Del 25 de julio al 7 de agosto de 2008 - Año 18 - Nº 862 - R.N.P.I.

Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 / 42-9025 / 42-8338

info@region.com.ar - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yánes

Cumple 90 años la Asociación Agrícola de

Edición Nacional
La Pampa y comienza la Expo de Bs. As.
Periódico GRATUITO /FREE Newspaper

Versión digital y archivo

«Diario del Viajero®»
EL BUEN USO A poco de iniciarse el siglo pa-
DEL PAÑUELO... sado y cuando Santa Rosa
contaba con tan sólo 26 años
Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson
Después de una gran indi- de haber sido fundada, en ju-
gestión se produce un noto- lio de 1918 un grupo de pio-
rio vacío. C.B neros dio inicio a la Asociación
A veces los que tienen sue- Agrícola Ganadera de La
ños del mañana descuidan los Pampa. El día 9 de julio, por
tiempos, de tal modo que... invitación del señor Hugo
Bencini, vecinos de la ciudad
Nota completa en tapa del Suplemento
se reunieron en el escritorio
______________________________________________________________
del nombrado, con el fin de
Chochón, un amigo constituir una Sociedad Rural.
que se fue hace poco De esa reunión surgió invitar
a los que simpatizaran con la
idea, a llevar a cabo una
Asamblea, para designar una
Comisión, compuesta por los
señores José Aguirre Urreta,
Baldomero Viller, Agustín L.
Spinetto y Francisco Santa-
maría, para que proyecten los
Estatutos de la Sociedad.
Fue un 28 de julio entonces,
la primera reunión institu-
cional, de lo que sería con el
correr del tiempo, una de las
principales entidades de la
provincia de La Pampa, que
«El pasado domingo 20 de ju- este año realizará la 82ª edi-
lio celebramos el día del ami- ción de su Exposición Agríco-
go, pero para nosotros este la, Ganadera, Industrial y Co-
año fue distinto, porque hace mercial de Santa Rosa, la gran
muy poco un gran amigo nos
ha dejado, nuestro querido
Chochón Ciaffoni»...
_______________________________________
25 de Mayo a un Di Censo ganador
Otro Cantar paso del centenario
Interés General por el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 359581. Galardonado con la Cinta Azul de la Popularidad en el rubro Semanarios, años 1993/1994/1995/1996/19971998. Directores: María Martínez y Gerardo Yánes.
REGION Un puente de comunicación es marca registrada ante la D.N.R. Título Nº1.499.698. Redacción y Publicidad: Urquiza 640. Telefax: (02954) 43-2164 rotativa- Santa Rosa- La Pampa -República Argentina. Publicación declarada de
fiesta del encuentro del cam-
po con la ciudad.
La Expo de Buenos Aires
Coincide la celebración pam-
peana, con el deasarrollo de
la 122° Exposición de Gana-
dería, Agricultura e Industria
Internacional, que comenzó
este jueves 24 de julio y cul-
minará el martes 5 de agosto
en La Rural de Palermo, en la
Ciudad Autónoma de Buenos
Aires. A los intersados en
concurrir a la Expo Internacio-
nal les recordamos que los
horarios es todos los días de
9 a 20 hs. y el costo de la en-
trada general $ 13, siendo los
menores de 8 años acompa-
www.region.com.ar
Actualmente, si bien Hasta el viernes 8
la función principal
de la Asociación
Agrícola Ganadera
de La Pampa está
relacionada con las
tareas que desarro-
llan sus asociados,
el predio ferial
cumple un rol
incomparable como
sede de esparci-
miento, movida
cultural e importan-
Como ya habíamos adelanta-
tes eventos, siendo
do, por razones técnicas Se-
un espacio perma-
manario REGION ® no será
nente de las
editado la semana próxima y
actividades más
el encuentro con el lector lo
destacadas de la
retomaremos a partir del vier-
capital pampeana.
nes 8 de agosto.
De la misma manera, la ofici-
na de REGION® no atenderá
ñados por un mayor sin cargo.
al público entre el lunes 28 de
Jubilados y pensionados: lu-
julio hasta el viernes 1º de
nes y martes sin cargo. Estu-
agosto y reabrirá a partir del
diantes de Agronomía y Vete-
lunes 4.
rinaria: Acceso libre presen-
En el aspecto de la distribu-
tando libreta universitaria ac-
ción de Semanario REGION®
tualizada. La entrada es por
se registrarán también algu-
Av. Sarmiento 2.704 y por el
nos cambios a partir de agos-
estacionamiento subterráneo,
to, con mayor concentración
ubicado en Av. Cerviño 4.446.
de ejemplares en las bocas
principales, con el propósito
de mejorar y hacer más efi-
ciente la llegada gratuita.
_________________________________
Costos actualizados de

la Construcción
Todos los derechos reservados. La Dirección no se hace responsable por las notas firmadas por personas e instituciones o por otras fuentes, las cuales pueden coincidir o nó con nuestro pensamiento redaccional sobre el tema.

Cada último viernes del mes

publicamos sobre el modelo de
una vivienda unifamiliar en
Planta Baja, de una superficie
de 115 m2, construida en mam-
poste-
ría de
El titular de Cultura de la Mu- ladrillo
nicipalidad de Santa Rosa, común
anunció que para el mes de y losa
agosto se iniciará el ciclo En la actualidad, 25 de Mayo se ha convertido en una comarca cerámi-
«Otro Cantar», a desarrollar- forrajera, siendo sede de la Fiesta Anual de la Alfalfa. ca, los
se en el Auditorio Juan Carlos costos
Ubicada en el extremo su- lumbran al visitante por su im-
Bustriazo Ortiz del CMC, des- actuali-
doeste de La Pampa, Colonia ponencia y el contraste.
de el 8 de agosto, hasta el 5 Rubén Di Censo (derecha), de Río Colorado, fue ganador de zados
25 de Mayo se erige como el Un mirador único en el que
de septiembre. El arranque la actual temporada 2008, recibiendo su premio de manos de del M2.
primer alto en el camino hacia cuatro provincias argentinas
será de Marcela Eijo (foto)... el Sur del país después de confluyen, permiten la inter- Carlos Schaab y Rubén Ciaffoni, miembros de la CD del Club.
atravesar el desierto y este pretación ambiental de tanta En un jornada fría, que no se los $ 1.000. Pero la caza no
sábado 26 de julio cumple 99 riqueza geológica, cuna de caracterizó por buenos ejem- es un deporte garantizado y
Centro plares, el pasado fin de sema- Castañeira deberá esperar
Impreso en Argentina por Agencia Periodística CID. Av. de Mayo 666 Tel: (011) 4331-5050 - Buenos Aires. PRINTED IN ARGENTINA.

años. Caracterizan a la locali- una fauna y flora riquísima.

dad y su zona, una importan- Dique, central hidroeléctrica, na se realizó el tercer y último otra oportunidad.
Bulonero te riqueza ambiental por la moder na bodega, plantas Torneo de Caza de Jabalí al El domingo 20, día del ami-
de La Pampa unión del desierto y el Río industrializadoras de forraje, Acecho de la temporada 2008 go, fue el cierre de los torneos
organizado por el Club de con cazadores inscriptos de El mundo de lo natural
Colorado, donde emprendi- megaequipos de riego presu- Venta por
mientos privados aprovechan- rizado, el primer viñedo de la Caza «Mapú Vey Puudú». Santa Rosa, General Acha, • Cereales mayor y
Sistemas Hidráulicos do los recursos naturales com- ruta de los vinos de zonas Si bien se inscribieron 21 ca- Bernasconi, Río Colorado y La • Copetín • Repostería menor
venta y Reparación binados con tecnologías mo- frías, los incontables pozos zadores, las expectativas es- Rioja, que tuvieron una jorna- • Frutas secas • Condimentos
dernas y el trabajo permanen- petrolíferos, la riqueza mine- taban centradas en la final del da inapropiada para aquellos • Fiambres • Quesos
Tel.: (02954) 41-6791 te del hombre, han alcanzado ra, forestal, frutihortícola, son torneo por puntos, que posi- que participaron de esta últi- • Productos para celíacos Tel:
Av. Roca 618 • Santa Rosa cionaba a Luis Díaz Casta- ma fecha. Sólo 3 cazadores y diabéticos (02954)
grandes logros. algunos puntos dignos de
e-mail: labulonera@cpenet.com.ar ñeira como el cazador que te- pudieron presentar trofeos 41-41-99
Los cultivos excepcionales en apreciar «Donde el Desierto Yrigoyen 354 Santa Rosa
medio del árido desierto des- es Vida»... nía más chances de llevarse para la medición...
 REGION® - Del 25 de julio al 7 de agosto de 2008 - Año 18 - Nº 862 - www.region.com.ar
POR ACUMULACIÓN DE PUNTOS EN 2008
Di Censo ganador en
Caza de Jabalí al Acecho
VIENE DE TAPA
Luego de la medición de los
escasos trofeos presentados,
se compartió el asado, se en-
tregaron los premios corres-
pondientes y se realizaron los
sorteos entre los cazadores
• Especialidad en inscriptos presentes y entre
carnes mechadas
al horno. aquellos que se inscribieron
• Pastas caseras en las tres fechas. Los resul-
(elaboración propia) tados de este 3er torneo fue-
• Asador criollo ron los siguientes:
1º) Di Censo Rubén - 73 ptos.
SALON 2º) Graff Carlos - 70,10 ptos.
CLIMATIZADO 3º) Ruf Gabriel - 37,50 ptos.
Consulte Salón Anexo
para su evento. Cada uno de ellos se hizo
acreedor de $ 500, engarce de
Av. Sgo. Marzo 385 los colmillos y diploma y un
Tel.: (02954) apostadero de Armería Cruz
429449 del Sur, binoculares de Ceni-
Santa Rosa zo Camping y un sillón de La
Casa del Pescador respectiva-
mente. Entre los inscriptos
presentes en el almuerzo se
sorteó una camiseta térmica
de Interfuerzas.
El ganador de la temporada
resultó el cazador de Río Co-
lorado, provincia de Río Negro,
Rubén Di Censo, quien con el
puntaje acumulado en las tres
fechas logró 235,60 puntos y
se hizo acreedor de $ 1.000
en efectivo y un cuchillo arte-
sanal de La Ruca Artesanías.
En segundo lugar se ubicó
Luis Díaz Castañeira con
169,40, llevándose una mochi-
la camuflada de Armería El
Tajamar y tercero Martín Jube-
te con 163,65 puntos.
Los resultados generales de
la temporada, como sumatoria
de los tres torneos realizados,
pueden verse en www.club
decaza.org.ar
Además, como estaba pre-
visto se realizó el sorteo del
cuchillo ar tesanal «Malte’s
Knives», entre aquellos caza-
dores que se inscribieron en
los tres torneos, resultando
ganador Gabriel Tapia de la
«Chochón» Ciaffoni en el recuerdo
Cómo no extrañarte, querido
amigo, si dejaste entre nosotros
ese espacio imposible de lle-
nar....
Cómo no recordate en todos los
momentos, si dejaste en el aire
ese sello que te hacía único...
Hoy te evocamos, como lo ha-
cemos a diario, porque quedan
tantas anécdotas donde estás
presente que tu nombre aparece
a cada instante....
En ese refugio -lugar de amigos-
que sigue manteniendo el olor a
tabaco de pipa inconfundible. En
ese mágico lugar donde supimos
hablar de tantas cosas: de fútbol,
de política, del país, de nuestro
querido club, donde contábamos
mil veces las anécdotas de ca-
cerías y volvías a contarlas cada
vez que alguien más se acerca-
ba. Ese lugar donde mantenías
siempre el agua caliente para
que nunca se acabe el mate. Hoy
provincia de La Rioja.
Antes de finalizar la jornada
se realizaron varios sorteos,
con regalos de «El Tonel», Ar-
Subsecretaría de Turismo de la Provincia Tel: 42-5060 / 42-4404 - Dirección Municipal de Turismo Tel: 43-6555 -
Oficina de Informes 24 hs Tel: 42-2952 / 42-2249 - Parque Don Tomás Tel: 43-4568 - Casa de Gobierno - Tel: 43-3010
- Municipalidad de Santa Rosa Tel: 43-3525 - Univ. Nac.de La Pampa Tel: 42-2581 - Aeropuerto Santa Rosa Tel: 43-
4490 - Terminal de Omnibus Tel: 42-2249 - Estación de Trenes Tel: 43-3451 - Policía Federal Tel: 43-3382 - Policía de
mería Mareque y Bombones
Artesanales «Dolce Vita»; se
rindió un pequeño homenaje a
nuestro amigo -fallecido re-
cientemente (ver aparte)-
Chochón Ciaffoni, y por último
se hizo el brindis deseando a
todos feliz día del amigo.
la matera de La Ruca no es la
misma sin vos.
Querido Chochón: Cuánto se te
extraña!
No quedará en el olvido tu fer-
vorosa pasión por el Chevrolet,
ni la «gastada» de toda la sema-
na cuando el «chivo» ganaba la
carrera del domingo. Ni tampoco
olvidaremos tus palabras
entredientes que con el tiempo
supimos entender.
El fruto de los trabajos hechos
con tus propias manos nos se-
guirán acompañando y tus his-
torias contadas una y mil veces
seguirán repercutiendo en nues-
tros oídos.
«El de la pipa»; el amigo de
grandes y chicos; el fervoroso
amante de nuestra naturaleza; el
que gustaba de la abundante co-
mida y del buen vino...
Nosotros te recordaremos, pero
también sabemos que desde
/ Vega Viajes 43-3415 / Zafiro Viajes 42-2927 - Alquiler de autos sin chofer: 41-7171 / 43-5770 / 1569-7755 - Aerolí-
Agencias de Viajes y Turismo en Santa Rosa: Alta Pampa 43-2653 / Anakam Travel 42-6252 / Calden 42-2775 / Dicar
Turismo 42-6753 / Extra 45-5635 / Fortrip 45-8661 / Great Travel’s 42-3168 / Mac Allister Travel 45-4400 / Maiten V. y T.
42-0490 / Pamtur / Perrier Viajes 42-3305 / Santa Rosa V.y T. 42-0800 / Salvador V y T 42-0907 / Swiss Travel 42-5952
donde estés, no podrás perder-
nos de vista...
Tu recuerdo nos acompañará.
Hasta siempre querido amigo.
A la memoria de «Chochón»
Ciaffoni que nos dejó el 7 de julio
de 2008.
CLUB DE CAZA MAYOR
Y MENOR MAPU VEY PUUDU
Casa de La Pampa en Buenos Aires Tel: 4326-0511/1769 - Casino Club: Sala Central Tel: 45-4794 / Tragamonedas
Tel: 43-1055 - Cines y Teatros: Teatro Español Tel: 455325 - Teatro ATTP Tel: 454754 - Cines Don Bosco y Amadeus Tel:
458160 - Centro Municipal de Cultura Tel: 455324 - Museo Provincial de Historia Natural Tel: 422693 - Museo
Provincial de Artes Tel: 427332 - Museo Policial D. Antonio Tel: 433551 - Fundación Banco de La Pampa Tel: 43-9203

Del 25 de julio al 7 de agosto de 2008 - Año 18 - Nº 862 - www.region.com.ar -
1909 - 26 DE JULIO - 2008: LA COLONIA CUMPLE 99 AÑOS.
25 de Mayo a un paso del centenario
VIENE DE TAPA
La Pampa Tel: 42-2303 - Emergencias Ecológicas Tel: 105 - Defensa Civil Tel: 103 - Red de Emergencias Tel: 42-2594
- Ayuda al Suicida Tel: 0800-99-99099 - Telef. de la Esperanza Tel: 45-5200 - Bomberos Tel: 43-3650 Tel: 100 - Coop. de
Muestra itinerante en 25 de Mayo
REGION® Artistas plásticos pampeanos exponen en 25 de Mayo: Las
obras pertenecen a Liz Cofre, Jimena Cabello, Dini Calderón,
Teresita López Lavoine, Paula Rivero, Gloria Corral, Daniela
Muñoz, Rosa Audisio, Luis Abraham, Yalile Ana, Andrea Gordillo,
Raquel Pumilla, Daniela Sterin, Neli Espinosa, Dora Valsecchi;
sumándose en esta ocasión las artistas Liliana González de

Fue en sus inicios colonia Jacinto Arauz, Clara Negrín de General San Martín y Yamil
agrícola, con sus primeros Berbaj de Macachín. Hasta el domingo 27 de julio.
Electricidad Tel: 41-2200 - Emergencias: Escapes de Gas Tel: 42-8443 / Agua en Vía Pública Tel: 45-5320

asentamientos hace más de Guillermina Gavazza en el 99º Aniversario

cien años, a orillas del Río Co-
Este viernes 25 por la noche, habrá una Velada Folklórica es-
lorado. Su despegue es a par-
perando la fecha para celebrar el 99º Aniversario de Colonia 25
tir de la construcción del Puen-
de Mayo, con la actuación especial de la cantante Guillermina
te Dique "Punto Unido", ha-
Gavazza. Auspicia: Subsecretaría de Cultura.
ciendo florecer una intensa
actividad productiva.
El aprovechamiento del río
abarca hasta 85.000 has. de
regadío a través del cual se
han desarrollado proyectos de
riego que dieran origen a la
producción frutihortícola, cul- N
tivos forestales y la explota- NTE E
PRESE 99º
ción de caprinos y bovinos. EL IO
RSAR
ANIVEDE MAYO
Quien cruce el territorio rum- DE 25
bo al Sur, verá en 25 de Mayo
un paisaje de contrastes que
rompe la monotonía de la pla-
nicie patagónica por la acción Edificio Municipal de Colonia 25 de Mayo, localidad pampeana que arriba
del agua y el trabajo del hom- este sábado 26 de julio a su 99º Aniversario.
bre. El aprovechamiento del
Río Colorado permite además cios -incluyendo combustibles- básicos. Colonia 25 de Mayo
la producción de energía hi- hasta cómodos hospedajes. cuenta con cajero automático
droeléctrica con base en la Gastronomía: Varios locales Red Link, cybers, farmacias,
central Los Divisaderos y en cubren la necesidad de restau- locutorio, supermercados y
el embalse Dique Casa de Pie- rantes, y comidas rápidas en servicio de radio taxi.
dra. el mismo pueblo o en la ruta. La localidad dispone de un
En la zona existen áreas pe- Disponen de tres estaciones Hospital de Alta Complejidad,
troleras y gasíferas y una im- de servicio, vehículo de auxi- Cuerpo de Bomberos Volunta-
portante riqueza minera (yaci- lio del Automóvil Club Argen- rios, Comisaría Policial para
mientos de bentonita, yeso, tino y otros particulares que atender las necesidades del
canteras de arena, basalto, atienden a los clientes de las viajero y pista de aterrizaje.
calcáreos y ripio).
/ 43-0000 - Remises: 43-7700 / 43-8500 / 43-6950 / 45-5355 / 43-7000 - Poder Judicial Tel: 42-2639 - Poder Legislativo
neas Argentinas Tel: 42-2388 - Expreso Ejecutivo Alberino Tel: 45-3780 - Radio Taxis: 43-3333 / 42-8682 / 43-7777

compañías de seguros. Contactos: Municipalidad de

Hay varios talleres mecánicos 25 de Mayo, Tel. (0299) 494-
De interés para el viajero y donde comprar repuestos 8293 - www.25demayo.gov.ar
- Punto Panorámico: “Mirador
Tel: 42-2488 / 42-8351 - Viceconsulado de España Tel: 45-6935 - Viceconsulado de Italia el: 45-5575

de las 4 provincias”.
- Chacra del Centro Educati-
vo Polivalente (fabricación de Importan-
dulces - invernáculo - produc- tes
ción frutícola). artesanías
- Visita a chacras frutihortí- con
colas y de explotación de piedras
caprinos. preciosas
- Museo “Los Primeros Pobla- se
dores”. destacan
- Puente Dique. en la zona.
Alojamiento: La localidad dis-
pone de cinco hoteles, desde
un tres estrellas muy bien
equipado con todos los servi-
- Mercado Artesanal Tel: 43-0168 - Centros de Salud: Hospital 455000 / Asistencia Pública 453330/31 / Clínica Modelo
434454 / C. Psiquiátrica Imago 424896 / Polymedic 454777 / Sanat. S. Rosa 457000 - Servicios de Urgencia: Emergen-
cias S.A. 456056 / S.E.M. 107 y 427112 / Urgencias EMEPA 424096
 REGION® - Del 25 de julio al 7 de agosto de 2008 - Año 18 - Nº 862 - www.region.com.ar
LA PRIMERA REUNIÓN INSTITUCIONAL FUE EL 28 DE JULIO DE 1918
90 Años la Asociación Agrícola de La Pampa

La clásica foto del recuerdo, la entrada al predio rural de la

Asociación Agrícola Ganadera en Av. Spinetto y Gobernador
Duval a principios del siglo pasado.
Un 28 de julio de 1918, hace
90 años atrás, daba el punta-
pié inicial institucional la actual
entidad ruralista. Uno de los
principales impulsores de la
creación de la Asociación, fue
Agustín Spinetto, quien fue vi-
cepresidente segundo en la
primer Comisión Directiva y
luego fue presidente de la ins-
titución, falleciendo en el ejer-
cicio de esa función.
El 9 de noviembre de 1930,
en su memoria se descubrió
un busto en la entrada princi-
pal y actualmente la avenida
donde está radicado el predio,
lleva su nombre.
Actualmente, si bien su fun-
ción principal está relaciona-
da con las tareas que desarro-
llan sus asociados, el predio
ferial de la AAGLP cumple un
rol incomparable como sede
turística, de esparcimiento y
cultural, siendo un espacio
permanente de importantes
actividades.
Rosa Maldonado en Palermo
La artesana integrante del
equipo de la Subsecretaría de
Cultura, ha sido invitada espe-
cialmente por la Municipalidad
de Alpachiri, para participar
junto a sus alumnas del Taller
de Hilado y Telar, en la Expo-
sición Rural de Palermo en
Buenos Aires. Allí tendrán un
stand de exhibición y venta de
matras y prendas confeccio- Acta inicial donde se propone la primer asamblea para el día
nadas en el taller. 28 de julio de 1918 a las dos de la tarde.

Los Comercios y
Empresas presentes
en esta página,
saludan a dirigentes
y asociados de la
Asociación Agrícola
Ganadera de La Pampa,
al arribar al 90º
aniversario de su
puesta en marcha.
 Del 25 de julio al 7 de agosto de 2008 - Año 18 - Nº 862 - www.region.com.ar - REGION®
CONSTRUCCIÓN - PRECIO POR M2 EL 25 DE AGOSTO SE LICITA

DESIGNACION
COSTOS AL DIA Un. Cant. Mater. M. de O. Parcial Total
Iluminación de Av. Perón
El 25 de agosto próximo, el
TRABAJOS PRELIMINARES Gobierno anunció que se lici-
Limpieza Terreno- Replanteo- Nivelac.Gl. 1286,00 1286,00 1286,00 tará la iluminación de la ave-
Excavación Zanjas p/ Cimientos m3 20,00 1802,00 1802,00 3088,00 nida Juan D. Perón que con-
ALBAÑILERIA duce a Toay, anunciada recien-
Hormigón Pobre p/ Cimientos m3 28,00 3456,00 2927,00 6383,00 9471,00 temente por el gobernador de
Mampostería Cimientos m3 9,00 2847,00 3357,00 6204,00 15675,00
Capa Aisladora Horizontal m2 25,00 405,00 1287,00 1692,00 17367,00 la Provincia, contador Oscar
Mamposteria Elevación 0.30 m2 125,00 11577,00 7725,00 19302,00 36669,00 Mario Jorge, con una inversión
Mampostería Elevación 0.15 m2 100,00 4643,00 4483,00 9126,00 45795,00 de más de dos millones de
Encadenado H°A° Pared 0.30 ml 48,00 1950,00 1770,00 3720,00 49515,00 pesos.
Encadenado H°A° Pared 0.15 ml 38,00 645,00 1070,00 1715,00 51230,00 El presupuesto oficial alcan-
Contrapiso H° Cascote m2 160,00 1198,00 1656,00 2854,00 54084,00
Losa Cerámica c/Capa Compresión m2 115,00 11600,00 6437,00 18037,00 72121,00 za exactamente a 2.356.098
Membrana Asfáltica m2 130,00 1799,00 510,00 2309,00 74430,00 pesos y los trabajos tendrán
Azotado Hidrófugo m2 125,00 1546,00 770,00 2316,00 76746,00 un plazo de ejecución de 210
Revoque Grueso a la Cal m2 450,00 5671,00 8365,00 14036,00 90782,00 días corridos.
Revoque Fino a la Cal m2 450,00 2552,00 5923,00 8475,00 99257,00 Consisten en el montaje de
Piso Cerámico Interior con Carpeta m2 120,00 5410,00 4890,00 10300,00 109557,00 nuevas columnas y luminarias
Piso Exterior y Vereda m2 45,00 2830,00 2370,00 5200,00 114757,00
Revestimiento Azulejos m2 25,00 588,00 1410,00 1998,00 116755,00 y la puesta en servicio el alum-
Contrapiso Pendiente s/ Losa m2 115,00 1150,00 3385,00 4535,00 121290,00 brado público del tramo cen-
Revoque Cielorraso m2 115,00 2827,00 5550,00 8377,00 129667,00 tral y rotondas de la Avenida,
INSTALACION ELECTRICA Gl. 2836,00 4586,00 7422,00 137089,00 entre las calles A. M. de Justo instalación de alimentación a
INSTALACION SANITARIA (Sta. Rosa) y la rotonda de las luminarias será subterrá-
Agua Gl. 815,00 1100,00 1915,00 139004,00
Cloacas Gl. 810,00 766,00 1576,00 140580,00
acceso a la localidad de Toay. nea, por lo que se realizarán
Artefactos Gl. 1950,00 510,00 2460,00 143040,00 La longitud de la ruta a ilumi- tunelados en las rotondas para
INSTALACION DE GAS nar es de aproximadamente evitar cortes en el pavimento
Materiales Gl. 1540,00 766,00 2306,00 145346,00 5.700 mts. Se utilizará un sis- y se construirán tres estacio-
Artefactos Gl. 4183,00 770,00 4953,00 150299,00 tema de alumbrado central con nes de transformación aéreas
CARPINTERIA MADERA columnas de doble brazo, para de 13,2/0,231kV.
Puerta Frente 0.90x2.00 1,00 937,00 96,00 1033,00 151332,00
Puerta Servicio 2,00 1683,00 150,00 1833,00 153165,00 los tramos rectos y distribuido Esta obra mejorará notoria-
Puerta Placa 6,00 1235,00 435,00 1670,00 154835,00 para cada una de las 10 mente la seguridad vial en
Ventana 1.60x1.50 con Cortina 4,00 2570,00 406,00 2976,00 157811,00 rotondas a iluminar, similar en esta importante arteria ya que
Ventiluz 0.50x0.50 1,00 256,00 64,00 320,00 158131,00 arquitectura al existente. se incrementará la visibilidad
Frente Placard 2.05x2.40 3,00 3015,00 312,00 3327,00 161458,00 La iluminación se hará me- de los conductores que tran-
Frente Placard 0.50x2.40 1,00 412,00 102,00 514,00 161972,00 diante lámparas de sodio de sitan por ese sector. Las pro-
Mueble Bajo Mesada 2.50 1,00 3581,00 135,00 3716,00 165688,00
Portón Garage 2.40x2.00 1,00 3740,00 278,00 4018,00 169706,00 alta presión y en algunos sec- puestas se conocerán el men-
Vidrios 3mm. m2 13,00 1312,00 392,00 1704,00 171410,00 tores, para lograr mayor repro- cionado día 25 de agosto a la
PINTURA ducción de colores e identifi- hora 10:00 en la sede de la
Latex Exterior m2 120,00 770,00 1290,00 2060,00 173470,00 car mejor los obstáculos, se Administración Provincial de
Latex Interior m2 344,00 1413,00 3020,00 4433,00 177903,00 colocará vapor de mercurio. La Energía.
Barniz m2 64,20 256,00 842,00 1098,00 179001,00
VARIOS Gl. 10058,00 189059,00
PROYECTO Y DIRECCION TECNICAGl. 17015,00 206074,00
VALOR ESTIMATIVO POR METRO CUADRADO -IVA incluido- : $ 1.792
MODELO A: Vivienda Unifamiliar
en Planta Baja. Superficie 115 m2.
Mampostería de
ladrillo común y
Losa cerámica.
ADOQUINES
EXCLUSIVOS BORRAVINO
• HERRAJES PARA MUEBLES Pórfidos • Adoquines
Y OBRAS EN TODOS LOS ESTILOS Piedra Bocha
• HERRAMIENTAS Lajas • Piedras
• LLAVES AL INSTANTE Piedras para cascadas
Av. San Martín 375 • S. Rosa
Telefax: 45-7700 L. King 2452 esq. Stgo. Marzo Este • Tel: 15-47-5543 • Santa Rosa

Aclaración Importante: Los costos son estimativos y para un determinado prototipo. Surgen de
consultas a Contratistas y de Comercios locales. Los costos no pretender dar orientación alguna
sobre sus valores para el mercado, dado la dispersión existente especialmente en mano de obra.
Los costos solo pretenden ser una guía para un determinado prototipo de determinado tipo de
construcción. Cualquier tipo de cálculo de valores corre por cuenta de quién lo realice.
Consejo Profesional de Ingeniería
y Arquitectura de La Pampa
En Santa Rosa: Urquiza 564 (6300)
Telefax: (02954) 42-9781 • e-mail: cpialp@cpenet.com.ar
En General Pico: Calle 15 Nº 1283 (6360)
Telefax: (02302)42-5623 • e-mail:
cpialpico@speedy.com.ar.com.ar
En Internet: www.cpialp.com.ar

"Recuerde que el seguro
de automotor es obligatorio"
• Automotores
• Vivienda
(Combinado Familiar)
• Incendio, granizo, etc.
• Transporte
Avellaneda 54 / Telefax: 43-3341
elprogresosantarosa@cpenet.com.ar
REGION® - Del 25 de julio al 7 de agosto de 2008 - Año 18 - Nº 862 - www.region.com.ar
DESDE EL 8 DE AGOSTO AL 5 DE SEPTIEMBRE
Ciclo «Otro Cantar» en el CMC
El ciclo «otro Cantar», según
fue anunciado, comenzará el
8 de agosto y va a terminar el
5 de septiembre en el audito-
rio del CMC, que arma la pro-
gramación con las solicitudes
que tiene de artistas, de con-
ferencistas, o charlas que se
dan; «pero ahora armamos
una propuesta con coherencia
de lo artístico, que generamos
role
Antes de viajar cont culo. nosotros y esto no es que in-
hí
el radiador de su ve ventamos nada, esto se hace
desde el Teatro San Martín
hasta cualquier teatro, y con
Reparación de
radiadores este ciclo tenemos mucha
confianza, donde la continui-
de todas las
máquinas dad es fundamental» señala-
ron desde la Comuna.
agrícolas
Trabajos ES ESTE SÁBADO 26 DE JULIO
garantidos por 1 año.
Av. Circunvalación este 1266
Centenario de Quemú
Tel: (02954) 427-105 / S. Rosa Con motivo de celebrarse
este sábado 26 el Centenario
de Quemú Quemú, el Gober-
nador de la Provincia y demás
autoridades gubernamentales,
visitarán dicha localidad.
El programa de actos organi-
zado prevé la recepción de la
comitiva oficial en el acceso de
entrada a la localidad, a la
hora 11:00, para proceder en
principio a la inauguración del
Monumento del Centenario y
luego trasladarse al Municipio.
Seguidamente se desarrolla-
rá el acto central del 100º Ani-
versario, en el cual en princi-
E. Espina
y Luis A. Lago
Telefax: (02954) 42-9797
Av. Edison 1.062 /S. Rosa
Programación:
-8/8: Marcela Eijo
-15/8: Lalo Molina y Martín
Santajuliana con el espectácu-
lo “Solo Milongas”
-22/8: Jorge López
*23/8: Dúo Libre Sur
*29/8: Edith Rossetti (una can-
tante no muy conocida toda-
vía, una de las pocas intérpre-
tes en la Argentina que están
haciendo algunas cosas de
autores pampeanos).
-5/9: Jorge Víctor Andrada y
Walter Ahumada, que presen-
tarán el espectáculo “La Papa
y el Maíz”.
La entrada tendrá un costo de
$ 10.
pio se entonarán las estrofas
del Himno Nacional Argentino,
luego se procederá a la lectu-
ra y entrega de la resolución
municipal y de la llave de la
localidad, declarando Hués-
ped de Honor al primer man-
datario.
A continuación se escucharán
los discursos del intendente
municipal Daniel Bonetto y del
gobernador de la Provincia
CPN Oscar Mario Jorge, para
proceder finalmente al tradi-
cional desfile cívico, culminan-
do los festejos con un almuer-
zo popular.
de
Daniel
SERVICIOS PÚBLICOS DE GENERAL PICO
«Una ciudad limpia, no es la
que más se limpia, sino,
Subsecretaría de Turismo de la Provincia Tel: 42-5060 / 42-4404 - Dirección Municipal de Turismo Tel: 43-6555 -
Oficina de Informes 24 hs Tel: 42-2952 / 42-2249 - Parque Don Tomás Tel: 43-4568 - Casa de Gobierno - Tel: 43-3010
- Municipalidad de Santa Rosa Tel: 43-3525 - Univ. Nac.de La Pampa Tel: 42-2581 - Aeropuerto Santa Rosa Tel: 43-
4490 - Terminal de Omnibus Tel: 42-2249 - Estación de Trenes Tel: 43-3451 - Policía Federal Tel: 43-3382 - Policía de
la que menos se ensucia»
En una entrevista que man-
tuvimos con Héctor Correde-
ra (foto), que tiene a su cargo
la prestación de los servicios
públicos que brinda la Munici-
palidad de General Pico, el
funcionario informó lo que a su
criterio evalúa como resultado
positivo de la nueva gestión
comunal y lo que pretende en
cuanto a organizar estética-
mente la ciudad.
Muchas fueron las voces que
se alzaron oportunamente en
cuanto al estado desprovisto
del corralón municipal, hoy se
observa optimizado con la ad-
quisición de maquinaria nue-
va y la puesta en condiciones
de aquella que estaba fuera de
zonas el horario de prestación,
pasando de horario nocturno
a diurno, tomando la franja ho-
acción. Las nuevas recolec- raria aproximada de presta-
toras aportan un importante ción de 6:30 horas a 10 horas.
poder de carga lo que redun- Corredera destacó: «el es-
da en un consabido ahorro fuerzo que ha puesto el per-
operativo. sonal municipal, notoriamen-
Corredera afirmó que el co- te se modificaron para bien las
metido es optimizar el recur- condiciones laborales y esto
so tecnológico y el recurso ha hecho que la gente colabo-
humano, que se ha reorgani- re y se ponga la camiseta»;
zado el servicio especial en dijo además que se procura la
función de los circuitos previs- colaboración del vecino el cual
tos. En cuanto a la recolección tiene a su disposición dos lí-
diaria de residuos, el Director neas telefónicas: 42-6100 y
/ Vega Viajes 43-3415 / Zafiro Viajes 42-2927 - Alquiler de autos sin chofer: 41-7171 / 43-5770 / 1569-7755 - Aerolí-
Agencias de Viajes y Turismo en Santa Rosa: Alta Pampa 43-2653 / Anakam Travel 42-6252 / Calden 42-2775 / Dicar
Turismo 42-6753 / Extra 45-5635 / Fortrip 45-8661 / Great Travel’s 42-3168 / Mac Allister Travel 45-4400 / Maiten V. y T.
42-0490 / Pamtur / Perrier Viajes 42-3305 / Santa Rosa V.y T. 42-0800 / Salvador V y T 42-0907 / Swiss Travel 42-5952
General de Servicios Públicos 42-1725 para plantear su que-
indicó que se modificó en tres ja y su reclamo.
Casa de La Pampa en Buenos Aires Tel: 4326-0511/1769 - Casino Club: Sala Central Tel: 45-4794 / Tragamonedas
Tel: 43-1055 - Cines y Teatros: Teatro Español Tel: 455325 - Teatro ATTP Tel: 454754 - Cines Don Bosco y Amadeus Tel:
458160 - Centro Municipal de Cultura Tel: 455324 - Museo Provincial de Historia Natural Tel: 422693 - Museo
Provincial de Artes Tel: 427332 - Museo Policial D. Antonio Tel: 433551 - Fundación Banco de La Pampa Tel: 43-9203
 Del 25 de julio al 7 de agosto de 2008 - Año 18 - Nº 862 - www.region.com.ar -
CURSO DICTADO EN GENERAL PICO
Calidad de Servicios Turísticos
La Pampa Tel: 42-2303 - Emergencias Ecológicas Tel: 105 - Defensa Civil Tel: 103 - Red de Emergencias Tel: 42-2594
- Ayuda al Suicida Tel: 0800-99-99099 - Telef. de la Esperanza Tel: 45-5200 - Bomberos Tel: 43-3650 Tel: 100 - Coop. de
Electricidad Tel: 41-2200 - Emergencias: Escapes de Gas Tel: 42-8443 / Agua en Vía Pública Tel: 45-5320
Los días 17 y 18 de julio pa-
sado, se dictó en General Pico
el curso «Calidad de Servicios
Turísticos», en las instalacio-
nes del Centro Cultural Mara-
có. El curso, que estuvo a car-
go del docente de FEHGRA
(Federación Empresaria Hote-
lera Gastronómica de la Repú-
blica Argentina), Carlos Ba-
ssán, tuvo importante res-
puesta de participantes y for-
ma parte del convenio de ca-
pacitación firmado entre el
Gobierno de La Pampa, el
Consejo Federal de Inversio-
nes y la Asociación Empresa-
ria Hotelera Gastronómica de
La Pampa, filial de FEHGRA,
contando con la colaboración
/ 43-0000 - Remises: 43-7700 / 43-8500 / 43-6950 / 45-5355 / 43-7000 - Poder Judicial Tel: 42-2639 - Poder Legislativo
neas Argentinas Tel: 42-2388 - Expreso Ejecutivo Alberino Tel: 45-3780 - Radio Taxis: 43-3333 / 42-8682 / 43-7777
de la Subsecretaría de Turis-
mo de La Pampa y la Munici-
palidad de General Pico.
Tel: 42-2488 / 42-8351 - Viceconsulado de España Tel: 45-6935 - Viceconsulado de Italia el: 45-5575
Del vicepresidente de la
Asociación Hotelera
«Entre los principales objeti-
vos de la capacitación -dijo el
vicepresidente de la AEHGLP,
Hugo Labarraz (foto), de Ge-
neral Pico-, se trabajó sobre
la adquisición de los conoci-
mientos y herramientas nece-
sarias para brindar un servi-
cio turístico de excelente cali-
dad en el destino y concien-
ciar en los beneficios que un
calendario de eventos otorga
a la ciudad y al turismo. Las
- Mercado Artesanal Tel: 43-0168 - Centros de Salud: Hospital 455000 / Asistencia Pública 453330/31 / Clínica Modelo
434454 / C. Psiquiátrica Imago 424896 / Polymedic 454777 / Sanat. S. Rosa 457000 - Servicios de Urgencia: Emergen-
cias S.A. 456056 / S.E.M. 107 y 427112 / Urgencias EMEPA 424096
jornadas, que son de carácter
intensivo, se dividieron en tres
módulos, donde se abordó:
Conceptualización de la cali-
dad aplicada a los servicios tu-
rísticos; aspectos y variables
claves a tener en cuenta en la
calidad integral del destino.
Qué buscan los turistas en el
destino?; características y mo-
tivaciones de los turistas ac-
tuales; pasos importantes para
lograr la calidad en el servicio:
actitud, aptitud, imagen, len-
guaje, anticiparse a las nece-
sidades, puntualidad y aten-
ción. A todo ello se suma -
agregó Hugo Labarraz-, cómo
lograr la calidad total; la expe-
riencia de la calidad y los mo-
mentos de verdad en turismo,
hotelería y gastronomía; ma-
nejo de quejas, calidad en los
detalles y como ser un maes-
tro en los detalles».
REGION®
Escriben los lectores:
Sr. Director
Queria decir-
les que a ver si
alguien se o-
cupa del Anfiteatro provincial,
es un peligro, sucio, hay palo-
mas muertas, cacas de perro,
chapas y atrás de esa casita
que debe ser de la policia, hay
un basural. Es una verguenza.
Yo recuerdo cuando daban
cine en el verano o teatro para
LosFestejos centrales del
Día del Niño en Santa Rosa
serán el 10 de agosto
La Municipalidad de Santa
Rosa organizará los festejos
centrales por el Dia del Niño,
el día domingo 10 de agosto
en el Parque “Don Tomás”.
De 14 a 18 horas habrá jue-
gos, espectáculos, inflables,
exhibiciones, y el tradicional
chocolate con facturas.
Horarios del Parque
Paseo en lancha: Todos los
domingos de 14.30 a 18 hs. se
hacen paseos de 15 minutos
en la embarcación “El Salitre-
ro” (boletos en el kiosco del
cuenco); alquiler de botes y bi-
cicletas de agua (informes en
el kiosco del cuenco) y reco-
rrida alrededor de la laguna en
“El Puelchito” (boletos en la
calesita).
Tren “El Pamperito”: Viernes,
La Cocina de REGION®
«Besugo con salsa»
los niños con chicos pam-
peanos y también esos reci-
Ingredientes
1 besugo; 10 pa-
pas chicas; 2 cu-
dolo de vez en cuando con su
jugo. Cocinar las papas. Dis-
poner el pescado en una fuen-
tales tan hermosos. Cuando charadas de vinagre; 1/2 taza te bañándolo con vinagre. Ca-
vino Luciano Pereira o ese del de aceite; 3 dientes de ajo; 2 lentar el aceite y dorar el ajo
acordeón que tiene un progra-
hojas de laurel; 1 limón; 3 cdas. bien picado y el laurel.
ma en ATC y todo gratis. Cul- de perejil picado; sal y pimien- Dejar por unos instantes y
tura no hace nada nada. ta a gusto. salsear con esta preparación
Que manden a limpiar al me- el besugo espolvoreando con
nos, por favor, es un asco y un Preparación perejil picado. Decorar con ro-
peligro. Muchas Gracias. Limpiar, lavar y secar el be- dajas de limón y ramitas de
Martha Inés sugo; hacerle unos cortes a lo perejil.
mainesita@gmail.com largo y con-
dimentar con
sal y pimien-
ta. Rociarlo
con aceite y
ponerlo en
asadera con
1/2 cucharón
de agua.
Cocinar en
hor no nor-
mal durante
5 a 10 minu-
tos, rocián-
sábados y domingos en el ho-
rario de 14 a 18 el tren de pa-
seo “El Pamperito” realiza su
habitual paseo desde la esta-
ción “Hilario Lagos” hasta la
“Isla de los Niños” en el Par-
que “Don Tomás”.
Visitas Guiadas: La Secreta-
ría de la Producción continúa
con las visitas guiadas a la Es-
tancia “La Malvina”. Las mis-
mas se realizan de martes a
domingo en el horario de 10 a
12 y de 14 a 18 hs. Aquellos
colegios, Instituciones, o cual-
quier grupos de personas que
deseen programar con antici-
pación uno de estos recorri-
dos, pueden hacerlo comuni-
cándose al teléfono (02954)
43-6555 o vía correo electró-
nico a turismo@santarosa.
gov.ar
 Teatro, Espectáculos, Museos
TEATRO
ATTP: J. Luro y
Bolivia. Reservas
tel: 45-4754
Espectácu-
lo: «Invierno + Vacaciones = Tea-
tro». Dos funciones diarias, reser-
va anticipada de entradas, en el
teatro, los días de función de
14:00 a 17:30 hs.
-Vie. 25, 15 hs: “El baúl sin fon-
do”; 17 hs: “Solita mi alma”. $ 5.
-Sáb. 26, 15 y 17 hs: “El show
de Cristalita”. $ 5.
-Dom. 27, 15 y 17 hs: “Solita mi
alma”. $ 5.
• Aula Magna UNLPam: C. Gil
353. Reservas: 41-8700
- Sáb. 26, 21:30 hs: «El
fantasma de Canterville»,
musical de Pepe Cibrián y
Angel Malher. $65, $55, $45.
MUSICA Y ESPECTACULOS
• Gariley Circus: Spinetto y
Duarte. La Rural. S. Rosa.
- Vie, sáb. y dom. 3 funciones,
15, 17:30 y 21 horas. Circo de
vanguardia, campeones gimnas-
tas, vestuario original. Descuen-
to $ 5 a menor con bono.
• María Teresa Café Concert
Pub: Rivadavia y Lagos. Tel: 15-
44-8909. S. Rosa.
- Vie. 25 y sáb. 26, 01 hs: César,
melódico y latinos.
• Jockey Discoteca: 9 de Julio
234. Tel: 42-2590. S. Rosa.
- Vier 25, 00:30 hs: Dos bandas:
«Núcleo» y «San Camaleón».
• Barobar Pub: Uruguay y Pico.
Tel: 42-5173. S. Rosa.
- Vie. 25, sáb. 26 y dom. 27, 1:30
horas: Lucas. Popular, latinos, ro-
mánticos, tropical.
• Casino
Club Santa
Rosa: Ruta
5 Km.
606,5. Tel:
45-4794.
Entrada $
2, antes de
las 19 hs,
después:
- Sáb. 26, 23:30 hs:
María Rosa Yorio $ 5.
• Quincho de Parque Luro:
Ruta 35, Parque Luro. Tel: 42-
9159 y (02954) 1564-7813. Con
reserva previa.
- Dom. 27, al mediodía: Asado
y Cordero al asador con show
en vivo: Franco Nelson, popular,
melódicos, clásicos, etc.
Servicio
"Suite"
AHORA TAMBIEN
DESDE
GENERAL PICO
MUSEOS Y EXPOSICIONES pampeana”.
• Prov. de Historia Natural: • CMC - Centro Municipal de
Quintana 116. Tel: 42-2693. Lun.- Cultura: Quintana 172. Tel: 45-
vie. 8 a 12; dom. 19 a 21 horas. 5324 y 43-9503. Lun. a vie. 7:30
• Provincial de Artes: Villegas a 23 hs, sáb. 9 a 13 y 17 a 23 hs,
y 9 de Julio. Tel: 42-7332. S. Rosa. dom. 17 a 22 hs. S. Rosa.
Visitas guiadas. Lun. a vie. 8 a 20 Sala Mareque
hs. Fin de semana de 18 a 21:30 “Arte & Plato”. Muestra itinerante
-Vie. 25, 19:30 hs: Inauguración de Artistas de diferentes provin-
expo multidisciplinaria del Grupo cias incluida la provincia de La
Argentino del Color. Presentación Pampa. Gratis.
del Dúo de Cámara a carho de Galería Izquierda: “Pinturas y
Eduardo Cuevas y Viviana Dal objetos” de Tiki Eyeramonho.
Santo. 19:30hs. Conferencia “Re- Fotogalería: “Intercambio Inter-
corrido de una mirada profunda nacional de mini arte Argentina
sobre el color y la forma en la 2008” Muestra compuesta de 166
cerámica”, a cargo de Silvia Ba- obras de diferentes artistas.
rrios (plástica – ceramista). • Estancia «La Malvina»: Par-
• «Olga Orozco» - Toay: Av. Reg. que Don To-
13 de Caballería 1102. Tel: 49- más. Mar. a
2214. Mar. a vie. 9 a 17 hs. Fin de vie. 8 a 12 y
semana de 17 a 20 hs. Visitas 14 a 18 hs;
guiadas. Gratis. sáb, dom. y
• Policial «Comisario Anto-
nio»: Belgrano 140. Tel: 43-3551.
feriados 10 a 12 y 14 a 19 hs.
Guiadas: Tel. 43-6555
Lun. a vie. 9 a 13 hs. Gratis. - Muestra «Hierro Sensitivo», de
• Cívico Militar - Toay: R.S. Peña los artesanos Eduardo Elizondo
y 9 de Julio. Tel: 49-8060. Lun. a e Hijos. Gratis.
vie. 9:30 a 12 y 15 a 18:30 hs. • Hecho en S. Rosa: Muestra de
Visitas guiadas. Gratis. Mirta Díaz con prendas de HDH
• Ctro Cult. Maracó - G. Pico: Confecciones. En «La Anónima»,
Calle 17 Nº 560. 43-1911. Ameghino 1.250. Hasta el 27.
- Vie 25, 20 hs: En el Ciclo “Es- • Hall Cine Amadeus: Muestra
critores pampeanos recorren la «Pocas Pulgas» de Nino Barrera
provincia”, Daniel Pellegrino pre- e Instalación y Pinturas de Paula
senta el tema “Nueva narrativa Di Nardo.
Ameghino - Ameghino 587 414441
FARMACIAS Del Museo - Pellegrini 174 433785
LUNES 28/7
DE TURNO Don Bosco - Gil 15
Leal - Rivadavia 101
423101
420320
EN SANTA ROSA Los Alamos - Lorusso 534 418884
Los turnos son desde las 8:30 del día Norte SCS - Escalante 52 425261
San Martín - Av. S. Martín 499 453725
indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente
Uruguay SCS - Cervantes 516 414303
Acevedo - Av. Belgrano (n) 305 417001 Alsina - Alsina 351 414546
VIERNES 25/7
Davit - Telén y San Luis 437829
MARTES 29/7
Del Sur - Emilio Zola 382 418905
La Clínica - Av. San Martín 437 438734 Integral - Juan Schmidt 1.058 421828
Mayra - Raúl B. Díaz 364 429667 Lutilsky - Av. Luro e Yrigoyen 410381
Pío XII - Ameghino y Pío XII 427400 Palasciano - Yrigoyen y Moreno 416400
San Damián - Av. Spinetto 598 421216 Pasteur - Escalante y Pico 410110
Sta. Rosa - Av. Roca y Avellaneda 422407 Ponce - Av. Edison 1.248 456131
S. Agustín - Av. Uruguay 681 417722
Andrada SCS - R.S. Peña 929 425730
MIERCOLES 30/7
Americana SCS - De La Torre 418 421914 Center Farma - Av. San Martín 385 413300
SABADO 26/7
Bagliani N. - 1º Mayo y R.B. Díaz 417400 Del Rosario - 9 de Julio 44 416200
Belgrano - Av. Belgrano (s) 442 425239 Felice - Gral. Pico y J.B.Justo 411333
El Mate - México y Delfín Gallo 455155 Ferratto - Raúl B. Díaz 1.795 421340
Galeno Gamma - Quintana 1 422311 Ferrero - Arg. Valle 572 417617
Libertad SRL - Unanue 514 431903 Modelo SCS - Av. San Martín 201 424845
San Andrés - Juan XXIII 395 457776
Sansinanea - Pueyrredón y Larrea 426300
Bagliani - Av. Mitre 134 460036
Argentina - Brown y Mendoza 425275
DOMINGO 27/7
JUEVES 31/7
Carignani - Alvear 526 425265 Austral - Ameghino y Valerga 415100
Carpediem - Av. Roca 269 428094 Costabel - Uruguay 350 425273
Gugliara - San Luis 397 438643 Del Sol - Av. San Martín y Urquiza 436206
Pampa SRL - España y Mármol 430862 Demaría - Av. Belgrano (n) 672 427297
Río - Av. Luro 2.446 455729 Pas-Co - Yrigoyen 123 422910
Santa Cecilia - Av. Spinetto 897 420444 Quintana - Quintana 198 413757
Santa Lucía - Av. Luro 565 416661
ALARMA
Para su casa
$ 409
Alarmas
Seguridad para exigentes
Tel.: (02954) 433453
Catamarca 658 • Santa Rosa
VENTA DE PASAJES:
En Santa Rosa: Terminal de Omnibus
Boletería Nº 3 - Tel: (02954) 45-3780
En General Pico: Terminal de Omnibus
Boletería Nº 10 - Tel: (02302) 43-6822/7058
En Bs. Aires: Terminal de Omnibus Retiro,
Ventanilla 17 - Tel: (011) 4576-7940
Cine en S. Rosa y Gral. Pico
EN S. ROSA che», vie. a mié. 22 horas.
• Don Bosco. ________________________
Uruguay y Pico. EN GRAL. PICO
Tel: 45-8160. • Gran Pampa - Tel: 42-1776.
«100% lucha» , «High School Musical: El desa-
vie, sáb, dom. y lun. 17 hs. Mar y fío», vier. a lun. 16 y 18 hs. Mar. y
miér. 19 hs. mié. 18 hs.
«High School Musical: El Desa- «Los Superagentes: nueva ge-
fío», vie, sáb, dom. y lun. 19 hs. neración», vie. a mié. 20 y 22:30
Mar y miér. 21 hs. hs.
«Hancock»: dom. y lun. 21 hs. • Teatro Pico - Tel: 42-1794.
Vie. y sáb. 21 y 23 hs. Mar. y mié. «WALL-E»: Vier. a lun. 18 y 20
23 horas. hs. Mar. y mié. 20 hs.
• Amadeus - Gil 31. Tel: 41-4490. «Hancock» , vier. a mié. 18 y
«El sabor de la noche», dom. 20 22:30 hs.
horas. • Espacio Incaa Km. 630:
«WALL-E»: Vie. y sáb. 18 y 20 «Gigantes de Valdés», sáb. a
hs. Dom. 18 hs. Lun. a mié. 18 y mié. 21:30 hs.
20 hs. «La luz del bosque», sáb. a mié.
«Batman: El Caballero de la no- 18 hs. Infantil.
Películas de la Semana
«100% lucha, la
película» : una
aventura más allá
del ring. Llega a la
gran pantalla con
todos los persona-
jes de la serie de
televisión, con mu-
chísima acción y
para disfrutar con «Hancock»
toda la familia. Con
Fernanda Neil, Ce-
cilia Bonelli, Turco Naim, Carlos
Kaspar, Osvaldo Príncipe y Leo
Montero. Aventuras. En castella-
no. ATP.
«High School Musical: El de-
safío»: Sólo una banda será la
ganadora del primer “desafío de
las bandas”, aquella capaz de en-
tender el trabajo en equipo, la
superación personal, y lo más im-
portante: aprender que estudiar
con los mejores no sólo los hace
grandes artistas, sino también
mejores personas. Con Delfina
Peña, Fernando Dente, Agustina
Vira, Walter Bruno, Liz Solari,
Andrea del Boca y otros. En cas- imagen... Con Will Smith, Charlize
tellano. ATP. Theron, Jason Bateman, Eddie
«Hancock»: John Hancock es Marsan y otros. Comedia de ac-
un hombre diferente al resto de ción. SAM13.
la sociedad… posee superpo- «El sabor de la noche»: el dra-
deres que le permiten realizar mático viaje entre la ruptura de
cualquier cosa, sobre todo com- una relación y un nuevo comien-
batir el crimen... pero, además de zo. Con Jude Law, Norah Jones,
eso, ostenta una muy mala ima- Natalie Portman, Rachel Weisz y
gen pública debido a sus malos otros. Drama romántico Nomina-
modales, su alcoholismo y a los do a la Palma de Oro Festival de
daños materiales que causa en Cannes. SAM13.
la ciudad. Un consultor de rela- «WALL-E»: Sigue en cartelera
ciones públicas, tras ser salvado la bella historia del simpático ro-
por el superhéroe, intentará de- bot enamoradizo. ATP. En caste-
volverle el favor mejorando su llano.
«Batman: El Caballero de la
«High School ...» noche»: Batman se levanta
de nuevo en su guerra con-
tra el crimen, para comba-
tir a su principal enemi-
go: El Guasón, el nue-
vo terror de la ciudad.
Con Christian Bale,
Heat Leger, Aaron Eck-
art, Michael Caine, Gary
Oldman, Morgan Free-
man y otros. Aventuras.
SAM 13. Subtitulada
Como siempre servicio diario
coche cama "Ejecutivo"
• Micros
doble piso
• Toilette y bar
en cada piso
• Cena caliente
a bordo
También a
Trenque Lauquen
www.expresoalberino.com