Abogacía

Derecho Internacional Privado

Fecha de entrega: 18/04/2022
Trabajo Práctico N° 1

Alumnos/as:
● Sofía Fernández Monteverde: LEGAJO VAB 103716 - DNI 41.669.371
● Juana Ruth Rivero: LEGAJO VAB 68386 - DNI 16.685.678
● Lara Celeste Lamy: LEGAJO VAB G71609 - DNI 39.859.184
● Candelaria Leal Corte: LEGAJO VAB G57198 - DNI 36.182.899
● Silene Fernández: LEGAJO VAB 33042 - DNI 34.487.213
PREGUNTA 1:
¿Qué relaciones iusprivatistas internacionales podrían reconocer en este caso?
Estamos ante relaciones jurídicas privadas absolutamente internacionales, ya que el caso
planteado desde su génesis muestra elementos internacionales y reclama la posible aplicación
de varios derechos.

PREGUNTA 2:
¿Cómo se manifiestan los presupuestos del derecho internacional privado en cada una
de ellas?
Se deben tener en cuenta los siguientes presupuestos:
● Pluralismo de ordenamientos jurídicos.
Cito: “El pluralismo significa que la realidad legislativa de los distintos Estados se presenta
como diversa pues es evidente que los países no legislan de la misma manera” (Dreyzin de
Klor, 2015, p. 17).
En todos los estados, los seres humanos realizan actividades pero su regulación va
cambiando.
Si en estos Estados existiera un mismo criterio para legislar no existirían inconvenientes, ya
que las soluciones no serían tan variadas desde un lugar a otro.
Por ej. En diferentes Estados como ser Argentina o Brasil legislan una misma actividad
(compra/ venta de algún producto) de diferentes maneras aunque provengan de una fuente
vigente de derecho común, toda vez que se celebren convenios y tratados internacionales
entre sí.
● Tráfico privado externo:
Implica que las partes que se encuentran dentro de la relación jurídica realizan actividades
que generan efectos extraterritoriales.
● Elemento extranjero:
Se trata de una relación jurídica calificada donde el caso jus privatista multinacional debe
vincularse a través de algún elemento personal, real o voluntario con el derecho de un Estado
extranjero.
No es necesario que todos los elementos se vinculen solo basta con que uno de estos posea
este contacto extranjero.
Por ej. En el caso mencionado los integrantes de la relación jurídica realizan actividades que
generan efectos extraterritoriales mediante los cuales se encuentran en situación de deudor y
acreedor uno del otro.
PREGUNTA 3:
Analizando el caso a la luz de los presupuestos del derecho internacional privado, ¿qué
Estados se encuentran conectados en este caso?
Analizando bien el caso, comprendo que el Estado que se encuentra conectado es la
Argentina, ya que el contrato es ejecutado en este país. Igualmente, por la autonomía de las
partes, ellas mismas podrían elegir la Ley aplicable, ya que ambos tienen domicilios en
distintos países, es decir que también podría estar vinculado a España.
En cuanto a esto, se remarca la Ley de Inversiones extranjeras, número 21.382, que en su
ART 1 detalla: “ Los inversores extranjeros que inviertan capitales en el país en cualquiera de
las formas establecidas en el Artículo 3 destinados a la promoción de actividades de índole
económica, o a la ampliación o perfeccionamiento de las existentes, tendrán los mismos
derechos y obligaciones que la Constitución y las leyes acuerdan a los inversores nacionales,
sujetos a las disposiciones de la presente ley y de las que se contemplen en regímenes
especiales o de promoción.
Esta dimensión está constituida por el ordenamiento jurídico argentino. El DIP Interno nace
en el ámbito de un estado que regule relaciones jurídico- privadas internacionales. Al tener
origen en el derecho nacional, a esta fuente se la conoce también como Dimensión
Autónoma.

PREGUNTA 4:
¿Qué elementos extranjeros pueden identificar?
Los elementos extranjeros identificables en la relación de contrato internacional son : Los
sujetos. (Las personas), Los bienes y el hecho o por el acto jurídico. En este caso de
compraventa internacional entre el Sr. Carlos Agundez y los demás artistas plástico nosotras
identificamos los siguientes elementos:
• Personales: Elemento tal como el Domicilio y Nacionalidad de las partes.
• Reales: Dominio del bien, en este caso las obras artísticas.
• Conductista o voluntaria: Lugar de ejecución del cumplimiento del contrato, haciendo
referencia al Domicilio de la galería del Sr. Agundez, lugar final del contrato.

PREGUNTA 5:
Habiendo identificado las relaciones iusprivatistas internacionales, indiquen, conforme
las fuentes estudiadas, ¿en qué dimensiones del derecho internacional privado
encontramos soluciones a los problemas planteados?

Según el foro donde se genera la normativa las dimensiones del DIPR se clasifican en
Dimensión Interna-Convencional-Institucional y Transnacional.
En el caso de la relación iusprivatista internacional entre del Sr Carlos Agundez de
nacionalidad argentino con el sr Juan Dominguez de nacionalidad uruguaya, sobre la compra
venta de obras de arte para su galería y ante la preocupación por el tema del transporte de las
obras frente al incumplimiento, el mismo puede encontrar solución en distintas dimensiones.
En la Dimensión Interna porque este derecho nace en el ámbito de un Estado, en este caso
argentino, para regular relaciones jurídicas internacionales; al tener origen en el derecho
nacional se lo conoce también como dimensión autónoma siendo la CN fuente de inspiración
y núcleo central del Dipr, encontrándose normado en el CCYC Libro VI Título 4°
También puede acudir a la Dimensión convencional a nivel regional que es el acuerdo de
dos o más Estados. Convenios o tratados internacionales bilaterales o multinacionales. Asi en
el Tratado de >Montevideo de 1889 por invitación de Argentina y Uruguay tuvo lugar el
Congreso Sudamericano entre Brasil, Bolivia, Chile, Paraguay y los países auspiciantes,
surgiendo del mismo 8 tratados, entre ellos el Tratado de Derecho Comercial., En 1940 del 2°
Tratado de Montevideo surgió el Tratado de derecho comercial terrestre internacional y el
Tratado del derecho de la navegación comercial internacional, como asi también Convenios
Sectoriales Soberanos específicos de la OEA como el CIDIP II (celebrada en <Montevideo
1979) sobre el conflicto de leyes en sociedades mercantiles, domicilio de las personas físicas
etc. El CIDIP IV (Montevideo 1989) sobre contratos de transporte de mercadería por
carreteras
En la Dimensión Institucional: la cual se genera a partir de la conformación de bloques de
integración regional como el MERCOSUR que regula el tráfico externo en dicho ámbito.
En el caso de la relación contractual con la La Alhambra S.L., una empresa española, con
sede en la ciudad de Madrid puede acudir a la Dimensión Transnacional: la que se genera
en el ámbito del comercio internacional por la acción voluntaria de particulares, como el Sr
Carlos Agundez, o de organizaciones privadas como La Alambra SL.
Es un derecho espontáneo cuyo núcleo central reposa en los usos y costumbres
internacionales (lex mercatoria). Es un conjunto de normas que rigen sólo en determinados
aspectos de la contratación internacional y de las relaciones privadas . Ante esta falta de
completitividad es destacable la labor de la Cámara de Comercio Internacional que funciona
a través de Comités nacionales, en argentina funciona en la Cámara argentina de Comercio.
Su cometido es armonizar las prácticas comerciales.. En 1994 se compilaron los principios
sobre los contratos comerciales internacionales,(como los contratos de Carlos Agundez con
La Alambra S.L) empleando una metodología material.