CARNAVAL DE ORURO

Disfruta de una experiencia única para conocer la cultura andina. Declarado como Obra maestra
del Patrimonio oral e intangible de la Humanidad por la UNESCO, el Carnaval de Oruro se lleva a
cabo de manera anual en la capital folclórica de Bolivia, a más de 3700 m.s.n.m.

La historia retrocede hasta tiempos precolombinos, cuando los pueblos de los Urus presentaban
ofertas y ritos al dios Wari o Huari, el cual se convertiría en el “tío” en tiempos de la colonia, como
una representación del diablo católico. Este “tío” era capaz de mover riquezas en la tierra, y por lo
tanto se convirtió en el protector de los mineros. De esta manera, el sábado de carnaval durante la
época colonial se convertiría en un día de fiesta en Oruro para los mineros, cuando se festejaba a
la Virgen de la Candelaria mediante la personificación de los siete pecados capitales con mascaras
del “tío” o diablos. Finalmente durante la Rebelión de Oruro, se cuenta que la Virgen de la
Candelaria protegió a mineros e indígenas, de esta manera acrecentando la devoción a esta en la
fiesta del carnaval.

Cuenta otra leyenda que un bandido llamado “el Chiru Chiru”, acostumbraba cometer sus
fechorías en la villa de Oruro, robando a personajes adinerados de la ciudad para luego repartir
sus botines entre los más necesitados de la villa. Un carnaval, al intentar robar a un viajero, se vio
herido de muerte; abandonado a su destino, logro llegar a su guarida en una mina donde cuentan
que fue cuidado por su benefactora, la Virgen de la Candelaria. Cuando los mineros encontraron
su cuerpo, lo encontraron junto a una imagen de la virgen, ante esto decidieron llamar el cerro
donde vivía “El cerro del socavón” y así acrecentar el mito de la protección de la Virgen.

Hoy en día, el Carnaval de Oruro presenta una fusión entre las creencias paganas y católicas,
mostrando la evolución religiosa y cultural de esta peculiar región andina. Se disfrutar más de una
veintena de danzas, cada una con una historia y pasado tan antiguos como las civilizaciones en
Bolivia, siendo una de las principales danzas la Diablada, con coloridos trajes y llamativas
representaciones. Finalmente el carnaval termina con una peregrinación al templo de la Virgen del
Socavón, como un pedido y una promesa.

Puntos de interés:

 Minas (San José, es opción)

 Casa de la cultura
 Templo de la Virgen del Socavón
 Monumento a la Virgen del Socavón
 Talleres de bordado y mascaras (calle La Paz)
 Monumento al minero
 Museo minero del socavón
 Aguas termales
 El túnel de los incas
CARNIVAL OF ORURO

Enjoy a unique experience knowing the Andean culture. Declared as a Masterpiece of the Oral and
Intangible Heritage of Humanity by UNESCO, the Carnival of Oruro takes place every year in
Bolivia’s folkloric capital, located at more than 3700 meters high (12100 ft).

La historia retrocede hasta tiempos precolombinos, cuando los pueblos de los Urus presentaban
ofertas y ritos al dios Wari o Huari, el cual se convertiría en el “tío” en tiempos de la colonia, como
una representación del diablo católico. Este “tío” era capaz de mover riquezas en la tierra, y por lo
tanto se convirtió en el protector de los mineros. De esta manera, el sábado de carnaval durante la
época colonial se convertiría en un día de fiesta en Oruro para los mineros, cuando se festejaba a
la Virgen de la Candelaria mediante la personificación de los siete pecados capitales con mascaras
del “tío” o diablos. Finalmente durante la Rebelión de Oruro, se cuenta que la Virgen de la
Candelaria protegió a mineros e indígenas, de esta manera acrecentando la devoción a esta en la
fiesta del carnaval.

The history goes back ‘til the pre-Columbian era, when the Urus people used to make offers and
rituals to the god Wari or Huari, who after would become the “Uncle” during the colonies, as a
representation of the catholic devil. This “Uncle” was capable to move all the _____ on the earth;
therefore he became the mine workers’ protector.

Cuenta otra leyenda que un bandido llamado “el Chiru Chiru”, acostumbraba cometer sus
fechorías en la villa de Oruro, robando a personajes adinerados de la ciudad para luego repartir
sus botines entre los más necesitados de la villa. Un carnaval, al intentar robar a un viajero, se vio
herido de muerte; abandonado a su destino, logro llegar a su guarida en una mina donde cuentan
que fue cuidado por su benefactora, la Virgen de la Candelaria. Cuando los mineros encontraron
su cuerpo, lo encontraron junto a una imagen de la virgen, ante esto decidieron llamar el cerro
donde vivía “El cerro del socavón” y así acrecentar el mito de la protección de la Virgen.

Hoy en día, el Carnaval de Oruro presenta una fusión entre las creencias paganas y católicas,
mostrando la evolución religiosa y cultural de esta peculiar región andina. Se disfrutar más de una
veintena de danzas, cada una con una historia y pasado tan antiguos como las civilizaciones en
Bolivia, siendo una de las principales danzas la Diablada, con coloridos trajes y llamativas
representaciones. Finalmente el carnaval termina con una peregrinación al templo de la Virgen del
Socavón, como un pedido y una promesa.
EAT BOLIVIA

La comida en Bolivia es tan variada como su cultura, mostrando una evolución desde tiempos
anteriores a la colonia. Al igual que muchos aspectos de la cultura boliviana, la gastronomía viene
de una evolución y fusión de ingredientes y maneras indígenas, con tradiciones y comidas traídas
desde Europa. Además, según fue el paso de la historia, se fue desarrollando y diferenciando
según las diferentes zonas de Bolivia iban cultivando su propia identidad.

En ciudades de los Andes se podrán encontrar comidas suculentas, llenas de sabor y con el
condimento exacto para aguantar los fríos climas. En los valles bolivianos se encuentra una mezcla
entre pasado y presente, con comidas que te pueden acercar a esa mezcla de culturas y el paso de
la historia, pero siempre conservando ese picante de la región. En la parte tropical de Bolivia se
pueden disfrutar una variedad diferente y exquisita de platos, basados en ingredientes de la zona,
pueden llevar a cualquiera a vivir una experiencia única.

Food Republic recomienda los siguientes platos para iniciarse en esta aventura culinaria boliviana:

 Sándwich de Chola
 Anticucho
 Silpancho
 Ají de fideos
 Cuñapes
 Sonso de yuca
 Chancho a la cruz
 Humintas

Todos estos pueden ir acompañados de exóticas bebidas bolivianas, como:

 Chuflay
 Mocochinchi
 Tamarindo
DISCOVER BOLIVIA

Descubre todas las diversas maravillas que el corazón de Sudamérica tiene para el mundo. Con sus
3 zonas geográficas claramente diferenciadas, Bolivia ofrece una diversidad tan amplia de paisajes,
eco sistemas, culturas, comidas, bebidas, y experiencias, que es difícil perderse un paso por estas
tierras de legados históricos y naturales.

Tanto si quieres recorrer caminos andados por hombres y mujeres siglos atrás, o si quieres ver el
cielo reflejado en un espejo infinito, o simplemente conocer la que alguna vez fue la ciudad más
rica y poderosa del mundo; los andes y el altiplano boliviano te esperan cargados de míticos
lugares, antiguas ruinas y un sincretismo entre las tradiciones y la modernidad.

Lugares de interés:

 La Paz, con sus costumbres e historia

 Lago Titicaca, el lago navegable más alto del mundo
 Tiwanaku
 Los Yungas y el camino de la muerte
 El salar de Uyuni
 Potosí y sus minas
 Carnaval de Oruro
 Otros lugares interesantes: lagunas verde y colorada, desierto Dalí, parque Sajama

Rastros más antiguos pueden ser encontrados en los valles de Bolivia, donde ya sea un paseo con
los dinosaurios por el yacimiento de huellas de dinosaurios más importante del mundo; o
reviviendo aventuras plasmadas en las pinturas rupestres de hace más de 2000 años. Por otra
parte, conocer la América colonial se hace posible, además de disfrutar las variedades culinarias
de un país tan diverso.

Lugares de interés:

 Sucre, patrimonio cultural de la humanidad

 Viñedos de altura en Tarija
 Cochabamba y su comida
 Parque nacional Toro Toro

Con maravillas de la naturaleza, el sabor tropical viene en las tierras bajas de Bolivia. Miles de
exóticas especies, lugares mágicos e irreales se hacen visibles ante los ojos de cualquier visitante
con el coraje necesario para recorrer estos paisajes. La historia también se hace presente, con una
herencia colonial de la orden jesuita, o los últimos caminos recorridos por el mítico “Che” Guevara.
Sin embargo, una vista de una Bolivia moderna y actual también se hace presente en su centro
económico más importante.

Lugares de interés:
  Misiones jesuitas en la Chiquitina
 Parque nacional Noel Kempff Mercado
 Parque nacional Amboro
 Parque nacional Madidi

En un país donde se puede encontrar desde huellas y fósiles de dinosaurios, templos y ritos tan
antiguos como los tiwanakotas o los incas, un desierto de sal, selvas tropicales con sus más de
2000 especies diferentes, lagunas rojas como el fuego, paisajes sacados de la luna, el camino más
peligroso del mundo, delfines rosados en los ríos y hasta cebras ayudando con el tráfico; Bolivia es
una tierra que promete una experiencia única en la vida.