Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Derecho Del Consumidor
Derecho Del Consumidor
CICLO: Y NOMBRES
CURSO:
UNIVERSIDAD ALAS
FACULTAD DE DERECHO
DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS
DEL CONSUMIDOR
TRABAJO ACADEMICO
PERUANAS
AYACUC
HO-
PERU
DERECHO DEL CONSUMIDOR
RESOLUCIÓN 2249-2012/SC2-INDECOPI
EXPEDIENTE 229-2011/PS-INDECOPI-PIU
crédito del denunciante el monto de las operaciones cuestionadas, así como las
comisiones e intereses compensatorios que dichos cargos pudieran haber
originado. Finalmente, sancionó al Banco con una multa de 7 UIT y lo condenó al
pago de costas y costos del procedimiento.
3. El 29 y 30 de noviembre de 2011 el señor Arámbulo y el Banco, respectivamente,
apelaron la Resolución 324-2011/PS-INDECOPI-PIU.
4. El 15 de diciembre de 2011, el señor Arámbulo presentó un escrito manifestando
su voluntad de desistirse de su denuncia, la pretensión y del procedimiento
iniciado contra el Banco, en tanto había celebrado una transacción extrajudicial
con dicha institución bancaria para poner fin al procedimiento. Dicha transacción
fue presentada por el Banco mediante escrito de fecha 21 de marzo de 2012.
5. Mediante Resolución 21-2012/INDECOPI-PIU del 11 de enero de 2012, la
Comisión de la Oficina Regional del Indecopi de Piura (en adelante, la Comisión)
aceptó parcialmente el desistimiento de la pretensión formulado por el señor
Arámbulo, dejando sin efecto la medida correctiva ordenada y la condena del pago
de las costas y costos del procedimiento. No obstante ello, consideró que el
desistimiento no podía alcanzar a la sanción administrativa establecida en primera
instancia por no encontrarse a disposición de las partes, motivo por el cual se
pronunció sobre la responsabilidad del Banco confirmando la Resolución 324-
2011/PSINDECOPI- PIU que declaró fundada la denuncia e impuso una sanción.
6. En la resolución mencionada, la Comisión interpretó que el desistimiento está
sujeto a un requisito de oportunidad para que pueda dar a lugar a la conclusión del
procedimiento, esto es, debe producirse antes de la notificación de la resolución
final de primera instancia. Luego de dicha notificación y cuando se determine la
ocurrencia de una infracción administrativa, el consumidor únicamente podrá
desistirse de aquellos derechos disponibles reconocidos por la resolución, como
es la medida correctiva o el reembolso a su favor de las costas y costos.
7. El 23 de enero de 2012, el Banco interpuso recurso de apelación contra la
Resolución 21-2012/INDECOPI-PIU, señalando, entre otros, los siguientes
argumentos:
(i) El procedimiento de protección al consumidor seguido ante Indecopi no solo
tiene naturaleza sancionadora, sino que también tiene características de un
procedimiento trilateral, por lo que el denunciante, como parte del
procedimiento, podía darle fin por medio de la presentación de un
desistimiento;
(ii) la Comisión no ha considerado el propósito conciliador del Código que
justamente pretende evitar que consumidor y proveedor recurran o continúen
un procedimiento administrativo como única forma de solución de
controversias;
(iii) en casos donde se discuta posibles afectaciones a un interés particular, el
consumidor supuestamente afectado es quien se encuentra en mejor posición
para velar por la protección de sus derechos y decidir lo mejor para sus
intereses, por lo que la autoridad administrativa no debe limitar los
desistimientos o los acuerdos que proveedor y consumidor arriben para
solucionar un determinado conflicto; y,
DERECHO DEL CONSUMIDOR
29. De igual modo, Christian Guzmán Ñapuri considera que tienen una Naturaleza
trilateral:
“El procedimiento trilateral se inicia mediante la presentación de una reclamación,
o de oficio. La reclamación es el escrito a través del cual el interesado activa el
procedimiento trilateral, que no debe confundirse con otros mecanismos
denominados de la misma manera, como la reclamación tributaria. Ahora bien, es
posible la iniciación de procedimientos trilaterales, cuando quien lo inicia es la
propia administración. Sin embargo, resultan ser muy raros los procedimientos
trilaterales iniciados de oficio. Hay procedimientos, como los seguidos ante la
Comisión de Libre Competencia de INDECOPI en aplicación de Decreto
Legislativo N.° 701, que si bien pueden iniciarse a pedido de parte, también
pueden iniciarse de oficio. En el primer caso, nos encontramos ante un
procedimiento trilateral, en el segundo caso, sin embargo, la naturaleza del
procedimiento es bilateral. Ahora bien, la parte que inicia el procedimiento con la
presentación de una reclamación se denomina reclamante y cualquiera de los
emplazados será designado como reclamado. Los términos pueden ser
considerados análogos a los de demandante y demandado propios del proceso
judicial común. Es necesario señalar que en el ámbito de los procedimientos
seguidos ante el INDECOPI se hace referencia a denunciante y denunciado
cuando en puridad dichos procedimientos, en su mayoría, son de naturaleza
trilateral y no sancionadora, como por ejemplo los procedimientos seguidos ante la
Comisión de Protección al Consumidor.”
30. Otro sector de la doctrina, entre el que se encuentra Hugo Gómez, considera que
los procedimientos en materia de protección al consumidor iniciados por denuncia
tienen una naturaleza mixta “trilateral - sancionadora”, en la cual hay dos
relaciones jurídicas: una bilateral de carácter sancionador, donde prima el interés
público; y, la otra trilateral, que alberga los intereses privados, contrapuestos entre
el denunciante y denunciado.
31. El informe emitido por el doctor Morón Urbina, a solicitud del Banco, recoge esta
segunda posición señalando que el procedimiento administrativo en materia de
protección al consumidor tiene una naturaleza mixta “que tiene aspectos que le
otorgan un carácter trilateral sin que ello perjudique su finalidad sancionadora, a
pesar que la Ley del Procedimiento Administrativo General (…) no abarque,
específicamente, un procedimiento de esta naturaleza (…)”.
32. En el referido informe se concluye que “el procedimiento de protección al
consumidor seguido ante Indecopi se encuentra regulado de forma particular, de
forma tal que no podemos afirmar que nos encontramos ante un procedimiento
sancionador en puridad; este procedimiento tiene una naturaleza particular que
mezcla caracteres trilaterales y sancionadores en un mismo procedimiento”.
33. En reiterada jurisprudencia de esta Sala se ha reconocido el carácter mixto de los
procedimientos sobre protección al consumidor iniciados por denuncia de parte. A
manera de ejemplo, se puede citar la Resolución 2075-2010/SC2-INDECOPI del
15 de septiembre de 2010 que señaló lo siguiente:
“En efecto, pese a que los procedimientos administrativos sobre protección al consumidor
iniciados a instancia de parte, como el presente, implican el ejercicio de la potestad
DERECHO DEL CONSUMIDOR
57. La regulación del arbitraje de consumo en el Código también permite llegar a esta
conclusión. El artículo 145º prescribe que “El sometimiento voluntario del
consumidor al arbitraje de consumo excluye la posibilidad de que éste inicie un
procedimiento administrativo por infracción a las normas del presente Código o
que pretenda beneficiarse con una medida correctiva dictada por la autoridad de
consumo en los procedimientos que ésta pueda seguir para la protección del
interés público de los consumidores”. Ello quiere decir que el consumidor puede
renunciar a su derecho a la tutela administrativa y judicial y someter su conflicto de
consumo al arbitraje de consumo. El árbitro por la propia naturaleza de su función
carece de capacidad sancionadora.
58. Una interpretación distinta olvidaría además que, incluso, en el ámbito penal es
posible que en determinadas conductas, el acuerdo de las partes de lugar a la
conclusión del proceso de investigación, aun cuando la acción penal hubiera sido
promovida.
59. La aplicación del principio de oportunidad previsto en el artículo 2 del Código
Procesal Penal permite que, en determinados supuestos y bajo ciertos requisitos,
el Ministerio Público o el Juez pueda abstenerse de promover la acción penal
(archivando el proceso) o declarar el sobreseimiento de la causa si el proceso ya
se ha instaurado, aun cuando las investigaciones llevadas a cabo conduzcan a la
conclusión de que el acusado - con gran probabilidad - ha cometido el delito.
60. La aplicación del principio de oportunidad requiere justamente verificar que no
exista un interés público gravemente comprometido en la persecución del delito
(que no es igual a que no exista interés público) y que el agente repare los daños y
perjuicios ocasionados al agraviado o que exista un acuerdo con éste en ese
sentido.
61. La referencia al proceso penal es especialmente útil para el análisis de la cuestión
en discusión no solamente porque la potestad punitiva penal como la
sancionadora constituyen manifestaciones de un mismo ius puniendi genérico del
Estado, sino porque el derecho penal opera como última ratio, pues la selección
entre la configuración de una conducta administrativa o delito penal dependerá de
trascendencia del acto ilícito que se pretenda castigar. Las contravenciones
menores son objetos de punición mediante sanciones administrativas,
reservándose el derecho penal las conductas infractoras que impliquen una mayor
ofensa al interés público.
62. Por tanto, si en el ámbito penal donde se enjuician conductas que implican un
mayor grado de afectación al interés público, es posible que en determinados
supuestos las autoridades penales concluyan el proceso de manera anticipada
considerando el acuerdo entre las partes, con mayor razón debe aceptarse en
materia administrativa la terminación convencional del procedimiento iniciado por
denuncia del consumidor en los casos señalados.
III.4 La oportunidad del desistimiento
63. La Comisión interpretó que el desistimiento en los procedimientos sumarísimos
está sujeto a un requisito de oportunidad para que pueda dar a lugar a la
conclusión del procedimiento: debe producirse con anterioridad a la notificación de
la resolución final de la primera instancia, de manera que no exista un
DERECHO DEL CONSUMIDOR
71. En efecto, el artículo 147º del Código señala que las partes podrán conciliar el
conflicto de consumo surgido entre ellos, con anterioridad o incluso durante la
tramitación de los procedimientos administrativos por infracción a las normas de
protección al consumidor. El mismo artículo refiere que las autoridades de
consumo están facultadas para promover la conciliación para la conclusión de los
procedimientos administrativos.
72. La resolución recurrida alude además a un comportamiento estratégico por parte
de los proveedores, los cuales buscarían dilatar innecesariamente una solución
que estaban dispuestos a alcanzar oportunamente, esperando llegar a una
instancia superior con un resultado desfavorable para recién procurar este tipo de
acuerdos. Al respecto, esta Sala considera que tal razonamiento no puede ser
generalizado y extendido a todas aquellas situaciones donde se produce un
desistimiento u otra forma de terminación convencional del procedimiento en
segunda instancia, pues la buena fe es una pauta de conducta que no solo debe
ser exigible a los administrados, sino también a la propia autoridad administrativa.
73. La buena fe está recogida en la LPAG a nivel de principio del procedimiento
administrativo. Sobre dicho principio en el Derecho Administrativo, la doctrina ha
señalado lo siguiente:
“La aplicación del Principio de la Buena Fe por otra parte conllevaría a la confianza de la
Administración en que el Administrado que con ella se relaciona, va a adoptar un
comportamiento leal en la fase de constitución de las relaciones en el ejercicio de sus
derechos y en el cumplimiento de sus obligaciones frente a la propia administración y
frente a otros administrados. (…)
La Administración Pública y el administrado han de adoptar un comportamiento leal en
todas las fases de constitución de las relaciones hasta el perfeccionamiento del acto que
les dé vida y en las reacciones frente a los posibles defectos del acto. Han de adoptar un
comportamiento leal en el desenvolvimiento de las relaciones en las dos direcciones en
que se manifiestan: derechos y deberes. Y han de comportarse lealmente en el momento
de extinción: al ejercer las potestades de revisión y anulación y al soportar los efectos de
la extinción, así como en el ejercicio de las acciones ante la jurisdicción contencioso-
administrativa”.
74. En cuanto a los efectos del desistimiento, este colegiado considera que el mismo
tiene la capacidad de producir la conclusión del procedimiento y eliminar los
efectos jurídicos de cualquiera de los actos administrativos o procesales realizados
con anterioridad. Cabe tener presente que si bien la primera instancia pudo
encontrar responsabilidad en el proveedor, en tanto la resolución respectiva sea
impugnada no fija de manera definitiva la voluntad de la administración.
III.5 La posibilidad de desistimiento en los procedimientos en defensa de los intereses
colectivos o difusos de los consumidores.
75. Con el fin de brindar un tratamiento integral a la problemática del desistimiento en
los procedimientos administrativos, esta Sala considera reiterar en esta resolución
la posición sostenida en diversas resoluciones sobre la posibilidad de
DERECHO DEL CONSUMIDOR
Ley 29571. Código de protección y defensa del consumidor. Artículo 1º.- derechos
de los consumidores.-en los términos establecidos por el presente código, los
consumidores tienen los siguientes derechos:
a. Derecho a una protección eficaz respecto de los productos y servicios que,
en condiciones normales o previsibles, representen riesgo o peligro para la
vida, salud e integridad física.
Vocal
Vocal
MARÍA SOLEDAD FERREYROS CASTAÑEDA NÉSTOR MANUEL
ESCOBEDO FERRADAS
Vocal
Vocal
Artículo 121º de la Ley 29571 cual dispone que la acción para sancionar las
infracciones a dicha norma prescribe a los dos (2) años de cometidos dichos
ilícitos.
ANTECEDENTES
1. El 24 de diciembre de 2008 la señora Olga Elena Delgado Mazuelos (en
adelante, la señora Delgado) denunció a Comercializadora Multivacaciones del
Caribe S.A.C.1 (en adelante, Multivacaciones) ante la Comisión de la Oficina
Regional del Indecopi de Arequipa (en adelante, la Comisión) por infringir las
DERECHO DEL CONSUMIDOR
ANÁLISIS
La reserva de información
7. Conforme a lo señalado en el artículo 6 del Decreto Legislativo 807 – Ley sobre
Facultades, Normas y Organización del Indecopi –, aquella información que
constituya un secreto industrial o comercial, recibida por algún órgano funcional
del Indecopi, deberá ser declarada como información reservada por el órgano que
la recibió.
8. La Directiva 001-2008/TRI-INDECOPI sobre Confidencialidad de la Información en
los Procedimientos Seguidos por los Órganos Funcionales del Indecopi, norma
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 16 de abril de 2008, desarrolla y
reglamenta el procedimiento para otorgar un tratamiento confidencial a la
información presentada en el marco de los procedimientos que se tramitan ante
los órganos funcionales del Indecopi y garantizar la reserva de dicha información.
9. Dicha norma establece que podrá considerarse confidencial la información
presentada en el procedimiento cuya importancia para el desarrollo de la actividad
empresarial obliga a las empresas a mantenerla fuera del alcance de terceros
ajenos a la empresa.
10. La referida Directiva dispone además que para declarar la confidencialidad la
autoridad competente debe evaluar los siguientes factores: i) la pertinencia de la
información para la evaluación o resolución de la materia controvertida en el
procedimiento; ii) si dicha información ha sido divulgada lícitamente pues sólo
podrá declararse confidencial aquella información que se ha mantenido reservada;
y iii) la afectación que la divulgación de la información podría causarle a su
poseedor, siendo que la carga de la prueba recaerá sobre el potencial afectado.
11. Es así que, a efectos de determinar si debe declararse la confidencialidad de la
información proporcionada por Multivacaciones, es necesario precisar qué es lo
que debe entenderse por secreto comercial y evaluar la información aportada.
12. El secreto comercial se encuentra relacionado con la actividad comercial o
financiera de una empresa, cuya importancia obliga a esta última a mantenerla
fuera del alcance de los terceros ajenos a ella. Así, constituye secreto comercial,
por ejemplo, la relación de clientes de una empresa, costos de producción,
estrategia de desarrollo, entre otros.
13. La denunciada ofreció los documentos requeridos con el propósito de demostrar
los vínculos comerciales que sostenía con las cadenas de hoteles a las que hacían
referencia sus cartillas de “raspa y gana”. En ese sentido, Multivacaciones
pretende acreditar que mantiene un contrato de hospedaje y prestación de
servicios con Inmobiliaria de Turismo S.A. y con Grupo Hotelero Londoño GHL
S.A.C. cada uno de los cuales cuenta con una cadena de hoteles.
14. Dado que dicha información revela aspectos sensibles acerca de los datos y
condiciones con que la denunciada contrata con otras empresas y pone en
DERECHO DEL CONSUMIDOR
RESUELVE:
Declarar la reserva y confidencialidad de la información contenida en los escritos
del 24 y 30 de marzo de 2010 presentados por Comercializadora Multivacaciones
del Caribe S.A.C, debido a que éstos contienen datos referidos a secretos
comerciales de la denunciada, cuya divulgación sin previa autorización podría
ocasionarle perjuicios económicos, aplicándose las medidas de seguridad
dispuestas en la Directiva 001-2008/TRI-INDECOPI.
1. CONCEPTO:
En 1985 nuestra lucha en favor de la protección y defensa de los
consumidores obtuvo un gran desarrollo cuando Naciones Unidas aprobó
las Directrices para la Protección de los Consumidores en el ámbito
internacional. Estas Directrices actúan como un referente internacional del
movimiento de consumidores, pero con los nuevos avances en tecnología y
prácticas de negocios, hay una fuerte sustentación para proceder a
revisarlas a fin de asegurar que siguen siendo eficaces para los desafíos
que enfrentan los consumidores. Las Directrices fueron adoptadas por la
ONU en 1985 después de 10 años de trabajo de campaña de CI,
otorgándole una importante legitimidad a los principios de los derechos del
consumidor y sirviendo asimismo como guía para el desarrollo de
legislaciones nacionales de protección al consumidor. En 1999 las
Directrices fueron actualizadas con una nueva sección sobre Consumo y
DERECHO DEL CONSUMIDOR
2. DIRECTRICES
Las siguientes directrices serán aplicables tanto a los bienes y
servicios producidos en el país como a los importados.
Al aplicar cualesquiera procedimientos o reglamentos para la
protección del consumidor, deberá velarse por que no se conviertan
en barreras para el comercio internacional y que sean compatibles
con las obligaciones del comercio internacional.
A. Seguridad física
Los gobiernos deben adoptar o fomentar la adopción de medidas
apropiadas, incluidos sistemas jurídicos, reglamentaciones de
seguridad, normas nacionales o internacionales, normas voluntarias
y el mantenimiento de registros de seguridad, para garantizar que los
productos sean inocuos en el uso al que se destinan o normalmente
previsible.
Se deben adoptar medidas adecuadas para garantizar que los
artículos producidos por los fabricantes sean inocuos para el uso al
que se destinan y para el normalmente previsible. Los responsables
de introducir los artículos en el mercado, en particular los
proveedores, exportadores, importadores, minoristas y similares (en
lo que sigue denominados “distribuidores”) deben velar por que,
mientras están a su cuidado, esos artículos no pierdan su inocuidad
debido a manipulación o almacenamiento inadecuados. Se deben
facilitar a los consumidores instrucciones sobre el uso adecuado de
los artículos e información sobre los riesgos que entraña el uso al
que se destinan o el normalmente previsible. Dentro de lo posible, la
información de vital importancia sobre cuestiones de seguridad debe
comunicarse a los consumidores mediante símbolos comprensibles
internacionalmente.
Se deben adoptar medidas adecuadas para que los fabricantes o
distribuidores notifiquen sin demora a las autoridades competentes y
al público, según proceda, la existencia de peligros no previstos de
que se hayan percatado con posterioridad a la introducción de los
productos en el mercado. Los gobiernos también deben estudiar los
métodos para garantizar que los consumidores estén debidamente
informados sobre esos peligros.
Los gobiernos deben adoptar, cuando proceda, políticas en virtud de
las cuales, si se descubre que un producto adolece de un defecto
grave y/o constituye un peligro considerable aun cuando se utilice en
forma adecuada, los fabricantes y/o distribuidores deban retirarlo y
reemplazarlo o modificarlo, o sustituirlo por otro producto; si no es
DERECHO DEL CONSUMIDOR
1. DEFINICION: