PLAN DE MANEJO AMBIENTAL INTEGRAL POLIDUCTO

POZOS COLORADOS – AYACUCHO – GALAN

               
           FICHA N° 1
PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTAL
PLANTA POZOS COLORADOS
MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS DOMÉSTICOS PAG 1/4

1. OBJETIVO
Fomentar una cultura de reciclaje y separación en la fuente entre los trabajadores de la Planta.

2. IMPACTO A MANEJAR
 Emisiones y contaminación del suelo
 Generación de olores molestos
 Generación de vectores
 Degradación del paisaje

3. CAUSAS DEL IMPACTO

 La falta de segregación de los residuos en la fuente aumenta los volúmenes de residuos a
disponer, lo que puede llegar a generar la acumulación de basuras, produciendo contaminación
por malos olores, proliferación de vectores y degradación del paisaje.
 Deterioro de los contenedores de almacenamiento de residuos.
 Falta de concientización en el personal de la Planta

4. ACTIVIDADES A DESARROLLAR

 Recuperación, clasificación, comercialización, acopio y transformación de desechos, serán las

actividades a seguir para el manejo de los residuos no degradables originados en la Planta.
 Segregación de residuos en la fuente
 Charlas de Motivación al personal para que se cambie la cultura del DESECHABLE (Vasos
plásticos, icopor, entre otros) los cuales aumentan la cantidad de desechos altamente
contaminantes y difíciles de reciclar,
 Mantener los residuos en contenedores cerrados para evitar malos olores y reproducción de
vectores.

 Segregación de basura
Se implementará la separación de residuos y basuras en la fuente. El material no degradable será
reciclado.

 Recolección
- Se adecuaran puestos de almacenamiento temporal para toda el área administrativa con
recipientes de capacidad de 30 galones para el manejo de los residuos sólidos.
- Se utilizarán dos canecas o recipientes marcados con logotipo de colores negro y amarillo. En el
recipiente identificado con logotipo amarillo se depositaran limpios y secos residuos de papel,
plástico, cartón, vidrio y latas y en el otro recipiente con logotipo color negro se depositaran
cáscaras, residuos de frutas, verduras y comida, lo mismo que el papel carbón y el papel
adhesivo que no son reciclables.

TIPO DE MEDIDA: PREVENCION-CONTROL ETAPA DE APLICACION: OPERATIVA

 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL INTEGRAL POLIDUCTO
POZOS COLORADOS – AYACUCHO – GALAN
               
           FICHA N° 1
PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTAL
PLANTA POZOS COLORADOS
MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS DOMÉSTICOS PAG 2/4

5. TECNOLOGIAS UTILIZADAS

Reutilización
El término reutilización denota el uso de un material o producto residual más de una vez. Este
método de aprovechamiento usualmente involucra una pequeña readecuación del material, bien sea
para la reutilización directa en el mismo objeto o en uno diferente al que se había diseñado
originalmente.

Reciclaje

Existe reciclaje cuando el producto residual es reprocesado y reincorporado al ciclo productivo.

Existen tres aspectos claves para que esta técnica se desarrolle adecuadamente, a saber: identificar
el material a segregar, establecer su posibilidad de reciclaje y definir las condiciones de su
comercialización.

Recipientes de Almacenamiento Temporal

- Implementación de recipientes para el almacenamiento temporal de los residuos de el sector de

oficina y sala de operaciones; estas pueden ser de lámina y/o plástico (polietileno de alta
densidad y alto peso molecular) con una capacidad de 30 galones.

- Estos recipientes tendrán infreestructura a manera de pórtico con una cubierta en teja de zinc a
dos aguas con el fin de protegerlas de la intemperie. Tendrán su respectiva tapa para evitar
malos olores y/o proliferación de insectos.

- Las canecas de lámina dispuestas en la planta para el almacenamiento temporal. Esta será a
base de pintura anticorrosiva en su parte interior y exterior con el fin de evitar su deterioro,
adicionalmente en su parte exterior se le da un acabado en esmalte de color convencional fondo
negro y franja amarilla.

- Para lograr la presentación final de las canecas de polietileno se someterán a un proceso de

lijado con el fin de conseguir la adherencia del esmalte al polietileno.

Área educativa

Para la implementación y como medida de apoyo de la estrategia de manejo es importante la

motivación y la concientización del personal de la Planta, para que realicen la segregación de
residuos en la fuente, con el fin de convertirlos en materia prima útil en la elaboración de nuevos
productos disminuyendo la contaminación ambiental y optimizando el funcionamiento del
incinerador.

TIPO DE MEDIDA: ETAPA DE APLICACION:

PREVENCION-CONTROL OPERATIVA
 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL INTEGRAL POLIDUCTO
POZOS COLORADOS – AYACUCHO – GALAN
               
           FICHA N° 1
PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTAL
PLANTA POZOS COLORADOS
MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS DOMÉSTICOS PAG 3/4

6. CRONOGRAMA DE EJECUCION

Un año a partir de la aprobación del presente PMA.

7. LUGAR DE APLICACION
En todas las áreas de la Planta Pozos Colorados

8. RESPONSABLE DE LA EJECUCION
El coordinador de la Planta vigilará el cumplimiento de la Gestión Integral de Residuos Sólidos
(GIRS).

9. PERSONAL REQUERIDO
- Educadores Ambientales
- Contratistas para elaborar y colocar canecas

10. SEGUIMIENTO Y MONITOREO

Al cabo de un año todos los residuos de la planta se segregaran y se obtendrá material para ser
reciclado.

11. COSTOS
En dotación, un millón de pesos.
Servicios profesionales, tres millones de pesos.

TIPO DE MEDIDA: ETAPA DE APLICACION:

 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL INTEGRAL POLIDUCTO

               
POZOS COLORADOS – AYACUCHO – GALAN
          
PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTAL
PLANTA POZOS COLORADOS

TIPO DE MEDIDA: PREVENCION-CONTROL ETAPA DE APLICACION: OPERATIVA

 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL INTEGRAL POLIDUCTO
POZOS COLORADOS – AYACUCHO – GALAN
               
          
FICHA N° 1
PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTAL
PLANTA POZOS COLORADOS
MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS DOMÉSTICOS PAG 4/4

Caseta de almacenamiento de los residuos sólidos domésticos

TIPO DE MEDIDA: PREVENCION-CONTROL ETAPA DE APLICACION: OPERATIVA

 FICHA N° 2

MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS INDUSTRIALES PAG 1/2

1. OBJETIVO
Establecer pautas a seguir para la adecuada disposición de residuos sólidos industriales originados
en la Planta.

2. IMPACTOS A MANEJAR
- Reducción del espacio disponible para almacenamiento
- Impacto visual negativo

3. CAUSAS DEL IMPACTO

Acumulación en la Planta de residuos industriales, constituidos principalmente por tuberías,
láminas, válvulas, etc. comúnmente denominados chatarra.

4. ACTIVIDADES A DESARROLLAR
Comercialización de los residuos inertes del tipo mencionados, teniendo en cuenta la poca cantidad
que se reutiliza, la cantidad acumulada y el espacio que ocupa.

5. TECNOLOGIA UTILIZADA
Reutilización
El término reutilización denota el uso de un material o producto residual más de una vez. Este
método de aprovechamiento usualmente involucra una pequeña readecuación del material, bien sea
para la reutilización directa en el mismo objeto o en uno diferente al que se había diseñado
originalmente.

Reciclaje

Existe reciclaje cuando el producto residual es reprocesado y reincorporado al ciclo productivo.

Existen tres aspectos claves para que esta técnica se desarrolle adecuadamente, a saber: identificar
el material a segregar, establecer su posibilidad de reciclaje y definir las condiciones de su
comercialización.

6. CRONOGRAMA DE EJECUCION
Esta actividad se debe realizar cada dos años

PREVENCION-CONTROL OPERATIVA
 FICHA N° 2

MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS INDUSTRIALES PAG 2/2

7. LUGAR DE APLICACION

En las instalaciones de la Planta Pozos Colorados.

8. RESPONSABLE DE LA EJECUCION
La coordinación de materiales de la Planta Ayacucho.

9. PERSONAL REQUERIDO
Con experiencia en los procedimientos administrativos establecidos por la empresa, para este tipo
de procesos.

10. SEGUIMIENTO Y MONITOREO

El indicador será que el material no debe permanecer por mas de dos años, de haber sido dispuesto
en el Almacén, sin ser rematado.

11. COSTOS
Los costos están representados por el tiempo y equipos que el personal a cargo de esta labor utiliza
para llevarla a cabo. Sin embargo el remate de los materiales genera ingresos mayores al costo de
hacerlo.

PREVENCION-CONTROL OPERATIVA
 FICHA N° 3

MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS ESPECIALES PAG 1/2

1. OBJETIVO
Realizar un adecuado manejo y disposición final de residuos sólidos provenientes de la limpieza de
tanques, separadores API y piscinas de oxidación de la Planta.

2. IMPACTO A MANEJAR
- Alteración de la calidad del suelo
- Afectación de la calidad físico – química del agua superficial.

3. CAUSAS DEL IMPACTO

Disposición inadecuada de lodos aceitosos.

4. ACTIVIDADES A DESARROLLAR
Esta actividad se encuentra contratada con Petrotolima Ltda. quién se compromete a transportar,
manipular, procesar y disponer finalmente los residuos aceitosos, bajo un marco de respeto y
cumplimiento de las normas y disposiciones ambientales vigentes o de cualquier oto tipo que
resulten aplicables en Colombia. Petrotolima Ltda. asume toda la responsabilidad por las acciones
anteriormente mencionadas.

5. TECNOLOGIAS UTILIZADAS
La utilizada por el contratista y aprobada por la autoridad ambiental y la interventoría.

6. CRONOGRAMA DE EJECUCION
Durante las labores de mantenimiento de:
- Tanques, realizado cada dos años
- Separador API , realizado anualmente
- Piscinas de oxidación, realizado cada dos años (o cuando los niveles de lodos en estas alcancen
el 30% de la altura de la piscina).

7. LUGAR DE APLICACION
En el sitio que tenga dispuesto el contratista para tal fin, que en todos los casos deberá cumplir con
la autorización de la autoridad ambiental.

PREVENCION-CONTROL OPERATIVA
 FICHA N° 3

MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS ESPECIALES PAG 2/2

8. RESPONSABLE DE LA EJECUCION
Ingeniero interventor de servicios contratados.

9. PERSONAL REQUERIDO
Conductor vehículo, 10 obreros (contratados por Petrotolima Ltda.)

10. SEGUIMIENTO Y MONITOREO

Este tipo de residuos no se dispondrá de manera definitiva en la Planta Pozos Colorados.

11. COSTOS
Está actividad no genera costos ya que se trabaja a través de convenio.

PREVENCION-CONTROL OPERATIVA
 FICHA N° 4

MANEJO DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS PAG 1/3

12. OBJETIVO
Asegurar un tratamiento eficiente para las aguas residuales domésticas generadas en la Planta.

13. IMPACTO A MANEJAR

 Alteración físico – química y bacteriológica de los cuerpos de agua
 Generación de malos olores
 Afectación de la salud humana por focos infecciosos
 Propagación de bacterias patógenas por la escorrentía superficial hacia los cuerpos de agua
cercanos.

14. CAUSAS DEL IMPACTO

Falta de mantenimiento de los pozos sépticos existentes.

15. ACTIVIDADES A DESARROLLAR

 Inspección
Se realizaran evaluaciones periódicas de lodos y natas (2 veces al año), con el fin de evitar la
colmatación y aumentar la eficiencia de los tanques sépticos.

 Limpieza
El tanque se limpiara si el nivel de lodos ha superado el tercio inicial de su altura.

 Disposición Final
- Los lodos y natas extraídos del tanque séptico suelen contener alguna porción sin digerir que
sigue siendo nociva y puede representar un peligro para la salud. Dicho lodo no podrá ser
utilizado inmediatamente como abono, pero para ello se puede mezclar convenientemente con
otros residuos orgánicos como hierba cortada, basura, etc. y solamente se usarán en cultivos
cuyos productos no se ingieran crudos.
- No se permitirá su descarga directa a corrientes de agua, al alcantarillado, al suelo, ni podrán ser
depositados descuidadamente sobre el terreno.

 Cuidado y mantenimiento
- No arrojar papel higiénico, ni ningún otro elemento en los sanitarios
- Los tanques deberán mantenerse debidamente sellados para impedir la infiltración de aguas
lluvias
- Se Mantendrá un plano de ubicación de pozos

MITIGACION OPERATIVA
 FICHA N° 4

MANEJO DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS PAG 2/4

 Adecuación
Se construirán cajas de registro de entrada y salida para poder medir su efectividad.

16. TECNOLOGIA UTILIZADA

 Inspección
- Retirar la tapa
- Esperar dos horas hasta la evacuación de los gases dentro del tanque
- Retirar las natas flotantes con la nasa y depositarlas en un recipiente
- Introducir una vara de madera para medir la profundidad del tanque y de los lodos
- Sacar la vara de madera, dividir en tres partes iguales hasta la marca del agua.
- Si la marca de altura de lodos esta por debajo del primer tercio: tapar el tanque, teniendo la
precaución de sellar con arcilla los sitios por donde pueda penetrar el agua lluvia y llevar las
natas flotantes al depósito de lodos.

 Limpieza
Si la marca de altura de lodos esta por encima del primer tercio se procederá a ejecutar la limpieza.

- Colocar motobomba para extraer los lodos del fondo

- Retirar los lodos del fondo mediante manguera y disponerlos en la volqueta acondicionada para
este fin.
- Reservar 10 kilos de lodos en un recipiente para depositar en el tanque después de lavado.
- Lavar con agua el tanque y el filtro ascendente
- Depositar la cantidad de lodos reservados en el fondo del tanque para su empleo como
inoculador
- Tapar el tanque, teniendo la precaución de sellar con arcilla los sitios por donde pueda penetrar
el agua lluvia.
- Recoger y guardar los elementos utilizados

 Disposición Final
- Recoger las basuras generadas y llevarlas al depósito de basuras.
- Llevar las natas flotantes y los lodos de fondo al centro de disposición de lodos.

 Adecuación
Construcción de cajas en concreto de 3000 psi de 60x60 en la entrada y salida del pozo séptico.

17. CRONOGRAMA DE EJECUCION

La inspección a los pozos sépticos se hará dos veces en el año. La construcción de cajas de registro
se hará en el 2002.

MITIGACION OPERATIVA
 FICHA N° 4

MANEJO DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS PAG 3/4

18. LUGAR DE APLICACION

Todos los pozos sépticos de la Planta Pozos Colorados.

19. RESPONSABLE DE LA EJECUCION

El coordinador de la Planta vigilara el cumplimiento de la ficha.

20. PERSONAL REQUERIDO

Un maestro y un ayudante para la construcción. Un operario para la inspección y para sacar los
lodos y transportarlos al sitio de disposición.

21. SEGUIMIENTO Y MONITOREO

La correcta aplicación de esta medida se verificara en el monitoreo de las aguas de estos pozos, la
cual se hará de acuerdo con el ítem de Seguimiento y Monitoreo de Aguas descrito mas adelante.

22. COSTOS
Personal $1’000.000 / año
Construcción de cajas para registro de entrada
y salida en los pozos de inspección (8 cajas) $960.000

MITIGACION OPERATIVA
MITIGACION OPERATIVA
 FICHA N° 5

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO SEPARADOR API PAG 1/2

23. OBJETIVO
Mejorar la eficiencia en la operación y el tratamiento de las aguas aceitosas mediante la remoción
de los lodos del Separador API.

24. IMPACTO A MANEJAR

 Alteración físico – química de los cuerpos de agua
 Afectación de los suelos

25. CAUSAS DEL IMPACTO

Falta de adecuada operación y mantenimiento del separador API.

26. ACTIVIDADES A DESARROLLAR

 Remoción diaria de hidrocarburo en la superficie del separador API girando la flauta
manualmente hasta el nivel que permita recoger la capa de residuos generados. Una vez
realizada la operación la flauta debe permanecer girada en posición que no permita el drenaje al
depósito adyacente.
 Control y limpieza de los lodos de fondo del separador API y de las piscinas de estabilización.
 Transporte de los lodos y natas extraídos al sitio donde se les hace tratamiento, por parte de
Petrotolima (o el contratista a cargo).

27. TECNOLOGIA UTILIZADA

 Sacar de servicio el separador en donde se va a realizar la tarea. Cerrar compuertas de descarga

al separador y así desviar la corriente de entrada al separador API que trabaja en paralelo.

 Por medio de una bomba transferir las aguas aceitosas hacia el separador API en servicio.

 Remover los lodos aceitosos de manera manual (con palas) empezando desde un extremo del
separador y en segmentos transversales para extraerlo de una manera ordenada.

 Transferir los lodos aceitosos del separador API hacia el vehículo transportador por medio de
una bomba.

 Transporte de lodos aceitosos al centro de disposición de estos en las instalaciones de

Petrotolima.

 Limpiar manchas de lodo y aceite en los alrededores del separador API.

MITIGACION-CONTROL OPERATIVA
 FICHA N° 5

OPERACION Y MANTENIMIENTO SEPARADOR API PAG 2/2

 Abrir compuertas de cargue del separador y llenarlo hasta obtener su nivel normal.

 Observar conexiones para detectar cualquier anomalía.

28. CRONOGRAMA DE EJECUCION

Retirada del hidrocarburo que se encuentra en la superficie del separador API en cada relevo de
turno.

Mantenimiento al Separador API en los primeros 3 meses del año 2002, y después de este con una
periodicidad anual.

29. LUGAR DE APLICACION

Separador API

30. RESPONSABLE DE LA EJECUCION

El operador 1-A y/o el coordinador de la Planta.

31. PERSONAL REQUERIDO

Operador 1
1 Maestro
10 Obreros contratados (Contratación de Petrotolima)

32. SEGUIMIENTO Y MONITOREO

La correcta aplicación de esta medida se verificara en el la eficiencia en remoción de carga
expresada como DQO y DBO, la cual se hará de acuerdo con la ficha de Seguimiento y Monitoreo
de Aguas.

33. COSTOS
El valor total de mantenimiento del separador API es de $ 5’000.0000/año

MITIGACION - CONTROL OPERATIVA

 FICHA N° 6

CONSERVACION DE AREAS VERDES PAG 1/2

34. OBJETIVO
Conservar en óptimo estado las áreas verdes ubicadas dentro de la Planta Pozos Colorados.

35. IMPACTO A MANEJAR

 Deterioro de la vegetación ornamental por construcciones y labores de mantenimiento de obras.
 Pérdida de calidad paisajística por procesos naturales

36. CAUSAS DEL IMPACTO

- Inadecuado manejo de podas
- Ocupación de áreas verdes durante las obras de mantenimiento
- Inadecuado manejo de la barrera forestal

37. ACTIVIDADES A DESARROLLAR

 Realizar podas teniendo en cuenta el tipo de arborización existente en la estación
 Los pastos que rodean las instalaciones de la planta se deben mantener bajos, para evitar la
generación de malezas.
 Se debe evitar que dentro de las áreas ambientales crezca vegetación
 El residuo generado del corte se debe almacenar en el sitio dispuesto para ello y reutilizarse
como abono.

38. TECNOLOGIA UTILIZADA

Poda, deshierbe, abono y resiembra

39. CRONOGRAMA DE EJECUCION

En forma periódica realizando, podas cada tres meses y abono y resiembra cada 6 meses.

40. LUGAR DE APLICACION

En todas las zonas verdes de la Planta.

41. RESPONSABLE DE LA EJECUCION

El coordinador de la Planta vigilara el cumplimiento de la ficha.

CONTROL OPERATIVA
 FICHA N° 6

CONSERVACION DE ZONAS VERDES PAG 2/2

42. PERSONAL REQUERIDO

2 jardineros

43. SEGUIMIENTO Y MONITOREO

La correcta aplicación de esta medida se verificara el aspecto paisajístico de la zona.

44. COSTOS
El valor anual de la conservación de zonas verdes es de $20’000.000

CONTROL OPERATIVA