65.

PARA DESPERTAR EMOCIONES

Taller de lectura y redacción
Identificación de aspectos fundamentales de un poema

Disfruta de un poema leyendo Para comprender un texto lírico.

VOCABULARIO. Para comprender mejor el contenido del texto, lee las palabras y significados siguientes.

Forma un equipo para comentar el poema A Lesbia, incluido en el texto Para comprender un texto lírico.

Contesta las siguientes preguntas:

1. ¿Cuál es el título del poema?
2. ¿De qué trata el poema?
3. ¿Cuál es la idea o frase que más se repite?
4. ¿Qué quiere decir el poeta con la respuesta que le da a su amada?

Lee en otros libros algunos poemas y disfruta buscando las palabras o expresiones con mayor fuerza emotiva.

PARA COMPRENDER UN TEXTO LÍRICO

Todos los textos líricos tienen acento o ritmo en sus versos que indican la modulación, el tono: lo fundamental.
Para localizarlo se pueden dar los siguientes pasos:
Leer el texto

Ultramarina Las ondas me traen

una nube blanca, cartas del Perú,
una nube azul y en las cartas besos,
y en la nube un sueño, y en los besos tú.
y en el sueño tú.
Tú en la noche blanca,
Gaviotas al norte, tú en la noche azul;
luceros al sur y en lo misterioso
sobre el mar el cielo, dulcemente tú1
y en el cielo tú. Rafael Heliodoro Valle

Música de errantes
cítaras de luz,
y luz en el alma,
y en el alma tú.
1 MICHAUS, Manuel y Domínguez, Jesús, el galeno arte

de leer, Trillas, México, 1979, p. 267.

Relacionar el título con el contenido

El título significa: del otro lado del mar. La poesía pinta el paisaje con todos los elementos: cielo, nubes,
gaviotas, luceros, ondas que se relacionan con el contenido que expresa las emociones que la amada despierta
en el autor al recordarla dentro de ese paisaje marítimo.

Plantearse preguntas

¿De qué trata el poema? ¿A quién se refiere cuando dice tú?

Localizar la idea o frase que se repite

La palabra tú.

Los puntos anteriores son las señales que ayudan a interpretar y formular un comentario:

El título obedece al recuerdo obsesivo de la amada que persiste en el enamoramiento más allá de cuanto
contemplan sus ojos: la nube, el lucero, el mar, el cielo, la luz, las ondas y la noche; cada elemento del paisaje
se transforma en un nuevo motivo para recordarla. Más allá de la nube, más allá del lucero, más allá de todas
las cosas persiste siempre la imagen de ella.

A continuación se presenta el poema de Catulo para localizar los acentos o el ritmo del poema.

A Lesbia

Me preguntas, Lesbia, cuántos besos tuyos

me serán bastantes y demasiados.
Y yo pregunto el número de arenas
que hay en el desierto de Libia;
a cuántos astros al callar la noche
miran furtivos el amor de los humanos.

Tantos besos tuyos son a Catulo bastante y demasiado

que ni contarlos puedan los curiosos
ni las malas lenguas ensuciarlos.