Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AP6462-2014
Radicación n° 44505
(Aprobado Acta No. 349)
VISTOS
2
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
3
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
4
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
5
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
esta última.
6
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
7
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
8
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
9
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
10
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
11
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
12
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
13
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
14
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
15
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
16
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
17
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
18
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
19
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
20
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
21
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
22
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
23
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
CONSIDERACIONES DE LA CORTE
24
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
25
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
26
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
27
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
1
En ese sentido, ver auto del 12 de diciembre de 2003, rad. 21379.
28
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
29
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
30
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
31
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
2
CSJ AP, 26 Feb. 2014, Rad. 42902.
3
CSJ AP, 13 Nov. 2013, Rad. 41683.
4
Convención Internacional contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
de la ONU de 1984.
32
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
5
Artículo 1. Los Estados partes se obligan a prevenir y a sancionar la tortura en los términos de la
presente Convención.
Artículo 2. Para los efectos de la presente Convención se entenderá por tortura todo acto realizado
intencionalmente por el cual se inflijan a una persona penas o sufrimientos físicos o mentales, con
fines de investigación criminal, como medio intimidatorio, como castigo personal, como medida
preventiva, como pena o con cualquier otro fin. Se entenderá también como tortura la aplicación sobre
una persona de métodos tendientes a anular la personalidad de la víctima o a disminuir su capacidad
física o mental, aunque no causen dolor físico o angustia psíquica.
No estarán comprendidos en el concepto de tortura las penas o sufrimientos físicos o mentales que
sean únicamente consecuencia de medidas legales o inherentes a éstas, siempre que no incluyan la
realización de los actos o la aplicación de los métodos a que se refiere el presente artículo.
6
Ver Sentencia C-351/98 M.P. Fabio Morón Díaz.
33
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
7
Artículo 93.- Los tratados y convenios internacionales ratificados por el Congreso, que reconocen los
derechos humanos y que prohíben su limitación en los estados de excepción, prevalecen en el orden
interno. Los derechos y deberes consagrados en esta Carta, se interpretarán de conformidad con los
tratados internacionales sobre derechos humanos ratificados por Colombia.
8
Artículo 12.- Nadie será sometido a desaparición forzada, a torturas ni a tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes.
9
Ver Sentencia C-351/98 M.P. Fabio Morón Díaz.
10
Ver Sentencia C-587/92, M.P. Ciro Angarita Barón.
34
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
(…)
11
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal, sentencias de 20 de octubre de 2004, radicación
21847.
12
Corte Constitucional, sentencia C-351/98.
13
Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal, sentencias de 6 de septiembre de 2007,
radicación 26591, de 20 de octubre de 2004, radicación 21847 y de 8 de octubre de 2008, constituyen
ejemplos de torturas atribuidas a militares y policías, respectivamente.
En otras legislaciones, como la española, por ejemplo, la tortura está prevista como delito especial
porque solamente lo pueden cometer la autoridad o funcionario público, y la víctima tiene que estar en
situación de dependencia de hecho, en poder o a merced del funcionario.
14
Véase Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal, sentencia de 6 de septiembre de 2007,
radicación 26591.
35
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
15
La Corte consideró que en unos hechos en los que se introdujo en las fosas nasales de la víctima una
sustancia líquida y en polvo para infligirle dolor físico, se edificó el delito de tortura (Corte Suprema
de Justicia, Sala de Casación Penal, sentencia de 6 de septiembre de 2007, radicación 26591).
16
Hacer llamadas telefónicas amenazantes, enviar sufragios e ir tras las rutas de las víctimas, son
conductas que objetiva y subjetivamente, por sí solas, están encaminadas a violentar la autonomía
personal (Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal, sentencia de 15 de diciembre de 1999,
radicación 12374).
17
Planta que al contacto con la piel produce escozor e inflamación.
36
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
18
CSJ SP, 16 Sep. 2009, Rad. 31795.
37
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
38
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
39
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
40
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
41
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
42
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
43
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
44
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
21
CSJ AP, 26 Feb. 2014, Rad. 42902.
22
CSJ AP, 13 Nov. 2013, Rad. 41683.
45
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
46
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
(…)
47
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
(…)
(C.2, fol.196).
48
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
49
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
50
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
51
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
Así mismo, del artículo 6° del mismo texto al contemplar que los
servidores públicos son responsables no sólo por infringir la
Constitución y las leyes, sino por omisión o extralimitación en el
ejercicio de sus funciones, de lo cual se dibujan unos deberes
positivos frente a la amenaza de los bienes jurídicos.
(…)
52
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
23
LASCURAÍN SÁCHEZ Juan Antonio “PENAR POR OMITIR” Fundamento de los deberes de
garantía. Ediciones Jurídicas Gustavo Ibáñez-Universidad Santo Tomás Bogotá 2005. Pág. 146 y 147.
53
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
24
En la exposición de motivos se dijo, «Se regulan las situaciones materiales de la imputación del
resultado en materia de delitos impropios de omisión. Con ello se lleva al texto legal las
recomendaciones de la doctrina acerca de una regulación expresa de la materia y en lo posible de las
llamadas posiciones de garantía. Constitucionalmente rige el principio de solidaridad, el cual,
principalmente, viene exigido cuando se trata de la protección de bienes jurídicos relacionados con la
vida e integridad personal (artículos 1° y 95 numeral 2° de la Carta Política); por lo que la propuesta
busca desarrollar tales normas en un ámbito de estrechas relaciones y situaciones jurídicas» Gaceta
del Congreso N° 189, del 6 de agosto de 1998.
54
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
55
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
56
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
57
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
25
Folio 240 del cuaderno No. 1.
58
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
59
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
60
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
a) Los peligros para los bienes jurídicos pueden surgir no sólo por
la tenencia de objetos (una lámpara de gas, una teja deteriorada)
armas (una pistola, una dinamita) animales (un perro
desafiante), sino también de personas que se encuentran bajo
nuestra inmediata subordinación. En efecto, en las relaciones
de jerarquía, el superior con autoridad o mando, tiene el
deber de tomar medidas especiales (deberes de seguridad
en el tráfico) para evitar que personas que se encuentran
bajo su efectivo control, realicen conductas que vulneren
los derechos fundamentales. Vg. Si el superior no evita –
pudiendo hacerlo- que un soldado que se encuentra bajo su
inmediata dependencia cometa una tortura, o una
ejecución extrajudicial, o en general un delito de lesa
humanidad, por ser garante se le imputa el resultado
lesivo del inferior y no el simple incumplimiento a un
deber funcional.
(…)
61
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
26
Cfr. Günther Jakobs. Strafrecht Allgemeiner Teil. Die Grundlagen und die Zurechnungslehre
(studienausgabe). 2 Auflage. Walter de Gruyter. Berlin. New York. 1993. Pág. 830.
62
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
63
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
27
ROXIN, Autoría y Dominio del Hecho en Derecho Penal. Editorial Marcial Pons. Madrid 2000.
Séptima edición. Pág. 508.
64
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
65
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
66
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
67
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
68
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
(...)
69
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
31
CSJ AP, 30 Jun. 2004, Rad. 21321.
70
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
71
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
72
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
RESUELVE
73
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
74
Radicación n° 44505
CRISTIAN CAMILO BARRERA ECHEVERRI Y OTROS
75