El torneo lnterzonal de Biel acaparó la atención de los

aficionados, y no es para menos ya que participaron en él los

mejores ajedrecistas del mundo lo que asegura, obviamente, una
excelente calidad en las partidas que se disputan.

Tiempo de Ajedrez, cubrió esta nota conforme a su estilo,

ofreciendo algunas partidas comentadas por el gra11 maestro
Jesús Nogueiras, las vivencias del maestro intemacio11al Mari110
Cid en el escenario de los acontecimientos y u11 trabajo muy
DIRECTOR GENERAL especial del maestro internacional Pablo Ricardi quien señala los
Armando E. Hiebra nwmentos claves de las partidas seleccionadas, mediante
DIRECTOR ADMINISTRATIVO diagramas que facilitan la lectura y ayudGfl al análisis de las
José O. Hadad posiciones.

GERENTE TECNICO
MI Diego Adla Desplegando su conocimiento teórico y en forma muy didáctica, el
gran maestro Osear Panno nos comenta una de las partidas que
GERENTE DE REDACCION
Luis Scalise llevaron a la victoria al gran maestro !van Morovic en el torneo
de Las Palmas.
ASESOR INFORMATICO
MF Carlos Cranbourne
Miguel Angel Quinteros triunfó en el Gran Prix de la Zona Norte y
COLABORAOORES este hecho nos movilizó a e11trevistarlo. El resultado fue u11 jugoso
GM Jesús Nogueiras reportaje, dado el enfoque singular que este gran maestro tiene
GM Osear Panno del tema ajedrecístico e11 su conjunto.
GM Miguel Quinteros
MI Marino Cid
MI Fabián Fiorito El Campeonato Metropolitano tuvo como ganador al maestro
MI Sergio Giardelli internacional Ariel Sorfn, a quienfelicitanws por la obte11ció11 del
MI Pablo Ricardi tftulo. Este torneo que completa la actividad nacio11al del mes de
MI Sergio Slipak
MI Hugo Spangenberg
agosto tratanws de ofrecerlo lo más amplio posible pese al escaso
MF Gustavo Aguila tiempo desde su finalización hasta nuestro cierre editorial.
MF Gustavo del Castillo
MF Mariano Grynzpan
Se avecinan los matehes por los títulos mundiales y Tiempo de
MF Gustavo Kanefsck
Prof. Eduardo Biagi Ajedrez se prepara para bri11dar a sus lectores una cobertura
Alejandro Prosdocimi acorde con este acontecimiento.

FOTOGRAFIA
Luis De Cesare
•
DIAGRAMACION Y ARMADO
Panorama gráfica & diseño
umar10
.,
Marce lo T. de Alvear 1 966 62 "54
Mensajes: 862-2479
4 a 16 Gelíand.ganó el Intmonal de Biel
17y 18 Interzonal femenino de Jakarta
DISTRIBUIDORES
19 Peoncito '93
Capital Federal: Huesca-Sanabria
Tel.: 304-3463/7972/3510 Primera Olimpíada de Ajedrez,
Interior del País: D.G.P. para menores de 15 años
Tel.: 2 1 -7513/9970/9975/9996 20a 23 Campeonatos Mundiales,
para juveniles e infantiles
Publicación mensual editada por el
24y25 Gran Prix Zona Norte
Club Argentino de Ajedrez y el
26 a 29 Cuando valen las posturas
Circulo de Ajedrez Interindustrial.
30a 35 Ariel Sorín Campeón Metropolitano
Redacción: Paraguay 1858 (1121) Cap. Fed.
36 a 42 Morovic venció en Las Palmas
Tel.: 8ll-9412 Telefax: 42-4402
Impreso en Gráfica Integral, Albarracin 1955 Tel. 921-3797
43 Descollante actuación
Propiedad Intelectual N2 287.904 de Gustavo Kanelsck
Se prohíbe Lt reproducción sin la previa autorización. 44y45 Torneo Internacional de Miranores
Las opiniones vertidas en las notas firmadas o a 46y47 Ajedrez y entrenamiento
c argo de personalidades entrevistadas no reflejan
49 Problemas
necesariamente la opinión del editor.
50 Humor

TIEMPO DE AJE DREZ ..J.. 3

 elfand ganó
D
el 1 6 al 3 1 de j ulio se horas de ardua lucha. números, la actuación de Zamicki no
desarrolló en la c iudad de Biel La sorpresa del certamen fue la fue buena: quedó en el puesto 70 con
(Suiza), y bajo el patrocinio clasificación del holandés Paul Van 4,5 puntos, producto de 2 victorias, 5
del Credit S uisse, el interzonal para der S terren, segundo con ocho puntos tablas y 6 derrotas. La falta de
el ciclo del Campeonato del mundo por sistema de desempate, quien experiencia y la fuerza del torneo
1995. estuvo prendido en los primeros (que contó con el concurso de los
Participaron 74 jugadores de primer puestos casi todo el torneo y terminó mejores ajedrec istas del m undo. con
nivel, todos por las diez plazas invicto con 4 victorias y 9 tablas. las excepciones naturales de Garry
clasificatorias. El único representante Van der S terren fue el 56º Kasparov, Nigel S hort, Anatoly
argentino, tras la derrota de Daniel preclasificado entre los participantes Karpov, Jan Timman y Artur
Cámpora en el desempate del Zonal según el ranking ELO y como vimos Yusupov, quienes por un motivo u
S udamericano en San Nicolás, fue el no entró por la ventana. Toda una otro no tuvieron que afrontar la
Campeón Mundial Juvenil Pablo sorpresa. prueba) lo exceptúan de cualquier
Zarnicki. Si reparamos exclusivamente en los crítica. Lo importante para él. en todo
El torneo finalizó con una gran caso. fue la experiencia recogida.
victoria del bielorruso Boris Gelfand Jugar y convivir con los «top» del
quien de esta manera se adjudica su tablero no es cosa de todos los días.
segundo interzonal consecutivo; en En el futuro veremos de qué forma lo
1990. recordemos, había compartido asim iló.
el primer puesto en Manila con Un comentario aparte merece lo que
Yassili lvanchuk. La prueba estuvo le sucedió a un conocido del público
cargada de alta competitividad y argentino como es el GM peruano
algunos favoritos debieron quedarse Julio Granda. Perdió su primera
afuera (Ivanchuk. Alexei Shirov. partida porque no pudo llegar a
Eugeni Bareev) . Mientras tanto el tiempo al escenario del torneo.
indio Yiswanathan Anand -primer Sucedió que las autoridades de la
favorito con un ELO de 2725 puntos­ frontera suiza lo demoraron ... por su
c lasificó angustiosamente: en la aspec to. por el origen de su
última rueda debió esperar que pasaporte. o (lo que sería aún peor)
Bareev no impusiera su peón de por el color de su piel. Julio. que
ventaja ante Eugeni S veshnikov, una venía con el tiempo j usto, perdió la
partida que terminó tablas tras ocho G.M. Julio Granda calma y la combinación precisa de
trenes. A veces. como en este caso,
la discriminación no discrimina: y a
TORNEO INTERZONAL DE BIEL Granda, el mejor ajedrecista
latinoamericano. le pasó lo que
JUGADOR ELO Nac G E P Pts muchas veces oc urre c uando un
«sudaca» más o menos notable tiene
1. Gelfand, Boris 2670 Bie 5 8 9,0
2. Van d. Sterren, Paul 2520 Hol 4 9 8,5 que cruzar una frontera en los países
3. Kamsky, Gata 2645 USA 4 9 8,5 del llamado Primer Mundo.
4. J alifman, Alexander 2645 Rus 5 7 1 8,5 Este hecho lamentable impidió que
5. Adams, Michael 2630 Ing 6 5 2 8,5
un tipo brillante como ajedrecista y
6. Yudasin, Leonid 2605 Rus 5 7 1 8,5
7. Salov, Valeri 2685 Rus 5 7 1 8,5 como persona ejerciese su bien
8. Lautier, Joel 2620 Fra 5 7 1 8,5 ganado derecho a jugar.
9. Kramnik, Vladimir 27 1 0 Rus 6 4 2 8,5 Los organizadores aplicaron el
10. Anand, Viswanathan 2725 Ind 4 8 1 8,0
reglamento y el gran maestro
1 1. Epishin, Vladimir 2655 Rus 3 10 8,0
12. Lputian, Simbad 2565 Arm 6 4 3 8,0 peruano perdió por ausencia.
1 3. Shirov, Alexei 2685 Let 4 8 1 8,0 Después, y pese a la bronca
14. Ivanchuk, Vassili 2705 Ucr 3 10 8,0 acumulada, jugó un gran torneo.
1 5. Sokolov, !van 26 1 0 Bos 5 6 2 8,0
A todo o nada, siguiendo su estilo.

4 Ji TIEMPO DE AIEDREZ
el nterzonal
POR EL MI PABLO RICARDI
Gelfand - Anand Ronda: 8,
Eslava Merano
l.d4 d5 2.c4 c6
La Defensa Eslava, con sus distintas
variantes, es por l ejos la más
utilizada en la práctica magistral de
la actualidad. Esta aseveración se
vio corroborada en el presente
Interzonal. La siguiente partida, que
fue determinante para la definic ión
del torneo, también la tuvo como
escenario de batalla.
3.Cc3 Cf6 4.e3 e6 5.Cf3 C bd7
G.M. Boris Gelfand
6.Ad3 dxc4 7.Axc4 b5 8.Ad3 Ab7
9.a3
Esta jugada parece ser el último grito
de la moda en la variante Merano.
9 .... b4 10.Ce4
En otra partida de este mismo torneo
Granda prefirió frente a Akopian
1 0.axb4 Axb4 1 1 .0-0 0-0 1 2.Ca2 c5 .
La posición resultante fue de extrema
complejidad.
A Gelfand no le molesta que le
tomen en a3 porque esto abriria la
columna b donde el alfil de b7
quedará expuesto.
10 .... Cxe4 11 .Axe4 Dc7 12.axb4!?
El plan de las negras de demorar el
enroque hasta liberar el flanco dama
es característico de la variante y tiene
sus dificultades. G elfand se decide
por esta extraña captura que parece
acelerar el desarrollo de las negras
pero sucede que contra 1 2 .0-0 c5
1 3 . Dc2 b3 las negras quedan con
buena partida. Además el cambio de
alfiles de casillas negras acentúa las
debilidades del llaneo dama.
12 .... Axb4+ 13.Ad2 Axd2+ 14.Cxd2
c5 15.Dc2 Db6 16.dxc5 Dxc5!
En cambio a 16 . . . . CxcS seguir -a
1 7 .Axb7 Cxb7 1 8. Da4+ R e7 1 9.Cc4
Dc5 (nec esaria para evitar los jaques
en a3-b4) 20.Da6! (si 20.0-0 Tfc8 y
las negras se defienden) 20 . . . .Cd6
2 1 .Cxd6 Dxd6 22.Db7+ Dd7
2 3 . Db4+ Dd6 24.Dh4+ f6 25.0-0 con
clara ventaja.
17.Da4 Tb8 18.0-0 0-0!
TIEMPO DE AIE DREZ .1. 5
La ingeniosa idea defensiva de
Anand que debió tener en cuenta
numerosas intermedias. Una de ellas
le c ostó la vida.

19.Dxd7 Tfd8 20.Axh7+!

G.M. Pa11/ Van der Sterren

Si 8.c xd5 exd5 9.cxd5 exd5 l 0.Ad3

c5 1 1.dxcS Cxc5 1 2 .0-0 Ag4 las
negras logran igualar.

8 ....dxc4 9.Axc4 b5 10.Aa2 c5

1 1 .Tdl c4

Una alternativa era 1 1 .. .. bS (Gelfand)

1 2.Ca4 Da5 1 3 .0-0 Ab7 y las negras
tienen contrajuego.

Contra 20.Da4 Txd2 2 1 .Tfc l Df8!. 12.e4 Ab7 13.Abl g6 14.0-0 Db6
Modesta jugada que liquida la 15.d5 exd5 16.e5?!
partida.
20 .... Rxh7?

23 .... e5 24.Th4+ Dxh4 25.gxh4 Td6

El error decisivo. Todavía era posible
26.h5 Ae4 27.De7 Tbb6 28.Dxe5
defenderse mediante 20 . . . .Rf8 ! por
Te6 29.Df4 (1-0)
ejemplo: 21.Da4 (2 1 .Cb3? Dg5)
2 1 ....Txd2 22.Tfc l (parece lo más
fuerte. Si 22 .Ae4 Txb2 23 .Tfc l Db4) POR EL GM JESUS NOGUEIRAS
22 . . . . Dd6! (es n ecesario defenderse
de los jaques en la diagonal a3-f8).
Gelfand - Nogueiras Ronda: 2,
Ahora las blancas tienen varias pero
Defensa Ortodoxa
ninguna parece asegurarles una nítida
1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Cf3
ventaja. Hay que tener en cuenta que
Cbd7 5.Dc2 Ae7 6.Af4
las negras pueden estar amenazando Un dudoso sacrificio de peón, era
g6. Veamos algunas j ugadas 23.Dxa7 mejor 16.exd4 Ad6 con igualdad.
Contra Nigel Short, Gelfand había
Txf2 ! 24.Rxf2 Dd2+ y como mínimo
jugado 6.cxd5.
perpetuo. O 23 .Dh4 Dd5 24.e4 Dd4 y 16 .... ChS 17.Ah6 d4! 18.Cxd4 Cxe5
las negras no están peor. Tal vez 19.Axf8 Axf8
6 ....0-0 7.e3 a6!?
Anand omitió la jugada 23 del
blanco. Nuestro c olaborador en Biel Las negras tienen una excelente
La idea de esta jugada es continuar
Marino Cid comentó que Anand jugó compensación por el material
con dxc4 y b5, para desarrollar el
toda la partida en media hora. sacrificado.
alfil dama por b7 .

21.Dxf7 Txd2 22�Ta4 Dg5 23.g3! 8.a3 20.Cce2!

6 _B.TIEMPO DE AJE DREZ

 INFERZONAl DE BIEl

La mejor defensa pues controla f4.

sobreprotcge d4 y habilita la casilla
c3 para su dama.

20....Td8 21.Dc3 Ac5 22.Rh 1 Df6

23.f3!

Para restarle fuerza a mi alfil y

preparando Ae4.

23....Ad6

También era posible 23 . . . .Te8 con

idea de Dh4 si 24.Ae4 Axe4 25.fxc4
Dh4 con buen juego para el negro.

24.Ae4 Axe4 25.fxe4 Dh4

Un error producto de la falta de

tiempo. Correcto era 25 . . . . De7 con
excelente posición para las negras.
Ej: 26.Cd3 Cxg3 27.Dxg3 Cd3!
28.Cf5 Axg3 29.Cxc7+ R f8 30.Td2
Rxe7 3 l .hxg3 Td4 con l igera ventaja
negra.
26.CfS!
Arencibia - Kramnik Ronda: 5,
Defensa India de Rey Invertida
1.e4 c5 2.d3
Una jugada poco frecuente.
2.... Cc6 3.g3 d5 4.Cd2 Cf6 5.Ag2
e5 6.exd5 Cxd5 7.Cgf3 g6
Me parece mejor desanollar el alfil
por e7.
G.M. Ca/a Kamsky
Un costoso enor. conecto era
20.axb6 axb6 ( si 20 . . . .Tfd8 2 1 . Dxe5
Dxe5 Axe5 23 .Txe4 con ventaja de
las blancas) 2 1 .Txe4 Tcd8 2 2 . Dc6
Ce7 2 3 . Dxb6 Dxf2+ 24.Rh2 Ad5
2 5 . Ae3 Dc2 con posición
complicada.
20....Tcd8! 21.Dc6 Ce7
La jugada que Walter no valoró.

8.0-0 Ag7 9.Cc4 0-0 10.Tel Te8 22.Da4 Dxf2+ 23.Rhl Dxg3
11.CgS Tf8
El ataque negro es ahora devastador.
Unica, si l l . ...h6 1 2 .Ce4 Af8
1 3 .Aed6 Axd6 1 4.Axd5 con ventaja. 24.Ae3 CfS 25.Tgl Cxh4 26.CxeS
b5! (0-1)
12.c3 h6 13.Ce4 b6 14.a4
Un elegante golpe final.
Interesante era 1 4.t4 exf4 l 5 .gxf4
( 1 5 .AxW?) amenazando l 6.f5 . POR EL MI MARINO CID
26.... gxfS 27.Txd6 Txd6 28.DxeS
Te6?
14....Ae6 15.h4 De7 16.aS f5 l7.Da4 A nand - Portisch Ronda: 1,
fxe4! 18.Dxc6 Tac8 19.Dd6 Df6 Siciliana Paulsen
El enor decisivo. luego de 28 . . . . Df6
20.Txe4? 1.e4 c5 2.Cf3 e6 3.d4 cxd4 4.Cxd4
29.Dc5 (si 29.De8 Rg7 30.e5 Dd8�
a6 5.Cc3
con ventaja neg ra) 29 . . . . De6!. me
parece que las negras aún se
La alternativa es 5.Ad3.
defienden con éxito.

5....Dc7 6.Ae3 Cc6 7.Dd2 Cf6 8.f3

29.Db8+ Rg7 30.Cd4!
Ces

La jugada que yo no v i .
Anand plantea el ataque Inglés contra
la S iciliana. Las negras pretenden
Cg3+ 31.Dxg3+ Dxg3 32.Cxe6+
desanollar rápidamente sus piezas al
(1-0)
no haber jugado d6.

TIEMPO DE AJEDREZ .l. 7

9.0-0-0 Ab4 10.Cb3 bS
Las negras no t om an en c3 para no
debilitar las casillas negras.
11.Ad4 h6
Si 1 1 . . . 0-0 1 2.Dg:'i.
.
12.Rbl Cc4 13.Df2 0-0 14.Dg3
Muy buena j ugada donde se ve el
trabaj o casero de Anand sobre esta
posición. Si se c am biasen las damas
las negras quedarían sobreexpandidas
en el flanc o dama.
14....Ad6 IS.Del AeS 16.AxeS DxeS
17.Dg3
Continuando con el plan antes
trazado.
17....Dxg3 18.hxg3 Ce3 19.Td6 Ce8
20.Td3 Cc4
Las negras deciden no capturar el
alfil de f l y conservar piezas para el
final. S i estas capturasen en f l las
blancas aprovecharían las debilidades
del rival c on un oportuno a4.
21.a4 Ces 22.Td2 b4 23.Ca2 Cc6
24.Cd4 Cxd4 2S.Txd4 aS 26.AbS
Cf6 27.Thdl Td8 28.c3 bxc3
29.Cxc3 Ta7 30.eS Ce8 31.Ce4
Las blancas tienen c lara ventaja.
Presionan en d7 y tratan de obtener
un peón libre en e l flanc o dama.
31...Rf8 32.Ra2 Re7 33.Cd6 Cxd6
34.exd6+ Re8 3S.Tc4?
Una vez más Anand juega
8 AT IEMPO DE AJEDREZ
rápidamente ante la falta de tiempo
de su rival. Ganaba fácilmente
3 5 .Tg4! si g6 36.Th l y a h5
3 7.Txh5!. a 35 .. . . RfS vuelve a c4
ganando un tiempo y la partida ya en
l a c ontinuación de l a partida el peón
de d7 quedaría en el aire.
3S....Aa6 36.Tc7 Taa8 37.Tdcl
AxbS 38.axbS Tab8 39.TlcS Tb6
40.Ra3 Txd6 41.Ra4 Re7 42.Tc8
Td2 43.Tc2 Txc2 44.Txc2 dS 4S.b6
d4 46.RbS d3 47.Td2 e5 48.b7 fS
49.Txd3
49....Txd3 SO.b4 TdS+ Sl.Rc6 Td6+
S2.RcS Td8 S3.bxaS e4 S4.fxe4 fxe4
SS.a6 e3 S6.a7 e2 S7.b8D (1/2)
SELECCION DE PARTIDAS
Van Wely - Kramnik Ronda: 1 ,
Defensa Eslava
1.d4 dS 2.Cf3 c6 3.c4 Cf6 4.Cc3 e6
S.AgS dxc4 6.e4 bS 7.eS h6 8.Ah4
(;./vi. i\/c.wnder Ja/ifnii/11
gS 9.CxgS hxgS 10.AxgS Cbd7
11.exf6 Ab7 12.g3 cS 13.dS Cxf6
14.Ag2 Ae7 lS.0-0 CxdS 16.Axe7
Rxe7 17.CxbS Db6 18.Ca3 Th4
19.Dd2 Td4 20.DgS+ Cf6 21.Axb7
Tg8 22.DeS Cd7 23.De2 Dxb7
24.Cxc4 Th4 2S.f3 Dc7 26.Ce3 Rf8
27.Cg4 ThS 28.Tadl TdS 29.De4
Dd6 30.Ce3 Td4 31.Txd4 Dxd4
32.Tdl Dxe4 33.fxe4 Re7 34.Cc4
Cb8 3S.Rf2 Cc6 36.Td3 Tg4
37 .Cd2 aS 38.Tc3 Rd6 39.h3
Tg8· 40.Cc4+ Re7 41.Tb3 Td8
42.TbS Td4 43.TxcS Cb4 44.a3
(1-0)
Hellers - Jalifman Ronda: 1 ,
Defensa Francesa
1.e4 c6 2.d4 dS 3.Cc3 dxe4 4.Cxe4
Cd7 S.Ac4 Cgf6 6.CgS e6 7.De2
Cb6 8.Ad3 h6 9.CSf'3 es 10.Ae3 a6
11.c3 Dc7 12.CeS CbdS 13.Cgf3
Ad6 14.0-0 bS 1S.Ad2 Ab7 16.Tacl
cxd4 17.cxd4 Db6 18.a3 0-0 19.Tfel
Ce7 20.h3 Tad8 21.Tcdl CfS
22.Abl AdS 23.Acl Db7 24.g4
 INFERZONA

AxeS 2S.CxeS Ch4 26.Dd3 Af3

27.Td2 Axg4 28.Dg3 CfS 29.Df4
Axh3 30.f3 Ce7 31.Dg3 AfS 32.Tg2
ChS 33.Dh4 Axbl 34.DxhS Ag6
3S.Dg4 DdS 36.Ae3 Te8 37.Rh2
Te7 38.Tegl Tfe8 39.Af2 Te2
40.Ah4 CfS 41.Cxg6 fxg6 42.Dxg6
Dxf3 43.Dxe6+ Rh8 44.Dg6 Df4+
4S.Ag3 Cxg3 (0-1)

Kamsky - Lputian, Ronda:/

Defensa Siciliana
1.e4 es 2.Cf3 Ce6 3.d4 exd4 4.Cxd4
es S.CbS d6 6.Cl c3 a6 7.CaJ bS
8.CdS Cf6 9.AgS Ae7 10.Axf6 Axf6
11.e3 0-0 12.Ce2 Tb8 13.Ae2 AgS
14.0-0 aS 1S.Cee3 Ae6 16.Dd3 Axe3
17.Cxe3 Dd7 18.h3 Tfd8 19.Ag4
Ce7 20.Tfdl Tbe8 21.Axe6 fxe6
22.a4 bxa4 23.De2 Tb8 24.Ce4 DbS
2S.Dxa4 Ce6 26.Td2 Td7 27.DxbS
TxbS 28.Cxd6 Tb8 29.Tad 1 Rf8
30.Ce4 Txd2 31.Txd2 Re7 32.h4
TbS 33.Rfl Tes 34.Cb6 Cb8 3S.f3
Te6 36.Ca4 Cd7 37.Re2 Cf6 38.b3
Ce8 39.e4 Ce7 40.Rd3 Ca6 41.Re3
T1.:7 42.Cb2 Cb4 43.Cd3 Ce6
44.Ta2 h6 4S.Ta4 g5 46.hxgS
hxgS 47.eS g4 48.fxg4 Rf6 49.b4
axb4+ SO.Cxb4 Ca7 51.Cd3 Ce8
S2.Ta6 Tg7 S3.Ta8 Te7 S4.Rb4 RgS
SS.CxeS Rf4 S6.Ce4 Rxg4 S7.Cd6
Ce7 S8.RbS Rf4 S9.Ta6 eS 60.Ta3
Cg6 61.Rb6 (1-0)
Barua - Topalov, Ronda: 2
Defensa Siciliana
1.e4 eS 2.Cf3 d6 3.AbS+ Ad7
4.Axd7+ Dxd7 S.0-0 e6 6.b3 Cf6
7.Tel Ce6 8.Ab2 Ae7 9.d4 exd4
10.Cxd4 0-0 l l.1.:4 Tf'd8 12.Cc3
Tac8 13.Dd2 b6 14.Tadl a6 1S.a4
CaS 16.De3 Ce8 17.f'4 Db7 18.Rhl
Af8 19.Dh3 Cc7 20.Td3 Ce6
21.Cxc6 Dxc6 22.Dh4 Ce8 23.Th3
h6 24.Tg3 Rh7 2S.fS exfS 26.CdS
b5 27.axbS axbS 28.Df4 bxc4
29.DxfS+ Rg8 30.Axg7 (1-0)
Kramnik - Abramovic, Ronda: 2
Defensa Ortodoxa
l .Cf3 Cf6 2.e4 e6 3.Cc3 d5 4.d4
Ae7 S.Af4 e6 6.e3 Cbd7 7.De2 ChS
8.Ag3 Cxg3 9.hxg3 g6 10.Ad3 0-0
11.0-0-0 dxe4 12.Axe4 bS 13.Ad3
Das 14.Rbl Aa6 1S.Ce4 Tfc8
16.CegS Cf8 17.Cxh7 cS 18.Cxf8
exd4 19.Db3 Axf8 20.Axg6 b4
21.Ah7+ Rg7 22.Txd4 At:S 23.Td7
Ae7 24.Ad3 Td8 2S.Td4 Axd3+
26.Dxd3 Af6 27.Dh7+ Rf'8 28.Tf4
Re7 29.Txf6 (1-0)
Salov - Gluckman, Ronda: 2
Ataque Torre
1.d4 Cf6 2.AgS e6 3.CIJ Ae7 4.e3
b6 S.Cbd2 Ab7 6.Ad3 c5 7.0-0 0-0
8.c3 h6 9.Ah4 d6 10.De2 ChS
l 1.Axe7 Dxe7 12.g3 Cf6 13.e4 exd4
14.exd4 eS lS.dS Cfd7 l6.b4 aS
17.a3 Te8 18.Ch4 g6 19.Tfcl Rh7
20.Txe8 Axc8 21.Td Aa6 22.bS
Ab7 23.Tc7 Dd8 24.Txb7 De8
25.Df3 Rg7
G.M. ;Y/íciwcl 1\d,m1.1
26.Ce4 (l-0)
Kamsky - Akopian, Ronda: 3
Defensa EsliJva
1.d4 dS 2.c4 c6 3.Cf3 Cf'6 4.Ce3
dxc4 S.a4 Af5 6.CeS e6 7.fJ Ab4
8.Cxc4 0-0 9.AgS h6 10.Ah4 eS
11.dxeS Dxdl+ 12.Rxdl Td8+
13.Rc 1 Ca6 l4.e4 CxcS 15.Re2 Ah7
16.Ae2 g5 17.Af2 Tac8 18.Thdl
CdS 19.Ca2 AaS 20.AxcS TxeS
21.Rb3 Cf'4 22.CxaS Txdl 23.Txdl
TxaS 24.Afl e5 25.Ce3 Ce6 26.CbS
a6 27.Cd6 bS 28.axbS axbS
29.Cxb5 g4 30.Ae4 gxf3 31.gxf3
CgS 32.Td3 Ag6 33.h4 Ch3 34.Cd6
Ta8 35.Rb4 Tb8+ 36.Re3 Cgl
37.Te3 AhS 38.b4 Rf8 39.bS f6
40.Rb4 Cxf3 41.RcS (1-0)
Anand - Ftacnik, Ronda: 3
Defensa Siciliana
1.e4 cS 2.CIJ d6 3.d4 exd4 4.Cxd4
Cf6 S.Ce3 a6 6.Ae3 e6 7.f3 bS 8.g4
h6 9.Dcl2 Ab7 10.h4 b4 11.Cee2 cl5
12.eS Cfcl7 13.f4 Ces 14.Ag2 Cbcl7
15.0-0-0 Ae7 16.g5 hS 17.fS CxeS
18.Cl'4 Ce4 19.De2 DaS 20.Rbl
Cxb2 2l.fxe6 0-0-0 22.Rxb2 Ca4+
23.Rcl b3 24.Cxb3 Aa3+ 25.Rbl
Ce3+ 26.Ral Da4 27.Dcl3 Ab4
28.Ce 1 Rb8 29.Acl4 Te8 30.AeS+
Ra7 31.De3+ TeS 32.Td3 Dxc2
33.Axc3 Axc3+ 34.Txc3 Dxe3+
35.Dxe3 Txc3 36.exf7 Tf8 37.g6
(1-0)

TIE,vPO DE P.IEDREZ .1. e;

 Rogers - Ehlvest, Ronda: 3,
Defensa Siciliana
1.e4 eS 2.Cf3 d6 3.d4 exd4 4.Cxd4
Cf6 S.Ce3 a6 6.f4 e6 7.Df3 De7 8.g4
bS 9.gS b4 10.CebS axbS 11.gxf6
gxf6 12.fS exfS 13.AxbS+ Ad7
14.DxfS Ce6 1S.Axe6 Axe6 16.Ad2
Tas 17.Dxf6 Tg8 18.Axb4 Axe4
19.Tfl Tes 20.0-0-0 Tg6 21.Dh8
Tg2 22.Ae3 fS 23.Tgl Txh2 24.Rbl
Tg2 2S.Txg2 Axg2 26.CxfS TxfS
27.Tel+ Rd8 28.Af6+ Re8
29.Dxf8+ Rb7 30.b3 Tfl 31.Txfl
Axfl 32.Ad8 Dd7 33.Dxfl Dxd8
34.Dhl+ Rb6 3S.Dxh7 Df6 36.DdJ
(1-0)
Gluckman - Van der Sterren
Ronda: 3, Apertura de Peón Dama
1.d4 Cf6 2.g3 dS 3.Ag2 e6 4.Cf3
AfS S.0-0 e6 6.Cbd2 Ae7 7.e3 h6
8.Db3 De8 9.Tel Cbd7 10.Cfl 0-0
11.h3 es 12.Af4 e4 13.Dd 1 bS 14.g4
Ah7 1S.Cg3 aS 16.Dcl Ta6 17.Axh6
gxh6 18.Dxh6 Te8 19.e4 Cxe4
20.ChS Af'8 21.Df4 Ag6 22.CeS
CxeS 23.dxeS AxhS 24.gxhS CeS
2S.Te3 Ta7 26.Tg3+ Rh7 27.Rhl
Ah6 28.Dd4 De7 29.Tgl Taa8
30.Af3 Tg8 31.Adl Txg3 32.Txg3
Tg8 33.Ae2+ Rh8 34.Tf3 TgS
3S.Tf6 Ag7 36.f4 TxhS 37.Ddl Th4
(0-1)
Van der Sterren - Hubner Ronda: 4,
Gambito de Dama A ceptado
1.d4 dS 2.Cf3 Cf6 3.e4 dxe4 4.Ce3
e6 S.a4 AfS 6.e3 e6 7 .Axe4 Ab4 8.0-
0 Cbd7 9.Ch4 Ag6 10.h3 AhS
11.Db3 aS 12.Ca2 Ad6 13.Dxb7
Tb8 14.Da6 Ce4 1S.g3 DgS 16.Dxe6
Cxg3
17.fxg3 Dxg3+ 18.Dg2 Dxh4 19.e4
1o A TIEMPO DE AIEDREZ
Ag3 20.AbS gS 21.Cc3 Tg8 22.Ce2
Ae7 23.Ta3 g4 24.Af4 Axf4 2S.Cxf4
Re7 26.Rh2 Cf6 27.es g3+
28.Rgl Cd7 29.Dc6 Tgd8 30.Dd6+
Re8 31.Cxe6 Dxh3 32.Cg7+
(1-0)
Gelfand - Kozul Ronda: 4,
Defensa Grunfeld
1.d4 Cf6 2.e4 g6 3.Ce3 dS 4.exdS
CxdS S.e4 Cxe3 6.bxe3 Ag7 7.Cf3
eS 8.Tbl 0-0 9.Ae2 exd4 10.exd4
DaS+ 11.Ad2 Dxa2 12.0-0 Cd7
13.Ab4 Cb6 14.Tal De6 lS.Dbl
Ad7 16.TaS Ce8 17.dS Db6 18.eS
AfS 19.Db3 a6 20.Da3 Ag4 21.Tel
Te8 22.TeS Dd8 23.h3 b6 24.Teel
Axf3 2S.Axf3 aS 26.Ad2 Ta7
27.Da4 Tf8 28.Af4 bS 29.DxbS a4
30.Ag4 Tas 31.Db4 Db6 32.De4
Ca7 33.Ad2 a3 34.AxaS DxaS
3S.DeS Da4 36.Dxe7 a2 37.Ad7 DaS
38.d6 Tb8 39.Ae8 Rh8 40.Axf7 Ce6
41.De7 (1-0)
G.M. Leonid Y11dasin
Jalifman - Lautier Ronda: 4,
Catalana
1.d4 dS 2.e4 e6 3.Cf3 Cf6 4.g3 Ae7
S.Ag2 0-0 6.0-0 dxe4 7.De2 a6 8.a4
Ad7 9.Dxc4 Ac6 10.AgS AdS
l1.Dd3 Ae4 12.De3 Ae6 13.Cc3
Cbd7 14.Dd3 Ab4 lS.Tfel h6
16.Af4 Tc8 17.Dc2 b6 18.e4 Ab7
19.Tadl Te8 20.CeS CxeS 21.AxeS
Cd7 22.Af4 De7 23.Te2 eS 24.dS eS
2S.Ae3 Dd6 26.Ah3 Tc7 27.Cbl
Ae8 28.Cd2 bS 29.Cf3 c4 30.Ch4 g6
31.Axh6 CcS 32.Axc8 Texc8
33.axbS axbS 34.Cf3 Ta8
3S.Ad2 Ta4 36.Rg2 Cd3 37.Axb4
Txb4 38.Txd3 cxd3 39.Dxd3 f6
40.Da3 Des 41.Ch4 Rh7 42.Df3
Dd6 43.b3 Da6 44.Td2 Td4
4S.Txd4 exd4 46.Df4 Db6 47.d6
Tf7 48.Dg4 Tg7 49.Dh3 d3 SO.CfS+
Rg8 Sl.Cxg7 Dxd6 S2.Ce8 Dd4
S3.Cxf6+ Rf7 S4.Dh7+ Re6
SS.Dxg6 d2 S6.CdS+ Rd7 S7.Df7+
(1-0)
Shirov - Akopian Ronda: 5,
Defensa Eslava
1.d4 dS 2.c4 c6 3.Cc3 Cf'6 4.Cf3 e6
S.e3 Cbd7 6.Dc2 Ad6 7.g4 dxc4
8.Axc4 bS 9.Ad3 Ab7 10.gS CdS
ll.Ce4 Ae7 12.Ad2 Db6 13.Tcl
Cb4 14.Axb4 Axb4+ 1S.Re2 c5
16.a3 c4 17.axb4 AdS 18.Cfd2 0-0
19.Thgl eS 20.dxeS Tad8 21.Cf6+
Cxf6 22.AfS ChS 23.Axh7+ Rh8
24.AfS Ae6 25.Cf3 g6 26.Axe6 Dxe6
27.Tcdl De7 28.Dc3 Td3 29.Txd3
: INJIRZONA1 DE 81E1

exd3+ 30.Dxd3 Dxb4 31.Dd4 Db3

32.Cd2 De6 33.Dd6 De8 34.Tel
Dg4+ 3S.f3 Dg2+ 36.Rd3 Rg7 37.f4
Dh3 38.e6 fxe6 39.Te7+ Rg8 40.Re2
DfS+ 41.e4 (1-0)

Polgar - Hellers Ronda: 5,

Defensa Siciliana
1.e4 eS 2.Cf3 d6 3.d4 exd4 4.Cxd4
Cf6 S.Ce3 a6 6.f4 e6 7.Ad3 Cbd7
8.Df3 g6 9.Cb3 Ag7 10.Ae3 0-0
l l.g4 Tb8 12.h4 bS 13.h5 Ab7
14.hxg6 hxg6 15.0-0-0 b4 16.Ce2 a5
17.gS Ch5 18.AbS Aa8 19.Aa4 Cb6
20.Axb6 Dxb6 21.TxhS gxh5
22.Cg3 Tfe8 23.Cxh5 De7 24.Cd..¡
Axd4 25.Txd4 Ae6 26.Axc6 Oxe6
27.Dd3 Td8 28.Te4 Db6 29.b3 Rf8
30.Cf6 Re7 3l.Td4 Tbe8 32.e5 d5
33.g6 Te3 34.Ddl Tde8 35.Td2 Tg3
36.TxdS Txg6 37.Td7+ Rf8 22.Rhl Ra8 23.Af2 The8 24.Ag2 a6
38.Txf7+ Rxf7 39.Dd7+ (l-0) 2S.Ag3 Tg8 26.Ah2 Tg5 27.Tbel
Tdg8 28.Af3 Aa3 29.Ce6 T5g6
Georgiev - Rogers Ronda: 5, 30.Ae7 b6 31.Dg2 Ce7 32.Cd8 Txd8
Gambito Volga 33.Axd8 Ce6 34.Ac7 Rb7 35.Ah2
l.d4 Cf6 2.e4 eS 3.dS b5 4.cxb5 a6 hS 36.Dg3 bS 37.Dh4 Tg5 38.gxhS
5.e3 g6 6.Cc3 Ag7 7.a4 0-0 8.Ta3 Ce7 39.Df4 Dd8 40.Dxf6 (1-0)
Ab7 9.Cf3 e6 10.dxe6 fxe6 ll.Dd6
Dc8 12.Ae2 axbS 13.axbS Ce8 Kramnik - Speelman Ronda: 6,
14.Dd2 dS 15.Txa8 Axa8 16.0-0 Apertura Irregular
Cd7 17.b3 Cef6 18.Ab2 e5 19.Ca4 l.d4 d6 2.e4 Cf6 3.f3 e5 4.dxe5
·
Db8 20.De2 Ce4 2l.Cd2 Cxd2 dxe5 5.Dxd8+ Rxd8 6.Ac4 Re8
22.Dxd2 d4 23.exd4 exd4 24.Aa3 7.Ae3 Cbd7 8.Cd2 Ac5 9.AgS h6
AeS 25.CxeS Axh2+ 26.Rhl Axg2+ 10.Ah4 Ae7 11.Af2 Ac5 12.Ch3 34.Txe5 CxcS 3S.Cxe7 TxaS
(0-1) Axf2+ 13.Cxf2 Re7 14.0-0-0 Ces 36.Rb4 Txa4+ 37 .Rxe5 Ta2
1S.b4 Ca4 16.Ab3 Cc3 17.Tde1 Ae6 38.CdS+ Re6 39.Cc7+ Rf6 40.CdS+
18.Rb2 CbS 19.Cd3 Cd7 20.Axe6 Re6 41.Tcl Tc8 42.e7 Txg2 43.Rc6
Rxe6 21.a4 Cd6 22.c4 b6 23.cS Txh2 44.Rb7 Txc7+ 45.Txe7 fS
bxeS 24.bxcS Cb7 25.Cb3 Cb8 46.Te6+ Rf7 47.exf5 Tf2 48.Te7+
26.Cb4 a5 27.e6 Rg8 49.Re6 Txf3 50.Rd6 e4

Yudasin - Ehlvest Ronda: 5,

Defensa Alekhine
l .e4 Cf6 2.eS CdS 3.Ce3 Cxe3
4.bxe3 es S.f4 Ce6 6.d4 dS 7.Cf3
Ag4 8.Ae2 e6 9.0-0 Ae7 IO.h3 AhS
11.Tb1 De7 12.Ae3 e4 13.g4 Ag6
14.Ce1 f6 1S.f5 Af7 16.exf6 gxf6 27 .... Cd8 28.Cd5 Ta7 29.Cc3 Ta8 51.f6 e3 52.Txg7+ Rf8 53.Te7 h5
I 7.fxe6 Axe6 18.Cg2 0-0-0 19.Cf4 30.Cb5 Ca6 31.Cxa5 Rf6 32.Ra3 54.Txe3
Af7 20.Af3 Das 21.Dd2 Rb8 Ce5 33.Tcl Cde6 (1-0)

TIEMPO DE AIEDREZ .1. 1 1

 Gelfand - Rogers Ronda: 6,
Defensa Pire
1.d4 g6 2.e4 Ag7 3.e4 d6 4.Ce3 eS
S.Cf3 exd4 6.Cxd4 Ce6 7.Ae3 Cge7
S.Ae2 0-0 9.Dd2 fS 10.Cxe6 Cxe6
11.0-0 Df6 12.exfS AxfS 13.Tadl
Rh8 14.CdS Df7 1S.f4 TaeS 16.b4
b6 17.a3 CdS 1S.Cc3 eS 19.Af2 Ad7
20.bxeS bxeS 21.Af3 Dxf4 22.Dxf4
Txf4 23.Txd6 AfS 24.CdS Txe4
2S.Ce3 Ta4 26.CxfS gxfS 27.AhS
Tf8 2S.Tfdl Ad4 29.Axd4+ exd4
30.T6xd4 Txd4 31.Txd4 Ce6
32.Td6 Tes 33.Ae2 Ces 34.TdS Te8
. 3S.h3 Te7 36.Rf2 Rg7 37.Td6 f4
3S.Td4 Tf7 39.Te4 Cg6 40.Ta4 Ces
41.Ta6 Te7 42.Te6 Cg6 43.a4 aS
44.Ta6 Tes 4S.Ta7+ Rh6 46.AbS
Ces 47.TxaS Te2+ 4S.Rgl f3
49.gxf3 Cxf3+ SO.Rfl Ch2+ Sl.Rel e; :vi. ./11,,/ L11111á
Cf3+ S2.Rdl Th2 S3.Ta6+ RgS Ae6 20.Cd2 e3 21.Ce4 AfS 22.f4
S4.Td6 Txh3 SS.aS Thl+ S6.Re2 DaS 23.Tdl TbS 24.h4 Da4 2S.CeS
Tal S7.a6 TaS SS.TdS+ Rf4 Dxdl+ 26.Dxdl e2 27.Dd2 Tbl+
S9.Rd3 hS 60.Rc3 h4 61.Rb4 Tal (0-1)
62.Aa4 (l-0)
Adams - Korchnoi Ronda: 7,
Granda - S veshnikov Ronda: 6, Defensa Francesa
Defensa Eslava 1.e4 e6 2.d4 dS 3.Cd2 eS 4.Cgf3 e4
1.d4 dS 2.e4 e6 3.Cc3 c6 4.e3 Cd7 S.g3 Cf6 6.eS Cfd7 7.a4 Cc6 S.Ag2
S.Cf3 Cgf6 6.Ad3 dxe4 7.Axc4 bS Ae7 9.0-0 Cb6 10.Tel aS ll.b3
S.Ad3 b4 9.Ca4 eS 10.dxcS CxcS cxb3 12.e3 0-0 13.Dxb3 Ad7 14.Aa3
11.CxeS Axes 12.0-0 Ab7 13.De2 TbS lS.Tabl Ce8 16.Axe7 CSxe7
Db6 14.e4 h6 1S.Cd2 0-0-0 16.Cb3 17.Tb2 Ca7 1S.Da3 Ae6 19.Tebl 38.gxhS Tg8+ 39.Rfl Tbf8 40.CeS
RbS 17.CxcS DxeS 18.Ae3 DaS Dc7 20.Afl TfdS 21.Cb3 b6 Txf6 41.Cg6+ Tgxg6 42.hxg6 Dh2
19;f3 Cd7 20.Del Ces 21.Ae2 Ce6 22.Cbd2 h6 23.h4 Cg6 24.Ad3 Cf8 43.AxfS Txf'S 44.c4 Dhl+ 4S.Re2
22.Dg3+ eS 23.Dxg7 Cd4 24.Axd4 2S.Cfl AeS 26.Ce3 Dc6 27.Ta2 Dxh4 46.Tg3 CgS 47.De3 DhS+
exd4 2S.Ad3 hS 26.Dg3+ RaS TdeS 2S.Tb3 De7 29.Db2 Td8 48.Rfl Rg7 49.cxdS Cf3
27.Tfel h4 28.Df4 h3 29.g4 f6 30.Cg4 Ces 31.Dd2 Ce7
30.Rf2 Te8 31.Rg3 Teg8 32.Te7 b3
33.Ac4 TdS 34.Axb3 d3 3S.Tdl
Db6 36.Tf7 Td6 37.DfS De3 3S.Df4
Dd4 39.AdS TxdS 40.exdS Dxb2
41.Td2 Db6 42.Dxf6 Dgl+ 43.Rf4
TeS 44.Te7 TeS 4S.DeS Db6
46.Txd3 Tf8+ 47.Rg3 Dgl+ 4S.Rh4
Df2+ 49.RhS AeS SO.Dg3 Axg4+
Sl.fxg4 (1-0)

G urevich - Adams Ronda: 6,

Catalana
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.g3 dS 4.Ag2 dxc4
S.Cf3 Ce6 6.0-0 TbS 7.AgS Ae7 S.e3
0-0 9.Cfd2 eS 10.Axf6 Axf6 11.dS
e4 12.Cxc4 bS 13.Cc3 bxe4 14.dxc6
Txb2 IS.Del TbS 16.Axe4 De7
17.Ag2 DeS lS.Tbl Txbl 19.Cxbl
32.Cxh6+ gxh6 33.Dxh6 CfS
34.DgS+ RhS 3S.g4 f6 36.exf6 Ch7
37.Dd2 AhS
SO.Txf3 Txf3 Sl.DeS+ DxeS
S2.dxeS exdS S3.Tb2 TfS S4.Txb6
TxeS SS.TbS Rxg6 S6.TxaS Te4
S7.f3 Tb4 S8.Ta8 RfS S9.aS Tb7
60.Re2 Rf4 61.a6 Tf7 62.Tb8 Te7+
63.Rf2 ReS 64.Tb4 (1-0)

l2 _R TIEMPO DE AJEDREZ

Kamsky Hjartarson Ronda: 7,
•
India de Rey Seamisch
1.d4 Cf6 2.e4 g6 3.Ce3 Ag7 4.e4 d6
S.f3 0-0 6.Ae3 Ce6 7.Dd2 a6 8.Ad3
eS 9.dS Cd4 10.Cge2 Cd7 11.0-0 e6
12.dxe6 bxe6 13.b4 Ab7 14.Tabl aS
lS.bS es 16.f4 exf4 17.Cxf4 Cb6
18.CedS a4 19.Rhl a3 20.Cxb6
Dxb6 21.CdS AxdS 22.exdS fS
23.Tbel Tfe8 24.AgS Aes 2S.Df2
Das 26.Ad2 Dd8 27.g3 Ta7 28.Ah6
Das 29.Te3 Dd8 30.Dd2 Ta4
31.Tbl Db6 32.Af4 Db8 33.Rg2 Rf7
34.AgS Db6 3S.Teel Taa8 36.h3
Rg8 37.Tfl Db7 38.Tf2 Ta4 39.Ah6
Taa8 40.Tbfl Ag7 41.Af4 AeS
42.AgS Ta4 43.g4 Tb4 44.gxfS gxf5
4S.Rhl Rh8 46.Tgl Df7 47.De3
Tg8 48.Tfg2 Tg6 49.Af4 Dg7
SO.Axes dxeS Sl.d6 Tb2 S2.d7 Ce6
S3.Txg6 hxg6 S4.AxfS (1-0)
Lautier - Granda Ronda: 7,
Defensa Eslava
l.e4 e6 2.Ce3 dS 3.d4 e6 4.Cf3 dxe4
S.a4 Ab4 6.e3 bS 7.Ad2 Db6 8.axbS
exbS 9.CeS Ab7 10.b3 Ce6 l l.bxe4
Axe3 12.Axe3 CxeS 13.dxeS bxe4
14.Tbl De6 1S.Tb4 Aa6 16.Ae2
Ce7 17.Af3 CdS 18.AxdS exdS 19.
0-0 Ae8 20.Dd4 0-0 21.Tal Dg6
22.DxdS Ae6 23.Dd2 Tfd8 24.Ad4
Tae8 2S.Tel aS 26.Tb6 Dd3
27.DxaS Ta8 28.Ta6 Tab8 29.h3
Tde8 30.De3 hS 31.Ta3 Dg6 32.Rh2
h4 33.De2 AfS 34.Dd2 Te6 3S.Tae3
Ae4 36.f3 Dg3+ 37.Rhl Axf3
38.gxf3 Tg6 39.e4 Tb3 40.f4 Dxh3+
41.Txh3 Txh3+ 42.Dh2 Txh2+
43.Rxh2 Tg4 44.Tfl gS 4S.Tf3
(1-0)
Salov - Bareev Ronda: 8,
Defensa Eslava
1.d4 dS 2.e4 e6 3.Cf3 Cf6 4.e3 AfS
S.Db3 Db6 6.exdS Dxb3 7.axb3
CxdS 8.Ce3 Cb4 9.Rd2 Cd7 10.Ch4
Ag6 l 1.Cxg6 hxg6 12.Ae4 a6 .
13.Ca2 eS 14.Cxb4 Axb4+ 1S.Re2
exd4 16.exd4 Cb6 17.Af4 Rd7
18.Tadl Tae8 19.Ag3 Cxe4 20.bxe4
Te2+ 21.Rcl bS 22.dS eS 23.exbS
axbS 24.Td3 Ta8 2S.Rbl e4 26.Tf3
f6 27.Tdl AeS 28.b3 Taa2 29.bxe4
bxe4 30.Tel Teb2+ 31.Rcl Ad4
(0-1)
Kramnik - Adams Ronda: 8,
Inglesa
l.Cf3 Cf6 2.e4 b6 3.g3 eS 4.Ag2
Ab7 S.0-0 g6 6.Ce3 Ag7 7.d4 exd4
8.Dxd4 0-0 9.Dh4 d6 10.Ah6 Cbd7
l l .b3 Te8 12.Axg7 Rxg7 13.Dd4
Rg8 14.Tael TeS 1S.b4 Te8 16.a3
Te8 17.e4 De7 18.Cd5 Db8 19.Ah3
Ted8 20.Cd2 Aa8 21.Ag2 a6
22.Cb3 Te8 23.f4 Ted8 24.Rhl Ch5
2S.g4 Cxf4 26.Cxf4 eS 27.Df2 exf4
28.Dxf4 Ces 29.Te3 Dc7 30.Cd2
De7 31.gS Tc8 32.Tfcl bS 33.h4
Ab7 34.Rh2 Tc6 3S.exbS axbS
36.Afl Tec8 37.Txe6 Txc6 38.Txe6
Axe6 39.Cb3 Da7 40.CaS Ad7
41.Ae2 Dd4 42.Rg2 Db2 43.Df2
Dxa3 44.Df6 Dh3+ 4S.Rf2 Dxh4+
46.Re3 hS 47.Cb7 Del
(0-1)
Granda - Nikolik
Ronda: 8,
Defensa Eslava
l.d4 dS 2.e4 e6 3.Ce3 Cf6 4.Cf3
dxe4 S.a4 Ag4 6.CeS AhS 7.f3 Cfd7
8.Cxc4 eS 9.Ae3 Ab4 10.g4 Ag6
11.dxeS De7 12.f4 Dh4+ 13.Af2
Dxg4 14.Db3 Ca6 1S.Cd6+ Axd6
16.Dxb7 Cb4 17.Dxa8+ Ab8 18.AeS
Dxf4 19.Ah3 fS 20.Tfl Ce2+
21.Rdl Ce3+ 22.Axe3 Dxe3
23.AxfS Db6 24.aS Db3+ 2S.Rcl
0-0 26.Ta3 Df7 27.Ah3 Dxfl+
28.Axfl Txfl+ 29.Cdl Tf8 30.Tb3
Ces
INTEllZONA1 DE 81E1
G.M. \ '/adimir Kran111111/k
31.Dxb8 (1-0)
Pero no 31.Txb8 Cb3+!
Adams - Salov Ronda: 9,
Defensa Siciliana
1.e4 eS 2.Cf3 Cc6 3.Ce3 d6 4.d4
cxd4 S.Cxd4 Cf6 6.AgS e6 7.Dd2 a6
8.0-0-0 h6 9.Ae3 Cxd4 10.Axd4 bS
l l.f4 Ae7 12.Ae2 b4 13.Ca4 Cxe4
14.De3 Cf6 1S.Af3 Tb8 16.Aa7 Ad7
17.Cb6 AbS 18.Rb 1 0-0 19.fS Dc7
20.Axb8 Txb8 21.CaS Dd8 22.Da7
dS 23.Cc7 Ac6 24.fxe6 Tb7
2S.CxdS Txa7 26.Cxf6+ Axf6
27.Txd8+ Axd8 28.exf7 + Txf7
29.Axc6 Tf2 30.Tdl Ae7 31.Af3 aS
32.Td3 (1/2)
Portisch - Gulko Ronda: 9,
Defensa Nimzoindia
I.d4 d6 2.c4 es 3.Cf3 e4 4.CgS f5
S.Ce3 c6 6.Ch3 Ca6 7.g3 Ae7 8.Ag2
Cf6 9.0-0 0-0 10.f3 Cc7 11.fxe4 fxe4
TIEMPO DE A!EDREZ .1. 13
12.d5 b5 13.dxe6 bxe4 14.b3 De8
15.Cf2 Dxe6 16.Cexe4 d5 17.Cxf6+
Axf6 18.Aa3 Td8 19.Tel Da6
20.Ab4 Dxa2 21.Ce4 Ae5 22.Ce3
Da6 23.Cxd5 Cxd5 24.Dxd5+ (1-0)
Kamsky - Yudasin Ronda: 9,
Defensa India de Dama
1.d4 Cf6 2.e4 e6 3.Cf3 b6 4.Ce3
Ab7 5.Ag5 h6 6.Ah4 Ae7 7.e3 Ce4
8.Cxe4 Axh4 9.Ad3 Ae7 10.Db3 d6
11.h4 Cd7 12.0-0-0 e6 13.g4 De7
14.Rbl a6 lS.gS es 16.De3 Tg8
17.Thgl hxgS 18.CexgS exd4
19.exd4 Af6 20.Db3 Axf3 21.Cxf3
Th8 22.Tg4 Re7 23.Tel b5 24.exb5
axb5 25.Cg5 Axg5 26.hxgS g6
27.Tge4 Rd8 28.AxbS d5 29.T4e3
Tb8 30.Tcl Db6 31.a4 Dxd4 32.De2
Db6 33.Te3 Th4 34.Te6 (1-0)
Bareev - Gelfand Ronda: 9,
Defensa India de Rey
l.d4 Cf6 2.e4 g6 3.Ce3 Ag7 4.e4 d6
S.Ae2 0-0 6.Ag5 Ca6 7.h4 e5 8.d5
h6 9.Ae3 Ces 10.De2 e6 11.hS exdS
12.cxdS Ad7 13.hxg6 fxg6 14.b4
Ca6 15.a3 hS 16.f3 Ch7 17.Cb5
Axb5 18.AxbS Af6 19.Ch3 Ah4+
20.Re2 Ce7 21.Ad3 Ce8 22.Tael
Tf7 23.Dd2 Cef6 24.Te3 g5 25.Tgl
g4 26.g3 gxf3+ 27.Rdl Cg4 28.gxh4
Dxh4 29.Afl Tg7 30.Af2 Df6
31.Tg3 Tf'8 32.Rel Ch2 33.AbS
Rh8 34.De2 Tg4 35.Txg4 hxg4
36.Ag3 gxh3 37.Dxh2 Dg6 38.Te3
Dg4 39.Af2 Cg5 40.Dg3 Dh5
41.Dh2 Dg4 42.Afl Tf7 43.Rdl Th7
44.Ad3 Dg2 45.Ag3 Tf7 46.Tel
f2 47.Axe5+ dxe5 48.Dxe5+ Rh7
49.Tfl h2 50.Re2 hlD Sl.Txhl+
Dxhl S2.DxgS flD 53.Axfl Txfl
54.De7+ Rh6 55.De6+ (0-1)
Gluckman - Zarnicki Ronda: JO,
Bogo india
l.d4 Cf6 2.e4 e6 3.g3 Ab4+ 4.Cd2
e5 5.a3 Axd2+ 6.Dxd2 exd4 7.Cf3
b6 8.Ag2 Ab7 9.0-0 Axf3 10.exf3
Ce6 ll.f4 0-0 12.b4 Te8 13.Ab2 dS
14.Tacl Dd7 15.Dd3 Tfd8 16.e5
bxe5 17.Txe5 e5 18.Tfcl e4 19.Ddl
d3 20.Dfl Cg4 21.Ah3 f5 22.Ddl
Ce7 23.Db3 Txe5 24.Txe5 De6
25.Ddl e3 26.Axg4 fxg4 27.fxe3
Dxe3+ 28.Rfl De4 29.Rgl Cf5
30.Dd2 Te8 31.Tel d4 32.Tdl Df3
14 Ji TIEMPO DE AIEDREZ
33.Tfl De4 34.Ael Ce3 35.Tel Te8
36.Da2+ Rf8 37.Df2 Te2 38.Ad2
Df3 39.Dxf3 gxf3 40.Rf2 Txd2+
41.Rxf3 Txh2 (0-1)
Kramnik - Hubner Ronda: 10,
Defensa Eslava
1.Cf3 d5 2.d4 e6 3.e4 dxe4 4.e3 b5
S.a4 e6 6.axb5 exb5 7.b3 Cf6 8.bxe4
bxe4 9.Axe4 Ae7 10.Ce5 0-0 11.Df3
Cd5 12.Ce3 Ab4 13.Ad2 Ab7
14.CxdS Axd2+ 1S.Rxd2 Axd5
16.Axd5 exdS 17.Thbl Cd7
18.Dxd5 CxeS 19.Dxe5 a5 20.Re2
Te8 21.Df4 a4 22.Rfl a3 23.Tb7
Te7 24.Tb3 Tea7 25.Ta2 g6 26.De4
hS 27.g3 Dd6 28.h4 Ta4 29.Dd3
T8a5 30.Rgl Ta7 31.Db5 Rg7
32.De8 Ta8 33.De4 T8a7 34.Te3
Db4 35.Te8 Te7 36.De2 Tb7 37.Rg2
Ta6 38.Dd3 De7 39.d5 f6 40.Dc4
Tba7 41.Rh2 De5 42.e4 g5 43.d6
Dxd6 44.Dg8+ Rh6 4S.Td8 Db4
46.hxg5+ fxgS 47.Tad2 Tg6
48.Dh8+ Th7 49.T2d7 (1-0)
S vesnikov - Van Wely Ronda: 10,
Defensa Pire
l.e4 d6 2.d4 Cf6 3.Ce3 g6 4.Ae3
Ag7 5.Dd2 e6 6.f3 Cbd7 7.g4 e5
8.0-0-0 0-0 9.h4 b5 10.hS exd4
ll.Axd4 b4 12.Cbl Da5 13.hxg6
hxg6 14.a3 eS 1S.axb4 Da2 16.bxe5
Tb8 17.Dh2 Td8 18.c6 ChS
19.Axg7 Rxg7 20.b3 Ce5 21.Ac4
Ae6 22.c7 Axc4 23.cxd8D Txb3
24.Dhxd6 Db2+ 25.Rd2 Td3+
26.Rel Dxc2 27.061'6+ (1-0)
Judasin - Gulko Ronda: 11,
Defensa Francesa
l.e4 e6 2.d4 d5 3.Cd2 c5 4.Cgf3
cxd4 5.Cxd4 Cc6 6.Ab5 Ad7
7.Cxc6 bxc6 8.Ad3 De7 9.De2 Ad6
10.Cf3 dxe4 1l.Dxe4 Cf6 12.Dh4
Tb8 13.0-0 CdS 14.Tel Ae7 15.Dg4
g6 16.e4 1'5 17.Axf5 Cf6 18.Df4
Dxf4 19.Axf4 Txb2 20.Axe6 Ac5
21.Axd7+ Rxd7 22.Ce5+ Rc8
23.Cd3 (1-0)
lvancuk - Granda Ronda: 11,
Defensa Siciliana
1.e4 e5 2.Cf3 Ce6 3.d4 cxd4 4.Cxd4
e6 5.Cb5 d6 6.e4 a6 7.C5e3 Cf6
8.Ae2 Ae7 9.0-0 0-0 10.Ae3 b6
ll.Ca3 Ab7 12.f4 Te8 13.Tcl Te8
14.Af3 Af'8 15.De2 Cd7 16.Tfdl
Dc7 17.Cabl CeS 18.Td2 Db8
19.Tcdl g6 20.b3 Aa8 21.g4 Tcd8
22.h4 Ag7 23.h5 g5 24.fxg5 dS
25.exd5 exd5 26.CxdS Ce5 27.Ce7+
Rf8 28.Axa8 Txd2 29.Cxd2 Txe7
30.Ad5 Cxg4 31.Dxg4 Txe3 32.Cfl
Te5 33.Cg3 Dd8 34.Tfl TxgS
35.Txf7+ Re8 36.Df4 Cd7 37.Tf8+
(1-0)
Portisch - Kramnik Ronda: 11,
Defensa Eslava
l.d4 d5 2.c4 c6 3.cxd5 cxd5 4.Cf3
Cf6 5.Cc3 Ce6 6.Af4 Ce4 7.e3 Cxc3
8.bxc3 g6 9.Ae2 Ag7 10.0-0 0-0
11.e4 dxe4 12.Axc4 AfS 13.Tcl Te8
14.De2 a6 15.h3 Ca5 16.Ad3 Axd3
17.Dxd3 Dd7 18.Tc3 bS 19.Tfcl
Cc4 20.De2 Cb6 21.Tc7 De6 22.AgS
CdS 23.T7cS h6 24.Ah4 b4 25.Db2
Cc3 26.Txc8 Txc8 27.Rhl Rh7
28.Tal a5 29.Db3 Dxb3 30.axb3 g5
31.Ag3 a4 32.Cd2 a3 33.Tel e5
34.d5 a2 35.Tal e4 36.d6 Ta8
37.Cc4 Cb5 38.Ae5 Cxd6 39.Txa2
Txa2 40.Axd6 Txf2 41.Axb4 Tfl+
42.Rh2 Tbl (0-1)
Dreev - Salov Ronda: 11,
Defensa Nimzoindia
l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.f3 c5
5.dS 0-0 6.e4 Te8 7.Ad2 exd5
8.cxd5 d6 9.Cge2 Cbd7 10.Cg3 a6
ll.Ae2 b5 12.0-0 Ce5 13.a4 bxa4
14.Cxa4 Tb8 15.Ag5 h6 16.Ae3 c4
17.Ad4 Ad7 18.Cc3 a5 19.Rhl h5
20.1'4 h4 21.fxeS dxeS 22.Ch5
exd4 23.Cxf6+ gxf6 24.Dxd4 Ad6
25.Ta2 AeS 26.Dxe4 Tb4 27.Dd3
Db8 28.Dd2 Rg7 29.h3 De8 30.Tf3
Dc7 31.Del Teb8 32.Dd2 a4 33.Tfl
a3 34.d6 Dc6 35.Txa3 Txb2 36.De3
T8b3 37.AbS TxbS 38.Cxb5 DxbS
 IN1EllZONA1 DE BIE1

39.Td3 Tbl 40.Df3 Rf8 41.Tddl
Tb3 42.DhS Rg7 43.Dxh4 De2
44.Tdel Dd2 4S.Tdl De2 46.Tel
Db2 47.Df2 Dxf2 48.Txf2 Td3
49.Tffl Aa4 SO.Rgl Txd6 Sl.Rf2
Td2+ S2.Rf3 Td3+ S3.Re2 AbS
S4.Tf3 Te3+ SS.Rdl Aa4+ (0-1)
Bareev - Van der Sterren
Ronda: 11, Gambito de Dama
1.d4 Cf6 2.e4 e6 3.Ce3 dS 4.Cf3
Ae7 S.Af4 0-0 6.De2 eS 7.dxeS AxeS
8.a3 Ce6 9.0-0-0 Das 10.Ad2 De7
11.exdS Ce7 12.AgS CexdS
13.CxdS CxdS 14.e4 Cb6 lS.Rbl
Ad7 16.Tel Tfe8 17.b4 Ad6 18.Dd3
Db8 19.Txe8+ Axe8 20.Af4 Ae7
21.Ae2 Ad7 22.Axe7 Dxe7 23.Tcl
Dd8 24.CeS Ae8 2S.Dxd8 Txd8
26.Te7 f6 27.Ce4 AbS 28.Re2 Te8
29.Txe8+ Cxe8 30.eS fxeS 31.Re3
Rf8 32.Ad3 Axe4 33.Rxe4 h6 34.a4
Re7 3S.aS Rd7 36.Ae2 Cd6+
37.Rd3 CfS 38.Re4 Cd6+ 39.Rd3
b6 40.axb6 axb6 41.Adl Re7 42.g3
Ce8 43.Re4 Ce7 44.h4 Rd6 4S.Ae2
bS+ 46.Re3 RdS 47.f3 Rd6 48.Ad3
CdS+ 49.Rb3 Re6 SO.Ag6 Ce7
Sl.Ae8+ Rb6 S2.g4 CdS S3.Ad7 Cf4
S4.hS Ce2 SS.Re2 Re7 S6.Ae8 Rd6
S7.Rd3 Cd4 S8.Re3 RdS S9.Rd3
Cxf3 60.AxbS Ch2 61.Aa6 Cxg4
62.Ab7+ (0-1)
Zarnicki - Kalesis Ronda: 12,
Inglesa SimE trica
1.g3 es 2.Ag2 e6 3.Cf3 Cf6 4.0-0
Ce6 S.e4 a6 6.b3 Ae7 7.Ab2 0-0
8.d4 exd4 9.Cxd4 De7 10.Ce3 d6
11.Tcl Cxd4 12.Dxd4 Ad7 13.Tfdl
Tfd8 14.h3 Tae8 1S.De3 Db8 16.a4
b6 17.g4 h6 18.Td3 Ae6 19.Axe6
Txe6 20.Tedl Db7 21.Df3 De7
22.h4 Cd7 23.Ce4 Ces 24.CxeS
bxeS 2S.gS hxgS 26.hxgS AxgS
27.Rhl es 28.Tgl Ah6 29.DdS Te8
30.Tg6 Te6 31.Txe6 fxe6 32.Dg2
Tb6 33.Dg4 Tb7 34.Rgl De7
3S.Tg3 Tb8 (1\2)
G.M. Vis1uma1/um Anmul
Polgar, J - Barua Ronda:/2, 8.a3 AaS 9.CdS Axd2+ 10.Dxd2
Gambito de Rey Ae6 11.0-0-0 Cee7 12.h4 e6 13.Cxe7
1.e4 eS 2.f4 exf4 3.Ae4 Ce7 4.Ce3 Dxe7 14.Axe6 Dxe6 lS.hS Ce7
Cg6 S.Cf3 Ce6 6.d4 Ab4 7.Ad2 d6 16.Dxf4 Dh6 17.Dxh6 gxh6 18.Th4

CAMPEO A MUNDIAL 1992

EN MADRID • RISC 1 MB

NUEVA GAMA COMPLETA DE MODELOS

MAXIMA FUERZA EN AJEDREZ

MODELOS: MINI, EUROPA, SUPER MONDIAL 11, MILANO,

BERLIN 68000, SISTEMAS MODULAR Y EXCLUSIVE
MODULOS: POLGAR, VANCOUVER Y RISC
PLAQUETAS PC: CHESS MACHINE

EL TOP MUNDIAL DE LA CAi JDAD ALEMANA

EXCLUSIVO EN SUDAMERICA BYS EXPORT IMPORT

Pedro Goyena 72, (1424) Buenos Aires Tel. 922-968&1'92-8668 y Fax: 922-1329

TIEMPO DE .A.JEDREZ ..1. 15

INJ/ERZONAl DIE 81/El
Tg8 19.Td2 Tg7 20.Tf4 Rd7 21.Ch2
fS 22.exfS CdS 23.Te4 Cf6 24.Te6
Tf8 2S.g4 Tff7 26.dS eS 27.Txf6
Txf6 28.Te2 Te7 29.Te6 Tf8 30.Rd2
Txe6 31.dxe6+ Re7 32.Re3 Rf6
33.Rf4 bS 34.Cf3 Tg8 3S.Cd2 Re7
36.Cfl dS 37.Cd2 Rd6 38.Cf3 d4
39.Cd2 e4 40.Ce4+ Re7 41.ReS
(1-0)
Judasin - Shirov Ronda: 12,
Defensa Sicüwna
1.e4 eS 2.Cf3 d6 3.d4 exd4 4.Cxd4
Cf6 S.Ce3 Ce6 6.AgS e6 7.AbS Ad7
8.Axe6 bxe6 9.Df3 Db6 10.Cb3 Ae7
11.eS dxe5 12.0-0-0 a5 13.Thel a4
14.Cd2 h6 1S.Ce4 Db4 16.Axf6
gxf6 17.Dd3 Td8 18.a3 Db8 19.Ce4
Rf8 20.Df3 fS 21.Ced6 e4 22.Txe4
Ae8 23.Ted4 eS 24.T4d2 Aa6
25.De3 Tg8 26.g3 De7 27.Rbl h5
28.h4 f4 29.gxf4 Axe4 30.Cxe4
Txd2 31.Dxd2 Axh4 32.fS Ag5
33.De2 exf5 34.DxhS De7 3S.Cd6 f4
36.Df3 De6 37 .Ce4 De5 38.Ce3 Tg6
39.Cxa4 Ta6 40.Ce3 Af6 41.Db7
Te6 42.Dd5 De7 43.Ce4 Ad4 44.f3
Rg7 45.e3 Ae3 46.Cd6 (1-0)
Zarnicki - Topalov Ronda: 4,
Defensa Siciliana
1.e4 eS 2.Cf3 e6 3.d4 exd4 4.Cxd4
a6 5.Ad3 Cf6 6.0-0 De7 7.e4 d6
8.Ce3 Cbd7 9.De2 Ce5 10.Cf3 Cg6
11.h3 Ae7 12.Ae3 0-0 13.Tacl Ad7
14.b4 Tae8 15.Tfdl Db8 16.a4 Tfe8
17.a5 dS 18.eS dxe4 19.Axe4 Ted8
20.Axg6 hxg6 21.Ad4 Ae6 22.Ce5
AdS 23.Td3 Af8 24.Tedl Te8
2S.De3 Ab3 (112)
Ye - Granda Ronda: 5,
Defensa Siciliana
1.e4 eS 2.Cf3 Ce6 3.d4 exd4 4.Cxd4
Cf6 5.Ce3 d6 6.Ae2 e5 7.Cf3 h6 8.
0-0 Ae7 9.Tel 0-0 10.h3 Ae6 11.Afl
Te8 12.CdS AxdS 13.exd5 Cb8
14.e4 Cbd7 15.b4 a5 16.a3 Cb6
17.Db3 a4 18.Da2 De7 19.Cd2 Cfd7
20.Tdl Rh8 21.Ab2 fS 22.Tael e4
23.Cbl AgS 24.Te2 e3 25.fxe3
Axe3+ 26.Rhl Dd8 27.Ce3 Dh4
28.Cb5 Cf6 29.Axf6 Txf6 30.Te3 f4
CLASES DE AJEDREZ
PARA JUGADORES
DE 39 Y 49 CA TEGORIA
JAVIER MORENO
Tel. 774-4344
16 A TIEMPO DE AJEDREZ
31.De2 Cd7 32.De4 DhS 33.Df3
Dg5 34.eS Ce5 35.De2 dxeS 36.d6
b6 37.bxeS bxeS 38.TdS Tf7 39.Del
Td8 40.Ae2 TfS 41.Ce7 Dg3 42.Dfl
f3 43.Txe3 Cg4 (0-1)
Seirawan - Smyslov Ronda: 5,
Inglesa
1.e4 e5 2.Ce3 d6 3.e3 g6 4.d4 Cd7
S.Cge2 Ag7 6.g3 Cgf6 7.Ag2 0-0
8.b3 Te8 9.a4 e6 10.h3 exd4
11.exd4 dS 12.aS Ce4 13.Cxe4 dxe4
14.0-0 eS 1S.Ae3 exd4 16.Axd4 Ces
17.Axes Axes 18.Dxd8 Txd8
19.Tadl Ae7 20.Txd8+ Axd8
21.Tal Tb8 22.Cf4 rs 23.b4 Ad7
24.CdS Ae6 25.Tdl AxdS 26.TxdS
Ae7 27.eS b6 28.exb6 axb6 29.TbS
Ad6 30.a6 Ae7 31.Afl Rf8 32.TdS
b5 33.AxbS Ab6 34.Td6 Aa7
3S.Td7 Ta8 36.Txh7 Ad4 37.Td7
Ab6 38.Tb7 Ad4 39.Td7 Ab6
40.Td6 Aa7 41.Ae6 Re7 42.Txg6
Tf8 43.Tg7+ Tf7 44.Txf7+ Rxf7
45.Rfl Rf6 46.Re2 Res 47.f4+
exf3+ 48.Rxf3 Rf6 49.Ad7 (1-0)
Smyslov - Hansen Ronda: 8,
Defensa Siciliana
l.e4 eS 2.Cf3 e6 3.d4 exd4 4.Cxd4
Ce6 S.Ce3 a6 6.Cxe6 bxe6 7.Ad3 dS
8.0-0 Cf6 9.De2 Ae7 10.b3 0-0
11.Ab2 aS 12.Tadl De7 13.Ca4
Ab7 14.e4 Tfd8 15.eS Cd7 16.exdS
exdS 17.Tel Db8 18.Ad4 Aa3
19.Te3 h6 20.AbS Cf8 21.Tg3 Cg6
22.Cb6 Ta7 23.Cd7 Da8 24.Txg6
fxg6 2S.Dg4 Aa6 26.Dxe6+ Rh7
27 .Axa6 Txa6 28.Df7 Txd7
29.Dxd7 De6 30.Df7 De6 31.Dxe6
M.I. SERGIO SLIPAK
CLASES DE AJEDREZ
A TODO NIVEL
Tel. 833-0664
Txe6 32.f4 Te6 33.g4 AeS 34.Tdl
hS 35.gxh5 gxhS 36.fS Axd4+
37.Txd4 Tel+ 38.Rfl Te2+ 39.Rf3
Txa2 40.TxdS Ta3 4l.Rf4 Txb3
42.TxaS (1-0)
Barua - Van Wely Ronda: JO,
Defensa Caro Kan
l.e4 e6 2.d4 dS 3.exdS exdS 4.Ad3
Ce6 S.e3 Cf6 6.Cf3 Ag4 7.0-0 De7
8.Tel e6 9.Cbd2 Ad6 10.Cfl AhS
11.Cg3 Ag6 12.AgS 0-0 13.Axf6
gxf6 14.Ch4 Tfe8 lS.ChS Dd8
16.Df3 Axd3 17.Dxd3 Rh8 18.Df3
fS 19.CxfS exfS 20.DxfS Te6
21.Te3 Txe3 22.Cf6 Rg7 23.DgS+
Rf8 24.fxe3 Re7 25.Tfl Dh8
26.CxdS+ Re8 27.e4 Td8 28.Cf6+
Rf8 29.DbS Dg7 30.eS Ae7 31.Dxb7
Cb8 32.CdS DgS 33.h3 Te8 34.Ce7
De3+ 35.Rh2 De2 36.Tf3 Cd7
37.Ce6+ (1-0)
Lautier - Gurevicll Ronda: 13,
Defensa Eslava
l.e4 e6 2.Ce3 dS 3.d4 e6 4.e4 dxe4
S.Cxe4 Ab4+ 6.Ad2 Dxd4 7 .Axb4
Dxe4+ 8.Ae2 Ca6 9.Ac3 Ce7
10.Axg7 Tg8 ll.Af6 Df4 12.Ac3
Txg2 13.Cf3 f6 14.Dd2 Dxd2+
1S.Cxd2 eS 16.Ce4 Rf7 17.Tdl Tg8
18.f4 Cg6 19.Td6 Re7 20.Txf6 Cxf4
21.AxeS Cxe2 22.Ad6+ Re8
23.Rxe2 Ah3 24.Th6 Ag4+ 25.Re3
AfS 26.Cf6+ Rf7 27.Cxg8 Txg8
28.Rf4 Ag6 29.Tel Td8 30.Te7+
Rf6 31.cS Cb4 32.Texh7 CdS+
33.Rf3 Te8 34.h4 Te3+ 35.Rfl RfS
36.Tg7 Te6 37.hS (1-0)
CLASES DE AJEDREZ
Y ENTRENAMIENTO
M.I. PABLO RICARDI
Tel. 703-3297
o al Club Argentino
D
efinido por las propias

lnterzonal
jugadoras como el " mejor
organizado de la historia", se
jugó en el exclusivo hotel Sahid Jaya
de Jakarta, la ciudad capital de
Indonesia, el Torneo Interzonal

femenino
Femenino que clasificó a las siete
primeras para el Candidatura que se
jugará el año que viene.
Finalmente la distribución de
pasaportes recayó, en su mayoría, en
las candidatas lógicas. El torneo lo

en
ganó la georgiana Ketevan
Arakhamia con 9,5 puntos, seguida
por la ucraniana Alisa Galliamova (la

Jakarta
mujer de Vassili lvanchuk) con 9.
Las otras clasificadas fueron la ex
campeona del mundo Maia
Chiburdanidze, la china Zhaoquin
Peng y la yugoslava Alisa Maric , las Ket1.Tan Araklwnua
tres con 8,5; completando la lista la
sueca Pía Cramling y la azerbaizana
Ainur Sofieva con 8. A este grupo se KETEVAN ARAKHAMIA SE ADJUDICO EL TORNEO
sumará la perdedora del match por el
título m undial que sostendrán posición entre 39 participantes. no debía por exceso de confianza.
próximamente en Montecarlo la Un falso rendimiento, seguramenJe. Fue una pena, pero creo que hay
china Jun Xie, actual campeona, y la "Jugué muy bien en la primera parte tiempo para recuperarse", contó a la
georgiana Nana Loselani, su del torneo, y tuve buenos resultados vuelta de su aventura asiática. Para
desafiante. ante las jugadoras más fuertes, pero ella, con 23 años recién cumplidos, la
La prueba del buen nivel del torneo me caí m ucho en la segunda mitad. esperanza de dar ese salto que
la da la performance de la GM Tal vez hubo más nivel del que comentábamos sigue abierta para el
Cramling, quien era la primera pensaba y perdí algunas partidas que futuro.
favorita y suele tener buenas
actuaciones entre los hombres: entró
por poco, en el último pelotón.
Por otra parte de sorpresiva podría
ser considerada la actuación de Peng,
quien compartió el tercer puesto
estando originalmente preclasificada
con el número 1 5 según los rigores
de la lista ELO.
La expectativa para nosotros,
obviamente, estaba centrada en la
participación de la bicampeona
sudamericana Claudia Amura.
Ausentes las hermanas Judit , Zsuzsa
y Sofía Polgar, las ya citadas
protagonistas del match por el título
y otras jugadoras que la preceden en
el ranking mundial, Claudia
tenía -desde su décimo puesto de
preclasificada en el torneo- la gran
oportunidad para dar el salto y
meterse en el certamen de candidatas.
Pero desafortunadamente no jugó
bien: redondeó 6 puntos en 1 3
partidas y finalizó en la 26ta. Kelel'an Araklwniia y A lisa Maric

TIEMPO DE AJEDREZ .1.. 17

 IN1ERZONAL FEMENINO EN JAICAR1A

SELECCION DE PARTIDAS

Botsari - Amura,
Defensa Nimzoindia.
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.Dc2
0-0 5.a3 Axc3+ 6.Dxc3 b5 7.cxb5 c6
8.a4 Ab7 9.Cf3 a6 l0.bxa6 Cxa6
1 1 .Ag5 Tc8 12.b4 Db6 13.Axf6 gxf6
14.a5 Dxb4 15.Dxb4 Cxb4 16.Tbl
c5 17.dxc5 Cc2+ 18.Rd2 Ae4
19.Tb5 Tfd8 20.Rc3 Ca3 2 1 .Tb3 A lisa Gal/ianum1 Maya Chiburdwud:e Llwoquin Peng
C b l + 22.Rd4 d6 23.cxd6 Ac2
24.Tb6 e5+ 25.Cxe5 fxe5+ 26.Rxe5
Tc5+ 27.Rf4 Txa5 28.e4 Cd2
29.Tb2 Tc5 30.e5 f6 3 1.e6 Txd6
32.Tb8+ Rg7 33.e7 Ag6 34.Ab5
Tf5+ 35.Rg4 Td4+ 36.f4 Tfxf4+
37.Rh3 Ce4 38.g4 Cf2+ (0-1)

Arakhamia. - Cramling,
Sicilia.na Paulsen Antigua
1.e4 c5 2.Cf3 e6 3.d4 cxd4 4.Cxd4
Mirjana Maric Pia Cramling Ainur Sojleva
a6 5.Ad3 AcS 6.Cb3 Aa7 7.De2 Cc6
8.Ae3 Cge7 9.Cc3 d6 l0.a4 Axe3
1 1 .Dxe3 b6 12.0-0 0-0 13.Tadl Dc7
14.f4 Ab7 15.Dh3 Cb4 16.f5 e5
17.f6 Cg6 18.Dh5 Tae8 19.Cd2 Te6
ANUNCIA
20.fxg7 Rxg7 2 1.Ac4 Dc5+ 22.Rhl La realización del Torneo N2 63. 2do . Certamen del XIV GRAN PRIX
Cf4 23.Txf4 exf4 24.Dxc5 bxc5 NACIONAL DE AJEDREZ CUMBRE SEGU ROS. con una trayectoria de 1 4
años ininterrumpidos.
25.Axe6 fxe6 26.Cc4 Ac6 27.Txd6
Rf6 28.Cb6 Re7 29.Td2 Td8 30.Te2 LUGAR
Club Argentino de Aj edrez - Paraguay 1 858
Ca2 3 1.CbdS+ exd5 32.exd5+ Rf6
33.Cxa2 Txd5 34.Cc3 Td4 35.Rgl DIAS DE JUEGO
Axa4 36.Cxa4 ( 1/2) 9 - l 0 - l l - l 2 - 1 3 - l 4 y 1 5 de 0ctubre

HORARIO
Arakhamia. - Sofieva, Días hóbiles: 19 .30 hs. Sóbados. domingos y feriados 1 7 hs.

Apertura Española RITMO

1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 2 horas a finish

Cf6 5.0-0 Ae7 6.De2 b5 7.Ab3 d6 SISTEMA

8.c3 0-0 9.d4 exd4 l0.cxd4 Ag4 Suizo a siete rondas

1 1.Tdl Te8 12.Ae3 Af8 13.Cbd2

PREMIOS l s l .500 l M. Internacional 1 50
De7 14.Tacl Ca5 15.Ac2 Cc4 2 s 750 1 ELO Internacional 1 50
16.Cxc4 bxc4 17.h3 Ah5 18.e5 dxeS 3 s 350 1 Categoría 1 00
4 s 250 2 Categoría 1 00
19.dxeS Cd7 20.g4 Ag6 21.Ag5 5 $ 200 3 Categoría 1 00
De6 22.Af4 Axc2 23.Dxc2 Cb6 Mejor Jwenil s 1 00 4 Categoría 1 00
Mejor Cadete s 90
24.Cg5 Dg6 25.Dxg6 hxg6 26.b3 Mejor Femenino s 60
Aa3 27.Tc2 Tad8 28.Txd8 Txd8 INSCRIPCION: S 60
INFORMES E INSCRIPCION: Rivadavia 132 l 72 "29" - Tel . 38 l - 7580
29.bxc4 Td4 30.c5 Cd5 31.Ag3 Cb4 A USPICIA: Sub-Secretaría de Cultura de la Nación. por Resolución N2 1 82 1
32.Tc3 Ab2 33.Tf3 Tdl+ 34.Rg2
PATROCINA:
Cd3 35.Txfi Ac l 36.f4 Td2+
37.Rf3 Cxc5 38.Txc7 Td3+ 39.Re2
Cd7 40.Rxd3 ( 1 -0)

l8 A TIEMPO DE AIEDREZ
 <:::S ""
-
e -: >
1 ?

Ariel Famn
PRIMERA
ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESCUELAS DE AJEDREZ
unín se convirtió por tres días OLIMPIADA
J DE AJEDREZ
en la capital nacional del
ajedrez infantil-escolar
organizando un encuentro que
quedará grabado en el c orazón de
PARA
. :. > . M· ENQ . -. f . = ..
. ·'.�.;.)RES
todos los pequeños ajedrecistas que
. .: . :. ·� ,..: :) .
:· - . _
se hicieron presentes para compelir.
.

pero principalmente para adquirir

experiencias.
Representantes de trece provincias y
DE lS ANOS
de la hermana República de Uruguay Se disputó en el HotelAníbal de la
se agruparon en tres categorías. ciudad de Linares (España) del 2
A : nilios de 6 a 8 mios (50 jugadores)
al 9 de agosto.
B: nilios de 9 y JO mios (78 jugadores)
Las principales posicionesfina/,es
C: niños de 11 a 13 años ( 84 jugadores)
fueron:
En las zonas A y B sobresalieron los
representantes capitalinos, llevándose
los lugares de honor, en la c PAlS Pts.
vencieron los chicos del interior.
A continuación damos la tabla con
los c inco mejores de cada categoría: Marisa Zuriel l2 Rusia A 38

22 Georgia 36,5
TORNEO PEONC IT0' 93 - Provincia de Bs. As.
3º Rusia C 33
Jugador Pts. B ucholz 4º Rusia B 32
5º Inglaterra 29
A) 1 . Pablo Lafuente (Capital) 6,5
2. Uriel Erlich (Capital) 6 29,5 6º Espafia 26
3. Javier Castagnino (Capital) 6 28 7º Argentina 26
4 . Alejandro Cacace (San Luis) 5,5
5. Iván Ristich (La Plata) 5 32 8º Polonia 26
9º España B 26
B) 1 . Ariel Fama (Capital) 7
2. Marisa Zuriel (Capital) 6 36 El equipo argentino estuvo inte­
3. Miguel Quindoz (Venado Tuerto) 6 30,5 grado, en el siguiente orden de
4. S ebastián Darosa (Uruguay) 5,5 32,5 tableros , por:
5. Diego Antegelini (Rafaela) 5,5 30,5
Damián SUAREZ
C) 1 . Jaime Maldonado (Pto. Madryn) 7
28,5 Fernando PERALTA
2. B ernardo Lohidoy (La Plata) 6
3. J oaquín Romero (Pto. Madryn) 6 27,5 Claudio FUSEK
4. S ebastián Mongioni (Paraná) 6 26,5 Locas MOREDA
5. Julián Ezquerro (Rafaela) 5,5 3 3 ,5

TIEMPO DE AIE DREZ ..l. 19

 l.
.

¡¡-
La delegación argenlina en pleno en la ¡){feria de la sede del lumeo en Brati:.itffa ( Eslmrn¡11111).

e
ampeonatos
orno consecuencia de la
división de Checoslovaquia, el
1 º de enero de este afio
surgieron dos nuevas repúblicas: la
Checa y la Eslovaquia. Precisamente
en la capital de esta última,

Mundiales, en
Bratislava, tuvo lugar entre el 17 y el
30 de julio. el Campeonato Mundial
de Ajedrez de diez categorías
diferentes: sub 10, 1 2 , 14, 1 6 y 1 8,
masculino y femenino. El parque de
la Cultura y el Descanso de

Bratislava,
Bratislava. situado a orillas del
Danubio. vio la llegada de 5 8 1
participantes provenientes de 75
países, cifras que demuestran
claramente la importancia dada al

p ara juveniles
certamen por la mayor parte de las
federaciones nacionales. Argentina
no se quedó afuera, ni mucho menos:
nuestra delegac ión de 19 ajedrecistas
resultó la más numerosa de la historia
de este deporte, y sólo no hubo

e infantiles
representantes en la categoría
femenina sub 1 0.
La nómina com pleta de los jugadores
argentinos y la de los diez campeones
es la siguiente:

20 A TIEMPO DE AJEDREZ
 Anatoly Karpov y un GM de la talla
MUNDIAL JUVENIL E INFANTIL · Bratislava-Eslovaquia de Polugaievsky y Adorian.
Queda la sensación de que buena

CATEGORIA REPRESENTANTE CAMPEON parte del futuro del ajedrez se paseó

ARGENTINO MUNDIAL esas dos semanas por en Bratislava.

Sub 10 Fem -
Ana Matnadze (Georgia) Seguramente algunos de los nombres
Mas Raúl Claverie Etienne Bacrot (Francia) que se esc ucharon por allí, volverán a
sonar fuerte en poco tiempo.
Sub 12 Fem Daniela Fantini
Maria Teresa Pomar Eugenia Chasovnikova (Rusia)
POR EL MI HUGO SPANGENBERG
Mas Germán Dansker
Lucio Mauriño
Gastón V arela Eugeni S haposhnikov (Rusia)
Llevaba 3.5 en cinco rondas y había
sufrido una muy dura derrota en la
Sub 1 4 Fem Leticia Sepúlveda R uth S heldon (Inglaterra)
quinta fecha ante el mso Vassili
Mas Lucas Moreda
Fernando Peralta Emelin. luego de una partida pareja.
Claudio Fucek Volodia Malakhov (Rusia) Necesitaba el punto entero para
poder luchai· por el primer puesto de
S ub 16 Fem Cinthia Primavera modo que jugué de manera muy
Verónica Pérez Elina Danielian (Armenia) extra.tia y se llegó a una posición casi
Mas Diego Pereyra increíble. Pero antes de comentai· esa
Damián Suárez partida voy a mostrarles la que j ugué
Mariano Luna Hai Dao Then (Vietnam) en la tercera ronda con el que al final
resultaría el campeón mundial. el
Sub 18 Fem Cecilia Lotter Ilaha Kadimova ( Azerbaidján)
húngai·o Zoltan Alma.si. Esta partida
Mas Hugo Spangenberg
tiene mucho que ver. . .
Maximiliano Ginsburg
Gaspar Casoy Zoltan Almasi (Hungría)
Alamasi - Spangenberg, Ronda 3
Defensa Siciliana.
Puede verse con claridad que el significa poder paiticipar en una 1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.d4 cxd4 4.Cxd4
dominio de los ex-soviéticos. dejó competencia de tan alto nivel. e6 5.Cb5 d6 6.c4 Cf6 7.Clc3 a6
poco lugar a las sorpresas; quizás la Un párrafo aparte merece la 8.Ca3 b6!?
única halla sido el segundo puesto organización del torneo, Aún
obtenido por el prodigio húngaro tomando en cuenta las dificultades Se jugó el esquema Maroczy.
Peter Leko, quien pese a haber que puede ocasionar un certamen de favorito de las blancas para combatir
logrado el impresionante escore de esta magnitud, fue evidente el la interesante Defensa Paulsen. El
9,5 en 1 1 (el mismo puntaje que espíritu comercial con que se encaró negro jugó b6 rápido para desanollar
Malakhov ) , debió conformarse con el el mismo. En los primeros días se primero el flanco dama.
subcampeonato. vivieron momentos de nerviosismo
Los ELO más altos del torneo fueron: generalizado ante la amenaza de la 9.Ae2 Ab7 10.0-0 Ae7 l 1.Ae3 Cb8
MI Almasi 2580, MI Dao Then 2565, no inclusión de una enorme cantidad 12.f3 Cbd7 13.Dd2 0-0 14.Tfd l Dc7
Leko 2555, MI S pangenberg 2535. de jugadores, y decenas de 15.Tacl Tac8 16.Del ! ?
Hugo Spangenberg estuvo con delegaciones debieron pagar multas
chances hasta el final, puesto que por supuestas irregularidades en la En esta posición hay algunos planes
antes de comenzar la última ronda inscripción de sus representantes. interesantes. Uno es jugai· el alfil a
com partía la primera colocación. Su Algo muy positivo para ser destacado f l , la dama a f2 y luego una
derrota frente al representante de es el clima de equipo que acompañó avalancha de peones en el flai1co
Estonia, Kaido Kulaots, lo relegó al a la delegación argentina a lo largo dama. Retirar el alfil de e2 tiene una
c uarto puesto. Igualmente Hugo. con de todo el torneo. Realmente un muy ventaja que es c uai1do se abra la
7 ,5 fue el argentino mejor ubicado. buen grupo, no sólo en el aspecto columna rey por medio de d5, el alfil
También con 7,5 finalizó Germán ajedrecístico. no va ha estar "tocado" en e2. Pero a
Dansker, quien consiguió un Otras notas de color fueron las su vez tiene su contra. ya que el
meritorio séptimo lugar. El resto. con presencias del presidente de la FIDE, blanco a veces necesita hacer algún
mayor o menor suerte, intentó Florencio Campomanes, como así movimiento del peón g y en ese caso
aprovechar la valiosa experiencia que también las del excampeón mundial el de f queda.tú con pocas defensas.

TIEMPO DE AJEDREZ .1. 21

Otro problema se produce porque
generalmente el negro ubica un
Caballo en e5 donde posibilita un
sacrificio en g4, m ientras que si
estuviera el alfil en e2 esto no
existiría.
Estando el alfil en e2 es posible jugar
g4, que a veces es muy interesante.
Particularmente yo prefiero que el
alfil esté en e2, pero es cuestión de
un análisis más profundo.
16 .... Db8 17.Df2 Ad8!
El alfil se ubicará en c7 presionando
en la diagonal h2-b8, con
contrajuego.
18.Cabl Ac7 19.g3 Tfe8
En esta posición ofrecí el empate
luego de una larga meditación. El
blanco ha jugado en forma normal y
siente que la liberación d5 del negro
llegará muy fácilmente luego de Da8.
Lo mismo creí yo durante la partida,
por esa razón ofrecí el empate. Sin
embargo luego de un análisis más
profundo con Sorokin, llegamos a la
conclusión que el blanco jugando
20.Cd2 y a 20 .... Da8 2 1 .g4!
mantendría la ventaja. Este g4! es
muy i mportante ya que desestabilizó
el caballo de f6, pero es m uy difícil
realizarlo ya que el blanco hace dos
j ugadas hizo g3. Luego de analizar
25 m inutos, Almasi extendió su
mano aceptando mi propuesta.
Ahora van a ver que es lo que tiene
que ver esta partida con la de
Sammaluvo.
Sammaluvo - Spangenberg,
Ronda 6, Defensa Siciluma
1 .e4 c5 2.Cf3 e6 3.d4 cxd4 4.Cxd4
Cc6 5.Cb5 d6 6.c4 Cf6 7.e 1c3 a6
8.Ca3 b6 9.Ae2 Ab7 10.0-0 Ae7
l l .Ae3 Cb8 12.f3 Cbd7 13.Dd2 0-0
14.Tfdl Dc7 15.Tacl Tac8 16.Del
Db8 17 .Df2 Ad8 18.g3
En esta posición igual a la partida
con Almasi, el finlandés ofreció
tablas, demostrando las pocas ganas
de jugar que tiene, aprovechándose
de lo sólido de su posición, la cual es
muy difícil que el negro quiebre.
22 A TIEMPO DE AJEDREZ
Obviamente necesitaba el punto
entero para luchar por el primer
puesto.
18 .•.. Ac7 19.Td2 h5!?
Luego de una larga meditación me
decidí por esta interesante, tal vez
dudosa continuación. Esta tiene la
bondad de evitar por el momento g4,
ya que si h3 el peón de g3 quedaría
muy débil. Su problema radica en
que debilita muchísimo el flanco
rey, pero es una de las pocas
continuaciones que encontré para
complicar el juego.
20.Cc2 Tfe8 21.Tcdl Aa8 22.Cb4
El peón de a6 está amenazado. Se
puede defender con el alfil o con la
dama en b7 . Supongo que es mejor
con el alfil, pero sucede que
volvemos a la posición anterior
donde no encuentro ninguna forma
de ganar la partida.
22 ....Db7!? 23.h3!
Luego de que la dama se fue de la
diagonal b8-h2 llega el plan indicado.
El blanco busca jugar g4 y g5
mientras que el negro tiene que
buscar algún sacrificio para abrir el
centro y aprovechar su diagonal a8-
hl .
23 ....CeS 24.g4 hxg4 25.hxg4 bS!?
26.g5!?
Más exacta era 26.cxb5 con lo cual
se pone a prueba el sacrificio del
negro. Este debe continuar con
26. . . . axbS o Aa5 con chances de
contrajuego, pero igual creo que el
blanco tiene una cierta ventaja.
26 ....bxc4!
Jugando con mucha sangre fría, pero
esto es único.
27.gxf6 Dxb4 28.f4!?
Luego de esta jugada la posición es
súmamente interesante . El caballo de
e5 debe retirarse, pero ¿a donde?, a
d7 o g6, una es buena y otra dudosa.
Yo me decidí por 28 . . . . Cg6 ya que
estaría más cerca del flanco rey . esta
decisión es errónea, con 28 . . . .Cd7 el
negro tendría una partida
perfectamente jugable, con
optimismo. hasta un poquito
mejor!
28 .... Cg6? 29.f5! exf5 30.exf5
¿Ahora qué hago ? Mi caballo está
tocado y si lo saco me juegan 3 l .Dg5
con mate imparable . Tengo dos
buenas diagonales a8-h l y a7 -g 1 .
¿Pero qué hacer ?
30 ....Txe3
Unica.
31.Dxe3 Ab6 32.Td4 Da5 ! ! 33.fxg6
De5!!
Luego de esto se da una posición
terrible, a mi me quedaban 5 minutos
y a mi rival más de media hora. El
tiene una torre de más. Que le puede
faltar, su único problema es que si le
doy un jaque, ese jaque sería teITible
ya que su rey no tiene buenas casillas
disponibles.
34.Df2!
lnereíblemen te 34.gxf7+ Rxt7
35.Ah5+ Rg8 me daría chances de
victoria!
34 ....gxf6
Tengo que comer los peones para
algún final y para abrir columnas
para el ataque.
35.g7!
 MUNDI Al JUVINll r INFANnl IN BRAnSUVA

Para no dejar los peones unidos en g6 Spangenberg - Kulaots, sub-18 ,

y f6.
3S....DgS+
Unica.
36.Rfl Rxg7
Ya mi aguja estaba cerca de caerse.
me quedarán 20 segundos y la
posición no es buena.
37.Tg4 Axf2 38.TxgS+ fxgS 39.Rxf2
Tb8 40.Td2 dS
Terminó el apuro, el blanco tiene
pieza de más por tres peones. pero
estos no son buenos, d5 y c4 van a
caer. El blanco tendría muchas
chances de ganar con Re3-d4 aunque
el negro ofrecería resistencia.
• Ronda: 11, Defensa Siciliana
1.e4 eS 2.Ce3 Ce6 3.Cge2 e6 4.d4
exd4 S.Cxd4 De7 6.g3 a6 7.Ag2 Cf6
8.0-0 Ae7 9.Tel 0-0 10.Cxe6 dxe6
11.eS CdS 12.Ad2 Td8 13.Dg4 Cxe3
14.Axe3 bS 1S.a4 Ab7 16.axbS axbS
17.De4 Db6 18.Txa8 Txa8 19.Tdl
Td8 20.Txd8+ Dxd8 21.Af3 DdS
22.De3 AeS 23.Pe2 Dd7 24.Ae4 Af8
2S.Df3 b4 26.Ael Dd4 27 .De3
Dxb2 28.f4 Aa6 29.Ad3 Axd3
30.Dxd3 Da2 31.Rf2 eS 32.Db3 Da6
33.e4 bxe3 34.Axe3 Dd3 3S.Db2 hS
36.Dd2 DdS 37.De2 e4 38.Df3 AeS+
39.Rg2 Rf8 40.h3 Re7 41.g4 hxg4
42.hxg4 Rd7 43.DxdS+ exdS 44.Rf3
Rc6 4S.Ael Ad4 46.Ag3 Ab2
47.Re3 d4+ 48.Re4 d3 49.Ael Acl Nuestro representante Castón Vare/a
con el Presidente de la Federación
(0-1)
Internacional de Ajedrez. Florencia
Campomanes, en un resrauranl de
Ramesh - Abnasi, sub-18, Bralislava.

Ronda: 11, Española

.:...� _ 1 ;ada parece terminante, tanto
�.& en abandonar alerededor
.i= i u 8 minutos, ya que analizaba
� l .. . . Axd5 42.Txd5 Txb2 43 .Txg5+
Rf6 44 .Ta5 comiendo con jaque y
�l!lando. Luego descubrí que el rey
puede ir a f8 entonces luego de
�-' .. . . Rf8 44.Ta5 c3 la torre debe ir a
parar el peón (si el rey va el alfil
uedaría indefenso) y el negro
: om ería en a2 consiguiendo un final
de torre y alfil para el blanco y torre
_ peón para el negro. S iendo esta
¡xisición de tablas.
.u .. ..CxdS 42.TxdS Txb2 43.TxgS+
Rf8 44.TaS e3 4S.Txa6 e2 46.Te6
Tx.a.2 47.Re3 Rg7 48.Ad3 Ta7
•
1.e4 eS 2.Cf3 Ce6 3.AbS a6 4.Aa4
Cf6 S.0-0 Ae7 6.Tel bS 7.Ab3 d6
8.e3 0-0 9.h3 Te8 10.d4 Ab7
11.Cbd2 Af8 12.dS Cb8 13.Cfl
Cbd7 14.Cg3 Ces 15.Ae2 g6
16.Ch2 h6 17.Df3 Ag7 18.Cg4 Cxg4
) �cjó.n
19.hxg4 De7 20.Cfl Rh7 21.g3 Th8
22.Rg2 Af6 23.De3 Rg7 24.b3 e6
2S.e4 exdS 26.exdS Tae8 27.Adl
AgS 28.f4 exf4 29.gxf4 Af6 30.Tbl
Dxe4+ 31.Dxe4 Cxe4 32.Txe4 AxdS
33.Cd2 The8 34.Af3 Axe4 3S.Axe4
dS 36.AxdS Tel (0-1)
Almasi - Kulaots , sub-18 ,
Ronda: 10, Defensa Siciliana
.· entrevista con autoridades del Fondo
1.e4 eS 2.Cf3 d6 3.d4 exd4 4.Cxd4
Cf6 S.Ce3 a6 6.f4 e6 7.Df3 De7 8.g4
Ce6 9.Cb3 bS 10.gS Cd7 11.Ae3
Cb6 12.0-0-0 Tb8 13.Rbl b4
UN GEST()
S()LID ARI()
Los integrantes de nuestra represen­
al mundial, como ya es cos­
tüll'tbre, tuvieron que arreglarse cada
UI1t> J>or su cuenta.
Asf fas cosas, la mamá de . Gastón
Varela, al igual que muchos otros
padres, organizó rifas, ahorró lo que
pudo sacrificando otras cosas, y ade­
más se dedicó a la búsqueda de ayuda
para poder concretar el viaje.
La respuesta fue casi milagrosa.
Por una gestión de un funcionario de
la Secretaría de Comercio (lugar
dt>nde trabaja) le concedieron una
Gisella del Consulado de Islandia,
quienes, ge11erosamente, aportaron
los dos pasajes a Bratislava.
También contó con el apoyo de la

Empresa de Rodamientos RODES

49_.\xe2 Tb7 14.Ce2 es 1S.Cg3 exf4 16.Axf4 Ces S.A., tanto en lo económico como en
17.AxeS dxeS 18.ChS Ab7 19.CaS lo afectivo, ya que, por este interme­
dio, e l D irector de la Em p resa
:=..:- � final es tablas pero se puede Ae8 20.Ae2 Ae6 21.Axa6 Cd7
eslovaca productora de rodamientos
;.-;- ;: un poco. 22.Cb3 g6 23.Txd7 Rxd7 24.Tdl+ Z.U.L. y Z.K.L., señor Vladimir
Re6 2S.Cf6 Ae7 26.CdS AxdS VOJTECH y su esposa Dagman
SELECKA, Presidenta de la m isma,
!-O _.\d3 Ta7 Sl.Rf4 Tb7 S2.Ae4 Ta7 27.exdS+ Rb6 28.Afl Ad6 29.De2
se convirtieron en una verdadera fa.
�-.\d.5 Td7 S4.ReS Te7+ SS.RfS Db7 30.Df2+ Re7 31.Dxf7+ Rd8 •. milia para Gastón y su mamá duran­
Ta �.Ae4 Ta7 S7.RgS TaS+ 32.Df6+ Re7 33.CaS De8 34.Df2 te su estadía en Eslovaquia.
S8-.\.f5 Ta7 S9.Te2 Te7 60.Th2 Ta7 Tf8 3S.Da7+ Tb7 36.Aa6 Txa7
l -1 (0-1)
TIEMPO DE AJEDREZ .1. 23
e •

ran r 1x
orno un fruto nuevo e
independiente para el ámbito
metropolitano, sigue su
auspiciosa marcha el 1 º Gran Prix de
Ajedrez de la Zona Norte. un circuito
de siete torneos abiertos que reune

ona o r te
fin de semana tras fin de semana a
una buena cantidad de los mejores
tableros del país.
La tercera etapa tuvo como sede a la
Sociedad de B omberos de Vicente
López y la ganó en solitario todo un
personaje del juego ciencia. el gran
maestro Miguel Angel Quinteros .
quién acumuló 6.5 puntos y superó
por medio punto al MI Carlos
Paglilla (quien finalmente fue
segundo por desempate) y al
ascendente Facundo Pienot.
El cuarto lugar lo empataron. con 5.5
unidades, el MI Pablo R icardi y
Eduardo Bruno. un jugador de la
zona. mientras que Guillermo
Malbrán fue sexto con el mismo
puntaje.
Esta nueva victoria en su extensa
carrera, le permite al "Negro"
Quinteros encabezar las posiciones
del Grand Prix con 72 puntos al cabo
de los tres primeros torneos. Lo sigue
el actual subcampeón argentino
Sergio Giardelli con 70 y tercero está
Carlos Paglilla con 63.
El éxito de esta nueva propuesta lo
da la cantidad de inscriptos ( 1 00) que
tuvo esta tercera etapa. Mucho
público, asimismo, siguió el
desarrollo de las rondas finales. El
certamen se decidió precisam ente en
la última, con el empate de Quinteros
con Ricardi.
Los ganadores en cada una de la
categorías fueron los que siguen:
mejor maestro intemacional:
Rodolfo Garbarino;
mejor más de 2200 SNG .
Guillermo Malbrán;
mejor 2 1 00 a 2000. Carlos
Pietronave;
mejor 2000 a 1099: J osé Campos; POR EL GM MIGUEL QUINTEROS

mejor 1 900 a 1099: J orge Ramis;

mejor 1 600 a 1899: Alfredo
Cuilli ;mejor no ranqueado : G ermán
Opychaney;
mejor juvenil: Cristian Dolezal;
mejor femenino: S abina Hernández
Pena y revelación Olivos: M. Rossi.
24 A TIEMPO DE AIE DREZ
Quinteros - Juárez,
Catalana
1.d4 dS 2.c4 e6 3.Cf3 Cf6 4.g3 Ae7
S.Ag2 Cbd7 6.Dc2 c6 7 .0-0 0-0 8.b3
b6 9.Cc3 Aa6 10.Cd2 Tc8
También es posible en este momento
10 . . . . b5 como me jugó Ulf Anderson
en el Torneo Internacional de Manila
en 1 974. donde después de l l .c xb5
(era mejor 1 1 .Td l con cierta ventaja
de las blancas) l l . . .. cxb5 1 2 .a3 Db6
1 3 .Ab2 Tfc8 14 .Dd l b4 1 8.Ca4 Db5
las negras consiguieron la igualdad.
ll.e4 bS 12.Tdl dxc4 1 3.bxc4 b4?! Con poco tiempo en el reloj preferí
Las negras tendrían que haber jugar la mas simple, para evitar
buscado contrachances después de sorpresas.
1 3 . . . .bxc4. El plan elegido deja al
blanco un centro que le pennitirá con 22.exd6 Cxd6 23.Cc3
golpes tácticos aumentar la ventaja.
Este golpe que gana material se le
14.Ce2 Dc7 1S.a3!
escapó a J uárez según comentó
Con esta j ugada las blancas ponen después de l a partida. Las próximas
todas sus piezas en j uego. La mala j ugadas fueron real i z a das en e l apuro
posición del alfil negro en a6. será u n de t ie m po . por tal motivo la v e n taja
objetivo táctico de las bl ancas. de material como sucede en estos

1S....bxa3 16.Axa3 cS 17 .e5 Ce8 casos no cuenta. lo más importante es

18.Ce4 Cb6 19.dxcS éxc4 20.Ab4 llegar al control .
Ab5 21 .Cd6
23....Db8 24.cxd6 Af6 2S.d7 Axd7
Jugada que decide la partida.
26.AxfS Txc3 27.Dd2 Ab5 28.Ad6
21.... Ccxd6 Db6 29.AeS Td3 30.Db2 (1-0)

Facundo Pierrol

Inmediatamente depués de la partida

POSICIONES
en los análisis post mortem . le
comenté a Juárez que también Jugadores Pts
ganaba sacrificando la dama con
22.cxd6 Dxc2 23 .dxe7 Cc7 l ,Miguel Quinteros 6,5
24.exf8=D+ Txf8 25 .Cd4 Dc4 2.Carlos Paglilla 6
26.Axf8 Rxf8 27 .Afl Dc5 28.Jac 1 3,Facundo Pierrot 6
Db6 (si 2 1 . . .. Db4 28.Axb5 Cxb5
4,Pablo Ricardi 5 ,5
29.Cc6 seguido de 30.Td8) 29.Axb5
S:Eduardo Bruno · s,s
Cxb5 30.Tc8 Re7 3 1 .Cc6+ ganando.

l.. � l,.. l �Rl;RJ.4 Pe MOFl.GAPO

Perú 84 4to. Piso Oficina 54 • (1 067) Buenos Aires · Lu n . a Vie. 1 1 a 1 9

Todos los prog ramas para su PC! " Best Sellers del momento"
Entrenamiento de Elite ( Dvoretsky-Yusupov) $ 28
J U EGOS Partidas Selectas (Botvinn ik) tomo 1 $ 32
FR ITZ 1 . 1 . CASTELLANO $ 90 Partidas Selectas ( Botvinn ik) tomo 1 1 $ 34
FR ITZ 2 CASTELLANO $ 1 40 Al Ataque (Tal-Damsky) $ 24
M C H ESS P R O CASTELLANO $ 220 I nformador Yugoslavo 53, 54, 55 c/u $ 36
SHAR EWAR E C H ESS (+ 1 0 programas ! !) $ 60 Partidas Selectas (Botvinnik) tomo 1 1 1 $ 36
M is Finales Favoritas (Karpov) $ 18
Libros electrónicos (sólo necesita u na PC!) El Arte del Análisis (Timman) $ 32
Fische r-Spassky 1 992 $ 5 Laberinto Sicil iano ( Polugaievsky) $ 34
Timman-Short, Polgar-Spassky 1 993 $ 7 Correspondence Yearbook 8 $ 35
Li nares 1 993 (Super-Torneo) $ 10
I N FORMADOR 57
Base de Datos Recibido vía aérea
N I CBAS E 3 . 0 $ 210 Cantidad muy limitada
CH ESSBASE 4 . 0 CASTELLANO $ 320 $ 52 (Gastos de envío $ 3)
S U P E R C H ESS 1 993 $ 1 50 El Arte del Estudio Vol I y 1 1 (Z. Caputto) c/u $ 28
Aproveche las S U P E R-OF E RTAS CON UN Oferta en bloqu e : $ 50
R ELOJ DE AJ E D R EZ DE R EGALO ! ! !
Llame ya a l 331 -6988 ó 342-9531 de 1 1 a 1 9 hs. Cheques o giros a la orden de: Juan Sebastián Margado
Casilla de Correo 51 • Sucursal 49 (1449)· Capital Federal

TIEMPO DE AJE DREZ .1. 25

A los 45 mios, el gran maestro Miguel A ngel Quinteros casi no necesita ser presen tado.
Histrión como pocos, amigo de la mímica y las declaraciones fuertes, mantien e con apariciones
esporádicas el lugar de privilegio que se ganó en el ajedrez argen tino después de más de dos
décadas de trayectoria. Llegada la hora de hablar, 110 tiene resenias ni teme polém icas:
el rncío en el ajedrez argentino, la FIDE, su gran amigo Fischer, Kasparo v, el profesionalis mo .
las n ue vas propuestas. Un repaso profu ndo con una visión distinta.

26 A T IEMPO DE AIEDREZ
Q
ué valor puede tener a esta
altura de tu carrera y con
tantas horas de vuelo, ganar
un torneo contra los mejores
jóvenes del país y ver que tu nivel
trasciende el empuje de otras
generaciones?
No m ucho, te aseguro, a esta altura
de mi vida es muy relativo porque ya
no soy un ajedrec ista. Poco tiene que
ver lo que hago en estos momentos
con lo que hice durante mi carrera.
¿Cómo es eso?
Las cosas cambiaron. En primer
lugar yo no estudio más hace tiempo,
no me preparo para j ugar los torneos
porque el ajedrez no es mi actividad
principal. Juego al ajedrez por placer,
porque es un juego que me dio
mucho durante mi vida, un juego que
me definió como persona. Pero no
tengo ni computadora ni los tres
últimos informadores, para dar una
idea clara de que no estoy al tanto de
lo que pasa. Mi último torneo con
todas las letras, antes de "retirarme",
fue el primer Magistral Najdorf,
después bajé la persiana . . .
¿Fue u n a decisión repentina?
No, nada en especial. Lo decidí así
porque ya no tenía motivación para
seguir dedicado "a foil" al ajedrez.
Lamentablemente . y esta es una
opinión que mantengo tres afios
después de aquello, en este país no
están dadas las condiciones para que
nadie sea un ajedrecista profesional,
es imposible vivir del ajedrez, es
decir practicarlo.
uando valen
las posturas
POR ALEJANDRO PROSDOCIMI
Y eso sucede porque la mayoria de
los organizadores de torneos no
piensan en los ajedrecistas, que son
los que brindan todo, sino en sus
propios intereses. Entonces hacen las
cosas mal. Es un medio muy salvaje
como para que el ajedrecista se
desarrolle libremente y trabajando a
conciencia. Es casi imposible.
Siguiendo esta misma idea, ¿te
parece que en Europa sí funciona
la experiencia ideal del ajedrez
como profesión rentada?
Todo fue cambiai1do. Por supuesto
que allá las cosas están mejor que
acá, porque hay muchísimos más
torneos. Pero los grandes maestros ya
no tienen las condiciones que
teníamos en la época en que yo
viajaba por el mundo. Antes había
100 GM y de esos eran 30 los que
viajaban permanentemente porque la
mayoria eran de los países
comunistas y no podían entrar y salir
tai1 libremente de sus casas. Ahora
que se abrieron las jaulas están todos
los jugadores del mejor nivel
revoloteando en los torneos de
Europa: magistrales, abiertos, juegan
lo que sea y acaparan los mejores
premios. Para vivir del ajedrez
decentemente. hoy en día hay que ser
uno de los 50 primeros; para ganar
realmente dinero. hay que estar entre
los "monstruos" , entre los primeros
cinco. Todo se hace m uy difícil
desde acá, estamos m uy lejos en todo
sentido, en organización y en
preparación. Yo les diría una cosa a
los c hicos argent i nos que juegan
bien: "Ser gran maestro hoy en día da
honor. no dinero " . Fue lo que les dije
a Barbero y a García Palermo en su
momento. Hay que tomarlo como un
divertimento. Viajar por el mundo,
conocer gente. esas son las cosas que
quedail" para siempre. Eso es lo que
yo le agradezco al ajedrez y lo que
agradeceré siempre. Pero no hay que
emra.r en la locura. a menos que ese
c hico tenga c hailCes c i ertas y la
voluntad necesai·ia para pelear por el
título del mundo.
¿Y no hay otro camino, una forma
de salir del pozo acá en la
Argentina?
Es difíci l , porque no hay dirigentes ni
orgaiüzadores que tengan el tiempo
suficiente para vender el ajedrez a las
grai1des empresas. Con buenas
propuestas. para que se interesen p.Dr
la actividad y la apoyen . Un chico
con posibilidades. de ese modo.
recibiría un apoyo total para
dedicarse a estudiar y prepararse
tranquilo con su computadora.
invertir en diskettes y libros que
TIEMPO DE AJEDREZ .1.
cuestan mucho dinero. No hay que
olvidar que hoy en día los resultados
en el ajedrez dependen casi
exclusivamente de la preparación
teórica de los jugadores . En ese
sentido me parece que acá en el país
estamos lejos del alto nivel de
competición.
Para hacer todo esto se necesita una
empresa. Por ahí la ayuda que le dio
el Instituto Provincial del Deporte a
Zarnicki y a Amura es un primer
paso válido, pero creo que hacen
falta más dinero y más patrocinantes
todavía.
Pero esa teoría de la empresa en el
ajedrez fracasó hace pocos años
con la GMA, la Asociación que
formaron los grandes maestros
para promover su propio circuito...
Relojes
para
Ajedrez
(mecáni cos
y electrón icos)
Tableros
Murales
Magnéticos
(pa ra enseña nza
y análisis)
E NVIOS AL I NTERIOR
Fábrica y Ventas:
De Kay 2323 (ex Castani 90)
Entre 9 de Julio y España
Tel . : 299-0593
( 1 852) Burzaco Prov. de Bs. As.
28 A TIEMPO DE AIEDREZ
Ese proyecto fracasó especialmente
por lo que decía antes: los
ajedrecistas no sirven para organizar.
Ellos quisieron hacer una empresa
independiente pero no se la dejaron a
cargo a especialistas, a vendedores de
espectáculos, a managers preparados.
Ese fue el problema. Los jugadores
están para crear sobre el tablero, no
saben hacer lo demás. La FIDE
también demostró que no está en
condiciones de organizar el ajedrez
profesional.
BOBBY, UN CAMPEON INCORRUPTIBLE
¿Por qué no integraste la GMA en
su momento?
Porque no estaba Bobby Fischer.
Me pareció una falta de respeto
después de todo lo que hizo él por
mejorar las condiciones de los
ajedrecistas profesionales durante su
carrera. Hasta perdió el título por eso.
Bobby merece más respeto que
nadie, porque es un hombre incorrup­
tible que defiende los más grandes
principios de vida, sin pensar en
aliarse con unos u otros. Ahora se
olvidaron de él. lo tienen como un
loco.
Sos una de las pocas personas en el
mundo q ue tienen el p rivilegio de
contar a Bobby Fischer entre sus
amigos. ¿Existe alguna fórm ula
especial para ganarse su
confianza?
No lo sé. S iempre fui un amigo fiel
para él, cuando lo tuvo todo y cuando
lo perdió todo. Lo conocí en 1 970.
cuando vino a jugar con Petrosian .
Recuerdo con emoción que tuve
bastante que ver con la concreción de
ese match. Fui, cuando faltaban tres
días para el cierre de las ofertas y
parecía que los yugoslavos lo
organizaban. a buscar un pasaje a la
Secretaría de Deportes y ahí me
encontré con Agricol de B ianchetti y
se lo comenté. Había que s uperar una
propuesta de 1 0.000 dólares . Fuimos
a verlo a Francisco Manrique, en ese
entonces Ministro de Bienestar
Social, y cuando Agricol se lo
comentó dijo sin dudar un segundo:
"No puede ser que Argentina se
pierda esa oportunidad. Envíe una
oferta por 1 2.000 dólares" . Así fue.
Fischer vino. se quedó encantado con
la Argentina y en 1 97 2 me invitó a
ver el match por el Campeonato
Mundial en Islandia. Después lo
visité muchas veces cuando estuvo
recluido y acabo de pasar unos meses
con él en Belgrado, el afio pasado
después de su match con Spassky.
Veinte afíos después mantenemos la
misma amistad. Les puedo asegurar
que Fischer aún suei'ía con volver a
jugar en nuestro país. Y pensar que
un voto de la FADA lo dejó fuera de
la competición por 20 ai'íos. Me
parece que él es una persona
inmaculada.
¿Tan i nmaculada cómo para decir
que todavía es el campeón del
m undo?
Es cierto, es inmac ulado como
persona y deportivamente. Pienso
que él es campeón del mundo todavía
porque nadie lo venció. Y también
me parece lógico que trate de
defender sus derechos . . .
Además d e Fischer, tenemos en
pleno curso dos m atches por el
título del mundo, ¿cuántos
campeones puede llegar a haber?
No sé. no es lo esencial. Valen las
posturas. Por ejemplo me parece que
Kasparov hizo bien en ab1irse de la
FIDE. una entidad que ha
demostrado ser inepta. para defender
sus propios intereses.
Siempre hay algo de política en
una respuesta de este tipo.

¿ Ese desprecio a la FIDE no tendrá
algo q ue ver con la sanción que
sufriste por ir a j ugar a Sudáfrica?
Puede ser. Esa sanción me pareció
algo ridíc ulo. Creo que yendo rompí
con la h ipocresía de los países. que
hacían negocios bilaterales con
Sudáfrica pero no les perm itían a sus
deportistas pisar ese país. A l go
totalmente ridículo: el único contacto
que tenía la población negra con lo
exterior era é se. las visitas.
De todos modos fui a jugar a
Sowetho con " gente de m i m ismo
color" ( una gran risa le ensancha la
cara). Ahora estoy esperando que la
FI DE me dé una medalla por ser el
único G M que i nició la nueva etapa
del ajedrez en Sudáfrica. que
conc luyó después con la aceptación
de ese país en esa i n tr igante y
m i steriosa organizac ión. Lo cierto es
que en esos tres afíos. del 87 al 90.
pasé a ser un delicuente para ellos.
Pero no contesté n i una sola de todas
sus cartas y desoí a los grandes
maestros am igos: n u nca traté de
negociar. Hubiese sido como
conval idar una inj u s t ic ia.
ALGUNAS IDEAS
Decías que el ajedrez argentino
está en un callejón sin salida.
¿,No queda nada por hacer
entonces?
CUANDO VA&EN &AS POS1URAS
,, . . . Hay
que
apuntar
muy alto,
comenzar por
respetar al
ajedrecista "
Creo que hay cosas para hacer. Hay
que apuntar muy alto. comenzar por
respetar al ajedrecista. Tiene q ue
haber un cambio en las ·
organizac iones de los torneos. Basta
de limosnas. De esa manera vamos a
ir llegando de a poco a fomentar
todas las categorías. y con el
creci miento de las categorías
intermedias se va a fortalecer el
mercado para el ajedrez profesional.
Es un tema de organización: el
Campeonato Argentino tiene que ser
el mejor torneo y generalmente se
realiza en malas condiciones. Me
gustaría organizarlo. y se lo
propongo abiertamente a la FADA.
siempre y cuando me den 5 afíos para
asegurarme una propuesta contínua.
Así habría buenos premios . se jugaría
en un muy buen hotel y no faltaría
nadie.
¿Y con los chicos?
Hay que sacarlos c uanto antes de la
TV y el Nintendo. porque les
bloquean la imaginación. Trabajo en
un proyecto para llevar al c hico a
j ugar al ajedrez sólo como un
divertimento. La actitud de un chico
frente al tablero es fasc inante. y está
subestimada por sus propios padres
que sin quererlo les fomentan cosas
nocivas. Hay que ganarle a la D E P O R T E S &
pantalla de la TV . porque les roba 3 ó C O M U N I C AC I O N
4 horas a cada uno.
Es un desperdicio.
TIEMPO D E AIEDREZ .1. 29
 D
el 9 al 30 de agosto se disputó
en la sede del Club
Argentino el Campeonato
Metropolitano de Ajedrez 1 993 .
Después de algunas idas y venidas
entre la Federación Argentina y la
Federación Metropolitana, ambas
acordaron que el certamen sirviera al
mismo tiempo de clasificatorio para
el Campeonato Argentino, tal como
viene ocurriendo en los últimos afíos.
Respecto a las condici.€nes del torneo
me gustaría marcar lo que en mi
opinión fueron algunas de las
virtudes y algunos de los defectos
que tuvo la organización a cargo de
la FEMEDA. En un torneo en donde
participan las principales figuras del
ajedrez nacional y en un momento en
el cual la profesionalización del
juego resulta evidente (son cada día
más los jugadores que viven del
ajedrez en alguna de sus variantes),
me resulta inevitable tomar como
parámetro fundamental lo ocurrido
con los premios del evento. Entre las
cosas positivas podemos resaltar la
buena voluntad y el esfuerzo de
último momento por mejorar los
mismos, respondiendo
afirmativam ente a un pedido de los
jugadores. Por otro lado es claro que
sería deseable la búsqueda de
sponsors con una mayor antelación.
Nadie dice que conseguirlos sea fácil,
MI Ariel Sorín pero si se encontrase algún m odo de
ahorrar cierto tiempo consumido en
fricciones políticas, seguramente las

riel or ín
cosas saldrían mejor. Pero vayamos
al ajedrez y . . . ¡ Ariel hizo 3 en 3 ! . Al
comenzar la sexta ronda encabezaban
el torneo Szmetan, Fiorito y
Rubinetti con 4 sobre 5 seguidos por

Campeón
un pelotón de 3 ,5 entre los que se
encontraba Sorín. Aquí el vencedor
jugó su mejor partida (según sus
propias palabras) sacrificando una
pieza en una eslava del cambio, para
terminar imponiendo un final en el
que contaba con toITe y dos peones a

Metropolitano
cambio de dos piezas menores. Al
mismo tiempo Fiorito derrotaba a
Szmetan en azaroza partida. Por una
curiosidad del fixture, A.riel, tras esta
sexta rueda volvió a jugar con
blancas en la séptima y ¡ la octava!
POR El MI SERGIO SLIPAK
venciendo consecutivamente a

30 A TIEMPO DE AIEDREZ
Giardelli y Spangenberg. De esta
forma aprovechó a la perfección la Campeonato Metropolitano Superior 1993
oportunidad que se le presentó al
enfrentar a Huguiito, ambos únicos
punteros con 5 ,5 en 7 y venir los dos
Jugador Pts. Bucholz Bucholz
de dos blancas. Arremetida del "Oso"
para el segundo puesto: de 1 ,5 en 4
1 ) Ariel Sorín 7 39,0 48,50
a ... ¡6,5 en 9 ! . Definió su
2) Carlos Paglilla 6,5 29,0 36,50
c�asificación en la última ronda al
3) Sergio Slipak 6 38,0 49,50
vencer en tensa y complicada partida
4) Pablo R icardi 6 37,0 48,00
a Rubinetti que buscaba el primer
5) Jorge Rubinetti 6 36,5 47,50
puesto con su entrada al Campeoná to
6) Hugo Spangenberg 6 3 5 ,5 46,50
Argentjno prácticamente asegurada.
7) Jorge Rodríguez 6 35,0 44,50
El tercer al noveno puesto (todos
8) Sergio Giardelli 6 3 5 ,0 42,00
clasificados) quedó empatado en 6
9) Ernesto Méndez 6 28,5 36,50
puntos, por orden de sistema: quien
1 0) Maximiliano Ginzburg 5 ,5 38,5 47,00
esto escribe, Ricardi, Rubinetti,
1 1 ) Diego Valerga 5 ,5 37,0 46,00
Spangenberg, Rodríguez, Giardelli
1 2) Fabián Fiorito 5 ,5 35,0 44,00
(ya clasificado por ser S ubcampeón
1 3 ) Marcelo Reides 5,5 3 1 ,0 40,50
Argentino) y Méndez. Ahora a
14) Claudia Minzer 5 36,0 46,00
esperar la prefinal.
1 5) Diego Del Rey 5 3 5 .5 43,00
1 6) Samuel Schweber 5 34,0 44,00
Slipak - Salda ño, Ronda: 1, 1 7 ) C. Pérez Pietronave 5 3 3 ,5 43,50
Defensa Semieslava 1 8) Guillermo Malbrán 5 33,0 42,50
1 .d4 d5 2.c4 c6 3.Cc3 Cf6 4.e3 e6 19) Hemán Filgueira.. 5 32,5 41,50
5.Cf3 C bd7 6.Dc2 Ad6 7.b3 0-0 20) Alberto Juárez 5 30,0 38,00
8.Ab2 2 1 ) Eduardo Biagi 5 29,5 37,50
22) Jorge Szmetan 4 ,5 38,5 49,00
Una jugada poco común ya que la 23) Antonio Anelli 4.5 35.0 45,50
idea de 7.b3 es retomar con peón . no 24) Gustavo Celis 4 ,5 32,0 41,50
desarrollar el alfil dama. pues tras los 25) Horacio Saldafío 4,5 3 1 .0 39,50
cambios en c4 las negras jugarán e5- 26) Pablo Sifres 4 37.0 47,00
e4 por lo que es conveniente 27) Luis Bromstein 4 3 3 ,5 40,50
mantener defendido el punto e3 para 28) Martín Madina 4 32,5 40,00
encarar la rupt ura f3. Con la textual 29) Facundo Quiroga 4 30.5 39,00
me embarco en caminos poco 30) Damián Justo 4 30.0 38,00
trillados pero desde luego 3 1 ) Fernando lbáfíez 4 29,5 36,50
perfectamente transitables. 32) Juan Seminara 4 29,0 38,00
3 3 ) Eduardo Moccero 4 29,0 37,50
8 ....dxc4
34) Carlos Bolcourf 4 28,0 36,00
También es jugable de inmediato 35) Ricardo Bosco 4 26.5 33,50
8 .... e5 perm itiendo a las blancas 36) Leonardo Fernández 4 26,0 32,50
aislar el peón d. 37) José Rivera 4 23,0 27,50
38) Femando Lida García 3,5 29,5 38,50
9.Axc4 e5 10.0-0-0!? exd4?
39) Ernesto Vergani 3 ,5 28.0 34,50
Todo esto había sido jugado en una 40) Verónica Perrera 3,5 24.0 3 1,00
partida de David Bronstein. allí su 4 1 ) Gabriela Fulugonio 3,5 1 7 .0 22,00
rival eligió 10 .... De7 resultando una 42) Héctor Arrieta 3 32.0 40,50
posición compleja. La captura en d4 43) Gustavo Echeguren 3 26,5 33,00
parece un error ya que favorece al 44) Daniel Belfiore 2,5 24.0 30,00
desarrollo enemigo. 45) Marcos Berlinka 2 25,0 31,00
46) Gerardo Cativelli 2 1 4 ,5 20,50
l l .Ce4! 47) Miguel Samaja 1 .5 1 9,5 24,50
Tanto l l .Cxd4 Ce5 como Txd4 De7 48) Juan Carlos Dotta l ,5 l l ,5 18,00
facilitaban el juego de las negras. 49) Marcos Martínez 1 10.0 14,00
Ahora en cambio si estas toman en

TIEMPO DE AJEDREZ ...l_ 31

e4 sería muy fuerte la amenaza
posterior de retomar en d4 con la
dama amenazando mate y el alfil. por
eso éste debe retroceder.
1 1 .... Ae7 12.CegS!
Aprovechando que no es posible
1 2 . . . . dxe3 po 1 3 .Txd7 seguido de
Axf6 y mate en h7, esta doble captura
será el tema de toda la partida.
12 ....h6 13.h4
La idea de la jugada anterior. no
servía 1 3 .Txd4 hxg5 1 4 .Cxg5 Da5!
1 5 .Txd7 Axd7 1 6.Axf6 Af5 ganando.
13 .... bS
14.Cxd4!
Mucho m ej or que 14.Tcd4 bxc4
1 5 .Txd7 Dxd7 16.Axf6 Dd3
(también Df5) 17. Dxd3 cxd3 1 8 . Axe7
Te8. Ahora se producirán vaiiantes
parecidas, con la diferencia que a las
blancas les será posible acomodar la
dama rival en e7 de modo que quede
amenazada tras la toma en f6.
14.... bxc4
No se ven otras jugadas. Si por
ejemplo 14 . . . . Ab7 1 5 .Cdxe6 fxe6
1 6.Axe6+ Rh8 1 7 .Txd7 es decisivo.
15.Cxc6 cxb3 16.axb3 De8
Tal vez era interesante la extra.fía
1 6 .... Ab7 ! ? con idea de 1 7 .Cxd8
Tfd8! (no 17 . . . .Tc8 1 8.Cxb7
ganando), las negras amenazan Tac8 y
al mismo tiempo el control de punto
e4 favorece la captura del caballo de
g5. De todas formas la posición es
v entaj osa para las blancas, veamos
algunas variantes posibles: 1 8.Axf6!
Cxf6 1 9 .Txd8 TXd8 20.Rb2 hxg5
32 A TIEMPO DE AJEDREZ
MI Carlos L E. Paglilla
2 1 .hxg5 Ce4 22.Dc7 Td2+ 23 .Rb l y
ahora a) 23 . . . . Af8 24.Dh2! o f3, b)
23 . . . . aA3 24.Db8! Af8 25.Dh2
ganando.
17.Txd7 Aa3 !?
Jugada muy ingeniosa que había
escapado a mis análisis previos , la
opción era 17 .... Axd7 1 8 .Cxe7 Dxe7
19.Axf6 Tfc8 20.Axe7 Txc2
2 l .Rxc2 hxg5 22.Axg5 con un final
muy favorable.
18.Te7 ! !
L a dama negra está copada y s i
1 8 . . . .Axe7 1 6.Cxe7+ Dxe7 20.Axf6
quedando una posición similar a las
ya vistas. Salda.fio j uega su mejor
chance.
18 ....AfS 19.Txe8 Axc2 20.Txa8!
Asegurando la partida, 20.TxfS Axf8
2 1 .Rxc2 Tc8 permitiría mucha
MI Sergio Slipok
resistencia. Con la del texto logro
escapar de la clavada en la columna c
20 .... Axb2+ 21 .Rxc2 Txa8 22.Rxb2
hxgS 23.hxgS Ch7 24.Ce7+ Rh8
25.g6 fxg6 26.Cxg6+ Rg8 27.Ce7+
Rh8 28.Tcl CgS 29.f4 Cf7
30.g4 (1-0)
POR EL MI HUGO SPANGENBERG
Schweber - Spangenberg, Ronda: 3,
Defensa Pire
1.d4 d6 2.e4 Cf6 3.Cc3 g6
Para evitar líneas teóricas.
últimamente jugué contra l .d4 d6.
pero el problema es que me pueden
hacer jugar defensas que a veces no
sirven para jugar a ganar.
4.Cf3 Ag7 5.Ae2 0-0 6.0-0 c6 7.a4
b6?!
Supongo que es una jugada dudosa.
Sabía que podía jugar 7 . .. . a5 pero no
me gusta y también se juega 7 . . . . e5
sin embargo la posición resultan te
luego de 8.a5 . me parece muy
incómoda para el negro.
8.h3 Dc7 9.e5 dxe5 10.CxeS Cfd7
1 1 .Cf3 Ab7 12.Ac4 e6 13.AgS
El blanco está mejor. pero yo decidí
jugar una partida infe1ior con chances
de contragolpe.
13 ....a6 14.Ce4 bS 15.Ad3 cS!

MI Pablo Ri cardi
Con igualdad. pero con mejor
ubicación dinámica de las fuerzas
negras.
16.CxcS Cxc5 1 7.dxcS Dxc5 18.Ae3
Dc6 19.c3 e5?
Luego de haber quedado en la
posición que deseaba, con mucha
actividad de piezas. diagonales y
todo a mi favor. cometo este
grave error que me deja en una
posición sem i-perillda.
De estar muy bien a estar muy mal,
a veces pasa, pero la partida
sigue.
20.axbS axb5 2 1 .Txa8 Axa8
22.Db3!
Esta es la jugada que se me escapó.
Pierdo el peón b, quedan el c y el b
pasados.
22 .... Dc7 23.AxbS Axf3 24.gxf3 Db7
25.Rg2 e4 26.f4 Cd7 27.Tal Tb8
28.Ta7 DxbS 29.DxbS TxbS
30.Txd7 fS 3 1 .Td2 Rf7 32.Rfl Re6
33.Re2 Af6
Y quedó este final. El blanco tiene el
peón b y el c pasados que ganan
solos. pero el negro tiene un plan
interesante que es jugar g5 y crear
una avalanc ha de peones en el flanco
rey. Todavía hay esperanzas.
34.Rd l h6 35.Rc2 Tb7 36.Tdl gS
37.Tgl?
CAMPEONAFO MfFROPO&IFANO SUPERIOR
MI Jorge R ubinetti
En este momento era muy fuerte
37.Ta l con la ilrnpción de la torre en
la columna. La defensa negra sería
muy difícil. En mi opinión el blanco
ganaría con 37.Ta l , pero luego de
3 7.Tg l el negro tiene una última
esperanza.
37 ....Tg7 38.Tal
La idea, pero un tiempo después.
Ahora el negro tiene chances de
tablas ya que la torre irrumpirá en la
columna g. a menos que la cambien
en g7 como en la partida.
38 ....gxf4 39.Ta6+ Rf7 40.Ta7+ Re6
41 .Txg7
41... .fxe3! !
Y llegó el momento clave de la
partida. Comencemos a analizar: si
42.Tg2! e2 43 .Rd2 f4 44.Tg4!
dejando a las blancas ganadas luego
de 44 . . . . 0 45 .Te4 Ag5+ 46.Re l Ac l
MI Hugo S¡){J11ge11/J er:;
17 .Te3 ! ! Ae3 48Jxe3 Re4 49.Rd2 ! !
ganando. Luego de anal izar esta
variante sólo me 4 uedaba retomar en
g7. cuando se m e ocwTió una idea
que consiste en tomru· en f2 y jugar
con los peones f y e pasados contra
los peones c y b . Lo único favorable
que tiene el negro es que sus peones
están algo avanzados. Tras una larga
meditación me decidí por esta
vru·iante que es m uy interesante. La
otra posición (retomando la torre )
resultaría una defensa penosa. pero
con chances de tablas.
42.Tg2 exf2 43.Txf2 Res 44.Rd l f4
45.Re2 f3+ ( 112)
Luego de la pru·tida descubrimos q ue
después de 4 L . .fxe3 la posición es
casi tablas.
POR EL MI SERGIO GIARDELLI
Sorín - Giardelli, Ronda: 7,
Gambito Volga
1 .d4 Cf6 2.c4 cS 3.dS b5 4.Cf3 g6
No 4 . . . . bxc4 5 .C c 3 g6 6.e4 d6
7 .Axc4 Ag7 8.e5 con c lara ventaja.
5 .cxb5 Ab7?
Error. La jugada es 5 . . . . a6 6.Cc3
axb5 7 .e4 b4 8.Cb5 con j uego
complejo.
6.Cc3 e6 7 .e4 exd5?
Nuevo en-or. Era preferible 7 . . . . Ag7
8.Ac4 0-0 9.0-0 con ventaja
TIEtv\PO DE AJEDREZ .1. 33
blanca.
8.e5!
La más activa. Otra posibilidad era
8.exd5 Ag7 9 .De2+ De7 l 0.Dxe7
con ventaja.
8 .... Ce4 9.CxdS DaS+ 10.b4 cxb4
l l.Ac4!
La mejor, coloca el alfil en la mejor
diagonal y prepara el enro·que
completando el desarrollo.
l l....b3+
Unica. Si l l . . .. Ag7? 1 2. Dd4 ! Cc3
(no es posible 12 . . . .Cd6 1 3 .Dc5
ga-nando) 1 3 .0-0 seguido de caballo
f6.
12.Ad2?!
Dudosa. Creo que más contundente
es 1 2.Rfl Ac5 1 3 .Dxb3 0-0 14.Ae3
con ventaja clara.
12 ....Cxd2 13.Cxd2
También era buena 1 3 . Dxd2 Dxd2+
14.Rxd2 Rd8 15 .Cg5 Ah6 16.f4.
13 ....b2 14.Tb l Ag7 lS.0-0 0-0
16.Ce4 a6 17.a4 axbS 18.axbS Da3
Creí que había pasado lo peor, y ese
tal vez fue mi mayor error. El blanco
sigue mucho mejor. fundaIRental­
rnente por la imposibilidad negra de
desarrollar su naneo dama, a pesar
de esto no veo claro corno hubiera
seguido el blanco a 1 8 . . . . Axe5 qui­
tando esa cuña que posteriormente
resultó decisiva en el remate blanco.
19.Cdf6+ Rh8 20.Cd6 DcS 21.Tel
Tal
34 Jl TIEMPO DE AJEDREZ
MF Jorge Rodríguez
La posición negra hace agua por
todos lados.
22.Txal bxalD 23.Dxal Axf6
24.Cxn+!
Muy lindo remate que yo no vi,
calculé erróneamente 24.Cxb7?
Dxc4 25.exf6 con igualdad. Contra
esta ya no hay solución.
24 .... Txn 2S.exf6 dS 26.Te8+ (1-0)
Si 26 ....Tf8 27 .t7+ d4 28.Txf8 Dxf8
29.Dxd5 ganando.
Ricardi - Reides, Ronda: 1,
Defensa Escandinava
l.e4 dS 2.exdS Cf6 3.d4 CxdS 4.c4
Cb6 S.Cf3 g6 6.Ae2 Ag7 7.h3 Cc6
8.Ae3 0-0 9.0-0 eS 10.dS Ce7
ll.Cc3 Cf5 12.AgS f6 13.Acl cS
14.Ce4 Dc7 1S.b4 Cd6 16.Cxd6
Dxd6 17.bxcS DxcS 18.Db3 Td8
19.Tdl AfS 20.Aa3 Dc7 21.cS Cd7
MI Sergio Giardel/i
22.Tacl Rh8 23.g3 Ae4 24.Cd2
AxdS 2S.DxdS Cb6 26.Db3 CdS
27.Ce4 Cf4 28.Afl Dc6 29.Cd6
(1-0)
Ginzburg - Sorín,
Ronda: 3,
Española Variante del Cambio
l .e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.AbS a6 4.Axc6
dxc6 S.0-0 Dd6 6.d3 f6 7.Ae3 Ag4
8.Cbd2 Ce7 9.De2 0-0-0 10.Tfb l gS
l l.b4 Cg6 12.a4 Ch4 13.bS cS
14.aS De6 1S.h3 Axh3 16.gxh3
Dxh3 17.Cel Tg8 18.Dfl Dg4+
19.Cg2 c4 20.bxa6 bxa6 21.f3 Dg3
22.Af2 Dxg2+ 23.Dxg2 Cxg2
24.Rxg2 cxd3 25.c3 g4 26.Ae3 Td7
27.fxg4 Txg4+ 28.Rf3 Th4 29.Thl
Txhl 30.Txhl Rb7 31.Rg4 Tg7+
32.RfS Tg3 33.Cfl Tg2 34.Rxf6
Rc6 3S.Txh7 Ad6 36.Re6 Te2
37.Th3 Tel 38.Tf3 Tal 39.Ad2 RcS
40.Ce3 Ta2 41.Tf2 Txa5 42.Cd l
TbS 43.AgS Rc4 44.Td2 a S 45.Cf2
a4 46.Cxd3 Rxc3 47.Ce l a3
48.Tc2+ Rd4 49.Acl Tbl SO.RfS
Tb3 S l .Ta2 (112)
Slipak - Filgueira, Ronda: 3,
Defensa Grunfeld
l.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 dS 4.Cf3
Ag7 S.AgS dxc4 6.e4 cS 7.dS bS
8.eS b4 9.exf6 exf6 10.Ae3 bxc3
l l .bxc3 DaS 12.Axc4 Dxc3+
13.Cd2 0-0 14.0-0 Cd7 lS.Tcl DaS
16.Cb3 Dxa2 17.Cxc5 Das 18.Ce6
fxe6 19.dxe6 Rh8 20.exd7 Ab7
21.Ae6 Tfd8 22.Af4 D b6 23.Dd6
Af8 24.Dxb6 axb6 2S.Ac7 AcS

MF Ernesto Méndez
26.Tal Tab8 27.Ta7 Ae4 28.Axb8
Txb8 29.Te7 Td8 30.Te8 Ae7
31.Tfel (1-0)
Spangenberg - Del Rey,
Ronda: 4,
Sicilia.na Rossolimo
1.e4 e5 2.Cf3 Ce6 3.Ab5 e6 4.0-0
Cge7 5.b3 a6 6.Axc6 Cxc6 7.Ab2
b5 8.a4 b4 9.d4 exd4 10.Cxd4 Ab7
11.Tel Dg5 12.Cd2 Cxd4 13.Axd4
Ae7 14.Te3 Af6 15.Cf3 Dh6 16.Tcl
Axd4 17.Dxd4 0-0 18.Dxb4 Tab8
19.Tdl f5 20.Del Axe4 2 1 .CeS
Axe2 22.Td2 Tfe8 23.h3 Txb3
24.Txe2 (1-0)
Sorín - Anelli,
Ronda: 4,
Defensa India. de Rey
1.d4 Cf6 2.e4 e5 3.d5 d6 4.Ce3 g6
5.e4 Ag7 6.Ad3 0-0 7 .AgS h6 8.Ah4
eS 9.dxe6 Axe6 10.f4 Dd7 1 1.Cge2
Ag4 12.h3 Axe2 13.Dxe2 Ce6 14.
0-0 Cd4 1S.Dd2 a6 16.eS dxeS
17.fxeS Ch7 18.CdS Axes 19.Dxh6
Ag7 20.Ce7+ Dxe7 21.Dxg7+ Rxg7
22.Axe7 Tfe8 23.Tael b6 24.Ae4
Ta7 2S.AdS f6 26.g4 Td7 27.gS fS
28.TeS Tee7 29.Tfel Ce2 30.Tle2
Cd4 31.T2e3 Ce2 32.Af6+ Cxf6
33.gxf6+ Rxf6 34.Te6+ Rg5
35.Tg3+ Rf4 36.Texg6 Cd4 37.Tg2
Te7 38.Tf2+ ReS 39.Txb6 Tg7+
40.Rh2 Tg5 41.Txa6 f4 42.Ta8 f3
43.Tf8 Ta7 44.b3 Tg6 45.Axf3
Tga6 46.Te8+ Rd6 47.a4 Cxb3
48.Ag4 Txa4 49.Tf6+ Re7 50.Tg8
Tb7 (1-0)
CAMPEONATO M E1ROP0111ANO SUPERIOR
La presencia femenina en el torneo: Verónica Perrera y Gabliela Fulugoniv
Rubinetti - Bronstein, Ronda: 5,
Catalana
1.Cf3 Cf6 2.e4 e6 3.g3 dS 4.Ag2 eS
S.0-0 dxe4 6.Ca3 Ce6 7.Cxe4 Ae7
8.b3 0-0 9.Ab2 Cd4 10.e3 Cxf3+
1 1.Dxf3 Cd5 12.d4 exd4 13.Axd4
b5 14.CeS Ab7 15.Tfdl f6 16.Dg4
Dd6 17.Cd3 Rh8 18.e4 Ce7 19.CeS
Ae8 20.Axf6 gxf6 2 1.Txd6 Axd6
22.Tel eS 23.Dh4 b4 24.Ah3 CbS
25.Ce6 Axe6 26.Axe6 Ce3 27.Te2
Ae5 28.Rg2 aS 29.Td2 Ad4 30.Dh6
Tad8 3 1.AfS Tfi 32.Axh7 Td6
33.Ag6+ Rg8 34.Axfi+ Rxfi 3S.h4
Cbl 36.Td3 Ce3 37.Dh7+ Re6
38.Tf3 (1-0)
Slipak - Sorín, Ronda: 5,
Defensa Indill de Rey
1.d4 Cf6 2.e4 g6 3.Ce3 Ag7 4.g3 0-0
S.Ag2 d6 6.Cf3 eS 7 .dS Ca6 8.0-0
Ce7 9.h3 bS 10.exbS Tb8 1 1 .a4 a6
12.bxa6 Axa6 13.Tel Cd7 14.e4
CeS lS.CxeS Axes 16.De2 Ae4
17.Ah6 Te8 18.Afl Axfl 19.Txfl
De8 20.Rh2 Db7 2 1.Tabl Db3
22.Dd2 Tb4 23.Af4 Ah8 24.eS Axes
2S.AxeS dxeS 26.De3 CxdS
27.DxeS Cxe3 28.bxe3 Dxbl
29.Txbl Txbl 30.DxeS e6 31.h4 hS
32.g4 hxg4 33.hS fS 34.De6 Tbb8
3S.hxg6 Rg7 36.aS Rxg6 37.a6 RgS
38.a7 Tbe8 39.Dd7 Th8+ 40.Rg2 eS
41.De7+ Rf4 42.Db4+ e4 43.Dd6+
RgS 44.De7+ Rg6 4S.De6+ (1/2)
Sorín - Rubinetti, Ronda: 6,
Eslava
1 .d4 dS 2.e4 e6 3.exdS cxdS 4.Ce3
Cf6 S.Af4 Ce6 6.e3 a6 7.Ad3 Ag4
8.f3 AhS 9.Db3 Ta7 10.Cge2 e6
1 1 .Tel Ag6 12.Axg6 hxg6 13.g4
Ae7 14.0-0 0-0 1S.Ca4 Cd7 16.Ag3
CaS 17.De3 bS 18.CcS Cc4 19.b3
Cd6 20.Cf4 Da8 2 1.Cexe6 fxe6
22.Cxg6 De8 23.CxfS Cxf8 24.De6
Dd8 2S.e4 Cfi 26.Ae7 De8 27 .exdS
exdS 28.Tfel Aa3 29.Tc2 Dd7
30.Dxd7 Cxd7 3 1.Te8+ Rh7 32.h4
aS 33.Af4 a4 34.Tc7 Txe7 3S.Axe7
axb3 36.axb3 g6 37 .Rf2 Rg7
38.Re3 Ab4 39.Rd3 Aa3 40.Ta8
Ae7 41.Ag3 Cf6 42.Ta7 Rf8 43.Tb7
b4 44.Ael Cd8 4S.Tb6 Rfi
46.Axb4 Axb4 47.Txb4 Re7 48.Tb6
Ce6 49.Re3 Ce8 SO.Tb7+ Rd6
S l .Tb8 Rd7 S2.Tb7+ C8c7 S3.f4
Cg7 S4.b4 Re6 SS. Tb8 Cee8 S6.bS+
Re7 S1.Ta8 Cd6 S8.Tg8 Cde8
S9.Rd3 Rd7 60.b6 Re6 6 1.fS gxfS
62.hS fxg4 63.h6 ( 1 -0)
Giardelli - Minzer,
Ronda: 6,
Beno ni
1.d4 eS 2.dS eS 3.Ce3 d6 4.e4 Ae7
S.Cf3 Ag4 6.h3 Axf3 7 .Dxf3 AgS
8.AbS+ Rf8 9.0-0 Axel 10.Taxcl
g6 1 1 .Dg3 Cf6 12.Ae2 Cbd7 13.f4
Rg7 14.Tf2 exf4 1S.Txf4 Ces
16.Tefl Cfd7 17 .CbS Tf8 18.Cxd6
Db6 19.CfS+ Rh8 20.Ch6 Rg7
2 1.Th4 f6 22.Ag4 Cxg4 23.hxg4
Tae8 24.Dh3 Rh8 2S.gS Te7
26.Thf4 Dxb2 27.e3 Db6 28.gxf6
Txf6 29.Txf6 Cxf6 30.eS e4+
3 1.Rhl Cd7 32.e6
( 1-0)
TIEMPO DE AIE DREZ .l. 35
 orov1c
. �

venc10 en
1 Las Palmas
POR E L GM OSCAR PANNO

G
ran repercusión produjo en
nuestro medio la excelente
actuación de Iván Morovic,
quien ganó este importantísimo
torneo, categoría XVI de la FIDE. Es
natural que esto ocurra ya que el gran
maestro chileno se encuentra muy
ligado a la fam ilia ajedrecista de
América del S ur, dado que por su
aptitud profesional y su jerarquía
como jugador resultaba ser siempre
un invitado estable a cuanto torneo
magistral se organizaba en esta parte
del continente.
Tiempo después, y para desarrollar
sus potenciales condiciones en la
disciplina, se le hizo necesario
emigrar a las Islas Canarias, donde
pudo realizar una práctica magistral
más frecuente. Así entonces, fue
aquilatando una experiencia que,
sumada a su reconocido talento,
hicieron de él un j ugador que, como
hoy nos demuestra, está a la altura de
los mejores del mundo.
Antes de retomar a su querida V ifia
del Mar, Iván declaró que con esta
actuación se había iniciado su
despegue.
Nuestra modesta opinión es que un
jugador que gana un torneo de esta
categoría delante de figuras como
Anand, Jalifman, Yusupov,
Adams, Topalov, Georgiev y
Azmaiparashvili, no sólo despegó,
sino que ya está en pleno viaje hacia
su consagración.
36 _R TIEMPO DE AIEDREZ
En la partida que comentamos se
puede apreciar el buen concepto de
Morovic para aprovechar un desliz
del blanco en plena apertura, y
también su excelente técnica en un
final de torres y alfiles de distinto
color con peón de más.
Topalov - Moro vic, 7a. ronda,
Caro Kann Panov,
1.c4 c6 2.e4 d5
Topalov sabe que Morovic hace buen
uso de la defensa Eslava y por tal
motivo la elude pasando a un Ataque
Panov de la Caro Kann. Sin embargo,
el gran maestro chileno demuestra
estar bien preparado.
3.cxd5 cxd5 4.exd5
Una variante que se usa con
frecuencia en la actualidad para
evitar la teoría de la Eslava y la Caro
Kann.
4.... Cf6 5.Cc3
Una reciente partida entre Lemer -
Dreev (Rostov del Don 1 993)
continuó aquí con 5.Ab5+ pero las
negras solucionaron todo con
5 .... Cbd7 6.Cc3 a6 7.Da4 Tb8
8.Axd7+ Dxd7! (novedad).
5.... Cxd5 6.Ac4
La línea más común es 6.d4, pasando
a una Semitarra sch, como por
ejemplo en la partida Balashov vs.
Panno, Magistral Clarín 1 980.
Por la continuación de la partida
veremos que esta jugada de aparente
iniciativa es en realidad el comienzo
de los problemas del blanco.
6 .... Cb6 7.Ab3 Cc6 8.Cf3 Af5 9.d4
Las blancas no pueden permitir que
el alfil negro se instale en d3.
9 .... e6 10.0-0 Ae7 1 1.h3?!
Si las blancas hubiesen intuido el
peligro, hubiesen j ugado para igualar
1 1 .dS buscando esterilizar la
posición. Así fue la partida Spassky
vs. Portisch, 7a. del match en
México 1 980 que siguió 1 1 .. . . exdS
1 2 .CxdS Cxd5 1 3 . AxdS 0-0
l 4.Ae3 Af6 1 5 .Tc l Cb4 16.Axb7
Tb8 1 7 .Dxd8+ Axd8 1 8 .Ac6 Cxc6

19.Txc6 Txb2 20.Axa7 y
tablas.
11 .... 0-0 12.a3
En cambio ahora 1 2.dS no es tan
bueno pues la presión de las negras
con una eventual Af6 sería molesta.
12.... Af6 13.Ae3 Tc8 14.De2 Tc7
lS.Tfdl Td7
El aparente equilibrio de la posición
es engañoso. Los alfiles defienden
bien al rey negro y los caballos
actúan eficazmente sobre el centro.
Con esta original distribución de
piezas Morovic logra el máximo de
Con esta triste jugada, las blancas
reconocen sus graves problemas.
16 .... Db8 17.Ca4
Un intento defensivo en base a los
alfiles de distinto color que se
demostrará insuficiente.
17 .... Cxa4 18.Axa4 Ae4! 19.Af4
Dd8 20.Axc6 Axc6 21.CeS AxeS!
22.AxeS f6 23.Ag3
No sirve 23.Af4 e5 24.Ae3 exd4 y
ahora no es posible 25 .Axd4 por Aa4
ganando.
23 .... es 24.Dc3 exd4 2S.Dc4+ Rh8
26.Td2
Ahora el juego transita por la técnica
adecuada para levantar el fuerte
bloqueo del blanco en la casilla d2, o
encontrar otrns objetivos de ataque.
26 .... Db6 27.f3
Un buen intento para cerrar la gran
diagonal blanca y permitir el acceso
del alfil a f2, para que actúe sobre el
centro.
27 .... Tfd8 28.Af2 AbS 29.Db4 aS
30.Db3 Dc6 31.Ddl d3
Esta es la posición prevista por el
negro para reducir la capacidad de
maniobra del blanco. Ahora un
primer intento del segundo j ugador
GM lván Morovic
sería llevar el alfil a c2, reduciendo la
acción sobre dS y d4. Todo esto torre de d2 y dificultando la defensa
conjugado con la maniobra ideal de del flanco dama.
la T-c7-d7.
32.Tcl De6 33.a4
Virtualmente obligado ya que con un
eventual a4 de las negras se facilitaba
la ubicación del alfil en c2.
33 .... Ac4 34.Tc3 h6 3S.Del Dxel+
La dama negra no tenía buena
retirada, en consecuencia el cambio
es forzado y con el mismo i ngresa el
rey a la lucha.
16.Dd2 36.Axel Aa6 37.Ag3 Te8 38.Tc7
TIEMPO DE AJEDREZ .1. 37
 MAGIS TRAL DE LAS PALMAS 1 993
Jugador ELO NAC 1 2 3 4 s 6 7 8 9 10 Pts.

1 ) Morovic, lván 2570 (Chi) *

o 6
2) Anand, Viswanathan 27 10 (lnd) = * = = s.s
3) Jalifman, Alexander 2630 (Rus) o *
1 o s.s
4) Yusupov, Artur 2645 (Ale) 1 o *
o o s
5) Adams, Michael 2630 (Ing) o o =
*
o s
6) Azmaiparashvili, S . 2655 (Geo) =
o *
4.S
7) Topalov, Vaseun 2635 (Bul) o o o 1 1 *
4
8) Georgiev, Kiril 2660 (Bul) = o o =
*
4
9) Christiansen, Larry 2620 (Usa) o = 1 o o *
3.S
10) Rivas, Manuel 25 1 5 (Esp) o o o o = o =
*
2

Categoría XVI (E/o promedio 2627), del 18 al 26 de junio de 1993.

TdS!
No hay que cambiar torres, pues
ambas deben coordinarse sobre e2,
para levantar el bloqueo en d2.
39.Tc3 Te6 40.Af2 TdeS 41.Tcl
Rh7!
Para u n recorrido largo, lo más
importante es dar el primer paso. En
este caso especial, además de
ingresar el rey a la lucha, se impide
todo tipo de mejora por parte de las
torres blancas, por ejemplo con un
jaque en c8 y ubicarlas por atrás.
42.Ad4 Te2 43.Ac3 Txd2 44.Axd2
Te2 4S.Ac3 l\c4!
El alfil está protegido de cualquier
descubierto porque el peón en d3
avanzaría decisivamente. Ahora las
negras amenazan Ab3 .
46.Tel Tc2 47.Tdl
38 Ji TIEMPO DE AIE DREZ
Necesario ante la amenaza 4 7 ....
Txc3 ! 48.bxc3 Ab3 ganando. Ahora
se aprecia la importancia de 4 1 . . ..
Rh7 ! , pues si el rey negro estuviese
todavía en h8, sería el blanco quien
ganaría con 49.Te8+.
47.... b6 48.Rh2 Rg6 49.Ad4 RfS
SO.Axb6 Txb2 Sl.AxaS Rf4!
La entrada por e3 resultará decisiva.
S2.Rgl Re3 S3.Tel+
Triste necesidad ya que las negras no
amenazan 53 .... Re2?? 54.Te l mate,
sino 53 . . . . d2 ganando.
S3 .... Rd4 S4.Tdl Ta2 SS.Ad2?
Distracción o desmoralización, de
cualquier manera la partida ya estaba
decidida.
SS .... Txd2 (0-1)
Luego de 56.Txd2 Re3 gana con
facilidad.
Adams - Jalifman, Ronda: 1,
Defensa Siciliana
1.e4 cS 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4
Cf6 S.Cc3 g6 6.Ae2 Ag7 7.0-0 0-
0 8.Ae3 Cc6 9.Rhl dS 10.Cxc6
bxc6 1 1.eS Ce4 12.Cxe4 dxe4
13.Dxd8 Txd8 14.Tfd l Ae6 1S.Ad4
fS 16.a4 Rf7 17.aS Txd4 18.Txd4
Tb8 19.f4 exf3ep 20.Axf3 Axes
2 1 .Td3 Txb2 22.Tel Ad6 23.Axc6
Txc2 24.AdS AxdS 2S.TxdS Ta2
26.g3 Ab4 27.Tbl TxaS 28.Td7 Re6
29.Td8 Ad6 30.Th8 hS 3 1.Tf8 Tes
32.Tb2 aS 33.Ta2 Ab4 34.Rg2 RdS
3S.Tc2 a4 36.Tg8 Te6 37.Td8+ Ad6
38.Td2+ Rc6 39.Ta8 a3 40.Rf3 Te4
41.Tg8 Tb4 42.Tc8+ RbS 3.TdS+
Rb6 44.Ta8 Tb3+ 4S.Re2 Tb2+
46.Td2 Ab4 (0-1)
Yusupov - Topalov, Ronda: 1,
Defensa lndia de Rey
1.d4 Cf6 2.Cf3 g6 3.Af4 Ag7 4.e3
d6 S.Ae2 0-0 6.h3 cS 7.0-0 Db6
8.Cbd2 Ae6 9.CgS Ad7 10.Cc4 Dc7
1 1 .c3 h6 12.Cf3 b6 13.Ad3 Db7
14.Tel Ac6 1S.Ccd2 Ce4 16.Cxe4
Axe4 17.De2 Cd7 18.Aa6 Dc7
19.Cd2 Ab7 20.Axb7 Dxb7 2 1.e4
cxd4 22.cxd4 Tac8 23.Cf3 Tc7
24.De3 Rh7 2S.Db3 Cf6 26.eS dxeS
27.CxeS Tcc8 28.a4 CdS 29.Ad2 e6
30.h4 hS 3 1.aS Tc7 32.a6 Dc8
33.Dd3 Td8 34.AgS Td6 3S.Da3
Axes 36.dxeS Tdc6 37.Db3 Tc2
38.Ta4 T7c4 39.Te4 Txa4 40.Txa4
Te2 41.Df3 Tel+ 42.Rh2 Rg8
43.Af6 Dc7 44.g3 Dc2 4S.b3 Te3
46.Dg2 Txb3 47.Td4 Td3 48.Te4
Td2 49.Tf4 Rh7 50.Tf3 Ce3 (0- l)
Topalov - Adams, Ronda: 2, Inglesa
1.c4 Cf6 2.Cc3 eS 3.Cf3 Cc6 4.g3
Ab4 S.CdS e4 6.Ch4 d6 7.Ag2 gS
8.Da4 Ad7 9.Cxb4 Cd4 10.Ddl
gxh4 1 1.Cc2 h3 12.Axe4 Cxe4
13.Cxd4 Df6 14.Cf3 Ac6 IS.O-O h6
 M AGISJRA1 DE 1AS PA1MAS

16.d4 dS 17.eS 0-0-0 18.CeS Thg8
19.a4 hS 20.Ta3 De6 2 1.b4 f6
22.Cd3 h4 23.Cf4 Df5 24.bS Ae8
2S.Dd3 Td7 26.Db3 TgS 27.e6 Tdg7
28.exb7+ Rxb7 29.Df3 Dd7 30.Cd3
AhS 31.CeS+ CxeS 32.dxeS Rb8
33.Dxf6 Tf5 34.Dd4 Axe2 3S.Tel
hxg3 36.Txg3 Txg3+ 37.fxg3 De8
38.Txe2 ( 1 -0)
Morovic - Yusupov, Ronda: 2,
Defensa Francesa
1.e4 e6 2.d4 dS 3.Ce3 Ab4 4.eS Ce7
S.a3 Axe3+ 6.bxe3 eS 7 .Dg4
0-0 8.Ad3 fS 9.exf6ep Txf6 10.AgS
Tf7 1 1.Dh4 h6 12.Axe7 Dxe7
13.Dg3 Ce6 14.Cf3 e4 1S.Ag6 Tf6
16.0-0 Ad7 17.CeS Cxe5 18.dxeS
Tff8 19.f4 DeS+ 20.Rhl Ae8 2 1 .Tf3
Td8 22.Dg4 De7 23.Tafl Axg6
24.Dxg6 Df7 2S.Dg3 d4 26.exd4
Txd4 27.Df2 Dd7 28.h3 Td2
29.Dxa7 Txe2 30.Rh2 DdS 31.Tg3
Tb2 32.Dgl Td2 33.Db6 Tf7 34.a4
e3 35.DbS DxbS 36.axbS Te7 (0-1)
A dams - Morovic, Ronda: 3,
Defensa Siciliana
1.e4 e5 2.Ce3 Ce6 3.f4 g6 4.Cf3 Ag7
S.Ab5 Cd4 6.a4 e6 7.0-0 Ce7
8.e5 a6 9.Ad3 Cxf3+ 10.Dxf3 dS
1 1.b3 Ce6 1 2.Ce2 0-0 13.Aa3 b6
14.Tael f6 1S.exf6 Axf6 16.e4 Ta7
17.Rhl Taf7 18.exdS Ce5 19.De3
Cxd3 20.Dxd3 Ab7 2 1.aS AxdS
22.Dxa6 Da8 23.Dxa8 Txa8 24.b4
exb4 25.Axb4 bxaS 26.Aa3 a4
27.Ce3 Axe3 28.dxe3 Tb7 29.Ab4
a3 30.Tal a2 31.Tf2 Td7 32.Td2
Taa7 33.Rgl Ab3 34.e4 Axe4
3S.Txd7 Txd7 36.Ae3 Ad5 37 .AeS
Tb7 38.Rf2 Tbl 39.g4 Rf7 40.gS
Re7 41.Re3 Rd7 42.Ae3 Re6
43.Rd4 Tb3 44.h4 Rd6 4S.Ad2 Tb2
46.Ae3 Tbl 47.Re3 Res 48.Rd3
Rb5 49.Rd4 Re6 SO.Res Tb3
Sl.Rd4 Rd6 S2.Ad2 Th3
S3.Ab4+Re6 S4.Re5 RbS SS.Ad6
Thl (0-1)
17.Db3 b6 18.hS AfS 19.d6 axb2
20.Dxb2 Cxd6 21.Td l Cxe4
22.Txd8 Tfxd8 23.CdS Ae6 24.hxg6
hxg6 2S.Tgl AxdS 26.exdS Tdb8
27.AbS Cd6 28.Ae6 e4 29.De2 TaS
30.Tg4 e4 31.a4 Tes 32.Rfl e3
33.Rg2 Te8 34.f3 e3 3S.Rfl CfS
36.Ad7 Td8 37.Ae6 Cd4 38.Txd4
Axd4 39.Re2 Te4 40.Rd3 Tb4
41.Del Te8 42.f4 Rg7 43.AbS e2
44.d6 Ab2 4S.d7 Te3+ 46.Re2 Td4
(0-1)
Yusupov - Christiansen,
Ronda: 3, Irregular
1 .d4 d6 2.e4 Cf6 3.f3 eS 4.dxeS
dxeS S.Dxd8+ Rxd8 6.Ac4 Ae6
7.Axe6 fxe6 8.Ch3 AcS 9.Cf2 Axf2+
10.Rxf2 Ce6 ll.Ae3 Re7 12.Ca3
a6 13.e3 Thd8 14.Re2 h6 1S.Ce2
Td7 16.Thdl Tad8 17.Txd7+ Txd7
18.Cel Ce8 19.Cd3 Cd6 20.Af2 b6
21.Ag3 Cf7 22.a4 aS 23.Tcl Rf6
24.b4 Td8 2S.bS Ce7 26.Af2 Tb8
27.e4 eS 28.CxeS bxeS 29.AxeS Cd8
30.Ad6 Tb7 31.Tdl Cdc6 32.bxe6
Cxe6 33.AeS Tb2+ 34.Td2 Tb3
3S.Td6 Ce7 36.Ab6 Cg6 37.AxaS
Cf4+ 38.Rd2 Cxg2 39.eS Ce3
40.Ad8+Rf7 41.Td3 Cc4+ 42.Re2
Tb8 43.e6 Re8 44.e7 Ta8 4S.Re3
Cb6 46.aS TxaS 47.e8D (1-0)
Azmaiparashvili - Yusupov,
Ronda: 4, A taque Indio de Rey
1.g3 dS 2.Ag2 e6 3.d3 Cf6 4.Cd2 es
S.e4 Ad6 6.Cgf3 0-0 7.0-0 Ag4
8.h3 AhS 9.Tel Cbd7 10.exdS exdS
1 1 .g4 Ag6 12.Ch4 Ces 13.Cb3 Ce6
14.Cxg6 hxg6 1S.e4 dxe4 16.dxe4
Te8 17.Axb7 Txe4 18.Aa6 Ta4
19.Afl Cf4 20.Ae3 C6dS 2 1.Cd2
Tb4 22.a3 Cxe3 23.fxe3 Txb2
24.Ce4 Cxh3+ 2S.Axh3 Dh4 26.Df3
fS 27.gxfS gxfS 28.Cxd6 e4 29.Cxe4
fxe4 30.Ae6+ Rh7 31.Dh3 Dxh3
32.Axh3 Tf3 33.Afl Tg3+ 34.R h l
T b 3 3S.Ag2 R h 6 36.Axe4 Tgxe3
37.Txe3 Txe3 38.Ac6 Te3 39.AbS
RgS 40.a4 Te7 41.Tdl Te8 42.Td7
Ta8 43.Txg7+ RfS 44.Ae6 Th8+
4S.Rg2 Th6 46.AbS a6 47.Ad3+
( 1-0)
Christiansen - Adams, Ronda: 4,
Defensa India de Dama
1.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.e4 b6 4.g3 Aa6
S.b3 e6 6.Ag2 dS 7.0-0 Cbd7
8.Cbd2 Ae7 9.Ab2 0-0 10.Dc2 Tc8
1 1 .Tfdl cS 12.dxeS Axes 13.e3

Rivas - Jalifman, Ronda: 4,

Defensa India de Rey
1.d4 Cf6 2.e4 g6 3�Ce3 Ag7 4.e4 d6
S.Cf3 0-0 6.Ae3 Ca6 7 .h3 eS
8.dS Ce5 9.Cd2 aS 10.g4 e6 l l .Ae2
Ad7 12.h4 excÍS 13.exdS a4 GM A rtur
14.gS Ce8 15.AxeS dxeS 16.Cde4 a3 Yusupov

TIEMPO DE AJE DREZ .1. 39

De7 14.Ce5 Cxe5 15.Axe5 Ab7
16.Dbl Tfd8 17.exd5 Cxd5 18.Ce4
b5 19.Ca5 Aa8 20.a3 f6 21.b4 Axe3
22.fxe3 Cxe3 23.Txd8+ Dxd8
24.Cb7 Dd3 25.Ah3 Dd5 26.Dd4
Axb7 27.Dxd5 Axd5 28.Ad4 Ce2
29.Tel Te4 30.Axa7 Cxa3 3 1.Te l
Rf7 32.Ae5 Te2 33.Tal Tal
34.Txal Axa2 35.Agl Ad5 36.Afl
Ce4 37.Rfl g6 38.h4 e5 39.Ah3 f5
40.Afl Ae6 4 1.Ad3 Re6 42.Ael Cd6
43.Ad3 Ce8 44.Af8 Cf6 45.Re3 Rf7
46.Ad6 Cd7 47 .Ae7 Re6 48.Ad8
Cf6 49.Rf2 Cd5 50.Aa5 h6 51.Ae2
g5 52.hxg5 hxg5 53.Ab3 f4 54.Rf3
Rd6 SS.Rf2 Rd7 S6.Ae2 Ce3
S7.Ag6 Re6S8.Ad8 Cg4+ S9.Rgl
Cf6 60.Rfl fxg3 61.Ae2 Cg4 62.Rgl
Cf2 (0- 1)
Anand - Jalifman, Ronda: 4,
Defensa Pire
1.e4 d6 2.d4 g6 3.Ce3 Ag7 4.Ae3 a6
S.Dd2 bS 6.a4 b4 7.Cdl a5
8.e3 bxe3 9.bxe3 Cf6 10.f3 e6
l 1.Ah6 0-0 12.h4 eS 13.h5 Te8
14.hxg6 fxg6 1S.Axg7 Rxg7 16.Cf2
Ta7 17.Tb l Ae6 18.dxe5 dxeS
19.Dh6+ Rg8 20.Cgh3 De7 21.Cg5
Aa2 22.Tb2 Da3 23.Txa2 Dxa2
24.Cxh7 Cxh7 2S.Dxg6+ Rf8
26.Txh7 Txh7 27.Dxh7 Dg8 28.Dh4
Cd7 29.Cg4 Db3 30.Dh6+ Re7
3 1.Dxe6 D b l + 32.Rf2 Db2+ 33.Ae2
Tb8 34.Cxe5 Cxe5 35.DeS+ Re6
36.DdS+ Rf6 37 .Dd6+ Rf7 38.Dxe5
Db6+39.Dd4 Dxd4+ 40.exd4 Tb4
41.AbS Txd4 42.Re3 Tb4 43.g4 Re6
44.g5Tb3+ 45.Rf4 Tb4 46.Ae6 Rd6
47.Ad5 Tb l 48.RfS Re7 49.f4 Tal
SO.Rg6 Txa4 S l .Rg7 Tal S2.fS Tfl
S3.f6+ Rd6 S4.g6 ( 1 -0)
Topalov - Rivas, Ronda: 4, Inglesa
1 .e4 eS 2.Ce3 Ab4 3.CdS Ae5 4.Cf3
e4 S.d4 Ae7 6.Cd2 e6 7.Cxe7
Dxe7 8.e3 fS 9.Ae2 Cf6 10.0-0 d6
1 1 .Cbl 0-0 12.Ce3 Ae6 13.f4
exf3ep 14.Txf3 dS 1S.b3 Te8
16.Adl C bd7 17.Dfl Tf8 18.Tel
Ce4 19.Cxe4 fxe4 20.Tfl DgS 2 1 .a4
h5 22.Te3 Txf2 23.Dxf2 Tf8 24.Dg3
Dxg3 2S.hxg3 g6 26.Ac l Tf6
27.Aa3 Rf7 28.Ab4 Re8 29.Aa5 TfS
30.Ae7 Cf6 3 1 .eS Rd7 32.Af4 gS
33.Ab8 a6 34.b4 Re8 35.Ad6 Ad7
36.Ae7 Cg8 ( 112)
40 A TIEMPO DE AIEDREZ
Morovic - Georgiev, Ronda: 4,
Defensa Siciliana
1.e4 eS 2.Cf3 d6 3.d4 exd4 4.Cxd4
Cf6 S.Ce3 g6 6.Ae3 Ag7 7.f3
Ce6 8.Dd2 0-0 9.Ae4 Ad7 10.h4
hS 1 1.0-0-0 Ces 12.Ab3 Te8
13.Ag5 TeS 14.g4 hxg4 1S.f4 Ce4
16.Del bS 17.fS DaS 18.Axf6 Axf6
19.Dxg4 Rg7 20.Th3 Db6 21.CdS
TxdS 22.exdS Th8 23.e3 Axd4
24.Dxd4+ Dxd4 2S.Txd4 Axf5
26.Tg3 Ce5 27.a4 a6 28.Adl Ad7
29.Ael f5 30.axb5 axb5 31.Rdl Rf6
32.Re3 Te8 33.Tgl Ae8 34.Tal
Ce4+35.Axe4 bxe4 36.Ta7 TeS
37.Tb7 Af7 38.b4 exb3ep 39.e4 eS
40.dxe6ep Axe6 41.Txb3 Axe4 ( 112)
}ali/man - Topalov, Ronda: 5,
Defensa Holandesa
1.d4 f5 2.Cc3 dS 3.Af4 Cf6 4.e3 e6
S.Cf3 g6 6.Ad3 Ag7 7.0-0 0-0
8.Ce2 Ce4 9.e4 Rh8 10.Ae5 e6
1 1.b4 Cd6 12.Axg7+ Rxg7 13.Db3
Cd7 14.a4 Df6 15.exd5 exd5 16.b5
Ce4 17.Tael Dd6 18.Del Tf6
19.Tfdl a6 20.Cf4 h6 21.Dbl Rh7
22.CeS CeeS 23.TxeS (1-0)
Rivas - Morovic, Ronda: 5,
Sistema Reti
1.e4 e6 2.Cf3 dS 3.e3 Cf6 4.b3 e6
S.Ab2 Cbd7 6.Ce3 Ad6 7 .Ae2 0-0
8.0-0 Te8 9.d4 b6 10.De2 Ab7
1 1 .Tadl De7 12.e4 Cxe4 13.Cxe4
dxe4 14.Dxe4 Tad8 1S.Ad3 fS
16.Del e5 17.Ae2 exd4 18.Cxd4 g6
19.Ddl Cf6 20.De3 es 21.CbS Ab4
22.Dh3 ChS 23.Ael Cf4 24.Axf4
exf4 2S.Cd4 AeS 26.Cf3 De2
27.CgS Dxf2+ 28.Rhl h6 (0-1)
Adams - Azmaiparashvili,
Ronda: 5, Defensa Philidor
1.e4 d6 2.d4 Cf6 3.Ce3 eS 4.Cf3
exd4 5.Cxd4 Ae7 6.Ae2 0-0 7.0-0
Te8 8.Tel h6 9.a4 Af8 10.Ae4 Ce6
1 1 .Ae3 Cb4 12.Cd5 Cbxd5 13.exd5
Ad7 14.h3 e6 15.Df3 es 16.Cb5 a6
17.Ce3 b6 18.Ad3 g6 19.Af4 ChS
20.Adl Cf6 21.Txe8 Cxe8 22.Tel
Ag7 23.Af4 Axe3 24.bxe3 Df6
2S.Dg3 gS 26.Ad2 Cg7 27.f4 ChS
28.fxg5 hxgS 29.DxgS+ Dxg5
30.Axg5 Axa4 31.Te4 Ae8 32.Ae7
f5 33.Tel Cf4 34.AxfS Cxd5
35.Axd6 Af7 36.e4 Cf6 37.Tbl Ce8
38.AeS a5 39.Txb6 a4 40.Ae4 Ta7
41.Th6 Rf8 42.Ad5 Axd5 43.exd5
Te7 44.Ab2 Te2 45.d6 Td2 46.Aa3
Rg7 47.Th4 Cxd6 48.Axe5 Cf5
49.Txa4 Txe2 50.Af2 Tel+ Sl.Rh2
Te2 S2.Tf4 Rg6 53.g4 Ce3 S4.Rg3
Cfl+ SS.Rg2 Ce3+ 56.Rf3 Cd5
57.Tf5 Te3+ 58.Rg2 Td3 S9.Tf3
Td2 60.Rg3 Cf6 61.Te3 Ta2 62.Rf3
Ta4 63.Td3 Rf7 64.Ad4 Cd5
65.Ae3 Re6 66.h4 ReS 67.Ag5 Ta8
68.hS Tg8 69.Ael Re6 70.Ab2 Tf8+
71.Rg3 Tfl 72.Tf3 Tgl+ 73.Rh4
Thl+ 74.Rg5Re7 7S.h6 (1-0)
Anand - Topalo v, Ronda: 6,
Gambito Marshall
1 .e4 es 2.Cf3 Ce6 3.Ab5 a6 4.Aa4
Cf6 5.0-0 Ae7 6.Tel b5 7.Ab3
0-0 8.e3 d5 9.exd5 Cxd5 10.Cxe5
CxeS 1 1 .TxeS e6 12.d4 Ad6 13.Tel
Dh4 14.g3 Dh3 1S.Ae3 Ag4 16.Dd3
Tae8 17.Cd2 f5 18.Dfl DhS 19.f4
Rh8 20.AxdS exd5 21.Dgl Te4
22.h4 h6 23.Cxe4 fxe4 24.Tfl Tf6
2S.a4 Tg6 26.axb5 axb5 27.f5 AxfS
28.Af4 Ae7 29.AeS Axh4 30.Ta7
Axg3 31.Axg3 e3 32.Te7 Ae4
33.Te8+ Rh7 34.Txe4 dxe4
3S.Dxe4 Dh3 36.Tf3 e2 37.Dbl hS
38.Rf2 h4 39.Ae5 Dg2+ 40.Re3
(1-0)
Morovic - Jalifman, Ronda: 6,
Defensa Siciliana
1.e4 e5 2.Cf3 d6 3.d4 exd4 4.Cxd4
Cf6 5.Ce3 Ce6 6.Ag5 e6 7.Dd2
a6 8.0-0-0 h6 9.Af4 Ad7 10.Cxe6
Axe6 1 1.f3 d5 1 2.Del Ab4 13.a3
AaS 14.Ad2 Tc8 15.exdS CxdS
16.CxdS Axd2+ 17.Txd2 Axd5
18.Ad3 0-0 19.Ae4 Tc5 20.Df2
DaS 21.AxdS Txd5 22.Thdl Tfd8
23.TxdS Txd5 24.TxdS Dxd5
2S.De3 g5 26.h3 Rg7 27.b3 Rf6
28.Db6 hS 29.Rb2 RfS 30.c4 Dd2+
3 1 .Rbl Dxg2 32.Dxb7 Rf6 33.Dc8
Rg7 34.Dd8 h4 3S.b4 Dfl+ 36.Rb2
De2+ 37.Rbl Del+ 38.Rb2 De2+
39.Rbl (112)
Azmaiparashvili - Georgie v,
Ronda: 6, Inglesa
1.c4 Cf6 2.Cc3 e6 3.e4 c5 4.eS Cg8
S.Cf3 d6 6.exd6 Axd6 7 .d4
exd4 8.Cxd4 a6 9.g3 Cf6 10.Ag2 0-
0 1 1.0-0 eS 12.Cc2 Cc6 13.AgS

Ae7 14.Tel Ae6 15.b3 h6 16.Ae3
Tc8 17.Tcl b5 18.CdS bxc4 19.bxc4
Axd5 20.cxdS Ca5 2 1 .Tbl Cc4
22.Acl Da5 23.Ce3 Dxa2 24.Tb7
Ac5 25.Te2 Cxe3 26.Axe3 Da3
27.Tb3 Da4 28.Td3 Db5 29.Ah3
Axe3 30.Axc8 Ad4 3 1 .Ah3 Dxd5
32.Db3 Da5 33.Da2 Db6 34.Ta3
Ta8 35.Db3 Dd6 36.Ag2 Tc8
37.Dd3 Tc l + 38.Afl a5 39.Tea2
Cg4 40.Rg2 Dc6+41.Df3 Dxf3+
42.Txf3 Cxh2 43.Rxh2 Txfl 44.Rg2
Tcl 45.TxaS f6 46.Ta2 Rh7 47.Td3
Tc4 48.Tda3 h5 49.Ta4 Tc7 50.Td2
Td7 5 1.Rf3 Rg6 52.Re4 Rg5 53.Rf3
Rf5 54.Tc4 g5 55.Tdc2 Td5 56.Tc8
e4+57.Rg2 e3 58.fxe3 Axe3 59.T8c3
(112)
Yusupov - Adams, Ronda: 6,
Irregular
1.d4 d6 2.Cf3 Ag4 3.e4 Cf6 4.h3
Ah5 5.Cbd2 e6 6.c3 Ae7 7.Ad3 0-0
8.Dc2 Cbd7 9.0-0 e5 10.Ch4 Te8
1 1 .CfS Af8 12.Cc4 exd4 13.cxd4 d5
14.exdS Cxd5 15.Ad2 Ag6 16.Tfel
Df6 17.a3 c5 18.h4 h6 19.g4 b5
20.gS hxg5 2 1.hxgS Da6 22.CeS c4
23.Afl Cxe5 24.dxeS Tad8
25.Tadl Ce7 26.Cxe7+ Axe7
27.Dc3 De6 28.De3 Td7 29.Ae2 Ac2
30.Tcl Ad3 3 1 .Af3 Ted8 32.Df4
Td4 33.Dg3 A f5 34.Ae3 Td3 35.Rg2
Dg6 36.Af4 T8d4 37.Tcdl a5
38.Txd3 Txd3 39.Ae3 Ae4 40.Df4
Axf3+41.Rxf3 Axg5 42.De4 De6
43.Thl g6 44.Re2 Ad8 45.Tdl Txdl
46.Rxd l Rg7 47.Ad4 Ab6 48.Ac3
Axf2 49.AxaS Dd7+ 50.Rc2 Dd4
51.Df3 Ae3 52.Df6+ Rg8 53.Rb l
Ad2 54.Ab6 Dd3+ 55.Ral Ae3
56.e6 Ddl+ 57.Ra2 Db3+ 58.Ral
Ddl+ (112)
Rivas - Azmaiparashvili, Ronda: 7,
Defensa Pire
1.d4 d6 2.e4 g6 3.Cc3 Ag7 4.Ae3 a6
5.Dd2 b5 6.a4 b4 7 .Cdl a5
8.c3 bxc3 9.bxc3 Cf6 10.f3 0-0
11.Ah6 Axh6 12.Dxh6 c5 13.AbS
cxd4 14.cxd4 e5 15.dxeS dxe5
16.Ce2 Aa6 17.Ce3 Axb5 18.axbS
a4 19.0-0 Cbd7 20.Cc3 Cb6
2 1.Ta3 Dd4 22.Rhl Dc5 23.Tfal
Tfc8 24.h3 Db4 25.Cc2 De7 26.Ce3
Db4 27.Cc2 Df8 28.DxfS+ Rxf8
29.Ce3 Ta5 30.Rgl Td8 3 1 .Cc2
MAGISJRA1 DE 1AS PA1MAS
Cg8 32.Cxa4 Txb5 33.Cxb6 Txb6 Jalifman - Christiansen, Ronda: 7,
34.TaS Txa8 35.Txa8+ Rg7 36.Ce3 Bogoindia
Tb5 37.CdS Cf6 38.Cxf6 Rxf6 ( 1/2) 1.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.c4 Ab4+ 4.Ad2
c5 5.Axb4 cxb4 6.g3 0-0 7 .Ag2
Georgiev - Yusupov, Ronda: 7, d6 8.Cbd2 Cc6 9.Cfl Ad7 10.Ce3
Defensa Francesa Ce7 1 1.0-0 a5 12.Dd3 Tc8 13.a3
1.e4 e6 2.d4 d5 3.Cc3 Ab4 4.e5 Ce7 Db6 14.axb4 Dxb4 15.Dd2 Dxd2
5.a3 Axc3+ 6.bxc3 c5 7.Cf3 b6 16.Cxd2 a4 17.Cbl Cf5 18.Cxf5
8.Ab5+ Ad7 9.Ad3 Aa4 10.h4 h6 exf5 19.Ca3 Ce4 20.Tfdl d5 2 1 .cS
b6 22.f3 Cf6 23.Tacl Tc6 24.Tc2
1 1.hS c4 12.Ae2 Rd7 13.Ch4 Dg8
Tb8 25.e3 g5 26.Afl Te6 27.Rf2
14.Ag4 Dh7 15.Ta2 Ca6 16.Th3
bxc5 28.dxc5 Ac6 29.Tdd2 g4
Cc7 17.Rfl Taf8 18.Rgl g5 19.Cf3
30.Ae2 Tb3 31.Tc3 Tb4 32.Tcc2 h5
Cc6 20.Ch2 f5 2 1.exf6ep Txf6
33.Cb l Rg7 34.Cc3 Te7 35.Ca2
22.Te3 Thf8 23.f3 Df7 24.Ad2 Ce8
Tb3 36.Tc3 d4 37.exd4 gxf3
25.Ah3 Dxh5 26.Cg4 Tf5 27.Cf2
38.Axf3 Axf3 39.Rxf3 Ce4 40.Tc2
Dg6 28.AxfS exf5 29.Te2 Cf6 Cxc3 41.bxc3 Te4 42.Cc l T b8 43.c6
30.Del Ch5 31.Ta l Cg3 32.TeS a3 44.Cd3 Tb3 45.Rf2 a2 46.Txa2
Dd6 33.Chl Cxhl 34.Rxhl Cxe5 Txc3 47.Cf4 Txc6 48.Cxh5+ Rh7
35.dxeS De6 36.Ae3 Dxe5 37 .Dd2 49.Cf4 Txd4 50.Ta5 Tc2+ 51.Rf3
Te8 38.Af2 f4 39.Tdl Rd6 40.Tel Txh2 52.Txf5 Rg7 53.g4 Ta4 54.g5
Df5 41.TxeS Axes 42.Ad4 Aa4 Thl 55.Rg2 Tbl 56.Rf3 Tgl
43.Del Rd7 44.Db l h5 45.Db4 Ac6 57.Rf2 Taal 58.Rf3 Ta3+
46.Dbl g4 47.fxg4 hxg4 48.Del Aa4 59.Rf2 Tbl 60.Te5 T b2+
(0-1) (0- 1)
A METROS DEL OBELISCO LA
TRADICIONAL CASA DE JUEGOS
DE SALON. TODAS LAS MARCAS
Y EL MAS AMPLIO STOCK DE
JUEGOS DE AJEDREZ.
ACCESORIOS PARA BILLARES
• A J E D R E C E S
• D O M I N O S
• D A M A S
• D A D O S
• J U E G O S
j
ENVIOS AL I NTERIOR
SARMIENTO 1 200 esquina LIBERTAD
TE: 35·6625 BUENOS AIRES
TIEMPO DE AIEDREZ .1. 4l
M AGISJRA& DE &AS PA&M AS
A nand - Morovic, Ronda: 8,
Defensa Siciliana
l.e4 es 2.Cf3 Ce6 3.d4 exd4 4.Cxd4
Cf6 S.Ce3 eS 6.CdbS d6 7.AgS
a6 8.Ca3 Ae6 9.Ce4 Te8 10.Axf6
gxf6 11.Ad3 Ce7 12.Ce3 Ah6 13.0-
0 Axe3 14.fxe3 Db6 lS.Del Cg8
16.Rhl Des 17.Dd2 h5 18.Tadl h4
19.h3 Rf8 20.De2 Th6 21.Cd5 Axd5
22.exd5 Ce7 23.e4 e4 24.Axe4
Dxe4 25.Df3 Te8 26.Td4 De5 27.b4
De7 28.Ad3 Cg8 29.Tc4 Db6
30.Tel Te5 31.Tc8+ Rg7 32.Af5
Txf5 (112)
Christiansen - Topalov, Ronda: 8,
Catalana
l .Cf3 d5 2.d4 c6 3.c4 e6 4.g3 Cf6
5.Ag2 Cbd7 6.Cbd2 b6 7.0-0 Ab7
8.Dc2 c5 9.cxd5 Cxd5 10.Da4 a6
11.Ce4 b5 12.Ddl Ae7 13.Ag5 f6
14.dxc5 Cxc5 1S.Cxc5 Axc5 16.Tcl
Tc8 17.Ad2 0-0 18.Db3 f5 19.Ce5
De7 20.Cd3 Ad6 21.e4 fxe4 22.Axe4
Cc3 23.Axh7+ Rxh7 24.Txe3 e5
25.Txc8 Txe8 26.Tcl Tf8 27.Ae3
Aa8 28.Cel Rh8 29.Dd3 Ab4
30.Cg2 Db7 31.Dfl Td8 32.AgS
Ad2 33.Axd8 Axcl 34.b3 Ad2 3S.h4
Dd7 36.Ag5 AxgS 37.hxgS Dh3
38.f4 Dxg3 39.fxe5 Ae4 40.De2
Dxe5 41.Dg4 (112)
Yusupov - Rivas, Ronda: 8,
Irregular
1.d4 d6 2.g3 e5 3.dxeS dxeS
42 A TIEMPO DE AIEDREZ
·
Toda la con c e111ració11 del CM l ván Mu1·v1'ic
4.Dxd8+ Rxd8 S.Cc3 Cd7 6.f4 Cgf6
7.Cf3 Ad6 8.CbS Re7 9.Cxd6 exd6
10.b3 CdS 11.fxeS CxeS 12.CxeS
dxe5 13.Aa3+ Rf6 14.e4 Ce3
15.Ad3 Ah3 16.Re2 Cg4 17.Ae4
Rg6 18.AdS Tac8 19.c4 Te7 20.Ad6
Td7 21.c5 Cf6 22.Rf3 Cxd5 23.exd5
f6 24.Tacl h5 25.Tc4 Thd8 26.Thcl
a5 27.a3 b6 28.b4 axb4 29.axb4
bxc5 30.bxc5 Txd6 31.cxd6 Txd6
32.Tc5 Rf5 33.Re3 Ag2 34.Tdl Rg4
3S.Tc4+ RfS 36.TeS Rg4 37.Td2
Ah3 38.Tc7 g5 39.Te6 Td8 40.Txf6
h4 (1-0)
Adams - Georgiev, Ronda: 8,
Tromposky
1.d4 Cf6 2.Ag5 Ce4 3.Af4 c5 4.f3
DaS+ 5.c3 Cf6 6.Cd2 cxd4 7.Cb3
Dd8 8.cxd4 g6 9.e4 Ag7 10.Ad3 0-
0 ll.Ce2 d6 12.0-0 Cc6 13.Ae3 b6
14.Tel Ab7 1S.Ab5 Tc8 16.dS Ces
17.Ced4 Txcl 18.Dxcl Db8 19.Tf2
Tc8 20.Tc2 Txc2 21.Dxc2 De8
22.Cc6 Cxe6 23.dxc6 Aa8 24.c7
Ab7 2S.a4 Cd7 26.Axd7 Dxd7 27.a5
Ac8 28.axb6 axb6 29.Axb6 Da4
30.Ae3 hS 31.h3 Rf8 32.Rh2 AeS+
33.f4 Af6 34.Dd3 Axb2 3S.Ad4
Axd4 36.Cxd4 Db4 37.eS De5
38.Cb5 Af5 39.exd6 Axd3 40.d7
AfS 41.d8D+Rg7 42.Dd4+ Dxd4
43.Cxd4 Ac8 44.Cc6 Rf6 4S.Ca7
Ab7 46.e8D Axe8 47.Cxe8 h4
48.Rg l Rf5 49.Cxe7+ Rxf4 50.Rf2
g5 Sl .Cd5+ Re5 S2.Ce3 Rf4
.
S3.Cd5+ Re5 S4.Ce3 Rf4 S5.Ce2+
Re4 56.Cgl Rf4 57.Cf3 f6 58.Cd2
g4 59.Ce4 f5 60.Cd2 Re5 61.Re3
f4+ 62.Rf2 Rf'S 63.Ce4 (1-0)
Morovic - Christiansen,
Ronda: 9, Defensa Siciliana
l.e4 c5 2.Cf3 e6 3.d4 exd4 4.Cxd4
a6 5.Ad3 Cf6 6.0-0 De7 7.De2
b6 8.e4 Ac5 9.Cb3 Ce6 10.Cc3 Ab7
11.AgS Cd4 12.Cxd4 Axd4 13.Tacl
0-0 14.Rh l d6 15.Tfdl Tae8
16.Abl Dxc4 17.Dd2 Dc5 18.Ce2
Cg4 19.Cxd4 Cxf2+ 20.Rgl Cxdl
21.TxeS dxeS 22.Cf3 f6 23.Dxdl
fxg5 24.CxgS h6 2S.Cxe6 Tt7
26.Cd8 (1-0)
Jalifman - Yusupov , Ronda: 9,
Bogo india
l.Cf3 Cf6 2.d4 e6 3.e4 Ab4+ 4.Ad2
a5 S.Ce3 b6 6.AgS Ab7 7.e3 d6
8.Ad3 Cbd7 9.De2 De7 10.e4 eS
11.0-0 exd4 12.Cxd4 Tc8
13.Cdb5 h6 14.Af4 es 15.Ad2 Ces
16.a3 Axc3 17.Cxe3 0-0
18.f3 ChS 19.Tf2 Cf4 20.Afl Cfe6
21.Ae3 Cd4 22.Axd4 exd4 23.CbS
Des 24.Tdl Ce6 25.Dd2 Aa6
26.f4 Des 27.b4 axb4 28.axb4 De6
29.Ca7 Dxe4 30.Cxe8 Txc8
31.fS CgS 32.Tf4 De7 33.Tel Dd8
34.Txd4 Ab7 3S.Txd6 Dc7
36.Td7 Db8 37.Dd6 Da8
38.Dxb6 Tb8 39.DaS Aa6 40.bS
(1-0)
 escollante actuación de
ustavo anefsck
E
ste talentoso jugador salte iio,
radicado en Mar del Plata.. se
adj udicó el III AbiertoActivo
de Santa Clara del Mar (30 minutos
"a finish" por j ugador) que se
desarrolló los días 6 7 y 8 de agosto
. había que jugar 1 6.f3 o h3. En la
en esta pintoresca ciudad balnearia.
Demostrando una gran recuperación,
después de un traspié en la primera
fecha, conquistó siete victorias
sucesivas, varias de ellas frente a
figuras consagradas como lo son el
GM Panno y los MI Jorge Szmetan,
Fabián Fiorito y Hugo Spangenberg,
para finalizar acordando un empate
en la última ronda ante el maestro
internacional uruguayo Andrés
Rodríguez quien de esta forma se
ubicó en el segundo lugar.
Dentro de una muy razonable
organización resulta grato sefialar las
impecables condiciones de hospedaje
que hicieron del torneo una
circunstancia placentera.
Panno - Kanefsck, Ronda 6,
Defensa Semieslava
1.Cf3 d5 2.c4 c6 3.e3 Cf6 4.Cc3 e6
5.b3 Cbd7 6.d4 Ad6 7 .Ae2 0-0
8.Ab2 Te8 9.0-0 a6! ?
La intención e s j ugar en algún
momento c5 y controlar la casilla b5,
además se amenaza jugar
eventualmente b5.
10.a4 De7 1 1.Dc2 dxc4 12.bxc4!?
Merecía atención 1 2 . Axc4 ya que
evita 12 . . .. eS por 1 3.CgS ! , pero yo
pensaba jugar 12 . . . . cS ! ? .
12 ....eS 13.cS Ac7 14.Tael
Para mí, la jugada mas extrafia de la
partida, en un principio pensé que la
idea era jugar después de 14 . . . .e4
1 5 .Cd2 y 16.f3.
14 ....e4 15.Cd2 Cf'S 16.Aa3 ! ?
N o me gusta esta jugada. creo que
partida Karpov-Knaak. Baden Baden
1 992. el ex campeón mundial j ugó un
plan similar al que realizó Panno en
la partida, pero las torres blancas
estaban en d l y b l . lo cual es mucho
mejor para el blanco.
16 ....Cg6 17.Cc4 Ag4! 18.Cd6 Axe2
19.Txe2 Axd6!
Unica pero buena, ahora se ve que la
maniobra Aa3-Cd2-e4-d6 fue muy
lenta, aparte el peón de d6 es muy
débil.
20.cxd6 De6 21.a5 Ch4 22.Rh l?
Tal vez era mejor h3 , aunque después
de Df5-g5 las negras tienen ataque.
22 .... Cxg2! ! 23.f4
S i Rxg2 Dg4+ 24.Rh l Df3+ 25.Rg l
Cg4 con idea de Te6! y el negro tiene
ataque ganador.
23 .... exf3 24.Txf3 Ch4 25.Tg3 Cf5!
26.Tf3 Cxd6 27.Axd6 Dxd6 28.Dd3
Para j ugar 29.e4.
29 ....Tad8! 29.Tg2 De6 30.TgS Ce4
3 1.Cxe4
No se podía 3 1 .TxeS'? por Dxe5 !
3 1.. .. Dxe4 32.Dxe4 Txe4
Las negras están ganadas pero dado
el ritmo de juego, en los últimos
minutos puede pasar cualquier cosa.
33.Rg2 f6 34.TcS Rf7 35.Rf2 Re6
36.Th3 h6 37.Rf3 f5 38.Tg3 g5
39.Tgl g4+ 40.Rf2 f4 41.exf4 Txf'4+
42.Rg3 Tdxd4 43.Th5 Tf3+ 44.Rh4
Th3+ (0- 1) (Notas del MF G. Kanefsck)
Kanefsck - Fiorito, Ronda 7,
Defensa Escandinava
1.e4 d5 2.exd5 DxdS 3.Cc3 Da5
4.Ac4 Cf6 5.d3!? c6 6.Ad2 Dc7
7.Cf3· Ag4 8,h-3 ·1\hSZ (mejor
8 . . . . AxB) 9.g4! Ag6 10.De2 Cbd7
1 1 .0-0-0 0-0-0 12.Ch4 e6 13.f4 Ad6
14.Thfl Cb6 15.Ab3 Cbd7?
( 1 5 .... CbdS Axd5 ! ) 16.Ce4! Ae7?
(16 ....Ae4) 17.CgS (con ventaja
desiciva) Thf8 18.f5! exf5 19.Dxe7
fxg4 20.Cxg6 hxg6 21 .Cxf7 gxh3
22.Af4 Txt7 23.Dxt7 Db6 24.Ae6
Dd4 25.Tdel g5 26.Ah2 Cg4 27.Te4
(1-0) (Notas del MF G. Ka11tfsck)
•·
·
·· · • •··
·· · . .
· · · ��rt61:i��f�s��Ít\ ·
···
· ·• • 3)J{ug9· Sfji11tgenlj!rg •·• • · :� / · ·· · · \
< ? Jüga<lói· > ms.
l ) Gusfavo Kanef#k
:'.) Alejandro Rodfígllf.l'. > •
7$
1 · /
·· · • i�· i�J�ffi����·¡�· •· ·· · · ·· · · ·6�···· · ·· · · · ·
Sfü#ki.•• .• •••.•• · .• • •••·. · · .· · •. •• ·•••·. • .·•=6· •.··•·• . • • ••· •• •· • ·•• • • •
. . . ·.· ·
· · · �j· f§?���r �j��1\it1�· · · .. .... · ··· .....·. · .
.
·• • •.. 7) $ergio •
..
....... ··
•
•
.... ...
.
· TIEMPO DE AIE DREZ ..l. 43
 orneo Internacional de Miraflores
POR E L MI FABIAN FIORITO
D
el 1 8 al 30 de j u lio se d i sputó
el primer Torneo
Internacional "Ciudad de
Miraflores" con e l auspicio de la
Federación Peruana y la
municipalidad de dicha ciudad. Se
realizó en el lujoso hotel " Diploma!"
donde también estábamos alojados
los j ugadores extranjeros. Al
certamen se le dio m uc h a
importancia debido a que hacía
mucho tiempo que no se realizaba
uno de carácter internacional.
El torneo fue de doce jugadores y era
válido para la obtención de norma de
MI, la c ual se obtenía sumando 7 ,5
puntos, lamentablemente ningún
jugador no tituíado alcanzó dicho
44 _R TIEMPO DE AIE DREZ
ronda y tenía que ganar pai·a tratar
de alcan zaI" a los punteros. Venía de
ganar tres partidas seguidas pero no
alcanzaba para estar primero por mi
muy mal com ienzo.
l .C f3 C f6 2.g3 d6 3.d4 C bd 7 4.Ag2
c6 5.0-0 e5 6.c4 Ae7 7 . C c3 0-0
Estamos ante la Defensa India
Antigua. la c ua l no esperaba y no me
había preparado . dado que mi rival
había utilizado la Defensa Holandesa
unas ruedas an tes.
8.e4 Dc7 9 .d S
N u nca había ,1ugado esta posición y
por eso opté por 9 .d5 para aclarar l a
posición central y poderme gu iar p or
esquemas.
9 . . . . c5'? !
Dudosa en estas posic iones. La
casilla se deja l i bre para el caba l l o d e
d 7 . ahora la posición se ha cerrado
totalmente y e l blanco tiene mejores
rupturas en los flancos especialmente
en e l de rey .
1 0 .C e l
Con l a idea d e Cd3 apoyando los
avances f4-b4 y a unque el segundo
no se dio en la pmtida. está siempre
latente en posiciones de este tipo.
/vi . / . Fu/J1,111 F1orilu
1 0 .... Ce8 1 1 . C d3 g6 1 2 . A h 6 Cg7
puntaje . E l brasileíio Da S i lva. R sólo
1 3 .D d 2 f5
quedó a 1/2 punto. El MF argentino
D i ego Del Rey tras un gran comienzo
Al abrirse la posición e l blanco
( 5 en 7 ) . tuvo u n traspié después de
sacará provecho de su mejor
perder con Celis cuando tenía
d isposición de piezas y de s u ventaja
posición ganadora y terminó con 6
de espacio. pero cabe mencionar que
puntos. Diego fue traicionado por sus
una postura pasiva también llevaría a
nervios pero no tengo dudas que muy
una part ida inferior.
pronto va a obtener las nonnas para
MI. Resultó vencedor de la
competencia el MI peruano Oblitas
en buena forma con 8 puntos . Por mi
parte quedé en segundo lugar sólo a
1 /2 punto pero tras un m uy mal
comienzo ( 1 ,5 en 4) terminando con
un 'sprint' final de 6 en 7.
Fiorito - Miguel
India A ntigua
Esta paitida se disputó en la 9na.
14.f4! exf4 15.Axf4 fxe4 16.Cxe4
C f6 17.Cc3!
Fuerte jugada que evita el cambio de
piezas. que favorece casi siempre al
bando que tiene desventaja de
espacio.
17 .... CfS 18.Tael Ad7 19.AgS!
Las piezas negras están muy
amontonadas y empiezan a sufrir
debilidades tácticas. Con 19 .Ag5
estoy amenazando 20.g4 , aunque mi
verdadera intención es el pasaje del
caballo de d3 a e6 via f4.
19.... Tae8 20.Cf4 Cd4 2 1 .Ah6 Tf7
22.Ce6 Dc8 23.Cg5
Ganando calidad.
23 ....AfS 24.Cxf7 Rxf7 25.AgS Dd8
26.Txe7+ ( 1-0)
Si 26 . . . . Txe7 27 . Ax f6 y 28.g4 y a
26 . . . . Dxe7 se gana con 27.g4.
Si bien creo que es una partida
simple muestra la importancia de
conocer esquemas y estructuras de
peones definidas.
Con lo que respecta al torneo gané la
partida siguiente pero no pude
quebrar la buena defensa del
uruguayo MF Roselli en la última
ronda quedando como ya saben
relegado al segundo puesto detrás de
Oblitas que ganó las dos últimas
partidas.
Del Rey - Da S ilva
Ronda: 5, Defensa Eslava
1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 dxc4 4.e4 b5
5.a4 e6 6.axb5 cxb5 7.b3 Ab4+
8.Ad2 Axd2+ 9.Cbxd2 c3 10.Axb5+
Ad7 1 1.Axd7+ Cxd7 12.Cc4 Cgf6
13.Cd6+ Re7 14.Cg5 Db6 15.eS c2
16.Dd2 Dxb3 17.0-0 Thg8 18.exf6+
gxf6 19.Cge4 f5 20.Cxf5+ exf5
21.Cg3 Tg6 22.Tacl Tc8 23.Tfel+
Rf8 24.CxfS Dc3 25.Df4 Dc6
26.g3 Te8 27.Te3 Cf6 28.Txe8+
Cxe8 29.Ce3 Tf6 30.Dh4 Th6
31.DgS Tg6 32.DaS Db6 33.Da3+
Rg8 34.CdS Da6 35.Ce7+ Rg7
36.Cf5+ Rg8 37.DcS De2 38.Ce7+
Rg7 39.Txc2 Del+ 40.Rg2 Te6
41.CfS+ Rg8 42.Ce3 Cd6 43.Dg5+
Rf8 44.dS Da5 45.Tb2 Ce8 46.Dh4
Tb6 47.Te2 Db5 48.Td2 Dbl
49.Cc4 Tf6 50.Dd4 Db7 51.Rg l
D b l + 52.Tdl Dg6 53.d6 ( 1-0)
Oblitas - Fiorito
Ronda: 6, Defensa India de Rey
1.c4 g6 2.Cc3 Ag7 3.d4 Cf6 4.e4 d6
5.f4 0-0 6.Cf3 c5 7.d5 e6 8.Ae2 exd5
9.cxd5 Ag4 10.0-0 Cbd7 1 1.Cd2
Axe2 12.Dxe2 Te8 13.Df3 a6 14.a4
Dc7 15.Cc4 Cb6 16.Ce3 De7 17.aS
Cc8 18.fS Ca7 19.Cc4 Cb5 20.Ag5
h6 2 1.Axf6 Axf6 22.fxg6 Ad4+
23.Rhl fxg6 24.Dg3 Rh7 25.eS
Axe5 26.CxeS dxe5 27 .Ce4 Tf8
28.De3 Cd4 29.d6 De6 30.Dc3 Rh8
3 1.Dh3 Rg7 32.CxcS Dxd6 33.b4
Tf5 34.TxfS gxf5 35.Dg3+ Rh7
36.Tel Te8 37.Dh3 Dd5 38.DhS
Tg8 39.Dh3 Tg4 40.Cd3 e4
41.Cf2 Tg7 42.Cdl Dc4 43.Dc3
Dxc3 44.Cxc3 Tc7 45.Cd5 Tc2
46.Tdl Tb2 47.h3 Cc6 48.g4 fxg4
49.hxg4 Ce5 50.Rgl Rg6 5 1.Rfl
Cxg4 52.Tcl Td2 53.Cf4+ Rg5
54.Ce2 Tb2 55.Cg3 Txb4 56.TcS+
Rg6 57.Rg2 Tc4 58.ThS Cf6 59.TeS
Tb4 60.Te7 h5 61.Rh3 Tb5 62.Ce2
Txa5 63.Txb7 Ta2 64.Cf4+ Rf5
65.Cg2 Cd5 66.Rg3 Ta3+ 67.Rf2
Re5 68.Th7 Rd4 69.Cel Ta2+ (0-1)
Aguilar - Rodríguez
Ronda: 9, Defensa Escandinava
1 .e4 d5 2.exd5 Dxd5 3.Cc3 Da5
4.d4 Cf6 5.Cf3 Ag4 6.h3 Ah5 7.g4
Ag6 8.Ce5 e6 9.Ag2 c6 10.0-0 Cbd7
l l.Af4 0-0-0 12.De2 Cxe5 13.AxeS
Cd7 14.Ag3 h5 15.a3 hxg4 16.hxg4
D b6 17.Tfdl Cf6 18.gS Ch5 19.AeS
Ad6 20.Axd6 Txd6 2 1 .Ce4 Tdd8
22.De3 Dc7 23.c3 Axe4 24.Axe4
Cf4 25.Ag2 Th5 26.Td2 Cxg2
27.Rxg2 Dh2+ (0- 1 )
Rodríguez - D a Silva, Ronda: 1 0,
Defensa Siciliana
1.e4 c5 2.Cf3 e6 3.d4 cxd4 4.Cxd4
a6 5.Cc3 Dc7 6.g3 d6 7.Ag2 Ae7
8.0-0 Cc6 9.Cxc6 bxc6 10.Ca4 A b7
l l.c4 c5 12.Af4 Cf6 13.De2 0-0
14.Tadl Tfd8 15.g4 Ce8 16.gS e5
17 .Acl f5 18.f4 g6 19.exfS Axg2
20.Dxg2 gxfS 2 1.Cc3 e4 22.CdS
Db7 23.Dh3 Cg7 24.b3 Tf8 2S.Ab2
Ad8 26.Cf6+ Axf6 27.gxf6 Ce8
28.DxfS e3 29.TdS Tf7 30.Tf3 Cc7
3 1 .Tg3+ Rh8 32.Dxh7+ (1-0)
García - Oblitas, Ronda: J O,
Apertura Benoni
l .d4 Cf6 2.c4 c5 3.d5 e5 4.Cc3 d6
5.e4 g6 6.f4 exf4 7.Axf4 Ch5 8.Ae3
Ag7 9.Ae2 Dh4+ 10.Rd2 Axc3+
1 1 .Rxc3 Dxe4 12.Dd2 0-0 13.Tel b5
14.Cf3 bxc4 15.Ah6 Cf6 16.Axc4
Aa6 17.b3 Tc8 18.Rb2 Df5 19.CgS
Axc4 20.bxc4 C bd7 21.Thfl Tab8+
22.Ral Dg4 23.Te7 Dxc4 24.Tcl
.Qb4 25.Cxf7 Ce:l 26.Ag5 Cxg5
27.CxgS Cf6 28:Tcel Dd4+
29.Dxd4 cxd4 30.T7e6 Cxd5 3 1.a3
Ce3 32.Te2 d3 33.Td2 Tcl+ 34.Ra2
Tc2+ 35.Txc2 dxc2 36.Txe3 c l=D
(0- 1)

1 TORNEO INTERNACIONAL CIUDAD DE MIRAFLORES 1993

Jugador ELO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pts.

1 ) Oblitas, C. 2425 *
o = = 1 1 1 8
2) Fiorito, F. 2435 *
o = = 1 = 1 1 1 7,5
3) Da S ilva, R . 2340 =
*
1 o o = 1 = 1 1 1 7
4) Bravo, H. 2300 = o *
o 1 1 1 =
o 1 o 6
5) Del Rey, D . 2400 = 1 1 * = o o = 1 o 1 6
6) Rodríguez, A. 2405 o = 1 o =
* = = 1 o 1 1 6
7) Rosselli, B . 2365 o = = o *
o 1 = 1 1 6
8) García T, J . 2 1 00 o o o o 1 * = 1 1 5,5
9) Aguilar, J. 23 1 5 o = = = =
o o =
* = o 4
1 0) Miguel, F. 2 1 00 o o o 1 o 1 = =
o *
o 1 4
1 1) Celis, C . 2394 = o o o 1 o o o 1 *
3,5
12) Pesantes, C. 2335 o o o 1 o o o o o =
*
2,5

TIEMPO DE AJEDREZ _l._ 45

Caballo a uno caballo ó uno torre y ganan
POR LOS MF GUSTAVO AGUILA
Y GUSTAVO DEL CASTILLO
H
abitualmente los profesores de
ajedrez hacemos h incapié en
nuestros alum nos sobre la
necesidad del trabajo en el
laboratorio.
La adqui sición de recw·sos tácticos y
estratégicos posibilitan el mejor
desenvolv i m iento en la dura
competencia de n uestros días.
Por supuesto los temas de ajedrez son
infinitos. pero el conocimiento de
rec ursos temáticos son de m ucha
ayuda. A temprana edad la táctica
constituye la henamienta pedagógica
más importante, los alumnos se
deslumbran con el mar de las
combinaciones. En anteriores notas
reflexionamos sobre esta mate1ia.
dando a conocer a los lectores una
serie de test ilustrati vos.
En la presente haremos una " parada"
sobre la estrategia e s t udiando una
j ugadita extrafia: e l retroceso del
caballo a uno caballo o uno torre.
Muchos alumnos protestaron: "para
ganar hay que ir al frente" sL pero la
maestTía en e l ajedrez se compone
entre m uchas otras cosas de la
aplicación en el momento oportuno
de las excepciones a las reglas o de
hacer reglas de las excepciones.
Introducción
1 .e4 C f6 2.e5 C g 8 ! ? 3.d4
¿Qué es esto ? ¡,El blanco jugó tres
veces seguidas? No ! , casi todos
conocen la defensa Aleki ne con
2 . . . . Cd5 pero y esta ¿a qu ién se le
pudo ocunir? B ueno alguna vez al
46 A TI EMPO DE AJEDREZ
. . .
ex-campeón m undial Tigran
Petrosian .
La estrategia está basada en los
princ ipios h ipermodernos: provocar
el avance de los peones para luego
atacarlos y explotar las casillas
débiles que dejaron en su :ivance.
pero el caballo permanece en el
llaneo rey, por las dudas . . .
1 .e4 e 5 2.Cf3 Cc6 3 . A b 5 a 6 4.Aa4
Cf6 5.0-0 bS 6.Ab3 Ae7 7 . T e l d6
8.h3 0-0 9.c3 C b8
Esta maniobra es m ucho más
conocid:i y ya ha ganado s u lugarcito
de honor en la historia de la Apertura
Espaiíola. recordemos el último
match Fischer-Spassky.
Breyer fue uno de los fundadores de
la escuela hipermoderna.
El caballo vuelve a realimentarse
Un poco de historia
Caballo uno torre
Nimzowitch - Rubistein, 1926
18.Ch l !
La idea e s acti var todas las piezas. el
caballo inicia un giro vía g5
18 .... Ad7 1 9 . C fl Tae8 20 . Tfe l T xe2
2 1 .Txe2 Cd8 2 2 . C h 3 A c6 2 3 . D h S g6
24.Dh4 Rg7 25. D f2 ! y l as b lancas
ganaron diez j u g adas despué s .
Caballo uno caballo
U1sker - Pillsbury, París 1900
22.C b l !
Brillante idea. el cab:illo d e dirige a
e5. si 22 . . .. eS 23 .dxeS Txe5 24.Tf7
Te7 25 .Txg8 ! y ganan. Esta jugada
trastoca el s istema defe nsivo q ue la s
negras habían armado.
2 2 .... Tde8 23.Cd2 eS 24.dxe5 Txe5
2 5 . C f3 Te3 26.CgS Txg3 27.hxg3
h6 28.Cn+ R g7 29.Cd6 Te7
30.Cxb7 y ganaron en la j u gada 85.
La piew sobrante
El brillante entrenador Mark
Dvoretsky analizando la conoc ida
posición que se presentó en :
Zukertort - Blackburne,
Londres 1 883
Encontró 1 3 .Cb 1 con lo cual el plan
f3-e4 h u biese tom ado una fuerza
iITe frenable. En la partida se j u g ó
 l 3 . f3 Cxd2 y la defensa hab1ía sido 16.Cg l ! Af6 17.Dh5 Ce7 18.g4 g6
más senc illa si e l negro n o h ubiese 19.Dh6 Ag7 20.Dh4! gxf5 21 .Cf3 f6
cometido algunos enores que 22.gS f4 23.Dxf4 fxg5 24.DxgS TfS
permitieron a Zukertort hacer una de 25.Dg2! Cg6 26.CgS Txfl+ 27.Txfl
las combinaciones m ás brillantes de Af6 28.AxdS! con gran ataque.
la historia del ajedrez.
La maniobra como función
Ejemplos modernos defensiva.
El caballo al ataque

Korchnoi - Fischer

17.Cg l ! Ad7 18.Cf3 Cb4 19.Df2

Des 20.Ac3! Cc6 21.Tae l b6
22.Ad2 Cb4 23.Dg3 b5 24.fS exf5
25.Ce5 Ae8 26.axbS Dxb5 27.TxfS
Rh8 28.Txf6 Txf6 29.Cg4 Tf5
30.Ch6 Th5 31.Df4 (1-0)

Uno de Karpo v
Karpov - Spassky
En esta posición e l GM inglés
Raymond Keene manifestó que
inspirándose en el ejemplo de
24....Ch8! Nimzowich encontró:

El caballo rumbo a g5 definirá la 15 ....Cb8!

partida. ¿Cuánto tiempo tardó
Fischer en encontrar esta profunda Enc iena u n a profunda idea
maniobra? No m u c ho ya que se defensiva: 1 6. D xd6 Dxd6 l 7 .Txd6
trataba de un encuentro Ping-Pong Ce8 y luego Cc6-d4 con posición
j ugado e n ocasión del match R usia­ muy activa.
resto del m u ndo.

Chernin-Lobron, Dourtmound 1 990

El ex-campeón mundial tuvo la
oportunidad de utilizar la maniobra
de caballo con el fin de trasladarlo al
flanco rey y aumentar la capacidad
de ataque de las blancas.

24.C b l ! Db7 25.Rh2! Rg7 26.c3

Y el blanco ya posee clara ventaja.

Un ejemplo argentino
Garbarino-Fiorito, 1 993 Pre-Najdorf
Leonid Y udasi n . recientemente
c lasificado para los Matches
candidatura j ugó 14 . . . . Cb8 ! !
Hablarle de la importancia del
"Una jugada bri llante. El caballo se
escaque c4 en la Benoni resulta
va para no molestar y el problema de
redundante, por lo tanto a no dudarlo: la l ínea sobrecargada de las negras en
e l centro desaparece" (manifestó en
18.C b l Ad7 19.aS Tab8 20.Ca3 e l comentario de l a partida). Final­
Dd4 2 1 .Dc3 Tfc8 22.Tacl Dxc3 mente el caballo terminó e n b4 y
23.bxc3 Cf6 24.Afl ! Tc7 25.Cc4 ayudó a gestar un laborioso triunfo.
ganando algunas j ugadas Esperamos q u e n11es1ros lectores
después. comple/en esle 1rabajo con ejemplos
propios y jueguen caballo uno . .
Short - Gelfand, 1 991 Match ganando '

TIEMPO DE AIE DREZ .l. 47

PROBLEMAS • PROBLEMAS • PROBLEMAS • PROBLEMAS
1 8
E n esta secc i ó n ,
usted podrá
pone r a prueba
s u ca pac idad
para resolver
d isti nta s
pos ic iones d e
J uegan b l ancas y ganan u n carácter J uegan negras y logran tablas
neta mente tácti co .
2 9
Las pos iciones
seleccionadas
no s i g uen u n
rig u roso orden
de temas
ni d i ficu ltad ,
para no
J ucgan negras y ganan fac i l ita r en exceso J ue ga n blancas y ganan
la so l ución
3

J ucgan negra� y ganan J ue gan b l ancas v ganan

4 6 11

J uegan b lancas y ganan J uegan b lancas y ganan J uegan negra s y logran tablas

5 7 12

J uegan b l ancas y gana n J uegan b lancas y ganan J uegan negras y ganan

T I Etv\PO DE AIE DREZ .l. 49


SOLUCIONES
N21 : 1 .Cc7 + ! Txc7 2.Dxc 6 ! . con la mortal amenaza 3.Td8+ + .
( 1 -0). Onderka-Other. Viena 1 9 5 8.
N22: J .... Txd6 2.Txd6 Tf3 + ' . tanto a 3 .g3 como a 3.gxf3
seguiría 3 . . .. Afl ++. (0- 1 ), Mann -Papp. Budapesl 1 956.
N23: J .. .. Dxa2 ! . (0- 1 ) . Juárez,Carlos E-Schweber, Samuel, Mar
del Plata 197 1 .
N24: l . Dxg7 + ! Rxg7 2.Ad8 + ! Rh8 (si 2 . . . . Rf7 3 .Ah5++ o
2 .... Rh6 3 .Th3++) 3 .Tg8 + ' Txg8 4.Af6+ Tg7 5.Axg7+ Rg8
6 .Axd4+. ( 1 -0). Westerinen -Sigurjo•1sson, Abierto de Nueva
York 1 978.
N25: 1 . Da7! Da5 2.Dxa6 Dc73.Da7! . un típico ejemplo de
desviación. ( 1 -0). Rovner- Kamyshev. Moscú 1 947.
N26: J .f5 ! Axf5 2 .Dc5 ' . con la doble amenaza 3 .Cxf5 y 3.Df8
mate. ( 1 -0), Chigorin-Janowski, París 1 900.
N27: J .Txd7 ! (si l . . . . Txd7 2.f4+ Rd6 3 .e5 mate). ( 1 -0), Van der
Wiel-Bischoff, Baden Baden II 1 992 .
50 A TIEMPO DE AJEDREZ
POR SVIRDOV
N28: J . . . . Dgl + ! (si l . . .. Df8 evitando el mate, seguiría 2.Dc6
ganando) 2 .Rxg l (si 2.Rf3 Dfl + con igualdad) 2 . . .. c l =D+ 3.Rf2
Dfl + . ( 1 /2). Tichanovich-Mester . Bakú 1 95 8 .
N29: 1 .Txg7 ! Rxg7 (si l ... .Axg7 2.Axg7+ Rxg7 3 .Dg5+ Rh8
4.Df6+ Rg8 5.Tgl + y mate en la próxima) 2.Dg5+ Rh8 3.Df6+
a 3 .... Axf6 Axf6+ Rg8 5.Tg l + Ag4 6 .Txg4++. ( 1 -0), Graudins­
Karklins, Latvija 1992.
N210: J .b4! Dd8 (otras movidas tampoco salvan a las negras)
2.Dxf6+1 Rxf6 3.Ab2 mate. ( 1 -0). Vanka-Skala. Praga
1 960.
N2l l : l . . .. C f3 + (en cambio fallaría
J . . .. Ch3+ 2 .Rh2 Dxfl
3.Dh7+ Rg4 4.Dh4++) 2.Rg2 (2.exf3 Dxfl + 3 .Rh2 Dh l +
4.Rxhl =; 2.Rf2 D e l + 3 .Rg2 Dxe2 =. e n cambio fallaría 3 .Rxf3
Dxfl ++) 2 . . . . Dxe2+ 3.Axe2, una vistosa definición. ( 1/2), Me
Nab-Groszpeter, Aalborg 1992.
Nºl2: J . . . . Ad3 + ! 2 .Txd3 Dxg2 + ! 3.Rxg2 fl =D+ 4.Rg3 Dxd3+.
(0- 1 ). Besalek-Muller, Landau 1962.