CENTRO DE EDUCACIÓN ALTERNATIVA

“JUAN CAPRILES CIUDAD SATÉLITE”

“EL TURISMO EN LA
LOCALIDAD DE COTOCA”
PARTICIPANTE: NAOMI CABRERA YUPANQUI

DOCENTE: PROF. AMALIA HUAYCHO

NIVEL: APRENDIZAJES ESPECIALIZADOS “B”

ÁREA: COMUNICACIÓN Y LENGUAJES

EL ALTO – BOLIVIA

2021
DEDICATORIA

A mis padres porque sin ellos no podría seguir

estudiando y superarme.

También a mis docentes porque son una guía

.constante para mi superación.

1
 ÍNDICE
INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................................3
CAPÍTULO I .........................................................................................................................................4
MARCO METODOLÓGICO ...................................................................................................................4
 OBJETIVO GENERAL ................................................................................................................4
 OBJETIVOS ESPECÍFICOS .........................................................................................................4
CAPITULO 2 ........................................................................................................................................4
MARCO TEORICO ................................................................................................................................4
TURISMO ........................................................................................................................................4
UBICACIÓN (COTOCA) ....................................................................................................................5
COMO LLEGAR A COTOCA ..............................................................................................................5
LEYENDA E HISTORIA ......................................................................................................................5
FE Y DEVOCIÓN ..............................................................................................................................6
CONSTRUCCIÓN DEL SANTUARIO...................................................................................................7
TURISMO A COTOCA ......................................................................................................................9
COTOCA TRADICIÓN Y CREENCIAS DEL SANTUARIO.......................................................................9
VIRGEN DE COTOCA - EVENTOS IMPORTANTES Y COSAS PARA HACER .......................................10
CAPÍTULO 3 ......................................................................................................................................12
RESULTADOS ....................................................................................................................................12
CONCLUSIONES ................................................................................................................................12
BIBLIOGRAFÍA ...................................................................................................................................13
ANEXOS ............................................................................................................................................14

2
INTRODUCCIÓN
El Día de la Virgen de Cotoca conmemora a esta virgen como santa patrona del oriente
boliviano. Esta celebración hace parte del Día de la Inmaculada Concepción en la religión
Católica. La Virgen de Cotoca es una advocación de la Virgen María. Su nombre proviene de
la municipalidad de Cotoca, ubicada en Santa Cruz de la Sierra (departamento del oriente
boliviano). En esta municipalidad se originó una historia que manifiesta el origen de la Virgen
de Cotoca. La historia dice que la imagen de la Virgen María apareció reflejada en la corteza
de un árbol. Este hecho fue captado por unos agricultores de la zona en el siglo XVIII, y
comenzó a volverse popular hasta consolidar a la Virgen de Cotoca como la santa patrona de
los cruceños años después. La celebración de este día nace como una conmemoración a la
vida religiosa de los cruceños y a la importancia de la Virgen en ella. El Día de la Inmaculada
Concepción se celebra mundialmente el 8 de diciembre, sin embargo, las Fiestas de la Cotoca
van desde el 26 de noviembre hasta el 15 de diciembre de cada año.

El martes la primera misa a las 04.00 horas fue oficiada por el cardenal Julio Terrazas con la
presencia de los peregrinos que se trasladaron desde Santa Cruz de la Sierra, quienes
recorrieron 23 kilómetros en una caminata de peregrinación, hasta el santuario de la Virgen
de Cotoca.

Se indica que en la caminata participan feligreses de todas las edades, desde niños hasta
personas de la tercera edad, algunas para cumplir con la promesa de los tres años de
peregrinación y otros.

La señora Gloria Astorga, de 60 años, relató que es el sexto año de peregrinación y que lo
hace "para agradecer a la Virgen de Cotoca por haberle mejorado su salud y prueba de ello
es que puede hacer esta caminata".

3
CAPÍTULO I

MARCO METODOLÓGICO
 OBJETIVO GENERAL
Conocer todo lo referido a la fe y devoción hacía la Virgencita de Cotoca, desde el
punto de vista de promocionar el turismo a la Localidad de Cotoca.

 OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Dar a conocer a la Localidad de Cotoca como un lugar turístico y hacia darlo a
conocer no solo en nuestro país sino a nivel internacional.
Conocer más acerca de la devoción hacía la Virgencita de Cotoca.
Promocionar el turismo en todas nuestras regiones.

 JUSTIFICACION
El presente trabajo trata de evidenciar que con una buena promoción se puede llegar no
solo a incentivar el turismo en local sino también a nivel internacional.
Es por esta razón que debemos tomar en cuenta con mayor importancia el turismo como
una fuente económica que nos puede llevar a un desarrollo mayor en nuestro país,
municipio y nuestras localidades que muchas veces están olvidadas.

CAPITULO 2

MARCO TEORICO

TURISMO

Cuando se habla de turismo, se hace para referirse a la actividad o conjunto de actividades que
realiza el ser humano, las cuales consisten en viajar por placer fuera de su entorno habitual. En otras
palabras, es la acción que incluye viajar, hospedarse o alojarse por un tiempo determinado en un
lugar específico, que no corresponde al habitual. Existen diferentes tipos de turismo, su clasificación
depende de los viajeros, sus gustos y las actividades que realicen durante la determinada estancia.

4
UBICACIÓN (COTOCA)
Está ubicada a solo 20 kilómetros al este de la ciudad de Santa Cruz; un pequeño pueblo
pintoresco llamado Cotoca. Cotoca ocupa un lugar especial entre los Cruceños porque es el
hogar de la Virgen de Cotoca quien es la patrona del Departamento de Santa Cruz. En 2003,
Cotoca fue declarada Patrimonio Cultural y Religioso de Bolivia.

Atractivos

Aparte de la Iglesia, una de las atracciones principales en Cotoca es su artesanía en arcilla a

manos de las mujeres de la región.

Algo que se debe visitar es el mercado, el cual aparte de ser un mercado típico boliviano
también ofrece platos típicos de la región Oriental de Bolivia.

COMO LLEGAR A COTOCA

Cotoca se encuentra a 20 kilómetros de distancia al este de la ciudad de Santa Cruz de la

Sierra, y está unida a ésta por una carretera asfaltada y en buenas condiciones.

Es por ello que para poder trasladarnos a este pueblo, lo podemos hacer directamente por
vía terrestre tomando el servicio de taxis o microbuses que parten diariamente desde el
mercado Los Pozos en el centro de la ciudad de Santa Cruz.

Además, su excelente ubicación la convierte en el punto de ingreso natural hacia las famosas
Misiones Jesuíticas que se establecieron en el Departamento de Santa Cruz.

LEYENDA E HISTORIA

El origen exacto de la imagen de la Virgen de Cotoca es desconocida, y como en tantos otros

casos, la imaginación popular la ha convertido en leyenda. Se conocen muchas leyendas
sobre esta Virgen, aunque la más conocida cuenta cuando dos leñadores se disponían a
cortar un majestuoso y robusto árbol, encontró en medio del tronco la imagen de la Virgen
María.

5
Cotoca probablemente nació como una población pequeña formada espontáneamente por
agricultores que habitaban las praderas de la zona, en donde como puntos blancos en medio
de la llanura surgen pueblitos y caseríos como Paurito, Pailas, Tarope y otros. Cotoca fue en
tiempos pasados pascana obligada de los viajeros a la Chiquitanía y al Brasil y estuvo muy
cerca del lugar a donde se trasladó por segunda vez la ciudad de Santa Cruz, "la Vieja". Fue
poblada por negros y mulatos, que trabajaron como esclavos en las haciendas vecinas,
siendo ellos la mayoría de la población hasta bien entrado el siglo XIX

Existen varias leyendas que explican la aparición de la Virgen de Cotoca. Una de las más
populares la conocemos por la pluma de Aquiles Gómez, quien relata que unos esclavos
injustamente acusados por su patrón -un señor de apellido Cortez- de haber asesinado a un
hacendado, escaparon a los vecinos montes de Azuzaquí, y mientras descansaban
encontraron la imagen de la Virgen, escondida en el hueco del tronco de un árbol. La familia
fugitiva, de apellido Barroso, rezó para que la Virgen los ayudara, milagro que se produjo al
descubrirse en el pueblo a los verdaderos asesinos.

La imagen fue instalada en la casa rústica de los Barroso, en la parte norte del pueblo actual,
y de allí fue venerada en pequeños altares por propios y extraños. Al morir doña Elvira
Barroso, el hijo y el viudo entregaron la imagen a un rico ganadero, don Manuel Redentor
Roca, quien le construyó el primer velatorio. "Es en esta forma que se construyó el santuario
de la Virgen María, de adobe y techo cubierto de canales de palma, en los terrenos de don
Redentor Roca, que en aquellos días ocupó la vereda sur con relación a la plaza del pueblo.
Aquí, en este mismo sitio y pasando los años, los familiares del hacendado, levantaron el
segundo oratorio, de mayor capacidad y de fachada más grande adonde llegaban los cientos
de promesantes a pedir consuelo y en parte a dar las gracias por las infinitas concesiones y
milagros otorgados por la madre de nuestro señor Jesús".

FE Y DEVOCIÓN

Hoy día, es un interesante y pintoresco pueblo lleno de mucha historia y de fe, donde su
mayor atractivo es el turismo religioso.

6
Esta pequeña ciudad es el hogar de la Virgen de Cotoca, patrona del Departamento de Santa
Cruz (Patrona del Oriente Boliviano), que cuenta con una interesante historia acerca de su
descubrimiento un 15 de diciembre de 1799 en la ciudad.

En el año 2003, Cotoca fue declarada Patrimonio Cultural y Religioso de Bolivia, razón por la
cual es visitada anualmente por miles de peregrinos que asisten a las fiestas patronales de la
virgen cada 8 y 15 de diciembre.

CONSTRUCCIÓN DEL SANTUARIO

La Virgen llegó a ser tan famosa por sus milagros que Deán Toledo Pimentel solicitó licencia
al obispo Ochoa, residente en Punata, para la construcción de una parroquia rural. El texto
firmado el 19 de septiembre de dicho año decía: "En el partido de Cotoca, vice-parroquia de
Paurito, jurisdicción de la ciudad de Santa Cruz se venera con culto privado la imagen de la
purísima Concepción, de fama por sus prodigios y favores. Da. Silveria Gayamé aseguró que
fue hallada al pie de un árbol grueso en los bosques de Azuzaqué por tres mulatos libres, del
servicio de su padre, que anduvieron algún tiempo prófugos en esos bosques. Después de
muchos años que la tuvo en su poder, la dio a Lorenza, madre de uno de aquellos, que se la
pidió para su devota y compañera. De esta Lorenza la heredó su hija Elvira Barroso. En ese
año 1799, la imagen existía en una pequeña casa o choza de motacú".

En esa época ya la Virgen tenía retocados el rostro y las manos. Felipe Barroso, hijo de la
expresada Elvira, había edificado en ese año un cuarto techo de palma de 9 a 10 varas de
largo, al que poco después se le dio la largura de 15 varas con el auxilio de los vecinos (2).
Este texto, quizás sea la más antigua de las versiones escritas sobre la aparición de la Virgen,
y fue tomada por Victoriano Rivero y Egüez del archivo de la Parroquia, el año 1890. Como
se puede observar, la leyenda relatada por Aquiles Gómez, guarda cierta afinidad con el
documento aunque también hay diferencias.

El 4 de noviembre de 1799, el Obispo de Santa Cruz, previa consulta con el Gobernador

Francisco de Viedma, concedió licencia para la construcción de la capilla, y el 15 de diciembre

7
siguiente se estrenó la misma, celebrando la primera misa el Deán Pimentel. El primer
capellán fue D. Santiago Añez. Barroso quedó como sacristán y patrón de la nueva capilla.

Durante los primeros años de la República se comenzó a construir el tercer y definitivo

templo, en la vereda oeste de la plaza. La obra fue trabajada con adobes y la dirigió el padre
Meleán, quien años más tarde murió en Tarata.

El 28 de agosto de 2017, a través de auto definitivo dado en el Palacio Episcopal de Santa

Cruz, se erige la parroquia de Cotoca, independizándose de la Parroquia de Paurito a la que
originalmente pertenecía. Esta división se hizo con la conformidad de los vecinos de ambos
poblados. El auto supremo confirmatorio fue dado en Sucre el 10 de septiembre de 1839,
rubricado por el Ministro Urcullo. Dicho documento también señalaba los límites de la

El año 1844, la iglesia, de una sola nave, recibió reparación total, siendo el arquitecto el cura
de Paurito D. Martín Mariano del Carrillo. En 1865 fue reparada nuevamente,
encomendándose el trabajo al ingeniero boliviano Antonio Vicente Peña.

Las campanas fueron donadas por un señor de apellido Salas quien en uno de sus
acostumbrados viajes hacia Chiquitos, naufragó en el cruce del Río Grande; fue en ese trance
y al borde de la muerte que Salas ofreció donar las campanas a la iglesia si se salvaba.
Habiendo sobrevivido, entre otras cosas compró las campanas. "Desde luego -comenta
Aquiles Gómez- que dichas campanas al terminarse el templo se las colgó en un campanario
provisional, hasta que al construirse la hermosa torre a comienzos del presente siglo, la
donación del casi ahogado fue a ocupar el lugar del campanario". (4)

La torre fue construida por el italiano Bernardo Cadario y entregada en 1902. El religiosos
Fray Camilo de Agrazar decoró los interiores del templo; correspondiéndole al cura Zacarías
Céspedes construir la casa parroquial.

Actualmente, la atención pastoral del Santuario de la Virgen de Cotoca está a cargo de los
religiosos de la Orden de Predicadores o dominicos.

La iglesia fue declarada el 6 de mayo de 1076, por una Bula Papal de Pío XII como Santuario.

8
otoca es una pequeña ciudad y municipio de Bolivia ubicado en la provincia de Andrés Ibáñez,
al este del municipio de Santa Cruz de la Sierra, dentro del Área metropolitana de Santa Cruz
de la Sierra, departamento de Santa Cruz, Bolivia.

TURISMO A COTOCA

La población de Cotoca es cabecera del municipio homónimo y cuenta con 45.277

habitantes.

El pueblo de Cotoca es conocido por sus comidas típicas y su artesanía, especialmente de

cerámicas.

Cotoca es sede del Santuario de la Virgen de Cotoca, donde se venera la Sagrada imagen de
la Virgen. Su fiesta religiosa "Festividad de la Purísima Concepción de María" es el 8 de
diciembre cuando acuden peregrinos de diversas partes de Bolivia; se estima que más de
200 mil personas asisten en peregrinación la víspera de la fiesta de la Vírgen.

La imagen de la Virgen María en Cotoca: se trata de una estatuilla de innegable valor artístico,
bella talla en madera ralizada hacia el Siglo XVIII; se encuentra vestida por una capa dorada
siendo los colores de sus otras vestiduras el blanco y el azul-celeste. Su hallazgo es
considerado milagroso por los devotos. A fines del Siglo XVIII un par de jinetes a caballo
encontraron la imagen en el hueco de un gran árbol, desde 1790 se le rinde culto en el
santuario de Cotoca.

La Mamita de Cotoca y su pueblo son parte importante del alma boliviana, donde
anualmente, el 8 de diciembre, en honor a la Virgen Purísima de la Concepción, y el 15 de
diciembre, en la "recova", se vuelcan miles de fieles de toda la región y el país.

COTOCA TRADICIÓN Y CREENCIAS DEL SANTUARIO

El santuario religioso de Cotoca, se encuentra situado a sólo 20 kilómetros al Este de la ciudad

de Santa Cruz de la Sierra y unida a ésta por una carretera asfaltada y es el ingreso natural
para ir a las misiones jesuíticas.

9
Cotoca es conocida por la diversidad de comida típica y su fiesta patronal de cada año en
honor a la Virgen de Cotoca, denominada también “Patrona del Oriente Boliviano”, milagrosa
imagen de la Virgen María que el pueblo venera cada 8 y 15 de diciembre donde los
creyentes van a pie.

La leyenda dice que la imagen fue encontrada por dos campesinos prófugos, los que,
refugiados en el monte, la noche de un 15 de diciembre vieron un resplandor proveniente
del interior del tronco de un árbol, lo cual procedieron a investigar y encontraron la imagen
de la Virgen que inmediatamente fue venerada por los lugareños. Posteriormente, la imagen
fue trasladada hasta la iglesia de Cotoca.

Sin embargo, por las noches regresaba misteriosamente hasta su lugar de origen y por este
motivo se la trasladó junto con el tronco que fuese encontrada y de esta manera dejaron de
producirse las misteriosas desapariciones nocturnas.

Para poder trasladarse a Cotoca, se cuenta diariamente con un servicio de taxis y micros que
parten desde el mercado Los Pozos en el centro de la ciudad de Santa Cruz.

En su plaza principal está su iglesia y los artesanos exponen sus productos a los visitantes
especialmente los domingos.

VIRGEN DE COTOCA - EVENTOS IMPORTANTES Y COSAS PARA HACER

Asistir a la Visita de la Virgen a la Catedral, que toma lugar el 26 de noviembre de cada año
en el municipio de Cotoca en Santa Cruz de la Sierra. Esta actividad comprende una caminata
que parte desde el Santuario de la Virgen de Cotoca hasta la plaza Ñuflo de Chávez. La
actividad también incluye una ceremonia litúrgica donde se le da la bienvenida a la Virgen a
la Catedral de Cotoca.

Del 29 de noviembre al 7 de diciembre se realiza una novena en homenaje a la Virgen de

Cotoca en el municipio de Cotoca en Santa Cruz de la Sierra. La novena es una tradición de
la religión católica en la que los feligreses se reúnen durante nueve noches seguidas para
realizar oraciones con un motivo específico.

10
Asistir o participar de la caminata de peregrinación que se realiza en la municipalidad de
Cotoca en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Esta caminata se compone de un recorrido de 23
kilómetros hasta el santuario de la Virgen de Cotoca. Esta peregrinación se realiza el 7 y 15
de diciembre en la noche.

Participar en las misas de fiesta que toman lugar el 8 y 15 de diciembre en el municipio de

Cotoca en Santa Cruz de la Sierra. Estas actividades consisten en una serie de misas que se
realizan durante todo el día como parte del tributo que se rinde a la Virgen.

Visitar el Museo Catedralicio de Santa Cruz de la Sierra. En este museo se conserva la primera
imagen impresa de la Virgen de Cotoca, la cual data del año 1887. Además de la imagen,
también se pueden observar otros documentos y referencias a la Virgen.

11
CAPÍTULO 3

RESULTADOS

 Al realizar esta investigación conocimos las tradiciones y costumbres de esta linda

región de nuestro país y que deberíamos vivirla.
 También que a través de este tipo de investigaciones conocemos más de nuestro
país y así de algún modo poder promocinar y si se puede nosotros mismos conocer
esta bella región.

CONCLUSIONES

Se encontró que efectivamente un efecto positivo del turismo es el incremento en el empleo directo
de hoteles, restaurantes, tiendas y empresas de transporte.

Ya que la mayoría de los turistas que visitan la ciudad de Cotoca compran artesanías y productos
típicos de lalocalidad, hacen uso de los servicios de hospedaje y transporte que ofrece la ciudad. Sin
embargo, se detectó que existe un problema respecto a la señalización para llegar a los lugares en
donde el turista puede hacer uso de estos servicios.

Otra cuestión importante de este estudio es que los turistas de la ciudad de Cotoca, no cuentan con
información del destino a visitar antes de iniciar el viaje y posteriormente se les dificulta obtenerla
debido a la escasa información turística proporcionada por la Secretaría de Turismo de la ciudad. Es
por esto que la mayoría de los turistas ignoran cuáles son los atractivos turísticos a visitar en Cptoca,
ya que al momento de preguntarles dejaban en blanco la respuesta, resultando una cuestión
sumamente interesante de analizar

12
BIBLIOGRAFÍA

https://www.wincalendar.com/es/bo/Virgen-de-Cotoca

https://www.brujulaturistica.com/santa-cruz/que-hacer/cotoca

http://www.bolivia-online.net/es/santa-cruz/134/cotoca

https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g297317-d10859443-r446742646-
Cotoca_Sanctuary-Santa_Cruz_Santa_Cruz_Department.html

https://boliviaturistica.com/santa-cruz/cotoca/

https://www.eabolivia.com/social/2682-santa-cruz-celebra-la-fiesta-de-la-virgen-de-cotoca.html

https://eldeber.com.bo/santa-cruz/recuerda-como-fue-la-aparicion-de-la-virgen-de-cotoca-aqui-
se-lo-contamos_211261

https://www.boliviabella.com/breve-historia-del-hallazgo-de-la-virgen-de-cotoca.html

https://es.wikipedia.org/wiki/Virgen_de_Cotoca

https://www.buscamapas.com/turismo-rural/Bolivia/localidades/Cotoca

https://opendata.euskadi.eus/contenidos/informacion/8005/eu_2594/adjuntos/docu5_12.pdf

https://conceptodefinicion.de/turismo/

https://www.google.com/search?q=ubicaci%C3%B3n+de+cotoca&spell=1&sa=X&ved=2ahUKEwjA
qb2z4Yf0AhVOLLkGHeveDKcQBSgAegQIARA0&biw=1280&bih=856&dpr=1

https://www.la-razon.com/escape/2012/09/23/dulce-cotoca/

https://www.tripadvisor.es/LocationPhotoDirectLink-g297317-d10859443-i226326486-
Cotoca_Sanctuary-Santa_Cruz_Santa_Cruz_Department.html

13
 ANEXOS
UBICACIÓN DE COTOCA

14
 VIRGENCITA DE COTOCA

PATRONA DEL ORIENTE BOLIVIANO

15
 SABORES. ADEMÁS DE JALEA, HAY MELAO, HORNEADO DE MAÍZ Y YUCA, SONSO DE YUCA Y
LECHE, CUÑAPÉ Y BIZCOCHO A LA VENTA EN LA PLAZA PRINCIPAL Y EL MERCADO MUNICIPAL.

PLAZA DE COTOCA

16