Universidad

Privada del Carrera de

Guairá - Licenciatura en
Educacion Escolar
UPG Básica
TRABAJO PRACTICO INDIVIDUAL Nº 2

Cátedra:
Pedagogía
Tema: “CULTURA Y TRADICION DEL PARAGUAY.
”

Alumna: Paola Leticia Pereira Espínola

Profesora: Rosa Arce de Verdechia

Año: 2022
 INTRODUCCIÓN
Paraguay tiene una cultura y tradiciones muy rica basada, por su puesto,
en las peculiaridades de su población, que es básicamente producto del
mestizaje entre guaraníes y españoles. El pueblo paraguayo ha conservado
casi intactos muchos rasgos de la cultura originaria, principalmente su
idioma nativo, el guaraní, que actualmente es hablado por la mayor parte de
su población.

Es probablemente por la vigencia del idioma nativo que la población se

considera homogénea a pesar de su diversidad y que en el país se
mantienen vivas un sin número las manifestaciones culturales guaraníes
que son parte fundamental de la cultura paraguaya actual, principalmente
su gastronomía, su música y su artesanía.

Paraguay también cuenta con manifestaciones culturales de herencia

española y probablemente los mejores ejemplos de la fusión de la cultura
guaraní con la cultura española se encuentren en las artes visuales,
enfatizada en la espléndida arquitectura barroca denominada hispano-
guaraní; además de la música y la danza, que también tienen mucha
influencia europea.

Desde el bordado ao poí y la sopa paraguaya, hasta los valseados y las

construcciones hispano-guaraníes, Paraguay cuenta con manifestaciones
culturales exquisitas, llenas de significado y del más profundo sentimiento
de pertenencia que una nación pueda ofrecer al mundo.
IMPORTANCIA DE LAS COSTUMBRES Y TRADICIONES PARAGUAYAS
Las costumbres y tradiciones conforman un conjunto de oportunidades
para estrechar vínculos afectivos entre padres e hijos, al recordar nuestras
raíces y transmitir el legado de nuestros antepasados, pues son parte de
nuestra herencia cultural. Preservar nuestra cultura significa preservar
nuestra identidad.

Cada 22 de agosto se celebra el Día del Folclore, ocasión en la cual se

insta a cada paraguayo a valorizar la rica variedad de lo autóctono y su
supervivencia a lo largo del tiempo, que forma parte de nuestra identidad.

El término folclore justamente hace referencia al conjunto de las

creencias, prácticas y costumbres que son tradicionales de un pueblo o
cultura. Incluye los bailes, la música, leyendas, cuentos, artesanías, entre
otros factores. Es decir, se trata de tradiciones compartidas por la población
y que suelen transmitirse, con el paso del tiempo, de generación en
generación.

En nuestro país, estas tradiciones forman parte aún del día a día, pese
al paso del tiempo y al avance de la por algunos temida globalización. Más
de uno podría pensar que el bombardeo de culturas externas a la nuestra
podría haber "barrido" con lo demás, sin embargo, en la práctica pareciera
ser que no es así

Es cierto que probablemente el dulce idioma guaraní sea el que más se

ve resentido por esta situación -sobre todo en Asunción-, pero tampoco se
puede desconocer que el tereré con "remedios yuyos", la rica chipa, la
danza paraguaya, el ñandutí y las artesanías son ejemplos de que lo
"nuestro" sigue vivo.

La música paraguaya también sobrevive y una muestra de ello es que

los compatriotas radicados por motivos diversos en el exterior siempre
hablan del famoso "pirĩ" (erizarse la piel) cuando pueden escuchar las
dulces melodías de la tierra guaraní, que en su mayoría se ven
acompañadas de versos en este idioma.
IDENTIDAD PARAGUAYA

IDIOMAS

Según el Art. 140 de la Constitución Nacional: "El Paraguay es un país

pluricultural y bilingüe.

Son idiomas oficiales el castellano y el guaraní. La ley establecerá las

modalidades de utilización de uno y otro.

RELIGIÓN

Gran parte de la población del país profesa la religión Católica,

Apostólica y Romana, y un buen número de personas son adeptas a otras
religiones, por lo que se establece la libertad religiosa y la ideológica en el
art. 24, de la Constitución Nacional, que expresa lo siguiente:

Símbolos que distinguen al Paraguay

La Bandera

El Paraguay empezó a usar normalmente el pabellón tricolor -dividido en

tres franjas horizontales iguales, con el rojo arriba, el blanco en medio y el
azul en la parte inferior- desde el 15 de agosto de 1812 cuando fue
enarbolado al comenzar la misa mayor, con el saludo de una salva de
artillería. Sin embargo, recién durante el Segundo Consulado, de Mariano
Roque Alonso y Carlos Antonio López, el 25 de noviembre de 1842, el
Congreso Extraordinario adoptó solemnemente el diseño descrito como
bandera nacional.

Los Escudos

El mismo congreso que aprobó la bandera tricolor como emblema patrio

adoptó también los dos escudos que figuran en el medio de la franja blanca.
De un lado, una palma y una oliva enlazados en la parte de abajo y abiertos
en la parte superior resaltando en medio una estrella, con la inscripción
"República del Paraguay". En el lado opuesto, un león y gorro frigio -
símbolo de la libertad- sostenido en lo alto con la leyenda "Paz y Justicia".
El Himno Nacional

Sobre la música del Himno aún hoy existen divergencias. Mientras que
algunos sostienen que fue obra del francés Francisco de Dupuis, no son
menos los que afirman que el orquestador uruguayo Francisco José Devali
fue quien puso música al poema de Acuña de Figueroa. Lo cierto es que
durante el gobierno del doctor Eusebio Ayala, en 1933, el maestro
paraguayo Remberto Giménez, tratando de respetar al máximo las formas y
ritmos originales, reconstruyó definitivamente la composición.

Artesanía
Desde el encuentro de la cultura española con la habilidad de los nativos
originarios del país, se ha desarrollado en el Paraguay una notable variedad
de artesanías que han mantenido toda su belleza y calidad a lo largo de los
siglos.
- Tallados en madera; especialmente en Tobatí y Capiatá.
- Aó po’i (tela fina):
- Ñandutí; el encaje más tradicional del Paraguay en Itauguá, Guarambaré,
Areguá.
- Ponchos; utilizados como cobertores o abrigos, en San Miguel y Piribebuy.
- Hamacas de algodón; Itauguá, Pirayú.
- Orfebrería; piezas en oro y plata, en Luque.
- Cerámica; piezas de origen indígena y de otros tipos en Itá, Areguá y
Tobatí.
- Artículos de lana; en San Miguel, Misiones
- Karanday; trabajos en hoja de Palma, en Limpio, Luque y emboscada.
- Artesanía en cuero; en Atyrá, Luque, Ypacarai, Asunción, Caacupé y
Concepción.
- Trabajos en guampa; en Itauguá.
- Grabado y pirograbado; en Caacupé.
- Instrumentos musicales; en Luque.
- Artesanía indígena; obras de las familias Nivaklé, Ayoreo, Guaraní
Ñandéva, en el Chaco Paraguayo.
Comidas Típicas
La gastronomía del Paraguay tiene elementos comunes a toda América
como ser el uso del maíz, la mandioca, el maní y las legumbres, pero
además la herencia de los recursos naturales y de la cultura de los
Guaraníes y la amalgama con la cultura europea nos dan una gastronomía
diferente al resto de América y dentro del mismo MERCOSUR.
Las comidas más tradicionales son: el asado de carne vacuna a la
parrilla (a buen precio y de variados tipos), la chipa o pan paraguayo, la
sopa paraguaya y una gran variedad de postres.

BEBIDAS ANALCOHÓLICAS
Las bebidas analcohólicas típicas del Paraguay son de origen guaraní, y
fruto de la evolución del arte culinario paraguayo, la forma en que se beben
estas infusiones no son de la misma manera en que se bebían en aquel
entonces. Este paradigma se aplica especialmente al tereré, ya que si bien
los guaraníes consumían la yerba mate antes del siglo XVII, se ha
demostrado que solo consumían el sumo de la hoja de la yerba como un té.
Ademas, fumaban la hoja de la yerba cruda como cigarros, parecidos a los
que se hacen con las hojas de tabaco. Fue ya muy después, que los
conocimientos sobre el Pohã ro’ysã (remedio refrescante) y el Pohâ aku
(remedio caliente) se adquirieron en la sociedad paraguaya mestiza, que en
el universo botánico se le denomina en guaraní como Pohâ ñanâ (hierbas
medicinales). En Paraguay es bastante usual que al mate se le denomine
en guaraní como Ka'ay, y al tereré como Ka'ay'u.

HÁBITOS DE LOS PARAGUAYOS

1. El jopara
El español y el guaraní son los idiomas oficiales según la propia
Constitución Nacional del Paraguay. Por ende, un gran porcentaje puede
hablar en jopara que en guaraní quiere decir ‘mezcla’.
2. Comer mucho
Así como en todo el mundo, en Paraguay tenemos las festividades
religiosas, pero la particularidad aquí es que todas van acompañadas con
diferentes tipos de comida. Tenemos las tradicionales como las de de
Semana Santa, San Juan y Navidad.
3. Llegar tarde
La puntualidad no es una cualidad que tenemos. Cuando se arregla una
reunión o encuentro, los que asistirán consultan… ¿hora paraguaya?
Depende de la actividad establecer o no la “hora paraguaya” que significa
que si o sí todos llegarán más tarde de lo pautado.
4. Conocernos entre todos
Aunque somos un país con aproximadamente 7 millones de habitantes, es
mucho más probable que en un asado de un amigo, te encuentres con
alguien con tu mismo apellido que al final resulta ser un primo lejano, o en el
peor de los casos, estás comiendo con tu propio cuerno.
5. Compararnos con otros
Creemos que hay cosas que “en Paraguay nomas pasan”. Especialmente
cuando uno sale del país es cuando nos fijamos como se hacen las cosas
en otros lugares.
“Si esto pasaba en Paraguay…”, “si era un paraguayito….”. Hasta se podría
decir que siempre nos ponemos por debajo de otros. Que lo que realiza
cualquier extranjero, fuere de la nacionalidad que fuere, siempre va a ser
mejor.
6. Hacer las cosas a última hora
Sabemos que tenemos algo pendiente, pero si tenemos la oportunidad de
posponerlo hasta último minuto, es ahí donde nos llaman a nuestro juego.
Capaz sea la adrenalina o algo parecido pero esta es de verdad una mala
costumbre.
7. Ver el lado bueno de las cosas
En la vida, todos tenemos tragedias, pero los paraguayos definitivamente
siempre encontramos la forma de ver el lado bueno. El lado que nos anime
a seguir e incluso reír.
8. Pasar tiempo con los amigos
Cualquier excusa es válida para un encuentro entre “los perros”. Ya sea en
un partido de fútbol, ronda de tereré o un asado, con los amigos siempre se
pasa bien.
9. Dar importancia a la familia
En eso sí nos diferenciamos de muchos países donde las personas son
más frías. En cada cumpleaños o evento familiar importante, de seguro irá
hasta la amiga del vecino de la prima. Todos estarán presentes.
10. El tereré
Por último pero no menos importante; el tereré. Es una bebida arraigada al
quehacer cotidiano. Algunos no arrancan el día sin un buen tereré. Haga
frío o calor, esta bebida no puede faltar. El cebador generalmente es la
persona menor del grupo.
 CONCLUSIÓN
En nuestro país, estas tradiciones forman parte aún del día a día, pese al
paso del tiempo y al avance de la por algunos temida globalización. Más de
uno podría pensar que el bombardeo de culturas externas a la nuestra
podría haber "barrido" con lo demás, sin embargo, en la práctica pareciera
ser que no es así.
El término folclore justamente hace referencia al conjunto de las creencias,
prácticas y costumbres que son tradicionales de un pueblo o cultura. Incluye
los bailes, la música, leyendas, cuentos, artesanías, entre otros factores. Es
decir, se trata de tradiciones compartidas por la población y que suelen
transmitirse, con el paso del tiempo, de generación en generación.
Los alimentos básicos más importantes son la mandioca, la sopa paraguaya
(pan de maíz cocido con queso y cebollas y a veces carne), la chipa (pan de
queso duro), las tortillas y las empanadas (masa rellena de carne y
vegetales frita en abundante aceite). Las pequeñas huertas rurales
proporcionan a las familias campesinas tomates, cebollas, zanahorias,
apios, calabazas, melones, coles y otros productos. La fruta se recoge de
los árboles y arbustos de los alrededores. La carne de vacuno constituye
una parte importante de la dieta de los adultos, pero también comen cerdo y
pollo.
El desayuno suele consistir en un cocido (un tipo de mate cocido con azúcar
y leche) o café, pan y mantequilla, y rosquillas o pastas. El almuerzo, que
tiene lugar alrededor del mediodía, es la comida principal, y a continuación
es costumbre dormir una siesta. La cena suele servirse cuando ya se ha
puesto el Sol, una vez terminado el trabajo. Pero las horas de las comidas y
los hábitos alimentarios varían según las regiones y las familias.
En las áreas rurales la gente come cuando puede y no siempre se sienta a
hacer una comida en familia. En las zonas urbanas las familias suelen
reunirse para la comida principal.
 BIBLIOGRAFÍA
Español y guaraní en la intimidad de la cultura paraguaya.». jstor.org.
Consultado el 8 de noviembre de 2017.
MBA 'Éichapa oiko la guarani? Guarani y jopara en el paraguay». PAPIA:
Revista Brasileira de Estudos do Contato Linguístico. Consultado el 8 de
noviembre de 2017.
Características sociales y culturales del Paraguay». ABC Color. Consultado
el 5 de mayo de 2019.
Paraguay de muchas lenguas». Última Hora. Consultado el 5 de mayo de
2019.
La etnografía del Paraguay». ABC Color. Consultado el 8 de mayo de 2019.
Artesanía Paraguaya». Instituto Paraguayo de Artesanía. Consultado el 12
de mayo de 2019.
La cerámica paraguaya». ABC Color. Consultado el 12 de mayo de 2019.
Artesanía en cuero repujado, un trabajo naturalmente bello». ABC Color.
Consultado el 12 de mayo de 2019.