IES “Fuente de la Peña” (Jaén)
Departamento de Latín
Ea causa T. Labienum legatum munitioni quam
fecerat praefecit; ipse in Italiam magnis
itineribus contendit duasque ibi legiones
conscribit et tres, quae circum1 Aquileiam
hiemabant, ex hibernis educit et cum his
quinque legionibus contendit in Galliam per
Alpes.
1
circum (prep. ac.): alrededor de, cerca de
Textos adaptados (De bello Gallico I)
Profesor: Jaime Morente Heredia
Alpes, ium, f. : Alpes
Aquileia, ae, f. : Aquileia (una ciudad)
causa, ae, f. : causa, motivo
circum, : [adv.] alrededor; [prep. acus.] alrededor de
conscribo, is, ere, scripsi, scriptum : alistar, inscribirr
contendo, is, ere, tendi, tentum : tender hacia; dirigirse a
cum, : [prep. abl.] con; [ conj.] cuando; como; aunque
duo, ae, o : dos
educo, is, ere : hacer salir, sacar
ex, : [prep.+abl] de, desde, a partir de; por
facio, is, ere, feci, factum : hacer
Gallia, ae, f. : Galia
Hiberna, orum n. : [sólo en plural] campamento de invierno
hic, haec, hoc : este, esta, esto
hiemo, as, are : invernar; hacer frío, estar tormentoso
ibi, : [adv.] allí
in, : [prep.acus] a, hacia, para, contra; (prep.abl.) en
ipse, ipsa, ipsum : mismo
is, ea, id : él, este
Italia, ae, f. : Italia
iter, itineris, n. : camino, trayecto
Labienus, i, m. : Labieno (nombre propio)
legatus, i, m. : legado, embajador
legio, onis, f. : legión; ejército
magnus, a, um : grande
munitio, onis, f. : fortificación
per, : [prep.acus.] a través de, por; durante
praeficio, is, ere, -feci, -fectum : poner al frende de (+ dativo)
qui, quae, quod : [relat.] cual, que, quien
quinque, : [indecl.] cinco
T, : [abreviación de Titus] Tito
tres, ium : tres