Aviso Epidemiológico

México-Secretaría de Salud
BROTE MULTINACIONAL DE VIRUELA DEL SIMIO EN PAÍSES NO ENDÉMICOS

Dra. Ammy Anais Pastrana Zapata

Médica epidemióloga
Dirección General de Epidemiología
Dirección de Investigación Operativa Epidemiológica
 Aviso epidemiológico Viruela símica,
México, 2022.

Disponible:
Emisión
https://www.gob.mx/cms/uploads/at
24 de mayo de 2022. tachment/file/728064/AE_Viruela_Si
mica_240522.pdf

Fuente: Secretaría de Salud. Aviso Epidemiológico. Viruela símica. 24 mayo 2022. Disponible en: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/728064/AE_Viruela_Simica_240522.pdf
 Caso sospechoso
Uno o más de los siguientes signos o
Persona, de cualquier edad, con una síntomas, concurrentes o
erupción cutánea o de mucosas inmediatamente precedentes:
• Aguda • Cefalea
• Inexplicable • Fiebre de inicio agudo (> 38,5 °C)
• Progresa desde la cara con extensión • Linfadenopatía
al resto del cuerpo • Mialgias
• Lumbalgia
• Astenia

Excepto en quienes se ha diagnosticado, con bases clínicas, alguna de las siguientes causas comunes de exantema agudo:

• Varicela zoster, • Sífilis primaria o secundaria,

• Herpes zoster, herpes simple, • Chancroide,
• Sarampión, • Linfogranuloma venéreo,
• Enfermedad por virus Zika, • Granuloma inguinal,
• Dengue, • Molusco contagioso,
• Fiebre chikungunya, • Urticaria alérgica y
• Infecciones bacterianas de la • Cualquier otra causa común de
piel, erupción macular o papular o
• Infección por gonococos vesicular
diseminados,

Fuente: Secretaría de Salud. Aviso Epidemiológico. Viruela símica. 24 mayo 2022. Disponible en: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/728064/AE_Viruela_Simica_240522.pdf
 Caso probable
Caso
sospechoso
Caso confirmado
Caso sospechoso o probable, que resulta positivo
en una prueba de PCR en tiempo real (rt-PCR) o
Antecedente de alguno de los siguientes en los 21 días por identificación mediante secuenciación, por el
previos al inicio de los síntomas: InDRE.

• Vínculo epidemiológico: exposición física

directa con un caso confirmado o probable en
el que existió contacto con la piel, lesiones
cutáneas o contacto sexual; o contacto con
fómites como ropa o utensilios de uso
personal.

• Antecedente de viaje a un país endémico de

esta enfermedad.

Fuente: Secretaría de Salud. Aviso Epidemiológico. Viruela símica. 24 mayo 2022. Disponible en: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/728064/AE_Viruela_Simica_240522.pdf
 Ejemplo Viruela símica

Fuente: Reino Unido. Casos de Viruela símica. 27 mayo 2022. Disponible en: https://www.gov.uk/government/news/monkeypox-cases-confirmed-in-england-latest-updates
 Notificación
Notificar a través del Sistema de Notificación Inmediata (NOTINMED),
NOTINMED utilizando el Formato de Estudio Epidemiológico de caso SUIVE-2.

Fuente: Secretaría de Salud. Aviso Epidemiológico. Viruela símica. 24 mayo 2022. Disponible en: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/728064/AE_Viruela_Simica_240522.pdf
 Notificación NOTINMED

La unidad médica deberá notificar a la Jurisdicción Sanitaria a través del Formato de Estudio
Epidemiológico de Caso SUIVE-2 para su validación y envío al área de epidemiología estatal,
quien enviará la información del caso a nivel federal a través de NOTINMED.

• Unidades privadas se deberá realizar la notificación a través de la Jurisdicción Sanitaria correspondiente.

• Tomar las muestras biológicas de las lesiones (máculas, pápulas, vesículas, pústulas o costras) y enviarlas al
Laboratorio Estatal de Salud Pública (LESP) o a un laboratorio auxiliar de la Red Nacional de Laboratorios de
Salud Pública.

• DX confirmatorio se realizará en el InDRE.

• Seguimiento de contacto estrecho* de un caso confirmado por 21 días a partir del último contacto

No se recomiendan las restricciones a viajes internacionales ni al

comercio desde países donde se hayan identificado casos.

* Contacto estrecho: exposición directa, contacto físico directo, incluido contacto sexual, o contacto con materiales contaminados como fómites.

Fuente: Secretaría de Salud. Aviso Epidemiológico. Viruela símica. 24 mayo 2022. Disponible en: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/728064/AE_Viruela_Simica_240522.pdf
 Notificación NOTINMED

Los casos deben incluir como mínimo

• Fecha
• Nombre
• Edad
• Sexo La confirmación de los casos, no debe retrasar
• Residencia del caso las acciones
• Fecha de inicio de síntomas
• Antecedente de viaje reciente
• Exposición reciente a un a un caso sospechoso, probable o confirmado. Tipo de contacto cuando asi
corresponda.
• Antecedentes recientes de parejas sexuales múltiples y/o anónimas
• Presencia de erupción
• Presencia de signos o síntomas
• Hospitalización, cuando corresponda
• Estado clínico actual
 CASO CONFIRMADO
IMPORTADO
México-Secretaría de Salud
BROTE MULTINACIONAL DE VIRUELA DEL SIMIO EN PAÍSES NO
ENDÉMICOS
 Primer caso importado
27 de mayo de 2022
Servicios de Salud de la Ciudad de México notificó vía telefónica a la Unidad de
Inteligencia Epidemiológica y Sanitaria Federal y a través del Sistema de Notificación
Inmediata (NOTINMED), un caso que cumplía con definición operacional de caso
sospechoso.

Cuadro
• Hombre de 50 años de edad clínico • Muestras de lesiones
residente en Nueva York, dermatológicas fueron
EE.UU. enviadas al InDRE.
• Fecha de inicio de síntomas:
• Antecedente de viaje a 19 de mayo de 2022. • 28 de mayo: positiva la
Países Bajos. presencia de Orthopoxvirus
• Malestar general, cefalea, del grupo euroasiático-
mialgias, agregándose el 20 africano.
de mayo lesiones
papulares.

Descripción Diagnóstico

Fuente: Sistema de Notificación Inmediata (NOTINMED). SS/SPPS/DGE/DIOE/UIES. 27 mayo 2022.

 Acciones realizadas
 Aislamiento con precauciones de transmisión estándar, contacto y gotas.
 Servicios de Salud de la CDMX se encuentra dando seguimiento para el estudio de
contactos.
 Continúan con la investigación donde se encuentra hospitalizado el caso para
recopilar antecedentes e información adicional, así como trazar la ruta desde su
llegada a la CDMX.

 Emisión de resultados por el InDRE.

 Notificación al Punto de Contacto Regional.
 Notificación al Centro Nacional de Enlace de Países Bajos.
 Comunicaicón a la población del resultado del caso importado.

Fuente: Sistema de Notificación Inmediata (NOTINMED). SS/SPPS/DGE/DIOE/UIES. 27 mayo 2022.

 Puntos clave

BROTE MULTINACIONAL DE VIRUELA DEL SIMIO EN PAÍSES NO

ENDÉMICOS
Puntos clave

 Notificación inmediata

 Monitoreo de contactos diario por 21 días desde

el último contacto con el caso.
Búsqueda
de casos

 Continua investigándose la historia natural de la

Objetivos enfermedad, investigando reservorios y como se
mantiene la circulación del virus.

Rastreo de
Aislamiento
contactos
 GRACIAS

Dra. Ammy Anais Pastrana Zapata

Médica epidemióloga
Dirección General de Epidemiología
Dirección de Investigación Operativa Epidemiológica