19º AÑO DE CIRCULACION
Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 / 42-9025 / 42-8338 • HERRAJES PARA MUEBLES
Edición Nacional
Periódico GRATUITO /FREE Newspaper
«Diario del Viajero®»
UNA ESCLAVITUD
NO CIVILIZADA
Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson
El crecimiento en el tamaño no
siempre significa el incremento
automático de una eficacia ar-
mónica, si no podríamos caer en la
errónea suposición de que cada ...
Nota completa en tapa del Suplemento
_________________________________
Cómo eliminar el
mosquito del Dengue
Desde Charata, provincia de
Chaco (la ciudad más afectada por
la enfermedad que se transmite por
la picadura del mosquito Aedes
aegypti), un lector electrónico de
REGION® que tiene parientes en
Santa Rosa, nos ha hecho llegar
una receta anti Dengue, que
aprendió de la experiencia del
país caribeño Estado Libre Aso-
ciado de Puerto Rico y que está
utilizando junto a sus vecinos, con
buenos resultados...
_______________________________
La película de los 8
Oscar en Amadeus
Interés General por el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 359581. Galardonado con la Cinta Azul de la Popularidad en el rubro Semanarios, años 1993/1994/1995/1996/19971998. Directores: María Martínez y Gerardo Yánes.
REGION Un puente de comunicación es marca registrada ante la D.N.R. Título Nº1.499.698. Redacción y Publicidad: Urquiza 640. Telefax: (02954) 43-2164 rotativa- Santa Rosa- La Pampa -República Argentina. Publicación declarada de
Todos los derechos reservados. La Dirección no se hace responsable por las notas firmadas por personas e instituciones o por otras fuentes, las cuales pueden coincidir o nó con nuestro pensamiento redaccional sobre el tema.
«¿Quién quiere ser millonario?»,
la película que se llevó nada me-
nos que ocho estatuillas de la
Academia de Hollywood, puede
verse desde este viernes en el
Cine Amadeus de Santa Rosa...
Impreso en Argentina por Agencia Periodística CID. Av. de Mayo 666 Tel: (011) 4331-5050 - Buenos Aires. PRINTED IN ARGENTINA.
info@region.com.ar - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yanes
La Ciudad de Santa Rosa celebra
su 117º Aniversario Fundacional
Este miércoles 22 de abril, la ciu-
dad de Santa Rosa cumple 117
años desde su inicio fundacional,
mérito que se le atribuye a To-
más Mason. Es la segunda capital
de provincia más joven del país,
con un crecimiento notable, en
constante progreso, albergando a
más de 100 mil habitantes.
Su perfil como sede de eventos
y eje del movimiento turístico
pampeano, la posiciona casi alcan-
zando las 2.000 plazas de aloja-
miento, distribuidas en 31 esta-
blecimientos registrados, desde
hoteles hasta departamentos en
alquiler temporario. Para adver-
tir su movimiento, basta notar
que en el último relevamiento
realizado por REGION®, en opor-
tunidad del Maratón Internacio-
nal, se contabilizó 70 estableci-
mientos gastronómicos en acti-
vidad, solamente entre restauran-
tes, parrillas, pizzerías, locales de
comidas rápidas y confiterías.
Más de 20 lugares cubren la ofer-
ta de boliches bailables, pubs y
entretenimientos, además de ci-
Ciervo Record sigue
dando que hablar
Indiscutiblemente, el ejemplar
del coto «Los Cerritos», es un
trofeo mundial. A partir de la no-
ticia, especulaciones de todo tipo,
generadas algunas por envidia y
otras por entusiasmo, circularon
en las rondas de mate del am-
biente y en los foros de Internet,
Como pocas, la ciudad de Santa Rosa se distingue por su modernismo y amplio
servicio gastronómico. En la capital pampeana es posible degustar desde el
típico asado al asador, hasta la cocina japonesa del sushi; pasando por platos de
comida alemana, mexicana, yankee, árabe, italiana, española y china. Cuenta con
70 establecimientos en actividad, entre restaurantes, parrillas y comidas rápidas.
nes, teatros, casino y bingo. esta plaza para sus actuaciones.
Varias salas culturales con pro- Su modernismo se aprecia en lo
puestas del más alto nivel, com- edilicio, con obras privadas y ofi-
pletan el variado ofrecimiento, ciales que se destacan, como la
con escenarios donde permanen- Sede Judicial, próxima a inaugu-
temente artistas de renombre rarse. El interés por la ciudad ha
nacional e internacional, eligen hecho que grandes cadenas co-
Los Miradores de
Casa de Piedra
Los Miradores Panorámicos ubi-
cados a la izquierda de la Ruta
Nacional Nº 152 camino al Sur,
frente a la represa y la Villa Turís-
tica de Casa de Piedra, son luga-
res imponentes, a varios metros
de altura del curso de agua, don-
de uno se siente en la primera
exaltando o minimizando el co- fila de un espectáculo natural so-
losal trofeo. Hasta hubo pampea- brecogedor, cuando el Río Colo-
nos que hicieron circular que el rado se transforma de color azul
animal era nacido en Hungría, y es protagonista principal. Se lle-
dato que fue desmentido por ga a ellos por el Camino Coste-
Fernando Méndez Guerrero, en- ro, que atraviesa la antigua Villa
cargado de Caza y Pesca del Par- Transitoria que años atrás fue
que Nacional Nahuel Huapi... sede del obrador al construirse
merciales la elijan, la última es la
norteamericana Wall Mart.
El crecimiento programado de
la capital pampeana, estimado en
150 mil habitantes para 2015, ya
ha puesto en marcha el corri-
miento del aeropuerto y es una
deuda hacer lo mismo con la Ter-
minal de Omnibus.
Asi que, cuando Tomás Mason, a
los 50 años de edad fundó este
pueblo y le puso el nombre de
su esposa, Rosa Fouston, tuvo una
visión de progreso que dio fruto.
Hoy quizá el lugar que más nos
une a «Don Tomás», sea el Par-
que y la Laguna que lleva su nom-
bre, cita ineludible de capitalinos
y del interior provincial, donde
la Estancia «La Malvina», evoca
otro querido nombre familiar, el
de su hija, Malvina Mason.
De esta manera se puso a andar
esta ciudad, con entusiasmo, vo-
luntad inquebrantable, visión de
futuro y lazos de familia.
Así perdura hasta nuestros días
y nosotros somos depositarios
de ese legado..
el embalse, con un paredón de
11 kms, el más extenso del país.
Cada rincón del cauce del río,
es motivo para una foto. Los cis-
nes de cuello negro han hecho
allí su habitat preferido. Debajo
del Mirador Nº1, las paredes de
la barda muestran un revesti-
miento de caracoles que con-
mueve y sorprende.
Del otro lado, el nuevo pueblo,
asombra en su avance. Ya tiene
expendio de combustibles, las
primeras cabañas para alquilar y
un restaurant en la playa donde
se come de maravillas...
Y OBRAS EN TODOS LOS ESTILOS
• HERRAMIENTAS
• LLAVES AL INSTANTE
Av. San Martín 375 • S. Rosa
Telefax: 45-7700
Versión digital y archivo
www.region.com.ar
Reunión de CaTuLPa
y la AHT este viernes
La Cámara de Turismo de La
Pampa comunicó que este vier-
nes 17, se reunirá con la Asocia-
ción de Hoteles de Turismo de
la República Argentina -AHT- con
el fin de impulsar el crecimiento,
la capacitación y brindar aseso-
ramiento. El encuentro será a las
20 hs. en el Club Hotel La Cam-
piña, con la presencia de Ricardo
Muiño (foto), quien brindará una
conferencia sobre la actividad de
la asociación y temas inherentes
a la misma y al desarrollo del tu-
rismo en La Pampa y como polí-
tica de Estado...
__________________________________
Cierre de la 5ta Semana
Gaucha en Toay
Este sábado 18 desde las 14 ho-
ras, habrá procesión gaucha por
las calles de Toay con la partici-
pación de distintas agrupaciones.
Por la noche, en el Club Spor-
tivo Toay, actuarán el Trío Voces,
grupos de danzas y la revelación
de Cosquín, Leonardo Miranda.
Además: Coronación de la Rei-
na Gaucha 2009. Todo gratis.
El mundo de lo natural
Venta por
• Cereales mayor y
• Copetín • Repostería menor
• Frutas secas • Condimentos
• Fiambres • Quesos
• Productos para celíacos Tel:
y diabéticos (02954)
41-41-99
Yrigoyen 354 Santa Rosa
 PIÑON FIJO EL 26 DE ABRIL
Bodas de Plata de la
REGION® - Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - www.region.com.ar
CONSEJO REGIONAL ADUANERO PASO INTERNACIONAL EL PEHUENCHE
Asociación Infantil 25 de Mayo En mayo se reune en Gral. Pico Chile licita último tramo
Este año la institución El presidente del Comité de Vi- ria Aduanera estará a escasa dis-

pampeana que tiene
como slogan "Un com-
promiso con los niños
para una juventud me-
jor", cumple 25 años y
comienzan a celebrarlo
desde el próximo do-
mingo 26 de abril, nada
menos que con la pre-
sencia de «Piñón Fijo»,
en una fiesta familiar en
el Predio Deportivo
“Centro Recreativo Ig-
nacio Garro” de la en-
tidad. En La Previa del Show, ha-
brá Juegos y Sorteos especiales.
La organización es conjunta en-
tre la Asociación Infantil 25 de
Mayo y la Cooperadora Escuela
Nº 248 “Crezca Grande”, con re-
caudación a beneficio para llevar
adelante importantes obras,
como el cierre perimetral de la
Escuela y un camping para la Aso-
ciación Infantil, debido a la gran
cantidad de gente que los visita
durante todo el año. La entrada
anticipada cuesta $ 20.
gilancia de la Zona Franca de
General Pico, Germán Holgado,
se reunió con el ministro de la
Producción, Abelardo Ferrán,
funcionarios de esa cartera y de
otros organismos nacionales (Di-
rección General de Aduanas y
Administración Federal de Ingre-
sos Públicos) para establecer
pautas sobre la reunión del Con-
sejo Regional Aduanero progra-
mada para fines de mayo y anali-
zar algunos puntos estratégicos
en la Zona Franca para trabajar
principalmente en los aspectos
de capacitación de los usuarios y
evacuación de alternativas para
operativas tanto en el nivel im-
positivo como aduanero.
El punto principal de la convo-
catoria estuvo relacionado a la
tercera reunión del Consejo Re-
gional Aduanero a desarrollarse
en mayo en General Pico (las
anteriores fueron en Bahía Blan-
ca y Mar del Plata). Holgado se-
ñaló que es muy importante “para
nosotros ser sede y que el encuen-
tro se lleve a cabo dentro del predio
de la Zona Franca”, informando
además que en ese mismo mes
se va a inaugurar la Zona Prima-
tancia de la Zona Franca y va a
disponer junto a ésta de herra-
mientas para que empresarios y
productores de la región
comiencen a exportar. Añadió
que las fechas en ambos casos se
van a fijar principalmente de
acuerdo a la agenda institucional
que le permita estar presente a
la Directora General de Aduanas
de la Nación, Silvina Tirabassi. “Te-
nemos la confirmación de su inte-
rés en estar presente tanto en la
inauguración de la Zona Primaria
Aduanera como en la reunión del
Consejo Regional Aduanero”, indi-
có. Sostuvo luego que esta ges-
tión de gobierno entiende a la
Zona Franca como una piedra
fundamental para posibilitar el
desarrollo del comercio exterior
de las firmas empresariales de la
región, “tiene que ser un eslabón
más en una cadena integral donde
está el Puerto de Bahía Blanca, una
zona de operaciones logísticas con
las posibilidades del transporte por
ferrocarril, utilizando herramientas
para que los productores de La Pam-
pa comiencen a vender sus produc-
tos en el exterior”. Por otro lado,
y para finalizar, puntualizó como
Turistas en familia en el Hito del paso internacional El Pehuenche.
Luego de que en Chile, la Co-
misión Regional del Medio Am-
biente aprobó por unanimidad la
Declaración de Impacto Ambien-
tal (sobre el sector de la Laguna
del Maule) para la construcción
del último tramo del Paso Inter-
nacional El Pehuenche, el minis-
tro de Obras Públicas de ese país,
Juan Espinoza, inició el proceso
de licitación del último tramo de
la ruta 115-CH que falta que se
pavimente, de 28 kilómetros en-
tre el sector del puente Lo
Aguirre y el hito internacional, lí-
mite con Argentina.
El llamado a licitación será du-
Subsecretaría de Turismo de la Provincia Tel: 42-5060 / 42-4404 - Dirección Municipal de Turismo Tel: 43-6555 -
Oficina de Informes 24 hs Tel: 42-2952 / 42-2249 - Parque Don Tomás Tel: 43-4568 - Casa de Gobierno - Tel: 43-3010
- Municipalidad de Santa Rosa Tel: 43-3525 - Univ. Nac.de La Pampa Tel: 42-2581 - Aeropuerto Santa Rosa Tel: 43-
4490 - Terminal de Omnibus Tel: 42-2249 - Estación de Trenes Tel: 43-3451 - Policía Federal Tel: 43-3382 - Policía de
34,8 millones de dólares.
El tramo es el más costoso de-
bido a su extensión y a las difíci-
les condiciones que presenta el
trabajo en la alta cordillera.
Mientras tanto, Chile está tra-
bajando en la ejecución del tra-
mo 3 de la ruta, que registra un
95% de avance. Además de la pe-
núltima etapa que aborda, que al-
canza un avance de un 15% y sig-
nifica una inversión superior a los
22,6 millones de dólares.
De esta manera, ambos países
completan las licitaciones nece-
sarias para culminar las obras del

ria Aduanera que va a posibilitar
que empresas de nuestra provin-
cia y de la región puedan realizar
todas sus exportaciones desde el
• Especialidad en lugar. Explicó que la Zona Prima-
carnes mechadas
al horno.
• Pastas caseras ZFGP presente en FISA Espacio
(elaboración propia)
Internacional Francia ´09
SALON Dentro del marco de FISA Es-
CLIMATIZADO pacio Internacional, tuvo lugar en
Consulte Salón Anexo
Bahía Blanca, la disertación a car-
go de Yves de Ricaud, Ministro
Av. Sgo. Marzo 385 Consejero de la Embajada de
Tel.: (02954) Francia, sobre las «Potenciales
429449 Oportunidades Comerciales en-
tre Francia y Argentina». También
la presentación, a cargo de la Dra.
Chantal Guillet, de «Adefrance»
Ministerio de Economía, Finanzas
e Industria de Francia, referente
al «Esquema de planeamiento y
desarrollo urbano-portuario del
estuario de Bahía Blanca».
Zona Franca Gral. Pico estuvo
presente participando del en-
cuentro «Infraestructura para la
Competitividad».
En representación del Concesio-
nario de ZFGP, el Ing. Alejandro
Iannello, responsable de Proyec-
dato trascendente que la empre-
sa “Girasoles Pampa” realizó una
exportación de cereales utilizan-
do la infraestructura que posee
la Zona Franca General Pico.
Ing. Alejandro Iannello - ZFGP
tos y Nuevos Negocios, tuvo a
su cargo la exposición del esta-
do actual de desarrollo y oferta
disponible ZFGP Polo Industrial
y Logístico. La actividad culminó
con rondas de negocio.
V y T 42-0059 / Santa Rosa V.y T. 42-0800 / Swiss Travel 42-7507 / Terrenas Viajes 45-8661 / Vega Viajes 43-3415 / Zafiro
Agencias de Viajes y Turismo en Santa Rosa: Alta Pampa 43-2653 / Anakam Travel 42-6252 / Calden 42-2775 /
Canuca Travel 41-4353 / Che Pampa 45-5851 / Extra 45-5635 / Great Travel’s 45-4300 / Interturis 45-3200 / Libra
Viajes 41-9193 / Mac Allister Travel 45-4400 / Maiten V. y T. 41-1490 / Pamtur 42-6162 / Perrier Viajes 42-3305 / Salvador
rante este año, mientras se reali- paso internacional, que será
za una precalificación de empre- abierto en forma permanente
sas contratistas que serán invita- (todo el año) al tránsito comer-
das a participar del proceso que cial a partir de 2010, en tanto
se estima bordeará los 20 mil mi- continuará la pavimentación
llones de pesos chilenos, unos completa, que llevará un año más.
Estaría finalizando el período de
Avistaje de Ciervos en Brama
Como es habitual cada año en esta fecha, en pocos días más estaría
finalizando el período ideal para las visitas del Programa «Avistaje de
Ciervos en Brama» en la Reserva Natural Parque Luro. El tiempo de
celo de los animales va decayendo y la actividad propia del movi-
miento de harenes y el espectáculo de los machos dominantes se
hace menos notorio. Por lo tanto, aproveche si aún no fue para no
tener que esperar hasta el año próximo. Más información y reservas
al (02954) 15 55-3868. Alojamiento en cabañas (02954) 15 59-0330.
Casa de La Pampa en Buenos Aires Tel: 4326-0511/1769 - Casino Club: Sala Central Tel: 45-4794 / Tragamonedas
Tel: 43-1055 - Cines y Teatros: Teatro Español Tel: 455325 - Teatro ATTP Tel: 454754 - Cines Don Bosco y Amadeus Tel:
458160 - Centro Municipal de Cultura Tel: 455324 - Museo Provincial de Historia Natural Tel: 422693 - Museo
Provincial de Artes Tel: 427332 - Museo Policial D. Antonio Tel: 433551 - Fundación Banco de La Pampa Tel: 43-9203

Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - www.region.com.ar -
REPORTER Nº 10 DE CATULPA
Catulpa y AHT en La Campiña
La Pampa Tel: 42-2303 - Emergencias Ecológicas Tel: 105 - Defensa Civil Tel: 103 - Red de Emergencias Tel: 42-2594
- Ayuda al Suicida Tel: 0800-99-99099 - Telef. de la Esperanza Tel: 45-5200 - Bomberos Tel: 43-3650 Tel: 100 - Coop. de
Electricidad Tel: 41-2200 - Emergencias: Escapes de Gas Tel: 42-8443 / Agua en Vía Pública Tel: 45-5320
La secretaria de la Cámara de
Turismo de La Pampa, Cristina
Nemesio, hizo llegar hasta nues-
tra redacción el informe de pren-
sa «Reporter Nº 10» que dice:
La AHT este viernes 17
La Cámara de Turismo se reuni-
rá con la Asociación de Hoteles
de Turismo de la República Ar-
gentina (AHT), este viernes 17 de
abril, a las 20 horas, en las insta-
laciones del Club Hotel La Cam-
piña, con el fin de impulsar el cre-
cimiento, la capacitación y brin-
dar asesoramiento. Confirmó su
presencia el director para el De-
sarrollo de Filiales e Institucional,
Ricardo Muiño, quien brindará
una conferencia sobre la activi-
dad de la asociación y temas in-
Viajes 42-2927 - Alquiler de autos sin chofer: 41-7171 / 43-5770 - Aerolíneas Argentinas 43-3076 - Expreso Alberino
45-3780 - Radio Taxis: 43-3333 / 42-8682 / 43-7777 / 43-0000 - Remises: 43-7700 / 43-8500 / 43-6950 / 45-5355 / 43-
herentes a la misma y al desarro-
llo del turismo en La Pampa y co-
mo política de Estado.
La comisión directiva entiende
que es menester la presencia de
todos los integrantes que confor-
man este directorio a efectos de
nutrirnos y dialogar con el refe-
rente hotelero de esta prestigio-
7000 - Viceconsulado de España 45-6935 - Viceconsulado de Italia 45-5575
sa institución.
Se cursará invitación a la Aso-
ciación Hotelera; Subsecretaría
de Turismo; Dirección de Turis-
mo de: Municipalidades de Santa
Rosa, General Pico, General Acha,
Quehué, Guatraché, yVictorica.
Con la finalidad de que el direc-
tivo Ricardo Muiño se lleve una
impresión del servicio hotelero
Festejos por el 101º aniversario de Guatraché
-Vie. 17, 21 hs: video “Sueño de
un pelo”. Homenaje al tropillero
Tito Ceschan.
-Sáb. 18, 10 hs: Estación FFCC,
muestra artistas plásticos; 16 hs:
Paseos en Zorras de vía -18 hs:
en Cine Teatro Pampero: video
Travesías de Zorras de vía. -21 hs:
Estación FFCC: Gran Baile Popu-
lar. Ameniza Los Fugitivos.
- Mercado Artesanal Tel: 43-0168 - Centros de Salud: Hospital 455000 / Asistencia Pública 453330/31 / Clínica Modelo
434454 / C. Psiquiátrica Imago 424896 / Polymedic 454777 / Sanat. S. Rosa 457000 - Servicios de Urgencia: Emergen-
cias S.A. 456056 / S.E.M. 107 y 427112 / Urgencias EMEPA 424096
que se brinda en nuestra provin-
cia, se realizará una visita a hote-
les entre en los días de perma-
nencia en la ciudad.
Normas IRAM
La Cámara de Turismo se reuni-
rá el día 29 de abril a las 20 ho-
ras en el Club Hotel La Campi-
ña, con la gerente del Instituto
Argentino de Normalización y
Certificación (IRAM) Mediterrá-
neo, Marcela Carignani, quien
brindará información sobre la
importancia de la categorización
en los hoteles y servicios turísti-
cos. Se cursa invitación a los aso-
ciados y directivos, la Asociación
Hotelera y entidades relaciona-
das con el sector. Se invita a los
asociados a participar de esta
reunión. Confirmar asistencia a
tel: (02954) 42-0052 ó al e-mail:
camturismolapampa@yahoo.com.ar
FedeCaTur
El Presidente de la Federación
de Cámaras de Turismo (Fede-
CaTur), Alejandro Sans, cursó in-
vitación, desde la Asociación Ar-
gentina de Agencia de Viajes y
Turismo (AAAVYT) Córdoba, a
la Cámara de Turismo de La Pam-
pa, para participar del próximo
«Congreso Nacional de Agencias
de Viajes», a realizarse en San
Carlos de Bariloche. Los intere-
sados deberán informarlo a
CaTuLPa, quien gestionará el trá-
mite ante FedeCaTur.
-Dom. 19, 10:30 hs: Misa..
-10:30hs. Carrera de Regularidad
de Autos Antiguos. -11:30hs.Acto
protocolar en la Estación FFCC
-12:30hs. Almuerzo organizado
por el Rotary Guatraché en sa-
lón Parroquial. -18.00hs. Presen-
tación de la Banda Sinfónica de
la provincia de La Pampa en la
Estación del Ferrocarril.
REGION®
CIERVO RECORD CAZADO EN LA PAMPA
Un ejemplar espectacular
totalmente argentino
«Resulta una satisfacción saber, que
el ciervo cazado en ‘Los Cerritos’ es
un ejemplar totalmente argentino,
nacido en nuestro país, procedente
de un criadero de la provincia de
Buenos Aires y desarrollado en La
Pampa», comenzó diciendo en
una nota con REGION® el licen-
ciado Fernando Méndez Guerre-
ro, encargado de Caza y Pesca
Deportiva del Parque Nacional
Nahuel Huapi y además periodis-
ta especializado en temas cine-
géticos, que ni bien se enteró de
la noticia (ver REGION® Nº 895), en-
tabló por su cuenta una investi-
gación de ciertos datos de inte-
rés para poder evaluar el trofeo
del que hoy habla todo el ámbi-
to de la caza mayor.
Mucho entusiasmo
«Lo que observo -continuó dicien-
do Méndez Guerrero-, es que de-
bido tal vez al entusiasmo que el
trofeo provoca, se han producido
algunas desprolijidades que atentan
contra la validez de la medición de
la cabeza. Aclaro que el motivo que
me anima no es otro que el de in-
formar lo más verazmente posible,
habida cuenta que se habla de un
record, lo que involucra en forma di-
recta e indirecta a toda una legión
de otros cazadores y trofeos que se
encuentran incluidos en el mismo.
A primera vista surge una diferen-
cia notable en cuanto a la puntua-
ción obtenida, ya que la primera
medición de la Asociación Pampeana
Argentina de Mediciones de Quehué
da como resultado 279 puntos
C.I.C.y la segunda medición del
Club Mapú Vey Puudú infor-
ma acerca de 267 pun-
tos C.I.C. , son dema-
siados puntos de dife-
rencia para un mismo
trofeo...» señaló
Méndez Guerrero.
En verdad, como di-
jimos en estas pági-
nas la semana pasada,
es una diferencia polé-
mica que habrá que espe-
rar que se dilucide, pero más
temprano que tarde se sabrá
con exactitud.
Medición provisoria
«Del mismo modo, la información
da cuenta que el trofeo fue cazado
Turismo & Eventos
MES DE ABRIL sario de Santa Rosa.
Vie. 17, sáb. 18 y dom. 19: Fes- Vier. 24, sáb. 25 y dom. 26: V
tejos 101º Aniv. de Guatraché.
Sáb. 18: Cierre de la 5ta Sema-
Campeonato Binacional Argenti-
na Chile de Atletismo Veterano.
na Gaucha en Toay. Sáb. 25 y dom. 26: 1er Evento
Sáb. 18: 3er Encuentro Artistas Competitivo de Intercambios Ar-
Pampeanos en Carro Quemado. tísticos Internacionales “Senda
Sáb. 18 y dom.19: Fiesta del Pampeana”. Eduardo Castex.
Hachero en Rancul. Dom. 26: Bodas de Plata Aso-
Mié. 22: Festejos 117º Aniver- ciación Infantil de 25 de Mayo.
Lic. Fernando Méndez Guerrero,
encargado de Caza y Pesca Deportiva
del Parque Nacional Nahuel Huapi
hace pocos días (N. de la R.: el 25 de
marzo de 2009), razón por la cual las
mediciones realizadas, con diferen-
cias o no, no son definitivas, ya que
no se puede medir ningún trofeo de
caza deportiva antes de los noven-
ta (90) días de haber sido cazado,
siendo ésto común a todas las fór-
mulas de medición que se aplican
hoy en día. Asimismo se dice que las
mediciones se realizaron con la fór-
mula del Consejo Internacional de
la Caza (C.I.C.), pero para que di-
cha fórmula sea válida, en la medi-
ción debe participar una terna de
medidores habilitados por ese Con-
sejo, de manera que la actual medi-
ción es provisoria.
De todas formas, es una satisfac-
ción que La Pampa haya logrado un
trofeo de esta naturaleza» finalizó
diciendo Méndez Guerrero.
El ciervo pampeano
cazado en el coto
«Los Cerritos» de
Quehué, de 28
puntas de
cornamenta, es
Record Argentino,
Americano y podría
ser Mundial.
 el radiad or de su ve
role
Antes de viajar cont culo.
hí REGION® - Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - www.region.com.ar
LA VILLA TURISTICA CASA DE PIEDRA CONTINUA EN CONSTANTE AVANCE. LOS ATRACTIVOS

ADOQUINES EXCLUSIVOS
BORRAVINO
Pórfidos • Adoquines
Piedra Bocha
Lajas • Piedras
Piedras para cascadas
L. King 2452 esq. Stgo.
Marzo Este • Santa Rosa
Tel: (02954) 15-47-5543
Reparación de
radiadores
Recorriendo el «Camino Costero» La P
de todas las VIENE DE TAPA
máquinas Un kilómetro y medio antes de lle-
agrícolas gar a la población de Casa de Pie-
dra (donde está el cartel de Con-
Trabajos
garantidos por 1 año. trol Policial) yendo de Norte a Sur
por la Ruta Nacional Nº 152, se abre
Av. Circunvalación este 1266
Tel: (02954) 427-105 / S. Rosa sobre la izquierda una ruta enripiada
en muy buen estado que nos co-
necta con el «Camino Costero».

Lo primero que vamos a encon-

HOJAS DE RUTAS
15ta Actualización
• Desde Santa Rosa a
los principales destinos
• Distancias parciales
• Ruta a Chile por el
Paso El Pehuenche
• Estaciones de GNC
$5 Consígala en empresas auspiciantes,
emp. de turismo y en nuestra Redacción:
Urquiza 640, S. Rosa o por tel: (02954) 43-2164
trar es la tranquera para ingresar -
si uno quiere- a conocer lo que
queda de la Villa Transitoria, el obra-
dor donde llegaron a vivir 400 tra-
bajadores en 1991, que fue base de Los cisnes de cuello negro han hecho allí su habitat preferido.
operaciones de la construcción de
la presa embalse Casa de Piedra.
Doblando a la derecha se accede
al Mirador Nº 1. La vista es sensa-
cional, a más de 20 metros por en-
cima del cauce del río Colorado,
desde donde se aprecia el vertede-
ro de la presa.
Aguas abajo, el panorama es her-
moso. El río turbio de sedimentos,
al estar embalsado, se escurre aqui «Si usted no conoce el sur y
limpio, transparente, ya no es «el piensa que es el desierto, no
colorado», toma el tono azul del sabe lo que es La Pampa,
reflejo del cielo. Mucha vegetación porque ignora su secreto.
y aves de todo tipo arman un paisa- La Pampa es un viejo mar,
je único. Cada rincón del cauce del río, es motivo para una foto. donde navega el silencio...»
A pocos metros, está el Mirador
Nº 2, con su bajada de una larga Con esta poética sencillez,
escalera que lleva hasta la costa Juan Ricardo Nervi definió en
(también se puede descender en la letra de «La Pampa es un
auto). Desde arriba, una escena do- viejo mar» -tema que le puso
minante, conmovedora. Desde aba- música Alberto Cortez-, el
jo, un paisaje que estimula las ganas sorprendente pasado de esta
de sentarse a mirar y disfrutar. zona, donde estudios
geológicos demuestran que
Si somos observadores, veremos fue submarina.
como la tierra nos cuenta cosas de
su pasado, a través de restos
fosilizados, improntas de gas-
trópodos y plantas, junto a una pa-
red de caracoles que parece no ter-
minar nunca (ver «La Pampa es un
viejo mar...»).
Un camping aguas abajo del Camino Costero, avanza en obras para dotarlo de
las comodidades necesarias para su funcionamiento.
Riqueza Arqueológica de Casa de Piedra
Carlos J. Gradín en 1977, inició tes de Arqueología de la UBA y 1985 y 1986. Estos trabajos fue-
en el Area Casa de Piedra, sobre de Historia de la UNLPam. ron muy significativos no sólo por
el Río Colorado, prospecciones En poco tiempo y en un espacio el carácter de salvataje sino por-
arqueológicas a pedido de la por limitado, se recuperó la mayor que los hallazgos que allí se hi-
entonces Dirección de Cultura cantidad posible de evidencias. cieron permiten hacer compara-
de La Pampa y el Ente Ejecutivo A partir de ellas se determinó ciones con los de otras regiones
Casa de Piedra. El salvataje ar- la existencia de un temprano vecinas, estableciendo los posi-
queológico efectuado a conse- poblamiento de más de 8.600 bles itinerarios que tomaron los
cuencia de la construcción de la años, se constató una extensa primeros hombres al transitar la
presa embalse, estuvo dirigido secuencia cultural y se obtuvie- zona.También porque fueron pio-
por el mencionado investigador, ron los primeros fechados radio- neros en cuanto a la metodolo-
acompañado por un importante carbónicos. La última etapa del gía aplicada y la orientación teó-
grupo de arqueólogos y estudian- trabajo se realizó entre los años rica que los guió.

Opción no,
una realidad sí. Arge
"EL TANGO EN EL AIRE"
se
Radio
FM

recu
Tango con
EN EL 98.3 DEL DIAL cam
F. Marquez 1.657
Tel.: 435177 - S. Rosa nun
sin
cam
men
con
e
cam
 Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - www.region.com.ar -
NATURALES QUE LA RODEAN SON ADMIRABLES.
Pampa es un viejo mar...
Aguas abajo del embalse, sobre
el margen izquierdo del Río
Colorado, donde están los Mi-
radores Panorámicos a los que
nos lleva el Camino Costero, la
costa tiene una atracción parti-
cular, ya que las bardas altas, si-
mulan acantilados que muestran
al río como de montaña, en vez
de llanura, descubriendo la an-
tigua presencia marina.
Estos bordes que cobran gran
altura sobre el curso de agua,
en sus laderas guardan vestigios
de un pasado sorprendente.
Paredes alfombradas de molus-
cos marinos, con multiplicidad
de caracoles, se presentan a
«ojo desnudo» perfectamente
reconocibles. Un patrimonio
que debe ser preservado por el
visitante, al igual que la gran can-
tidad de improntas fosilizadas
que pueden obervarse en todo
el perímetro.
Todo el sitio es un lugar de
honda significación prehistórica.
Debemos recordar que junto
a la geología increíble de Casa
de Piedra, en las prospecciones
arqueológicas de Carlos Gradín
se encontraron los rastros de
la más antigua presencia del
hombre en La Pampa: un ente-
rratorio con ajuar de casi 9.000
años de antigüedad.
entina
e
pera
n el
mpo,
nca
n el
mpo,
nos
ntra
el
mpo.
REGION®
CASA DE PIEDRA - LIHUE CALEL - PUELCHES
Circuito Turístico Integrado
Puesto Aurelio García.
En el marco del proyecto “De-
sarrollo de circuitos turísticos
integrados (Casa de Piedra -
Lihué Calel - Puelches)” el Geó-
grafo Oscar Folmer, que coordi-
na el mismo junto a la geógrafa
Stella Shmite, se hizo presente en
la zona de estudio con el propó-
sito de ultimar detalles y realizar
tareas de campo para confeccio-
nar la cartografía que represen-
tará las distintas alternativas pro-
puestas para el desarrollo turís-
tico de ese área. Esta iniciativa es
parte del Convenio de Comple-
mentación para el Desarrollo
Productivo Provincial firmado
entre la Universidad Nacional de
La Pampa y el Gobierno de la
provincia de La Pampa.
El coordinador Folmer, acompa-
ñado por Sergio Alvez referente
de la Subsecretaría de Turismo de
La Pampa en Casa de Piedra, re-
corrieron distintos lugares como
los puestos ubicados a la orilla
del río aguas debajo de la repre-
sa, los miradores, el camping de
pescadores, la villa antigua, el cria-
dero de truchas , entre otros. En
tanto, se efectuaron mediciones
con GPS y relevamiento fotográ-
fico, que servirán al Sistema de
Información Geográfico que se
está elaborando en base a imá-
Río Colorado. Zona del criadero de truchas.
genes satelitales del área.
Posteriormente, se trabajó en la
localidad de Puelches y el salitral
San Máximo, ubicado a 30 Km al
sur de esa localidad. Para finali-
zar la visita, se recorrió el Par-
que Nacional Lihué Calel.
La ejecución de este trabajo
permitirá obtener información y
sistematizar el conjunto de da-
tos necesarios referidos a la ofer-
ta natural y cultural de recursos,
factibles de desarrollarse como
atractivo turístico.
Por otra parte, se realizará el
análisis de infraestructura dispo-
nible y la necesaria a futuro, ya
que es de interés para el desa-
rrollo posterior de acciones a
escala local. Así también, se seña-
lará las limitaciones que podrían
dificultar el desarrollo de futuras
acciones e inversiones, estatales
y/o privadas.
El propósito final de este pro-
yecto consiste en elaborar dis-
tintos circuitos turísticos integra-
dos con centro en Casa de Pie-
dra, cuyos principales ejes esta-
rán vinculados al Turismo de des-
canso y esparcimiento, Turismo
étnico-arqueológico, Turismo
ecológico, Geoturismo, Turismo
productivo-industrial y Turismo
de deportes náuticos.
 REGION® - Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - www.region.com.ar
La Ciudad de Santa Rosa celebra su 117º Aniversario
El 22 de abril de 1892 fue un día
de júbilo para la pequeña pobla-
ción de aquel Territorio Nacio-
nal, que luego sería capital de
provincia, la que primero se lla-
mó Eva Perón y luego regresó a
su antigua denominación de La
Pampa. El sencillo acto no tuvo
la pompa y las rígidas ceremonia-
les de otras ciudades. El funda-
dor, pronunció unas palabras alu-
sivas en el centro del potrero
destinado a plaza, se cavaron los
cimientos del futuro edificio mu-
nicipal y luego hubo vitores y
hurras, bombas de estruendo y
reparto de pañuelos de seda con
los colores de la Patria. La fiesta
terminó con asado con cuero,
galleta y vino.
Se considera como primer ha-
bitante, aparte de su fundador, a
FUE FUNDADA EL 22 DE ABRIL DE 1892
León Safontás. Luego familias
como los Monnier, Bousquet,
Lacheral, Gerín, Merello y Roux.
Posteriormente Gamboa,
Colomés, Colombato, Etcheverry,
Alagis, Perroud, Toschino y otros.
Todos se fueron consolidando y
multiplicando sobre el predio
conquistado, fueron sumando
progreso y experiencia y afirman-
do su organización social y polí-
tica. Cuenta la historia que fue la
voluntad inquebrantable de un
hombre que supo transmitir su
fe y su entusiasmo a un grupo de
personas llegadas desde lejanos
horizontes, la que hizo todo. El
hombre fue Tomás Mason.
El fundador
Mason nació en Buenos Aires el
primero de febrero de 1842 en
la casona de su abuelo: Catedral
Nº 64 (hoy San Martín) y fue bau-
tizado el 3 de marzo del mismo
año en la Iglesia Anglicana San
Juan Bautista. Siendo adolescen-
te fue enviado a Inglaterra don-
de quedó al cuidado de sus tíos
Guillermo y Enrique y al cumplir
los 18 años volvió a su Patria. Era
marino y aventurero de alma
como su abuelo. A los 19 años
se casó con Rosa Fouston de 14
años. De esa unión nacieron tres
hijos: Malvina,Tomás y Guillermo.
Tras la unión matrimonial de su
Subsecretaría de Turismo de la Provincia Tel: 42-5060 / 42-4404 - Dirección Municipal de Turismo Tel: 43-6555 -
Oficina de Informes 24 hs Tel: 42-2952 / 42-2249 - Parque Don Tomás Tel: 43-4568 - Casa de Gobierno - Tel: 43-3010
- Municipalidad de Santa Rosa Tel: 43-3525 - Univ. Nac.de La Pampa Tel: 42-2581 - Aeropuerto Santa Rosa Tel: 43-
4490 - Terminal de Omnibus Tel: 42-2249 - Estación de Trenes Tel: 43-3451 - Policía Federal Tel: 43-3382 - Policía de
Foto de las ruinas de la Estancia
La Malvina, comparada con una
imagen de nuestros días, luego de
su recuperación. La casona, hoy
sitio turístico-cultural, forma parte
de los atractivos del Parque Don
Tomás, en Santa Rosa.
hija, Malvina, con un coronel del
Ejército Argentino, Remigio Gil,
sucede que Mason arriba a estos
pagos, acompañando a su yerno,
que venía a tomar posesión de
tierras que le habían sido adjudi-
cadas. Es entonces cuando a insi-
nuación de quien era Goberna-
dor del Territorio, prendió en
Tomás la idea de fundar un pue-
blo y no quedó en paz hasta con-
seguirlo. Tenía 50 años cuando lo
V y T 42-0059 / Santa Rosa V.y T. 42-0800 / Swiss Travel 42-7507 / Terrenas Viajes 45-8661 / Vega Viajes 43-3415 / Zafiro
Agencias de Viajes y Turismo en Santa Rosa: Alta Pampa 43-2653 / Anakam Travel 42-6252 / Calden 42-2775 /
Canuca Travel 41-4353 / Che Pampa 45-5851 / Extra 45-5635 / Great Travel’s 45-4300 / Interturis 45-3200 / Libra
Viajes 41-9193 / Mac Allister Travel 45-4400 / Maiten V. y T. 41-1490 / Pamtur 42-6162 / Perrier Viajes 42-3305 / Salvador
logró y llamó al pueblo Santa
Rosa, que como dijimos, era el
nombre de su esposa.
Los Comercios,
Empresas y Organismos
presentes en estas
páginas, saludan a la
población de Santa Rosa,
con motivo de arribar
el miércoles 22 de abril
a su 117º Aniversario
Fundacional.
Casa de La Pampa en Buenos Aires Tel: 4326-0511/1769 - Casino Club: Sala Central Tel: 45-4794 / Tragamonedas
Tel: 43-1055 - Cines y Teatros: Teatro Español Tel: 455325 - Teatro ATTP Tel: 454754 - Cines Don Bosco y Amadeus Tel:
458160 - Centro Municipal de Cultura Tel: 455324 - Museo Provincial de Historia Natural Tel: 422693 - Museo
Provincial de Artes Tel: 427332 - Museo Policial D. Antonio Tel: 433551 - Fundación Banco de La Pampa Tel: 43-9203
 Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - www.region.com.ar - REGION®
Programa del acto Central del FUE EN LA EEA INTA ANGUIL
miércoles 22 de abril 2º Remate Anual de Pampinta
8 horas: recepción de autoridades en el hall municipal Pedro Alvarez Bustos,
La Pampa Tel: 42-2303 - Emergencias Ecológicas Tel: 105 - Defensa Civil Tel: 103 - Red de Emergencias Tel: 42-2594
- Ayuda al Suicida Tel: 0800-99-99099 - Telef. de la Esperanza Tel: 45-5200 - Bomberos Tel: 43-3650 Tel: 100 - Coop. de

8:15 horas: izamiento de la bandera en el mastil municipal conocido productor

8:30 horas: misa y ofrenda floral en el sitio donde descansan los agropecuario de terce-
Electricidad Tel: 41-2200 - Emergencias: Escapes de Gas Tel: 42-8443 / Agua en Vía Pública Tel: 45-5320

restos del fundador, Tomás Mason ra generación, del esta-

10 horas: acto en plaza San Martín: Entonación del Himno Nacional
-Palabras de una vecina y del secretario de Gobierno, Pedro Salas.
Cómo eliminar el mosquito del Dengue
VIENE DE TAPA
En la isla de Puerto Rico, país
caribeño que es un estado libre
asociado de Estados Unidos, hace
más de 20 años que no tienen
Dengue. La solución al problema,
parece que la han encontrado con
la utilización del insecticida
«Kaotrina».
Se lavan los pisos con este pro-
ducto diluido con agua (hay que
usar guantes), durante todo el año,
por precaución. Además, en Puer-
to Rico, la población en sus casas
tienen una pecera, con uno o va-
rios pececitos, «como el mosquito
busca agua limpia para incubar pone
los huevos en las peceras y cuando
nace la larva se la come el pez y ahí
se termina el ciclo», nos explica el
amigo lector desde Charata, pro-
vincia de Chaco, quien asegura que
han implementado este método,
con buenos resultados.
Viajes 42-2927 - Alquiler de autos sin chofer: 41-7171 / 43-5770 - Aerolíneas Argentinas 43-3076 - Expreso Alberino
45-3780 - Radio Taxis: 43-3333 / 42-8682 / 43-7777 / 43-0000 - Remises: 43-7700 / 43-8500 / 43-6950 / 45-5355 / 43-
en el suelo. No afecta la fauna be-
néfica, por ejemplo, a las lombri-
ces.
Entre las recomendaciones de
uso, dicen que hay que dejar se-
car las superficies pulverizadas, du-
rante 2 horas para nuevamente in-
gresar a la zona tratada. No pul-
verizar sobre alimentos, animales
domésticos,colchones, sábanas y
cobertores. Extremar las precau-
ciones de reingreso al lugar tra-
tándose de niños de corta edad,
ancianos, alérgicos o asmáticos. El
intervalo entre aplicaciones sería
de 20 a 30 días, aunque en los usos
diluidos podría ser más frecuente
(consultar a un profesional médi-
co). En exteriores después de una
lluvia, aplicar nuevamente. Se re-
comienda utilizar guantes, ropa
adecuada yno fumar, ni comer, du-
rante la aplicación. Una de las em-
presas que comercializa el produc-
to es Bayer.
blecimiento «Travun-
tué», del Valle Nerre Có
de Toay, que resulta el
Criadero Nº 03 de la
raza ovina Pampinta,
hizo llegar por este me-
dio su beneplácito a
quienes participaron y
concurrieron al 2º Re-
mate Anual Pampinta,
realizado en INTA-
Anguil, bajo el martillo
de Juan Ganuza.
«Sin duda, estuvimos go-
zando de una Jornada sig-
nificativa... una verdadera fiesta, pese deseo que se piense que el camino
a que las circunstancias climatológi- a recorrer, hacia una mayor perfec-
cas (extrema sequía) y de ‘las otras’, tibilidad, no es posible. Nunca me
no nos resultan propicias en estos caracterizó el triunfalismo y por ello
tiempos» señaló. estimo que lo concerniente al trámi-
«Al margen de los valores obteni- te de guías debe ser abreviado (o
dos, de las muestras artesanales y acaso ¿ no amerita que SENASA ten-
culinarias, de los excelentes produc- ga alguna persona -en el mismo lu-
tos lácteos presentados por produc- gar- para acelerar la gestión, habi-
tores de la zona de Guatraché, San- da cuenta que hay compradores que
ta Teresa, Alpachiri, etc., del espíritu deben viajar distancias considerables
de quienes con todo ahínco y volun- ?) y que tampoco se deben poner, a
tad están preparando el festejo del la venta en remate público,
centenario de la Escuela del pueblo, reproductores ‘no inscriptos’, aún

La Kaotrina la confraternidad imperante no pue- cuando se ofrezcan para majadas

Según se lo define, es un insecti- Otro remedio casero de pre- de dejar de ponerse de relieve. Como generales. Pero, quede bien en cla-
cida de amplio espectro de acción. vención: Usar un recipiente con tampoco, y lo dejo para el final, la ro, nada de eso llega a empañar el
Sin olor, no irrita, no mancha. Pue- agua y jabón para que los mosqui- labor emprendedora de Nora y éxito de la jornada vivida y que mo-
de aplicarse en cualquier superfi- tos coloquen sus huevos y estos Valentín, que ya mereciera mi con- tiva esta respetuosa felicitación, no
cie, es de baja toxicidad para el no den origen a larvas y posterior- gratulación por separado; aún cuan- solo al INTA y a la Asociación Argen-
hombre y animales. Biodegradable mente adultos. do soy conciente que no es grato tina de Criadores de Pampinta, sino
No más bolsas plásticas en 2010 hacer nombres cuando se puede in- también a todos los que participa-
La ciudad de Santa Rosa prohibirá el uso de bolsas de polietileno currir -como con seguridad, en este ron de una u otra forma. ¿Quién se
7000 - Viceconsulado de España 45-6935 - Viceconsulado de Italia 45-5575

con destino a contener los productos o mercaderías despachados caso- en la omisión de otras perso- podría haber imaginado cuando na-
por comercios mayoristas y minoristas, a partir de marzo de 2010. nas que mucho han brindado y brin- ció la raza, que encuentros de este
La decisión de estirar la entrada en vigencia de la ordenanza -antes dan, no solo por la raza Pampinta, tipo se iban a llevar a cabo ?.Y todo
era junio de 2009-, es para darles la posibilidad a los pequeños co- sino por la producción ovina en ge- ello y mucho más se hace y seguirá
mercios de adecuarse a la normativa. Sólo quedarán exceptuados de neral. Va de suyo que este remate haciendo.‘No es porque las cosas son
la prohibición aquellos casos en los que las mercaderías a contener superó, en cuanto a su integralidad, difíciles que no nos atrevemos; es
sean alimentos húmedos elaborados o preelaborados, o que por cues- al anterior y será el anticipo de un porque no nos atrevemos que son
tiones de salubridad y seguridad no puedan ser reemplazados. próximo aún de mayor relieve. No difíciles’, decía Séneca».

Presentes junto a sus asociados y la

Comunidad santarroseña en este aniversario .
CAPACITACION Y DIFUSION
DOS PILARES FUNDAMENTALES

www.aehglp.org.ar
- Mercado Artesanal Tel: 43-0168 - Centros de Salud: Hospital 455000 / Asistencia Pública 453330/31 / Clínica Modelo
434454 / C. Psiquiátrica Imago 424896 / Polymedic 454777 / Sanat. S. Rosa 457000 - Servicios de Urgencia: Emergen-
cias S.A. 456056 / S.E.M. 107 y 427112 / Urgencias EMEPA 424096
 Teatro, Espectáculos, Museos REGION® - Del 17 al 23 de abril de 2009 - Año 19 - Nº 895 - www.region.com.ar
TEATRO -Vie. 17, 00:30 hs: show musical con -Sáb. 18 y 9:30 a 12 y 15 a 18:30 hs. Vis. guia-
Películas de la Semana

• Ex Molino el grupo «Tarde Piaste».
Werner: 1° de • «V8»: 9 de Julio 130
Mayo y Maipú, -Vie. 17, 23 hs: «Banda en Fuga».
Santa Rosa. -Sáb. 18, 23 hs: Show humorístico
musical de «Frack».
• María Teresa Café Concert:
Rivadavia y Lagos. Tel: 1550-1600
-Vier. 17, 23:30 hs: «La Academia».
-Sáb. 18, 23:30 hs: Tomás Vazquez,
folklore, melódico.
• Casino Club Santa Rosa: Ruta
5 Km. 606,5. Tel: 45-4794. Entrada
$ 3, antes de las 19 después:
-Todos los sábados de abril, a las
20 hs: Adaptación de la obra de
Shakespeare «La Señora Macbeth».
70 min. Gral. $ 20 Estudiantes y
jubilados $ 15 .
Reservas -62 lugares por función-
(02954) 1561-0361 ó 1533-6526
ó lady.macbeth@live.com.ar
-Sáb. 18, 23:30 hs:
MUSICA Y ESPECTACULOS Andrea Moreau $ 5
• Kryon: Quintana 273 • 4 Puntos de Rock: Club Argen-
tino, Ant.Argentina y Gob. Duval
-Sáb. 18, 20 hs: «Oruga» y «DM2».
Entrada: un paquete de azúcar, le-
che en polvo, yerba, mermelada o
harina para el desayunador de Vi-
lla Germinal.
• Aula Magna UNLPam: Gil 353
Más info: Agenda Cultural de la Subsecretaría de Cultura de La Pampa.
e-mail: culturaprensa@lapampa.gov.ar - Tel: (02954) 43-1538 / 43-1651
Carteles Vinilo y Lona exterior/interior - Banners portátiles c/bolso transporte - Fotografía Digital alta resolución - Diseños - GY Producciones (02954) 15 59-4866
Dom. 19 a las das. Gratis.
22 hs: «Las Mil • Estancia «La Malvina»: Parque
y Una Noches», Don Tomás. Mar. a vie. 8 a 12 y 14
musical de a 18 hs; sáb, dom. y feriados 10 a «¿Quién quiere ser millonario?»
Cibrián Mahler. 12 y 14 a 19 hs. Visitas guiadas lla-
$ 90, $ 75, mar al: Tel. 43-65 55. Gratis.
$ 60. • CMC: Quintana 172 Tel: 455324
• CMC Auditorio: Quintana 172 Sala Mareque: Exposición de Arte
-Dom. 19, 20 hs: Carlos Garro pre- Cerámico de Claudia Zolecio.
sentará su nuevo CD. $ 8. Galería Izquierda: Muestra del Ta-
ller de Eva Blanco de Rovito.
MUSEOS Y EXPOSICIONES Hall: Arte a cada paso. Intervencio-
• Museo Prov. de Historia Na- nes de quince artistas plásticos de
tural: Quintana 116. Tel: 42-2693. la ciudad sobre zapatos de mujer.
Lun.-vie. de 8 a 12 hs.; Fin de sem. Fotogalería: Muestra de fotografías
19 a 22 hs. Gratis. de Ariel Sejas Rubio.
• Museo Provincial de Artes: Vi- • Hall Cine Amadeus: Nicolás
«¿Quién quiere ser millona-
llegas y 9 de Julio. Tel: 427332. S. Onischuk presenta «Emisor -No
rio?»: Jamal Malik es un adolescen-
Rosa. Vis. guiadas. Lun. a vie. 8 a 12 Mensaje- Receptor». Fotografías en te pobre de Bombay, que por ex-
y de 19 a 22 hs. Fin de sem. de 18 blanco y negro. Gratis. trañas circunstancias está a un paso «Coraline»
a 21:30 hs. Gratis. • UNLPam: Coronel Gil 353 de ganar 20 millones de rupias en
-Continúa Salón Pampeano de Ar- -Mier. 22, 20 hs: Proyectan docu- el concurso televisivo “¿Quien
tes Plásticas -Dibujo- 2009. mental «La larga noche de los 500 quiere ser Millonario?”. ¿Es un ge-
• «Olga Orozco» - Toay: Av. Reg. años» de Carlos Estévez. Salón nio? ¿Tiene suerte? ¿Ha hecho
13 de Caballería 1102.Tel: 49-2214. Azul Fac. Humanas. Gratis. trampa?... El joven es interrogado
Mar. a vie. 9 a 17 hs. Fin de semana • CMC Auditorio: Quintana 172 por la policía para descubrir el se-
17 a 20 hs. Visitas guiadas. Gratis. -Mié. 22, 21hs: Ciclo Diego Recalde creto de sus aciertos, pero ante
• Cívico Militar - Toay: R.S. Peña al cubo, proyección de «T. Vés?». cada pregunta de los oficiales (y a
y 9 de Julio. Tel: 49-8060. Lun. a vie. Cine argentino. Gratis. través de la narración de su pro- res para ser reales... Aventuras ani-
pia vida), Jamal explicará cómo madas. ATP (menores de 6 años
Cine en S. Rosa y Gral. Pico cada evento lo ha guiado a cada deben asistir acompañados). En
una de las respuestas del progra- castellano. 100 min.
EN SANTA ROSA -Vie. 17, sáb. 18, lun. 20 a mié. 22, a ma, y éstas, a su vez, hacia su amor
• Don Bosco. las 20 hs. Dom. 19 a las 22:15 hs: verdadero, la bella Latika... Gana-
Tel: 45-8160. «Gran Torino». $ 12. dora de 8 premios Oscar. Con Dev
-Vie. 17 a mié. 22, a Patel, Freida Pinto, Madhur Mittal,
las 19 hs: «Coraline EN GENERAL PICO Anil Kapoor, Irrfan Khan y otros.
y la puerta secreta». $ 12. • Gran Pampa - Tel: 42-1776. Drama. AM13. 120 min.
-Vie. 17, sáb. 18, lun. 20 a mié. 22, a -Vie. 17 a mié. 22, a las 20 y 22:30
las 21 hs. Dom. 19 a las 23 hs: «Es- hs: «Esperando la Carroza 2». $ 12. «Gran
perando la Carroza 2» $ 12. • Teatro Pico - Tel: 42-1794. Torino» «Esperando
-Vie. 17, sáb. 18, lun. 20 a mié. 22, a -Sáb. 18 a mié. 22, a las 20 hs: la Carroza
las 23 hs. Dom. 19 a las 21 hs: «El «Monstruos Vs. Aliens». $ 10.
Luchador» $ 12. -Sáb. 18 a mié. 22, a las 22:30 hs: «Esperando la Carroza 2»:
• Amadeus - Tel: 41-4490. «Gran Torino». $ 12. Nora y Antonio Musicardi hacen
-Vie. 17, sáb. 18, lun. 20 a mié. 22, a • Espacio INCAA: una gran fiesta para festejar su ani-
las 22:15 hs. Dom. 19 a las 20 hs: -Sáb. 18 a mié. 22 a las 21:30 hs: versario de casados. Al agasajo in-
«¿Quién quiere ser millonario?» $ 12. «Amorosa Soledad». vitan a los más encumbrados per-
«Gran Torino»: Walt Kowalski es sonajes de la sociedad argentina y
un veterano de la guerra de Corea. también a su familia, que de una u
Su máxima pasión es cuidar de su otra manera, se encargarán de
más preciado tesoro: un coche arruinarles la fiesta… Betiana
Gran Torino de 1972, que una no- Blum, Juan Manuel Tenuta, Luis
che, un joven de la familia vecina Brandoni, Andrea Tenuta, Roberto
intenta robarle. Para enmendar su Carnaghi, Mónica Villa, Lidia
conducta, el muchacho es obliga- Catalano y otros. Comedia. AM13.
ANDRADA - R.S. Peña 929 ........................ Te: 425730 do a trabajar a los servicios de 115 min.
FARMACIAS CENTER FARMA – Av. San Martín 385 ... Te: 413300
LUNES 20/4

DE TURNO DEL ROSARIO - 9 de Julio 44 ................... Tel 416200 Walt... Con Clint Eastwood,
FELICE – Pico esq Juan B. Justo ........... Tel: 411333 Christopher Carley, Bee Vang, «El Luchador»: Randy “El Car-
EN SANTA ROSA FERRATTO - Raúl B. Díaz 1795 ............... Tel: 421340
Ahney Her, Brian Haley, Brian nero” Robinson es un luchador
Los turnos son desde las 8:30 del día FERRERO - Argentino Valle 572 ............. Tel. 417617
indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente MODELO - Av. San Martín 2O1 ............... Tel: 424845 Howe y otros. Drama. AM13. 115 que en los años 80 llegó a la cum-
SANSINANEA - Pueyrredon y Larrea .... Tel: 426300
BAGLIANI - Av. Mitre 134 .......................... Tel: 417500 min. bre. Veinte años después, sobrevi-
VIERNES 17/4

ARGENTINA - Alte. Brown y Mendoza .. Tel: 425275 ve con exhibiciones en gimnasios

MARTES 21/4

CARIGNANI - Alvear 526 .......................... Tel: 425265

GUGLIARA – San Luis 397 ...................... Tel: 438643 AUSTRAL - Ameghino y Valerga ............. Tel: 415100
LA FUNDACION - Av. Roca 269 ............... Tel: 411800 COSTABEL - Uruguay 35O ....................... Tel: 425273 «Coraline y la puerta secreta»: y en cuadriláteros de tercera ca-
PAMPA S.R.L. - España y Mármol ........... Tel: 430862 DEL SOL. - Av. San Martín esq. Urquiza Tel: 418006 Coraline Jones, ansiosa de vivir tegoría, hasta que un ataque al co-
RIO - Av. Luro 2446 ................................... Tel: 455729 DEMARIA - Av. Belgrano (N) 672 ............ Tel: 427297
SANTA CECILIA - Av. Spinetto 897 ......... Tel: 4-0444 PAS-CO - Yrigoyen 123 ............................. Tel: 422910 aventuras a pesar de su corta edad, razón lo obliga a retirarse. Enton-
SANTA LUCIA Av. Luro 565 ..................... Tel: 416661 QUINTANA - Quintana 198 ....................... Tel: 413757 un día, curioseando en su casa, des- ces decide poner orden en su vida...
AMEGHINO - Ameghino 587 .................... Tel: 414441 BELGRANO - Av. Belgrano (S) 442 ......... Tel: 425239
MIERCOLES 22/4

DEL MUSEO - Pellegrini 174 ................... Tel: 433785 BENEITEZ - Carlos Gardel 285 ............... Tel: 429860
cubrió una puerta secreta, y, a tra- Nominada a 2 premios Oscar. Con
SABADO 18/4

DON BOSCO - Coronel Gil 15 .................. Tel: 423101
LEAL – Rivadavia 101 .............................. Tel: 420320
LOS ALAMOS – Lorusso 534 .................. Tel: 418884
NORTE S.C.S. – Escalante 52 ................. Tel: 425261
SAN MARTIN - Av. S. Martín 499 ............ Te:l 453725
URUGUAY - Cervantes 516 ..................... Tel: 414303
ALSINA – Av. Alsina 351 .......................... Tel: 414546
DOMINGO 19/4
BUTALO - Unanue 366/372 ...................... Tel: 430804 vés de ella un mundo paralelo con Mickey Rourke, Marisa Tomei, Evan
CALAMARI - Av. Luro 56 .......................... Tel: 424382 Otros Padres, muy cariñosos, di- Rachel Wood, Mark Margolis y
ESPAÑA S.C.S. - Gil y España ................. Tel:425169
LAGOS - Pico 336 ...................................... Tel: 413746 vertidos, y demasiado encantado- otros. Drama. AM16. 110 min.
MORALES - Gil y Alvear ........................... Tel: 453266
VITALFARMA - Ameghino 713 ................ Tel: 410500
«El Luchador»
ACEVEDO - Av. Belgrano (N) 305 ........... Tel: 417001

JUEVES 23/4

DAVIT - Telén y San Luis ......................... Tel: 437829

INTEGRAL - Juan Schmidt 1O58 ............ Tel: 421828
LUTILSKY - Av. Luro e Yrigoyen ............. Tel: 410381
PALASCIANO - Yrigoyen y Moreno ....... Tel: 416400
PASTEUR - Escalante y Pico .................. Tel: 410110
PONCE - Av. Edison 1248 ........................ Tel: 456131
SAN AGUSTIN – Av. Uruguay 681 ......... Tel: 417722
DEL SUR - Emilio Zola 382 ...................... Tel: 418905
LA CLINICA Av. San Martín 437 .............. Tel: 438734
MAYRA - Raúl B. Díaz 364 ........................ Tel: 429667
PIO XII - Ameghino y Pio XII .................... Tel: 427400
SAN DAMIAN - Av. Spinetto 598 ............. Tel: 421216
SANTA ROSA - Av. Roca y Avellaneda .. Tel: 422407