Está en la página 1de 85

Trabajo de Investigación

Curso:

Análisis e Investigación de Mercados Internacionales

Profesor:

Jiménez Boggio Danna Johana

Alumnos:

 Arévalo Rodas Nayeli Massiel


 Huancas Segura Abner Farrell
 Miñope Dominguez Jimmy Anderson
 Nazario Mory Luis Andrés
 Santisteban Tinoco Jean Pier
 Suyon Olaya Gino José
 Torres Puyén Nicolle

Chiclayo, 2022

1
ÍNDICE GENERAL
INTRODUCCIÓN....................................................................................................................3
RESUMEN EJECUTIVO........................................................................................................4
ABSTRACT.............................................................................................................................5
1. Descripción Del Producto...................................................................................................6
2. Partida Arancelaria..............................................................................................................7
3. Ficha Técnica......................................................................................................................8
4. Estadísticas de reconocimiento e identificación de los principales mercados de destino. 10
4.1 Periodo de análisis 2018...............................................................................................10
4.2 Periodo de análisis 2019...............................................................................................13
4.3. Periodo de análisis 2020..............................................................................................17
4.4. Periodo de análisis-2021.............................................................................................25
4.5. Comparativa de valor unitario, valor y cantidades exportadas a los 5 principales
mercados de destino (2018-2020)........................................................................28
4.6. Comparativa de valor FOB y cantidades exportadas totales (2018-2021)..................33
5. Planteamiento de los objetivos y problemas de la investigación.......................................35
6. Criterio básico de selección...............................................................................................36
7. Mercado Objetivo..............................................................................................................44
8. Perfil del consumidor........................................................................................................51
9. Encuesta en Mercado Objetivo.........................................................................................53
10. Marketing Mix..................................................................................................................61
11. Benchmarking..................................................................................................................65
BIBLIOGRAFIA....................................................................................................................71
ANEXOS................................................................................................................................75
INTRODUCCIÓN

La crisis sanitaria ha generado que el estilo de consumo cambie significativamente alrededor

del mundo, lo que significa el incremento de los agroproductos en la dieta de diversidad de

personas. Asimismo, el sector agroexportador comprende múltiples ventajas de producción

por el clima y suelo que presenta el Perú. De igual forma, las tendencias saludables son un

factor fundamental para la incursión de dichos insumos en muchos países. Por ello, el limón

es un producto privilegiado con una cosecha de todo el año en el país, lo que permite tener

una oferta exportable mayor a comparación de otras naciones. De ese modo, las condiciones

climáticas y el efecto de la globalización traducida en el cuidado de la alimentación permiten

que este cítrico sea catalogado primordial en todo el mundo. En ese sentido, la presente

investigación se focaliza en determinar un mercado de destino sustancial para las

exportaciones de Limón Tahití e identificar los potenciales compradores de este fruto

alrededor del mundo.

3
RESUMEN EJECUTIVO

El presente trabajo está enfocado en identificar el mercado idóneo para las exportaciones de

Limón Tahití peruano considerando variables específicas como el precio de compra,

competencia directa, factibilidad de entrega, distribución, preferencia de consumo, entre

otros. Asimismo, se emplearon instrumentos de investigación ligados a fuentes oficiales

realizando un acopio de datos verídicos sobre cada una de las naciones que se detallan a lo

largo del trabajo con el objetivo de seleccionar el país que cumpla a cabalidad con las

variables planteadas. En esa misma línea, se indagó sobre dicho mercado evidenciando el

comportamiento de los consumidores, puesto que se empleó el cuestionario como medio

directo de acopio, ya que fue insertado dentro de la ciudad previamente seleccionada tomando

en cuenta el criterio de healthy habits. Además, se muestra una importante indagación en el

marketing mix, profundizando en cada una de sus variables: producto, precio, plaza y

promoción. Finalmente, se propone un estudio detallado que serviría como guía para futuras

exportaciones peruanas, con el objetivo de pormenorizar los procedimientos en los que debe

incurrir cada exportador si desea realizar dicha actividad comercial de manera óptima.

4
ABSTRACT

This work is focused on identifying the ideal market for Peruvian Tahitian lemon exports

considering specific variables such as purchase price, direct competition, delivery feasibility,

distribution, consumption preference, among others. Likewise, research instruments linked to

official sources were used to collect truthful data on each of the nations detailed throughout

the study to select the country that fully complies with the variables proposed. In the same

line, we inquired about this market evidencing the behavior of consumers, since the

questionnaire was used as a direct means of collection, since it was inserted within the city

previously selected considering the criteria of Healthy habits. In addition, important research

on the marketing mix is shown, deepening in each of its variables: product, price, place and

promotion. Finally, a detailed study is proposed that would serve as a guide for future

Peruvian exports, with the objective of detailing the procedures in which each exporter must

incur if he wishes to carry out such commercial activity in an optimal manner.

5
1. Descripción Del Producto

La American Marketing Asociation (A.M.A.) menciona que para describir un

producto se debe considerar un

conjunto de atributos (características, funciones, beneficios y usos) que le

dan la capacidad para ser intercambiado o usado. Usualmente, es una

combinación de aspectos tangibles e intangibles. Así, un producto puede

ser una idea, una entidad física (un bien), un servicio o cualquier

combinación de los tres. El producto existe para propósitos de

intercambio y para la satisfacción de objetivos individuales y

organizacionales (Thompson, 2009, p. 45).

En ese sentido, para elaborar una correcta descripción del producto de exportación

hemos considerado los puntos antes mencionados con el objetivo de detallar

sistemáticamente las características innatas del agroproducto.

Nombre: Limón Tahití

Origen: Perú

Descripción: Se caracteriza por ser de forma ovalada o redonda con cáscara delgada,

color verde oscuro y pulpa verde clara sin semillas.

Imágenes referenciales:

6
2. Partida Arancelaria

La presente investigación del Limón Tahití se focaliza en determinar un mercado

apropiado y sustancial para lograr insertar dicho producto de manera eficiente en el

país de destino. Además, es preciso detallar la naturaleza de una partida arancelaria, la

cual se presenta en una clasificación numérica que sirve para identificar un

determinado producto. De esa manera, cabe destacar que su “característica esencial

es la flexibilidad, ya que permite su utilización como sistema operativo por las

empresas importadoras o exportadora, así como por el resto de operadores

intervinientes en comercio internacional” (Antón, 2000, p. 43). En ese sentido, se

detalla la sección y estructura de la partida del Limón Tahití:

Sección y Descripción del Limón Tahití

N° DE SECCIÓN SECCIÓN DESCRIPCIÓN

Frutas y frutos comestibles;


PRODUCTOS DEL
ll cortezas de agrios (cítricos),
REINO VEGETAL
melones o sandías

Fuente: Elaboración propia

Estructura y Descripción del Arancel de Aduanas del Perú del producto Limón

Tahití

7
3. Ficha Técnica

Ficha técnica Limón Tahití


Nombre del producto LIMA TAHITÍ (LIMÓN TAHITÍ) (CITRUS LATIFOLIA)
Variedad Citrus Latifolia
Familia Rutaceae
Se caracteriza por ser de forma ovalada o redonda con cascara
Descripción
delgada color verde oscuro y pulpa verde clara sin semillas.
Presentación Fresco a granel o en empaques personalizados (Mallas o cajas)
ESPECIES Y VARIEDADES Tahití
Amazonas, Ancash, Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca,
Cusco,
ZONAS DE PRODUCCIÓN Huancavelica, Huánuco, Junín, Ica, La Libertad, Lambayeque, Lima,
Loreto, Madre de Dios, Moquegua, Pasco, Piura, Puno, San Martin,
Tumbes, Ucayali
ORIGEN Sudeste de Asia
El jugo del fruto es utilizado en la preparación de comidas y bebidas.
Igualmente, el polvo del fruto disecado tiene un amplio uso
USOS Y APLICACIONES medicinal se usa para tratar afecciones respiratorias,
gastrointestinales, antihelmínticas. Además, se le atribuyen usos
antisépticos.
Para el empaque los frutos deben estar enteros, sanos, libres de
CALIDAD
bacterias, sin daño físico, libres de humedad, sin residuos de polvo.
Clasificación Calibres Cantidad
Primera 47 a 50 mm 14 limones / kilo aprox.
Segunda 42 a 46 mm 17 limones / kilo aprox.
Extra 51 a 55 mm 11 limones / kilo aprox.
Temperatura de conservación 8ºC
Tiempo de vida 40 días
La ficha técnica (FT) es un documento específico requerido por las autoridades

comerciales para distribución de un producto dentro de un territorio. Este resumen es

una descripción definitiva del producto con relación a sus propiedades físicas y

químicas. Asimismo, “es parte intrínseca del proceso de autorización para la

comercialización del producto [..] constituye la base de información, destinada a los

profesionales de la salud, sobre cómo usar de forma eficaz y segura el producto”

(lomas, 2016, p. 21). Por tal motivo, constituye una parte fundamental de esta

investigación, puesto que la distribución del producto tratado será de forma

internacional adaptando sus características innatas a los requerimientos mundiales.


8
Grado De Madurez

Grado GM GM GM GM GM
Maduració 1 1 1 1 1
n
(GM)
Descripción Fruta de color Fruta de Fruta de color Fruta de color Fruta de color
verde oscuro color verde claro verde oscuro verde claro amarillo
amarillento amarillento verdoso

Imagen

referencial

 Limón Tahití

Imágenes referenciales:

4. Estadísticas de reconocimiento e identificación de los principales mercados de

9
destino

4.1 Periodo de análisis 2018

1. Valor FOB de los principales mercados de destino

Tabla 1

Valor FOB de los 5 potenciales mercados de destino para el Limón Tahití. Perú 2022.

PAISES VALOR FOB


CHILE $ 2,869,016
PANAMÁ $ 701,108
REINO Fuente: Base
de UNIDO $ 601,144 datos SUNAT
PAÍSES aduanas
BAJOS $ 92,947
BÉLGICA $ 86,548

Valor FOB de los 5 mercados principales de destino -


2018
$3,500,000

$3,000,000 $2,869,016.00

$2,500,000

$2,000,000

$1,500,000

$1,000,000
$701,108.00 $601,144.00
$500,000
$92,947.00 $86,548.00
$-
CHILE PANAMÁ REINO UNIDO PAÍSES BAJOS BÉLGICA

Figura 1: Valor FOB en miles de dólares de los 5 potenciales mercados de destino

para el Limón Tahití. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 1 que Chile posee un valor FOB equivalente

a 2,869,016 dólares, mientras que Panamá presenta 701,108 dólares. Asimismo, Reino

Unido refleja un valor FOB de 601,144 dólares, mientras que Países Bajos comprende

una cifra de 92,947 dólares y Bélgica manifiesta un equivalente a 86,548 dólares.

10
2. Valor promedio de los principales mercados de destino

Tabla 2

Precio promedio de los 5 potenciales mercados de destino para el Limón Tahití. Perú

2022.

PAISES PRECIO PROMEDIO


ESPAÑA 2.70
FRANCIA 2.19
BÉLGICA 1.71
MARTINICA 1.21
ESTADOS UNIDOS DE
1.20
AMÉRICA
Fuente: Base de datos SUNAT aduanas

Valor promedio de los 5 mercados principales


de destino - 2018
$3.00
2.7
$2.50
2.19
$2.00
1.71
$1.50
1.21 1.2
$1.00

$0.50

$-
ESPAÑA FRANCIA BÉLGICA MARTINICA ESTADOS
UNIDOS DE
AMÉRICA

Figura 2: Precio promedio de los 5 potenciales mercados de destino para el Limón

Tahití. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 2 que España posee un precio promedio de

2.70 dólares, mientras que Francia presenta 2.19 dólares. Además, Bélgica refleja un

1.71 dólares, mientras que Martinica comprende una cifra de 1.21 dólares y Estados

Unidos de América manifiesta un 1.20 dólares.

3. Cantidad exportada de las 5 principales empresas exportadoras

11
Tabla 3

PRINCIPALES EMPRESAS EXPORTADORAS CANTIDADES KG


(PESO NETO)
LIMONES PIURANOS SOCIEDAD ANONIMA CERRADA 1,618,278
LIMONES PERUANOS S.R.L. 678,752
GRUPO GERONIMO TRADING S.R.L. 490,272
GRUPO SELEYVI TRADING S.A.C. 362,184
CIA.DE EXP.Y NEGOCIOS GNRLES.S.A.(COEXA) 343,350
Cantidades exportadas de las 5 principales empresas exportadoras de Limón Tahití.

Perú 2022.

Fuente: Base de datos SUNAT aduanas

Figura 3: Cantidades exportadas de las 5 principales empresas exportadoras de

Limón Tahití. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 3, que durante el 2018 la empresa Limones

Piuranos S.AC. presentó una cantidad exportada equivalente 1,618,278 kilogramos;

seguido de Limones Peruanos S.R.L con 678,752 kilogramos. Además, en tercer

Las 5 principales empresas exportadoras de


Limón Tahití - cantidades KG
1,618,278
1,600,000
1,200,000
800,000 678,752 490,272
400,000
362,184 343,350
-
A

)
.

.
.

A
.L

.C
.L
D

EX
R
A

A
S.
R

S.

S.

O
ER

.(C
S

G
O

IN

IN
C

A
N

D
A

S.
A

A
IM

A
U

S.
TR

R
R

LE
N

IT
PE
O

R
V
N

IM

N
ES

Y
A

G
LE
N
N
D

S
O
O
A

SE

IO
ER
M
D

C
IE

LI

PO
G

O
C

EG
PO

U
SO

N
U

G
S

Y
O

P.
N
A

EX
R
U

E
PI

12
.D
IA
ES

C
N
O
M
LI
lugar, se encuentra Grupo Geronimo Trading S.R.L con una cantidad exportada de

490,272 kilogramos, mientras Grupo Seleyvi Trading S.A.C obtuvo 362,184

kilogramos y por último se ubica CIA. De Exp. Y Negocios GNRLES.S.A.(COEXA)

con una cantidad exportada de 343,350 kilogramos.

4.2 Periodo de análisis 2019

1. Valor FOB de los principales mercados de destino

Tabla 1:

Valor FOB de los 5 potenciales mercados de destino para el Limón Tahití. Perú

2022.

PAISES VALOR FOB


CHILE $ 3,754,687.00
REINO UNIDO $ 1,583,158.00
ESTADOS
$ 839,167.00
UNIDOS
PANAMÁ $ 727,160.00
PAÍSES BAJOS $ 459,114.00

Fuente: Base de datos SUNAT aduanas

13
Valor FOB de los 5 mercados principales de
destino - 2019
$4,000,000 $3,754,687
$3,500,000
$3,000,000
$2,500,000
$2,000,000
$1,583,158
$1,500,000
$1,000,000 $839,167 $727,160
$459,114
$500,000
$-
CHILE REINO UNIDO ESTADOS PANAMÁ PAÍSES BAJOS
UNIDOS

Figura 1: Valor FOB en miles de dólares de los 5 potenciales mercados de destino

para el Limón Tahití. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 1 que Chile posee un valor FOB equivalente

a 3,754,687.00 dólares, mientras que el Reino Unido presenta 1,583,158.00 dólares.

Asimismo, Estados Unidos refleja un valor FOB de 839,167.00 dólares, mientras que

Panamá comprende una cifra de 727,160.00 dólares y Países Bajos manifiesta un

equivalente a 459,114.00 dólares.

2. Valor promedio de los principales mercados de destino

Tabla 2:

Precio promedio de los 5 potenciales mercados de destino para el Limón Tahití.

Perú 2022.

PAISES PRECIO PROMEDIO


REPÚBLICA DOMINICANA $ 1.68
PAÍSES BAJOS $ 1.38
REINO UNIDO $ 1.24
ESTADOS UNIDOS DE
$ 1.17
AMÉRICA
BÉLGICA $ 1.13
Fuente: Base de datos SUNAT 14
aduanas
Precio promedio de los 5 mercados principa-
les de destino - 2019
$1.80 $1.68
$1.60
$1.38
$1.40 $1.24
$1.17 $1.13
$1.20
$1.00
$0.80
$0.60
$0.40
$0.20
$-
REPÚBLICA PAÍSES BAJOS REINO UNIDO ESTADOS BÉLGICA
DOMINICANA UNIDOS DE
AMÉRICA

Figura 2: Precio promedio de los 5 potenciales mercados de destino para el Limón

Tahití. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 2 que Republica Dominicana posee un precio

promedio de 1.68 dólares, mientras que Países Bajos presenta 1.38 dólares. Además,

Reino Unido refleja un 1.24 dólares, mientras que Estados Unidos de América

comprende una cifra de 1.17 dólares y Bélgica manifiesta un 1.13 dólares.

3. Cantidad exportada de las 5 principales empresas exportadoras

Tabla 3

Cantidades exportadas de las 5 principales empresas exportadoras de Limón

Tahití. Perú 2022.

PRINCIPALES EMPRESAS EXPORTADORES CANTIDADES KG


(PESO NETO)
LIMONES PIURANOS SOCIEDAD ANONIMA CERRADA 1,699,952
LIMONES PERUANOS S.R.L. 1,235,184
CIA.DE EXP.Y NEGOCIOS GNRLES.S.A.(COEXA) 1,037,534
GRUPO SELEYVI TRADING S.A.C. 591,624
AGROEXPORTADORA CLUVALLI EXPORT SOCIEDAD 531,360
COMERCIAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
15
Fuente: Base de datos SUNAT aduanas

Figura 3: Cantidades exportadas de las 5 principales empresas exportadoras de

Limón Tahití. Perú 2022

Interpretación: Se observa en la Figura 3 que durante el 2019 la empresa Limones

Piuranos S.A.C presentó una cantidad exportada equivalente a 1,699,952 kilogramos;

seguido de Limones Peruanos S.R.L con 1,235,184 kilogramos. Además, en tercer

lugar, se encuentra CIA. De Exp. Y Negocios GNRLES.S.A.(COEXA) con una

cantidad exportada de 1,037,534 kilogramos, mientras Grupo Seleyvi Trading S.A.C

obtuvo 591,624 kilogramos y por último se ubica Agroexportadora Cluvalli Export

Sociedad Comercial de Responsabilidad Limitada con una cantidad exportada de

531,360 kilogramos.

4.3. Periodo de análisis 2020

4.3.1. Principales países compradores del mundo

1. Valor importado de los principales países compradores del mundo

Tabla 1

Valor importado en 2020 de los 5 principales países importadores de Limón Tahití

en el mundo. Perú 2022.

Fuente: TRADE MAP

16
Figura 1: Valor importado (miles de dólares) de los 5 principales países compradores

de Limon Tahití en 2020. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 1 que Estados Unidos posee un valor

importado de 659,117 mil dólares, seguido de Alemania con un valor de 454,448 mil

dólares. Además, en 3er lugar se encuentra Francia presentando un valor importado de

277,352 mil dólares, seguido de Países Bajos con un valor de 271,300 mil dólares y

finalmente se encuentra Rusia manifestando un valor importado de 228585 mil

dólares.

2. Cantidad importada de los 5 principales países compradores del mundo

Tabla 2

Cantidad importada en 2020 de los 5 principales países compradores de Limón Tahití. Perú

2022.

PAÍSES CANTIDAD IMPORTADA (mil


KG)
ESTADOS UNIDOS 900,888
ALEMANIA 260,497
FRANCIA 173,703
PAÍSES BAJOS 239,897
RUSIA 239,432

17
Fuente: Trade Map

Figura 2: Cantidad importada (mil kg) de los 5 principales países compradores del

mundo de Limon Tahití en 2020. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 2 que Estados Unidos posee una cantidad

importada de 900,888 mil kilogramos, seguido de Alemania con una cantidad de

260,497 mil kilogramos. Además, en 3er lugar se encuentra Países Bajos presentando

una cantidad importada de 239,897 mil dólares, seguido de Rusia con una cantidad de

239,432 mil kilogramos y finalmente se encuentra Francia manifestando una cantidad

importada de 173,703 mil kilogramos.

3. Valor unitario de Limón Tahití en los principales países compradores del mundo

Tabla 3

Valor unitario del Limón Tahití en los 5 principales países compradores durante el

2020. Perú 2022.

Cantidad importada (kg) de los 5 principales


paises compradores del mundo - 2020
1,000,000
900,888
900,000
800,000
700,000
600,000
500,000
400,000
260,497 239,897 239,432
300,000 173,703
200,000
100,000
-
ESTADOS ALEMANIA FRANCIA PAÍSES BAJOS RUSIA
UNIDOS

18IMPORTADA
CANTIDAD
PAÍSES VALOR UNITARIO (USD/KG)
ESTADOS UNIDOS 0.73
ALEMANIA 1.74
FRANCIA 1.59
PAÍSES BAJOS 1.13
RUSIA 0.95
Fuente: Trade Map

Valor unitario (USD/Kg) de Limón Tahití


en los 5 principales países compradores
del mundo - 2020
$1.20
$1.17
$1.15
$1.10
$1.10
$1.06
$1.05 $1.04

$1.00

$0.95
PAÍSES BAJOS NICARAGUA RUSIA REINO UNIDO

Figura 3: Valor Unitario (USD/Kg) del Limon Tahití en los 5 principales países

compradores del mundo en 2020. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 3 que Alemania es el país que paga el mayor

precio al comprar por un valor de $1.74 por kilogramo, seguido de Francia con un

pago de $1.59 por kilogramo. Además, en tercer lugar se encuentra Países Bajos

presentando un pago de $1.13 por kilogramo, seguido de Rusia con un pago de $0.95

por kilogramo y finalmente se encuentra Estados Unidos manifestando un pago de

precio menor, con respecto a los demás países, debido a que compra a un valor de

$0.73 por kilogramo.

4.3.2 Los 5 principales compradores de Limón Tahití para el Perú

1. Valor exportado en 2020 (miles de dólares)

19
Tabla 1

Valor exportado en miles de dólares a los 5 potenciales mercados de destino para el

Limón Tahití. Perú 2022.

VALOR EXPORTADO EN
IMPORTADORES
2020(MILES DE DÓLARES)
CHILE $ 4,185.00

REINO UNIDO $ 2,408.00

ESTADOS UNIDOS $ 1,189.00


DE AMÉRICA
PANAMÁ $ 1,066.00
REPÚBLICA DOMINICANA $ 318.00
Fuente: Trade Map

Valor exportado de Limón Tahití en 2020


(miles de dólares)
$4,500 $4,185
$4,000
$3,500
$3,000
$2,500
$2,408
$2,000
$1,500 $1,189 $1,066
$1,000
$500 $318
$-
CHILE REINO UNIDO ESTADOS PANAMÁ REPÚBLICA
UNIDOS DE DOMINICANA
AMÉRICA

Figura 1: Valor exportado en miles de dólares a los 5 potenciales mercados de destino

para el Limón Tahití. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 1 que a Chile se exporta un valor equivalente a

4185 miles de dólares, mientras Reino Unido presente 2408 miles de dólares, por su

parte Estados Unidos de América presenta un valor equivalente a 1189 miles de

dólares. Así mismo, Panamá presenta un valor equivalente 1066 miles de dólares y
20
Republica Dominicana presenta un valor equivalente a los 318 miles de dólares.

2. Cantidad Exportada a los 5 potenciales países de destino

Tabla 2

Cantidad exportada a los 5 potenciales mercados de destino para el Limón Tahití. Perú

2022.

CANTIDAD EXPORTADA (KG)


IMPORTADORES
EN 2020
CHILE 5,949,606
REINO UNIDO 1,953,227
ESTADOS UNIDOS
926,302
DE AMÉRICA
PANAMÁ 1,136,851
REPÚBLICA DOMINICANA 339,804
Fuente: Trade Map

Cantidad exportada de Limón Tahití (kg) en


2020
7,000,000
5,949,606
6,000,000
5,000,000
4,000,000
3,000,000
1,953,227
2,000,000
926,302 1,136,851
1,000,000
0
CHILE REINO UNIDO ESTADOS UNIDOS PANAMÁ
DE AMÉRICA

Figura 2: Cantidad exportada a los 5 potenciales mercados de destino para el Limón

Tahití. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 2 que a Chile se exporta un valor equivalente a

5.949.606 Kg, mientras Reino Unido presente un valor de 1,953,227 kg, por su parte

Estados Unidos de América presenta un valor equivalente 926,302 Kg. Asimismo,

Panamá presenta un valor equivalente a 1,136,861 kg y Republica Dominicana presenta

21
un valor equivalente a 339,804 kg.

3. Valor Unitario de los 5 potenciales países de destino

Tabla 3

Valor unitario por Kg de las exportaciones a los 5 potenciales mercados de destino

para el Limón Tahití. Perú 2022.


IMPORTADORES VALOR UNITARIO
CHILE $ 0.70
REINO UNIDO $ 1.23
ESTADOS UNIDOS
$ 1.28
DE AMÉRICA
PANAMÁ $ 0.94
REPÚBLICA DOMINICANA $ 0.94
Fuente: Trade Map
Valor unitario de los 5 potenciales países de destino -
2020
$1.20
$1.17
$1.15

$1.10
$1.10
$1.06
$1.05 $1.04

$1.00

$0.95
PAÍSES BAJOS NICARAGUA RUSIA REINO UNIDO

Figura 3: Valor unitario por Kg de las exportaciones a los 5 potenciales mercados de

destino para el Limón Tahití. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 3 que Chile paga un valor unitario de $0.70

por Kg, mientras que Reino Unido paga un valor unitario de $1.23 por Kg. Por su parte,

Estados Unidos de América paga un valor unitario de $1.28 por Kg. Asimismo, Panamá

y República Dominica pagan un valor unitario de $0.94 por Kg.

4. Cantidad exportada de las 5 principales empresas exportadoras

22
Tabla 4

Cantidades exportadas de las 5 principales empresas exportadoras de Limón Tahití.

Perú 2022.

CANTIDADES
PRINCIPALES EMPRESAS EXPORTADORAS - PESO NETO
(KG)
EDGARDO FLORES HUERTA 1,342,912

TRANSPORTE E & F CARGO E.I.R.L. 594,588

TRANSPORTES VALENTINA EIRL 457,889

BANNER & CIA SERVICIOS ILIMITADOS SRL 457889


TITO FERNANDO LEFIMIL MUÐOZ 375,393

Fuente: Base de datos SUNAT aduanas

Las 5 principales empresas exportadoras de


Limón Tahití - cantidades kg
1,600,000

1,400,000 1,342,912

1,200,000

1,000,000

800,000
594,588 586,788
600,000
457,889
375,393
400,000

200,000

-
EDGARDO TRANSPORTE E TRANSPORTES BANNER & CIA TITO FERNANDO
FLORES & F CARGO VALENTINA SERVICIOS LEFIMIL MUÐOZ
HUERTA E.I.R.L. EIRL ILIMITADOS SRL

Figura 4: Cantidades exportadas de las 5 principales empresas exportadoras de Limón

Tahití. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 4 que durante el 2020 la empresa con mayor

cantidad exportada fue Edgardo Flores Huerta con un valor de 1,342,912 kilogramos,

seguida de Transporte E & F Cargo EIRL con una cantidad exportada de 594,588

23
kilogramos. Asimismo, la empresa Transportes Valentina EIRL obtuvo una cantidad

exportada de 457,889 kilogramos, seguida de Banner & CIA Servicios Ilimitados SRL

con una cantidad de 457,889 kilogramos y finalmente se encuentra Tito Fernando

Lefimil Mudoz con una cantidad exportada de 375,393 kilogramos.

5. Principales empresas importadoras de los 5 países potenciales de destino

Tabla General

NOMBRE DE
PAÍS CIUDAD WEB
EMPRESA
https://
Agro Millora Sur S.A. Chile Curico www.agromillora
.com/es-cl/
https://
Agro Tuniche Limitada Chile Santiago www.tunichechil
e.cl/
http://
Makro Reino Unido Manchester store.makro.co.u
k
Estados Unidos
Simmisco Foods Co. Boise -
de América

Grupo Ds Food Services


Panamá Panamá City -
S.A. - Vegyfrut S.A.

Los Naranjos S.A. - Los


Panamá Penonome -
Naranjos
https://
Consorcio Citricola del República
Santo Domingo www.citricola.co
Este SA Dominicana
m/

24
República
Nordomin S.A. Jarabacoa -
Dominicana
Principales empresas importadoras de Limón Tahití de los 5 potenciales países de

destino. Perú 2022.

4.4. Periodo de análisis - 2021

1. Valor FOB de los principales mercados de destino

Tabla 1

Valor FOB de los 5 potenciales mercados de destino para el Limón Tahití. Perú

2022.

PAÍSES VALOR FOB


CHILE $ 3,867,935
REINO UNIDO $ 1,904,286
ESTADOS UNIDOS $ 782,767
PANAMÁ $ 319,723
PAÍSES BAJOS $ 294,276
REPUBLICA
$ 118,268
DOMINICANA
Fuente: Base de datos SUNAT aduanas

Valor FOB de los 5 principales mercados de destino


- 2021
$4,500,000
$4,000,000 $3,867,935
$3,500,000
$3,000,000
$2,500,000
$2,000,000
$1,904,286
$1,500,000
$1,000,000 $782,767
$500,000 $319,723 $294,276 $118,268
$-

Figura 1: Valor FOB en miles de dolares de los 5 potenciales mercados de destino


25
para el Limón Tahití. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 1 que Chile posee un valor FOB equivalente

a 3,867,935 dólares, mientras que el Reino Unido presenta 1,904,286 dólares.

Asimismo, Panamá refleja un valor FOB de 319,723 dólares, mientras que Países

Bajos comprende una cifra de 294,276 dólares y República Dominicana manifiesta un

equivalente a 118,268 dólares.

2. Precio Promedio de los 5 potenciales mercados de destino

Tabla 2

Precio promedio de los 5 potenciales mercados de destino para el Limón Tahití. Perú
2022.

PAÍSES PRECIO PROMEDIO


PAÍSES BAJOS $ 1.17
NICARAGUA $ 1.10
RUSIA $ 1.06
REINO UNIDO $ 1.04
HONDURAS $ 1.02
Fuente: Base de datos SUNAT aduanas

26
Precio promedio de los 5 principales mer-
cados de destino - 2021
$1.20
$1.17

$1.15

$1.10
$1.10
$1.06
$1.05 $1.04

$1.00

$0.95
PAÍSES BAJOS NICARAGUA RUSIA REINO UNIDO

Figura 2: Precio promedio de los 5 potenciales mercados de destino para el Limón

Tahití. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 2 que Países Bajos posee un precio promedio

de 1.17 dólares, mientras que Nicaragua presenta 1.10 dólares. Además, Rusia refleja

un 1.06 dólares, mientras que Reino Unido comprende una cifra de 1.04 dólares y

Honduras manifiesta un 1.02 dólares.

3. Las 5 principales empresas exportadoras del Limón Tahití

Tabla 3

Cantidades exportadas de las 5 principales empresas exportadoras de Limón Tahití.

Perú 2022.

CANTIDADES KG
PRINCIPALES EMPRESAS EXPORTADORAS
(PESO NETO)
PROCESADORA LARAN SAC 1,740,754
INTERNATIONAL REALTY PROPERTY MANAGMENT
S.A.C. 858,606
ECOSAC AGRICOLA S.A.C. 854,160
LIMONES PERUANOS S.R.L. 788,544

27
Fuente: Base de datos SUNAT aduanas

Las 5 principales empresas exportadoras de


Limón Tahití- cantidades KG
2,000,000 1,740,754
1,600,000
1,200,000 858,606 854,160 788,544
800,000
400,000
-

Figura 3: Cantidades exportadas de las 5 principales empresas exportadoras de Limón

Tahití. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 3 que PROCESADORA LARAN S.A.C

exportó una cantidad de 1,740,754 kg, mientras que INTERNATIONAL REALITY

PROPERTY MANAGMENT S.A.C envió una cifra de 858,606 kg. Asimismo,

ECOSAC AGRICOLA S.A.C exportó 854,160 kg y LIMONES PERUANOS S.R.L

envió una cantidad de 788,544 kg de Limón Tahití.

4.5. Comparativa de valor unitario, valor y cantidades exportadas a los 5 principales


mercados de destino (2018-2020)

1. Valor unitario de los principales mercados importadores.

Tabla 1:

Variación de valores unitarios en 2018-2020 de los 5 principales mercados

importadores. Perú 2022.

28
Fuente: Trade Map

V ariación d e valores u n itarios en 2018-2020 d e los 5


p rin cip ales mercad os imp ortad ores

Valor Unitario 2018 Valor Unitario 2019 Valor Unitario 2020

1.60
1.42

1.42

1.326
1.308

1.33
1.201

1.23
1.15

0.938
1.00

0.93
0.74

0.71
0.7

VALOR VALOR VALOR


IMPORTADORES UNITARIO UNITARI UNITARIO
2018 O 2019 2020
C h i l e CHILE R e i n o U n i d o 0.74 P a n a m á 0.7 P a í s e s 0.71
Ba j o s Est a do s U nido s
de América

REINO UNIDO 1.15 1.201 1.23

PANAMÁ 1.00 0.938 0.93 Figura

PAÍSES BAJOS 1.42 1.308 1.42 1: La

ESTADOS UNIDOS 1.60 1.326 1.33


DE AMÉRICA
variación de los valores unitarios en 2018-2020 de los 5 principales mercados

importadores. Perú 2022

Interpretación: Se observa en la Figura 1 que el mayor valor unitario obtenido por

Chile fue de 0.74 dólares en el año 2018, mientras que Reino Unido presentó un

mayor valor equivalente a 1.23 dólares en el año 2020. Asimismo, en el 2018 Panamá

obtuvo su mayor valor unitario de 1.00 dólares, mientras que Países Bajos en los años

2018 y 2020 alcanzó 1.42 dólares como mayor valor y Estados Unidos de América

1.60 dólares en el año 2018.

2. Valor exportado de los principales mercados importadores

Tabla 2:

Variación del valor exportado en 2018 - 2020 de los 5 principales mercados

importadores. Perú 2022.

IMPORTADORES VALOR VALOR VALOR


29
EXPORTADO EXPORTADO EXPORTADO
EN 2018 EN 2019 EN 2020
CHILE $5,962 $6,535 $6,311

REINO UNIDO $1,021 $2,040 $2,410

PANAMÁ $1,238 $1,438 $2,150

PAÍSES BAJOS $554 $863 $1,537

ESTADOS $372 $1,349 $1,240


UNIDOS DE
AMÉRICA
Fuente: Trade Map

V a r ia c ió n de l v a l o r e x po r t a do e n 2 0 1 8 - 2 0 2 0 de l o s 5
pr i nc i pa l e s me r c a do s i mpo r t a do r e s .

Valor Exportado 2018 Valor Exportado 2019 Valor Exportado 2020


6,535
6,311
5,962

2,410

2,150
2,040

1,537
1,438

1,349
1,240
1,238
1,021

863
554

372

Chile R ei n o U n i d o Panamá P a í ses Ba j o s Est a d o s U n i d o s


d e Am éri ca

30
Figura 2: La variación del valor exportado en 2016 - 2020 de los 5 principales

mercados importadores. Perú 2022.

Interpretación: En la Figura 2 podemos observar que el mayor valor exportado de

chile fue en el año 2019 con un valor total de 6,535 dólares. Asimismo, Reino Unido

tuvo en el año 2020 su mayor valor exportado equivalente a 2,410 dólares, Panamá

obtuvo su pico máximo de exportación en el año 2020 con un total de 2,150 dólares.

Finalmente, Países Bajos exportó 1,537 dólares en el año 2020 y Estados Unidos abarcó

un total de 1,240 dólares americanos en el año 2020 siendo esta cantidad la más alta de

los últimos tres años desde 2018.

3. Cantidad exportada de los principales mercados importadores

Tabla 3:

Variación de la cantidad exportada en 2018 - 2020 de los 5 principales mercados

importadores. Perú 2022.

IMPORTADORE CANTIDAD CANTIDAD CANTIDAD


S EXPORTADA EXPORTADA EXPORTADA
(KG) EN 2018 (KG) EN 2019 (KG) EN 2020
Chile 8,037,000 9,338,000 6311

Reino Unido - - 2410

Panamá 1,243,000 1,533,000 2150

Países Bajos 886,000 1,698,000 1537

Estados Unidos de 390,000 660,000 1240


América

31
Fuente: Trade Map

V ariación d e la can tid ad exp ortad a en 2018-2020 d e los 5


p rin cip ales mercad os imp ortad ores

Cantidad exportada (kg) 2018 "Cantidad exportada (kg) 2019 Cantidad exportada (kg) 2020
8,861,000
9338000
8037000

2,317,000

2,317,000

1,955,000
1698000

1,084,000
1533000
1243000

886000

660000
390000
Chi l e Re i no Uni do P a na m á P a í se s B a jo s E sta do s Uni do s
de Am é r i c a

Figura 3: La variación de la cantidad exportada en 2016 - 2020 de los 5 principales

mercados importadores. Perú 2022.

Interpretación: En la Figura 3 se visualiza la máxima cantidad exportada a Chile en el

año 2019 con un total de 9, 338,000 kg. Igualmente, Reino Unido obtuvo la mayor

cantidad exportada en 2020 representando 2,317,000 kg, por su parte Panamá alcanzó la

mayor cantidad exportada en el año 2019 teniendo un total de 1,533,000 kg. Finalmente,

Países Bajos y Estados Unidos tuvieron su cantidad exportada más alta en el año 2019

totalizando 1,698,000 y 660,000 kg respectivamente.

4.6. Comparativa de valor FOB y cantidades exportadas totales (2018 - 2021)

Tabla General

Valor FOB y cantidades exportadas totales de Limón Tahití entre los años 2018 - 2021.

Perú 2022.
32
  2018 2019 2020 2021
Valor FOB Total 4,473,370.00 7,700,524.00 4,356,839.00 7,467,164.00
Cantidad Total 4,541,644.00 5,095,654.00 5,735,564.00 8,975,955.00
Fuente: Base de datos SUNAT aduanas

Valor FOB total ( 2018-2021)


7,700,524.00
7,467,164.00
8,000,000.00

7,000,000.00

6,000,000.00 4,473,370.00 4,356,839.00


5,000,000.00

4,000,000.00

3,000,000.00

2,000,000.00

1,000,000.00

-
2018 2019 2020 2021

Figura General 1: Valor FOB en miles de dólares de Limón Tahití entre los años

2018 - 2021. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura General 1 que en el 2018 se obtuvo un valor

FOB equivalente a 4,473,370 dólares, mientras que el 2019 refleja un valor de

7,700,524 dólares. De igual manera, el 2020 representa un valor FOB de 4,356,839

dólares y el 2021 presenta una cifra de 7,467,164 dólares.

33
Cantidades totales exportadas ( 2018 - 2021)
8,975,955.00

9,000,000.00

8,000,000.00
5,735,564.00
7,000,000.00
5,095,654.00
6,000,000.00 4,541,644.00
5,000,000.00

4,000,000.00

3,000,000.00

2,000,000.00

1,000,000.00

-
2018 2019 2020 2021

Figura General 2: Cantidades exportadas totales de Limón Tahití entre los años 2018 -

2021. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura General 2 que en el 2018 se registró una

cantidad total de exportación de 4,541,644 kg, mientras el 2019 refleja una cantidad de

5,095,654 kg. Además, en el 2020 se registró una cifra de 5,735,564 kg y el 2021

manifiesta una cantidad total de 8,975,955 kg de Limón Tahití.

34
5. Planteamiento de los objetivos y problemas de la investigación

5.1 Problema general

¿Cuál es el mercado comercial más redituable para las exportaciones de Limón Tahití, Perú

2022?

5.2 Objetivos

5.2.1 Objetivo general

Establecer y analizar el principal mercado de destino para la exportación de Limón Tahití,

Perú 2022.

5.2.2 Objetivo especifico

1. Analizar los principales indicadores de los 5 potenciales países para el Limón Tahití

utilizando la herramienta CRIBAS.

2. Identificar los 5 potenciales compradores del Limón Tahití según las cantidades

importadas en el mundo durante el año 2020.

3. Comparar el precio promedio potencial de los 5 principales mercados de destino de

Limón Tahití peruano entre los años 2018 - 2021.

4. Comprender las medidas arancelarias y no arancelarias que se necesitan para el ingreso

del Limón Tahití al principal mercado de destino.

5. Distinguir el medio de transporte y canal de distribución estratégico en el mercado de

destino seleccionado.

35
6. Criterio básico de selección

6.1. Selección de indicadores

En este primer proceso se ha señalado la importancia de cada uno de los indicadores.

Para Quiroga Martínez, “Los indicadores son estadísticas seleccionadas por su

capacidad de mostrar un fenómeno importante” (2009, p. 19). Por ende, se le han

determinado a cada uno un definido porcentaje de importancia lo cual nos podrá permitir

reconocer cuánto debemos enfocarnos en investigar dichos indicadores.

Tabla 1:

Selección y justificación de indicadores

Fuente de
Indicadores Justificación %
información

Este indicador nos permite identificar el conjunto de personas


que habitan una determinada área geográfica. De igual manera,
1 Población CIA favorece a una oportuna delimitación de una demanda potencial, 8%
así como de sus respectivas características para incursionar
eficientemente en el país de destino.
Este indicador nos permitirá conocer las regulaciones que se
efectúan en cada país para proteger su industria local. Por ende,
se prioriza que los productos que ingresen a las naciones de
Barreras SENASA- destino posean las condiciones reglamentarias estipuladas y
2 no SIICEX- cumplan con las normas o estándares de calidad. En ese sentido, 12%
Arancelarias MAC MAP es importante que como exportadores conozcamos las distintas
restricciones que posee el Limón Tahití con la finalidad de
eliminar los inconvenientes de exportación y realizar un
comercio exterior limpio.
Este indicador nos favorece a la identificación de las tendencias
vigentes sobre el mercado de estudio. Por tal motivo, nos
Tendencia de
3 MINCETUR permitirá conocer las nuevas exigencias y deseos de los 15%
Consumo
consumidores, lo que refleja el cómo nuestro producto puede
responder y adaptarse a las mismas.

36
Este indicador significativo refleja el valor monetario que cada
ciudadano percibe anualmente en el país de destino. Por ello,
PBI-per este factor favorece positivamente a la investigación para lograr
4 COFACE 5%
Cápita un análisis oportuno del poder adquisitivo de sus pobladores. En
ese sentido, el producto propuesto Limón Tahití y el PBI Per
Cápita poseen una forjada relación de estudio.
Este indicador nos permite tener en cuenta las restricciones al
comercio exterior de un país, mediante el pago de impuestos
para poder importar o exportar. Asimismo, sirve para limitar la
Barreras importación de ciertas mercancías y equilibrar la balanza
5 MAC MAP 5%
Arancelarias comercial del país. Por tal motivo, nuestra investigación destaca
este factor para identificar a determinados países, los cuales
pueden contemplar un tratado de libre comercio, lo que se
traduce a un pago de arancel 0%.
Este indicador nos permite conocer la cantidad de la demanda
del mercado que posee un país para saber si contamos con las
condiciones oportunas para cubrir sus expectativas como
6 Importaciones TRADE MAP proveedores o exportadores. De igual manera, este indicador nos 10%
favorece en la toma de decisiones para forjar una ventaja
competitiva y la eficiente incursión del Limón Tahití en el país
de destino.
El riesgo país es un indicador significativo para todo tipo de
operaciones comerciales, las cuales están sujetas a un análisis
previo del perfil de un determinado país. Por esta razón, en la
investigación del Limón Tahití se plantea incursionar en
7 Riesgo País COFACE 5%
mercados de destino con calificaciones convenientes para
realizar contraprestaciones sustanciales evitando todo tipo de
inconvenientes. Por consiguiente, este indicador se presenta
como un elemento solido para la presente investigación.
El transporte internacional es un indicador sumamente
relevante, el cual permite realizar un análisis exhaustivo del
SIICEX tiempo de llegada, los medios de envío y los costos totales de
Transporte
8 (Rutas exportación del producto. Asimismo, debemos tener en cuenta 17%
Internacional
marítimas) la factibilidad de información entre los agentes comerciales
(exportador e importador) con el objetivo de establecer la mejor
alternativa para ambos.
Este indicador nos dará a conocer el costo promedio que poseerá
el producto (Limón Tahití) en un determinado país, puesto que
debe insertarse en mercados que le otorguen beneficios
Precio
9 TRADE MAP redituables. Asimismo, es oportuno definir el costo promedio 18%
Promedio
utilizando una fórmula matemática que comprende la división
del costo total de la producción por la cantidad total de
productos disponibles para la venta por unidad.
Conocer el porcentaje de inflación en nuestros mercados
potenciales de exportación es un proceso relevante, puesto que
1
Inflación COFACE nos permitirá dilucidar el impacto que tendrán en cada nación de 5%
0
destino. Igualmente, cabe recalcar que la inflación afecta de
manera significativa al tipo de cambio, lo cual en términos de
37
comercio internacional representa un peligro sustancial en
cuanto al cumplimiento de los acuerdos previamente
establecidos.
TOTAL GENERAL 100%
Fuente: Elaboración propia

6.2. Identificación de los 5 potenciales mercados de destino

El profundo análisis de la investigación delimitó los 5 redituables y potenciales

importadores de Limón Tahití del Perú. Asimismo, estos principales países poseen una

dinámica de compra significativa causadas por tendencias de consumo y preferencias de

los pobladores, lo cual se traduce favorable para la exportación de dicho producto. En ese

sentido, cabe destacar que el “mercado es un conjunto de personas, individuales u

organizadas, que necesitan un producto o servicio determinado, que desean o pueden

comprar y que tienen capacidad económica y legal para comprar” (Carillo, 2018, p.

56). De ese modo, la comparación de indicadores primordiales entre los países

potenciales sirve para determinar la oportunidad empresarial factible. Por tal motivo, se

detalla los cuadros de justificación y reconocimiento de datos:

Tabla 2:

Justificación de los 5 potenciales importadores de Limón Tahití del Perú.

JUSTIFICACIÓN

Chile es un país propicio para las exportaciones de Limón Tahití, puesto

que posee una economía sólida con un nivel bajo de riesgo país.

Asimismo, representa un gran comprador de este producto, ya que en el

año 2020 fue el principal mercado de destino de las exportaciones

peruanas de este producto. Finalmente, cabe recalcar que gracias al

tratado comercial vigente nuestras exportaciones con el vecino país del

sur son crecientemente redituables.

38
El Reino Unido ha figurado como un excelente mercado importador,

debido a que el gigante europeo posee una tendencia de consumo

creciente del producto seleccionado gracias a esto en el año 2020 se

posicionó en el segundo puesto con relación a las importaciones de este.

Por último, es preciso señalar que el precio promedio de compra de

Limón Tahití en Reino Unido es uno de los más altos del mercado.

Estados Unidos representa un mercado comercial atractivo para las

exportaciones peruanas. Por esta razón, hemos considerado a la potencia

norteamericana como un gran comprador de nuestro producto gracias a

las cifras positivas de tendencia de consumo y al elevado precio promedio

dentro de dicho país.

Panamá resulta un mercado comercial atractivo para las exportaciones de

Limón Tahití, ya que el TLC que posee con nuestra nación facilita la

comercialización del producto en cuestión, flexibilizando las barreras

arancelarias y no arancelarias. Del mismo modo, la tendencia de consumo

tiende a ser positiva, lo cual representa una oportunidad comercial

importante para el Perú.

República Dominicana ha figurado como un excelente mercado

importador, debido a que su población posee una tendencia de consumo

alta con relación a nuestro producto. En esa misma línea, nuestro país

agilizará y facilitará las operaciones comerciales con países de las

Américas y el Caribe, gracias a la suscripción del Acuerdo de

Reconocimiento Mutuo entre SUNAT y las instituciones aduaneras de

dichas naciones vecinas, entre ellas Republica Dominicana.

Fuente: Elaboración propia

En efecto, los 5 potenciales importadores detallados en el cuadro anterior destacan


39
diversos atributos significativos para la exportación de Limón Tahití, lo que se traduce en

oportunidades de negocio. Asimismo, los Tratados de Libre Comercio se presentan como

un soporte positivo para incursionar en los respectivos países, ya que “son una

herramienta importante que permitirá beneficiarnos con nuevos y mejores mercados

para nuestras exportaciones y acceder a precios menores para los productos que

importamos. A su vez, esto permitirá nuevas inversiones e innovaciones a favor de la

sociedad” (Muñoz, A., 2018, p.78). Por lo tanto, la investigación realizó un cuadro

comparativo de indicadores con sus respectivos valores, el cual se detalla a continuación:

Tabla 3:

Los 5 potenciales mercados de destino

República
Estados
Indicadores Chile Reino Unido Panamá Dominican
Unidos
a
1 337,341,95
Población 18,430,408 67,791,400 4,337,768 10,694,700
4
2
Barreras no Arancelarias 3 3 3 3 3

3
Tendencia de Consumo A A A A A

4
PBI-PerCápita $ 12,993.00 $ 40,394.00 $ 63,358.00 $ 12,373.00 $ 7,554.00

5
Barreras Arancelarias 0% 0% 0% 15% 20%

6 1,136,851.0
Importaciones 5,949,606.00 1,953,227.00 926,302.00 339,804.00
0
7
Riesgo País A3 A3 A2 B B

8 Días de
3 31 19 4 15
Transporte Transito
Internaciona Flete
l Promedi $ 1,700.00 $ 7,300.00 $ 5,500.00 $ 3,100.00 $ 5,600.00
o ( 40 ')
9
Precio Promedio $ 0.70 $ 1.23 $ 1.28 $ 0.94 $ 0.94

40
1
0 Inflación 4.5% 2.6% 4.7% 1.4% 7.8%
Fuente: Elaboración propia

6.3. Ponderación de los 5 potenciales países de destino

Respecto a los valores de cada indicador previamente investigados, se pasa al siguiente

proceso el cual es la ponderación mediante escalas de valoración, que nos “permite

realizar una evaluación graduada de la conducta o rasgo observado. Se describe el

grado de intensidad o frecuencia de una conducta o característica. La gradación suele

estar dada por al menos tres niveles, pudiendo llegar a cinco como máximo” (UDLA,

2018, p.1). Por lo tanto, se realizó las respectivas calificaciones de cada indicador, los

cuales se detallan a continuación:

Tabla 4:

Ponderación de los 5 potenciales países de destino

Reino Estados República


Indicadores Chile Panamá
Unido Unidos Dominicana

1 Población 3 4 5 2 3

2 Barreras no Arancelarias 4 4 4 4 4

3 Tendencia de Consumo 5 5 5 5 5

4 PBI-PerCápita 3 5 5 3 2

5 Barreras Arancelarias 5 5 5 2 2

6 Importaciones 5 5 4 5 2

7 Riesgo País 4 4 5 2 2
Días de
5 2 4 5 4
Transporte Transito
8
Internacional Flete Promedio
5 2 3 4 3
( 40 ')

41
9 Precio Promedio 3 5 5 4 4
10 Inflación 3 5 3 5 2
Fuente: Elaboración propia

Tabla 5:

Criterios de ponderación

PONDERACIÓN
 

1 MUY MALO

2 MALO

3 REGULAR

4 BUENO

5 MUY BUENO
Fuente: Elaboración propia

6.4. Puntuación y selección del país de destino

La selección del mercado de destino “se trata de seleccionar a aquellos países que

ofrecen mayor potencial y accesibilidad de la empresa” (García, O., 2017, p.16). Por

ende, para la selección del mercado de destino del Limón Tahití se ha realizado a través

de la multiplicación del porcentaje de importancia y la ponderación de los indicadores de

los 5 países potenciales. Esta metodología nos permitió identificar que Estados Unidos

sea el país de destino al haber obtenido el mayor puntaje total siendo este de 5.19. Por tal

motivo, se detalla lo siguiente:

Tabla 6:

Puntuación del país de destino

42
Reino Estados República
Indicadores Chile Panamá
Unido Unidos Dominicana

1 Población 0.24 0.32 0.4 0.16 0.24

2 Barreras no Arancelarias 0.48 0.48 0.48 0.48 0.48

3 Tendencia de Consumo 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75

4 PBI-Per Cápita 0.15 0.25 0.25 0.15 0.10

5 Barreras Arancelarias 0.25 0.25 0.25 0.10 0.10

6 Importaciones 0.50 0.50 0.40 0.50 0.20

7 Riesgo País 0.20 0.20 0.25 0.10 0.10

Días de
0.85 0.34 0.68 0.85 0.68
Transito
Transporte
8
Internacional Flete Promedio
0.85 0.34 0.68 0.51 0.34
(40 ')

9 Precio Promedio 0.54 0.90 0.90 0.72 0.72

10 Inflación 0.15 0.25 0.15 0.25 0.10


PAÍS PUNTUACIÓN
TOTAL 4.96 4.58 5.19 4.57 3.81

Fuente: CHILE 4.96

REINO UNIDO 4.58

ESTADOS UNIDOS 5.19 SELECCIONADO

PANAMÁ 4.57

REPÚBLICA
3.81
DOMINICANA
Elaboración propia

Tabla 7:

Selección del país de destino


43
Fuente: Elaboración propia

7. Mercado Objetivo

7.1. Datos Generales

La identificación de características significativas del potencial mercado de destino

proporciona mayor información relevante para encaminar la investigación de las

exportaciones de Limón Tahití hacia los Estados Unidos. En ese sentido, cabe destacar

que “la investigación de mercado es la recopilación, registro y análisis sistemático de

datos de cualquier aspecto que se desee conocer para, posteriormente, interpretarlos y

hacer uso de ellos, relacionados con problemas del mercado de bienes y servicios”

(Tomás S., 2009, p. 46). Por tal motivo, el presente estudio plantea los siguientes datos

primordiales:

Tabla 1:

Datos Generales de Estados Unidos – 2021

Datos Generales
Estados Unidos de
Nombre del país
América
Capital Washington D.C
Población 337 341 954
Hombres 37.2
Edad promedio Mujeres 39.8
República Federal
Tipo de gobierno
Constitucional
Crecimiento del PBI - 2021 5.70%
Total de barcos 3,627.00
Tipo
Granelero 4
Marina Mercante Portacontenedores 60
Carga general 103
Petrolero 69
otros 3,391
Puertos principales para Houston
el comercio internacional Nueva Jersey
Savannah
Charleston
Hampton Roads
44
San Diego
Los Ángeles
Seattle
Fuente: Elaboración propia

7.2. Exigencias del mercado

7.2.1. Barreras arancelarias

a. Aranceles Aduaneros

Durante el año 2021, se aplicaron 2 regímenes arancelarios para la exportación de

Limón Tahití de Perú a Estados Unidos. En primer lugar, los derechos NMF (Nación

Más Favorecida), “es decir, aquellos aplicados por un país miembro de la OMC

respecto a otro país miembro con el cual no se disponen de acuerdos comerciales que

generen preferencias arancelarias sobre los productos importados” (José B., 2018,

p.553). De tal manera que se les aplica una tarifa arancelaria del 0,8% y una CRA

(Equivalente Ad Valorem) con el mismo porcentaje del 0,8%. En segundo lugar, existe

el Arancel preferencial para Perú, donde se exhoneran las tarifas arancelarias.

45
Fuente: ITC (Mapa de Acceso al Mercado)

7.2.2. Barreras no arancelarias

a. Certificado Fitosanitario

Esta barrera arancelaria, conocida como certificado fitosanitario, es una de las más

importantes para reconocer las condiciones del producto. Además, indica que,

para toda fruta y hortaliza fresca que se desee exportar desde el Perú hacia Estados

Unidos es necesario, como primer paso, verificar su admisibilidad, que responde a la

existencia de un protocolo fitosanitario suscrito entre el organismo de protección

fitosanitaria del Perú (SENASA) y el de Estados Unidos (APHIS). Los protocolos

contemplan los tratamientos cuarentenarios a realizar, los puertos estadounidenses en

los cuales está permitido el desembarco del producto, los documentos requeridos, las

zonas de producción y las instalaciones habilitadas en el país o en el exterior para

realizar los tratamientos (Gustavo V., 2010, p.13).

De manera que, se deben cumplir con todos los requisitos para que las empresas

exportadoras no cuenten con problemas al enviar el Limón Tahití hacia los Estados

Unidos.

b. Certificado de lugar de producción

Existe otro documento dentro de las barreras no arancelarias, conocido como el

certificado de lugar de producción, en el cual se verifica que “los agricultores hayan

ejecutado las Buenas Prácticas Agrícolas – BPA, realicen actividades de control y

supresión de moscas de la fruta y otras plagas cuarentenarias, además de cumplir con

los planes de trabajo establecidos entre el SENASA y el país importador” (Senasa,

2020). Asimismo, este certificado garantiza que los lugares de producción del Limón

Tahití van a mantener un producto en buenas condiciones, además de asegurar que no


46
existan plagas y avalando una exportación eficaz.

c. Certificado de planta de empaque

El certificado de planta de empaque tiene la función de garantizar que se “cumple con

realizar la selección, limpieza, lavado, empacado y tratamiento de los productos

vegetales que son destinados a la exportación. Además, esta debe estar totalmente

protegida para evitar el ingreso de plagas que pueden contaminar el producto de

exportación” (Senasa,2020). Es decir, al igual que el certificado de lugar de

producción, también garantiza un producto en buenas condiciones y libre de plagas. Sin

embargo, este certificado está mucho más enfocado en el producto, ya que se encarga

de visualizar desde el momento en el que es seleccionado hasta verificar que haya sido

exportado de la mejor manera posible.

7.3. Canales de distribución

Tras un exhaustivo análisis de mercados en diversas plataformas de investigación

podemos dilucidar que un canal de distribución está compuesto por el conjunto de

agentes comerciales que participan en la trasferencia de derechos de un determinado

producto, en este caso del Limón Tahití. Igualmente, dentro de estos agentes hemos

identificado a los productores, intermediarios (detallistas o mayoristas) y clientes finales.

Asimismo, utilizando el cuestionario como instrumento de medición se observa una

tendencia de venta repetitiva que demuestra la inclinación del público objetivo a la

adquisición de dicho producto en centros comerciales. Por esta razón, se puede afirmar

que la mejor oportunidad para los exportadores radica en la venta intermediaria mediante

supermercados. En esa misma línea, proponemos la implementación de alianzas

comerciales con los principales hipermercados en California para fomentar la

exportación y el dinamismo comercial.


47
- SUPERMERCADOS POTENCIALES EN CALIFORNIA:

a. WinCo Foods

Es una cadena de supermercados mayoristas que actualmente ocupa el puesto 46 en la

lista Forbes de las empresas más grandes en Estados Unidos. Asimismo, cuenta con

una sede minorista en California, la cual se caracteriza por sus amplias secciones

alimentarias, precios bajos y venta a granel.

b. Stater Bros

Stater Bros es una cadena de hipermercados que posee un total de 171 locales

ubicados alrededor de toda California. Sus principales productos comerciales son:

Panadería, lácteos, delicatessen, flores, alimentos congelados, abarrotes en general,

licores, carnes, productos agrícolas, mariscos, refrigerios.

c. Costco

Costco representa una gran oportunidad de comercio, puesto que es la cadena de venta

más grande del mundo considerando la categoría comercial, solo superada por

Walmart es un sector sumamente imprescindible para las exportaciones, ya que es la

quinta distribuidora minorista de todo el territorio estadounidense.

d. Walmart

Dentro de la consideración de expansión comercial para las exportaciones era

imposible no considerar a Walmart, debido a que es la mayor corporación de todo el

mundo. Asimismo, es el minorista más importante de todo el globo y representa una

oportunidad de negocio imprescindible para las exportaciones agropecuarias en

California, puesto que gracias a su representatividad y fidelización de clientela es

considerado como un agente comercial sumamente importante dentro del territorio

norteamericano.

7.4. Medios de transporte

7.4.1. Elección del medio de transporte


48
a. Transporte marítimo

La elección del medio de transporte se basa específicamente en los costos logísticos

y flete involucrado en el proceso de exportación del Limón Tahití. En tal sentido, el

transporte marítimo es la opción más rentable y tradicional para el traslado de

mercancías al mercado de destino. Además, es preciso recalcar que el transporte

marítimo internacional,

se define como el transporte de mercancías o pasajeros a través de un país a

otro, utilizando medios de transporte como barcos u otras embarcaciones.

Además, se le considera único medio económicamente viable para el

transporte de grandes cantidades entre distintos puntos geográficos, también

ofrece una ampliada flexibilidad y versatilidad de características, dadas por la

posibilidad de emplear una gran variedad de embarcaciones, adaptadas a

diferentes tipos de carga (Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, 2009).

En tal sentido, consideramos y recomendamos la opción del transporte marítimo para

el comercio de grandes cantidades de mercancías que deben ser trasladados de un

país a otro.

7.4.2. Elección de ruta de transporte

a. Ruta - Costa Oeste EE.UU.

El sistema actual del comercio internacional depende enteramente de la logística del

transporte marítimo y la viabilidad de las rutas marítimas comerciales. Además, “la

geografía y la distancia juega un papel importante en la comercialización de

mercancías porque en función a lo anterior se profesionalizan y establecen las rutas

comerciales” (Mejía, 2021). En tal sentido, consideramos que la ruta óptima para el

transporte de mercancías al mercado de destino (California, Estados Unidos) es

desde la Costa Oeste de EE. UU, puesto que representa el camino más cercano y

óptimo para el transporte del Limón Tahití.


49
Fuente: Siicex – Rutas Marítimas

b. Especificaciones Técnicas

Costa Oeste EE. UU

Puerto de Origen Callao (Perú)


Puerto de Llegada San Diego (Estados Unidos)
Contenedor Recomendado Contenedor Reefer 40’

50
Peso vacío: 4,500 Kg
Peso máximo: 30,400 Kg
Largo: 12.192 mm
Especificaciones del Contenedor
Ancho: 2.438 mm
Alto: 2.591 mm
Volumen: 58,70 m^3

Flete Promedio por Contenedor $5500


Mercadería Tm/ m^3 $80
Días de Tránsito 19
Frecuencia de Salida Semanal
Fuente: Elaboración propia

8. Perfil del consumidor

8.1. Criterio de segmentación

Según Lamb (2011) “Dentro de un mercado, un segmento de mercado es un subgrupo

de personas u organizaciones que comparten una o más características que les hacen

tener necesidades de productos similares”. De tal manera que, cada persona o empresa

pertenecen a un segmento de mercado, pero el objetivo es satisfacer a la mayor cantidad

dependiendo sus preferencias.

Para ello, es necesario establecer los criterios de segmentación que se van a llevar a cabo,

por lo que se ha decidido tomar en cuenta los indicadores geográficos, demográficos y

psicográficos.

a. Psicográfica:

Solomon (2011) asegura que, la psicográfica abarca temas psicológicos, sociológicos y

antropológicos, con el objetivo de determinar cómo el mercado está segmentado según

sus tendencias para tomar una decisión concreta sobre el producto. De tal manera, que

para el presente trabajo de investigación se ha seleccionado un público con un estilo de

51
vida donde la persona pase más tiempo en centros urbanos a comparación de los rurales,

además de que se inclinen por un consumo saludable y que realicen deporte

frecuentemente. De igual manera, la personalidad escogida es un individuo sociable, con

una visión tolerante y hogareños. Asimismo, se requiere una percepción, por parte del

ciudadano de California, donde considere que los frutos son indispensables para su dieta

alimenticia.

b. Geográfica:

Este indicador nos permite conocer la localidad de nuestros consumidores potenciales,

además “Con esta categoría se pretende identificar las características y diferencias

entre grupos (…)” (José B., p.24, 2021). Por lo tanto, la geografía designada en este caso

es Estados Unidos, exactamente en el estado de California, donde posee un clima

templado-húmedo y seco.

c. Demográfica:

Esta segmentación se comprende por ser el indicador que “divide a los consumidores de

acuerdo con la edad, el género, el origen étnico, el ingreso y riqueza, el estado civil, la

ocupación, el tipo y tamaño de familia, y la ubicación geográfica” (Shiffman, 2015, p

29). De tal forma, la demografía seleccionada en el actual proceso de segmentación es de

personas que cuenten con una edad de 5 a 70 años, ya sea de género masculino o

femenino, el tipo de situación económica ya sea A, B y C. Asimismo, la raza - etnia

designados por latinos, afroamericanos, americanos, asiáticos entre otros.

Tabla 1:

Criterios de segmentación del mercado objetivo

CRITERIO DE SEGMENTACIÓN
Psicográfica Demográfica
PUBLICO
Estilo de vida OBJETIVO Edad: 5 años a 70

52
- Usualmente pasa más Masculino
Sexo
tiempo en centros urbanos Geográfica Femenino
que rurales.
- Se inclina a un consumo
saludable
- Frecuentemente realiza A
deporte Situación
Personalidad socioeconómica
País: Estados Unidos
B
- Individuo sociable
- Visión tolerante Estado: California C
- Hogareños
Clima: Templado- Latinos
Percepción Húmedo y seco Afroamericano
s
El ciudadano de California Raza – Etnia Americanos
considera que los frutos Asiáticos
frescos son indispensables
para su dieta alimenticia. otros

Fuente: Elaboración propia

9. Encuesta en Mercado Objetivo

9.1. Lugar de compra del Limón Tahití en el mercado de destino

Tabla 1:

Datos estadísticos de resultados de la encuesta sobre el lugar de compra del Limón Tahití

en el mercado de destino. Perú 2022.

Lugar de compra Frecuencia Porcentaje


Supermarket 19 100,00%
Total general 19 100,00%
Fuente: Elaboración propia (2022)

Lugar de Compra

Supermarket
100%

53
Figura 1: Porcentaje de resultados de la encuesta sobre el lugar de compra del Limón

Tahití en el mercado de destino. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 1 que el total de encuestados adquieren el

Limón Tahití en supermercados, representando este un 100% de las respuestas.

9.2. Empaque de preferencia del Limón Tahití en el mercado de destino

Tabla 2:

Datos estadísticos de resultados de la encuesta sobre el empaque de preferencia del

Limón Tahití en el mercado de destino. Perú 2022.

Empaque de preferencia Frecuencia Porcentaje


Malla 13 68,42%
Bolsa sellada orgánica 6 31,58%
Total general 19 100,00%
Fuente: Elaboración propia (2022)

Empaque de preferencia

32% Malla
Bolsa sellada orgánica

68%

Figura 2: Porcentaje de resultados de la encuesta sobre el empaque de preferencia del

Limón Tahití en el mercado de destino. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 2 que la mayoría de encuestados tienen

preferencia a comprar limones en un empaque de malla, representando este un 68% de

las respuestas; mientras que el 32% suelen adquirir los limones en bolsas selladas

orgánicas.

9.3. Regularidad de consumo del Limón Tahití en el mercado de destino

Tabla 3:

54
Datos estadísticos de resultados de la encuesta sobre la regularidad de consumo del

Limón Tahití en el mercado de destino. Perú 2022.

Regularidad de consumo Frecuencia Porcentaje


Siempre 13 68,42%
Algunas veces 6 31,58%
Total general 19 100,00%
Fuente: Elaboración propia (2022)

Regularidad de consumo

32% Siempre
Algunas veces

68%

Figura 3: Porcentaje de resultados de la encuesta sobre la regularidad de consumo del

Limón Tahití en el mercado de destino. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 3 que la mayoría de encuestados en su rutina

diaria tienen tendencia a consumir el Limón Tahití siempre, representando este un 68%

de las respuestas. Por otro lado, un 32% comentan que lo consumen algunas veces.

9.4. Presentación de compra del Limón Tahití en el mercado de destino

Datos estadísticos de resultados de la encuesta sobre la presentación de compra del

Limón Tahití en el mercado de destino. Perú 2022.

Presentación de compra Frecuencia Porcentaje


Fresco 19 100,00%
Total general 19 100,00%
Fuente: Elaboración propia (2022)

55
Presentación de compra

Fresco
100%

Figura 4: Porcentaje de resultados de la encuesta sobre la presentación de compra del

Limón Tahití en el mercado de destino. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 4 que el total de encuestados prefieren adquirir

el Limón Tahití en presentación fresco, representando este un 100% de las respuestas.

9.5. Número de personas en el hogar

Tabla 5:

Datos estadísticos de resultados de la encuesta sobre el número de personas con las que

se conviven en el hogar. Perú 2022.

Personas en el hogar Frecuencia Porcentaje


1 1 5,26%
2 3 15,79%
3 2 10,53%
4 7 36,84%
5 6 31,58%
Total general 19 100,00%
Fuente: Elaboración propia (2022)

56
Personas en el hogar
36.84%
31.58%

15.79%
10.53%
5.26%

1 2 3 4 5

Figura 5: Porcentaje de resultados de la encuesta sobre el número de personas con las

que se conviven en el hogar. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 5 que la mayoría de encuestados conviven con 4

personas, representando este un 36,84% de las respuestas. Asimismo, un 31,58%

conviven con un total de 5 personas y el 15,79% con 2 personas. Entre otras respuestas,

el 10,53% comenta que conviven con 3 personas y el 5,26%, solo con una.

9.6. Preferencia de consumo del Limón Tahití en el mercado de destino

Tabla 6:

Datos estadísticos de resultados de la encuesta sobre la preferencia de consumo del

Limón Tahití en el mercado de destino. Perú 2022.

Preferencia de consumo Frecuencia Porcentaje


En bebidas 4 21,05%
En ensaladas 5 26,32%
Exprimido en las comidas 10 52,63%
Total general 19 100,00%
Fuente: Elaboración propia (2022)

57
Preferencia de Consumo
52.63%

26.32%
21.05%

En bebidas En ensaladas Exprimido en las comidas

Figura 6: Porcentaje de resultados de la encuesta sobre la preferencia de consumo del

Limón Tahití en el mercado de destino. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 6 que la mayoría de encuestados suele consumir

el Limón Tahití exprimido en comidas representando este un 53% de las respuestas. Por

otro lado, el 26% lo consume en ensaladas y el 21%, exprimido en comidas.

9.7. Periodos de compra para el hogar

Tabla 7:

Periodos de compras para el hogar Frecuencia Porcentaje


Mensual 1 5,26%
Semanalmente 18 94,74%
Total general 19 100,00%
Datos estadísticos de resultados de la encuesta sobre los periodos de compras para el

hogar. Perú 2022.

Fuente: Elaboración propia (2022)

Figura 7: Porcentaje de resultados de la encuesta sobre los periodos de compras para el

hogar. Perú 2022.

Periodos de compras para el hogar

5%

Mensual
Semanalmente

95%
58
Interpretación: Se observa en la Figura 7 que la mayoría de encuestados realiza

compras para el hogar semanalmente, representando este un 95% de las respuestas. Por

otro lado, solo el 5% compra mensualmente.

9.8. Cantidad de libras de Limón Tahití compradas para el consumo

Tabla 8:

Datos estadísticos de resultados de la encuesta sobre cuántas libras del Limón Tahití se

compran para el consumo en el mercado de destino. Perú 2022.

Libras de Limón Tahití para el consumo Frecuencia Porcentaje


1 4 21,05%
2 5 26,32%
3 8 42,11%
4 1 5,26%
5 1 5,26%
Total general 19 100,00%
Fuente: Elaboración propia (2022)

Libras de Limón Tahití para el consumo


42.11%

26.32%
21.05%

5.26% 5.26%

1 2 3 4 5

Figura 8: Porcentaje de resultados de la encuesta sobre cuántas libras del Limón Tahití

se compran para el consumo en el mercado de destino. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 8 que gran parte de los encuestados compran 3

libras de Limón Tahití para su consumo, representando este el 42,11% de las respuestas.

Por otro lado, el menor porcentaje es el 5,26% que representa a las personas que suelen

comprar 4 y 5 libras de Limón Tahití para su consumo.

59
9.9. Precio de una libra del Limón Tahití en el mercado de destino

Tabla 9:

Datos estadísticos de resultados de la encuesta sobre el precio de una libra de Limón

Tahití en el mercado de destino. Perú 2022.

Precio de una libra de Limón Tahití Frecuencia Porcentaje


$ 4.00- $ 4.5 2 10,53%
$1.5- $ 2.00 9 47,37%
$2.5- $ 3.5 8 42,11%
Total general 19 100,00%
Fuente: Elaboración propia (2022)

Precio de una libra de Limón Tahití


47.37%
42.11%

10.53%

$ 4.00- $ 4.5 $1.5- $ 2.00 $2.5- $ 3.5

Figura 9: Porcentaje de resultados de la encuesta sobre el precio de una libra de Limón

Tahití en el mercado de destino. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 9 que la mayoría de encuestados suele comprar

la libra de Limón Tahití entre $1.5- $ 2.00, representando el 47% de las respuestas. Por

otro lado, el 42% lo suele adquirir entre $2.5- $ 3.5 y por último el 11%, entre $ 4.00- $

4.5.

9.10. Atributo relevante para la compra del Limón Tahití en el mercado de destino

Tabla 10:
60
Datos estadísticos de resultados de la encuesta sobre el atributo relevante para la compra

de Limón Tahití en el mercado de destino. Perú 2022.

Atributo relevante para la compra Frecuencia Porcentaje


Precio 3 15,79%
Calidad del producto 16 84,21%
Total general 19 100,00%
Fuente: Elaboración propia (2022)

Atributo relevante para la compra

16%
Precio
Calidad del producto

84%

Figura 10: Porcentaje de resultados de la encuesta sobre el atributo relevante para la

compra de Limón Tahití en el mercado de destino. Perú 2022.

Interpretación: Se observa en la Figura 10 que gran parte de los encuestados consideran

la calidad del producto como requisito más importante al momento de adquirirlo,

representando un 84% de las respuestas. Por otro lado, el 16% considera más importante

como atributo el precio en su compra.

10. Marketing Mix

Cuando nos referimos a Marketing Mix, estamos hablando de cuatro componentes

controlables por la empresa como lo son: producto, precio, distribución y promoción con
61
el objetivo de encontrar una oferta de bienes que incremente el nivel de satisfacción del

comprador generando utilidades para la empresa. (Espinosa, 2014). Además,

las empresas deben realizar un estudio de mercado, para enfocar quienes van a ser los

consumidores de sus productos o servicios y si la plaza donde va a establecerse es la

adecuada. Saber captar la atención del consumidor empleando estrategias de

promoción es sustancial y dentro de estas se encuentran varias como lo son: los

afiches, volantes, periódicos, la televisión, la radio y debido a la evolución de la

tecnología aparecen las plataformas digitales las cuales están siendo utilizadas de

manera masiva por la facilidad de expansión y difusión de lo que se busca dar a

conocer. (F., T. y Q., 2020, p.312).

En efecto, una organización requiere del Marketing Mix para poder aumentar sus

utilidades a base de información sobre su producto, precio, plaza y promoción. Por

consiguiente, se ha realizado un análisis de la herramienta antes mencionada para el

Limón Tahití y su mercado destino, por lo que se detalla a continuación:

a. Producto:

Dentro del Marketing Mix, podemos definir al producto “como un conjunto de atributos

físicos y psicológicos que el consumidor considera que tiene un determinado bien o

servicio para satisfacer sus necesidades” (Gorka Z., 2020, p96). Dentro de este factor y

según las respuestas recibidas mediante el cuestionario previamente realizado, las

opciones más viables de la presentación del producto sería Limón Tahití fresco, ya que

un 53% consumidores prefiere usarlo exprimido en sus comidas y un 26% en ensaladas.

Además, un 68% prefiere comprarlos empaquetados en mallas y de la mejor calidad, por

lo que implementaremos una presentación focalizada en la preferencia del usuario.

Imagen referencial del producto:

62
Fuente: Elaboración Propia

63
Imagen referencial de la etiqueta:

Fuente: Elaboración Propia

Manan imapis mana atinaqa


kanchu.
Nothing is imposible.
No hay nada imposible.

Fuente: Elaboración Propia

b. Precio

En el análisis del Marketing Mix es indispensable la exhaustiva investigación de la

variable precio, el cual en la mayoría de los mercados puede significar el motivo de

elección de un producto por encima de otros. En ese sentido, en los mercados de libre

competencia el precio es un valor numérico determinado por las fuerzas de la oferta y la

64
demanda, las cuales influyen de manera diferente al precio final del producto. (Jonathan

& Alberto, 2021). En esa misma línea, el mercado de Estados Unidos representa un

modelo económico de libre competencia, el cual establece diferentes precios.

 En el mercado de Estados Unidos, específicamente California y teniendo referencias

de la encuesta realizada se establece que la mayoría de los consumidores finales

están dispuesto a pagar entre $1.5-3.5 por libra de limón Tahití.

 Precios de Mercado:

Fuente: Walmart

Fuente: Kroger Co

c. Plaza

La plaza o canales de distribución se refiere a la ruta o el camino a través del cual un

producto se transfiere desde el lugar de producción hasta el consumidor final

generalmente son de forma directa e indirecta. En ese sentido, hablando meramente de

65
exportaciones agroindustriales en específico de la comercialización al exterior de Limón

Tahití podemos decir que para llegar al mercado de destino en este caso Estados Unidos

de Norteamérica, los exportadores utilizan rutas marítimas sumamente detalladas, puesto

que las grandes cantidades de producto necesitan ser trasladadas a través de contenedores

específicos que cumplan con los requerimientos que el bien en cuestión necesite. Sin

embargo, para que esta distribución sea constante y exitosa se necesita contar con un

canal de venta, el cual permita mostrar el producto a los consumidores permitiendo una

relación entre el exportador y el futuro cliente, ya que dicho canal se enfoca en

materializar la posible venta del agro producto. Por esta razón, la estrategia de plaza

propuesta en este artículo consiste en la óptima selección de puntos de venta que

ofrezcan el limón a los consumidores finales. No obstante, el instrumento de medición

empleado para verificar las preferencias de consumo indica que los supermercados

estadounidenses son el mejor punto comercial al que se debe apuntar, puesto que

representan una gran oportunidad de éxito. Por tal motivo, se plantea establecer alianzas

comerciales de manera directa con tales establecimientos con el objetivo de maximizar

ganancias y disminuir costos resaltando así la competencia en el mercado objetivo,

puesto que se cumplirían a cabalidad los requerimientos salubres y de calidad que se

exigen por norma técnica. Finalmente, cabe destacar que una oportuna estrategia de plaza

permite la globalización comercial, Por tal motivo,

se deben considerar los canales de distribución como grupos de organizaciones

independientes que participan en el proceso de hacer que un producto o servicio

esté disponible para su uso o consumo […] Por esta razón el diseño del canal es un

problema periódico para las empresas establecidas y una gran dificultad para los

nuevos productores. Para diseñar canales que satisfagan a los consumidores y superen

a la competencia se requiere un procedimiento organizado. (Huaita, R., 2017., p.14)

66
En consecuencia, se debe establecer de manera idónea la ubicación de este punto que

permita dirigirse al mercado meta al que están enfocados los esfuerzos de la compañía

exportadora, ya que esto representa el hito de éxito o fracaso de cualquier plan comercial.

d. Promoción

La promoción es un componente muy importante del marketing, ya que puede impulsar

el reconocimiento de la marca y las ventas. “La estrategia de poder promocionar este

producto en nuevos mercados del exterior conllevaría a tener nuevas oportunidades, así

mismo con la distribución se tendría nuevos puntos de venta”. (Santos, C., 2019, p.1). En

ese sentido, basándonos en la encuesta realizada a los consumidores, la estrategia para

promocionar nuestro producto se basará en la utilización de la malla, debido a la

facilidad y seguridad que tiene este envase para la manipulación a la hora de adquirir el

producto en los supermercados.

11. Benchmarking

La presente investigación plantea un análisis exhaustivo de benchmarking capaz de

reflejar las potenciales ventajas de las exportaciones de Limón Tahití a California,

Estados Unidos. En ese sentido, la información estadística y la herramienta de la

encuesta manifiesta datos significativos para incursionar de manera oportuna en el

mercado de destino. Además, es preciso mencionar que es

un proceso que estimula cambios y mejoras en las organizaciones en base a

información recopilada, midiendo así el desempeño, tanto propio como el de otros.

Este proceso debe ser sistemático, formal y organizado para promover un conjunto

de acciones en un orden particular, siendo una secuencia coherente y esperada que

cualquier miembro de la organización pueda repetir. Es continuo porque tiene lugar

en un período de tiempo más o menos extenso, para poder demostrar la

67
dinamicidad de las estrategias comerciales o de sus resultantes. Permite

diagnosticar, medir, comparar y evaluar entre otras cosas los servicios, procesos de

trabajo, funciones, etc. (Mora, F., & Shupnik, W., 2009, p.23)

En efecto, identificar los atributos de las exportaciones de Limón Tahití permite

desarrollar y dinamizar las negociaciones con los Estados Unidos. En ese sentido,

México y Brasil son nuestros principales competidores en la nación norteamericana. Por

consiguiente, se detalla el siguiente cuadro de resumen:

PRINCIPALES MERCADO
COMPETIDORES POTENCIAL

BRASIL
ESTADOS UNIDOS
MEXICO

Fuente: Elaboración propia

Condición geográfica frente a competidores

Las exportaciones de Limón Tahití poseen un gran dominio geográfico capaz de deleitar

y forjar sólidas relaciones con los Estados Unidos cumpliendo con las expectativas de un

eficiente proveedor. De esa manera, es preciso destacar que

el Limón se puede cultivar solamente en siete regiones del país, pero dos de ellas

(Piura y Lambayeque) representan el 75% de la producción nacional. Se puede

cosechar durante todo el año, por lo que se puede aprovechar la contra

estacionalidad de otros países (México y Brasil) para desarrollar mercados

atendidos por ellos, como EE.UU. y Canadá (Cárdenas, M., Hernández, C., Ospina,

E. & Linero Pérez, K., 2020, p.67)

68
Como resultado, la percepción de los mercados abastecidos por las exportaciones de

Limón Tahití del Perú se refleja de manera positiva por la gran ventaja de su naturaleza.

Asimismo, se detalla el siguiente cuadro:

MESES DE POTENCIAL COSECHA DE LIMÓN TAHITÍ


Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio

Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre

Fuente: Elaboración propia

Las potenciales cosechas de Limón Tahití manifiestan una capacidad de abastecimiento

significativo, lo cual se traduce en un atributo primordial a exhibir. Además, con respecto

a los competidores es oportuno destacar que “el periodo entre el 15 de febrero y 15 de

abril es la mejor época por la reducción de la oferta mexicana y brasileña” (Cárdenas,

M., Hernández, C., Ospina, E. & Linero Pérez, K., 2020, p.68). Por ello, se detalla la

ventana comercial mediante el siguiente cuadro:

VENTANA COMERCIAL A LOS ESTADOS UNIDOS

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio

Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre

Fuente: Elaboración propia

Leyenda:

Condición de los competidores


Disminuye la oferta Oportunidad
La oferta es estable
Fuente: Elaboración propia

69
Análisis de Tendencia de compra

La presente investigación identifica al ciudadano norteamericano como un individuo con

conciencia ecológica y orientación saludable con respecto a su consumo. Además, es

preciso destacar que

el incremento de la oferta de frutas y verduras y una población creciente

culturalmente diversa impulsan la demanda durante la próxima década. El

departamento de agricultura de EE.UU. proyecta un crecimiento de 51% en el valor

de las importaciones estadounidense de productos agropecuarios, otro estimulo

importante es el interés a la salud y nutrición. El Programa Nacional de Frutas y

Vegetales de EE. UU promueve el consumo de productos naturales (Menacho, H.,

Ramos, A., & Viza, J.,2018, p.56).

En esa misma línea, la naturaleza y presentación del producto refleja un factor

indispensable para lograr plasmar una apreciación positiva en la mente del consumidor.

Asimismo, se evidencia en los supermercados la comercialización del Limón Tahití a

través de bolsa ecológica y malla explícitamente focalizada en el cuidado ambiental. Por

ello, se muestran las siguientes imágenes del producto:

Empaquetado del competidor:

70
Fuente: Supermercado Walmart

Fuente: Supermercado Walmart

En efecto, identificar el empaquetado de la competencia y causa de la tendencia de

compra se refleja de manera beneficiosa para el presente estudio. De ese modo, es

preciso destacar que la diferenciación “requiere que el producto o servicio ofrecido al

consumidor deba ser percibido como algo único en el sector y a la vez difícil de igualar

para evitar a la competencia” (Plata, M.,2021, p.78). Por tal motivo, se plantea igualar el

detalle del cuidado ambiental y adicionar una etiqueta precisando el origen del Perú

acompañada de frases andinas.

Percepción del producto en negociaciones

Las ventajas naturales de las exportaciones de Limón Tahití hacia los Estados Unidos se

plasman de forma potencial y positiva, ya que

una de las causas del crecimiento de las exportaciones es porque el Perú es un país,

que tiene las características de cumplir y entregar el producto al mercado

puntualmente, es decir que si ofrece algo lo cumple en el plazo establecido, lo cual

transmite una percepción positiva. (Tejada., 2022, p.67)

71
En ese sentido, las potenciales ventajas de las exportaciones de Limón Tahití hacia los

Estados Unidos se exhiben de manera favorables para realizar negociaciones redituables.

Además, recalcar que “el importante incremento de las exportaciones que se han

registrado en los últimos años se debe a la demanda que existe del limón peruano,

producto de la internacionalización de la gastronomía peruana ” (Tejada., 2022, p.67).

Por ello, existen condiciones positivas para forjar relaciones sólidas en los Estados

Unidos. Adicionalmente, las propuestas en la presentación del producto deben atraer y

deleitar al usuario, lo cual se traduce como un objetivo alcanzable.

Percepción del producto - consumidor

El ciudadano norteamericano manifiesta un consumo saludable y con orientación

ecológica. Además, es evidente que la gastronomía peruana ha generado tendencias en

estos últimos años, lo cual permite la internacionalización de insumos nacionales. En ese

sentido, los productos peruanos están acompañados de una percepción positiva y su

incursión en los Estados Unidos se plasma de manera potencial. Por ello, se puede

afirmar que existe una percepción favorable del consumidor hacia el Limón Tahití

peruano.

72
BIBLIOGRAFIA

Antón, L. M. A. (2000). El despacho aduanero. FC Editorial.

https://books.google.es/books?

hl=es&lr=&id=FHBBnyHFu54C&oi=fnd&pg=PA21&dq=PARTIDA+ARANCELARIA+C

ONCEPTO&ots=DBogTVbRit&sig=ehvj3nbKhIu5lGjwO5N6nlIjJUU#v=onepage&q&f=fal

se

Baena, J. J. (2018). Barreras arancelarias y no arancelarias como restricciones al

comercio internacional. Revista Venezolana de Gerencia, 23(83).

https://www.redalyc.org/journal/290/29058775003/29058775003.pdf

Bracamonte, M. J. (2021). Técnicas de segmentación del mercado turístico

gastronómico.aCasocpráctico.dhttps://repositorio.une.edu.pe/bitstream/handle/

73
20.500.14039/5806/T%c3%a9cnicas%20se%20segmentaci%c3%b3n%20del%20mercado

%20tur%c3%adstico%20gastronomico.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Cárdenas Vega, M. T., Espejo Hernández, C., Galeano Ospina, E., Quito Galán, L. F.,

& Linero Pérez, K. J. (2020). Tecnificación en la cadena productiva del limón tahití para

mejorar la calidad que se requiere en el mercado de exportación.

https://alejandria.poligran.edu.co/handle/10823/2948

Carrillo, A. (2018). Estudio de viabilidad comercial de uva de mesa para diversificar

mercado a Hong Kong en una empresa agroexportadora del norte peruano (Tesis de pregrado,

Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo, Chiclayo, Perú).

https://tesis.usat.edu.pe/bitstream/20.500.12423/1470/1/TL_CarrilloMioAlexis.pdf

Ciribeli, J. P., & Miquelito, S. (14–02). LA SEGMENTACIÓN DEL MERCADO

POR EL CRITERIO PSICOGRÁFICO: UN ENSAYO TEÓRICO SOBRE LOS

PRINCIPALES ENFOQUES PSICOGRÁFICOS Y SU RELACIÓN CON LOS CRITERIOS

DE COMPORTAMIENTO. http://www.scielo.org.ar/pdf/vf/v19n1/v19n1a02.pdf

Condiciones de Acceso al Mercado Limón Tahití. (2021). Mac Map.

https://www.macmap.org/en//query/results?reporter=842&partner=604&product=08050

Ecca Tejada, V. T. (2022). Análisis de la comercialización internacional del limón

peruano en los periodos 2015-2019.

https://tesis.usat.edu.pe/bitstream/20.500.12423/4756/1/TL_EccaTejadaValery.pdf

Figueroa, M. L., Toala, S. P., & Quiñonez, M. P. (2020). El Marketing Mix y su

incidencia en el posicionamiento comercial de las Pymes. Polo del Conocimiento, 5(12),

309–324. https://polodelconocimiento.com/ojs/index.php/es/article/view/2050

LOMAS HERNANDEZ, V. (2016). El uso de medicamentos fuera de ficha técnica: la

responsabilidad profesional del médico y la importancia de las comisiones

farmacoterapéuticas. Revista CESCO De Derecho De Consumo, (18), 71-88.

https://revista.uclm.es/index.php/cesco/article/view/1104
74
López, D. M., & Peñalosa, M. E. (2017). LA SEGMENTACIÓN EN LA COMPRA

DE PRODUCTOS SOCIALMENTE RESPONSABLES EN COLOMBIA Y SU IMPACTO

EN EL MARKETING. ISSN, 17(2), 6–14.

https://expeditiorepositorio.utadeo.edu.co/bitstream/handle/20.500.12010/8706/8355.pdf?

sequence=1&isAllowed=y

Mejia, J. (2021, April 3). La importancia de las rutas marítimas para la geopolítica y el

comercio internacional | Noticias de Cali, el Valle y Colombia.

https://caliescribe.com/es/03042021-2211/politica/20793-politica/la-importancia-de-las-rutas-

maritimas-para-la-geopolitica-y

Menacho López, H. V., Oscanoa Ramos, A. M., & Viza Ramos, J. I. (2018). Plan de

Negocios: Exportación de Limón Sutil a EE. UU.

https://repositorioacademico.upc.edu.pe/bitstream/handle/10757/623579/menacho_lh.pdf?

sequence=13&isAllowed=y

Ministerio de Comercio Exterior y Turismo. (2009). GUÍA DE ORIENTACIÓN AL

USUARIO DEL TRANSPORTE ACUÁTICO. www.mincetur.gob.pe.

Mora, F., & Schupnik, W. (2009). Outsourcing & Benchmarking. El Cid Editor.

http://www.mercadeo.com/archivos/Outsour&Benchm.pdf

Muñoz Purizaca, A. C. (2018). El intercambio comercial de los bienes de capital en

aplicación al Tratado de Libre Comercio con China, 2010-2017.

https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/31970/Mu

%c3%b1oz_PAC.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Obtener certificación de plantas de tratamiento y/o empaque de productos vegetales.

(2022, 22 junio). Gobierno del Perú. https://www.gob.pe/10096-obtener-certificacionde-

plantas-de-tratamiento-y-o-empaque-de-productos-vegetales

Rocha, H. (2017). Estrategias de marketing mix y su relación con la satisfacción del


75
cliente: Empresa Agua de Mesa La Samaritana, Tarapoto, 2017 [Universidad Peruana la

Unión]. https://repositorio.upeu.edu.pe/handle/20.500.12840/1007

Thompson, I. (2009). Definición de producto. Marketing-free

http://www.paginaspersonales.unam.mx/app/webroot/files/1613/Asignaturas/2108/

Archivo2.5203.pdf

Tomás, S. (2009). Escuela superior de Comercio y Administración (Doctoral

dissertation, Instituto Politécnico Nacional).

https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/47195236/CP2009F586e-with-cover-page-v2.pdf?

Expires=1655956159&Signature=IAoT3L1Zw9Gc79SeIMbXZkR82bV5i2pMlw8UWU8Lt

U3OKau32KaohEMOOz10XPzmRpza7aUY97t9JPx5UDR7-

~yhQFLVa0J17kgU9e0~O9B4aJPX6s-

cZztcNriFYZWNwKv5LvIU8DuoNpYEQVUJ6z1gzDYm4Wm9KqFzuPMKG2NJcVTZHe5

vySgmUwEUapR9F5dXjtDmxkX1QPCTCA1R1SYKKzOLf8aBDyMbtxTb563umUYDa0U

e-xwx4FE3xdFWz4sKeRLNqGPlWRMJe4GW8ATz-

Hl1oVa~M9kdNnsT40J2eW6dk0sZUFWa-J8p1N0tKuJmgnMj7iIRcBrTbOjVtQ__&Key-

Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA

Torres, J., & Alberto, Montero. S. (2021). Housing prices in Spain after the beginning

of the financial crisis: An empirical analysis. Revista de Metodos Cuantitativos Para La

Economia y La Empresa, 32, 376–391.

https://doi.org/10.46661/REVMETODOSCUANTECONEMPRESA.4502

Turriate Plata, M. A. (2021). Estrategias de marketing de la salsa de palta

empaquetada

“Abocado!”.https://repositorio.ulima.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12724/15009/Turriate_

%20Estrategias%20de%20marketing%20de%20la%20salsa%20de%20palta

%20empaquetada.pdf?sequence=1&isAllowed=y

UDLA (2019). Escala de valoración, escala de actitudes o escala Likert.


76
https://docencia.udla.cl/wp-content/uploads/sites/60/2019/12/ficha-12.pdf

Vela, L. A. (2016, octubre). Proceso de segmentación.

https://revistasdigitales.upec.edu.ec/index.php/visionempresarial/article/download/363/397

Zamarreño, G. (2020b). Fundamentos de Marketing (1.a ed.) [Libro electrónico].

ELEARNING S.L. https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=ZyH-

DwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA7&dq=producto+en+el+marketing+mix&ots=pWFooMUMlC

&sig=iEubC3sW3q424EHg3k6woKD0-E8#v=onepage&q=producto%20en%20el

%20marketing%20mix&f=false

77
ANEXOS

ANEXO 01: CUESTIONARIO DE APLICACIÓN EN ESPAÑOL

CUESTIONARIO

Estimado(a) Participante:

El presente cuestionario tiene como objetivo analizar la factibilidad de compra del

Limón Tahití exportado por Perú en los ciudadanos de California. Asimismo, se

agradece su oportuna participación.

¡Muchas gracias por su valiosa colaboración

1. ¿Usualmente dónde compra el limón que consume?

□ Supermercado

□ MiniMarket

□ Mercados orgánicos

2. ¿Qué empaquetado prefieres para adquirir limones?

□ Bolsa Sellada ecológica

□ Malla

3. ¿Con qué frecuencia consumes limón?

□ Nunca

□ A veces

□ Siempre

78
4. ¿Cómo prefieres adquirir el limón?

□ Pulpa de limón

□ Fresco

□ Zumo de limón

5. En su hogar, ¿Con cuántas personas convive?

6. ¿Cómo acostumbra a consumir el limón en su hogar?

□ En bebidas

□ En ensaladas

□ Exprimido en comidas

□ No suelo consumir limón

7. ¿Con que frecuencia realiza las compras para su hogar?

□ Diario

□ Semanal

□ Quincenal

□ Mensual

8. De acuerdo con la pregunta anterior, ¿Aproximadamente cuántas libras de limón

suele comprar para su consumo?


79
9. ¿A qué precio compra la libra de limón?

□ $1.5- $ 2.00

□ $2.5- $ 3.5

□ $ 4.00- $ 4.5

10. Con respecto al limón, ¿Qué considera más importante en su compra?

□ Calidad del producto

□ Precio

□ Presentación del empaquetado

□ Tamaño

□ Certificado

80
ANEXO 02: CUESTIONARIO DE APLICACIÓN EN INGLES

QUESTIONNAIRE

Dear Participant:

The purpose of this questionnaire is to analyze the feasibility of purchasing the

Tahitian Lemon exported by Peru to the citizens of California. We thank you for

your timely participation.

Thank you very much for your valuable collaboration!

1. Where do you usually buy the lemon you consume?

□ Supermarket

□ MiniMarket

□ Organic markets

2. What packaging do you prefer to purchase lemons?

□ Organic sealed bag

□ Mesh

3. How often do you consume lemons?

□ Never

□ Sometimes

□ Always

4. How do you prefer to purchase lemon?

□ Lemon pulp

□ Fresh

□ Lemon juice

5. In your household, how many people do you live with?

81
6. How do you usually consume lemon at home?

□ In drinks

□ In salads

□ Squeezed into meals

□ I do not usually consume lemon

7. How often do you shop for your household?

□ Daily

□ Weekly

□ Fortnightly

□ Monthly

8. According to the previous question, approximately how many pounds of lemon

do you usually buy for consumption?

9. What price do you buy a pound of lemon at?

□ $1.5- $ 2.00

□ $2.5- $ 3.5

□ $ 4.00- $ 4.5

10. With regarding to the lemon, what do you consider the most important in your

purchase?

□ Quality of the product

□ Price

□ Presentation of the packaging

□ Size

□ Certificate

82
ANEXO 03: VALIDACIÓN DE CUESTIONARIO EN INGLÉS

RÚBRICA DE VALIDACIÓN DE CUESTIONARIO POR JUICIO DE


EXPERTO
Estimado Juez Experto, se le solicita responder sobre la traducción de cada ítem o

pregunta del cuestionario elaborado para su ejecución en California, Estados Unidos. Se

le agradece anticipadamente su colaboración.

La construcción de La construcción de
oraciones no cumple oraciones si cumple
con la gramática y no con la gramática y
logra entender se logra entender
Cuestionario
1 Where do you usually buy the lemon you consume?
X

2 What packaging do you prefer to purchase lemons?


X

3 How often do you consume lemons?


X

4 How do you prefer to purchase lemon?


X

5 In your household, how many people do you live


with? X

6 How do you usually consume lemon at home?


X

7 How often do you shop for your household?


X

8 According to the previous question, approximately


how many pounds of lemon do you usually buy for X
consumption?

9 What price do you buy a pound of lemon at?


X

83
10 With regarding to the lemon, what do you consider
the most important in your purchase?
X

Datos del Experto

Nombres y Apellidos Silvia Díaz Espino Firma

Profesión Docente de Inglés


       
   

Años de Experiencia 20 años     


   
Lugar de trabajo Universidad Tecnológica del Perú 
   
       

84
ANEXO 04: VALIDACIÓN DE CUESTIONARIO DE APLICACIÓN

RÚBRICA DE VALIDACIÓN DE CUESTIONARIO POR JUICIO DE EXPERTO

Estimado Juez Experto, se le solicita responder sobre la pertinencia de cada ítem o

pregunta, del cuestionario elaborado. Se le agradece anticipadamente su colaboración.

Innecesario Necesario Importante Observación

Cuestionario
1 ¿Usualmente dónde compra el limón que
X
consume?
2 ¿Qué empaquetado prefieres para
X
adquirir limones?

3 ¿Con qué frecuencia consumes limón?


X

4 ¿Cómo prefieres adquirir el limón?


X

5 En su hogar, ¿Con cuántas personas


X
convive?
6 ¿Cómo acostumbra a consumir el limón en
X
su hogar?
7 ¿Con que frecuencia realiza las compras
X
para su hogar?

8 ¿Aproximadamente cuántas libras de


X
limón suele comprar para su consumo?

9 ¿A qué precio compras la libra de limón?


X

10 Con respecto al limón, ¿Qué


X
considera más importante en su compra?

Datos del Experto


85

También podría gustarte