planeta, 1975.
Dobrov, G. W. (1998) (ed.) The City as Comedy: Society and Representation in Athenian Drama, Chapel
Hill.
Dobrov, G. W. (2001) Figures of Play: Greek Drama and Metafictional Poetics, Oxford & New York.
Dover, K. J. (1972) Aristophanic Comedy, Berkeley & Los Angeles.
Dubatti, Jorge, Teatro Comparado. Problemas y conceptos, Universidad Nacional de Lomas de Zamora,
Facultad de Ciencias Sociales, CILC, 1995.
----------, El teatro jeroglífico. Herramientas de poética teatral, Buenos Aires, Atuel, 2002.
----------, El convivio teatral. Teoría y práctica de Teatro Comparado, Buenos Aires, Atuel, 2003.
----------, comp., De los dioses hindúes a Bob Wilson. Perspectivas sobre el teatro del mundo, Universidad de
Buenos Aires, Libros del Rojas y Atuel, 2003.
----------, "Modelo de periodización para una historia del teatro europeo (siglos V-XX)", Revista Celcit, n. 18
(2001). Soporte electrónico: www.celcit.org.ar. También en su El teatro jeroglífico, Buenos Aires, Atuel,
2002.
----------, El teatro sabe. La relación escena/conocimiento en once ensayos de Teatro Comparado, Buenos
Aires, Atuel, 2005.
----------, 2007, Filosofía del Teatro I. Convivio, experiencia, subjetividad, Buenos Aires, Atuel.
8
----------, 2008, Cartografía Teatral. Introducción al Teatro Comparado, Buenos Aires, Atuel.
----------, 2009, Filosofía del Teatro II. Cuerpo poético y función ontológica, Buenos Aires, Atuel.
Duckworth, G. E., The Nature of Roman Comedy. A Study in Popular
Entertainment, Princeton, 1971.
Easterling, P.E. (ed.), The Cambridge Companion to Greek Tragedy , Cambridge: University Press, 1997.
Easterling, Pat and Hall, Edith (eds.), Greek and roman actors. Aspects of an Ancient Profession,
Cambridge, Cambridge University Press, 2002.
-Eco, Umberto, "El signo teatral", en su De los espejos y otros ensayos, Buenos Aires, Editorial Lumen,
1988, pp. 42-49 y pp. 84-96.
----------, Tratado de semiótica general, Barcelona, Lumen, 2000.
Euben, J.P.(ed.), Greek Tragedy and Political Theory, Berkeley/Los Angeles/London: University of
California Press, 1986.
Faral, Edmond. Les jongleurs en France au Moyen Age. Paris: Champion, 1910.
Fernández, C. N. (1994) “Una lectura de los objetos teatrales en Aves de Aristófanes”, Synthesis 1; 75-92.
Fernández, C. N. (1995) “Aspectos compositivos del agón de Aves de Aristófanes”, Primeras Jornadas
Uruguayas de Estudios Clásicos; 65-8.
Fischer-Lichte, Erika, Semiótica del teatro, Madrid, Arco/Libros, 1999.
Foley, H.P., Ritual Irony. Poetry and Sacrifice in Euripides, Ithaca: Cornell University Press, 1985.
Foster, David W., Espacio escénico y lenguaje, Buenos Aires, Galerna, 1998.
Fraenkel, E., Elementi plautini in Plauto, Florencia, 1972.
Frassinetti, P., Fabula Atellana, Génova, 1953.
Gentili, B., Lo spettacolo nel mondo antico, Roma-Bari, 1977.
------------- "Il coro tragico nella teoria degli antichi", Dioniso 55, 1984-5, pp. 17-35.
Ghiron-Bistagne, P., Recherches sur les acteurs dans la Grèce antique, Paris: Les Belles Lettres, 1976.
Giancotti, F., Mimo e gnome. Studio su Decimo Laberio e Publilio Siro, Mesina, 1967.
Giangrande, G. (1963) “The Origin of Attic Comedy”, Eranos 61; 1-24.
Gil, L. (1998) “La risa y lo cómico en el pensamiento antiguo”, en López Férez, J.A. (ed.) La comedia
griega y su influencia en la literatura española, Madrid.
Gomme, A. W. (1938) “Aristophanes and Politics”, CR 52; 97-109.
Halleran, M.R., Stagecraft in Euripides, London & Sidney: Croom Helm, 1985.
Halliwell, F. S. (1991) “The Uses of Laughter un Greek Culture”, CQ 41; 279-96.
Harriott, R. M. (1986) Aristophanes. Poet and Dramatist, Baltimore.
Hauser, Arnold, Historia social de la literatura y el arte, Barcelona, Guadarrama, 1979, tres tomos.
Iriarte A., Democracia y tragedia, Madrid: Akal, 1996.
Jouanna, J. (2000) (ed.) Le théâtre grec antique : la comédie, Actes du X Colloque de la Villa Kérylos à
Beaulieu-sur-Mer, 1-2 octubre 1999 (Cahiers n° 10), Paris.
Kaimio, M., Physical contact in Greek Tragedy. A study of stage convention, Helsinki: Annales Academiae
Scientiarum Fennicae, 1988.
Kenney, E. J., y Clausen, W. V. (eds.), Historia de la literatura clásica. Vol. II .Literatura latina, Madrid,
Gredos, 1989.
Kindermann, H., Das Theaterpublikum der Antike, Salzburg, 1979.
Kitto, H.D.F. (1969), “Political thought in Aeschylus”, Dioniso 43, 159-167
Komornicka, A. M. (1981) “Sur le langage érotique de l’ancienne comédie attique”, QUCC, N.S. 9; 55-
83.
Konstan, D. (1995) Greek Comedy and Ideology, Oxford.
Lada, I., “Empathic understanding': emotion and cognition in classical dramatic audience-response”,
PCPS 39, 1993, pp. 94-140.
Lalioti, V., “Social Memory and Ancient Greek Theatres”, History and Anthropology 13, 2002, pp. 147-157.
Lanza, D. (1989) “Lo spazio scenico dell'attore comico”, en De Finis, L. (ed.) Scena e spettacolo
nell'antichità. Atti del Convegno Internazionale di Studio, Trento, 28-30 marzo 1988, Castello; 179-91.
Lasso de la Vega, J. (1972) “Realidad, idealidad y política en la comedia de Aristófanes”, CFC 4; 9-89.
Lefevre, E., Die Expositionstechnik in der Komödien des Terenz, Darmstadt, 1969.
López, Aurora y Pociña, Andrés, Estudios sobre comedia romana, Frankfurt, Peter Lang, 2000.
López Eire, A. (1996) La lengua coloquial de la comedia aristofánica, Murcia.
López López, M., Los personajes de la comedia plautina: nombres y función, Lérida, 1991.
9
MacDowell, D. M. (1995) Aristophanes and Athens. An Introduction to the Plays, Oxford.
Massip, F. El teatro medieval. Voz de la divinidad, cuerpo de histrión. Barcelona: Montesinos, 1992.
Meier, C., De la tragédie grecque comme art politique, Paris: Les Belles Lettres, 1991.
Muecke, F. (1977) “Playing with the Play: Theatrical Self-consciousness in Aristophanes”, Antichthon 11;
52-67.
Nesselrath, H.-G. (1993) “Parody and Later Greek Comedy”, HSPh 95; 181-95.
Osborne, R., “The Ecstasy and the Tragedy: Varieties of Religious Experience in Art, Drama and
Society”, en Pelling, C., Greek Tragedy and the Historian, Oxford: Clarendon Press, 1997, pp. 187-212.
Paduano, G., II mondo religioso della tragedia romana, Florencia, 1974.
Pavis, Patrice, Diccionario del teatro. Dramaturgia, estética, semiología, Barcelona, Paidós, 1984. Edición
ampliada: 1997.
----------, "Los estudios teatrales", Boletín del Instituto de Artes Combinadas (Universidad de Buenos Aires,
Facultad de Filosofía y Letras), VIII (1990), pp. 7-14.
----------, Voix et images de la scene, Lille, Presses Universitaires, 1985.
----------, El teatro y su recepción. Semiología, cruce de cul-turas y posmodernismo (selección y traducción
de Desiderio Navarro), UNEAC, Casa de las Américas y Embajada de Francia en Cuba, 1994.
----------, Teatro contemporáneo: imágenes y voces, Santiago de Chile, Lom Ediciones y Universidad Arcis,
1998.
----------, El análisis de espectáculos, Barcelona, Paidós, 2000.
Perelli, L., Il teatro rivoluzionario di Terenzio, Florencia, 1973.
Quirante Santa Cruz, Luis (comp).Teatro y espectáculo en la Edad Media, Elx: Instituto de Cultura, 1992.
Rodríguez Adrados, F. (1983) Fiesta, comedia y tragedia, Madrid.
Romilly, Jacqueline de (1971), La crainte et l'angoisse dans le théâtre d'Eschyle, 2ème tirage, Paris, Les
Belles Lettres
Rösler, W. & Zimmermann, B. (1991) Carnevale e utopia nella Grecia Antica, Bari.
Sandbach, F. H., Il teatro comico in Grecia e a Roma, Roma-Bari, 1979.
Segal, C. (1996) (ed.) Oxford Readings in Aristophanes, Oxford & New York.
Segal, C., “El espectador y el oyente”, en VERNANT, J.P. et al., El hombre griego, Madrid: Alianza,
2000, pp. 211-246.
Segal, E. (ed.), Oxford Readings in Greek Tragedy, Oxford: University Press, 1983.
Segal, E. (ed.), Oxford readings in Menander, Plautus and Terence, Oxford, Oxford University Press,
2001.
Sifakis, G.M., “The function and significance of music in tragedy”, BICS 45, 2001, pp. 21-36.
Silk, M. S. (2000) Aristophanes and the Definition of Comedy, Oxford.
Slater, N. W. (2002) Spectator Politics. Metatheatre and Performance in Aristophanes, Philadelphia.
Steiner, George, La muerte de la tragedia, Caracas, Monte Avila Editores, 1970.
Taladoire, B. A., Térence. Un théâtre de jeunesse, París, 1972,
Taplin, O. (1993) Comic Angels and Other Approaches to Greek Drama through Vase-Paintings, Oxford.
Thomson, George Derwent (1969), La filosofía de Esquilo, Madrid, Ayuso.
-Toro, Fernando de, Semiótica del teatro, Buenos Aires, Galerna, 1987.
----------, “¿Teatralidad o teatralidades? Hacia una definición nocional”, en AAVV., Intersecciones: ensayos
sobre teatro, Frankfurt Am Main, Verveuert Verlag, 1998.
----------, Lire le theatre II. L'école du spectateur, Paris, Editions Sociales, 1981. Traducción al castellano: La
escuela del espectador, Madrid, Ediciones de la ADE, 1998.
Van Wageningen, l., Scaenica Romana, Groninga, 1907.
Vernant, J.P. & Vidal-Naquet, P., Mito y tragedia en la Grecia antigua I, Madrid: Taurus, 1989.
Ubersfeld, Anne, Lire le theatre (I), Paris, Editions Sociales, 1977. Traducción al castellano: Semiótica
teatral, Madrid, Cátedra y Universidad de Murcia, 1993.
Vernant, J.P. & Vidal-Naquet, P., Mito y tragedia en la Grecia antigua II, Madrid: Taurus, 1987.
Willi, A. (2002) (ed.) The Language of Greek Comedy, Oxford.
10
Jorge L. Caputo
11