CONTRATO PRIVADO DE ARRENDAMIENTO DE

DEPARTAMENTO PARA VIVIENDA.

Documento privado de contrato de arrendamiento de un departamento para vivienda, que
suscriben, por una parte , el Sr. HEBER CONTRERAS CATARI, como propietario y, por otra, el
Sr. DIEGO ARMANDO DE CARVALHO BASTOS como locatario; documento que, en caso
necesario, podr ser elevado a instrumento pblico, previo reconocimiento de firmas y rbricas ,
al tenor de las siguientes clusulas:
Primera. Yo, HEBER CONTRERAS CATARI, con C.I. 5520840-1K POTOSI mayor de edad,
de profesin ESTUDIANTE, natural y vecino de sta, hbil por derecho, declaro ser legtimo
propietario del departamento N 501 del CONDOMINIO JORDANIA situado en la Avenida
26 DE FEBRERO, 2 Anillo UV-31 Mza 1 DISTRITO MUNICIPAL ,1 de esta ciudad.
Segunda.- Al presente, de comn acuerdo de partes y por convenir as a mis intereses, el citado
Departamento N 501 del CONDOMINIO JORDANIA situado en la Avenida 26 DE
FEBRERO que consta de 1 dormitorio, MONOAMBIENTE living, comedor, cocina, cuarto de
bao y vestidor, con todos sus usos, costumbres y servidumbres, doy en contrato de
arrendamiento al Sr. DIEGO ARMANDO DE CARVALHO BASTOS, de nacionalidad
BRASILERO, de cocupacin estudiante, soltero, con Cedula de Identidad Extranjero N E-
13509505 con destino a su vivienda, de acuerdo a las condiciones que se estipulan a
continuacin:
a) El contrato de arrendamiento, comprende tambin todos los bienes muebles, enseres y objetos
que se hallan en el departamento de referencia, cuyo inventario debidamente rubricado entre los
contratantes forma parte de este documento.
b) El canon mensual del arrendamiento ser la suma equivalente a BOLIVIANOS 2,000,00
( DOS MIL 00/100BS) moneda de curso legal. El pago ser efectuado por mensualidades
adelantadas, mas la garanta de un mes, vale decir 2,000,00 BOLIVIANOS, (DOS MIL
BOLIVIANOS 00/100 bs)
c) El plazo del arrendamiento ser de un ao forzoso y otro voluntario, el mismo que
correr a partir de fecha 1 de Agosto. del ao en curso, haciendo constar que, para el
caso de existir pleno consentimiento por las partes para la continuacin del contrato por
el ao voluntario se firmar otro adicional o complementario.
d) El departamento ser ocupado exclusivamete por el locatario, dado el tamao, los
terminos, y la naturaleza del contrato.
e) El consumo de energa elctrica y agua potable, del departamento, as como expensas,
correr por cuenta del inquilino Sr. DIEGO ARMANDO DE CARVALHO BASTOS
f) El locatario tampoco podr sub alquilar el departamento, ni subrogar los trminos de este
contrato en favor de otros familiares o de terceras personas.
Tercera.- El propietario , declara igualmente que, a tiempo de suscribir el presente documento
de contrato de arrendamiento, recibe del Sr. 2,000,00 Bs, (DOS MIL BOLIVIANOS 00/100
BS), y en concepto de garanta, la suma de 2,000,00 Bs, (DOS MIL BOLIVIANOS 00/100 BS)
en moneda de curso legal y corriente; dinero que se compromete a devolver al interesado,
Cuarta.- La falta de cumplimiento a cualquiera de las clusulas de este documento, as como la
falta de pago de los respectivos alquileres, dar lugar a la rescisin del contrato, la que se
producir en el instante mismo en que el arrendatario infringiera tales disposiciones y sin
necesidad de requerimiento alguno.
Ms, tratndose de incumplimiento sobre el vencimiento del plazo acordado para la vigencia del
contrato, sea este el principal o el adicional, habilitar al propietario a interponer la accin
judicial correspondiente, en cuya circunstancia este instrumento, previo reconocimiento de
firmas y rbricas, tendr la calidad de plazo vencido y de la fuerza ejecutiva necesaria.
Quinta.- Yo,DIEGO ARMANDO DE CARVALHO BASTOS, mayor de edad, estado civil,
profesin, natural de BRASIL, hbil por derecho, declaro mi conformidad con las clusulas
suscritas en el presente documento de arrendamiento, para su fiel y estricto cumplimiento.
En constancia, firmamos las partes interesadas, en la ciudad de Santa Cruz de la sierra a los 1
das del mes de Agosto. de dos mil diecisiete aos.

Fdo. .. Fdo.
Propietario Arrendatario