PROCED PIRITAL Rev1

CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
SISTEMA DE GESTION DE LA CALIDAD FECHA DE EMIS: 25/11/09
REV:1 FECHA REV:09-04-10
PAG. 1 DE 50
CONSTRUCCION DE PLATAFORMAS PARA LA PERFORACION DE POZOS EN EL DTTO.
NORTE. AÑO 2009. CAMPO PIRITAL (PAQUETES A Y B)
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PARA

REALIZAR MOVIMIENTO DE TIERRA EN EL DISTRITO NORTE,
PAQUETES A Y B.
CONTRATO Nº 4600031168
2009
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 2 DE 50
HOJA DE REVISIÓN
CONSTRUCCIONES ALOVA, C.A

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
FIRMA FIRMA FIRMA

NOMBRE GRACIELIS OJEDA NOMBRE JOSE CUMACHE NOMBRE JOSE RONDON
CARGO COORD. SIAHO CARGO ING. RESIDENTE CARGO GERENTE PROYECTO
PDVSA
APROBADO POR: APROBADO POR:
FIRMA FIRMA
NOMBRE JUAN PRATO NOMBRE TIRONNE MACHUCA
CARGO SUPERVISOR DE PROYECTO CARGO COORDINADOR DE PROYECTO
PDVSA
APROBADO POR: APROBADO POR:
DESCRIPCIÓN APROBADO POR: PAG
I Titulo 1
FIRMAII Índice de contenido FIRMA FIRMA 3
III
NOMBRE Objetivo
EDUARDO MARCANO NOMBRE DAVID TORREALBA NOMBRE 4
PATRICIA MIRANDA
IV Alcance ANALISTA DE 4
V Área de trabajo HIGIENE ANALISTA
4 DE
CARGO ANALISTA SI CARGO OCUPACIONAL CARGO AMBIENTE
4
VI Roles y responsabilidades del personal
VII Secuencia de Tareas para Realizar el Trabajo 6
VIII Equipos, Materiales y Herramientas a utilizar 11
IX Condiciones existentes antes y durante el Trabajo 14
X Consideraciones Generales de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene 21
Ocupacional
XI Procedimiento para el Manejo Adecuado de los Desechos, Efluentes y 23
Emisiones Atmosféricas Generadas.

XII Plan de Emergencia 28
XIII Anexos 35
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 3 DE 50
III.- OBJETIVO
Establecer los lineamientos básicos a seguir para ejecutar las actividades de Movimiento de Tierra,
en el proyecto: “CONSTRUCCION DE PLATAFORMAS PARA LA PERFORACION DE
POZOS EN EL DISTRITO NORTE. AÑO 2009. CAMPO PIRITAL (PAQUETES A Y B)”; lo
cual consiste en la construcción de localizaciones con sus respectivas vías de acceso
IV.-ALCANCE
Comprende todas las actividades de:

Movimiento de tierra: (Deforestación y/o Remoción de capa Vegetal, Banqueo, Excavación en
préstamo, Conformación y compactación) para la construcción de terraplén y vialidad de acceso de las
distintas localizaciones a asignar, a lo largo y ancho de los municipios Ezequiel Zamora, Cedeño,
Santa Bárbara y Aguasay; con el uso de equipos pesados (Mototraillas / Tractores D9 /
Motoniveladoras / Equipo cargador “Pay Loader” / Compactadora de tacos “Pata de Cabra”, Vibro
compactador, entre otros). La construcción del proyecto, tiene una duración de 180 días calendarios.
V.-ÁREA O LUGAR DE TRABAJO

CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 4 DE 50
Las actividades se realizarán en las localizaciones pertenecientes al proyecto Paquete B; las cuales
estarán ubicadas en los distintos campos del Distrito Norte, Punta de Mata, Edo. Monagas. (en espera
de la asignación de las mismas)
VI.-ORGANIZACIÓN Y RESPONSABILIDADES.
.- Personal Involucrado en la actividad

Empresa Cargo Responsabilidad
Velar por el cumplimiento de Normas, Reglamentos, Leyes y Ordenanzas

en materia SIAHO, Garantizar un presupuesto adecuado para la realización
Construcciones Alova, C.A Gerente de Proyecto
de las actividades contempladas en el Plan Especifico SIAHO, Participar en
la planificación y ejecución de campañas de motivación, dirigidas a
concientizar al trabajador en todos los aspectos SIAHO.
Planificar, Coordinar y velar por el cumplimiento de lo pautado de acuerdo

Construcciones Alova, C.A Ing. Residente a las normas y procedimientos aprobados para la ejecución de las mismas,
tanto los referidos a los aspectos de SIAHO, como a los de Calidad.
Solicitar el permiso de trabajo.
Elaborar e implementar el programa SIAHO y realizarle seguimiento al

mismo, Realizar la evaluación de actividades para la identificación de
riesgos por tareas y puestos de trabajo, Elaborar los programas de dotación
Coordinador SIAHO de EPP. Realizar la Notificación de Accidentes ante INPSASEL antes de
Construcciones Alova, C.A
transcurridos los primeros 60 minutos (1 hora) en digital vía Internet y en
las próximas 24 horas en físico en las instalaciones mas cercanas.
(Maturín), SSO, MINISTERIO DEL TRABAJO, PDVSA y demás
organizaciones en el tiempo establecido para ello. Seguimiento del
cumplimiento y divulgación del PTS asociado al PESIAHO.
Velar por el cumplimiento de los aspectos SIAHO y lo pautado en él

Construcciones Alova, C.A Inspector SIAHO
procedimiento de trabajo aprobado, verificar que todos los aspectos SIAHO
establecido se cumplan cabalmente.
Inspector de Control Supervisar el cumplimiento de las especificaciones del contrato según los
de Calidad requerimientos de calidad. Supervisar que se cumplan los aspectos de
calidad civil.
Construcciones Alova, C.A Paramédico Prestar los primeros auxilios en caso de un evento, así como realizar
evaluación de presión arterial a todos los trabajadores.
Conductor de
Construcciones Alova, C.A Conducir el vehículo en caso de presentarse algún lesionado. Realizar
Ambulancia
mantenimiento preventivo de la unidad.
Coordinador de
PDVSA Planificar, Coordinar y verificar el cumplimiento de todos los aspectos de
Implantación
construcción, SIAHO y calidad del procedimiento de trabajo
PDVSA
Inspector de Velar que se cumpla con lo pautado en el procedimiento de trabajo
Construcción aprobado, así como recibir el permiso de trabajo.
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 5 DE 50
Auditar que se cumpla con las normas de seguridad y lo establecido en el

PDVSA Analista SI procedimiento de trabajo aprobado.
Auditar que se cumpla con las normas de Higiene Ocupacional para

Analista Higiene controlar las enfermedades ocupacionales que puede generarse por la
PDVSA exposición a agentes nocivos a la salud establecido en el procedimiento de
Ocupacional
trabajo aprobado.
Auditar que se cumpla con las normas Ambientales que están orientados a
la preservación del ambiente y evitar daño ecológico establecido en el
PDVSA Analista Ambiental procedimiento de trabajo aprobado y la normativa legal vigente.
- Personal Ejecutor de la Actividad
Empresa Cargo Responsabilidad
Realizar el levantamiento topográfico según los planos cumpliendo con lo

Construcciones Alova, C.A Topógrafo
establecido en el procedimiento aprobado
Operador de Localizador Verificar la existencias de tuberías u otros servicios subterráneos y

Construcciones Alova, C.A de Tuberías y Cables señalarlos con estacas de maderas y levantar croquis de las rutas
Supervisor de Dirigir y supervisar las tareas que se le asignen durante el desarrollo del
Movimiento de Tierra proyecto cumpliendo con lo establecido en el procedimiento aprobado
Operadores de Equipos / Cumplir y acatar los aspectos SIAHO establecidos y ejecutar la función
Obreros establecida por su supervisor
VII.- SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO.
.- REPLANTEO TOPOGRÁFICO
Paso a paso Responsable Materiales- Riesgo Medidas Preventivas
Equipos
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 6 DE 50
- No correr ni saltar desde sitios

_ Caídas a un mismo nivel Topógrafo / Estación de
elevados
por tropiezo o resbalones Ayudante de topografía, mira.
- Caminar con precaución
_ Caídas a diferente nivel Topografía
- No realizar movimientos bruscos.
por desniveles
Inspeccionar en de
el área antes el iniciar
área las - Evitar el uso de celulares
(zanjas,
actividades. - Revisar las herramientas que se
excavaciones). encuentran apiladas
Trasladar, Instalar el equipo de topografia
_ Mordeduras y/o picadas - Estar atentos a la actividad que
de serpientes, insectos, se realiza
abejas, alacranes y otros
animales ponzoñosos. - Usar ropa protectora y botas
caña alta.
- Estación decontacto
Inhalación, Topógrafo /
- Control de polvo mediante
topografía,
con polvomira. Ayudante de
métodos húmedos (regado
_ Golpeado por equipo de Topografía
cisterna)
topografía - Usar herramientas (Equipo de
_ Exposición
Replantear y nivelara el
partículas
área de trabajo Topografía) en buen estado
con usosólidas
de laen los ojosde topografía y
estación - Estar atentos a la actividad que
mira. _ Exposición al ruido se realiza. Evitar distracciones
_ Caídas a un mismo - Mantener orden y limpieza en el
nivel por tropiezo o lugar de trabajo
resbalones -Usar Equipo de Protección
_ Caídas a diferente nivel Personal requerido. Casco, Botas,
por desniveles en el área. Guantes, Lentes, Mascarilla,
(Zanjas excavaciones) Tapones auditivos.
_Contacto con objetos _ Mantener distancia prudente

Ayudante de Herramientas
cortantes o punzantes con respecto a las herramientas a
Topografía manuales:
(machete-estacas)
Machete, Utilizar
_ Golpeado por herramientas
mandarrias, _ Colocar protector a las
(Mandarrias, machete,
estacas herramientas de bordes filosos
Fijar estacas para demarcar el área estacas)
_ Inspeccionar las herramientas a
replanteada y evitar afectaciones utilizar y desechar aquellas que
innecesarias se encuentren en mal estado
(mangos flojos,
imperfecciones)
_ Usar guantes de carnaza
DETECCIÓN DE METALES

Equipos
Trasladar el equipo
_ Caídas a unal mismo
área de trabajo
nivel Técnico en Detector de
elevados
por tropiezo o resbalones detección de metales.
con la mayor seguridad a fin de evitar - Caminar con precaución
_ Caídas a diferente nivel metales /
golpes por
y/o desniveles
movimientosenqueel leárea
puedan Ayudante
- Evitar el uso de celulares
(zanjas,
causar daño. excavaciones). - Revisar las herramientas que se
_ Mordeduras y/o picadas encuentran apiladas
de serpientes, insectos, - Estar atentos a la actividad que
abejas, alacranes y otros se realiza
animales ponzoñosos.
- Usar ropa protectora y botas
caña alta.
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 7 DE 50
Calibrar
_ el detector:por
Detector
Golpeado deequipo Técnico en
- Asegurarse que el equipo
metales.
(detector de metales) detección de
(detector de metales) este en
a) Se enciende
_ Caídas el receptor,
a un mismo el cual es el metales
buen estado
nivel por tropiezo
equipo en forma de bastón,o este paso - Estar atentos a la actividad que
resbalones se realiza. Evitar distracciones
se hace girando
_ Caídas el interruptor
a diferente nivel que - Mantener orden y limpieza en el
por desniveles en el área.
indica volumen, luego de girar el lugar de trabajo
(Zanjas excavaciones) -Usar Equipo de Protección
interruptor de volumen se presiona el Personal requerido. Casco, Botas,
botón color rojo que se encuentra Guantes, Lentes, Mascarilla,
Tapones auditivos.
ubicado debajo del interruptor de
volumen y este realizará la operación
de auto-calibración o en 10 segundos.
b) Se enciende el transmisor, el cual

tiene forma de caja, aplicando presión
en el interruptor que indica “power on”,
luego de encendido se presiona este
hacia abajo para verificar la carga de
la batería, posteriormente se esperan
10 segundos. Mientras se calibra el
equipo.
Inspeccionar el área: esta inspección se Técnico en Detector de _ Golpeado por equipo - Asegurarse que el equipo
detección de metales. (detector de metales) (detector de metales) este en
realiza en el sitio donde se hará la
metales / _ Caídas a un mismo nivel buen estado
detección de metales y consiste custodio de la por tropiezo o resbalones - Estar atentos a la actividad
instalación _ Caídas a diferente nivel que se realiza. Evitar
inicialmente en la observación del lugar
por desniveles en el área. distracciones
en busca de señalizaciones que indiquen (Zanjas excavaciones) - Mantener orden y limpieza en
_ Mordeduras y/o picadas el lugar de trabajo
tuberías, válvulas, sistemas de gas, etc.
de serpientes, insectos, -Usar Equipo de Protección
Posteriormente se solicita al custodio abejas, alacranes y otros Personal requerido. Casco,
animales ponzoñosos. Botas,
toda la información concerniente a la
Guantes, Lentes, Mascarilla,
existencia de tuberías y si existen planos Tapones auditivos.
que indiquen donde se ubican estas.
caña alta.
Rastrear el área para

Técnico en detectar metales: Detector de _ Mantener distancia prudente
_Contacto
metales, estacas con objetos con respecto a las herramientas a
las detección
actividades de de detección mandarria, cortantes o punzantes
Utilizar
metales / (machete-estacas)
propiamente
custodiodichas
de sela realizan en dos machete _ Colocar protector a las
instalación herramientas de bordes filosos
formas: la conductiva y/ la inductiva. (Mandarrias, estacas)
Ayudante _ Inspeccionar las herramientas a
utilizar y desechar aquellas que
a) La forma conductiva consiste en
se encuentren en mal estado
colocar el transmisor encima de la línea (mangos flojos,
ya ubicada, y para determinar su ruta se imperfecciones)
_ Caídas a un mismo nivel
comenzará a trasladar el receptor en la por tropiezo o resbalones _ Usar guantes de carnaza
dirección por donde vaya la tubería _ Caídas a diferente nivel por
desniveles en el área. - Estar atentos a la actividad que
balanceando el bastón en busca del (Zanjas excavaciones) se realiza. Evitar distracciones
aumento de la intensidad del sonido que
_ Mordeduras y/o picadas de
emite este, hasta lograr ubicarse sobre serpientes, insectos, abejas,
alacranes y otros animales
el sitio donde el sonido sea de mayor - Estar atentos a la actividad que
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 8 DE 50
se realiza. Evitar distracciones

intensidad. Luego de ubicada la tubería ponzoñosos
- Evitar entrar en áreas boscosas
se demarcará ésta colocando estacas de si no es necesario
madera o en su defecto regando cal por
caña alta.
toda su trayectoria.
b) La forma inductiva consiste en que,

luego de constatar en el área que no
existen avisos indicativos de tuberías,
válvulas, etc.; y que no hay ningún
conocimiento por parte del custodio del
lugar de esto; se comienza a hacer un
barrido norte- sur, este- oeste formando
una cuadricula a distancia de diez
metros máximo. Luego de ubicar la
línea, en caso de existir ésta, se
procederá a su demarcación como se
indicó en el paso anterior.
.- EXCAVACIÓN MANUAL (CALICATA EXPLORATORIA)

Equipos
_ Caídas a un mismo nivel Obreros / Herramientas
elevados
por tropiezo o resbalones Ayudantes manuales
- Caminar con precaución
_ Caídas a diferente nivel recipiente con
por desniveles en el área cal y mango de
- Evitar el uso de celulares
Demarcar el área a excavar formando un
(zanjas, madera
- Divulgar hoja MSDS del producto
excavaciones).
cuadrado con cal. (cal).
_ Inhalación de polvo - Usar ropa protectora , guantes,
_ Contacto con producto lentes y mascarilla
químico
_ Golpeado
Estacas pory Obreros /
- Usar herramientas (mandarria)
mandarria
herramientas manuales Ayudantes
en buen estado
_ Exposición a partículas - Estar atentos a la actividad que
sólidas en los ojos se realiza. Evitar distracciones
_ Caídas a un mismo - Mantener orden y limpieza en el
Enterrar una estaca de madera a una
nivel por tropiezo o lugar de trabajo
profundidad de 30 centímetros
resbalones -Usar Equipo de Protección
Personal requerido. Casco, Botas,
Guantes, Lentes, Mascarilla.
Remover manualmente una capa de _Contacto con objetos _ Mantener distancia prudente
Obreros / Herramientas
material de 20 centímetros de cortantes o punzantes (pico- con respecto a las herramientas a
Ayudantes manuales: pico,
profundidad. pala)
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 9 DE 50
_ Golpeado por herramientas Utilizar

pala
manuales (pico, pala) _ Colocar protector a las
Sacar la estaca y enterrarla de nuevo 30 herramientas de bordes filosos
centímetros y repetir esta operación _ Inspeccionar las herramientas a
hasta lograr establecer el contacto con el utilizar y desechar aquellas que
objeto o material buscado. se encuentren en mal estado
(mangos flojos,
imperfecciones)
_ Usar guantes de carnaza
_Contacto con objetos _ Mantener distancia prudente

Obreros / Herramientas
cortantes o punzantes (pico- con respecto a las herramientas a
Ayudantes manuales: pico,
pala)
pala Utilizar
_ Colocar protector a las
Excavar manualmente por arriba y por manuales (pico, pala)
Obreros / herramientas de bordes filosos
_ Caídas a un mismo nivel
debajo del material detectado. Para esto Ayudantes Herramientas - Inspeccionar las herramientas a
por tropiezo o resbalones
manuales: pico, utilizar y desechar aquellas que
se excavará una zanja de 1,5 metros de _ Caídas a diferente nivel por
pala se encuentren en mal estado
desniveles en el área.
profundidad por 1 metro de ancho. (mangos flojos, imperfecciones)
(excavación)
elevados
- Caminar con precaución y utilizar
acceso adecuado para el ingreso a
la excavación
_ Accidente vehicular
Supervisor / Retroexcavadora
Operador de _Caídas de diferente nivel - Acordonar área de riesgo
maquina pesada por excavaciones - Alejarse de maquinas en
_ Inhalación de polvo movimiento
-Evitar el uso de celulares en el
Realizar inspección visual para verificar radio de acción
el material (cloaca / tubería, etc.) que se -Definir circuitos para el
detectó. movimiento de maquinas
Retirar el material removido de la -No conducir Maquinas ni
excavación del borde de la zanja a una vehículos bajo efectos de alcohol /
distancia mínima de 60 centímetros. drogas
- Respetar los limites de velocidad
- Colocar conos y/o avisos de
seguridad en el área de trabajo
elevados
- Usar mascarilla anti polvo
CONSTRUCCIÓN DE TERRAPLEN EN EL ÁREA DE LA VIALIDAD Y LA

PLATAFORMA

Equipos
Tractores - No correr ni saltar desde sitios
_ Caídas a un mismo nivel Supervisor/
Mototraillas elevados
por tropiezo o resbalones Operadores de
Compactadora de - Caminar con precaución
Colocar_ los equipos
Caídas pesados en
a diferente el área
nivel Maquinas
tacos (pata de - No realizar movimientos bruscos.
pesadas
donde porse desniveles
construirá en
la elvialidad
área de cabra) - Evitar el uso de celulares
(zanjas, Vibrocompactador - Divulgar hoja MSDS del producto
excavaciones).
_ Inhalación de polvo
_ Contacto con producto
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 10 DE 50
Camión Cisterna (cal).

acceso y la plataforma.
Motoniveladora - Usar ropa protectora , guantes,
(patrol) lentes y mascarilla
Tractores
_Accidentes Supervisor/
-No conducir Maquinas ni
Mototraillas
Vehiculares/choques Operador de
vehículos bajo efectos de alcohol /
_ Inhalación, contacto con Maquina pesada
drogas
polvo -Definir circuitos para el
_Aprisionado por/entre movimiento de maquinas
maquinas -Estar atentos a la actividad que
_Golpeado por equipos se realiza. Evitar distracciones
_ Caídas a un mismo y - Mantener distancia prudente con
Cortar diferente
material nivel
en las áreas de la
plataforma indicadas por topografía en respecto a las maquinas
_Exposición por involucradas
capas partículas
de 20 asólidas
30 centímetros
en los de
profundidad -Utilizar acceso seguro a las
ojos aproximadamente maquinas (escalera)
_Exposición al ruido de -Usar Equipo de Protección
equipos y maquinaria Personal requerido. Casco, Botas,
Guantes, Lentes, Mascarilla,
Protectores auditivos.
Supervisor/ Tractores No conducir Maquinas ni vehículos

Operador de Mototraillas _Accidentes bajo efectos de alcohol / drogas
Maquina pesada Vehiculares/choques -Definir circuitos para el
Topógrafo _ Inhalación, contacto con movimiento de maquinas
polvo -Estar atentos a la actividad que
_Golpeado por equipos se realiza. Evitar distracciones
Cargar el material y colocarlo en las _Caídas a un mismo y -Utilizar acceso seguro a las
zonas de la vialidad de acceso y la diferente nivel maquinas (escalera)
plataforma que necesiten ser rellenas _Posturas forzadas o -Usar Equipo de Protección
según indicaciones de topografía. inadecuadas. Movimientos Personal requerido. Casco, Botas,
repetitivos Guantes, Lentes, Mascarilla,
_Exposición por partículas Protectores auditivos.
sólidas en los ojos
_Exposición al ruido de
equipos y maquinaria
Supervisor/ Compactadora de _Accidentes Vehiculares -Respetar los limites de velocidad

Operador de tacos (pata de _Aprisionado por/entre -Definir circuitos para el
Maquina pesada cabra) maquinas movimiento de maquinas
Cisterna _Golpeado por equipos -Evitar distracciones en el trabajo
_Caídas a un mismo y -No correr ni saltar desde sitios
diferente nivel elevados
_Posturas forzadas o -No bajar ni subir de maquinas en
Compactar el material regado inadecuadas. Movimientos movimiento
repetitivos -No realizar movimientos bruscos.
Exposición al ruido de -Adoptar posturas adecuadas
equipos y maquinaria -Trabajar en equipo
-Usar Equipo de Protección
Personal requerido. Casco,
Botas, Guantes, Lentes,
Mascarilla, Protectores auditivos.
Nivelar el material hasta alcanzar las Supervisor/ Accidentes -Evitar el uso de celulares en el
Patrol
cotas indicadas por el plano aprobado Operador de Vehiculares/choques radio de acción
para construcción y según las Maquina pesada _ Inhalación, contacto con -Definir circuitos para el
indicaciones dadas por topografía polvo movimiento de maquinas
Topógrafo
_Golpeado por equipos -No conducir Maquinas ni
_Caídas a un mismo y vehículos bajo efectos de alcohol /
diferente nivel drogas
_Posturas forzadas o - Respetar los limites de velocidad
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 11 DE 50
inadecuadas. Movimientos - Colocar conos y/o avisos de

repetitivos seguridad en el área de trabajo
_Exposición al ruido de - No correr ni saltar desde sitios
equipos y maquinaria elevados
- Usar mascarilla anti polvo
- Usar protectores auditivos
VIII.- EQUIPOS Y/O HERRAMIENTAS A UTILIZARSE
CANTIDAD TIPO CARACTERISTICAS CAPACIDAD

Ambulancia para traslado en caso de lesionado
Marca: Fiat
01 VANS Placas: 59N-CAD N/A
Serial de Carrocería: P04WSRPLRCB0559
Vehículo para Transporte de Personal mecánico

Marca: Ford
01 GARGO Placas: 03R- BAS 05 Puestos
Serial de Carrocería: BYTV2UHG888A23044
Vehículo para traslado del personal Obrero

TRANSPORTE Marca: IVECO
01 MINIBUS Placas: A88AA6V 19 Puestos
Camión para Servicios Mecánicos (Camión de

Engrase)
01 350 Marca: Ford 7000 02 Puestos
Placa: 1FTWR72P7MVA31175
Mototraillas
 Modelo: 621C. Marca: Caterpillar.
Serial: 23H04082
03  Modelo: 621B. Marca: Caterpillar.
CARGA 18-20 mts³
Serial: 13G4520
 Modelo: 621B. Marca: Caterpillar.
Serial: 6AB01214
Tractores
 Modelo: D9H. Marca: Caterpillar.
EQUIPO DE
02 Serial: 66A-3406
EMPUJE
 Modelo: D7G. Marca: Caterpillar. N/A
Serial: 77V8117
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 12 DE 50
Compactadora de Tacos (Pata de Cabra)

01 PIÑA  Modelo: 815B. Marca: Caterpillar.
Serial: 91P0119 N/A
Motoniveladora (Patrol)
01 CORTE  Modelo: 12G Marca: Galion. Serial: N/A
T5000
Vibro Compactador
01 TANDER  Modelo: DD-90. Marca: INGERSOLL- N/A
RAND. Serial: 6044-SGC
Herramientas manuales y materiales:
Mandarrias / Pico / Pala / Barra /
Estacas de madera / Cabillas / Cal /
Varios VARIOS Varios
Machetes / Rastrillo / Escardilla /
Carretilla
Señalizaciones:
Varios VARIOS  Avisos / Conos / Cintas de Seguridad / N/A
Banderilleros
Equipo contra incendio:
Varios VARIOS
20 Libras
 Extintor de Polvo Químico Seco
Sistema de Comunicación:
Varios VARIOS
 Teléfonos Celulares Corporativos (se 1000 / 2000
utilizarán solo al estar fuera del área de Minutos
la plataforma)
Camión para Servicios de Disposición de
VARIOS Efluentes (servicio subcontratado)
Camión para recolección y transporte de
Varios N/A
desechos peligrosos (servicio subcontratado)
Camión para disposición de Desechos Sólidos.
Contenedores para los distintos tipos de desechos.
Equipo de Protección personal
NORMA COVENIN 0815-99 0955-76 1056 III-03 0871-78 1927- 0039-33 2237-89/1042-
82/2165-84 90/1244-78/2166-
88/2167-84
Riesgo Ojos y Vías Manos y
Cabeza Oídos Pies y Piernas Cuerpo
Cara Respiratorias Brazos
Golpes por/con/contra Casco de Protección Calzado
Guantes Ropa de Trabajo
Protección ocular Antiresbalante
Atrapado Casco de Protección Calzado
en/entre/dentro/debajo Protección ocular Antiresbalante
Caídas a un mismo
nivel
Caídas a otro nivel Casco de Calzado de Arnés de
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 13 DE 50
Protección Seguridad Seguridad

Contacto, inhalación y Protección Mascarilla
Calzado
absorción de ocular Guantes Ropa de Trabajo
Antiresbalante
sustancias químicas
Contacto, inhalación Mascarilla Calzado
Ropa de Trabajo
de polvo Antiresbalante
Contacto con Casco de Protección Calzado
partículas sólidas Protección ocular Antiresbalante
Ruido Protección
auditiva
Biológicos Casco de Protección Mascarilla Botas de
Protección ocular Seguridad
IX.- DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO
Condiciones Antes del Trabajo.
 Verificar que las actividades estén acorde a los condicionantes de la Autorización de

Afectación de Recursos Naturales (AARN), emitido por el MPPA asociado al proyecto,
debidamente firmada y aprobada por la Guardia Nacional. Responsables: Ingeniero
residente e Inspector SIAHO de Construcciones Alova, C.A
 El supervisor responsable de la actividad conjuntamente con los trabajadores y asesoría del
Inspector de SIAHO discutirán el ART, detallando los riesgos asociados de acuerdo a la
actividad a desarrollar y las medidas preventivas. Responsables: Ingeniero residente,
Supervisor de obra e Inspector SIAHO de Construcciones Alova, C.A
 Tener en sitio el presente procedimiento de trabajo aprobado por PDVSA, divulgarlo al
personal que ejecutará la actividad (charla) y dejar registro de la acción. Responsables:
Ingeniero residente, Supervisor de obra e Inspector SIAHO de Construcciones Alova,
C.A
 Solicitar el permiso de trabajo para realizar excavación mecánica (mototraillas/tractor) y
manual (pico y pala), una vez que se haya comprobado mediante la detección de metales la
ausencia de tuberías y otros elementos que puedan ser afectados. No podrá iniciarse ninguna
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 14 DE 50
actividad de excavación, sin que antes el custodio del área haya liberado, emitido el permiso e
identificado el sitio delimitado a excavar. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de
obra e Inspector SIAHO de Construcciones Alova, C.A
 Verificar que la ruta de acceso de la maquinaria, vehículos y trabajadores este despejada y apta
para el ingresos de estos. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor e Inspector
SIAHO de Construcciones Alova, C.A
 Realizar la inspección de los equipos y herramientas antes del inicio de las actividades, por lo
menos una semana antes del inicio, con el fin de corregir cualquier desviación o desperfecto y
garantizar su operabilidad en el área de trabajo. Responsables: Ingeniero residente,
Supervisor, mecánico e Inspector SIAHO de Construcciones Alova, C.A
 Verificar la existencia de cables de tendido eléctrico así como la presencia de tuberías
superficiales que puedan ser afectadas por los equipos a utilizar, con el fin de tomar las
medidas pertinentes al caso. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor e Inspector
 Colocar avisos de prevención que alerten sobre las actividades que se realizan (excavación,
movimiento de maquinarias). Responsables: Ingeniero residente, Supervisor e Inspector
 Revisar planos de construcción para verificar si existen indicaciones de algunas líneas de flujo
u otros servicios en el área a excavar. Responsables: Ingeniero residente, supervisor,
topógrafo e Inspector SIAHO de Construcciones Alova, C.A
 Verificar que el detector de metales esté en perfectas condiciones, incluyendo principalmente
la carga de las baterías. Responsables: Operador del localizador de tuberías e Inspector
 Informar a la cuadrilla de operadores y obreros la zona donde deberán trabajar y la instalación
que se espera encontrar. Responsables: Ingeniero residente, topógrafo, supervisor e
Inspector SIAHO de Construcciones Alova, C.A
 Verificar que el personal ejecutor de la actividad (operadores / obreros) se les hayan realizado
los exámenes médicos correspondientes (físico general). Responsables: Ingeniero residente,
paramédico e Inspector SIAHO de Construcciones Alova, C.A
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 15 DE 50
 Colocar banderilleros(as) en los puntos de intersección de la vialidad por donde circularán los
vehículos de transporte de equipos pesados (chutos), para que controlen el ingreso y salida de
los mismos. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra e Inspector SIAHO de
 Constatar condiciones físicas de los operadores de los equipos y del personal ejecutor de la
actividad, mediante el examen diario y toma de la tensión arterial por el paramédico.
Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra, paramédico e Inspector SIAHO
de Construcciones Alova, C.A
 Colocar extintores portátiles de polvo químico seco de 20 y/o 30 libras en el área de trabajo y
en cada uno de los vehículos y equipos a utilizar. Responsables: Ingeniero residente,
Supervisor de obra, operadores, chóferes e Inspector SIAHO de Construcciones Alova,
C.A
 Inspeccionar las herramientas manuales y sustituir aquellas que tengan desajustes, desperfectos
o roturas de alguna de sus partes. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra,
operadores, chóferes e Inspector SIAHO de Construcciones Alova, C.A
 Retirar del área aquellos materiales que sean inflamables. Responsables: Ingeniero residente,
 Delimitar la zona de trabajo utilizando cintas de seguridad y colocar señales de seguridad
adecuadas, tales como: avisos, carteles, conos de seguridad; que sean de percepción rápida y
precisa para prevenir accidentes. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra e
 Dotar a todo el personal de los equipos de protección personal (casco, guantes, botas con
puntera de acero, lentes, protectores auditivos, mascarillas para polvos, chalecos reflectivos)
requeridos según la naturaleza de las actividades a desarrollar. Responsables: Ingeniero
residente, Supervisor de obra e Inspector SIAHO de Construcciones Alova, C.A
 Colocar en sitio toldos, sillas, mesas, cartelera de seguridad, baños portátiles, agua potable,
termos, vasos desechables, tambores y bolsas para recolección de basura. Responsables:
C.A
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 16 DE 50
 Divulgar al personal el Plan de Desalojo y Contingencia en caso de Emergencia.

Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra e Inspector SIAHO de
 Realizarle al personal su notificación de riesgos así como la inducción en materia de Seguridad
Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional.
.-Condiciones Durante el Trabajo
 Verificar que se hayan cumplido con todas las disposiciones anteriores. Responsables:
C.A
 Velar porque en el área permanezca estrictamente el personal involucrado y ejecutor de la
actividad. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra e Inspector SIAHO de
 Realizar detecciones de metales continuas para verificar la presencia de tuberías u otras
instalaciones subterráneas a medida que la excavación se profundice.
 Mantener avisos de prevención que alerten de la existencia de excavaciones y desniveles en el
área, identificar y demarcar las excavaciones con cintas de señalización. Responsables:
Ingeniero residente, supervisor e Inspector SIAHO de Construcciones Alova, C.A
 Verificar que todos los trabajadores estén usando todos los equipos de protección personal
requerido para realizar la actividad. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra
e Inspector SIAHO de Construcciones Alova, C.A
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 17 DE 50
 Velar porque ninguna persona se ubique o transite en el radio de operación de los equipos
pesados (patrol / compactadora de tacos / vibro compactador / mototraillas). Responsables:
C.A
 Mantener sistemas de comunicación directa (teléfono celular) con la oficina de la empresa.
 Mantener en sitio un vehículo donde se trasladen los trabajadores en caso de ocurrir una
eventualidad y haya necesidad de retirarse del área. Responsables: Ingeniero residente,
 Evitar afectaciones innecesarias al ambiente y ecosistemas involucrados, respetando las
aéreas (de préstamo, plataforma y vialidad) demarcadas y aprobadas por el MPPA según el
AARN. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra e Inspector SIAHO de
 Mantener orden y limpieza en el área de trabajo. Responsables: Ingeniero residente,
 En caso de lluvias y fuertes vientos paralizar las actividades, resguardarse hasta que estén
dadas las condiciones favorables. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra e
 Velar porque la ambulancia y el paramédico permanezcan en el sitio y se coloquen de forma
estratégica tomando en cuenta la ruta de escape. Responsables: Ingeniero residente,
 Mantener despejada el área de estacionamiento de la ambulancia. Responsables: Ingeniero
 Mantener en sitio copia de los Procedimiento de Trabajo Seguro y los Permisos de Trabajo.
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 18 DE 50
 Realización del riego con agua mediante cisterna para el control de las emisiones de polvo.
-ACCIONES DE PREVENCIÓN / CONTROL DE RIESGOS.
 Bajo ningún concepto se permitirá trabajos de excavación sin la debida autorización del o los
custodios de la instalación, para esto se solicitará el permiso de trabajo para realizar las
actividades de replanteo topográfico, detección de metales, calicatas exploratorias y construcción
de terraplén (autorización para excavar) al custodio del área. Responsables: Ingeniero
 Ningún trabajador debe presentarse a trabajar mostrando síntomas de influencia alcohólica y/o
sustancias psicotrópicas. De ser este el caso no se le permitirá trabajar en esas condiciones.
Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra, paramédico e Inspector SIAHO de
 No se permitirá juego de manos, ni de ninguna otra índole, durante la ejecución del trabajo.
 Se dictarán charlas de seguridad, higiene y ambiente relacionadas con los trabajos, así como las
medidas que deberán ser tomadas para la ejecución segura de las operaciones. Responsables:
Ingeniero residente, Supervisor de obra e Inspector SIAHO de Construcciones Alova, C.A
 Evitar la presencia en el área de trabajo, de productos inflamables que puedan hacer combustión
al contacto con una chispa. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra e
 Usar obligatoriamente los equipos de protección personal (botas con puntera de acero / lentes
contra impacto / cascos / guantes / mascarillas / protectores auditivos). Responsables: Ingeniero
 Realizar el saneamiento del área y retirar herramientas y equipos del sitio de trabajo.
Responsables:
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 19 DE 50
Ingeniero residente, Supervisor de la obra e Inspector SIAHO de Construcciones Alova,

C.A
 Se prohíbe fumar en el área de trabajo. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra
e Inspector SIAHO de Construcciones Alova, C.A
 Cuando se detecte cualquiera desviación, que pueda constituir un peligro para el personal, deberá
corregirse de inmediato. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra e Inspector
 Los operadores de los equipos no deben dejar nunca las máquinas encendidas en una pendiente,
ya que las vibraciones pueden ponerlas en movimientos. Responsables: Ingeniero residente,
 Los operadores no deben saltar de los equipos, deben usar las escaleras del equipo.
 Conservar las plataformas o estribos de los equipos libres de grasas y aceites. Responsables:
Ingeniero residente, Supervisor de obra e Inspector SIAHO de Construcciones Alova, C.A
 Aquella persona que no esté certificada o calificada para operar los equipos, no deberá
manipularla. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra e Inspector SIAHO de
 Verificar el cumplimiento del procedimiento de trabajo. Responsables: Ingeniero residente,
 Está prohibido la utilización de teléfonos celulares en el área de construcción de la plataforma.
 Realizar inspecciones diarias al equipo antes de ponerlo en movimiento. Responsables:
Ingeniero residente, Supervisor de obra, operadores, mecánicos e Inspector SIAHO de
 Está prohibido transportar pasajeros en los equipos. Responsables: Ingeniero residente,
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 20 DE 50
 Con relación a la higiene y salud del empleado, se suministrará agua potable en termos limpios,
enfriada por medio de hielo, y vasos desechables. Estos serán ubicados en un área alejada del
movimiento de los equipos y los desechos se dispondrán en bolsas plásticas bien cerradas.
 Todo el personal involucrado y ejecutor de la actividad, debe reportar los posibles riesgos y
desviaciones, que puedan afectar el desarrollo normal de las actividades y pongan en peligro la
integridad física de los trabajadores en general. Responsables: todos los involucrados y
ejecutores de la actividad de Construcciones Alova, C.A
 Ninguna persona deberá suprimir los resguardos ni los dispositivos de seguridad que protejan la
maquinaria. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra, Inspector SIAHO y
trabajadores en general de Construcciones Alova, C.A
 Se prohíbe realizar mantenimiento o reparaciones a los equipos y/o vehículos mientras estén
encendidos. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra e Inspector SIAHO de
 Todos los equipos deben tener un dispositivo sonoro (alarma), que indique la maniobra de
retroceso. Responsables: Ingeniero residente, Supervisor de obra e Inspector SIAHO de
X. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E

HIGIENE OCUPACIONAL:
PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE LA EXPOSICIÓN DE RIESGOS FISICOS,

QUÍMICOS Y BIOLÓGICOS.
 Todo trabajador será evaluado por el medico ocupacional para determinar si esta “apto” para
realizar las labores según el cargo que haya sido postulado.
 Todo trabajador que según su cargo y ubicación, estará en exposición de riesgos físicos,
químicos y biológicos como sustancias tóxicas y agentes físicos perjudiciales para la salud, debe
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 21 DE 50
informar a su Supervisor inmediato cualquier reacción negativa a los mismos durante la

ejecución de sus actividades.
 El coordinador SIAHO solicitara su reevaluación medica y según lo recomendado por el medico
evaluador será procesada su reubicación u control de riesgo ocupacional.
 Aquel trabajador que presente antecedentes de reacción negativa a estos riesgos no podrá
realizar ningún tipo de actividad relacionado con los mismos.
PROCEDIMIENTO DE SANEAMIENTO BASICO INDUSTRIAL

Agua Potable
El agua de consumo humano o potable y hielo será suministrado por una empresa reconocida la cual
presentará la siguiente documentación:
 Registro y solvencia del Ministerio de Salud.
 Análisis físico/químico del agua cada 90 días.
 Serán distribuidos la cantidad necesaria de dispensadores de agua.
 Toda área de trabajo estará provista de agua fresca y potable en cantidades suficiente para el
uso de los trabajadores.
 En caso de utilizar vasos, estos deben ser higiénicos y desechables.
 Los termos serán sellados con tirro para evitar la contaminación del agua potable.
 Se prohíbe introducir en los dispensadores de agua, cualquier tipo de bebida envasada para su
refrigeración.
Facilidades Sanitarias
 Los baños portátiles serán suministrados por la empresa SERVICIOS PORTATILES

MONAGAS, C.A. la cual presentará la siguiente documentación:
 Registro y solvencia del Ministerio de Salud.
 Programa de manejo de desechos biológicos.
 RASDA permiso del MINAMB.
 Serán distribuidos la cantidad de dos (2) baños portátiles y se colocara un (1) baño adicional,
cuando en la obra permanezcan más de 15 personas por sexo.
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 22 DE 50
 El mantenimiento de los baños se realizara con una frecuencia de cada dos días, pero en caso de
requerirse se solicitará el servicio fuera de las fechas establecidas.
 En cuanto a las facilidades de lavamanos, se ubicarán áreas definidas para su uso, de acuerdo a
las recomendaciones de la Supervisión PDVSA.
 Este requerimiento esta sujeto al alcance de contratación del proyecto.
Comedores:
El área de comedor cumplirá con toda las normas de seguridad e higiene industrial, aplicables y
estarán alejados de las áreas de taller y almacenamiento de combustible.
PROGRAMA DE VIGILANCIA MÉDICA
 Todo personal que necesite servicios médicos especializados tendrá a su disposición clínicas
privadas para recibir estos servicios.
 El personal que en horas de trabajo presente síntomas de enfermedad o problemas físicos, recibirá
asistencia médica ambulatoria (Primeros Auxilios), y de ser necesario será trasladado a un centro
médico.
XI. PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS, EFLUENTES

Y EMISIONES ATMOSFERICAS GENERADAS:
1.- PROCEDIMIENTO DE MANEJO DE DESECHOS PELIGROSOS Y NO PELIGROSOS:
El procedimiento tiene como objetivo establecer el manejo de los residuos tanto peligrosos como no
peligrosos, que se generan en las diferentes actividades, que desarrolle Construcciones Alova, C.A. a fin
de ser almacenados, manejados y transportados según la normativa ambiental vigente, en función de sus
características de peligrosidad y bajo criterios de reciclaje, reutilización y disminución de volúmenes
generados.
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 23 DE 50
DEFINICIONES:
RESIDUO: Es todo desecho peligroso y no peligroso, además de todo material recuperable peligroso o
no.
DESECHO: Todo material, compuesto que resulta como consecuencia de la actividad, producto o
servicio por el cual no se prevé un destino inmediato y deba ser eliminado o dispuesto en forma
permanente.
DESECHO PELIGROSO: Desecho en cualquier estado (solidó, líquido, o gaseoso) que presenta
características peligrosas o que esta constituido por sustancias peligrosas y que no conserva propiedades
físicas ni químicas útiles y por lo tanto no puede ser rehusado, reciclado o regenerado.
MATERIAL RECUPERABLE: Es aquel material que después de servir un propósito especifico

todavía conserva propiedades físicas, químicas útiles y por lo tanto puede ser rehusado, reciclado o
regenerado.
IDENTIFICACION DE LOS DESECHOS NO PELIGROSOS
BASURA ORGANICA Son los residuos de origen orgánico generados

en los campamentos del personal en
actividades diversas que se establecen en
campo para el personal encargado de la
ejecución de las actividades desechos como:
alimentos, papel, cartón, etc.
ENVASES, BOLSAS Y/O RESTOS DE Constituidos por los envoltorios de alimentos
PLASTICO, VIDRIOS (INORGANICOS) consumidos en el campamento temporal, área
o en los trailer del personal de guardia de las
estaciones de plantas.
MANEJO DE DESECHOS NO PELIGROSOS:

CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 24 DE 50
 Los residuos sólidos orgánicos (restos de alimentos, papel, cartón, etc.) generados en obra, deben
ser colocados en recipientes adecuados con tapa los cuales deben ser retirados semanalmente
para ser vaciados en los contenedores de residuos no peligrosos (color verde) dispuestos en la
instalación.
 En el perímetro de la obra deben colocarse recipientes para residuos sólidos (con tapa)
identificados (residuos no peligrosos) a fin de facilitar el uso de los mismos por parte de todo el
personal. Estos deberán igualmente ser retirados semanalmente o con mayor frecuencia en caso
de llenarse los mismos se vacía en los contenedores de la obra.
 Los contenedores de residuos no peligrosos deben permanecer en buen estado (con tapas
funcionales, sin rotura) y deberán ser mantenidos (limpios) con regularidad mensual por la
empresa a fin de evitar la acumulación de insectos y roedores indeseables.
ENVASE Y/O BOLSA DE PLASTICO, VIDRIO:
 Los residuos plásticos, de vidrio deberán ser depositados en los contenedores de residuos no
peligrosos del área, considerando la posibilidad de reciclaje de materiales como vidrio y aluminio,
todos los residuos conformados por estos materiales (empaques, botellas, latas, etc.) deben ser
almacenados en recipientes especiales, claramente identificados y colocados en sitios estratégicos
dentro de la obra.
 CONSTRUCCIONES ALOVA, C.A, deberán mantener identificados mediante carteles
informativos a fin de lograr que todo el personal conozca la existencia de estos recipientes para
residuos reciclables su importancia así como la obligación de contribuir en este tipo de
actividades. La empresa, que transporte estos materiales no peligrosos debe disponerlos en el
relleno sanitario más cercano al área de trabajo.
 Los desechos orgánicos o no peligrosos se transportaran en un camión 350 y serán dispuestos en
el vertedero municipal de POTRERITO, perteneciente al Municipio Ezequiel Zamora
FRECUENCIA DE RECOLECCION:
 La recolección se realizara dos o tres veces por semana.

CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 25 DE 50
 Toda información referente al registro sobre recolección y disposición final se recopilará en

formatos autorizados por la empresa, firmados y sellados por el Insp. SIAHO, y recibido por el
receptor del vertedero (firma y sello).
MANEJO DE DESECHOS PELIGROSOS:
Este tipo de desecho se puede encontrar en el área de lubricación y reabastecimiento de combustible, lo

cual debe estar debidamente identificada y controlada. La disposición de estos, se hará en un tambor
identificado de color rojo, los cuales estarán dispuestos en el área de trabajo; posteriormente la empresa
AM & PM realizara el transporte de los mismos desde el lugar de trabajo hasta su centro de acopio,
donde serán clasificados y empacados según especificaciones técnicas de HOLCIM (VENEZUELA),
C.A. para su posterior traslado al centro de disposición final (Destrucción Térmica) de dicha empresa.
IDENTIFICACION DE LOS RESIDUOS DESECHOS PELIGROSOS:
RESIDUO CONDICIONES DE SU GENERACION

ACEITE USADOS Durante el cambio de aceite aquellas unidades
de transporte o maquinaria.
FILTROS DE ACEITE USADOS Producto del cambio de filtros de aceite en las
unidades de transporte o maquinaria.
TRAPOS GUANTES, ESTOPAS Durante las labores de manejo y
mantenimiento de los equipos se utilizan
elementos de limpieza manual que resultan
impregnados con aceites.
PIEZAS METALICAS CONTAMINADAS Producto de cambio de piezas empacaduras,
bujías, etc. Durante la reparación de los
equipos.
PIEZA CONTAMINADA Producto del cambio de piezas las cuales
pueden ser rehusadas o inservibles.
SUELO CONTAMINADO CON ACEITES USADOS:

CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 26 DE 50
 Si durante el desarrollo de la obra, resulta indispensable realizar el cambio de aceite de algún

equipo, se le informara previamente al supervisor de obra quien debe autorizar la actividad
evitando el goteo de aceites directamente sobre el suelo, mediante la colocación de un recipiente
de recolección portátil y alejado de cuerpos de agua y donde la escorrentía natural evite la
incorporación de contaminantes a los cuerpos de agua o impacte la calidad del suelo.
 Una vez finalizada la actividad de mantenimiento y de cambio aceite se debe asegurar que las
tapas queden bien colocadas y no se produzcan goteos de aceite.
 Cualquier residuo en el suelo será depositado en el tambor de color rojo.
 El personal debe usar el equipo de protección personal requerido (ropa protectora, guantes para
manipulación de productos químicos) a fin de protegerse adecuadamente.
TRAPOS Y ESTOPAS CONTAMINADOS:
 Todos aquellos elementos de limpieza manual con trapos y estopas además de instrumentos de
seguridad desechados como guantes y otros que resulten impregnados de aceites o crudo son
considerados desechos peligrosos por lo cual deben ser almacenados en contenedores
debidamente señalados (color rojo) como desechos peligrosos y ser manejados y retirados
semanalmente de las instalaciones por la empresa encargada AMBIENTE & PROYECTOS
MULTIPLES, C.A. para su disposición final. (Ver anexo 14 su metodología y documentación.).
 Todo el personal de obra será responsable por el mantenimiento y condiciones de aseo y
limpieza dentro del área, quedando entendido que cada residuo generado deberá ser depositado
en el contenedor de color rojo colocado para tal fin.
 La actividad de cambio de aceite que se le realiza a los motores de las maquinarias, deberá
llevarse a cabo evitando el goteo de aceites usados sobre el suelo, colocando mantos plásticos o
contenedores como recipientes de recolección.
EFLUENTES SANITARIOS:
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 27 DE 50
Se contratará con la empresa SERVICIOS PORTATILES MONAGAS, C.A. especializada en prestar

este tipo de servicio, con su respectiva documentación R.A.S.D.A. (Ver anexo 13 copia de su
documentación).
CONTROL DE DESECHOS:
Se llevará un control semanal de los volúmenes de desechos generados durante la ejecución de la obra,
el cual será registrado en su formato correspondiente (ALV-SGC-FSIAHO-036)
XII.- PLAN DE EMERGENCIA Y/O CONTINGENCIA
El objetivo del Plan de Emergencia y Contingencia es el de garantizar el control efectivo de las

emergencias que puedan ocurrir durante la ejecución de las actividades mediante el establecimiento y
puesta en práctica de procedimientos que le permitan al personal actuar de manera coordinada, rápida y
segura ante estos eventos inesperados. Éste a su vez, permitirá:
 Salvaguardar la vida de trabajadores y terceros.

 Minimizar los daños a las instalaciones y propiedades de terceros.
 Reducir los daños ambientales.
 Garantizar la seguridad del personal involucrado en el control de la emergencia.
 Evitar el desencadenamiento de eventos mayores.
 Restablecer la normalidad operacional de las instalaciones afectadas en la mayor
brevedad posible.
PLAN DE EMERGENCIA:
Todos los incidentes / accidentes de tipo industrial y tránsito, que ocurran en las instalaciones,
operaciones y áreas de trabajo en general o que estén relacionados con actividades de la empresa
activarán el plan de emergencia. Entre los diferentes tipos de accidentes se citan:
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 28 DE 50
 Todos los accidentes ocurridos a personal propio o contratado.

 Accidentes automovilísticos.
 Incendios.
 Explosiones.
 Contaminaciones Ambientales.
 Incidentes.
.- PASOS A SEGUIR EN CASO DE LESIONES:
a.- PRIMEROS AUXILIOS

El paramédico aplicará los primeros auxilios al trabajador lesionado. También evaluará si el
trabajador amerita ser trasladado a algún centro de atención médica o si puede retornar a sus
labores.
b.- TRASLADO
Se realizará en la ambulancia hasta al centro de salud (Medicatura) PUNTA DE MATA
dependiendo del tipo de lesión.
.- CENTRO DE ATENCIÓN
INSTITUCIÓN MÉDICA UBICACIÓN TELÉFONOS

Centro Medico Oeste Av. Bolívar N° 175 Punta de Mata Edo- 0292-3371950
Monagas
Clínica Virgen del Valle, C.A. Calle Balmores Rodríguez, Punta de Mata 0292-3370877
Edo. Monagas
NOTIFICACIÓN PRELIMINAR
El paramédico informará de manera inmediata de lo ocurrido al Inspector de de campo y el
Inspector de SIAHO de la empresa, los cuales recopilarán los datos necesarios del evento
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 29 DE 50
(cuándo y dónde ocurrió, relato de lo ocurrido, datos del lesionado, cargo, parte del cuerpo
lesionada). Seguidamente se le notificara de manera inmediata al INPSASEL antes de
transcurridos los primeros 60 segundos después del evento, vía e-mail (Internet) y en las
próximas 24 horas se presentara el informe correspondiente en físico, ante la oficina mas cercana
del instituto, posteriormente se informara el evento al Ing. Coordinador del proyecto y al analista
SI de PDVSA; estos tomarán los datos necesarios del evento ocurrido y se comunicarán vía
telefónica con el supervisor del proyecto y SI PDVSA; finalmente se reportara ante el S.S.O. y la
Inspectoria del Trabajo respectivamente. El Coordinador SIAHO será el responsable de realizar
dichos reportes. Ver Anexo 2 (Flujograma de Accidentes)
.- INVESTIGACIÓN DEL ACCIDENTE
.- COMITÉ DE INVESTIGACIÓN
Está integrado por el ingeniero residente, el Inspector SI y el Supervisor de la obra; se reunirán y
activarán el “Comité de Investigación de Accidentes e Incidentes” el cual deberá elaborar los tres
informes de incidentes / accidente: 1.- Informe preliminar de incidente-accidente. 2.- Informe de
incidente-accidente. 3.- Informe de Investigación de Incidente-accidente.
.- TIEMPO DE ENTREGA DEL INFORME
 El informe preliminar de Incidente-Accidente será entregado inmediatamente al Analista S.I

y al Inspector de Construcción.
 El Informe de Incidente-Accidente será entregado antes de las primeras 24 horas de ocurrido

el evento al Analista S.I, al Inspector de Obra y al Gerente del Proyecto de PDVSA.
 El Informe de Investigación de Incidente-Accidente será entregado después de las primeras

72 horas de ocurrido el evento a la Gerencia de S.I y la Gerencia de Ingeniería y
Construcción de PDVSA.
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 30 DE 50
.- DIVULGACIÓN
Luego la Gerencia de la Contratista expondrá el evento ante la Gerencia de PDVSA en Punta de

Mata. La empresa procederá a notificar los accidentes con lesiones a las dependencias
correspondientes del IVSS durante un lapso de cuatro días hábiles, INPSASEL se notifica
inmediatamente por Coordinador SIAHO y el Ministerio del Trabajo durante los tres (3) días
hábiles, entregando las planillas en el tiempo estipulado.
.- EN CASO DE MORDEDURA DE OFIDIOS O PICADURAS DE ANIMALES PONZOÑOSOS

(ESCORPIÓN, ALACRÁN, ABEJAS, OTROS):
 Notificar al supervisor, al paramédico y al Inspector de SIAHO de la empresa.

 Restringir el acceso del personal al área involucrada.
 El paramédico verifica en el control de hoja de vida del lesionado sobre alergias, asma bronquial.
 Prestar primeros auxilios, limpiar la herida, evitar que el lesionado haga esfuerzos físicos que
pueda acelerar la circulación sanguínea y la difusión del veneno. En caso de picaduras de abejas,
evacuar al lesionado para evitar nuevas picaduras.
 Identificar la serpiente, si es el caso y es posible, sin exponerse a una nueva mordedura.
 Aplicar el suero antiofidico polivalente al lesionado (el paramédico) en caso de extrema
urgencia.
 Se trasladará el paciente al centro de salud (Medicatura) mas cercano. El ingeniero residente hará
contacto con el centro de atención médica e informará lo sucedido, así como el estado del
lesionado.
 Se realizarán las notificaciones e informes del evento en los lapsos de tiempo preestablecidos
anteriormente.
.- PLAN DE CONTINGENCIA
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 31 DE 50
La presencia de una emergencia en las instalaciones, ocasionada por fuga de gases, esparcimiento
de sustancias tóxicas y peligrosas (H2S), incendio y/o explosión.
.- PLAN DE DESALOJO / EVACUACIÓN

.- OBJETIVO
Establecer los procedimientos para organizar el desalojo seguro del personal propio, sub-
contratista y otros a través de la ruta más segura., debido a la presencia de una emergencia en las
instalaciones, ocasionada por fuga de gases, esparcimiento de sustancias tóxicas y peligrosas
(H2S), incendio y/o explosión.
.- ALCANCE
Este aplica en las Localizaciones y vías de acceso, las cuales son instalaciones nuevas en
construcción de PDVSA, ubicada en el campo musipan, Distrito Norte – Edo. Monagas.
.
.- INTEGRANTES DEL COMITÉ DE DESALOJO
Está integrado por el Ingeniero residente, el Inspector SIAHO, el supervisor del área y el
paramédico, los cuales estarán identificados con un distintivo (carnét) de color rojo; estos serán
los autorizados para desalojar al personal en caso de una emergencia, siguiendo instrucciones del
custodio de la instalación.
.- ADIESTRAMIENTO
Antes del inicio de las actividades el ingeniero residente, el supervisor, el paramédico y el
Inspector de SIAHO, indicarán a todo el personal, quienes conforman el comité de desalojo y las
rutas de escape establecidas para el proyecto, tomando como referencias las establecidas por
PDVSA en sus normas y plan de contingencias.
.- SITUACIÓN DE CONTINGENCIA
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 32 DE 50
Provocadas por incendio, explosión, derrames, fugas de sustancias tóxicas, desastres naturales u
otros accidentes que ocurran en las instalaciones de las Localizaciones y vías de acceso del
campo.
.- ALARMAS
Cuando el personal escuche sonar la alarma de la ambulancia o la bocina del vehículo de
transporte 3 veces seguidas, estos deberán suspender las actividades, así como apagar todos
aquellos equipos, vehículos de la empresa. Ninguno de estos podrá ser movido por ningún
motivo mientras dure la emergencia.
.- RESPONSABLE DE ACTIVAR LA ALARMA

Podrá ser activada por el Inspector de Campo de PDVSA o por el ingeniero residente del
proyecto, que se encuentre presente en la instalación al momento de ocurrir la emergencia.
Seguidamente se activará el Comité de Desalojo de la contratista, quienes coordinarán la
evacuación del área.
.- RUTAS DE ESCAPE
El personal desalojará el área de trabajo por las vías señaladas y se concentrará en el sitio de
concentración establecida por el Inspector de Campo de PDVSA o por el ingeniero residente del
área de trabajo donde ocurrió la contingencia.
.- CONTEO DEL PERSONAL

El supervisor verificará a través del ART elaborado ese día, que no quede ningún trabajador en el
área de la emergencia. Nadie puede regresar al área de trabajo hasta que el ingeniero residente
haya recibido instrucciones por parte del Inspector de Campo de PDVSA de la instalación, ya
que es la única persona aceptada ante el Comité de Desalojo de la empresa para autorizar que el
personal reingrese a la instalación
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 33 DE 50
.- EQUIPOS Y CENTROS DE ATENCIÓN DISPONIBLES PARA EL PLAN DE

EMERGENCIA Y CONTINGENCIA
Plan de Emergencia Plan de Desalojo

Ingeniero Residente Ingeniero Residente
Inspector de SIAHO Inspector de SIAHO
Supervisor de área Supervisor de área
Teléfonos Celulares Teléfonos Celulares
Vehículos operativos Vehículos operativos
Ambulancia
Paramédico
Extintores Portátiles
.- PERSONAL A SER NOTIFICADO EN CASO DE EMERGENCIA Y/O CONTINGENCIA.
N0MBRE Y APELLIDO CARGO TELÉFONO EMPRESA

JUAN PRATO SUP. DE PROYECTO 0416-6911138 PDVSA
TIRONNE MACHUCA COORD. DE PROYECTO 0414-0972212 PDVSA
EDUARDO MARCANO ANALISTA SI 0416-2884931 PDVSA
ANALISTA HIGIENE
DAVID TORREALBA 0416-4247664 PDVSA
OCUPACIONAL
PATRICIA MIRANDA ANALISTA AMBIENTAL 0424-9042214 PDVSA
CONSTRUCCIONES
GRACIELIS OJEDA COORD. SIAHO 0424-9507600
ALOVA, C,A
.- AUTORIDADES REGIONALES
DESCRIPCIÓN UBICACIÓN TELÉFONO

GUARDIA NACIONAL PUNTA DE MATA 0292- 6402261
BOMBERO PUNTA DE MATA 0292- 6408954
DEFENSA CIVIL PUNTA DE MATA 0292- 6427254
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 34 DE 50
POLICIA MUNICIPAL PUNTA DE MATA 0292- 6422806
ANEXOS
1. Flujograma.
2. Cronograma de Actividades.
3. Inspección y hoja de operabilidad de los equipos.
4. Notificación de Riesgo por puesto de trabajo.
5. Documentación requerida del Transporte del personal
6. Documentación requerida del chofer del transporte
7. Documentación requerida de la Ambulancia
8. Documentación requerida del chofer de la Ambulancia
9. Documentación requerida del Paramédico
10. Documentación requerida de los Vehículos livianos presentes en la obra
11. Documentación requerida del camión de servicios (engrase) de la obra
12. Documentación requerida de la Maquinaria Pesada involucrada en el proyecto
13. Documentación requerida de la empresa de servicios sanitarios. Transporte de Desechos
Efluentes (SERVICIOS PORTATILES MONAGAS)
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 35 DE 50
14. Documentación requerida de la empresa de transporte de Desechos Peligrosos AMBIENTE &

PROYECTOS MULTIPLES, C.A..
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 36 DE 50
ANEXO 1
FLUJOGRAMA
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 37 DE 50
Notificación en caso de accidente e incidente
Notificar a
Evento INPSASEL en los
primeros 60 minutos
Notificar a PDVSA (vía Internet) y en 24
inmediatamente horas (instalaciones
físicas)
Suspender
actividades
Evaluar
condición
SI SI Trasladar el
Es lesión Notificar a PDVSA,
Determinar lesionado a la
Grave INPSASEL por
si es lesión clínica escrito (Informe)
inmediatamente
NO NO
Mantener contacto
Aplicar primeros Spv con centro
auxilios hospitalario
Notificar a PDVSA, SI Daño a las
INPSASEL por Instalaciones
escrito (Informe) Recluir
inmediatamente lesionado en la
Notificar a PDVSA por clínica
NO escrito (Informe)
Tomar medidas inmediatamente Retirar
Correctivas Incidente diagnostico/infor
me clínico
Elaborar informe al SSO Notificar a PDVSA por Investigar

Y Ministerio del Trabajo escrito (Informe) Entregar diagnostico
accidente
inmediatamente a: Laborales, SIAHO
y Gcia contratante
Tomar medidas
Correctivas
Elaborar informe a
PDVSA e INPSASEL
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 38 DE 50
ANEXO 2
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 39 DE 50
ANEXO 3
INSPECCION Y HOJA DE OPERABILIDAD DE LOS

EQUIPOS
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 40 DE 50
ANEXO 4
NOTIFICACION DE RIESGO POR

PUESTO DE TRABAJO.
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 41 DE 50
ANEXO 5
DOCUMENTACIÓN REQUERIDA DEL TRANSPORTE

DEL PERSONAL
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 42 DE 50
ANEXO 6
DOCUMENTACIÓN REQUERIDA DEL CHOFER DEL

TRANSPORTE
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 43 DE 50
ANEXO 7
DOCUMENTACIÓN REQUERIDA DE LA
AMBULANCIA
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 44 DE 50
ANEXO 8
DOCUMENTACIÓN REQUERIDA DEL CHOFER

AMBULANCIA
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 45 DE 50
ANEXO 9
DOCUMENTACIÓN REQUERIDA DEL PARAMEDICO

CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 46 DE 50
ANEXO 10
DOCUMENTACIÓN REQUERIDA DE LOS

VEHÍCULOS LIVIANOS PRESENTES EN LA OBRA
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 47 DE 50
ANEXO 11
DOCUMENTACIÓN REQUERIDA DEL CAMIÓN DE

SERVICIOS (ENGRASE) DE LA OBRA
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 48 DE 50
ANEXO 12
DOCUMENTACIÓN REQUERIDA DE LA
MAQUINARIA PESADA INVOLUCRADA EN EL
PROYECTO
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 49 DE 50
ANEXO 13
DOCUMENTACIÓN REQUERIDA DE LA EMPRESA DE SERVICIOS

SANITARIOS. TRANSPORTE DE DESECHOS EFLUENTES
(SERVICIOS PORTATILES MONAGAS)
CODIGO Nro:
ALV-SGC-PTSIAHO-013
PAG. 50 DE 50
ANEXO 14
DOCUMENTACIÓN REQUERIDA DE LA EMPRESA DE

TRANSPORTE DE DESECHOS PELIGROSOS AMBIENTE
& PROYECTOS MULTIPLES, C.A..

PROCED PIRITAL Rev1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PROCED PIRITAL Rev1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CODIGO Nro:

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL PARA

CONSTRUCCIONES ALOVA, C.A

FIRMA FIRMA FIRMA

NOMBRE JUAN PRATO NOMBRE TIRONNE MACHUCA

CARGO SUPERVISOR DE PROYECTO CARGO COORDINADOR DE PROYECTO

Emisiones Atmosféricas Generadas.

Comprende todas las actividades de:

V.-ÁREA O LUGAR DE TRABAJO

.- Personal Involucrado en la actividad

Velar por el cumplimiento de Normas, Reglamentos, Leyes y Ordenanzas

Planificar, Coordinar y velar por el cumplimiento de lo pautado de acuerdo

Elaborar e implementar el programa SIAHO y realizarle seguimiento al

Velar por el cumplimiento de los aspectos SIAHO y lo pautado en él

Auditar que se cumpla con las normas de seguridad y lo establecido en el

Auditar que se cumpla con las normas de Higiene Ocupacional para

- Personal Ejecutor de la Actividad

Empresa Cargo Responsabilidad

Realizar el levantamiento topográfico según los planos cumpliendo con lo

Operador de Localizador Verificar la existencias de tuberías u otros servicios subterráneos y

VII.- SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO.

- No correr ni saltar desde sitios

_Contacto con objetos _ Mantener distancia prudente

Paso a paso Responsable Materiales- Riesgo Medidas Preventivas

b) Se enciende el transmisor, el cual

Rastrear el área para

se realiza. Evitar distracciones

b) La forma inductiva consiste en que,

.- EXCAVACIÓN MANUAL (CALICATA EXPLORATORIA)

Paso a paso Responsable Materiales- Riesgo Medidas Preventivas

_ Golpeado por herramientas Utilizar

_Contacto con objetos _ Mantener distancia prudente

CONSTRUCCIÓN DE TERRAPLEN EN EL ÁREA DE LA VIALIDAD Y LA

Paso a paso Responsable Materiales- Riesgo Medidas Preventivas

Camión Cisterna (cal).

Supervisor/ Tractores No conducir Maquinas ni vehículos

Supervisor/ Compactadora de _Accidentes Vehiculares -Respetar los limites de velocidad

inadecuadas. Movimientos - Colocar conos y/o avisos de

VIII.- EQUIPOS Y/O HERRAMIENTAS A UTILIZARSE

CANTIDAD TIPO CARACTERISTICAS CAPACIDAD

Vehículo para Transporte de Personal mecánico

Vehículo para traslado del personal Obrero

Camión para Servicios Mecánicos (Camión de

Compactadora de Tacos (Pata de Cabra)

Equipo de Protección personal

Protección Seguridad Seguridad

IX.- DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO

Condiciones Antes del Trabajo.

 Verificar que las actividades estén acorde a los condicionantes de la Autorización de

 Divulgar al personal el Plan de Desalojo y Contingencia en caso de Emergencia.

.-Condiciones Durante el Trabajo

-ACCIONES DE PREVENCIÓN / CONTROL DE RIESGOS.

Ingeniero residente, Supervisor de la obra e Inspector SIAHO de Construcciones Alova,

X. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E

PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE LA EXPOSICIÓN DE RIESGOS FISICOS,

informar a su Supervisor inmediato cualquier reacción negativa a los mismos durante la

PROCEDIMIENTO DE SANEAMIENTO BASICO INDUSTRIAL

 Los baños portátiles serán suministrados por la empresa SERVICIOS PORTATILES

PROGRAMA DE VIGILANCIA MÉDICA

XI. PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS, EFLUENTES

1.- PROCEDIMIENTO DE MANEJO DE DESECHOS PELIGROSOS Y NO PELIGROSOS:

MATERIAL RECUPERABLE: Es aquel material que después de servir un propósito especifico

IDENTIFICACION DE LOS DESECHOS NO PELIGROSOS