Entre la ciudadana: GILNA PALOME DE SOUSA, Venezolana, mayor de edad viuda de este
domicilio, titular de cedula de identidad personal N° V -3.654.191, en mi carácter de representante
legal de la sucesión DE SOUSA, Rif j-41761469-0, actuando en este acto en su carácter de “LA ARRENDADORA“ por una parte; y por la otra, el Ciudadano GERARDO ANTONIO GARCIA, venezolano , mayor de edad, hábil en derecho de este domicilio, titular de la cedula de identidad N° V- 9.491.953, en su carácter “EL ARRENDATARIO”, por medio del presente documento declaramos; que hemos convenido de mutuo y amistoso acuerdo en resolver, como en efecto resolveremos en este acto el contrato de arredamiento celebrado por documento privado treinta (1) de noviembre del 2011, sobre un inmueble (local comercial), ubicado en la Avenida principal , en el Centro Comercial Los helechos, local e, p-1, de la Ciudad de los Maracaibo, Municipio cabrozo , Estado Zulia. Dicho contrato arrendamiento como antes se citó, fue celebrado en fecha en mención, por documento privado, cuya duración era de un (1) año fijo el cual venció en fecha 30 de noviembre del 2019,”EL ARRENDATARIO“, no solamente se encuentra insolvente en pago de los cánones de arrendamiento, el cual es su principal deber contractual, sino que ha traspasado su derecho a un tercero que continua ocupándolo por medio de terceras, ahora bien, en virtud que ambas partes, hemos convenidos en dejar sin efecto el contrato de arrendatario antes señalados, lo cual hacemos condicionados a los términos siguientes: PRIMERO: en vista de que “EL ARRENDATARIO“, el ciudadano GERARDO ANTONIO GARCIA, antes identificado, se encuentra insolvente en los pagos de los cánones de arrendamientos correspondientes a los años 2014/2014 como los meses, enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio. Julio del presente año lo cual constituye causal de desalojo tal cual lo provee la ley de alquileres y arrendamientos e inmobiliarios, y a fin de precaver y evitar un juicio eventual y futuro este de mutuo acuerdo se compromete y obliga con “LA ARRENDADORA”, mediante este documentos a realizar las entras material y efectiva del inmueble arrendada libre de bienes y personas, ene l transcurso de los días restante del presente mes y años, en las misma condiciones en que lo recibió e igualmente del juego de llave recibos de servicio de consumos totalmente solvente, SEGUNDO: “LA ARRENDADORA”, declara que exonera a “EL ARRENDATARIO“ de los pagos pendientes, siempre y cuando efectué la entrega material y efectiva del inmueble arrendado en este mismo libres de bienes y personas con su respectivo inventario del mobiliario, TERCERO: Es pacto expreso entre las partes y esta así lo aceptan que en caso de que “EL ARRENDATARIO” no entregare el inmuebles en los términos establecidos en este convenido, “LA ARRENDADORA” podrá solicitar por ante la vía jurisdiccional competente, la ejecución del presente convencimiento y la entrega material del inmueble objeto de esta resolución, totalmente desocupado libre de bienes y personal, sin necesidad de pruebas, en virtud de que “EL ARRENDATARIO”, está incurso en causal de desalojo, por estar insolvente en pagos de más de (2) cánones de arrendamiento tal como lo provee la ley. Con la firmas del presente convenimiento queda resuelto el contrato de arrendamiento, constituyendo este instrumento el finiquito de la transacción realizada en fecha treinta (1) de noviembre del 2014, estando las partes en un todo de acuerdo con lo establecido dentro del presente documento, y obligándose a cumplir fiel y calvamente las condiciones y términos señalados en los particulares anteriores, queda expresadamente convenido y así lo aceptan las parte que las presente resolución fue realizada de mutuo acuerdo libre de apremio y sin coacción, con la firma del presente documento queda resuelto el pleno derecho el contrato de arrendamiento celebrado en fecha (01) de noviembre del 2011, se hacen dos (2) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto., a los veinte (20) días del mes de julio del 2015.
Introducción al derecho internacional privado: Tomo III: Conflictos de jurisdicciones, arbitraje internacional y sujetos de las relaciones privadas internacionales