PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

“AUTORIDAD PARA LA RECONSTRUCCIÓN CON CRNMO-IN-SST-003

Revisión: R00
CAMBIOS”
Emisión:
DEFENSAS RIBEREÑAS DEL RÍO MOTUPE Y LA LECHE 20/08/2021
REGIÓN DE LAMBAYEQUE Página: 1 de 9

INSTRUCTIVO
TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO
RIO MOTUPE

DIRECCIÓN DE SOLUCIONES
INTEGRALES
REV N° FECHA DESCRIPCIÓN ELAB. POR REV/APROB. POR APROB. POR

Emitido para Revisión y W. Lamas Cumpa A. Loayza J. Heredes

R00 20/08/2021
Comentarios Gerente SSOMA Gerente de Sitio Gerente Proyecto

FIRMAS:

Página 1 de 9
 PROYECTO DEFENSAS RIBEREÑAS DEL
RÍO LA LECHE Y EL RÍO MOTUPE”
INSTRUCTIVO - TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO
CONSORCIO RÍOS DEL NORTE

1. OBJETIVO

Definir los lineamientos a seguir para realizar trabajos en “Espacios Confinados”; así como,
establecer el mecanismo para la obtención del “Permiso de trabajo en espacios confinados”.

2. ALCANCE

Aplica a los colaboradores que realizan trabajos en el Consorcio Ríos del Norte, Subcontratistas,
proveedores, clientes, visitantes, entre otros, en espacios confinados.

3. INVOLUCRADOS

• Gerente de Proyecto
• Gerente de Sitio / Ingenieros de producción
• Supervisores / Capataces / Maestro de obra
• Gerente SSOMA /Supervisor SST /Ingeniero Ambiental

4. DESARROLLO

4.1 Definiciones

a) Espacio confinado: Es un ambiente que tiene entrada y salida limitada y que no ha sido
construido para ser ocupado por tiempo prolongado por seres humanos (tanques,
cisternas, cámaras, recipientes, excavaciones profundas, etc.).

b) Vigía de espacio confinado: Colaborador asignado y entrenado que permanecerá en

el exterior del espacio confinado para mantener comunicación constante con el personal
que ingresa al espacio confinado.

c) Medidor de gases: Equipo que sirve para realizar la medición de gases en espacios
confinados: Lecturas en tiempo real de hasta cuatro gases simultáneamente,
funcionamiento y calibración con un botón, pantalla LCD de fácil lectura, alarmas sonoras
y visuales, registro de eventos, resistente, compacto y accesible. El detector de gas para
espacios confinados realiza monitorizaciones de O2, LEL, CO y NO2.

d) Atmósfera peligrosa: Una atmósfera que expone a un trabajador a un peligro de

muerte, incapacidad, lesiones o intoxicación aguda. Un espacio confinado se convierte
en espacio confinado con atmósfera peligrosa, cuando:

• El contenido de oxígeno (O2) es mayor al 23,5 % y menor al 19,5 %.

• La concentración de gases inflamables se refleja en un límite inferior de explosividad
(LEL) de 10 % o superior.
• La concentración de gases tóxicos es superior a límites permitidos.
• La presencia de polvo combustible en el aire contenido en el interior del espacio
confinado sea igual o superior al LEL.
• La presencia de polvo o vapor impide o disminuye la visibilidad a una distancia de
1,5m. en el interior del espacio confinado.

4.2 Responsabilidades

Gerente de proyecto:
- Brindar los recursos para la aplicación de la presente instrucción de trabajo.

Gerente de Sitio / Ingeniero de producción:

Página 2 de 9
 PROYECTO DEFENSAS RIBEREÑAS DEL
RÍO LA LECHE Y EL RÍO MOTUPE”
INSTRUCTIVO - TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO
CONSORCIO RÍOS DEL NORTE

- Evaluar las condiciones del lugar donde se realizarán los trabajos de espacios
confinados.
- Disponer de los equipos y herramientas para ejecutar el trabajo de espacio confinado.
- Verificar el cumplimiento de la presente Instrucción de trabajo y dar a conocer a los
colaboradores que realicen trabajos en espacios confinados.
- Verificar las mediciones respectivas de los gases de los ambientes a laborar.
- Inspeccionar los trabajos en espacios confinados, verificando la elaboración y
cumplimiento de lo establecido en el Análisis de seguridad de tareas AST (CRNDG-
FR-SST-2101).
- Revisar el registro de permiso de trabajo en espacios confinados. (CRNDG-FR-SST-
2123).
- Autorizar el inicio de trabajo en espacios confinados mediante el permiso de trabajo
en espacios confinados.

Gerente SSOMA / Supervisor SSMA:

- Asesorar al directo de proyecto, residente/ingeniero de producción, maestros de
obra/capataz, sobre el cumplimiento de la presente instrucción de trabajo.
- Capacitar a los colaboradores que realizan trabajos en espacios confinados.
- Supervisar al personal para la ejecución de trabajos en espacios confinados, una vez
comprobada su documentación, capacitación y evaluación de las medidas de
seguridad a aplicar; su autorización será identificada en campo mediante un sticker
colocado en el casco.
- Verificar el cumplimiento del presente procedimiento, y tomar las medidas necesarias
para corregir eventuales deficiencias detectadas en su aplicación.
- Inspeccionar los trabajos en espacios confinados, verificando la elaboración y
cumplimiento de lo establecido en el análisis de seguridad de tareas AST (CRNDG-
FR-SST-2101).
- Revisar el registro de permiso de trabajo en espacios confinados (CRNDG-FR-SST-
2123).
- Realizar la medición de las condiciones del ambiente en el interior del espacio
confinado (oxígeno, gases tóxicos, etc.), este trabajo debe realizarse con los
instrumentos de medición correspondientes.
- Realizar mediciones periódicas, si se realizan trabajos con emanación de gases
(soldadura, pintura, aplicación de aditivos).
- Verificar que el equipo de rescate esté disponible desde el inicio hasta la finalización
del ingreso al espacio confinado, en caso aplique; al igual que los medios de
comunicación estén operativos.
- Dirigir las operaciones de rescate en caso de presentarse una emergencia.

Maestro de Obra / Capataces:

- Cumplir y hacer cumplir con lo establecido en la presente instrucción de trabajo.
- Asignar los equipos a utilizar de acuerdo a las instrucciones emitidas por el residente
de obra / ingeniero de producción.
- Elaborar el registro de permiso de trabajo en espacio confinado.
- Ejecutar el análisis de seguridad de tareas AST, conjuntamente con los
colaboradores que realizarán la actividad.

Colaboradores (personal que ingresa al espacio confinado):

- Cumplir con lo establecido en la presente instrucción de trabajo.
- Cumplir con las recomendaciones de seguridad establecidas en el análisis de
seguridad de tareas, permiso de trabajo en espacios confinados y las
recomendaciones del que supervisa.
- Notificar cualquier emergencia o condición subestándar que se presente en el
desarrollo del trabajo en espacio confinado.

Página 3 de 9
 PROYECTO DEFENSAS RIBEREÑAS DEL
RÍO LA LECHE Y EL RÍO MOTUPE”
INSTRUCTIVO - TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO
CONSORCIO RÍOS DEL NORTE

- Inspeccionar el buen estado de los equipos de protección personal y herramientas a

utilizar en la actividad.

Vigía de espacio confinado (ayudante):

- Conocer y entender los lineamientos de la presente instrucción de trabajo.
- Estar en permanente comunicación y asistir a las personas que ingresan al espacio
confinado.
- Verificar permanentemente las líneas de vida.
- Informar y dirigir a las personas que están dentro del espacio confinado cuando se
observen irregularidades, para su evacuación.
- Verificar las condiciones ambientales o cambios que podrían afectar de manera
negativa al personal que trabaje en el espacio confinado.
- Permanecer en los puntos de ingreso a menos que sea relevado por otro colaborador
autorizado por el residente de obra / ingeniero de producción.
- Mantener comunicación constante con los colaboradores que se encuentra en el
interior del espacio confinado.

Personal brigadista definido en plan de contingencia del proyecto:

- Asistir a las capacitaciones correspondientes para su labor.
- Realizar las labores de rescate bajo condiciones de seguridad.
- Realizar entrenamientos periódicos de rescate.
- Inspeccionar sus equipos de rescate periódicamente.

4.3 Trabajos en espacios confinados

4.3.1 Permiso de trabajo en espacios confinados

• Todo trabajo en espacios confinados debe contar con su análisis de seguridad de

tareas AST, que se registrará en el formato (CRNDG-FR-SST-2101) y el permiso de
trabajo en espacios confinados que se registrará en el formato (CRNDG-FR-SST-
2123), el cual debe permanecer en el área de trabajo en forma visible mientras dure
los trabajos.

• El permiso de trabajo en espacios confinados tiene validez sólo durante el turno de

trabajo, en caso de que el trabajo sea paralizado por 2 horas o más se debe gestionar
un nuevo permiso.

• El permiso de trabajo será anulado en los siguientes casos:

✓ Cuando los controles que se indican en el permiso de trabajo y en el análisis

de seguridad de tareas AST, no se cumplan en el transcurrir de la labor.

✓ Si las condiciones o actividades durante el trabajo están fuera de los límites

especificados del monitoreo especificados en el permiso, o pueda introducirse
un nuevo peligro al espacio confinado.

✓ Las condiciones atmosféricas no estén dentro de los límites aceptables.

✓ Si en la ejecución de los trabajos de espacio confinado existe la necesidad de

aplicar bloqueo y rotulado, se debe dar cumplimiento a lo establecido en la
instrucción de trabajo CRNDG-IN-SSM-009Sistema de bloqueo de seguridad
(Lock / Tag Out).

Página 4 de 9
 PROYECTO DEFENSAS RIBEREÑAS DEL
RÍO LA LECHE Y EL RÍO MOTUPE”
INSTRUCTIVO - TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO
CONSORCIO RÍOS DEL NORTE

• La medición de gases es obligatoria para ello se utilizará el medidor de gases, el cual

se deberá realizar antes de cada medida la prueba de Bump test (aplicación de gas
monitor para calibrar el equipo).

• De requerir mejorar las condiciones de la atmósfera se utilizará el equipo de Ventilador

Portátil Axial (inyecta y extrae aire).

• Para iniciar los trabajos, el CRNDG-FR-SST-2123 permiso de trabajo en espacio

confinado tendrá las 03 firmas: solicitante, autorizante y el que supervisa.

4.3.2 Reunión de coordinación

• El solicitante, llevará a cabo una reunión de coordinación con todas las partes
involucradas (colaboradores que realizan trabajos en “espacios confinados”, vigía de
espacio confinado y con el residente/ingeniero de producción), a fin de revisar el plan
de trabajo, y quedará registrado en el análisis de seguridad de tareas (AST) y revisar
los peligros específicos del trabajo a realizar.

• Se deben informar las medidas de control para los peligros del espacio confinado (las
cuales deben estar contenidas en el análisis de seguridad de tareas (AST) por ejemplo:

✓ Ingreso y salida obstruidos

✓ Iluminación deficiente
✓ Ventilación inadecuada
✓ Entre otros.

4.3.3 Monitoreos de calidad de aire y gases

• Como requisito previo al ingreso al espacio confinado debe realizarse un monitoreo

inicial de la calidad de aire y de gases. El monitoreo de la calidad de aire y de gases
debe ser coordinado por el solicitante, autorizante y jefe SST / supervisor SST. El
jefe/supervisor SST es el encargado de realizar los monitoreos.

• El equipo de medición de gases requerido para esta actividad deberá contar con
certificados la calibración y/o registros de verificación.

• Antes del monitoreo, el solicitante debe identificar los productos químicos que se
almacenan o se transportan a través del espacio confinado; así como, identificar sus
medios de ingreso, a fin de tener una referencia sobre los posibles gases a ser
detectados.

• Las hojas MSDS de estos productos deben estar disponibles en el área de trabajo y
deben ser difundidos a los colaboradores responsables de ejecutar la actividad y será
registrado en el formato CRNDG-FR-SST-1801 registro de capacitación.

• Las condiciones en el interior del espacio confinado deben tener las siguientes
características para poder realizar los trabajos:

✓ El oxígeno medido debe estar entre 19.5 y 23.5% (ver figura 1).

✓ Polvos combustibles debajo del 10% del límite inferior de explosividad.

✓ Contaminantes tóxicos debajo de los límites máximos permisibles de

exposición según las tablas internacionales de VLA o Norma PEL-OSHA o

Página 5 de 9
 PROYECTO DEFENSAS RIBEREÑAS DEL
RÍO LA LECHE Y EL RÍO MOTUPE”
INSTRUCTIVO - TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO
CONSORCIO RÍOS DEL NORTE

según la MSDS del producto químico que se encuentra en el espacio

confinado.
✓ Gases o vapores inflamables, 0% del límite inferior de inflamabilidad (para
trabajos en caliente).

✓ Monóxido de carbono: no mayor a 25 ppm

✓ NO2: no mayor a 10 ppm

Figura 1: Efectos de la concentración de oxígeno en el ambiente de trabajo

• Si la concentración de oxígeno en el espacio confinado es menor a 19,5%, se debe

ingresar al espacio confinado con equipos suministrados con aire.

• La calidad y cantidad de aire requerido en un espacio confinado, dependerá de las

dimensiones del mismo, el número de personas que laboran en el interior y los
elementos gaseosos que se puedan generar o desprender en el interior.

• En caso sea necesario, el espacio confinado deberá ser limpiado (agua o vapor) y
ventilado (natural o forzada) hasta que se cumplan con los requerimientos de
porcentaje de oxígeno y de gases presentes requeridos.

• Si existen gases tóxicos, antes de iniciar cualquier trabajo en el espacio confinado,

deberá identificarse su fuente. Si la fuente de gas no ha sido identificada, el solicitante
y el autorizante deben definir medidas adicionales de control.

• Los resultados del monitoreo inicial deben ser registrados en el formato CRNDG-FR-
SST-2123 Permisos de trabajo en espacios confinados.

• Si se presenta un porcentaje de oxígeno por debajo de lo establecido (19.5%) o

presencia de gases por encima del límite máximo permisible, el trabajo será
suspendido hasta tener las condiciones establecidas para poder realizar el trabajo.

• No se debe ventilar los espacios confinados con oxígeno, si se requiere de ventilación

deberá utilizarse un ventilador para ingresar aire.

Página 6 de 9
 PROYECTO DEFENSAS RIBEREÑAS DEL
RÍO LA LECHE Y EL RÍO MOTUPE”
INSTRUCTIVO - TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO
CONSORCIO RÍOS DEL NORTE

• No se debe ingresar motores de combustión o cilindros de gas dentro del espacio

confinado.

4.3.4 Equipos de protección personal (EPP)

• Se dotará a los colaboradores del equipo de protección básico como: casco, guantes
(acorde con la actividad y peligros), lentes, protectores auditivos, entre otros
requeridos por la actividad.

• Para la selección de equipos de respiración, se debe tener en cuenta los monitoreos

realizados y los contaminantes que contiene el ambiente de trabajo. El jefe de SST /
supervisor de SST definirá el tipo de equipos de respiración a utilizar, el cual puede
ser: equipo de respiración autónoma, equipo de respiración con suministro de aire o
equipo simple (con filtros).

• El personal ingresante usará arnés de seguridad enganchado a una cuerda que los
conecte con el exterior, el cual estará controlado por el vigía (ayudante), en caso se
pueda aplicar y no represente algún riesgo adicional; asimismo, se realizará la
inspección del arnés en su respectivo formato.

• Los equipos de rescate estarán definidos por el jefe de SST / supervisor de SST, quien
coordinará con las brigadas para saber con qué equipos cuenta.

4.3.5 Señalización e iluminación en el área de trabajo

• Todo trabajo que se realice dentro de un espacio confinado debe tener señalización
externa y cerca al ingreso de este, que permita informar que al interior del recinto se
están realizando trabajos. Obligatoriamente se debe colocar un cartel que indique:
“Trabajos en espacio confinado”.

• El espacio confinado debe tener una correcta iluminación para realizar los trabajos.

• En caso de atmósferas peligrosas combustibles o inflamables será necesario que las

instalaciones eléctricas (incluye lámparas y luminarias) sean a prueba de explosión y
salida máxima de 24 V.

4.3.6 Ingreso, salida y circulación del personal

• Para realizar los trabajos en espacios confinados, se debe contar con medios que
permitan el fácil acceso; así como, la salida al lugar de trabajo tales como: escaleras,
andamios, rampas u otros sistemas que permitan un ingreso y salida adecuado de los
colaboradores.

• El ingreso y salida es controlado por el vigía de espacio confinado el cual deberá ser
registrado el en formato CRNDG-FR-SST-2123 con la firma del colaborador que está
realizando los trabajos dentro del espacio confinado en cada intervalo.

4.3.7 Vigía de espacio confinado (ayudante)

• Todo trabajo en espacios confinados contará con un vigía, el cual permanecerá en el

exterior del espacio confinado, manteniendo comunicación con el colaborador que
ingresa al espacio confinado.

• El vigía de espacio confinado debe activar el plan de respuesta a emergencia en caso

no pueda tener comunicación con el colaborador que ingresa al espacio confinado.

Página 7 de 9
 PROYECTO DEFENSAS RIBEREÑAS DEL
RÍO LA LECHE Y EL RÍO MOTUPE”
INSTRUCTIVO - TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO
CONSORCIO RÍOS DEL NORTE

• El vigía de espacio confinado controla el ingreso y salida del personal, permitiendo que
sólo ingresen los colaboradores que están indicados como personal ingresante en el
registro CRNDG-FR-SST-2123 Permisos de trabajo en espacios confinado.

4.3.8 Bloque y rotulado

• El solicitante debe identificar todos los posibles ingresos de gases, sólidos o líquidos
que estén directamente relacionados con el espacio confinado, los cuales deben ser
bloqueados y rotulados por los colaboradores capacitados, según lo establecido en la
instrucción de trabajo CRNDG-IN-SSM-009 Sistema de bloqueo de seguridad (Lock /
Tag Out).

• El Solicitante debe identificar aquellos equipos que implican riesgo para la realización
de los trabajos como: partes móviles o giratorios, las cuales deben ser bloqueados y
rotulados por los colaboradores capacitados, según lo establecido en la instrucción de
trabajo sistema de bloqueo de seguridad (Lock / Tag Out).

4.3.9 Plan de contingencia ante emergencias

• Se planificará la actuación de las brigadas (capacitadas y entrenadas) antes de iniciar

el trabajo, preparando sistemas, métodos de rescate y recuperación que permitan
actuar en forma rápida y oportuna ante una emergencia según lo definido en el plan
de contingencia ante emergencia definida en el proyecto o instalación.

• Las disposiciones generales para llevar a cabo un rescate oportuno en el caso que se
presente una emergencia dentro de un espacio confinado deben incluir lo siguiente:

✓ Determinar el método de rescate a implementar para recuperar a los que hayan

ingresado, pudiendo ser rescate horizontal y/o vertical.

✓ Determinación del tipo y disponibilidad de equipo apropiado para rescatar o

recuperar al personal herido.

✓ Designar al personal de rescate (utilizar las brigadas existentes en el lugar).

✓ Contar con un medio de comunicación efectivo para llamar al personal de

rescate en forma oportuna.

✓ Monitoreo atmosférico antes del efectuarse el rescate para garantizar la

seguridad del personal de rescate y proporcionar el equipo de protección
respiratoria.

✓ Los equipos de protección respiratoria son inspeccionados, con la finalidad de

garantizar que se encuentra en condiciones operativas.

✓ Considerar el fácil acceso a los equipos de primeros auxilios y rescate.

• Para el proyecto o instalaciones que hayan identificado esta actividad como

emergencia potencial estas disposiciones deberán estar en el plan de contingencia
ante emergencia del proyecto.

4.3.10 Capacitación, entrenamiento y condición médica

Página 8 de 9
 PROYECTO DEFENSAS RIBEREÑAS DEL
RÍO LA LECHE Y EL RÍO MOTUPE”
INSTRUCTIVO - TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO
CONSORCIO RÍOS DEL NORTE

• El personal ingresante debe estar entrenado en sus funciones antes de cualquier

ingreso a un espacio confinado. El entrenamiento o charla especifica será registrado
en el formato registro de capacitación e inducción (CRNDG-FR-SST-1801) que incluirá
los siguientes puntos:

✓ Una explicación de los riesgos generales asociados con los espacios

confinados.
✓ Una presentación de los riesgos específicos de espacios confinados asociados
con la instalación, ubicación u operación.
✓ El riesgo para el cual se seleccionó el EPP, uso adecuado, inspección, cuidado,
mantenimiento, y limitaciones del EPP y otros equipos de seguridad.
✓ Una explicación del sistema de permisos y otros requisitos de los
procedimientos para llevar a cabo un ingreso a espacio confinado.
✓ Cómo responder a emergencias y obtener asistencia de emergencia.
✓ Conocimiento de primeros auxilios.

• Para trabajar en espacios confinados el personal debe estar apto física y

psicológicamente para llevar a cabo en forma segura las actividades requeridas para
lo cual se conservará los registros de los exámenes médicos del personal ingresante.

5. REGISTROS

• CRNDG-FR-SST-1801 Registro de capacitación

• CRNDG-FR-SST-2101 Análisis de seguridad de tareas
• CRNDG-FR-SST-2123 Permiso de trabajo en espacios confinados

6. REFERENCIAS

• Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (Ley N°29783) y su modificatoria (Ley N°30222).

• Reglamento de Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (D.S. N°005-2012-TR) y su
modificatoria (D.S. N°006–2014–TR).
• Norma G-050 sobre la seguridad durante la construcción
• Plan de contingencia ante emergencias del proyecto

7. REGISTRO DE REVISIONES

Rev. Fecha Modificaciones

Página 9 de 9