Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual de Intervencion, Practica y Gestion de Redes (MMIDA) - Compressed
Manual de Intervencion, Practica y Gestion de Redes (MMIDA) - Compressed
MMIDA®
MODELO MULTIDIMENSIONAL DE INTERVENCIÓN DIFERENCIADA CON ADOLESCENTES
Otros títulos de la
colección MMIDA®
Modelo Multidimensional de Intervención
Manual de
Diferenciada con Adolescentes
Acerca de los autores:
Gestión en Redes
prácticas que transforman vidas Académica Departamento de Psicología, UFRO
(Vol. 1)
Jaime Muñoz Vidal
Psicólogo y Magíster en Psicología Comunitaria
Alarcón, P., Pérez-Luco, R., Wenger, L., Chesta, S.,
UFRO-Chile. Investigador de Terreno “Proyecto
Lagos, L., Salvo, S., Báez, C., & Berríos, C. (2014).
Manual de evaluación diferenciada: Tejiendo oportunidades... FONDEF Integración”
MMIDA
(Vol. 2)
®
Sociólogo y Magíster en Psicología Comunitaria
UFRO-Chile. Coordinador de redes de programas de
Alarcón, M., Pérez-Luco, R., Vargas, M., LRPA en Región de Los Ríos Consejo de Defensa del
Reyes, A., & Paes, B. (2014). Niño, CODENI
Manual de formación especializada: Alba Zambrano, Jaime Muñoz
Este manual es producto del proyecto FONDEF D08i-1205, financiado por CONICYT y desarrollado
saberes que transforman prácticas & Claudio Andrade
por investigadores del Departamento de Psicología de la Universidad de La Frontera, Chile; en
(Vol. 5)
convenio con el Servicio Nacional de Menores “SENAME”, Fundación Tierra de Esperanza “FTDE”
y Consejo de Defensa del Niño “CODENI”, entre los años 2010 y 2014.
La impresión de esta colección ha sido
posible gracias al generoso aporte de:
Fundación Tierra de Esperanza
Consejo de Defensa del Niño
Universidad de La Frontera
Diseño y diagramación:
Cristian Pincheira Véjar
MMIDA®
Modelo Multidimensional de Intervención Diferenciada con Adolescentes
Volumen Nº 3
Alba Zambrano,
Jaime Muñoz &
Claudio Andrade
Manual de
Intervención, Práctica
y Gestión en Redes
Tejiendo oportunidades…
Temuco - Chile
Derechos reservados
MMIDA®
de Menores de Chile “SENAME”, Fundación Tierra de Esperanza “FTE” y Consejo de Defensa del
Niño “CODENI”, contando además con la colaboración del Ministerio del Interior a través del
Departamento de Reinserción Social de la Subsecretaría de Prevención del Delito y del Ministerio
de Justicia a través del Departamento de Menores de la Subsecretaría de Justicia.
Coinvestigadores
Colaboradores Internacionales
Directorio
Investigadores de Terreno
Indice
▸▸ Presentación���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
▸▸ Agradecimientos������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 11
▸▸ Resumen ejecutivo���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
▸▸ Marcos de referencia���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17
Perspectiva estructural���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 54
Perspectiva dinámica������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 56
Perspectiva territorial������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 58
Síntesis del apartado el adolescente y sus redes. Intervención con redes focales����������������������������������������������������� 86
Síntesis del apartado el programa y sus redes. Práctica de redes a nivel local���������������������������������������������������������107
▸▸ Conclusiones������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 139
▸▸ Referencias���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 145
6
7
8
Presentación
Este manual, constituye una guía que orienta la incorporación del ámbito
relacional y contextual en los procesos de intervención con adolescentes
infractores de ley. Aporta un marco referencial, una metodología general de
trabajo y una serie de métodos, estrategias y técnicas específicas para abordar
la intervención, práctica y gestión en redes a nivel de caso, programa y red
inter institucional, considerando los recursos que movilizan las relaciones
sociales en el espacio próximo a la vida de los adolescentes, en el ámbito local
y en el nivel regional.
10
Agradecimientos
12
Resumen ejecutivo
Este manual recoge y sistematiza los aprendizajes obtenidos por el equipo del
Eje Redes y comunidad del proyecto “Estrategia ecosistémica especializada
de intervención diferenciada para favorecer la integración psicosocial de
adolescentes infractores de ley” acerca de cómo organizar de modo efectivo
los recursos provenientes de los diferentes espacios relacionales en los cuales
los adolescentes viven para resolver sus necesidades y superar condiciones de
riesgo para la reincidencia delictiva.
Los antecedentes empíricos nos muestran que aunque los equipos que
intervienen en este ámbito dan un rol central a las variables relacionales
tanto en la génesis como en la mantención del comportamiento delictivo
persistente, muestran una importante brecha respecto de lo que efecti-
vamente realizan para mejorar estas condiciones. Existen escasas
herramientas conceptuales y operativas para implementar intervenciones
plausibles y efectivas, lo que redunda en una fuerte sensación de impotencia
e inefectividad en este plano.
En ese escenario, con este manual se busca, de un lado hacer visible la necesidad
de contribuir a modificar los contextos relacionales de los adolescentes
infractores de ley y que ello sea parte de los objetivos y plan de intervención,
al mismo tiempo que se provee de un marco comprensivo que justifica y da
sustento a intervenciones basadas en un modelo ecosistémico y diferenciado.
Propone para ello, un modelo comprensivo y operativo de abordaje de las
redes sociales para que los equipos desarrollen acciones que favorezcan la
construcción de entornos relacionales más favorables para el desarrollo de los
adolescentes con capacidad para neutralizar el comportamiento delictivo, así
como para favorecer condiciones de integración pro social.
Este manual en ningún caso es una receta aplicable a todos los escenarios de
intervención, no constituye una respuesta a todos los problemas relacionados
con el contexto y no debe ser utilizado de forma rígida. Constituye una
herramienta flexible y dinámica que actúa como guía para orientar la acción
en cada nivel de la intervención con las redes sociales, teniendo siempre
presente el carácter situado y socialmente construido de la realidad. En
esta línea, el manual constituye una de las formas posibles de aproximarse
a las redes, más no es la única forma de hacerlo, desde este punto de vista
asumimos la transferibilidad del modelo a contextos similares de actuación,
más no la aplicación estandarizada e irreflexiva de los criterios, metodologías
y técnicas expuestas aquí a otros contextos de intervención.
16
Marcos de referencia
18
Infracción de ley en adolescentes:
la necesidad de diferenciar
20
Modelo ecosistémico de intervención diferenciada
con adolescentes infractores de ley
22
La perspectiva contextual y relacional en el
comportamiento infractor en adolescentes
24
(Gracia y Herrero, 2006). En el caso específico de los adolescentes infractores
de ley, se observa que fracturas relacionales -entendidas como relaciones
inestables, perdidas afectivas, o la falta de continuidad en las relaciones con
referentes importantes- los aíslan de espacios pro sociales, disminuyendo
con ello la posibilidad de acceder a apoyo social (Crespi y Mikulic, 2009;
Méndez y Barra, 2008; Sandoval, 2007). Ello fundamentalmente porque los
referentes que pasan a suplir la necesidad de adultos significativos, son el
grupo de pares, los que con frecuencia tienen las mismas carencias afectivas
y de socialización que los adolescentes en cuestión.
26
dificultades relacionales en los niveles del colegio, espacio comunitario y en
otras instituciones que desarrollan acciones hacia este sector de la población.
Fig. 3: Ámbitos de riesgo relacional en el proceso de desadaptación adolescente (elaboración propia, 2012)
28
Por qué intervenir en el ámbito relacional:
el rol de la intervención en redes
Proponemos, sobre la base de lo expuesto hasta aquí, que para aportar desde las
intervenciones en los procesos integración social de adolescentes con dificultades
de adaptación social, especialmente con adolescentes infractores de ley, es
relevante detectar, visibilizar, caracterizar y gestionar de forma estratégica los
recursos sociocomunitarios del o la joven. Esto supone fortalecer la presencia
de redes focales integradoras y neutralizar la acción de aquellas que favorecen
la desadaptación social. También implica propiciar la presencia y activación
de recursos de las comunidades de pertenencia y recursos de las instituciones
para responder a las necesidades del desarrollo de los adolescentes así como a
los requerimientos de la intervención.
30
Fig. 5: Ámbitos de actuación para abordar la infracción de ley adolescente (fuente: elaboración propia, 2012)
Una definición más o menos operativa del concepto de red social corresponde
a la que propone Mitchel (1969), este autor las define como un conjunto
bien delimitado de actores -individuos, grupos, organizaciones, comunidades,
sociedades globales, etc.- vinculados unos a otros a través de una relación o
un conjunto de relaciones sociales (Lozares, 1996, p. 108). La red social se
entiende entonces como conjunto de al menos dos nodos vinculados entre
sí, entendiendo por nodos a las personas, organismos, instituciones u organi-
zaciones, entre otras entidades sociales. Los vínculos están conformados
por el intercambio de información, conocimiento, insumos, dinero, apoyo
socio afectivo, etc. En definitiva diferentes recursos que pueden resultar de
relevancia para quienes componen esa red. Además, es importante mencionar
que estos vínculos se producen y reproducen siempre situados en contextos
sociales determinados, como el de parentesco, amistad, laboral, comunitario,
los que a partir de sus lógicas de funcionamiento particulares condicionan
las formas de relación entre las personas.
32
a un sujeto - foco que puede ser una persona, una pareja, una familia, un grupo
pequeño, una institución u organización. Constituye el ecomapa de ese sujeto - foco.
Cabe destacar, que las redes con su estructura, dinámica y otras caracte-
rísticas, surgen a partir de los vínculos que establecen las personas, pero
estas no interactúan con la intención de formar una red, y tampoco pueden
Fig. 6: Ecomapa de las relaciones focales del adolescente infractor de ley (Fuente: elaboración propia, 2012)
34
En el primer caso, para poder constituir, reforzar o ampliar una red en
función de lo que requiere un adolescente infractor de ley, teniéndolo a él
como foco demandará una estrategia denominada intervención en redes. En
el segundo caso, si lo que intentamos es reforzar una red social para apoyar
la intervención de diferentes adolescentes infractores de ley, generando
condiciones para que el acceso a esos recursos que movilizan las redes
sea posible y más expedito, estaremos requiriendo de una práctica en red
(Martínez, 2006).
36
la cual convergen. La falta de flexibilidad y la incapacidad de adaptación
de las burocracias a los cambios del entorno propicia el surgimiento de
redes de política, las cuales operan como sistemas de coordinación social
intermedio articulados con la cooperación de diversos grupos sociales a
fin de dar respuesta a las diversas problemáticas sociales (Borzel, 1998;
Chaqués, 2004; Marin y Mayntz, 1991). Podemos señalar como principal
característica la lógica de la negociación y construcción de consensos desde
las cuales responden a dichas problemáticas, donde la autonomía en la toma
de decisiones y la horizontalidad de los actores resulta fundamental (Luna
y Velasco, 2005). Cabe destacar que tanto la gobernanza como las redes de
políticas tienen como una de sus características distintivas la diferenciación
territorial (Fleury, 2002).
38
tareas a resolver en el proceso, basándonos en lo propuesto por el
Consejo Internacional de Organizaciones con Servicio en SIDA
(ICASO, 2002) proponemos 7 acciones claves que deben ser resueltas
para que una red pueda funcionar con cierto éxito, entendiendo que
las redes tienen un ciclo de vida y que estas acciones actúan como
peldaños que ayudan a que la red avance y se fortalezca de forma
progresiva (Figura 7).
(e) También se debe definir de modo claro cómo se tomarán las decisiones
de modo que los integrantes tengan claridad acerca de cómo pueden
participar y de qué modo operará la red.
40
definidos para que la información circule de modo expedito entre los
integrantes.
42
Cómo se construye el
modelo de Redes
44
para la integración social así como para favorecer o neutralizar riesgos
criminógenos). La experiencia piloto se implementa en la lógica de investi-
gación acción, con fuerte componente participativo complementada también
con una evaluación en dos tiempos.
46
Fig. 9: Evaluación comparativa (antes-después de la intervención)
Instrumentos y técnicas
Análisis de datos
48
En síntesis, el trabajo en el eje de redes y comunidad se ha efectuado, tal como
lo propone el modelo a la base, en diferentes niveles de actuación, desde el
nivel más cercano al caso con las redes focales, el contexto comunitario e
institucional a nivel local, y el contexto interinstitucional a nivel regional
y nacional, utilizando para su abordaje, diferentes estrategias y técnicas de
construcción de conocimiento situado asociados a procesos de intervención
que se orientan a alcanzar mejoras en cada ámbito, desde la lógica de la
Investigación-acción Participativa como marco metodológico general.
A partir de este proceso, la estrategia que se propone en este manual, con
todas sus facetas, niveles y métodos y técnicas específicas, surge como un
emergente que sistematiza y organiza todos los aprendizajes obtenidos por el
equipo, generando una herramienta que busca difundir dichos aprendizajes
a otros espacios de intervención con adolescentes infractores de ley en los
cuales sea relevante incorporar el contexto en el cual estos adolescentes viven
para satisfacer sus necesidades de intervención.
Fig. 11: Estrategia especializada de intervención diferenciada con adolescentes infractores de ley
(fuente: elaboración propia)
52
El abordaje especializado y multinivel propuesto requiere la existencia de
recursos y condiciones contextuales que favorezcan la coherencia sistémica
y la coordinación en los actores del contexto para potenciar y resguardar la
vinculación social positiva del adolescente en proceso de intervención.
Fig. 12: Modelo general para el abordaje de redes con adolescentes infractores de ley (fuente: elaboración
propia)
54
Fig. 13: Perspectiva estructural para abordaje de las redes focales (fuente: elaboración propia)
El sentido del trabajo con las redes sociales en la intervención con adoles-
centes infractores está dado por la posibilidad de generar condiciones para el
acceso a recursos que permitan resolver de modo satisfactorio las necesidades
del desarrollo así como atender a los riesgos criminógenos que estos
presentan. Es por esta razón que se requiere visualizar y movilizar recursos
en distintos niveles de actuación, lo que demanda de una serie de pasos
sucesivos organizados tal como se observa en la figura 14, que esquematiza el
proceso de trabajo con las redes desde una perspectiva dinámica con carácter
temporal. Esta secuencia de pasos sucesivos se aplica a cada uno de los niveles
de la perspectiva estructural pero con estrategias y técnicas específicas en
cada uno de ellos.
56
Esta perspectiva plantea un proceso que debe comenzar con la identificación
de necesidades de intervención, que en el nivel del caso corresponderá a las
necesidades de un adolescente determinado con una trayectoria delictiva
específica y con unos focos de intervención concretos. En el nivel de centro
o programa con abordaje local, esta identificación de necesidades estará
centrada en el grupo de adolescentes atendidos. Este primer momento debe
estar seguido por la identificación de los satisfactores a dichas necesidades,
los cuales debiesen ser buscados en el entorno a través de la visualización de
recursos existentes y potenciales para dar respuesta a los requerimientos de
intervención. Finalmente, se deben movilizar dichos recursos e integrarlos en
el proceso de intervención para la resolución de las necesidades detectadas.
58
Figura 15: Perspectiva territorial para el abordaje de redes (elaboración propia)
En síntesis, en las redes sociales existen recursos que pueden ser utilizados
de forma estratégica en los procesos de intervención con adolescentes
infractores de ley, pero estos recursos están distribuidos en diferentes niveles
(redes focales, comunidad, instituciones) y deben ser integrados en el proceso
de intervención a partir de necesidades de intervención que dependerán de
la trayectoria delictiva y de los focos de intervención que se derivan de esta
diferenciación1.
1 Estas acciones focalizadas en el caso serán analizadas en mayor profundidad en el apartado “El
adolescente y sus redes: Intervención con redes focales” de este manual).
60
El adolescente y sus redes:
Intervención con redes focales
Martínez (2006, p. 69) define a las redes sociales focales como “sistemas
de conversación-acción que se estructuran en torno a un sujeto foco, que
puede ser una persona, una pareja, una familia, un pequeño grupo, consti-
tuyendo el ecomapa de dicho sujeto, es decir, el mapa de las relaciones
sociales de su entorno próximo” (Figura 16). En estos espacios relacionales
que se constituyen a partir de sentimientos de compromiso y vinculación
(Gracia y Herrero, 2006) circula apoyo social. En estas relaciones íntimas y de
confianza se pueden dar condiciones para mantener el bienestar de quienes
componen el vínculo, lo que supone compromiso pero también estrategias
concretas de mantenimiento de los vínculos a través de manifestaciones
conductuales tendientes a la vinculación (realización actividades conjuntas
o llamadas por teléfono por ejemplo).
62
Estrategia general para el trabajo con redes focales
64
control social puede hallar satisfacción a esta necesidad de intervención
en un colegio que tiene normas claras y que marca claramente los límites,
una familia que otorga estructura y que actúa coherentemente y un
espacio de uso del tiempo libre en el cual existen adultos que resguardan
y ordenan las actividades a partir de una estructura con límites claros.
Paso 3: Como tercer paso, tal como se observa en la figura 17, habrá
que establecer un mecanismo de análisis de redes que permita
visualizar, en conjunto con el adolescente, las redes existentes
y potenciales. Como es de esperar, habrá algunos satisfactores
asociados al grupo de pares con características integradoras
previamente visualizados en la fase de diagnóstico y otros asociados
a otros actores y espacios sociales que pueden actuar como recursos
en los procesos de intervención, que en esta etapa del proceso, hay
que ayudarle al adolescente a detectar, basandose para ello en las
necesidades de intervención consensuadas. Esos otros actores y
espacios de vinculación de carácter prosocial podrán situarse en la
comunidad de pertenencia del adolescente o en el espacio institu-
cional. En esta etapa es necesario poder visualizar y caracterizar
a todos estos actores sociales para establecer en conjunto con
el adolescente los mecanismos más efectivos y adecuados para
generar vinculaciones sociales positivas entre el adolescente y
estos actores y espacios que permitan satisfacer sus necesidades
de intervención. El elemento gráfico aporta una suerte de “fijación
material” en tanto permite traducir en un plano concreto el diálogo
que establece el interventor con el joven. De esta forma se pueden
realizar cambios de la organización en los actores sociales que
componen el ecomapa con un par de movimientos, pudiéndose
generar diversos escenarios posibles que ayuden a problematizar y
analizar criticamente la situación actual e imaginar posibilidades
de mejora en términos de la vinculación con los demás3.
3 Para poder realizar estas acciones de visualización es muy importante contar con conoci-
miento previo de los recursos disponibles en los entornos sociocomunitarios e institucionales, lo
cual se revisará en el apartado siguiente de este manual referido al programa y sus redes: práctica
de redes a nivel local.
66
a la práctica aquellos acuerdos que hayan surgido a partir de
las reflexiones del adolescente, estableciendo estrategias de
vinculación entre el o la adolescente y los espacios prosociales
identificados con anticipación. Estas acciones implican acerca-
mientos progresivos ajustados al potencial de adaptación (PAD4)
del adolescente y a una preparación del contexto para su adecuada
recepción, asociado a un análisis progresivo que deben realizar el
interventor(a) y el adolescente en el contexto de la intervención. El
proceso de vinculación social positiva debe ser sistemáticamente
analizado por el sistema interviniente (adolescente-interventores)
de forma que las acciones que el adolescente realice en el entorno
estén sometidas a ciclos constantes de acción-reflexión-acción-eva-
luación. Este proceso progresivo de acercamiento reflexivo hacia
nuevos espacios de vinculación social positiva es factible de ser
utilizado psicoeducativamente para favorecer una ampliación de
los aprendizajes obtenidos en cada experiencia a otros ámbitos de
la vida de los sujetos de atención. Los procesos de intervención en
este nivel deben ser evaluados de forma sistemática en función de
los avances en el plan de intervención individual.
Delincuencia Transitoria
Delincuencia Persistente
Delincuencia Compleja
70
evaluación e intervención que no se ajusta al modelo desarrollado en este
proyecto, la orientación es derivar a equipos especializados. Se incluyen
en este tipo de delincuencia a: (a) los adolescentes que sólo presentan como
delito prácticas abusivas sexuales (2,3% de la muestra) (b) trastornos mentales
severos que agudizan el actuar delictivo (0,3%) y (c) patrón delictivo serial
(0,1%).
5 Para obtener mayor profundidad en las características diferenciales de cada tipo delictivo y cada
trayectoria de delincuencia persistente revisar Manual de Intervención Diferenciada.
72
TTV Neutralizar: estrategias de manipulación-se- Red todo Agentes prosociales
(Trayectoria ducción; control-poder sobre el equipo o grupo circuito-re con capacidad de
Trasgresor pares; frenar comportamiento delictivo. vinculante controlar conductual-
Vinculado) Disminuir consumo hedonista. mente y habilidades
Potenciar vinculación. para vincularse,
Ampliar grupo social redes significativas. capacidades para
Construir relación y desafiar la capacidad de resignificar y proble-
cuidar y ser cuidado Desafiar desde los riesgos matizar.
Intervención Familiar y Comunitaria
TEA Vínculo con límites y contrato de trabajo para Red repara- Agentes prosociales
(Trayectoria prevenir respuestas de descontrol – delitos dora-conte- con capacidad de vin-
Explosiva Au- violentos. nedora cularse afectivamente
todestructiva) Pre-tratamiento para instalar comportamien- y contener emocio-
tos que permitan derivar a especialistas salud nalmente
mental.
Estrategias de reconocimiento y entrenamiento
en manejo de emociones.
Se anticipa, se le conecta con resultados ajenos
a lo que espera, funcionamiento autodestructivo
e intentos de suicidios.
DC derivar a equipos especializados Red de Especialistas en
(Delincuencia abordaje es- el abordaje de
Compleja) pecializado en trastornos de salud
salud mental mental y/o agresiones
y/o agresores sexuales.
sexuales
74
Fig. 20: Intervención en redes con Delincuencia Transitoria
76
Es especialmente recomendable propiciar vinculación con pares con
tendencia prosocial, los cuales podrían tener efectos benéficos con este tipo
de adolescentes.
78
Intervención en redes con Trayectoria
Antisocial Estabilizada (TAE)
80
Intervención en redes con Trayectoria
Transgresora Vinculada (TTV)
82
Consideraciones para la intervención en redes con
Trayectoria Explosiva Autodestructiva (TEA)
Tal como se observa en la figura 28, los casos que sean evaluados como
delincuencia compleja, deberán ser derivados a equipos especializados en el
abordaje de trastornos de salud mental y/o agresores sexuales, según sea el
caso. La derivación debe ser asistida, es decir, con una coordinación cercana
y estable entre el equipo de sanción y el equipo que ejecuta el proceso de
intervención.
84
Mecanismos de evaluación de la intervención en redes
86
El programa y sus redes:
Práctica de redes a nivel local
Conceptualización
El desafío entonces para los equipos que intervienen se traduce, entre otros,
en potenciar, gestionar y movilizar recursos que puedan estar presentes en el
espacio social e institucional asociado a la vida de los jóvenes que puedan revertir
estas condiciones de riesgo y favorecer la presencia de factores protectores.
88
Entenderemos por recursos socio comunitarios al conjunto de elementos o medios
de carácter relacional, emocional, instrumental y simbólico, disponibles para resolver
una necesidad o un grupo de necesidades y que pueden ser proporcionados por la
comunidad, las redes sociales y las relaciones íntimas y de confianza, que se constituyen
a partir de la interrelación de los diferentes actores que componen un determinado
barrio o comunidad (agentes técnicos, vecinos, administración local y agentes
económicos), las cuales se encuentran directamente influidos por el contexto ambiental,
sociohistórico, político y cultural en el cual se enmarcan (Muñoz, Pincheira,
Zambrano, y Pérez-Luco, 2012). Como previamente ya hemos planteado, estos
recursos pueden ser utilizados estratégicamente en procesos de intervención
con adolescentes infractores según sus necesidades de intervención1 .
Así mismo, existen acciones que tienen que ver con el fortalecimiento de
recursos sociocomunitarios y que están asociados a la generación de condiciones
comunitarias de mayor integración y que pueden favorecer un contexto
preventivo y una mayor disposición de espacios prosociales que potencialmente
pueden ser utilizados en procesos de intervención específicos con los adoles-
centes. Si bien estos objetivos exceden el marco de acción de los equipos de
los programas que aplican sanciones, de existir coordinación en el territorio es
posible que los diversos programas contribuyan en ello a partir de un plan de
trabajo que complemente acciones de modo coherente con estos propósitos.
1 Para mayor información, ver apartado “El adolescente y sus redes: intervención con redes
focales” de este manual.
90
Para que los recursos sociocomunitarios e institucionales se encuentren
disponibles para la intervención, el programa de intervención especializada
con adolescentes infractores de ley debe establecer mecanismos sistemáticos
de visualización, caracterización y movilización de vínculos con el contexto
sociocomunitario e institucional, de forma tal que se genere una red
estable de relaciones a nivel local que ayude a resolver las necesidades de
intervención de los adolescentes atendidos. Esto supone un trabajo deliberado
y planificado estratégicamente sobre la base de un diagnóstico actualizado.
Como es de entender, por definición hay programas que tienen mayor acceso
al contexto territorial y comunitario de los adolescentes que atienden, así
como también hay programas y entidades encargadas de realizar intervención
orientada al fortalecimiento de las comunidades y que no necesariamente
trabajan con adolescentes de forma directa. Es por esta razón que los roles de
cada actor en los procesos de intervención especializada y diferenciada así
como en el proceso de fortalecimiento de la comunidad deben ser entendidos
como diferentes pero complementarios. Esto puede observarse en la figura
30, que expresa el nivel de control que poseen los actores institucionales
encargados de realizar la intervención con adolescentes infractores y la acción
comunitaria orientada al fortalecimiento de recursos sociocomunitarios.
Fig. 30: Fortalecimiento y utilización estratégica de recursos sociocomunitarios (fuente: elaboración propia)
Cabe destacar que las acciones se deben focalizar en el territorio más allá de
los programas específicos, por tanto un programa X que recibe adolescentes
92
de los territorios A, B, y C, puede encargarse de profundizar en el diagnóstico
en el territorio A, mientras que el programa Y, que recibe jóvenes de los
mismos territorios, pueden encargarse de profundizar el diagnóstico del
territorio B, etc. (Figura 31). Desde esta perspectiva, el conocimiento de
las dinámicas territoriales y los recursos sociocomunitarios que allí se
encuentren corresponde a un conocimiento compartido, al servicio de los
procesos de intervención con los adolescentes, más allá de las especificidades
de los programas. Al mismo tiempo, el conocimiento del territorio es de
interés para otros programas y proyectos más allá de la temática de infracción
de ley, los cuales, por definición, pueden también generar otros procesos de
intervención orientados al fortalecimiento de recursos.
Fig. 31: Ejemplo de distribución de diagnósticos territoriales desde una perspectiva colaborativa
Al igual que el trabajo con redes focales, la estrategia general de trabajo con redes
en el contexto local se organiza según la perspectiva dinámica propuesta en este
manual, pero en este nivel algo más complejo, tiene énfasis distintos en cada
etapa del proceso y supone una organización del equipo de trabajo y la definición
de roles especializados para efectuar la tarea de utilizar el contexto local como
aliado en la intervención con adolescentes que han cometido delitos (Figura 32):
94
Paso 1: En primera instancia es importante realizar un proceso de detección
de requerimientos al interior del centro o programa que estén
fundamentados en el conjunto de las necesidades de intervención
de los adolescentes que atiende, lo cual supone el carácter situado
y particular de las redes locales en función de las características de
los usuarios de cada programa. Al tener las necesidades detectadas
se deben priorizar en términos de relevancia y urgencia de modo de
partir por los aspectos requeridos para una apropiada intervención.
96
El Inventario de Recursos Sociocomunitarios centrado en la comunidad
de pertenencia (IRS-C) permite evaluar las condiciones de una comunidad,
identificando recursos o riesgos, los que se estructuran en diversos
indicadores más específicos que permiten obtener una caracterización de
la dinámica comunitaria de un determinado sector. Estos datos pueden ser
volcados luego en mapas físicos del territorio, lo cual favorece la identifi-
cación y visualización de recursos y obstaculizadores a nivel de la comunidad
y las instituciones que en ella intervienen.
98
un recurso para el diagnóstico y evaluación para orientar la planificación,
puede permitir un trabajo compartido que supone antes que todo ir consen-
suando una mirada común del territorio así como también ir aunando
criterios para orientar los objetivos y estrategias, cuestiones fundamentales
para mejorar la coherencia del trabajo que se desarrolla en un espacio que
necesariamente comparte la presencia de muchos técnicos que intervienen,
pero que también cuentan con agentes internos que desean mejorar las
condiciones de convivencia en esa comunidad específica.
100
Figura 34. Ejemplo de grafo de red apoyado por software UCINET
Los grafos hechos con UCINET nos permiten visualizar los actores, cercanía,
lazos fuertes o debiles, es decir la estructura, a diferencia de los sociogramas
y conjuntos de acción de Villasante, que nos permiten observar la relación
con otros actores desde la perspectiva del poder que tiene cada actor y como
dicho poder debe ser observado para generar vinculaciones estratégicas en
torno a los objetivos propuestos.
102
Mecanismos de evaluación de la práctica de redes
104
Metas y/o indicadores asociadas al com-
ponente de redes en proyectos ajustadas a
la realidad territorial: Existen planificacio- Si/No
nes explicitas que incorporan la gestión,
trabajo e intervención en redes
106
Síntesis del apartado el programa y sus
redes. Práctica de redes a nivel local
110
Estrategia general para el trabajo con redes interinstitucionales
112
descripción que sea útil controlada por los éxitos y fracasos de su implemen-
tación en terreno.”
Se plantea un diseño en dos tiempos con etapas recursivas (Figura 37), los
cuales denominaremos situación inicial (T1) y segundo momento (T2), cada
uno de los tiempos está compuesto por tres etapas: 1. Diagnóstico-Línea Base;
2. Devolución-Problematización; 3. Definición de orientaciones, acciones,
compromisos para mejorar la gestión de redes y resultados.
Etapa 2: Devolución-Problematización
114
a la implantación del curso de acción en el desarrollo de la investigación,
se buscó implicar al mayor número de participantes teniendo en cuenta el
tipo de tareas, nivel de adiestramiento y el propio plan de intervención. Este
proceso se realiza por medio de una continua revisión para que la implan-
tación resulte exitosa (León y Montero, 2003).
116
En una de las tres regiones la red se logró conformar (como estructura más
permanente) con los programas de medio libre.
Otro aspecto de relevancia a considerar en este nivel tiene que ver con la coordi-
nación de la construcción de conocimiento contextual por parte de los programas,
donde se sugiere que sea la Unidad de Justicia Juvenil quien se encargue de la tarea
de mantener una base de datos actualizada de los territorios a partir de la acción
de los programas específicos, quienes se encargaran de realizar diagnósticos
focalizados en ciertos espacios territoriales que deben ser compartidos en
instancias superiores para limitar la competencia y favorecer la cooperación. Así,
el panorama completo acerca de la región lo tendría la Unidad de Justicia Juvenil,
facultándola para actuar estratégicamente basada en evidencia, para distribuir más
adecuadamente los recursos y la asesoría técnica y mantener una meta-observación
de los procesos a nivel territorial. Al mismo, esta forma de organización regula y
provee de conocimiento a todos los programas por igual.
118
Consideraciones para la implementación
120
dada la pluralidad que intervienen en las redes, es posible una
mayor movilización de recursos y se garantiza la diversidad de
opiniones sobre el problema.
122
Mecanismos de evaluación de la gestión
de redes interinstitucionales
La evaluación es un medio sistemático de aprender empíricamente utilizando
las lecciones para el mejoramiento de las actividades en curso y para el
fomento de una planificación más satisfactoria mediante una selección
rigurosa entre distintas posibilidades de acción futura (OMS, 1981). La
evaluación es una práctica capaz de analizar la calidad y los alcances de las
acciones emprendidas ya sea en su función de analizar procesos, resultados,
o impactos (Cohen y Franco, 2005).
124
Evaluación con línea de base
126
ha favorecido el mejoramiento de las capacidades preexistentes
generando aprendizajes efectivos. Se torna necesario que la
evaluación no tenga solo fines de control de gestión, sino también
redunde en conocimiento comunicable entre los actores, de
manera tal que se transforme en una herramienta de monitoreo
permanente, con contenido significativo para sus prácticas
cotidianas.
Tabla Nº 4.
Indicadores de evaluación de la gestión de redes interinstitucionales a nivel regional
Propuesta de preguntas
Indicador Valor Medios de verificación Observaciones
para la entrevista
Conocimiento Convenios:
Entrevista a encargados ¿Existe conocimiento de
Existencia de conocimiento
de Unidad de Justicia parte de las contrapartes
de las contraparte en
SI-No Juvenil y encargados ¿Cómo? regionales acerca de los
el nivel regional sobre
de intersectorialidad y convenios existentes a nivel
convenios marco a nivel
observación participante. nacional?
nacional
128
Posicionamiento
¿En la región existe de un
político estratégico de
lineamiento político claro
la temática de justicia Entrevista a encargados
que le otorgue relevancia
juvenil: Existencia de un de Unidad de Justicia
Si-No ¿Cómo? a la temática de justicia
lineamiento político claro Juvenil y encargados de
juvenil? ¿qué debería
que le otorgue relevancia intersectorialidad
ocurrir para que exista tal
a la temática de justicia
lineamiento?
juvenil.
¿Qué cantidad de recursos
de tiempo se dedican al
abordaje de la temática
Entrevista a directora
Recursos: Cantidad de intersectorial en la región?
regional o encargada
recursos movilizados ¿Qué cantidad de recursos
de recursos humanos y
(Horas, dinero y personas) materiales se destinan a
Cantidad entrevista a encargados ¿Cómo?
para el abordaje de la esta tarea? ¿Qué cantidad
de Unidad de Justicia
temática intersectorial por de recursos humanos se
Juvenil y encargados de
región etc. dedican a esta tarea? ¿Estas
intersectorialidad.
cantidades se ajustan a
las necesidades? ¿Cómo se
gestionan esos recursos?
En una escala de 0 a
Conocimiento exhaustivo
Entrevista a encargados 10, ¿Cómo evalúa el
y aplicabilidad de la ley
de unidad de Unidad conocimiento que posee
de responsabilidad Penal Escala likert
de Justicia Juvenil de ¿Por qué? el sector justicia y los
Adolescente en el sector (0-10)
intersectorialidad y organismos colaboradores
justicia, organismos
observación participante. acerca de la LRPA? ¿Por
colaboradores
qué?
Entrevista a encargados En una escala de 0 a
Conocimiento exhaustivo de Unidad de Justicia 10, ¿Cómo evalúa el
y aplicabilidad de la Juvenil y encargados conocimiento que posee
Escala likert
ley de responsabilidad de intersectorialidad, ¿Por qué? el sector las instituciones
(0-10)
Penal Adolescente en entrevistas a informantes y organizaciones de
contrapartes del circuito y a encargados contraparte acerca de la
de contrapartes. LRPA? ¿Por qué?
¿Entre los actores de
Comunicación: existencia de Entrevista a encargados
la unidad de justicia
procesos formalizados de de Unidad de Justicia
juvenil existen procesos
intercambio de información Juvenil y encargados
SI-No ¿Cómo? formailizados de
y conocimiento entre los de intersectorialidad y
intercambio de información
actores de la unidad de observación participante y
y conocimiento? ¿Cómo
justicia juvenil observación participante.
funcionan esos procesos?
130
Sistema o acciones De existir, ¿las mesas
de auto-evaluación de trabajo (estructuras
de estructuras Entrevista a encargados intermedias) cuentan
intermedias: de existir, de Unidad de Justicia con un sistema
las mesas de trabajo Juvenil y encargados formalizado o con
Si-No ¿Cómo?
cuentan con un sistema de intersectorialidad acciones más o menos
formalizado o con y observación estructuradas para
acciones más o menos participante. evaluar sus gestión?
estructuradas para ¿Cómo funciona este
evaluar sus gestión sistema de evaluación?
Mecanismos de ¿En la región existen
Entrevista a encargados
sustentabilidad: estrategias de
de Unidad de Justicia
Existencia de mantención de los
Juvenil y encargados
estrategias de Si, No ¿Cuáles? cambios en los diversos
de intersectorialidad
mantención de los ámbitos de actuación?
y observación
cambios en los diversos ¿Cuáles son estas
participante.
ámbitos de actuación estrategias?
La red como forma de coordinación es frágil, de allí que la forma en que sea
gestionada incidirá de modo decisivo para que se sustente en el tiempo y logre
los resultados esperados (Chaqués, 2004; García, et al., 2013; Uvalle, 2009).
Hemos querido transmitir, que la gestión en redes por ser un trabajo deliberado,
complejo y desafiante requiere de acciones que se sostengan en el mediano y
largo plazo, liderada o facilitadas por profesionales con amplio conocimiento
de las redes sociales, gestión organizacional, trabajo de grupos, metodologías
participativas e investigación social. De allí que planteemos también que este
rol puede ser cumplido complementariamente por más de un agente, y que la
universidad como promotor de desarrollo en el espacio comunal y regional puede
jugar un rol de relevancia que facilite procesos de supervisión y asesoría técnica,
investigaciones y espacios constantes de formación para los profesionales.
132
Integración de niveles y
perspectivas: Modelo General
134
trabajar, de modo que las acciones siempre se nutran de la visión compartida
pero enriquecida por la teoría (reflexividad). La segunda gran función de
la línea base es la posibilidad de evaluar un conjunto de indicadores en un
tiempo dos, lo que permite valorar los avances en la gestión de redes, volver
a establecer aspectos a mejorar, iniciando con ello un nuevo ciclo de trabajo.
Lo fundamental es que la estructura organizativa resultante, debe generar
mecanismos de regulación y organización que se vayan adaptando a los retos
que debe enfrentar.
136
trayectoria delictiva (en el caso de tratarse de delincuencia persistente). Ese
trabajo debe emplear de modo estratégico todas las redes que por el tipo de
recurso que aportan y el tipo de relación que representan puedan contribuir
a dar respuestas a las necesidades establecidas en el plan de intervención con
el adolescente y su familia o adultos significativos.
138
Conclusiones
En este manual hemos querido aportar con orientaciones para que los
equipos que tienen responsabilidades en la intervención con adolescentes
infractores de ley, incorporen de modo intencionado y planificado en sus
prácticas el contexto relacional en sus diversos niveles para contribuir al
acceso de recursos que aporten en mejorar las condiciones socioeducativas
y terapéuticas para la intervención diferenciada y a la de integración social
en contextos prosociales.
Cabe hacer notar que se trata de una propuesta que debe ser entendida de
un modo flexible al mismo tiempo que traduce una invitación a mirar
de un modo complejo los diversos espacios que deben ser incluidos en la
intervención con adolescentes infractores de ley, especialmente aquellos que
presentan delincuencia persistente o enfrentan condiciones de alto riesgo
para ello.
Las experiencias regionales de las cuales se nutre el presente manual (en sus
tres niveles) nos dan luces respecto de las potencialidades de las redes si son
gestionadas apropiadamente. Sin lugar a dudas esta aseveración nos desafía
a incorporar nuevos puntos de observación de nuestras prácticas cotidianas
de intervención. El desafío no es menor, puesto que en nuestro recorrido con
los equipos participantes fuimos testigos de los recursos limitados con los
que operan, sean estos de carácter temporal, financieros, recursos humanos,
etc. Por dicha razón propusimos el trabajo en redes desde un enfoque partici-
pativo como un medio de afrontar dicha complejidad, considerando a cada
individuo, comunidad y programa como un agente articulador, capaz de
dinamizar su entorno a fin de identificar los recursos distribuidos en el medio
con miras a la satisfacción de las necesidades de intervención con los adoles-
centes infractores.
140
supone cambios en las formas de organización de los equipos de intervención
y nuevos mecanismos de cooperación inter e intra equipos de trabajo.
Por cierto la adhesión del personal ante las nuevas prácticas que deben ser
implementada necesita de un tiempo más o menos largo, y está fuertemente
determinada por las estrategias de difusión (informar y persuadir) puestas en
marcha respecto de esas nuevas prácticas (LeBlanc, L. y M. Robert , 2012). En
coherencia a esto, la metodología empleada para construir esta propuesta es
apropiada en la medida que incorpora un fuerte componente participativo, de
formación y reflexión que permitieron un ir y venir constante entre la práctica
y la teoría con la finalidad de innovar y mejorar de acuerdo a las realidades
de cada equipo, programa e institución en particular.
Con todo esto lo que queremos enfatizar es que si bien la construcción del
modelo contenido en este manual es producto de un proceso riguroso que
ha incluido la participación activa de los involucrados, su difusión e incorpo-
ración requiere de ciertas condiciones básicas. A las condiciones generales
más arriba señaladas, podemos agregar que se requiere expresamente
de personas que se encarguen de la tarea de abordar las redes de forma
sistemática, conocimiento teórico y práctico acerca de cómo realizar dichas
acciones, convenios operativos que provean un marco para la acción en
términos de recursos disponibles y una organización del equipo de trabajo
para el abordaje del contexto relacional.
142
primera línea, la organización de estructura y procesos técnicos como la toma
de decisiones en el nivel administrativo y de gestión.
Si bien, algunas de estas condiciones forman parte de los aportes al que puede
contribuir el modelo de trabajo aquí propuesto, se requiere de condiciones
básicas para la innovación que deben ser cubiertas o resueltas en otros niveles
de acción, fundamentalmente en el campo de las instituciones y sus organi-
zaciones como en el plano de la política pública propiamente tal.
144
Referencias
Azocar, B., Dorvillius, E., Echevarria, P., Filliaudeau, H., Jamoulle, P., y Joubert, M.
(2009). Elementos generales para entender la generación de conductas de
riesgo en sectores vulnerables. El observador, 5, 120-167.
Behrman, J. R., Cheng, Y., y Todd, P. E. (2004). Evaluating Preescolar Programs when
Lenght of Exposure to the Programme Varies: A Nonparametric Approach
The Review of Economics and Statistics, 86, 108-132.
Blanco, I., y Gomá, R. (2003). Gobiernos locales y redes participativas: retos e innova-
ciones. Revista del CLAD Reforma y Democracia, 26.
Bravo, A., y Fernández, J. (2003). Las redes de apoyo social de los adolescentes acogidos
en residencias de protección. Un análisis comparativo con población
normativa. Psicothema, 15, 136-142.
Burt, M. R. (1998). ¿Por qué debemos invertir en el adolescente? Paper presented at the
Salud Integral de los Adolescentes y Jóvenes de América Latina y el Caribe,
Washington, D. C.
Cohen, E., y Franco, R. (2005). Gestión. Cómo lograr eficiencia e impacto en las políticas
sociales. D.F: Siglo XXI Editores.
García, M., Garrido, J., y Cancino, R. (2013). Gobernanza en redes territoriales. Análisis
teórico e implicaciones para la gestión pública. Proyecto DIUFRO DI11-0073
146
García, M., Padilla, P., y Cancino, R. (2009). Redes de investigación, desarrollo e
innovación. El caso de la Región de la Araucania. Revista Chilena de estudios
regionales, 2, 69-87.
Gracia, E., y Herrero, J. (2006). La comunidad como fuente de apoyo social: evaluación
e implicaciones en los ámbitos individual y comunitario. Revista
Latinoamericana de Psicología, 38(2), 327-342.
Klijn, E., Koppenjan, J., y Termeer, K. (1995). “Managing Networks in the Public Sector:
a Theoretical Study of Management Strategies in Policy Networks”. Public
Administration, 73.
Koepsell, T. D., Wagner, A. C., Cheadle, D. L., Patrick, D. C., Martin, P. H., Perrin, E. B., et
al. (1996). Algunos aspectos metodológicos de la evaluación de los programas
de promoción de la salud y prevención de las enfermedades basados en la
comunidad. En promoción de la salud: Una antología, 557. Washington
DC: Washington. Organización Panamericana de la Salud-Organización
Mundial de la Salud.
Kooiman, J., y VanVliet, M. (1993). Governance and Public Management. Londres: Sage.
Le Blanc, L., Swischer, R., Vitaro, F., y Tremblay, R. E. (2007). High school social climate
and antisocial behaviors: A 10 year longitudinal and multilevel study.
Journal of Research on Adolescence.
Liebeskind, J., Lumerman , A., Zucker L., y Brewer M. (1996). “Social Networks, Learning
, and Flexibility: Sourcing Scientific Knowledge in New Biotechnology
Firms”. Organization Science, 7: 428-443
Luna, M., y Velasco, J. (2005). Confianza y desempeño en las redes sociales. Revista
Mexicana de Sociología 67, 1.
Martí, J., y Lozares, C. (2008). Redes organizativas locales y capital social: enfoques
complementarios desde el análisis de redes sociales. Portularia VII, 23-39.
Muñoz, J., Pincheira, C., Zambrano, A., y Pérez Luco, R. (2012). Inventario de Recursos
Sociocomunitarios centrado en las redes focales del/la Adolescente
(Proyecto FONDEF D08i-1205). Temuco: Universidad de La Frontera,
Departamento de Psicología.
148
O’Toole, L. (1997). “Treating Networks Seriously: Practical and Research-Based Agendas
in Public Administration”, Public Administration Review, 57 (1).
Rossman, J. (1994). “Evaluating Social Policies: Principles and U.S. Experience”. The
World Bank Research Observer 9, (2), 159-180.
Rutter, M., Giller, H. y Hagell, A. (2000). La conducta antisocial de los jóvenes. Madrid:
Cambridge University Press.
Teece, D. (1987) . The Competitive Challenge: Strategies for Industrial Innovation and
Renewal. Cambridge, UK: Ballinger Publishing Company.
Van Wijk, R., Jansen, J. y Lyles, M.A. (2008). Inter- and intra- organizational knowledge
Transfer: A meta-analytic review and assessment of its antecedents and
consequences. Journal of Management Studies, 45: 830-853
Villasante, T., Alberich, T., Montañés, M., Gil, M., y Gutierrez, P. (1998). Métodos y
técnicas de investigación y participación. Madrid RED CIMS
Zambrano, A., Muñoz, J., y González, M. (2012). Variables psicosociales del entorno
comunitario asociadas a procesos de desadaptación social en adolescentes:
reflexiones a partir de un estudio de caso. Universitas Psychologica, 11(4),
1135-1145.
150
Este libro se terminó de imprimir
en los talleres de Impresora Ícaro Limitada
Rozas 961 / Tel. (56-45) 2730730 / impresora@icaro.cl
Concepción, Chile, noviembre de 2014
Tiraje: 1.000 copias