Está en la página 1de 177

© Santiago Sanchís

© De esta edición. Budo International Publ. Co.


© Fotos de Alfredo Tucci.
Todos los derechos reservados para la edición en lengua española y para cualquier otra. Prohibida la
reproducción total o parcial por cualquier medio escrito o hablado, o en cualquier soporte, magnético o
electrónico sin autorización de la empresa editorial o ambos autores.

Producción gráfica: SERGRAPH, S.L.


ISBN: 978-84-96492-74-5
Depósito legal: M-8215-2007
50
Las mejores
llaves de brazos
y piernas
y sus salidas …posibles

Soke Santiago Sanchís


4 Jujutsu-Do Combat

A James, Arian y Robert,


los verdaderos estímulos de mi inspiración

Santiago Sanchís
INDICE

Prólogo del editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9


Prólogo del Coronel Charles R. Tornow . . . . . . . . . 10
Prefacio del Autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sobre el Autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CAPITULO I:
Aprender y reflexionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CAPITULO II:
Kote Gaeshi-Te Nage . . . . . . . . . . . . . . . . 26
CAPITULO III:
Llaves de brazo con salto . . . . . . . . . . . . 62
CAPITULO IV: UDE WAZA:
Llaves de brazo en el suelo . . . . . . . . . . 74
CAPITULO V:
Llaves de pierna en pié y en el suelo . . 130
Soke Santiago Sanchís 9

Prólogo del editor

Incansable, positivo, pleno de viveza y poseedor de un enardecido


carácter, el Maestro Sanchís es una referencia para todos los que le
conocemos. Durante su dilatada trayectoria como profesional ha
sabido mostrar unas muy peculiares virtudes que le han hecho
destacar siempre y en todo entorno. Su trabajo en materia de Artes
Marciales sigue, a pesar de tanta experiencia, en continuo proceso
de crecimiento y recreación, de las cuales este libro es sólo una
pequeña pero buena muestra.
Su naturalidad, su simpatía y, sobre todo, su fuerte personalidad
son algunas de las virtudes que le adornan y con las que más allá del
conocimiento sabe recrear un personal mundo, vivaz y coherente en
torno suyo. Estas virtudes que tan bien sabe ofrecer y comunicar a
sus alumnos, son ese “algo más” que hace que le quieran y estimen
todos los que tienen el privilegio de conocerlo personalmente.
En su vida hay tantos capítulos que no llenaríamos un libro, sino
toda una enciclopedia. Este hombre ha vivido más en una mes que
otros en toda una vida, y lo ha hecho con una intensidad no exenta
de peligros, aventuras y poder. A pesar de caminar por “selvas
espesas” unas veces, por “territorio comanche” otras, su “brújula”
nunca ha estado averiada. Pocos conocen detrás de las anécdotas
la riqueza de dichas experiencias y las fuertes convicciones que las
soportaron, y menos aún, su evolución personal, su crecimiento y el
valor que implican.
Sanchís es un hombre de honor, de palabra dada. Es ese
individuo que posee el natural don de discernir de forma intuitiva lo
bueno de entre lo malo, allí en las zonas grises donde otros se
perderían. Sabe estar en las duras y en las maduras, posee un
entusiasmo infinito y una certeza interior que le convierten en centro
allí donde plante sus reales.
Y yo sólo puedo añadir que tengo la fortuna de contarle entre mis
más queridos y respetados amigos.

Alfredo Tucci
10 Jujutsu-Do Combat

Prólogo

Generaciones de guerreros
de elite han convivido bajo un
conjunto de valores eternos
que han forjado lo más
profundo de su carácter;
valores como el Honor, el
Coraje y el Compromiso
proporcionan a los guerreros
fuerza interior y han sido la
guía de su comportamiento
en su vida diaria. Permítanme
referirme brevemente a cada
uno de estos valores. El
Honor guía al guerrero para
dar el máximo ejemplo en su
comportamiento ético y
moral, para permanecer bajo
un incorruptible código de
integridad y respetar la
dignidad humana. El Honor
compromete al guerrero para
responsabilizarse de sus
actos, cumplir con sus obligaciones y hacer que los otros también
cumplan y se responsabilicen de sus propios actos. El Coraje es la
fuerza mental, física y moral que han de poseer los guerreros. Les
lleva a afrontar el miedo y superar las adversidades del combate. Es
la fuerza interior que capacita a un guerrero para hacer lo correcto,
alcanzar el modelo más elevado de conducta personal y tomar
decisiones bajo condiciones de máxima presión y estrés.
Compromiso es el espíritu de la determinación y la capacidad de
decisión que siempre están presentes en los guerreros de elite, los
conduce hasta el más elevado orden de disciplina individual. Es el
ingrediente que posibilita a los que están al mando a una dedicación
de 24 horas al día. Provoca una incesante determinación para lograr
un nivel de excelencia sin par en cada esfuerzo.
Es un auténtico privilegio presentarles a semejante guerrero, al
Coronel Santiago Sanchís. Honor, Coraje y Compromiso son los
Soke Santiago Sanchís 11

valores del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, y todo lo que


hace el Coronel Sanchís personifica estos valores. El Gran Maestro
Sanchís es un consumado profesional que personifica el carácter de
un guerrero y simboliza la vanguardia en las Artes Marciales. No
encontraréis a ningún hombre, ni guerrero tan honorable ni tan
valeroso, ni a ningún Maestro tan conocedor ni tan comprometido
con la disciplina como es el Gran Maestro Sanchís. Es profesor,
mentor y un humanista. Ha dominado su disciplina y ha elegido
compartir la riqueza de su experiencia en este nuevo libro. A través
de estas páginas os propone técnicas que os permitirán incrementar
vuestras habilidades como artistas marciales, así como probar
vuestras limitaciones como guerreros. Aprendedlas bien y
practicadlas con frecuencia. En las Artes Marciales todos nosotros
somos ética y moralmente responsables de salvaguardar nuestras
disciplinas, así como de ser tan buenos guerreros como podamos. El
Gran Maestro Sanchís, a través de este libro, nos provee de un
conjunto de herramientas para enseñar nuestras disciplinas y
enseñarnos a nosotros mismos.
Es un honor que el Gran Maestro Sanchís me llame amigo. Para
mí es un enorme privilegio que mi Comandante, mi Sensei, mi
mentor y mi amigo me haya permitido participar a través de este
prólogo en su gran trabajo y la pasión de su vida.

Coronel Charles R. Tornow,


Comandante Nacional del Cuerpo de Marines
de los Estados Unidos
Soke Santiago Sanchís 13

Prefacio del autor

En este libro se recoge el resultado del trabajo de años de


práctica en las AAMM y en diferentes sistemas de lucha.
Debo de agradecer la lealtad y colaboración de mis alumnos y
cintos negros: Richard, Víctor, Robert, Luis Alberto, Rubén, Jaeson,
Carlos, Charlie, Jose, Thomas, Jack, Patrick, Alberto, David, Lazlo y
muchos otros, imposibles de enumerar, pero que están en mi
corazón.
Muchas de estas técnicas no tienen salida posible como
explicaremos más adelante. Son en cierto modo finalizaciones, si
bien toda técnica en sí misma no es perfecta si no se aplica
perfectamente. Si hay una mala ejecución o si somos capaces de
aprovechar esas milésimas de segundo antes de que se cierre la
llave, la preparación, agilidad y destreza permiten a un experto salir
por los lados o mediante la aplicación de movimientos de contra.
En aquellas técnicas donde no hemos mostrado la salida es
porque una vez cerradas, sólo con rotura de huesos o ligamentos se
podría cambiar la posición.
Desde luego existen muchas más llaves y salidas, e incluso hay
innumerables variantes pero he elegido las que más utilizamos y
consideramos validas por su sencillez a la hora de su aprendizaje y
aplicación. En próximos libros, estudiaremos otros movimientos
incluidas las estrangulaciones que espero sean, como en el caso de
este texto, de gran utilidad e interés para los que deseen ampliar y
mejorar su bagaje técnico.

Soke Santiago Sanchís

Para contactos comentarios, cursos y seminarios: JJDCombat@gmail.com


Soke Santiago Sanchís 15

Sobre el autor

El Gran Maestro Sanchís, en sus más de cincuenta años en las


AAMM, ha estudiado con los mejores Maestros orientales y occiden-
tales. El Maestro Sanchís ha pasado el examen de cinturón negro de
doce disciplinas diferentes, y ha obtenido dicha graduación asimismo
por homologación o reconocimiento de sus conocimientos en seis
disciplinas más. Sanchís ha enseñado y mantiene alumnos en varias
academias de Policía y militares en varios países. Ha dado más de
2.000 cursos y entrenado en su dilatada carrera a más de 30.000
alumnos en varios continentes.
Jukaikido 10º Dan, JJD Combat 9º Dan y Defensa Personal 8º Dan.
Maestro de Judo, Taekwondo, Karate, Jiu-Jitsu, Jukaido, Aikijitsu,
Jukajutsu, Hapkido, Kyusho, Chishodo, Sambo y Boxeo.
Ha realizado varios vídeos instruccionales en USA y Europa, y ha
sido portada de revistas y periódicos en varios países. El Maestro ha
concedido innumerables entrevistas de radio y televisión. Cada año

organiza y preside la “International School of Martial Arts Hall of


Fame” en Valencia, siendo este evento el decano de Europa en la
materia. En él se reúnen cada año la flor y nata de las Artes Marciales

de Norteamérica y Europa. Preside asimismo la “Confederación


Internacional de Policías y expertos en Seguridad”.
Soke Santiago Sanchís 17

I
APRENDER ES PRACTICAR Y REFLEXIONAR

Desde el comienzo de la Humanidad, el hombre ha luchado,


atacado y se ha defendido de sus semejantes.
Cada continente, y en ellos cada nación, ha ideado diversos sistemas
de lucha y combate; unas veces para doblegar, otras para controlar; las
más para someter, y muchas para destruir y matar al contrincante.
Todos quieren naturalmente ser los verdaderos guardianes del
mejor sistema, de las mejores técnicas o llaves, golpes y presas. No
hay tal cosa. Lo mejor es lo que se nos adapta de una manera
natural, es decir, aquello que funciona y encaja con nuestras
aptitudes y talentos naturales.

Las llaves: Un arma insustituible


en la Defensa Personal
En este libro tratamos varios sistemas de sujeción: presas, llaves,
cerrojos, etc. Existen muchas nomenclaturas para designar a la
misma cosa: arm-locks, arm-bars, leg-locks, presas, llaves de brazos
y piernas, muñeca, dedos, tobillos, rodillas, etc. Por presión, por
palanca, o por rotación estas técnicas producen en este orden,
molestia, dolor, dislocación y rotura. Cada presa, puede ser utilizada
para un propósito diferente: inmovilizar, romper, someter, controlar,
adormecer, incapacitar, etc.
Las llaves son técnicas de Defensa Personal aplicadas sobre el
cuerpo de nuestros adversarios a partir de un agarre y que fuerzan
su estructura fisiológica más allá de sus límites naturales. En
consecuencia, toda llave o luxación está basada en el simple
principio de movilizar la estructura corporal en un sentido anti-
natura. Si la flexión natural de una articulación es hacia delante,
tratar de moverla hacia atrás creará primero incomodidad y, a
continuación, dolor intenso. Otra forma de forzar el mismo resultado
es llevar la articulación más allá de su movimiento natural forzando
sus límites, el resultado será idéntico.
18 Jujutsu-Do Combat

Las llaves pueden realizarse por retorcimiento, por estiramiento en


el sentido natural del movimiento y en sentido contrario. Las
denominaciones técnicas de estas tensiones (supinación, flexión,
eversión, etc.) resultan generalmente complejas e incomprensibles al
público en general, por lo que en el libro las obviaremos,
especialmente porque los movimientos están perfectamente
expresados en las fotografías.
Llevadas a su extremo, las llaves sobre las articulaciones de
brazos y piernas pueden provocar la dislocación de la articulación,
es decir sacarán al hueso de su lugar natural. Las consecuencias,
además de un dolor intensísimo, pueden ser desgarros o roturas de
fibras musculares, en las fascias del músculo, en los tendones, en
las cápsulas articulares o en los paquetes de tejido cartilaginoso
asociados, y eventualmente incluso, la rotura del hueso, si bien la
regla general es que las cosas se rompen siempre por su sitio más
débil. Las inserciones de los tendones en los huesos se desprenden
frecuentemente arrancando parte de éste, el hueso mismo puede
romperse o fisurarse. Por ello, todas las técnicas de este libro deben
ser practicadas con un sentido proporcional, medido y progresivo,
respetando la integridad de nuestros compañeros de trabajo.
Recomiendo practicar estos movimientos, ayudado por
profesionales y siempre después de un buen calentamiento. El mal
uso de éstas y otras técnicas puede provocar y provoca lesiones
graves, duras y generalmente difíciles de curar. Así pues hay que
extremar el cuidado y no aplicar inconscientemente o de forma
inapropiada las técnicas que aquí se enseñan.
Deben entender los lectores que no todas las personas poseemos
el mismo nivel de tolerancia o flexibilidad a las llaves. La flexibilidad
por ejemplo se pierde con los años de forma natural, y hay personas
que poseen un mayor grado de la misma como resultado de su
herencia genética.
La flexibilidad es, sin duda, no sólo uno de los más importantes
asuntos en el entrenamiento, sino también la mejor defensa
preventiva ante un eventual ataque de llaves. Grandes figuras del
Grappling como Rickson Gracie, son fanáticos del Yoga, y todo
entrenador conoce los beneficios que aportan los estiramientos bien
realizados como factor preventivo de lesiones. Más allá incluso, los
estiramientos bien realizados poseen virtudes curativas que
traspasan el límite de lo muscular. Las relaciones de las diferentes
Soke Santiago Sanchís 19

partes del cuerpo a través del tejido conjuntivo, del sistema nervioso,
vascular, con el cerebro y las vísceras van más allá de lo que piensa
la mayoría. Más que relaciones debemos ver el conjunto como una
unidad inseparable, por lo que actuando sobre la parte se actúa
sobre el todo.
La práctica de llaves puede así actuar indirectamente como una
forma de terapia siempre que Uke no se oponga excesivamente a los
ataques. Hay que realizar una resistencia para que el otro entrene el
realismo de su ataque pero no tensar en exceso, pues esto puede
incluso ser peligroso. Dejar que el que practica la técnica la estire
razonablemente al final le ayudará a comprender mejor donde están
los límites naturales de la estructura fisiológica más allá de las
peculiaridades de cada contendiente y nos ayudará a flexibilizar
nuestro cuerpo. Los estiramientos deben ser, en cualquier caso,
progresivos y nunca a tirones o de forma brusca. Cuando el
entrenamiento se realiza con varios Ukes, se podrá ir aprendiendo a
comprender mejor la fisiología del cuerpo humano, y el hecho mismo
de estar a ambos lados de la experiencia, el que defiende (Uke) y el
que ataca (Tori), es sin duda algo insustituible en el proceso de
aprendizaje marcial.
Las llaves pueden provocar dolor en más de una articulación y
con frecuencia así lo hacen; sin embargo, toda técnica tiene un
objetivo primario, una diana en la que acertar. Los practicantes
deben discriminar siempre el objetivo y poner atención en que dicha
zona alcance el nivel de tensión correcto, aunque la tensión en otras
zonas esté asimismo provocando un dolor de rebote.

Escuelismos…
Preferentemente las llaves de brazo y pierna son más efectivas
cuando se realizan en el suelo, en posiciones que no dejan salida por la
combinación del peso de nuestro cuerpo y el suelo, dejando al adversario
muy pocas posibilidades de escape. En las técnicas en pie todo cambia,
siendo más fácil la evasión y, en consecuencia, controlar en esta posición
es mucho más difícil tanto de elaborar como de mantener.
En ocasiones a estas presas se las designa con términos japoneses,
ingleses o del idioma de los practicantes, e incluso con el nombre de
quien las ideó e utilizó con éxito en un campeonato que le hizo famoso.
Así el Juji Gatame, Kote Gaeshi, Ude Garami, Waki Gatame, entre otras
20 Jujutsu-Do Combat

se las designa de varias


formas: llaves de brazo,
voladora, omóplata, can-
dado, Keylock, america-
na, Kimura (quien la hizo
famosa).
Se utilizan en Judo,
Jiu-Jitsu, Lucha Libre,
Grecorromana, Sambo,
JJD Combat y en las
Mix Martial Arts, pero
por más que se les
quiera cambiar el nom-
bre, son siempre la
misma cosa.
Algunos estilos
gozan destacando sus
pequeñas peculiarida-
des en una técnica.
Dichas peculiaridades
las convierten eventual-
mente en técnicas más
atractivas, e incluso en
ocasiones más efecti-
vas, pero por más que se le cambie el collar uno está siempre sacan-
do a pasear al mismo perro. Por ejemplo, a la Kimura se le denomina
también “ala de pollo”, pero es la misma técnica que estudiábamos
en el antiguo Judo.
Algunos más mayores recordarán aquellos eventos de Lucha Libre
o de “Catch As You Catch Can”, donde los luchadores eran famosos
por sus aspavientos de dolor al sufrir una técnica de la que tantas
veces parecía que no lograrían salir nunca. Mientras, los
espectadores más aficionados discutíamos las posibilidades de
salida, y ¡zas! eso mismo era lo que ocurría; o de repente nos
sorprendían con algo que a todas luces veces parecía imposible de
realizar, arrancando el fervor y los aplausos del público.
Aquellos combates estimulaban la creatividad de los asistentes.
En el fondo, para quién bien lo recuerda poco ha evolucionado el
sistema de lucha; ya no queda nada por inventar; todo está ahí,
Soke Santiago Sanchís 21

tan solo nos queda recopilarlo, entrenarlo y ejecutarlo aprovechando


las facilidades de hoy en día con los medios y técnicas que se nos
ofrecen. La diferencia principal es pues la facilidad de acceso al
conocimiento a través de libros, DVD’s, etcétera. En cambio, parece
que las ansias de aprender, la pasión y el compromiso por la práctica
no han crecido proporcionalmente, algunas veces me parece que es
al contrario, así uno comprueba como la facilidad conduce con
frecuencia a la dificultad. Y si bien yo he sido tremendamente
afortunado en ello, vale decir que los buenos alumnos escasean hoy
en día casi más que los buenos profesores.

Claves tácticas
Este libro se concentra específicamente sobre las formas de
provocar dolor a través de la aplicación de llaves sobre brazos y
piernas con objeto de inmovilizar, neutralizar o someter a un
contrario.
Los brazos y piernas son la periferia de nuestro cuerpo. Si
tomamos la figura de Da Vinci (el dibujo del hombre con brazos y
piernas abiertas y estiradas), comprenderemos visualmente cómo el
centro del cuerpo está en el bajo abdomen, lo que los orientales
llaman el Hara. En consecuencia, brazos y piernas son la periferia, es
decir las zonas primeramente expuestas al contacto en un
enfrentamiento.
Sin las extremidades (de “extremos”, límites), no habría posibilidad
de ataque ni de defensa. Cuando el contrario lanza un ataque, en
más del 90% de los casos lo hace proyectando sus extremidades,
tanto con objeto de hacer contacto para entrar en la distancia corta y
someternos, como con la intención de golpearnos.
Brazos y piernas son también la primera línea de defensa, por esta
razón es muy importante comprender como debemos actuar sobre
ellos, y por supuesto, como pueden los contrarios actuar sobre
nosotros. Al estar las extremidades en la primera trinchera del
combate, las ocasiones para solucionar un conflicto y prevalecer de
forma rápida y contundente ante un contrario actuando sobre ellas,
son muchas y muy variadas.
En la aplicación de las técnicas siempre hay que tener en cuenta,
la velocidad, fuerza y precisión del oponente, así como sus
características fisiológicas. La elasticidad de algunos oponentes
22 Jujutsu-Do Combat

puede incluso hacer inservibles algunos arm-locks o leg-locks, sobre


todo aquellas técnicas que basen su éxito sólo en la posibilidad de
producir dolor o presión. El Ude Garami, llamado algunas veces
Sankaku Garami, se convierte en omóplata, y es parecida a la
Kimura o Hammerlock (cierre de martillo). Tal variedad de
nomenclaturas como ya hemos indicado, nos ha decidido a no
utilizar muchos nombres en este trabajo y simplemente demostrar su
ejecución de una forma, eso sí muy detallada y gráfica, siguiendo los
dictados del antiguo proverbio de que “más vale una imagen, que mil
palabras”.

Organizando el aprendizaje
a través de este libro
En este libro se han sido escogido cincuenta llaves, algunas de las
que consideramos mejores, más efectivas e interesantes para los
estudiantes de autodefensa en general. La efectividad de las mismas
suele estar conectada con las capacidades y habilidades de los
contrincantes y, desde luego, con la ocasión y el momento, es decir
con las circunstancias siempre impredecibles de una situación de
conflicto. Por ello, deben ser entrenadas preparándonos para
afrontar la hora de la verdad y sus mil imponderables. En
consecuencia, no se puede en buena ley decir que una llave es en sí
misma mejor que otra, por lo que el estudio y la práctica de una
variedad de opciones suficiente nos dará más posibilidades de éxito.
El libro se ha estructurado en sectores: ataques o llaves sobre
brazos en un escenario de contendientes en pie; ataques o llaves
sobre brazos en una situación de ambos contendientes en el suelo.
Para las piernas la situación es la misma. En cada grupo de técnicas
hemos incluido en ocasiones variantes, y en la mayor parte de ellas
se ha incluido justo a continuación una propuesta de contra o salida
de la técnica.
Hay técnicas que realmente son muy difíciles, por no decir
imposibles de contrar. Pero incluso en estos casos los escapes
pueden llegar a producirse, aunque esto dependerá de la
determinación y sacrificio del luchador. Algunos animales son
capaces de arrancarse a mordiscos un miembro atrapado en una
trampa, y no olvidemos que los humanos somos animales… en
consecuencia, en las técnicas donde no se muestra una salida es
Soke Santiago Sanchís 23

porque ésta no es fácilmente viable sin traspasar los límites de la


técnica.
Las llaves antes de pertenecer a un estilo son eso, llaves. Llaves
que actúan con mayor o menor efectividad práctica sobre los
objetivos de nuestros ataques. Muchas de ellas se han dado a
conocer a través del Judo, especialmente del Judo antiguo (no
competitivo o reglado); del Jiu-Jitsu, tanto en su versión de escuelas
japonesas como en su actualización brasileña; del Sambo e incluso
de la Lucha Grecorromana. En cualquier caso, en Ju-Jutsu Do
Combat y en Jukaikido enseño todas ellas y muchas más, pues no
establecemos en el aprendizaje límites o sometemos el proceso
mismo de aprendizaje a reglas por más que en su práctica deportiva
luego así lo hagamos. La Defensa Personal es una ciencia completa
que debe estar abierta a todo tipo de escenarios y sugerencias.

Objetivos
Quisiera añadir que las variantes y posibilidades, como los
escenarios de una confrontación son infinitos, por lo que es posible
que el lector encuentre que una técnica puede realizarse de muchas
maneras alternativas. Es nuestra intención sugerir caminos, ¡no
ponerle puertas al campo! Absténganse, pues, de buscarle tres pies
al gato. El que quiera hacer una técnica de otra manera ¡adelante!,
¡pruebe usted! Lo que transmitimos nosotros es una manera que a
nosotros nos ha funcionado y que ha sido testada en múltiples
ocasiones, de forma que ha llegado hasta hoy en día pasando por la
experiencia de muchas personas. No hay nada nuevo bajo el sol,
pero el sol sale todos los días, así que ¡adelante!
Si hemos sido capaces de inspirarles y abrir su mente a nuevas
opciones, nuestro propósito se habrá cumplido con creces. Si
además quiere usted aplicar los movimientos de la forma en que son
explicados aquí, estamos seguros de su eficacia y de que la
secuencia elegida es la correcta. Esta también es una aportación de
este trabajo, pero por favor no se circunscriban a ella en exclusiva.
“Nada sustituye al individuo creativo”, lo dijo Bruce Lee, y yo lo firmo
también. Sólo a través del contraste y la experiencia, del
entrenamiento y del error que se corrige a sí mismo una y otra vez, el
hombre ha evolucionado desde las cavernas.
24 Jujutsu-Do Combat

¿Qué puede
fallar?
Quiero hacer hincapié
en el hecho de que es
indispensable un previo
entrenamiento y conoci-
mientos de la lucha de
pie y en el suelo para
poder extraer el máximo
partido a las sugerencias
técnicas que componen
este trabajo.
La inspiración es parte
importante de nuestra
intención al presentar
este libro, pero hay que
tener unos buenos funda-
mentos; no se puede
aprender a correr en
moto sin saber guardar el
equilibrio en una simple
bicicleta.
He de recordar que las
salidas que ofrecemos no funcionarán si no se hacen con
anticipación, precisión y seguridad; otras tal vez tampoco lo hagan
porque la falta de sincronización (lo que frecuentemente llaman
timing en el metalenguaje del sector) haya sido aplicado
incorrectamente.
En la práctica de las llaves de brazo y pierna, hay que evaluar la
fortaleza, flexibilidad e integridad de ambos combatientes, ya que el
mal uso y la mala práctica provocarán lesiones que afectarán al
codo, hombro, muñeca, individualmente o en conjunto, en los más
débiles, así como al tobillo, la rodilla y la cadera, según los mismos
postulados.
Muchos son los detalles a considerar en la ejecución técnica:
inercia, direcciones, fuerzas, palancas y desplazamientos de salida
(Tai Sabaki). Todo ello es necesario para conseguir un trabajo bien
hecho.
Soke Santiago Sanchís 25

Las cuatro reglas de oro


1. EVALUAR
Puede que lo más difícil en cualquier sistema de lucha sea evaluar
el conocimiento para ser honesto con uno mismo y reconocer los
errores.

2. REPETIR
Algo que a nadie le gusta... Los alumnos hoy en día preguntan con
frecuencia: ¿Y cuántas veces lo he de hacer?
La respuesta correcta es: por siempre, pues nunca se llega a la
perfección, ni siquiera se llega a estar cerca de ella.

3. ENTENDER
Mediante la guía de un buen Maestro, hay que entender la técnica,
ya que si no entiendes como actúa la técnica, no puedes aprenderla
bien.

4. PACIENCIA
Para poder aprender, hay que cargarse de paciencia; se dan
pequeños pasos para superar un precipicio o para llegar a un buen
fin. Con saltar dejamos pequeños eslabones rotos que nos impiden
llegar a la buena práctica y aprendizaje de la técnica.
Espero que la lectura de este libro os ayude a mejorar las técnicas
de control y combate y que, mediante el debido entrenamiento, os
convirtáis en mejores guerreros, guardando y enseñando con el
ejemplo los principios de respeto, caballerosidad y dignidad
necesarios para serlo.

Soke Santiago Sanchís, 10º Dan


026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 26

II
• KOTE GAESHI-TE NAGE
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 27
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 28

28 Jujutsu-Do Combat

2.a
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 29

Soke Santiago Sanchís 29

• KOTE GAESHI
• Llaves de brazo
• Armschlüssel
• Chiavi al braccio
• Clés de bras
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 30

30 Jujutsu-Do Combat

1 2

3
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 31

Soke Santiago Sanchís 31

• Escape A
• Ausweichen A
• Fuga A
• Sortie A

5
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 32

32 Jujutsu-Do Combat

2.1

3
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 33

Soke Santiago Sanchís 33

• Escape B 4
• Ausweichen B
• Fuga B
• Sortie B

5
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 34

34 Jujutsu-Do Combat

2
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 35

Soke Santiago Sanchís 35

• UDE GARAMI
• Llave de brazo
doblado
• Doppelter
Armschlüssel
• Chiave al
braccio piegato
• Clé de bras plié

4
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 36

36 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 37

Soke Santiago Sanchís 37

• Contraataque A
• Gegenangriff A
• Contrattacco A
• Contre-attaque A
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 38

38 Jujutsu-Do Combat

1 2

2.a

• Contraataque B
• Gegenangriff B
• Contrattacco B
• Contre-attaque B
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 39

Soke Santiago Sanchís 39

4 5

6
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 40

40 Jujutsu-Do Combat

2
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 41

Soke Santiago Sanchís 41

• WAKI KATAME

4
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 42

42 Jujutsu-Do Combat

1 2

3
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 43

Soke Santiago Sanchís 43

4 5

• Contraataque
y salida
• Gegenangriff
und Ausgang
• Contrattacco
e uscita
• Contre-attaque
et sortie
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 44

44 Jujutsu-Do Combat

2
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 45

Soke Santiago Sanchís 45

3.a

• YUBI YODAN
• Llaves dedos
y muñeca
• Finger und
Armgelenkschlüssel
• Chiave alle dita
e al polso
• Clés de doigts
et de poignet
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 46

46 Jujutsu-Do Combat

1.a

2
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 47

Soke Santiago Sanchís 47

4.a

• Contraataque y escape
• Gegenangriff und Ausweichen
• Contrattacco e fuga • Contre-attaque et sortie
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 48

48 Jujutsu-Do Combat

1 2

• IPPON SENAKA
• Llave de brazo
sobre hombro
• Armschlüssel über
die Schulter
• Chiave al braccio
su spalla
• Clé de bras
sur épaule
026-49 libro sanchis 5/2/07 13:21 Página 49

Soke Santiago Sanchís 49

5
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 50

50 Jujutsu-Do Combat

1 2

5
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 51

Soke Santiago Sanchís 51

3 4

• Salida de
Ippon Senaka
• Ausgang für
Ippon Senaka
• Uscita da
Ippon Senaka
• Sortie
d’Ippon Senaka
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 52

52 Jujutsu-Do Combat

1 2

• IPPON SENAKA
• Llave de brazo
sobre hombro
• Armschlüssel über
die Schulter
• Chiave al braccio
su spalla
• Clé de bras
sur épaule
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 53

Soke Santiago Sanchís 53

5
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 54

54 Jujutsu-Do Combat

1 2

5
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 55

Soke Santiago Sanchís 55

3 4

6
• Salida
salto sobre
el hombro
• Ausgang
Sprung über
die Schulter
• Uscita
salto sulla
spalla
• Sortie
saut sur
épaule
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 56

56 Jujutsu-Do Combat

1 2

• Llave de control
sobre el codo
• Kontrollschlüssel über
den Ellbogen
• Chiave di controllo
sul gomito
• Clé de contrôle
sur coude
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 57

Soke Santiago Sanchís 57

• Salida A • Ausgang A • Uscita B • Sortie A


1 2

2.a

3 4
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 58

58 Jujutsu-Do Combat

• Llave al codo
• Ellbogenschlüssel
• Chiave al gomito
• Clé de coude

2 3
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 59

Soke Santiago Sanchís 59

1.a

• Salida B
• Ausgang B
• Uscita B
• Sortie B
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 60

60 Jujutsu-Do Combat

1 2

3.a
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 61

Soke Santiago Sanchís 61

4 5

• Salida C
• Ausgang C
• Uscita C
• Sortie C
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 62
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 63

Soke Santiago Sanchís 63

III
• Llaves de brazo con salto
• Armschlüssel mit Sprung
• Chiavi al braccio con salto
• Clés de bras avec saut
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 64

64 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4
050-65 libro sanchis 5/2/07 13:30 Página 65

Soke Santiago Sanchís 65

5 6

7 • JUJI KATAME
• Llave de brazo en el aire
• Armschlüssel in der Luft
• Chiave al braccio in aria
• Clé de bras en l’air

8
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 66

66 Jujutsu-Do Combat

1 2 3

5 6
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 67

7 Soke Santiago Sanchís 67

• Salida de Juji
Katame
• Ausgang im Juji
Katame
• Uscita da Juji
Katame
• Sortie de Juji
Katame
8

9 10
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 68

68 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 69

Soke Santiago Sanchís 69

5 6

JUJI UDE
• Llave de brazo
en el aire
• Armschlüssel
in der Luft
• Chiave al braccio in aria
• Clé de bras en l’air
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 70

1
70 Jujutsu-Do Combat

2
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 71

3
Soke Santiago Sanchís 71

4 • Salida de Juji Ude


• Ausgang im Juji Ude
• Uscita de Juji Ude
• Sortie de Juji Ude
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 72

72 Jujutsu-Do Combat

1 2 3

4 5 6

7 8 JUJI KATAME
• Llave de brazo en el aire
• Armschlüssel in der Luft
• Chiave al braccio in aria
• Clé de bras en l’air
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 73

Soke Santiago Sanchís 73

1
2

• Salida • Ausgang
• Uscita • Sortie

3 4

5 6
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 74
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:33 Página 75

Soke Santiago Sanchís 75

IV
• UDE WAZA
• Llaves de brazo en el suelo
• Armschlüssel auf den Boden
• Chiavi al braccio al suolo
• Clés de bras au sol
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:34 Página 76

76 Jujutsu-Do Combat

1 YOKO HIJI
• Luxación
sobre el codo
2 en giro
• Verrenkung
über den
Ellbogen in
der Drehung
• Lussazione
al gomito
a giro
• Luxation
sur le coude
en rotation

2
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:34 Página 77

Soke Santiago Sanchís 77

4
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:34 Página 78

78 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:34 Página 79

Soke Santiago Sanchís 79

5 6

• Contra
• Konter
• Contrattacco
• Contre
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:34 Página 80

80 Jujutsu-Do Combat

2
066-81 libro sanchis 5/2/07 13:34 Página 81

Soke Santiago Sanchís 81

• UDE HISHIGUI
JUJI KATAME

4
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 82

82 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 83

Soke Santiago Sanchís 83

7 • Salida de
Juji Katame A
• Ausgang im
Juji Katame A
• Uscita da
Juji Katame A
• Sortie de
Juji Katame A
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 84

84 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 85

Soke Santiago Sanchís 85

• Salida B
de
Juji Katame
• Ausgang
im Juji
Katame B
• Uscita da
Juji Katame
6 B
• Sortie de
Juji Katame
B
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 86

86 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 87

Soke Santiago Sanchís 87

• Salida C de
Juji Katame
• Ausgang im
Juji Katame C
• Uscita da
Juji Katame C
• Sortie de
Juji Katame C
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 88

88 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4

5 6
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 89

Soke Santiago Sanchís 89

• Juji Katame
contra montada
• Juji Katame
gegen Aufsitzen
• Juji Katame
8 contro montada
• Juji Katame
contre montée

9
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 90

90 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 91

Soke Santiago Sanchís 91

7
• Salida
• Ausgang
• Uscita
• Sortie
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 92

92 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4

5
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 93

Soke Santiago Sanchís 93

6 • Llave de brazo
con ayuda de la pierna
• Armschlüssel mit Hilfe
der Beine
• Chiave al braccio con
aiuta della gamba
• Clé de bras avec l’aide
de la jambe

8
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 94

94 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 95

Soke Santiago Sanchís 95

5 • UDE GARAMI
• Llave de brazo
• Armschlüssel
• Chiave al braccio
• Clé de bras

6
7
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 96

96 Jujutsu-Do Combat

1 2

4
082-97 libro sanchis 5/2/07 13:38 Página 97

Soke Santiago Sanchís 97

5 • Salida A
• Ausgang A
• Uscita A
• Sortie A

6
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 114

114 Jujutsu-Do Combat

2
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 115

Soke Santiago Sanchís 115

4
• Salida de Yoko Juji Katame
• Ausgang im Yoko Juji Katame
• Uscita da Yoko Juji Katame
• Sortie de Yoko Juji Katame
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 116

116 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 117

Soke Santiago Sanchís 117

5.a

6
• TEBUKI
SHIMI
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 118

118 Jujutsu-Do Combat

3.1
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 119

Soke Santiago Sanchís 119

• Salida de
Tebuki
Shimi
• Ausgang
mit Tebuki
Shimi
• Uscita da
Tebuki
Shimi
• Sortie de
Tebuki
Shimi

5
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 120

120 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:49 Página 121

Soke Santiago Sanchís 121

4.a

• JUJI KATAME • Llave de brazo • Armschlüssel


• Chiave al braccio • Clé de bras

6
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 122

122 Jujutsu-Do Combat

• Salida Juji Katame • Ausgang Juji Katame


• Uscita Juji Katame • Sortie Juji Katame

3 4
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 123

Soke Santiago Sanchís 123

• Kesa Katame a llave de brazo


• Kesa Katame vom Armschlüssel • Kesa Katame
a Chiave al braccio • Kesa Katame à clé de bras
1 2

3 4
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 124

124 Jujutsu-Do Combat

• Salida • Ausgang • Uscita • Sortie

2
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 125

Soke Santiago Sanchís 125

2 3

4
• Kubi Katame
a llave de brazo
• Kubi Katame
vom
Armschlüssel
• Kubi Katame
a Chiave al
braccio
• Kubi Katame
à clé de bras
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 126

126 Jujutsu-Do Combat

Kubi Katame: • Salida • Ausgang • Uscita • Sortie

1 2

• UDE ASHI KATAME

1 2
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 127

3 4 127

6
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 128

128 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4

5 6
114-129 libro sanchis 5/2/07 13:50 Página 129

Soke Santiago Sanchís 129

9.a
8 9

10 • USHIRO UDE SENAKA


• Brazo torcido
sin salida
• Verdrehter Arm ohne
Ausgang
• Braccio in torsione
senza uscita
• Bras tordu sans sortie
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 130
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 131

Soke Santiago Sanchís 131

V
• Llaves de pierna en pié y en el suelo
• Beinschlüssel im Stand und auf den Boden
• Chiavi alla gamba in piedi e al suolo
• Clés de jambe debout et au sol
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 132

132 Jujutsu-Do Combat

• MAE GERI
• Patada
frontal
• Frontaler
Tritt
• Patada
frontale
• Coup de
pied frontal

2
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 133

Soke Santiago Sanchís 133

• ASHI YOKO
NAGE
• Salida
con rueda
• Ausgang mit Rad
• Uscita con ruota
• Sortie avec roue

2 3
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 134

134 Jujutsu-Do Combat

• MAWASHI
GERI
• Defensa a
patada circular
• Verteidigung
mit kreisendem
Tritt
• Difesa su
calcio circolare
• Défense de
coup de pied
circulaire
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 135

Soke Santiago Sanchís 135

1 • ASHI MAKI KOMI


• Salto circular
• Kreisender Sprung
• Salto circolare
• Saut circulaire

2 3
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 136

136 Jujutsu-Do Combat

1 2

• USHIRO GERI
• Patada
circular trasera
• Hinterer
kreisender Tritt
• Calcio
circolare da
dietro
• Coup de pied
circulaire
arrière
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 137

Soke Santiago Sanchís 137

1 2

3 4

• KAMI HASAMI
• Salida a patada circular trasera • Ausgang mit
hinterem kreisenden Tritt • Uscita da calcio
circolare da dietro • Sortie de coup de pied
circulaire arrière
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 138

138 Jujutsu-Do Combat

• MAE GERI - OUCHI GARY


• Defensa contra patada frontal con barrido
• Verteidigung gegen einen frontalen Tritt mit Fegen
• Difesa contro calcio frontale con spazzata
• Défense contre coup de pied frontal avec balayage

1 2

3 4
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 139

1
Soke Santiago Sanchís 139

3 4

6
• Salida con
Juji Katame
• Ausgang mit
Juji Katame
• Uscita con
Juji Katame
• Sortie avec
Juji Katame
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 140

140 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 141

Soke Santiago Sanchís 141

5 • SHIMI KUBI
KOSHI
•Llave de rodilla
con presión de
cuello y de
estómago
• Knieschlüssel
mit Druck am Hals
und Magen
• Chiave al
ginocchio con
pressione sul collo
e sullo stomaco
• Clé de genou
avec pression de
cou et d’estomac

4.a
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 142

142 Jujutsu-Do Combat

7 8

9
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 143

Soke Santiago Sanchís 143

10

11 12
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 144

144 Jujutsu-Do Combat

1 2

• KAKATO GERI
• Patada
• Tritt
• Calcio
• Coup de pied
130-145 libro sanchis 5/2/07 13:59 Página 145

1 2
• Salida
Soke Santiago Sanchís 145
• Ausgang
• Uscita
• Sortie

2.a

3.1 4
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:03 Página 146

146 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4

5 • HIZA HIKI
• Llave de rodilla
sin salida
• Knieschlüssel
ohne Ausgang
• Chiave al
ginocchio senza
uscita
• Clé de genou
sans sortie
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:03 Página 147

Soke Santiago Sanchís 147

6 7

7.a 8

9
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:03 Página 148

148 Jujutsu-Do Combat

1 2

3
• MAE GERI
MAE HIZA
SHIMI
• Patada y
contra sin salida
• Tritt und
Konter ohne
Ausgang
• Calcio e
contrattacco
senza uscita
• Coup de pied
et contre sans
sortie
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 149

Soke Santiago Sanchís 149

4 5

6
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 150

150 Jujutsu-Do Combat

• Llave pierna • Beinschlüssel

1 2

3 4
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 151

Soke Santiago Sanchís 151

• Chiave alla gamba • Clé de jambe


5 6

7 8
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 152

152 Jujutsu-Do Combat

• Llave de pierna al tobillo


• Beinschlüssel am Knöchel
• Chiave alla gamba sulla caviglia
•Clé de jambe à la cheville
1 2

4
4.a
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 153

Soke Santiago Sanchís 153

• Salida
• Ausgang
• Uscita
• Sortie

3 4
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 154

154 Jujutsu-Do Combat

• Luxación de tobillo
• Verrenkung Knöchel
• Lussazione
della caviglia
• Luxation cheville

3
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 155

Soke Santiago Sanchís 155

1
2

• Salida
• Ausgang
• Uscita
• Sortie
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 156

156 Jujutsu-Do Combat

2 3

4
• Salida a montada
trasera
• Ausgang mit einem
hinteren Aufsitzen
• Uscita da montada
da dietro
• Sortie de montée
arrière
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 157

Soke Santiago Sanchís 157

5.1

6
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 158

158 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4

5
• Llave de pierna y
tobillo
• Beinschlüssel am
Knöchel
• Chiave alla gamba e
alla caviglia
• Clé de jambe et
cheville
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 159

Soke Santiago Sanchís 159

2 3

• Salida
• Ausgang
• Uscita
• Sortie
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 160

160 Jujutsu-Do Combat

1 2

3
• Sin salida normal
(la salida depende de
la palanca del
adversario)
• Ohne Ausgang
normal (der Ausgang
hängt vom Hebel des
Gegners ab)
• Senza uscita
normale (l’uscita
dipende della leva
dell’avversario)
• Sans sortie normale
(la sortie dépend de
la clé de l’adversaire)
146-161 libro sanchis 5/2/07 14:04 Página 161

Soke Santiago Sanchís 161

4.a

5.a
5
162-176 libro sanchis 6/2/07 11:44 Página 162

162 Jujutsu-Do Combat

1 2

• Luxación de tobillo
sin salida
• Verrenkung des
Knöchels ohne Ausgang
• Lussazione della
caviglia senza uscita
• Luxation de cheville
sans sortie
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 163

Soke Santiago Sanchís 163

4 5

6
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 164

164 Jujutsu-Do Combat

1 2

3
• Llave de gemelo y tobillo
• Zwillingsschlüssel und Knöchel
• Chiave al gemello e alla caviglia
• Clé de mollet et cheville
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 165

Soke Santiago Sanchís 165

4 5

6
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 166

166 Jujutsu-Do Combat

• Llave de pierna y rodilla


• Beinschlüssel und Knie
2 • Chiave alla gamba e al ginocchio
• Clé de jambe et genou
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 167

Soke Santiago Sanchís 167

4
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 168

168 Jujutsu-Do Combat

1 2

• Llave de
pierna con
dolor, A
• Beinschlüssel
mit Schmerz, A
• Chiave alla
gamba con
dolore, A
• Clé de jambe
douloureuse, A
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 169

Soke Santiago Sanchís 169

4 5

7
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 170

170 Jujutsu-Do Combat

• Llave de pierna con dolor, B


• Beinschlüssel mit Schmerz, B
• Chiave alla gamba con dolore, B
• Clé de jambe douloureuse, B

2
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 171

Soke Santiago Sanchís 171

4.1
4
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 172

172 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4

5
• Llave al cuádriceps
•Schlüssel am
Oberschenkelmuskel
• Chiave al
quadricipite
• Clé au quadriceps
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 173

Soke Santiago Sanchís 173

1 2

• Llave de dolor
al gemelo
• Schmerzschlüssel
am Zwilling
• Chiave dolorosa
al gemello
• Clé douloureuse
au mollet

4
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 174

174 Jujutsu-Do Combat

• Llave de dolor al tobillo


• Schmerzschlüssel am Knöchel
• Chiave dolorosa alla caviglia
• Clé douloureuse à la cheville

2
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 175

Soke Santiago Sanchís 175

4
162-176 libro sanchis 5/2/07 14:09 Página 176
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:44 Página 98

1
98 Jujutsu-Do Combat

2
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:44 Página 99

3
Soke Santiago Sanchís 99

4 • Salida B
• Ausgang B
• Uscita B
• Sortie B
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:44 Página 100

100 Jujutsu-Do Combat

1 2

3
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:44 Página 101

Soke Santiago Sanchís 101

4
• UDE KATAME
• Llave de brazo
• Armschlüssel
• Chiave al braccio
• Clé de bras

5
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:44 Página 102

102 Jujutsu-Do Combat

• UDE KATAME
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:44 Página 103

1 2

• Salida de
Ude Katame
• Ausgang mit
Ude Katame
• Uscita da
Ude Katame
• Sortie de
Ude Katame 2.a
3 4

5 6
98-113 libro sanchis 6/2/07 11:51 Página 104

1 2

3.a

4
• Llave de hombro
con rueda
• Schulterschlüssel
mit Rad
• Chiave alla spalla
con ruota
• Clé d’épaule
avec roue
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:44 Página 105

8
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 106

106 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4

4.a 5
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 107

Soke Santiago Sanchís 107

• Llave de omóplato
sin salida
• Schlüssel am
Schulterblatt ohne
Ausgang
6.a • Chiave all’omoplata
senza uscita
• Clé d’omoplate
sans sortie

7
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 108

108 Jujutsu-Do Combat

1 2

3 4
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 109

Soke Santiago Sanchís 109

• UDE NI WAZA
• Llave de ambos
brazos
sin salida
• Armschlüssel
mit beiden Armen
ohne Ausgang
• Chiave su
ambedue le
braccia
senza uscita
• Clé des deux
bras sans sortie
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 110

110 Jujutsu-Do Combat

1 2

• HIJI WAZA
• Llave de brazo
sin salida
• Armschlüssel
ohne Ausgang
• Chiave al
braccio senza
uscita
• Clé de bras
sans sortie
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 111

Soke Santiago Sanchís 111

5 6
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 112

112 Jujutsu-Do Combat

1 2

3
98-113 libro sanchis 5/2/07 13:45 Página 113

Soke Santiago Sanchís 113

4
• YOKO JUJI
KATAME
• Llave de
brazo suelo
• Armschlüssel
am Boden
• Chiave al
braccio al
suolo
• Clé de bras
au sol

También podría gustarte