Está en la página 1de 19

Un problema confidencial

Serie Una Sociedad de Caballeros 2.5


2
K.J. Charles

2
Este interludio no es una historia independiente.

Se desarrolla entre los capítulos 15 y 16 de Un Affaire Sedicioso.

3
3 de marzo 1820
Arrandene era una maldita casa grande para sentirse solo.

Silas llevaba aquí casi una semana y todavía parecía imposible.


Simplemente no podía sentir, mientras paseaba por los largos salones
panelados, adornados con riquezas incalculables en cuadros y tapices, o
exploraba la gran biblioteca, donde se le permitía estar. Ahora era un radical
sin un centavo y sin techo, y este lugar era enorme, con cerca de una docena
de dormitorios para la nobleza, y tres veces para el personal. Y aunque sólo
había un solo caballero en la residencia, todavía había un número de criados
que andaban por ahí, todos para atender al dueño de Arrandene, lord
Richard Vane.

Un hombre servido por decenas de personas cuya única tarea era hacer
su voluntad, porque la voluntad de lord Richard era que la casa siempre
debía estar lista para su llegada.
4
Idiota extravagante. Dios sabía lo que debía gastar para mantener el
lugar abierto, cuando el curso sensato era seguramente emplear sólo un
esqueleto de personal en las ausencias de su señoría. Podía planificar sus
movimientos un poco más, tener los muebles bajo cubiertas como un
hombre sensible y ahorrativo, y salvar una fortuna. Y en cambio, en estos
tiempos de escasez y hambre, mantenía el lugar con personal permanente,
y dejaba claro que estaba pagando por el trabajo, no dando caridad. El lugar
brillaba con orgullo y pulimento, el jardín estaba inmaculado incluso en este
fin de invierno, y una multitud de caras ansiosas se habían agrupado
alrededor de Cyprian, el criado de lord Richard, al llegar a la sala de los
criados, preguntando cuánto tiempo se quedaría su señoría y qué compañía
podrían esperar y lo que les gustaría hacer.

Silas no pertenecía aquí, y no quería estar aquí, en medio de una casa


de gente que adoraba a Richard, estúpido Vane. No era un sirviente, no
estaba aquí para hacer amigos y no formaba parte de la comitiva de su
señoría, pues había sido arrastrado aquí como el nuevo librero de lord
Richard para sacarlo de la mano de la ley.

4
Un puñado de días atrás había estado esperando en las celdas de Bow
Street preguntándose si iba a ser colgado por traición, y tal vez hacer caer a
su amante por sodomía; aquella noche las acusaciones contra él habían sido
rechazadas por una combinación de mentiras, privilegios y la memoria de
hierro de Dominic; a la mañana siguiente había estado de camino al campo.
Podrías haberlo dicho precipitadamente, salvo que no había habido prisa
visible, por lo menos desde fuera. El criado de lord Richard se había movido
con suavidad por la escalera de atrás mientras media docena de hombres y
mujeres corrían frenéticamente para hacer su voluntad, preparando todo
para la partida de su señoría.

Y aquí estaba Silas ahora, en esta mansión vacía en medio de campos


vacíos y aire fresco, esperando nada o todo.

Por nada. Sería, tenía que ser nada. Dominic se había alejado de él, con
el rostro retorcido de repulsión, porque Silas había roto su pacto y lo había
obligado a comprometer todo en lo que creía, y no habría vuelta atrás de
eso. Silas se decía eso varias veces al día. Tenía que creérselo, porque había
pasado demasiado maldito tiempo de su vida deseando cosas que nunca
5
obtendría, un voto, una voz, la primera lealtad de su Tory, y estaba llegando
a sentir que un hombre podía morir de esperanza.

Así que estaba atrapado en esta maldita casa, trabajando catorce horas
al día en la biblioteca de lord Richard para evitar ver o hablar con nadie más.
Sirviendo a lord Richard estúpido Vane, porque Dominic no era el único que
había tenido sus principios pisoteados en el barro recientemente.
Inclinándose, no sólo a un hombre de la clase que vería alegremente
guillotinado, sino al bastardo moralista que había hecho que Dom se sintiera
sucio durante años.

Dios lo pudra todo. Al menos la biblioteca estaba bien abastecida.

Así que Silas forzó su atención en los libros, no en los grandes ecos de
la riqueza a su alrededor, y ciertamente no en los incansables pensamientos
de si alguna vez volvería a ver a Dominic.

5
Estaba concentrándose tan ferozmente en catalogar una traducción en
varios volúmenes de Homero que ni siquiera notó pasos. Eso o no había.
Harry había descrito al criado de lord Richard como un gato moviéndose en
zapatillas, y Silas, saltando lo que sintió como quince centímetros en el aire
cuando el hombre tosió suavemente en su codo, no pudo dejar de estar de
acuerdo.

—Cristo. ¿Tienes que avanzar tan sigilosamente sobre un compañero?


—dijo bruscamente.

—No puedo evitarlo si no prestas atención —dijo Cyprian—. ¿Cómo


están los libros?

— ¿No tienes botas para pulir? —Eran cerca de las nueve de la noche,
pero por lo que Silas sabía, lord Richard mantenía a su criado a su disposición
desde el amanecer hasta el anochecer. No estaba seguro de cuándo dormía
el tipo.

—Es mi noche libre. Y no estás obligado a trabajar estas horas en 6


absoluto. Me atrevo a decir que quieres mostrarle tu gratitud a lord Richard,
pero… —sonrió ante el gruñido de Silas—. No, realmente. Tu dedicación ha
sido notada.

—Vete al diablo. No estoy aquí por el bien de tu maldito lord Richard y


lo sabes.

—No por el bien de milord ni por el tuyo —admitió Cyprian—.


Entonces, ¿por qué estás trabajando tus dedos hasta el hueso?

Silas lo miró en lugar de responder. El criado levantó la cabeza. —No


eres un hombre paciente, ¿verdad?

—No tengo mucho por lo cual ser paciente.

—Creo que estás equivocado. El tiempo lo dirá, por supuesto. Podría


estar equivocado —añadió Cyprian, de una manera que dejaba muy claro
que la posibilidad no valía la pena—. Pero estoy un poco sorprendido, lo
admitiré. No creía que te rendirías tan fácilmente.

6
Silas le dirigió una larga mirada, de arriba a abajo. Tenían casi la misma
altura, pero Silas tenía unos veinte kilos más que el delgado criado y toda
una vida de peleas contra años doblando ropa. —Tienes un puto nervio,
amigo, hablando de lo que no te concierne.

Cyprian apoyó su culo contra el escritorio, cruzando los brazos, de una


manera que parecía demasiado casual para su pelo en polvo y librea verde
oscura. —Realmente no. Si es preocupación de lord Richard…

—Lo cual no es.

—…entonces es asunto mío. Y en cuanto a que estoy en lo cierto y te


equivocas… bueno. Podría decirte mis razones, pero me atrevo a decir que
no escucharías.

Silas no iba a preguntarle a este pelirrojo por sus opiniones sobre


Dominic o cualquier otra cosa. Frunció el ceño. Cyprian lanzó una zorruna
sonrisa. —Lo que necesitas es una distracción.
7
—Tengo muchas cosas por las que seguir adelante.

—Libros —dijo Cyprian desdeñosamente—. Creo que podemos hacerlo


mejor que eso.

Se instalaron en la habitación de Cyprian con una botella en la mesa


entre ellos. Teniendo en cuenta que la mayoría de los cuartos de los
sirvientes eran pequeños y compartidos entre dos, cuatro o seis, el criado la
tenía para sí, Sin libros, sin pinturas, sin signos de otros intereses o
personalidad, nada excepto una polvorienta caja de backgammon en un
estante.

7
— ¿Haces algo más que servir a su señoría? —preguntó Silas.

—No. —Cyprian vertió la ginebra y tomó su vaso, ignorando el hecho


de que Silas no lo hiciera—. A tu salud. No, no tengo tiempo. El servicio de
lord Richard es lo que podríamos llamar amplio.

—Pulir las botas, cortar el cabello, actuar como proxeneta, sacar a la


gente de la horca…

—Todo lo que milord desee. —Los labios de Cyprian se curvaron—.


Existo sólo para servir.

Lo que bastaba para revolver el estómago de un hombre libre, excepto


que Silas recordó cómo el criado había preparado aquella aturdidora noche
de mentiras bien orquestadas que le habían salvado la vida. —Diciendo a los
caballeros qué hacer —prosiguió—. Poniéndolos a bailar a tu ritmo.

—Uso las herramientas que tengo a mano. —Una respuesta sobria, pero
los ojos marrones de Cyprian brillaron a la luz de las velas—. Como milord 8
lo ordena, por supuesto.

Silas se recostó en su silla. —Por supuesto. Es agradable ver a un


hombre disfrutar de su trabajo.

Esa sonrisa de afilados dientes brilló. —Oh, sí. También podrías.

—No hago tu trabajo.

—No —dijo Cyprian—. Pero, ya sabes, lord Richard no se opondría a


que hicieras el tuyo. No una escritura sediciosa, no necesito decirlo…
estamos de acuerdo en que eres un personaje reformado, ¿no? Pero, por
extraño que parezca, tus intereses y los de milord se superponen en puntos.
Y no me refiero al Sr. Frey.

—Vete al diablo.

Cyprian lo ignoró. —Milord es un gran partidario de la abolición, y del


programa de educación caritativa del Sr. Harry. Su nombre da mucho peso

8
a cualquier causa razonable. La gente escucharía al hombre de lord Richard
Vane, Sr. Mason. Te escucharían.

Silas tomó su copa y bebió un sorbo. — ¿Y por qué exactamente me lo


dirías?

—Bien, por un lado, a lord Richard le gusta tener una casa feliz. Estarás
con nosotros por un tiempo, así que también podríamos encontrar una
manera de hacerlo más cómodo para todos, mejor que tenerte esclavizado
y gruñendo. Y, por otro, quiero usar tu cerebro.

—Sí, pensé que tendría algo para ti.

—La filantropía es el hobby de un hombre rico —dijo Cyprian—. Tengo


trabajo que hacer, y podrías ser capaz de ayudarme.

Silas no estaba dispuesto a hacerlo por cuestión de principios, pero


también era dolorosamente solitario, y desesperado por algo en lo que
pensar que no fuera Dominic. — ¿Con que? 9
—Bueno, tenemos un pequeño problema. —Cyprian giró la ginebra en
su vaso, observando cómo el viscoso líquido atrapaba la luz de las velas.
Buena luz clara, de velas de cera; no sebo ahumado que necesitaba recortar
cada diez minutos para el criado de lord Richard—. Cuando digo nosotros…
¿Entiendes el arreglo? Lord Richard ayuda a sus amigos, y ellos a él.

—No creí que media docena de lores y caballeros se pusieran a mentir


como malvados por amor a mí —dijo Silas secamente.

—En efecto, no. Lo hicieron porque lord Richard lo requería para


proteger a uno de los suyos y porque aseguraría que otros los protegieran
si era necesario. Así es como funciona nuestra situación, y utilizo mucho
tiempo haciendo que funcione. Ahora, tenemos un caballero entre
nosotros… no un amigo particular de lord Richard, sino un gran amigo de
Sir Absalom Lockwood. Un abogado y un Tory de alguna influencia. Y temo
que ha sido un poco indiscreto.

— ¿Qué clase de indiscreción? —preguntó Silas, intrigado a su pesar.

9
—Legal. El caballero, Sr. Peter Arlett, le gusta ser encontrado
interesante, ya ves, y es uno de los retenidos en el caso de Camberwick. —
Silas no daba una maldición por los hechos de la Sociedad, pero nadie que
leyera los periódicos podría evitar las menciones de ese escándalo en curso
y extenso. Silbó—. En efecto. Y parece que el Sr. Arlett se dejó llevar por el
excelente brandy y la lisonjera atención de un escribano de Grub Street para
decir más de lo que debería. Ha dejado salir al gato de la bolsa en el caso
de la defensa, y le gustaría mucho a milord que lo devolviera.

— ¿Y cómo va a hacer eso? No, lo sé, diciendo: trata con eso, Cyprian.
¿Cómo vas a hacer eso?

—No lo sé todavía —dijo Cyprian—. Aquí es donde entras. Conoces


bien Grub Street; sabes qué funcionará, o contra sus escribanos…

—Manténgase allí —dijo Silas—. ¿Estás esperando que te ayude a


acabar con un escándalo, a darte una manera de silenciar a un periodista por
el bien de un abogado? Vete al infierno.
10
—Recuerde el arreglo, Sr. Mason. Los hombres mintieron por ti.

—Su elección —dijo Silas con aplomo—. Nunca he accedido a esa


negociación.

—El Sr. Frey lo hizo. Pero para responder a tu pregunta, no, por
supuesto, no espero que me ayude a silenciar el escándalo de un caballero
o a tomar nuestro lado contra Grub Street. No soy un completo idiota.

—Entonces, ¿qué quieres?

Cyprian sacó una carta de su bolsillo. —Para empezar, lee esto. La carta
del Sr. Arlett a su señoría.

Silas escaneó el primer párrafo.

Querido Richard

10
Lamento tener que molestarle mientras regenera sus energías en el
campo, pero me encuentro necesitado de ayuda con cierta urgencia. He
cometido un error bastante tonto.

—Honesto para un abogado —comentó y siguió leyendo. La carta


estaba escrita en términos algo vagos, claramente con el objetivo de excusar
el comportamiento del escritor, pero el significado era bastante claro. Arlett
se había emborrachado con Nathan Tulney, un chismoso que Silas conocía
razonablemente bien. El sujeto tenía más encanto que moral y Arlett había
sido guiado por la adulación y el brandy para revelar ciertos hechos que, sin
duda, vendería noticias y probablemente destruirían el caso para la defensa.
Silas tenía poco tiempo para Nate Tulney, pero menos para abogados, y
siguió leyendo sin simpatía hasta llegar al último párrafo.

Estaría muy agradecido si pudiera ejercer su influencia, ya que estoy


bastante perdido. Entiendo que está fuera por algún tiempo, pero quizás
¿podría enviar a su bonito y pequeño secuaz para que me ayude? Le
aseguro, querido amigo, que lo trataré con el más tierno cuidado. 11
— ¿Bonito y pequeño secuaz? —repitió Silas en voz alta.

—Oh, el Sr. Arlett es muy libre con sus elogios. —Cyprian sonrió—. Y
sus miradas. Y sus manos.

—Su señoría lo permite, ¿verdad?

—Su señoría no lo sabe. Su señoría me preguntó, al ver esta carta, si el


Sr. Arlett me había molestado alguna vez, y le aseguré que no lo había
hecho. Si su señoría fuera consciente de las atenciones del Sr. Arlett, haría
que el caballero lamentara que su madre alguna vez abriera sus piernas.
Puedes tomar mi palabra en ello.

Silas no sabía si creía eso, pero estaba seguro de que Cyprian lo hacía,
por la expresión del criado y sospechaba que el Sr. Arlett haría bien en no
averiguarlo. — ¿Y por qué no le cuentas?

—Porque no es así como trabajo, Sr. Mason. Porque no voy corriendo


a milord por refugio; porque trato con los problemas, no los causo; porque

11
no opto por ser vulnerable al Sr. Arlett o… a nadie más. —Cyprian hizo una
pausa, como si fuera a añadir algo a eso, pero tomó un sorbo de ginebra en
su lugar—. Y también, porque bien podría tener uso de un abogado Tory
bien conectado para terminar de aclarar el horrible desastre que tú y el Sr.
Frey hicieron. Si lord Richard se entera de los pequeños caminos del Sr.
Arlett, le golpeará los dientes por la garganta y necesitaré lidiar con las
consecuencias. Mientras que, si me ocupo del caballero, lo tendré en el
bolsillo cuando lo necesite.

— ¿Y eso significa hacer lo que pida?

Cyprian sonrió. No era la sonrisa más agradable que Silas había visto
jamás. —Puede significar hacerle un gran servicio, sí.

Silas se echó a reír. —No es mi estilo, amigo. No ayudo a los


compañeros cuando lo que necesitan es ser pateados.

— ¿Diría que el Sr. Nathan Tulney necesita ser pateado?


12
— ¿Nate? Eh. No puedo decir que me guste, pero no voy a tomar
partido con este hombre Arlett contra él.

—Pero no quiero que vayas contra él —dijo Cyprian—. Lo que quiero


es saber de qué manera puedo hacer un gran servicio al Sr. Tulney también.

—Servicio para… —Silas lo pensó—. ¿Quieres un abogado Tory en un


bolsillo y un chismoso de Grub Street en el otro?

—Ah —dijo Cyprian con una sonrisa aguda y penetrante—. Ahora estás
encontrando la ventaja.

— ¿Qué es eso?

—La ventaja. Siempre hay una ventaja que encontrar, si se mira la


situación de la manera correcta. Lo que quiero de este asunto es darle al Sr.
Tulney una razón para estarme agradecido. En concreto, voy a hacer que
esté agradecido por aconsejarle que no publique lo que aprendió del Sr.

12
Arlett. Quiero que me deba un favor por mantener la historia tranquila y no
al revés.

—Lo cual deja al Sr. Arlett en deuda con su señoría y a Nate Tulney en
deuda contigo —dijo Silas—. Planeas con anticipación, ¿no? ¿Y qué pasa con
el asunto del bonito y pequeño secuaz?

—Oh, lord Richard está lidiando con eso —dijo Cyprian con calma—.
Me ha dado una nota para pasar al Sr. Arlett, sin decirme el contenido. Si no
es una advertencia, me comeré el sombrero. Me encargaré del caballero si
tengo que hacerlo, pero si sabe lo que es bueno para él, no tendré que
hacerlo.

—Así que no le estás diciendo a su señoría acerca de Arlett, y él no te


está diciendo, y todo el tiempo ambos lo saben. —Silas alzó una ceja—. Eso
parece una forma complicada de continuar.

Cyprian se acercó y cubrió su vaso. —No es tu problema, amigo. Ahora,


dime cómo puedo hacer un servicio al Sr. Tulney. 13

Dominic y otros conocidos mutuos habían descrito a Cyprian de vez en


cuando, como maestro de espías, inquisidor y bastardo pelirrojo taimado y
sigiloso. Silas, un veterano en la interrogación a manos del Estado, tenía que
estar de acuerdo: el hombre tenía habilidades notables para obtener la
información que quería, empezando por hacer que quisieras dárselo.
Escuchó con interés, hizo buenas preguntas, giró las cosas para hacerlas ver
diferentes. Silas pensó que sería un cerdo para discutir la política, y se dio
cuenta de que estaba deseando hacer precisamente eso.

13
Hablaron durante una hora sobre el problema de Arlett, recogiendo
ideas, Cyprian sacando una foto del carácter, posición y debilidades de Nate
Tulney de la cabeza de Silas. En verdad, Silas no estaba completamente
seguro de cuánto necesitaba. Cyprian tenía dedos en muchas tartas y,
claramente, sabía cómo equilibrar las amenazas y los halagos sin ayuda.
Encontró que el criado podría haber manejado esto muy bien él mismo.

Pero parecía que quería hablar, y Silas debió haber querido lo mismo,
porque a medida que el nivel de ginebra en la botella bajaba… en su mayoría
gracias a Silas ya que Cyprian no bebía mucho, la conversación se volvió
hacia otras cosas. Hablaron de amigos y conocidos mutuos, de los muchos
dramáticos acontecimientos recientes en el país en general y de la familia y
amigos del lord Richard y Harry Vane, y alrededor de la medianoche estaban
en términos de nombre de pila, con una cita para probar las habilidades de
cada uno en el backgammon, el juego, no el acto, al regreso de David desde
Londres.

Definitivamente no el acto. David era un tipo bastante bien parecido, si


te gustaba que fueran afilados y astutos, y no le importaba el polvo que
14
cubría su cabello, pero no era Dominic, y eso era todo lo que a Silas le
interesaba saber.

Pero David conocía a Dominic, conocía a lord Richard tanto bien como
a cualquier hombre vivo, lo sabía todo, casi como el maldito. Tenía el truco
de mirar las cosas desde otros puntos de vista que Silas sabía que le faltaba,
y que podría haber usado con su Tory. El criado había hecho incluso un trio
con Jon y Will en el pasado, como Silas lo hizo, lo cual era un extraño
pensamiento, sentado aquí frente a él. Si había un hombre vivo con el que
Silas pudiera hablar de Dominic, seguramente era David, y con unos vasos
de ginebra dentro y ese inconfundible sentimiento de amistad que se
apoderaba de él, descubrió que quería saber qué pensaba David.

—Lo que has dicho —comenzó, y se detuvo abruptamente. Puñeteras


autoindulgentes tonterías. Había bebido demasiado.

David sonrió. — ¿Mis razones para pensar que debes ser paciente?

14
Lo juro, el tonto lee tu mente, Will lo había notado amargamente más
de una vez. Era un rasgo irritante. Silas no tenía el hábito de discutir sus
asuntos con nadie, mucho menos de su corazón, y no era asunto de nadie. Y
David no podía realmente conocer las cosas que había entre él y Dominic: el
abismo de clase, la riqueza, el poder y el principio; el frágil puente de
confianza que lo había abarcado y ahora estaba roto.

Y, sin embargo, Silas quería saber qué pensaba David, porque había
pasado un par de horas con la mente ocupada por otra cosa que Dominic
fuera de su vida, y ahora ese recuerdo había vuelto corriendo con más fuerza
que la respiración, así que Silas se sentía vacío y sin aire, como si le faltara
un pulmón.

Se encogió de hombros. Era todo lo que podía hacer. Los agudos ojos
de David rastrearon el movimiento, y su sonrisa ligeramente burlona se
retorció y se desvaneció a algo un poco más real.

—Creo —dijo lentamente—, creo que no entiendes lo que lord Richard


y el Sr. Frey han significado el uno para el otro y el coste a lo largo de los
15
años. Lord Richard no se habría inclinado a mentir por ti si no hubiera sabido
que era necesario para su querido amigo. No tienes ni idea de lo disgustado
que estaba por eso —añadió con cierto sentimiento—. Y creo que si lord
Richard ha llegado a aceptar lo que el Sr. Frey quiere hasta el punto de
tragarse tu maldita insolencia radical por su bien, es bastante perezoso que
no puedas.

— ¿Perezoso?

—El Sr. Frey ya se ha puesto en peligro por ti, su vida, libertad,


reputación, carrera y amistad más querida. ¿Qué demonios más tiene que
hacer? Pero el hecho es que, en el fondo, crees que la nobleza son todos
cerdos egoístas y todavía no mirarás más allá de su posición, ni confiarás en
él para hacer lo mismo. Llamo a eso pereza.

—No es eso —objetó Silas—. Eso no es, no en absoluto. — ¿Lo era?


Seguramente no—. El problema es que tiene principios…

15
David puso los ojos en blanco. —Dios me salve de los hombres de
principios.

—Sí, bueno, está claro que no tienes ninguno —dijo Silas—. Pero otros
los tienen. Y no todo el mundo está listo para romperlos por el bien de un
amante.

David abrió mucho los ojos. Por sólo una fracción de segundo parecía
tan sorprendido como si Silas lo hubiera golpeado, entonces su cara se
calmó, suavizando la auto-traición. Cuando habló, sonó tan calmado como
siempre. —Quizás. Pero creo que es bastante claro que el Sr. Frey no es uno
de esos. Lamento molestar tu placer en el martirio, pero apuesto un
soberano a que estará aquí dentro de la semana.

—Dos peniques a que te habré ennegrecido un ojo antes —dijo Silas


con sentimiento.

—No hagas eso. A lord Richard no le gustaría.


16
—Bueno, sí, lord Richard. ¿Hablamos de ti?

David le dirigió una larga mirada, luego se inclinó deliberadamente y


apagó la vela sobre la mesa—. Es hora de ir a la cama. Necesito estar
despierto para llegar a Londres.

Silas podía distinguir una delicada indirecta cuando era golpeado en la


cabeza con una, pero eso no significaba que tuviera que tomarla. — ¿Cuánto
tiempo vas a hacer esto?

— ¿Hacer qué?

—Atender el baile. Esperando por él. Ser paciente.

Los ojos de David encontraron los suyos. Se miraron a la débil luz, una
mirada larga y silenciosa, y Silas no pudo decir lo que el criado estaba viendo,
pero al final dijo, como si las palabras no pudieran ser retenidas. —No sé. —
Golpeó sus dedos en la mesa un par de veces, luego tomó su vaso lleno y
tomó la ginebra en un solo y deliberado trago—. No… lo sé.

16
Silas esperó, pero eso parecía ser todo lo que había, o sería. Y en
verdad, no era asunto suyo. David Cyprian estaba bien equipado para
conseguir lo que quería y si no podía, Silas no estaba en condiciones de
ayudarlo.

Empujó su silla hacia atrás, dejando a David sentado, todavía mirando


hacia delante. —Gracias por la copa y la conversación. Buena suerte mañana,
me atrevo a decir que pasarás anillos alrededor de ellos. Tendremos ese
juego cuando vuelvas. Y… bueno. Buena suerte.

—Sí —dijo David—. Igualmente. No es que la necesites. Pronto te


reclamaré a ese soberano.

—Ya lo veremos. —Silas no iba a empezar a nutrir las brasas de la


esperanza en la voz de nadie, ni siquiera en la de David—. Y… —Reconoció
la tristeza en los ojos de David, un débil eco de su propia miseria, y sintió un
impulso de ofrecer ayuda, apoyo, algo, con el pleno conocimiento de que
no podía ser de ningún maldito uso—. Bueno, sabes dónde encontrarme si
me necesitas.
17
—Es bastante fácil —dijo David con una sonrisa que no convencía—.
Seguiré el rastro de los libros. Buenas noches.

Silas tomó una vela para iluminar su camino a la cama. Se detuvo en la


puerta para echar una ojeada a la solitaria figura de cabeza blanca, inmóvil,
en la mesita. —Sí, bueno. Buenas noches.

David levantó una mano, sin levantar la vista. Silas vaciló un segundo
más, pero no encontró nada más que decir, y lo dejó allí sentado solo.

17
Acerca del Autor
K. J. Charles es una escritora y editora libre residente en Londres. Tiene
dos hijos, un gato, un cobertizo para escribir, y una gran taza de té…, no
está segura de que necesita más en la vida. Encuentras a K.J. muy a menudo
en Twitter o en Facebook.

18

18
Créditos
Yuki
Milaber
Clau
Hayayi
Morgana Celtic

19

19

También podría gustarte