Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
POP-038 Rev 0 Instalacion de Aislamiento Termico en Tuberias y Equipos (Recuperado)
POP-038 Rev 0 Instalacion de Aislamiento Termico en Tuberias y Equipos (Recuperado)
CONFURCA
Elaborado por:
Nombre: Cargo: Firma:
Revisado por:
Nombre: Cargo: Firma:
Aprobado por:
Nombre: Cargo: Firma: Fecha:
Página 1 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
HQC
Revisado por:
Nombre: Cargo: Firma:
Aprobado por:
Nombre: Cargo: Firma:
Aprobado por:
Nombre: Cargo: Firma:
Página 2 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
HISTÓRICO DE REVISIONES
INDICE
Página 3 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
1 OBJETIVO.......................................................................................................................5
2 ALCANCE .......................................................................................................................5
3 ÁREA O LUGAR DE TRABAJO .....................................................................................5
4 REFERENCIAS...............................................................................................................5
5 DEFINICIONES...............................................................................................................5
6 ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL...................................................5
7 SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO........................................8
8 EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR ......................................15
9 Anexos ..........................................................................................................................12
Página 4 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
1 OBJETIVO
Establecer lineamientos generales de control y aseguramiento de calidad para la ejecución
de trabajos de aislamiento en equipos y tuberías.
2 ALCANCE
El alcance de este procedimiento cubre los requerimientos de trabajo de aislamiento
térmico y la selección del material aislante para los diferentes tipos de servicio y
temperaturas en tuberías y equipos, durante los procesos de construcción y mantenimiento.
4 REFERENCIAS
• Norma PDVSA L-212 Aislamiento Térmico para Tubería y Equipos de Servicio en
Caliente.
• NACE Standard RP0198-98. “The Control of Corrosion Under Thermal Insulation and
Fireproofing Materials – A Systems Approach”.
5 DEFINICIONES
Los términos usados en este procedimiento están de acuerdo a la especificación PDVSA L-
212:
• Bajo Techo: Cualquier recinto que contenga equipos y/o tuberías a ser aisladas
/preservadas del contacto con la humedad dela intemperie.
-El Recinto no tiene que proteger de las condiciones climáticas que involucren
temperaturas variables
-Un edificio con paredes laterales parciales (abertura limitada a 2400 mm encima del
Piso) cumplirá con esta definición para “Bajo Techo”.
Página 5 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
• Barrera Contra Humedad: Se refiere al acabado hermético al agua (agua de lluvia),
entre otros). No significa hermético al Vapor.
• Diámetro Externo (DE): Cuando se use sin ninguna descripción se refiere al diámetro
externo del aislamiento y/o cubierta de acabado.
• Fibra Mineral: Aislamiento Compuesto principalmente por fibras fabricadas a partir de
roca escoria o vidrio con o sin aglomerantes.
• Fibra de Vidrio: Material aislante de fibra de vidrio sintética elaborado principalmente
por la fusión de arena sílice y otros materiales inorgánicos, y luego conformado
físicamente en forma de fibra.
• Lana Mineral de Roca: Material aislante de fibra sintética vítrea elaborado
principalmente por la fusión de rocas igneas, escoria y otros materiales inorgánicos, y
luego conformado físicamente en forma de fibra.
• Servicio en Caliente: Sistema que opera a temperaturas iguales o por encima de 65 °C
(149 °F).
• Servicio Criogénico: Sistema que opera a temperaturas inferiores a 0°C .
• Servicio en Frio: Sistema que opera a temperaturas comprendidas entre 1°C y 65°C
(149°F).
• Superficie Cilíndrica: Se aplica a equipos como tanques de proceso, cascos de
recipientes, intercambiadores de calor, etc., así como a tubería.
Página 6 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
✓ Asegurar que los equipos, herramientas y materiales a utilizar cumplan con los
requisitos mínimos exigidos en materia de Calidad y Seguridad.
✓ Verificar que el personal encargado de ejecutar el trabajo este calificado y en pleno
conocimiento de los riesgos asociados a la actividad.
Página 7 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
correspondientes por incumplimiento de las normas de seguridad establecidas; también
registra la información de eventos en los formularios respectivos, cuando aplique. Verifica y
toma acciones, relacionadas a la actividad de orden y limpieza del área de trabajo.
Inspecciona y Promueve el uso de EPP.
Página 8 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
• Todas las superficies a aislar, se les debe limpiar todo oxido suelto, pintura suelta, tierra,
grasa u otros elementos extraños.
• Durante el diseño se deben evitar formas: que retengan el agua, Que no sea posible
aislar fácilmente, formas que empujen el agua hacia la superficie aislada.
Página 10 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
limitado debido a su alto costo. Si la fibra es usada en moderadas temperaturas, las
características de capilaridad de la forma del producto particular afecta la absorción del
agua.
• Espumas Orgánicas: Las normas ASTM incluyen especificaciones para varios tipos y
formas de aislamiento de espuma orgánica. Los tipos más comúnmente usados en
aplicaciones industriales incluyen poliuretano, poliisocianurato, elastómero flexible y
fenólicos. El poliestireno y poliolefinas son menos usados debido a limitaciones de
temperatura. Las espumas orgánicas son usadas en aplicaciones que varían desde
temperatura debajo del ambiente a temperaturas moderadas. Los elastómeros flexibles
preformados son especificados según ASTM C534. Este material es una espuma de célula
cerrada, flexible que es formado por un proceso de extrusión y son ampliamente usados en
sistemas de operan a temperaturas criogénicas.
• Masillas y Sellantes: Los sellantes y masillas son usados para sellar protuberancias a
través del sistema de aislamiento y para proveer barreras de vapor en condiciones por
debajo de la temperatura ambiente. Las fallas de los sellantes y masillas es una fuente
común de entrada de agua en sistemas de aislamiento. La resistencia al clima, el
mantenimiento, y disponibilidad para la temperatura de servicio debe ser considerado.
Inspección periódica y reparación de daños son necesarias para mantener la utilidad de
estos materiales.
• Materiales de la chaqueta: Los materiales de la chaqueta son utilizados para proveer
protección mecánica y del clima en sistemas de aislamiento. Los materiales comúnmente
usados incluyen, aluminio, acero aluminizado, acero galvanizado, acero inoxidable, plástico
reforzado con fibra de vidrio, termoplásticos, telas reforzadas y sistemas de cintas. La
chaqueta de aluminio es económica, relativamente resistente a la corrosión y fácil de
trabajar, además su uso es amplio. La corrosión por picaduras desde la superficie Interna
debido a la humedad atrapada y la reacción con materiales aislantes requiere atención. La
chaqueta de aluminio es comúnmente suministrado con una barrera interna de película
termoplástica y/o papel “Kraft”, incluso cuenta con varios recubrimientos externos aplicados
Página 11 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
en fabrica para una adicional resistencia a la corrosión. Picaduras y perforaciones de la
chaqueta de aluminio invalidan su función como una barrera del clima. El uso del aluminio
en altas temperaturas se restringe a partir de los 593°C para equipos de alta aleación
debido a LMC (Liquid Metal Cracking).
Las chaquetas en acero inoxidable está disponible en tipos austeníticos 302, 304 y 316. En
vista de que este material es más costoso que la chaqueta de aluminio, su uso es limitado
en aplicaciones especializadas tales como plantas con atmosferas corrosivas para el
aluminio, áreas donde el aislamiento está dirigido a servir como “fireproofing”, y el uso en
altas temperaturas (por encima de 593°C) para equipos de alta aleación. Precauciones
deben ser tomadas por riesgo a agrietamiento por corrosión bajo tensiones si se expone el
acero inoxidable austenítico a materiales aislantes que contengan cloruros. Las chaquetas
de acero inoxidable son comúnmente suministradas con una barrera interna de película
termoplástica y/o papel “kraft”. Cuando la chaqueta de acero inoxidable es utilizada, la
misma debería ser instalada en conjunto con bandas de acero inoxidable para reducir la
ocurrencia de corrosión galvánica y LMC en equipos de alta aleación a elevadas
temperaturas. Las chaquetas de acero galvanizado o aluminizado sufren de manchas de
óxido de hierro como un resultado de corrosión en uniones, agujeros de tornillos, y otros
bordes donde el zinc y el aluminio son incapaces de proveer adecuada protección
galvánica. El uso de chaquetas galvanizadas por encima de 370°C sobre equipos
altamente aleados es restringido debido a inconvenientes con LMC. Al igual que los
materiales mencionados arriba, las chaquetas de acero galvanizado y aluminizado son
suministrados comúnmente con una barrera de película termoplástica y/o papel “Kraft”.
Materiales no metálicos tales como plásticos de fibra de vidrio reforzado y termoplástico
son cada vez más utilizados como material para chaqueta. Los puntos que deben tomarse
en cuenta al momento de seleccionar este material de chaqueta son (1) el punto de fusión
más bajo que puede excluir su uso como chaqueta para aislamiento térmico o chaqueta
para aislamiento que sirve como “fireproofing”.
Página 12 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
7.3. SELECCIÓN DEL MATERIAL AISLANTE
El material aislante a utilizar en secciones con temperaturas elevadas, deberá ser material
aislante para alta temperatura, compuesto por perlita, aglutinantes de silicato de sodio y
sistemas de refuerzo de fibra de vidrio o fibra cerámica en medias secciones, secciones
completas, mantas, losas y bloques, que cumpla con las siguientes características: -
Densidad: 192 Kg/m3 máximo.
- Temperatura máxima: 650 °C.
- Conductividad térmica, con temperatura media de:
a) 38 °C: 0.0496 Kcal/m.h.°C.
b) 149 °C: 0.0620 Kcal/m.h.°C.
c) 315 °C: 0.0868 Kcal/m.h.°C.
- Esfuerzo a compresión: 6.32÷7,73 Kg/cm2. - Esfuerzo de flexión: 4,21÷5,27 Kg/ cm2.
- Contracción lineal: Menos del 2%.
- Propagación de llama: 0.
- Generación de humo: 0.
- Combustible: 0.
- Libre de asbestos.
La selección del material de aislamiento y el espesor, se encuentran definidos en la Tabla 1
y 2 del Anexo 1, sin embargo, se debe tomar en cuenta las consideraciones adicionales del
punto 6.4. Para el acabado del aislamiento, el mismo será cubierto utilizando una chaqueta
de aluminio lisa ASTM B209 tipo 3003 H 14, espesor: 0,5mm. Adicionalmente para
garantizar una correcta instalación del sistema de aislamiento se deberá utilizar: - Alambre
recocido galvanizado de 0,8 mm y 1 mm.
Página 13 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
- Grapas.
7.4. INSTALACION
Requerimientos Todas las aberturas para boquillas, instrumentación, venteos, drenajes,
etc. Deber ser cortadas lo más cerca posible para generar un ajuste estrecho, y deben ser
selladas con silicona. Todas las juntas y aberturas de la chaqueta, deben ser aisladas para
prevenir la entrada de humedad. Para realizar el sellado se deben utilizar materiales
resistentes a altas temperaturas. El aislamiento cercano a bridas y válvulas no aisladas,
deberá ser biselado y acabado a una distancia prudente, para que se puedan realizar las
maniobras de apernado y despernado sin dañar el aislamiento.
Para sellar el aislamiento al tubo, se debe colocar un collar del mismo material de la
chaqueta y se deben sellar las aberturas entre el collar y la tubería utilizando mastique o
laminas.
A las tuberías aisladas que descanses sobre soportes, se les hará una abertura en la parte
inferior, con una holgura mínimo de 75 mm a cada lado del soporte para permitir expansión
longitudinal.
No se debe colocar aislamiento en:
a) Válvulas y bridas.
b) Bocas de visita a temperatura menor de 260 °C.
c) Trampas de vapor.
d) Tuberías de drenaje de condensado.
7.5. INSTALACION
Página 14 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
El diseño deficiente del aislamiento térmico y protuberancias a través del mismo permiten
que el agua ingrese hacia el interior del material aislante, lo cual corroe la superficie del
metal. El metal también se corroe cuando las barreras contra el clima y las barreras de
vapor fallan después que el equipo es puesto en servicio y expuesto al ambiente. Esto a
menudo resulta en fallas estructurales, paradas de planta no planificadas, reemplazo de
tuberías y componentes de equipos no programados. La vida del sistema de aislamiento
puede ser prolongado y la corrosión del metal puede ser reducido con un mejor diseño de
las protuberancias En los soportes de tuberías, soportes de escaleras, anillos soportes de
aislamiento, entre otros, son puntos propensos donde el agua puede penetrar hacia el
interior.
En los extremos del Aislamiento se deben hacer los arreglos acordes al Anexo # 2. Según
sea el caso.
Página 15 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
9 ANEXOS
✓ Anexo 1 Data de Diseño Desaireador PK-1330401
Página 16 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
Página 17 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
Código Tipo de Aislamiento Requerido
(N) No requiere aislamiento
(H) Aislamiento para Conservación Normal del Calor.
(F) Aislamiento para Conservación Total del calor.
(P) Aislamiento para Protección del Personal.
(T) Aislamiento para Trazado de Vapor
(E) Aislamiento para Trazado Eléctrico
(S) Aislamiento Especial
(M) Aislamiento de Temperatura Dual
(V) Aislamiento Acústico
• No Requiere Aislamiento (N): No se aplicará aislamiento si no es necesario para prevenir
pérdida de calor, proteger al personal, mejorar el gradiente térmico o controlar el ruido.
Página 18 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
• Aislamiento para Protección del Personal (P):
a. Se aplicará aislamiento (P) a las superficies que cumplan con las siguientes condiciones:
-Cuando la temperatura de la superficie sea mayor de 65C (149F).
-Cuando la superficie está confinada dentro de áreas de trabajo normal y situada donde el
personal podría inadvertidamente hacer contacto con ella.
b. El aislamiento (P) se extenderá como sigue:
-Aislamiento hasta una altura de 2,1 m por encima del piso o nivel de la plataforma.
-Dentro de 600 mm desde los bordes de la plataforma o baranda.
-Cuando la tubería o equipo en servicio en caliente se encuentra a menos de de 3 m con
respecto al área de trabajo del personal
-Cuando la protección personal es requerida pero no está permitido el aislamiento, se
proveerá la protección con escudos de metal expandido o barandillas.
c. Las carcasas de bombas, enfriadores y condensadores no recibirán aislamiento tipo (P).
-Cajas hechas de metal expandido u otros dispositivos de protección serán instaladas donde
sea necesario proteger al personal.
-Aislamiento para Trazado de Vapor (T) o Aislamiento para Trazado Eléctrico (E) El
aislamiento (T) y (E) se aplicará como sigue:
a. En la tubería y equipos trazados para prevenir la pérdida de calor.
b. Se debe usar aislamiento pre.formado o tipo moldeado.
c. Donde esté indicado el trazado, el aislamiento de la tubería, debe ser de tamaño suficiente
para encapsular tanto al trazado como al tubo.
d. No se aplicara en los lazos de trazado.
• Aislamiento Especial (S):
a. El aislamiento (S) se aplicará para gradientes térmicos de líneas que operan por encima de
650C (1200F).
b. Se emitirán especificaciones técnicas, según se necesiten, cuando se requiera un tipo
especial de aislamiento.
• Aislamiento de Temperatura Dual (M)
a. Se usará aislamiento (M) cuando la tubería/equipo operan alternativamente a altas
temperaturas por encima de 110C (230F) y a bajas temperaturas por debajo de 1C
(33,8F).
b. El aislamiento para Temperatura Dual consistirá de múltiples capas.
-La capa interior será un aislamiento de manta de fibra de vidrio de 25 mm (1 pulg.) de
espesor (punto 10.1 de esta norma).
-Las capas exteriores serán diseñadas considerando los requerimientos de servicio en frio.
-La capa interior se sujetará con cintas o flejes.
-La capa externa será sellada al vapor.
• Aislamiento Acústico (V)
El aislamiento (V) se aplicará para atenuar el ruido emanado de tuberías y equipos, según
Norma PDVSA
Página 19 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
Página 20 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
Página 21 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
Página 22 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
Página 23 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
Página 24 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
Página 25 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
Página 26 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
Página 27 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
Página 28 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
Página 29 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACION DE AISLAMIENTO TERMICO
EN TUBERIA Y EQUIPOS
POP-038
(Contrato Nº : 50831-000-CA-CSC-C-031)
Página 30 de 30
Revisión: “0”
Fecha: 09/2018