RESERVADO

CEO-MC-163
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
FUERZA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA
COMANDO ESTRATÉGICO OPERACIONAL

DOCTRINA MILITAR BOLIVARIANA

(SUB-TAREA FORTALEZA 4ta FASE)

.
Concepción y Fundamentos para
el Enmascaramiento en la FANB
Caracas, 08 de Diciembre de 2017

Aprobado por el Órgano

Principal de Dirección de la
Tarea “Libertad”.

RESERVADO
 RESERVADO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

FUERZA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANA
COMANDO ESTRATÉGICO OPERACIONAL

CARTA DE PROMULGACIÓN

DEL : AJ. Comandante Estratégico Operacional de la FANB.

ASUNTO : Concepción y Fundamentos para el Enmascaramiento en la
Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

1. PROPÓSITO.
Esta publicación tiene como objeto suministrar al personal profesional de la
FANB, un sistema metodológico y los conocimientos doctrinarios necesarios
para realizar, de manera correcta y con todos los aspectos correspondientes,
las tareas pertinentes para el enmascaramiento multiespectral en las
operaciones de REDI, batallas de ZODI y combates de ADI y/o Unidades, que
sirva de base teórica para el desarrollo de los diferentes manuales en esta
materia de las armas y servicios de la FANB.

2. VIGENCIA.
Esta publicación entrará en vigencia, a partir de su fecha de promulgación,
con un lapso de aplicación de tres (03) años para su primera revisión.

3. DISTRIBUCIÓN.
Efectúese de acuerdo con la lista de distribución.

4. INSTRUCCIONES ESPECIALES.
a. Las observaciones y aportes a este documento deberán enviarse por
escrito a los Comités de Doctrina de los respectivos Comandos Generales
y/o Regiones Estratégicas de Defensa Integral, y estos al Comando
Estratégico Operacional a/c de la Dirección Conjunta de Doctrina, de

RESERVADO
ii
 RESERVADO

acuerdo a lo establecido en la Directiva CEOFANB-DCD-DIR-01-12, para el

análisis, revisión, modificación y publicación.

b. Este fundamento además tiene carácter académico para el mejoramiento

profesional y para ampliar los conocimientos y habilidades del personal y
aplicativo para el adiestramiento en las unidades de la FANB.

c. Los Centros educativos de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela

(U.M.B.V.) efectuarán los cambios pertinentes a fin de adecuar los diseños
curriculares según las directrices establecidas en el presente documento.

Caracas, 04 de Octubre de 2017

RESERVADO
iii
 RESERVADO

ÍNDICE

Pág
CARTA DE PROMULGACIÓN……………………………………………
ÍNDICE………………………………………………………………………..
INTRODUCCIÓN…………………………………………………………… 1
CAPÍTULO I EL ENMASCARAMIENTO EN LA FANB………………………………. 3
SECCIÓN A GENERALIDADES………………………………………………………… 3
SECCIÓN B DESCRIPCIÓN DEL ENMASCARAMIENTO……………………………. 4
1. Enmascaramiento………………………………………………………. 4
2. Misiones del Enmascaramiento……………………………………….. 4
3. Objetivos del Enmascaramiento………………………………………. 5
4. Principios del Enmascaramiento………………………………………. 5
5. Métodos de Enmascaramiento l……………………………………….. 6
6. Medidas de Enmascaramiento………………………………………… 9
7. Leyenda de Enmascaramiento………………………………………… 17
8. Fachada de Enmascaramiento………………………………………… 17
9. Clasificación del Enmascaramiento…………………………………… 17
10. Módulos de Enmascaramiento l……………………………………….. 20
11. Medios Técnicos de Enmascaramiento………………………………. 21
12. Posición Falsa…………………………………………………………… 29
13. Pantallas para el Enmascaramiento………………………………….. 30
14. Firmas características de un objeto…………………………………… 31
SECCIÓN C EL ESPECTRO ELECTROMAGNÉTICO………………………………… 31
1. Definición………………………………………………………………….. 31
2. Gamas de Espectro electromagnético………………………………… 33

CAPÍTULO II EL ENMASCARAMIENTO MULTIESPECTRAL COMO PARTE DEL

41
PROCESO DE PLANIFICACIÓN MILITAR…………………………….
SECCIÓN A CONSIDERACIONES DEL ENMASCARAMIENTO
MULTIESPECTRAL EN EL PROCESO DE PLANIFICACIÓN 41
MILITAR……………………………………………………………………..
1. Generalidades…………………………………………………………… 41
2. Grupo de Planificación del Enmascaramiento………………………. 43

RESERVADO
iv
 RESERVADO

3. Consideraciones durante el Análisis de la Misión…………………... 44

4. Consideraciones durante la Reunión de Orientación……………… 45
5. Consideraciones durante la Apreciación de la Situación…………... 45
6. Consideraciones durante el Informe y Proposición…………………. 48
7. Consideraciones durante la Toma de la Decisión…………………... 49
8. Consideraciones durante la Emisión de Planes y Órdenes………... 50
9. Consideraciones durante la Supervisión…………………………….. 50

SECCIÓN B CONCEPTO DE ENMASCARAMIENTO MULTIESPECTRAL COMO 51

PARTE DEL CONCEPTO DE LA MANIOBRA………………………….
1. Generalidades…………………………………………………………… 51
2. Estructura del Concepto de Enmascaramiento……………………... 54
SECCIÓN C CONTROL DEL ENMASCARAMIENTO MULTIESPECTRAL……….. 59
1. Definición del Control de Enmascaramiento……………………….. 59
2. Objetivos del Control de Enmascaramiento…………………………. 60
3. Misiones del Control de Enmascaramiento…………………………. 60
4. Ejecución del Control de Enmascaramiento………………………… 60
DOCUMENTOS QUE SE ELABORAN EN LA PLANIFICACIÓN DEL
CAPÍTULO III 64
ENMASCARAMIENTO MULTIESPECTRAL……………………………
SECCIÓN A PLAN DE ENMASCARAMIENTO MULTIESPECTRAL……………….. 64
SECCIÓN B ANEXO DE ENMASCARAMIENTO MULTIESPECTRAL…………….. 66
ANEXOS 1. Concepto de Enmascaramiento………………………………………. 68
2. Plan de Enmascaramiento……….................................................... 78
3. Anexo de Enmascaramiento………………………………………….. 90

GLOSARIO DE TÉRMINOS…………………………………………………………………... 96

RESERVADO
v
 RESERVADO

INTRODUCCIÓN

Partiendo del Concepto Estratégico Militar para la Defensa Integral de la

Nación, específicamente la Apreciación de la Amenaza, observamos los nuevos
métodos de realización de la guerra por parte del enemigo, los cuales están basados
en un alto desarrollo tecnológico, el empleo combinado de medios de exploración, de
armamento de largo alcance y alta precisión, sistemas de transmisión, recepción de
información y mando, que les permite a sus comandantes y estados mayores,
obtener información en tiempo real del campo de batalla, lo cual es un factor
preponderante para tomar decisiones oportunas y emplear sus medios militares y
tropas, logrando conseguir iniciativa y sorpresa29, aspectos que les permiten obtener
una ventaja importante en el desarrollo de las operaciones militares.

Por lo anteriormente expuesto, la FANB ha perfeccionado la doctrina y los

conceptos para el empleo de fuerzas y medios, se han adquirido y modernizado
sistemas de armas con mayor capacidad y movilidad, lo que ha hecho posible el
incremento de las posibilidades en combate.

Sin embargo para enfrentar una agresión militar por parte del enemigo, no
basta la introducción de nuevos conceptos y cambios cualitativos y cuantitativos en el
empleo de fuerzas y medios, se requiere además, organizar las acciones militares
con inteligencia, iniciativa, creatividad, flexibilidad y astucia, elementos necesarios e
imprescindibles en los comandantes a todo nivel, de manera de desarrollar nuevos
procedimientos y tácticas de empleo que resulten inesperados para el enemigo y
permita de esta forma engañarlo, confundirlo con respecto a nuestra verdaderas
intenciones y capacidades, compensando así las ventajas que este tiene tecnológica
y operativamente, logrando obtener el éxito en las acciones militares.

Debido a estos argumentos, los comandantes se ven en la necesidad de

concebir la planificación, organización y realización del combate tomando en cuenta
el terreno, la apreciación de los factores tácticos, técnicos y operativos, tanto del
enemigo como propios y determinar mediante actividades, medidas y métodos,
acciones que puedan lograr sorprender y engañar al enemigo jugando un papel muy
importante, las acciones de enmascaramiento multiespectral1.

RESERVADO
1 DE 102
 RESERVADO

Esta premisa es comprendida y aceptada como una necesidad, por lo cual es

importante que se incluya en la capacitación, el adiestramiento, la planificación,
organización y ejecución de las acciones militares2, incrementando las posibilidades
de alcanzar la victoria en un enfrentamiento armado.

Este documento representa un aporte doctrinario para desarrollar el

enmascaramiento multiespectral en la FANB, incluyendo la descripción de todos los
elementos del enmascaramiento, los aspectos a considerar en el proceso de
planificación militar concernientes a las acciones de enmascaramiento multiespectral
y documentos que permiten operacionalizar los mismos a todo nivel.

RESERVADO
2 DE 102
 RESERVADO

CAPÍTULO I

EL ENMASCARAMIENTO DE LA FANB

SECCIÓN A

GENERALIDADES

En la teoría del arte militar, se conocen varios tipos de herramientas para lograr
explotar la sorpresa mediante el engaño12 durante la planificación, organización y
ejecución de las acciones militares, en la FANB ha cobrado gran fuerza el
enmascaramiento multiespectral, el cual se hace imprescindible y necesario cuando
el empleo del poder de las armas por sí sola no asegura el éxito de la misión, se
procura reducir al mínimo las pérdidas humanas y materiales, así como las fuerzas y
medios disponibles, los cuales están en desventaja numérica y tecnológica en
relación con el enemigo.

Tomando en cuenta, el Concepto Estratégico Militar para la Defensa Integral de la

Nación, es necesario y factible la aplicación de acciones de enmascaramiento
multiespectral como una herramienta básica para lograr el concepto de la maniobra
(operación-batalla-combate) y se basa en: el engaño, la sorpresa y el ocultamiento;
por lo cual tiene que ocupar una posición preponderante en la forma de pensamiento
y acción militar de los comandantes, EM/PM, oficiales y tropas, razón por la cual,
debemos darle al enmascaramiento multiespectral una importancia estratégica.

El enmascaramiento multiespectral es un elemento determinante para engañar al

enemigo, explotar la sorpresa y proporcionar vitalidad 31 a nuestras fuerzas y medios,
forma parte del concepto de la maniobra de la operación, la batalla o el combate
constituyendo un elemento fundamental dentro de este, ya que partiendo del mismo,
se llevan a cabo un conjunto de medidas, actividades y acciones de vitalidad y
engaño que son esenciales para lograr el éxito en las acciones militares.

RESERVADO
3 DE 102
 RESERVADO

Este concepto, representa la estrategia establecida por el comandante y el

EM/PM, donde se incluye de forma detallada, las acciones de enmascaramiento
que de manera lógica, convincente y acorde forman parte del concepto de la
maniobra y de la decisión tomada; permitiendo a través del engaño al enemigo,
obtener ventaja sobre este.

SECCIÓN B

DESCRIPCIÓN DEL ENMASCARAMIENTO

1. Enmascaramiento.
Es el conjunto de acciones que se realizan a todo nivel, como un apoyo de
combate, en concordancia con el concepto de la maniobra, para inducir al
enemigo a cometer errores en su apreciación, acerca de: nuestra composición,
ubicación real de fuerzas y medios, acciones militares y capacidad de combate,
con la finalidad de engañarlo, explotar la sorpresa y preservar nuestra vitalidad.

2. Misiones del Enmascaramiento.

Las diferentes acciones de enmascaramiento multiespectral tienen las
siguientes misiones:
a. Engañar al enemigo con el empleo efectivo de los diferentes métodos.
b. Ocultar la ubicación y las acciones de las unidades, las armas, el apoyo de
servicio de combate, los elementos del sistema de mando, dirección del fuego y
las reservas de todo tipo.
c. Reducir la efectividad de los sistemas de exploración y guiado del enemigo,
fundamentalmente las del armamento de largo alcance, alta precisión y gran
letalidad.
d. Contribuir a la preservación de la capacidad de combate y vitalidad de nuestras
fuerzas y medios.
e. Controlar la efectividad de su implementación.

RESERVADO
4 DE 102
 RESERVADO

3. Objetivos del Enmascaramiento.

Los objetivos del enmascaramiento multiespectral son los siguientes.
a. Disminuir la eficacia de las operaciones de inteligencia del enemigo y al mismo
tiempo engañarlo con relación al futuro carácter de nuestras acciones.
b. Disminuir la eficacia de la exploración del enemigo y engañarlo con relación a la
composición, ubicación, estado, posibilidades de combate y carácter de
nuestras acciones militares, así como la de objetivos estratégicos u
operacionales del territorio.
c. Posibilitar, en unión con otros elementos, la ejecución de acciones y medidas
de engaño para el logro de la sorpresa, el incremento de la efectividad y la
ventaja en las acciones militares propias.
d. Elevar la vitalidad de nuestras tropas, los elementos del sistema de mando y
dirección, las reservas, los objetivos estratégicos, operativos y tácticos del
territorio.
e. Inducir deliberadamente a cometer errores a quienes toman las decisiones por
parte del enemigo, provocando que realice u omita, acciones que puedan
contribuir al cumplimiento de nuestra misión.
Los objetivos anteriores se materializan mediante el cumplimiento de las
misiones y medidas (técnicas y organizativas) y la aplicación de los diferentes
métodos de enmascaramiento multiespectral.

4. Principios del Enmascaramiento.

La organización y realización del enmascaramiento multiespectral debe cumplir
con los siguientes principios para lograr los objetivos planteados:

a. Oportunidad:
Las acciones de enmascaramiento multiespectral de acuerdo con los objetivos
establecidos y niveles que se ejecutan, tendrán un momento y plazo
determinado de cumplimiento, de forma que influyan en el enemigo al momento
en que este realice su apreciación y/o proceso de adquisición de blancos, de
manera de inducir al error en sus decisiones.

RESERVADO
5 DE 102
 RESERVADO

b. Credibilidad:
Se materializa a través de la representación falsa que se ofrece sobre el
dispositivo propio, debe tener correspondencia con la situación existente, la
decisión y el entorno donde se ubiquen, de manera de garantizar su aceptación
como verdadera por parte del enemigo.

c. Continuidad.
Se basa en la organización y dirección del cumplimiento de las acciones de
enmascaramiento multiespectral constantemente, para tratar de que en todo
momento, el enemigo mantenga una idea falsa sobre nuestras posibles
acciones militares, la ubicación real del dispositivo y sus objetivos, induciéndolo
a que realice u omita acciones de nuestra conveniencia. Debe renovarse y
actualizarse de acuerdo con los cambios de la situación real.

d. Multiespectralidad.
Reside en la necesidad de que la organización y ejecución de las acciones de
enmascaramiento abarquen la mayor cantidad posible de segmentos del
espectro electromagnético (ondas de radio, microondas, infrarrojo, visible) así
como del espectro acústico y magnético, que utiliza como fuente de información
el sistema de exploración y golpe del enemigo25.

e. Territorialidad:
Consiste en que las fuerzas y los medios que se encuentran en el territorio y
que conforman el Sistema Defensivo Territorial26, organizan y ejecutan el
enmascaramiento multiespectral bajo un concepto y plan único, en función de
las acciones militares, asegurando el aprovechamiento del potencial científico-
técnico e industrial y los recursos naturales.

f. Variabilidad:
Consiste en asegurar que la organización y realización de actividades de
enmascaramiento multiespectral para engañar al enemigo, sean diferentes para
cada acción u objetivo, teniendo como premisa evitar la uniformidad y la
repetición.

RESERVADO
6 DE 102
 RESERVADO

5. Métodos de enmascaramiento multiespectral.

Conjunto de estrategias o herramientas que se utilizan para lograr los
objetivos del enmascaramiento multiespectral, estos son:

a. El ocultamiento:
Es un método que consiste en eliminar o reducir los rasgos característicos de
las tropas, medios u objetivos, referentes a su composición, dispositivo,
designación y posibilidades de combate de fuerzas y medios, ubicación,
acciones, sistema de fuego, apoyo de servicios y objetivos principales, puede
ser total o parcial y se lleva a cabo para evitar la detección por parte de los
medios de exploración del enemigo. Su ejecución es obligatoria y de forma
permanente en todas las agrupaciones territoriales de fuerzas y medios, incluso
sin haber sido ordenado por el comando superior. Su aplicación es
responsabilidad directa de los comandantes a todos los niveles.
El ocultamiento puede lograrse:
1) Por inserción: interponiendo un objeto entre el explorador y el objetivo 21, el
fondo15 o ambos.
2) Por Mimetismo: reducción de contraste entre el objetivo y el fondo,
acercando las características del objetivo a las del fondo o viceversa.

b. La imitación:
Es un método que consiste en la creación de dispositivos, posiciones y
objetivos falsos y en simular las acciones de las tropas mediante el empleo
combinado de medios técnicos de enmascaramiento multiespectral (imitadores
térmicos, maquetas, reflectores angulares, mallas, pinturas, etc.) y las propias
tropas; la imitación debe ser garantizada en todos los espectros, ya que el
enemigo explora con diferentes tipos de sensores.
Al realizar la imitación, se determinará el empleo de los medios técnicos de
enmascaramiento multiespectral de forma selectiva.
La Imitación puede desarrollarse, de igual forma, en objetivos reales, de
manera que parezcan otros objetivos o el propio objetivo pero destruido.

RESERVADO
7 DE 102
 RESERVADO

c. La demostración:
Es un método basado en empleo de fuerzas de magnitud reducida,
fundamentalmente de las Áreas de Defensa Integral (ADI), de manera de
cumplir misiones de combate falsas, con el fin de engañar, desconcertar o
distraer al enemigo en relación con la realización de una acción principal,
empleando fundamentalmente medios de imitación; la unidad que la cumple no
debe conocer el objetivo de la unidad real. El planteamiento de la misión se
hace, por lo general, mediante una orden fragmentaria.
La demostración se realiza en correspondencia con la decisión del
comandante.
Los principales tipos de acciones demostrativas son:
1) Distracción o diversión: Procura distraer la atención del enemigo hacia
otras acciones o direcciones, retardando su toma de decisiones e
induciéndolo al error en sus apreciaciones. Generalmente las acciones de
distracción tienen planteados objetivos secundarios de carácter real.
2) Simulacro o cebo: Procura engañar al enemigo respecto al carácter de
nuestras acciones e inducirlo a tomar decisiones que nos favorezcan, por lo
general atrayéndolo hacia determinado lugar, hacerlo maniobrar u otra
acción similar. Una de las formas más empleadas de simulacro es el de la
retirada.
3) Finta o amenaza: Similar a la distracción en cuanto a sus propósitos, pero
de menor alcance. La acción se “anuncia" mediante preparativos, pero no
llega a realizarse en realidad.

d. La desinformación:
Es un método que consiste en engañar al enemigo, haciéndole llegar por
diferentes vías, datos falsos sobre las acciones o verdaderas intenciones que
se tengan con relación a objetivos económicos, políticos y militares. Tiene como
objetivo principal inducir al error a los órganos de mando del enemigo. Consiste
en tomar como base la información elaborada (falsa) y trasmitirla al enemigo
sobre la posible idea del dispositivo propio, empleando el resto de los métodos
de enmascaramiento multiespectral (el ocultamiento, la imitación y la

RESERVADO
8 DE 102
 RESERVADO

demostración), en interés de confirmarle la supuesta veracidad de la

información entregada.

Para lograr el cumplimiento de la decisión del comandante y los objetivos

planteados en el enmascaramiento multiespectral, los métodos se emplean
regularmente de forma combinada, aunque, de acuerdo con las condiciones de
la situación, el nivel en que se apliquen y el tipo de acción militar, unos tendrán
mayor protagonismo que los otros.

6. Medidas del enmascaramiento multiespectral.

Son el conjunto de acciones de enmascaramiento multiespectral, ejecutadas
por todas las armas, servicios y el resto de elementos que componen el Sistema
Defensivo Territorial, para participar en el apoyo a la preparación del combate, la
puesta en completo apresto operacional de las unidades y la realización de las
acciones de militares.

Las medidas de enmascaramiento multiespectral que se cumplen son:

a. Medidas organizativas.
Son las que se relacionan directamente con actividades humanas y dependen
de la forma de actuar de estos, abarcando fundamentalmente:
1) El aprovechamiento de las propiedades de ocultamiento del terreno, de
acuerdo con las características de cada región en particular y las condiciones
de visibilidad limitada, fundamentalmente la noche.
2) El cumplimiento de las medidas de seguridad y protección de la información
y el secreto del mando (régimen especial de seguridad 24), así como la
disciplina rigurosa de trabajo de los medios radios electrónicos (radio y radar)
y de las actividades de las tropas.
3) La planificación de las misiones, fuerzas y medios que se destinan para las
acciones demostrativas, incluyendo la estructuración de la información que
se debe elaborar para la desinformación, los medios para su divulgación y
las formas de empleo del resto de los métodos del enmascaramiento
multiespectral, en interés de la desinformación.

RESERVADO
9 DE 102
 RESERVADO

4) El cumplimiento estricto de la disciplina de enmascaramiento multiespectral10

en todos los niveles por los órganos de mando, las tropas y demás
elementos del dispositivo defensivo territorial11.
5) La organización para el control de la información abierta, mediante su
centralización y censura6 con el objetivo de evitar la fuga de Información
sensible.
6) El aprovechamiento de las potencialidades del Sistema Defensivo Territorial
en relación a las fuerzas y medios, capacidad científica, técnica e industrial y
de las actividades del poder popular para las soluciones técnicas del
enmascaramiento multiespectral de las agrupaciones de fuerzas, medios y
las unidades que formen o no parte de estas.
7) La regulación del movimiento y las acciones de las tropas para asegurar el
engaño al enemigo.
8) Las medidas para la organización de los diferentes apoyos logísticos.
9) El carácter oculto de la desconcentración9 del personal material y equipo y el
cambio periódico de su ubicación sobre todo por la noche y con máximo uso
del enmascaramiento.
10) El control sistemático de la calidad y efectividad del enmascaramiento
multiespectral.
11) La diversidad de posiciones de los diferentes medios, los cuales deben
cambiar después de ser expuestos a la exploración enemiga 14 durante las
acciones de combate.

Para organizar el enmascaramiento multiespectral y engañar al enemigo debe

tenerse en cuenta:
1) Los tipos y medios de exploración que el enemigo puede utilizar en una
situación determinada y las posibilidades de esos medios.
2) Las propiedades enmascarantes terreno en que del se encuentra el objetivo.
3) Las características del objetivo que debe enmascarase o imitarse y las
señales que lo delatan.
4) Las fuerzas, medios y tiempo disponible para los trabajos de
enmascaramiento multiespectral.

RESERVADO
10 DE 102
 RESERVADO
17
a) Especial atención a los indicios desenmascarantes , ya sean rasgos del
tipo Pasivo: cuando son exclusivos a la naturaleza material del objetivo u
acción, y pueden ser: directos (color, forma, sombra, brillo, temperatura,
dimensiones , campo magnético, reflexión de ondas de radio, entre otros)
o indirectos (aquellos que resultan de la posición relativa del objeto con el
fondo y el objeto con respecto a otros elementos) o rasgos del tipo Activo:
cuando son generados por la actividad de las tropas (personal, medios,
armamento), pueden ser: temporales (cuando desaparecen al cesar la
actividad que los genera; por ejemplo: el movimiento, emisión humo,
emisión de polvo, emisión sonido, emisión de calor, emisión de luz,
emisión de ondas de radio, vibraciones sísmicas, entre otros) o
persistentes (cuando se mantienen aún después de cesar la actividad que
los generó, por ejemplos: huellas en el terreno, residuos de alimentos,
escombros de destrucciones, materiales removidos de obras en
construcción, entre otros).

b. Medidas técnicas.
Constituyen el conjunto de acciones (activas y pasivas) y procedimientos que
se realizan con el empleo de los medios técnicos de enmascaramiento
(industriales o artesanales) y otros recursos, utilizados para cambiar la
apariencia, ocultar, distorsionar e imitar los indicios desenmascarantes de las
tropas, sus objetivos principales así como la creación de interferencias de
neutralización radio electrónicas, pasivas principalmente, con el fin de disminuir
las posibilidades de los medios de exploración del enemigo: ópticos, óptico-
electrónicos, térmicos, de radiolocalización, de radio, radiotécnicos, acústicos,
hidroacústicos y los medios de localización e identificación del enemigo que
emplean estos sistemas. Estas incluyen:
1) La aplicación de pinturas:
Las pinturas de enmascaramiento multiespectral son de dos tipos:
a) Ocultadora; su fin es disminuir la visibilidad del objetivo al que se aplique.
b) Imitativa; su fin es engañar al enemigo dándole una apariencia falsa al
objetivo pintado.

RESERVADO
11 DE 102
 RESERVADO

2) La modificación del terreno:

Cuando las cualidades ocultadoras del terreno no son satisfactorias y se
requiere la adopción de medidas técnicas, la vía más comúnmente empleada
es la de eliminar los contrastes, acercando las características de los
objetivos militares a las del fondo donde se encuentran o empleando
pantallas artificiales. Sin embargo, en ocasiones resulta más provechoso
variar las características naturales del terreno para mejorar sus cualidades
ocultadoras.
3) La construcción de los objetivos con formas y materiales enmascarantes:
Consiste en la proyección y construcción de los objetivos, empleando
configuraciones y materiales que disminuyan, deformen o eliminen sus
indicios desenmascarantes pasivos.
4) El empleo de imitadores:
Los imitadores son construcciones, objetos o dispositivos que imitan total o
parcialmente determinados objetivos, con el fin de atraer sobre si los
esfuerzos de la exploración y de los medios de destrucción enemigos,
especialmente los de alta precisión.
5) La instalación, creación y empleo de pantallas (naturales o artificiales):
Consiste en el empleo de medios técnicos que con fines de ocultamiento se
interponen entre el medio de exploración y el objetivo, el fondo o ambos.
Las medidas técnicas de enmascaramiento multiespectral se adecúan al tipo
de exploración contra la cual está dirigido. Entre estos podemos mencionar:
a) Contra la exploración y los sistemas de guiado del armamento que utiliza
las bandas ópticas (visible e infrarroja) del espectro electromagnético:
Se ponen en práctica para dificultar los resultados del empleo de los
medios ópticos, óptico-electrónicos, en las bandas visibles del espectro
electromagnético, así como la localización por contraste térmico mediante
el uso de equipos infrarrojos. Esto se logra con:
1. El aprovechamiento de las condiciones de visibilidad reducida.
2. Las propiedades protectoras y de ocultamiento del terreno.
3. El acondicionamiento de ingenieros y el empleo de pantallas

RESERVADO
12 DE 102
 RESERVADO

4. El empleo de técnicas para influir en el medio de propagación,

especialmente con el uso de aerosoles.
5. La construcción de maquetas.
6. La imitación de la actividad de las tropas.
7. La realización de interferencias de neutralización radio electrónicas.
8. El empleo de pinturas de enmascaramiento multiespectral.
9. El cubrimiento con cobertores exteriores los parabrisas y ventanillas
de los vehículos, (claraboyas8 en las embarcaciones), y colocar
tapacetes30 en su interior para evitar la salida de luz al exterior durante
la noche.
10. El uso de imitadores multiespectrales.
b) Contra la exploración de radio:
Se ejecutan para evitar o disminuir de forma total o parcial la probabilidad
de que el enemigo capte emisiones de las ondas electromagnéticas 19
irradiadas por los medios de radio, radio enlace y otros sistemas de
comunicaciones inalámbricos, evitando que las tecnologías de información,
marque su ubicación, así como, obtenga información de estas, se logra con
el empleo de las contramedidas a la exploración de radio del enemigo entre
las que podemos mencionar:
1. Empleo priorizado de las comunicaciones por cables, fibras ópticas u
otras vías, que no usen como medio de propagación el espectro
electromagnético.
2. Empleo de antenas direccionales y tipos de transmisiones de más difícil
probabilidad de detección y localización por parte del enemigo, como el
salto de frecuencia y modulaciones.
3. Cambio de los parámetros técnicos y regímenes de trabajo habituales de
los medios de comunicaciones.
4. Empleo de antenas equivalentes durante la realización de
comprobaciones a los transmisores.
5. Empleo del cifrado en línea o fuera de línea de la información a transmitir
por los medios de comunicaciones.

RESERVADO
13 DE 102
 RESERVADO

6. Realizar las transmisiones con las potencias mínimas que aseguren el

cumplimiento de las misiones.
c) Contra la exploración a los sistemas alámbricos:
Se realizan para evitar que el enemigo logre interceptar, escuchar o
introducir desinformación, mediante su accionar, de forma directa o
indirecta en los cables de cobre y en los sistemas de transmisión por cables
de fibra óptica. Se logra con eficiente seguridad física de los cables, líneas,
registros, postes con terminales telefónicos, racks, salas, centros y otras
instalaciones de comunicaciones por alambre, así como con la seguridad
informática.
d) Contra la exploración a los sistemas y medios de dirección y mando:
Tiene como objetivo evitar o disminuir de forma total o parcial la
probabilidad que el enemigo logre captar emisiones de ondas
electromagnéticas irradiadas por los medios de automatización,
fundamentalmente provocadas por las diferentes partes y componentes de
los sistemas como: monitores, teclados, cables exteriores, discos duros y
equipos de alimentación, para ello, se toman medidas organizativas y
técnicas, tales como:
1. Ubicar en los puestos de mando dispositivos (Computadoras,
Televisores, monitores, etc.) con características de bajas irradiaciones
electromagnéticas, además de incorporar medidas adicionales de
protección y abrigo en los equipos o locales de trabajo, según las
condiciones de empleo del medio e información que se procesa.
2. Establecer áreas controladas que eviten o impidan la presencia de
dispositivos retransmisores o escuchas.
3. Emplear algoritmos criptográficos para la transmisión de información por
los enlaces automatizados inalámbricos para proteger la información,
implementar medidas contra intrusos (hakers) a través de protección en
las líneas, que imposibiliten las acciones empleadas durante la guerra
informática.
4. Construir sistemas de aterramiento, que permitan conectar a todos los

RESERVADO
14 DE 102
 RESERVADO

medios de computación y sistemas de comunicaciones.

5. Disminuir de forma total o parcial los signos desenmascarantes en el
espectro visual de las ubicaciones donde se despliegan los sistemas y
medios de dirección y mando, así como los medios y redes eléctricas de
estos.
e) Contra la exploración radioelectrónica:
Se lleva a cabo para dificultar que el enemigo logre captar la emisión de
ondas electromagnéticas de nuestros medios radios electrónicos,
fundamentalmente los radares, Incluye:
1. Uso de sistemas de exploración pasivos en lugar de los activos para
lograr la alerta oportuna, identificación y la localización angular con
precisión.
2. Implementación de cambios periódicos de frecuencias.
3. Cambio y manipulación de parámetros técnicos de las estaciones de
radiolocalización y estaciones de guiado de misiles.
4. Empleo de antenas equivalentes durante la realización de
comprobaciones, reparaciones o mantenimientos en las regiones donde
se encuentren preservadas o desplegadas.
5. Empleo de imitadores multiespectrales con parámetros técnicos y
características espectrales idénticas a los medios reales.
6. Implementación de sistemas biestáticos27 y multiestaticos28 para la
separación de los sistemas de transmisión y recepción.
7. Empleo de interferencias activas de imitación a los medios de
radiolocalización del enemigo.
f) Contra medios de radiolocalización, exploración y guiado del armamento de
alta precisión:
Se realizan para evitar o dificultar la localización e identificación de las
tropas y los objetivos por los medios de radiolocalización (radares), con la
finalidad de impedir, dificultar la dirección y auto dirección del armamento
del enemigo mediante:
1. La disminución de la superficie efectiva de reflexión (SER) a través de la

RESERVADO
15 DE 102
 RESERVADO

distorsión del contraste y forma de los objetos.

2. La creación de pantallas para lograr la reflexión, dispersión y absorción
de las ondas y las medidas para influir en el medio de propagación.
3. La creación de interferencias de neutralización.
4. El empleo de medios técnicos de enmascaramiento para imitar la
reflexión que producen las tropas, sus acciones y objetivos.
La protección contra el armamento de largo alcance y precisión se lleva a
cabo mediante la aplicación de un conjunto de medidas organizativas
dentro de las cuales se encuentran:
1. El aviso oportuno a las tropas.
2. Empleo de las obras de protección.
3. Cambio de los parámetros técnicos de las estaciones en cada conexión.
4. Cambio de los regímenes de trabajo y la forma de irradiar al espacio.
5. Empleo del tiempo mínimo necesario para mantener las estaciones de
radar en irradiación al espacio.
6. Distanciamiento de las antenas transmisoras de los puestos de
operación, de los medios receptores de acuerdo a las posibilidades de
los sistemas.
7. Cambio de las posiciones de los medios de radiolocalización.
8. Creación de campos de radiolocalización densos en múltiples
frecuencias incluyendole imitadores multiespectrales.
9. Creación de objetivos y posiciones falsas.
10. Asegurar el aislamiento térmico de motores o emisores de calor y
sonido, tomando medidas para disiparlo durante su funcionamiento, a
través del uso de mallas térmicas.
11. Empleo de pantallas fumígenas (humo).
12. Empleo de aerosoles especiales.
g) Contra la exploración acústica:
Se lleva a cabo para disminuir o deformar los niveles de ruido del material
de guerra. Se logra con:
1. La aplicación de medios técnicos de enmascaramiento para la creación

RESERVADO
16 DE 102
 RESERVADO

de efectos de sonido similares a los producidos por las acciones de las

tropas.
2. El funcionamiento de sistemas de armas, con emisión de sonido para
ocultar o disminuir la percepción de aquellos sonidos que se requiere
ocultar. Se realiza para lograr la disminución o eliminación del nivel de
ruido de las unidades de superficie y submarinos. Se logra con:
a. La observación del régimen de trabajo adecuado de estos medios.
b. El empleo de regímenes óptimos de navegación y de profundidad de
submarinos y/o medios flotantes.
c. La creación de situaciones hidroacústicas falsas y ejecución de
medidas para influir en el medio de propagación.
d. El cumplimiento de medidas extremas para evitar la generación de
ruidos que delaten la ubicación.

7. Leyenda de Enmascaramiento.
Es una historia ficticia que permite asegurar el cumplimiento del concepto de
enmascaramiento multiespectral, la misma tiene un manto de ocultamiento, de las
verdaderas intenciones en cuanto a la operación, batalla o combate; este ardid, no
es más que las medidas organizativas y técnicas de enmascaramiento
multiespectral y las acciones de enmascaramiento que se ejecutan para fortalecer
la leyenda.

8. Fachada de Enmascaramiento.
Es la configuración que tiene un objetivo u obra de cualquier tipo, que oculta el
verdadero valor de uso de la misma. Ejemplo: la entrada de una obra puede tener
la fachada de una casa de un establecimiento comercial, etc.

9. Clasificación del Enmascaramiento.

El enmascaramiento multiespectral se clasifica en:

a. Según el nivel donde se planifica y toman las decisiones:

1) Enmascaramiento multiespectral en el Nivel estratégico.
Consiste en la organización y el cumplimiento de las acciones y medidas

RESERVADO
17 DE 102
 RESERVADO

para inducir al enemigo a cometer errores en su apreciación referente a la

idea para las operaciones estratégicas, la capacidad defensiva, las misiones
de las agrupaciones de fuerzas, medios y su apoyo logístico3 logrando el
carácter sorpresivo de las acciones de este nivel, las cuales repercutan en
los niveles militar y político del enemigo.
El nivel estratégico define los objetivos que se han de alcanzar y las misiones
para lograrlos, en correspondencia con las características y los objetivos que
se han de obtener en cada período y operación, así como las formas de
acciones militares, los métodos que predominen en su realización, la
estructura y composición de las unidades y en general, la organización del
país para la guerra. Se realiza en correspondencia con la decisión del
Presidente de la República y Comandante en Jefe de la FANB para la
preparación y realización de las operaciones, está dirigido a engañar al
enemigo y evitar que este nos engañe mediante un plan para apoyar la
guerra electrónica, la labor política ideológica, la defensa de las redes de
computación, los sistemas de transmisión de información y de apoyo al
sistema de seguridad nacional. El mismo requiere para su elaboración de
una alta coordinación multilateral de los elementos del poder nacional.
2) Enmascaramiento en el Nivel operacional.
Consiste en la organización y el cumplimiento de las acciones y medidas
para engañar o confundir al enemigo respecto a la idea de las acciones de la
operación, la formación operativa, el empleo de las armas, la composición, el
estado, las posibles acciones de las tropas, las regiones operativas donde se
concentran los esfuerzos principales de nuestras fuerzas y medios, dificultar
los resultados de la exploración del enemigo y de sus sistemas de
exploración y golpe; contribuir al aumento de la efectividad de las acciones
de las tropas y las armas, mediante la sorpresa, la protección de estas y del
sistema de mando así como de los apoyos logísticos y las reservas
operativas.
En el nivel operacional forma parte de la decisión del comandante de la REDI
para la preparación y realización de las operaciones. El mismo requiere de

RESERVADO
18 DE 102
 RESERVADO

altos niveles de coordinación.

3) Enmascaramiento en el Nivel táctico.
Se aplica en todas las especialidades y como apoyo de combate consiste en
la organización y el cumplimiento de las acciones de enmascaramiento para
engañar al enemigo con el objetivo de: posibilitar el logro de la sorpresa;
asegurar la efectividad de las acciones de desgaste y resistencia; conservar
la capacidad combativa de las unidades, elevar la protección de estas y de
sus objetivos principales contra los medios de destrucción del enemigo,
fundamentalmente contra los sistemas de exploración e identificación del
armamento de alta precisión.
Se lleva en correspondencia con la decisión del comandante de la ZODI-
ADI-BRIGADA, para preparar y realizar la batalla y el combate.
La mayor efectividad, en este nivel, se logra con el óptimo aprovechamiento
de las características protectoras y de ocultamiento del terreno, de los
elementos característicos de la localidad y con la integración del Sistema
Defensivo Territorial apoyando el cumplimiento de las principales misiones
del enmascaramiento multiespectral, (el ocultamiento, el encubrimiento y el
engaño.)

b. Según el medio de exploración del enemigo contra el cual va dirigido:

1) Contra medios Ópticos:
Representado por los sistemas, medios e instrumentos que permiten al
enemigo explorar en la banda visible del espectro (cámaras de televisión,
binóculos, etc), obteniendo imágenes y videos casi en tiempo real del
territorio explorado.
2) Contra medios Infrarrojos:
Representada por los sistemas, medios e instrumentos que permiten al
enemigo explorar en la banda infrarroja del espectro electromagnético,
empleando sensores térmicos, con la finalidad de detectar las fuentes de
emisión de calor características del personal, material, equipo y sus
acciones.

RESERVADO
19 DE 102
 RESERVADO

3) Contra medios de radiolocalización:

Realizado con ayuda de las estaciones de radar de aeronaves de
exploración o terrestres, el fin es obtener datos sobre los objetivos más
importantes, la misma puede determinar la composición, la posición y el
carácter de las acciones de los objetivos en tierra, en el agua y en el aire.
Puede determinar las posiciones de fuego de los sistemas antiaéreos, de la
artillería, instalaciones logísticas entre otras, siendo complementada con la
visual y la infrarroja.
4) Contra medios de radio:
Realizado con ayuda de medios radioelectrónicos, en dependencia de los
medios empleados y de las fuentes de obtención de los datos de exploración,
la misma puede ser de radio y radiotécnica.
La exploración de radio le permite al enemigo obtener e interceptar las
transmisiones y triangular la ubicación de las estaciones de radio cuando las
mismas se encuentren funcionando.
La exploración radiotécnica permite al enemigo obtener las características
técnicas de la energía electromagnética13 radiada por los medios de
comunicación y radares, con el fin de limitar el uso del espectro empleando
las interferencias.
5) Contra medios Acústicos:
Le permiten al enemigo obtener la dirección y distancia de ubicación de
personal, material y equipo, captando los sonidos que producen los mismos,
para ello utiliza estaciones fonométricas para sonidos cortos y fuertes
(Disparos, explosiones, lanzamiento de misiles) y los goniómetros acústicos
para sonidos largos y permanentes (aviones, tanques). El radio de acción de
las estaciones fonométricas es de hasta 30 Km y los goniómetros acústicos
de 15 Km.
6) Contra medios Hidroacústicos:
Exploración empleada por el enemigo para determinar por medio del sonido,
la presencia, localización o naturaleza de objetos en el mar, así como las
comunicaciones, utilizando para ello el sistema sonar, ya sean de tipo

RESERVADO
20 DE 102
 RESERVADO

pasivos u activos.
7) Contra medios Magnéticos.
Exploración empleada por el enemigo utilizando campos magnéticos para
ubicar submarinos y obras subterráneas desde el aire, empleando para ello
magnetómetros.

10. Módulos de Enmascaramiento.

Es el conjunto de medios técnicos (Maquetas, Mallas de ocultamiento,
Imitadores, Reflectores Angulares, entre otros) que desde tiempo de paz deben
poseer las unidades de la FANB, con el objetivo de aumentar la vitalidad y
proporcionarle al enemigo constante desinformación e inseguridad en el empleo
de su armamento contra los objetivos de ataque.
La creación y construcción de los módulos de enmascaramiento para las
unidades de la FANB, está dado por la necesidad de contar con una cantidad de
medios técnicos, que puedan ser empleados de acuerdo a los planes de las
operaciones, batalla o combate, desde el comienzo de la campaña aérea contra
nuestro país.
El módulo de enmascaramiento en cada nivel debe estar encaminado en
primer orden a completar las unidades básicas y fundamentales, con los medios
que estas requieren para enmascararse y de forma hábil conjugar cada uno de los
elementos para lograr el engaño, lo cual elevará los niveles de vitalidad.

11. Medios Técnicos de Enmascaramiento:

Son aquellos dispositivos, objetos y equipos que permiten llevar a cabo las
medidas técnicas de enmascaramiento para lograr el engaño al enemigo y la
protección de nuestras fuerzas y medios; dependiendo del nivel de efectividad y
fabricación pueden ser industriales o rústicos, entre ellos tenemos:

a. Reflector Angular:
Es un medio de enmascaramiento pasivo, en el espectro de radar, destinados a
engañar al enemigo aumentando la superficie efectiva de reflexión simulando
medios y equipo militar ante la exploración de radar enemiga.
Representa tres (03) superficies espejo colocadas entre si verticalmente,

RESERVADO
21 DE 102
 RESERVADO

orientadas hacia la dirección de la radiación probable del sensor de observación

enemigo. Las superficies de reflejo pueden ser en forma de triángulo o
rectángulo.
Dependiendo de la longitud de la arista pueden ser pequeños (15 cm) medianos
(25 cm) y grandes (35 cm), imitando una superficie efectiva de reflexión de 3 a 4
m², 8 a 12 m² y 16 a 24 m², respectivamente.
Entre los aspectos importantes a considerar en el empleo de reflectores
angulares son:
1) Todos sus lados deben ser perpendiculares.
2) Los planos de sus lados no deben tener ondulaciones.
3) En caso de imitar blancos en movimiento se deben mover a mayor velocidad
que los blancos reales.
4) Su estructura debe ser metálica o de otro material capaz de reflejar con
mayor efectividad las ondas de radiolocalización.
5) Deben colocarse a alturas mayores a 2,5 metros de la superficie, para que
no se anule el efecto.
6) La Cantidad de reflectores angulares que se usan dependen de la superficie
efectiva de reflexión del armamento o equipo que se quiera imitar.
7) La distancia entre uno y otro debe ser entre 3 a 6 metros.

Figura Nro. 1. Reflectores angulares de diferentes tipos y tamaños

RESERVADO
22 DE 102
 RESERVADO

Figura Nro. 2. Diagrama de colocación de los reflectores angulares

b. Mallas térmicas:
Es un medio técnico de enmascaramiento para ocultar los medios y tropas de la
exploración en el espectro infrarrojo, está representada por una estructura de
múltiples capas hechas con material especial que se usa para reducir el
contraste térmico de las superficies calientes que son fuentes de irradiación en
el espectro infrarrojo del material y equipo militar (tubos de escape, motores,
orugas, neumáticos, entre otros). Dicha cubierta elimina las fuentes de
irradiación en el espectro infrarrojo, que representan una firma o señal de los
medios (Tanques, cañones, vehículos, entre otros), a través de una distribución
uniforme del calor de las superficies expuestas a la vista del sensor. Estas
cubiertas poseen tres capas que se mencionan a continuación:
La primera, tiene una alta emisividad y reflectividad de la radiación térmica
infrarroja y sirve para reflejar la radiación térmica hacia el lado opuesto del
sensor (de nuevo hacia la fuente), así mismo, distribuye el calor de manera
uniforme sobre toda la superficie de la cubierta.
La segunda, presenta un coeficiente bajo de conductividad térmica, gracias a
las propiedades de aislamiento que impide la conducción rápida de calor a las
superficie exterior expuesta al sensor.
La tercera posee una emisividad baja de radiación infrarroja, sumada a una
forma especial de procesamiento en la superficie interior crea una imagen
térmica irregular, la cual es registrada muy levemente por el sensor (debido a la

RESERVADO
23 DE 102
 RESERVADO

pequeña diferencia de temperatura) lo cual no coincide con la firma de calor de

un medio de combate.
Estas mallas se hacen en dimensiones básicas de 1,25 x 2,50 mts.
permitiéndose la interconexión entre las mismas, a fin de ajustarse a cualquier
tamaño y permitir su traslado fácilmente.
Las mallas térmicas se colocan con una separación de entre 20 y 40 cm de la
superficie caliente para permitir el flujo del aire natural lo cual enfría la misma,
ya que los sensores infrarrojos no detectan el aire caliente sino la superficie
caliente del medio o equipo.

Figura Nro. 3. Ocultamiento de un tanque por cubiertas térmicas

Figura Nro. 4. Efectividad del ocultamiento de un combatiente por mallas térmicas

RESERVADO
24 DE 102
 RESERVADO

c. Mallas de camuflaje5 visual:

Es un medio de enmascaramiento que permite ocultar de la exploración visual y
óptica al personal y equipo, el efecto se logra a través de la coloración o la
aplicación de un patrón adecuado con respecto al fondo, además del corte
tridimensional de la hoja de la malla, la cual produce un camuflaje en el
espectro visual, en razón a que dicha malla se comporta como un material típico
de la vegetación natural.

Figura Nro. 5. Ocultamiento de un tanque con una malla de camuflaje visual

d. Mallas multiespectrales:
Es un medio de enmascaramiento para el ocultamiento de personal material y
equipo en el espectro de radar, térmico y visual, se basan en una estructura
recubierta, formada por tejido de múltiples capas textiles. Cada capa contribuye
específicamente a reducir la firma en cada rango espectral. En el espectro de
radar se produce por reflexión difusa de la radiación recibida la cual es
provocada por la débil conductividad interna del material; en el espectro
térmico, por el principio descrito en las mallas térmicas y en el espectro visual,
por los principios descritos en las mallas de camuflaje visual.

RESERVADO
25 DE 102
 RESERVADO

Figura Nro. 6. Ocultamiento de un tanque con una malla multiespectral

e. Imitadores:
Es un medio de enmascaramiento activo representado por un objeto o
dispositivo electrónico, con capacidad de irradiar energía electromagnética en
las bandas de radar e infrarrojo, complementando a los medios falsos
(maquetas) y lograr la efectividad en la imitación multiespectral, pueden ser:
1) Imitadores térmicos:
Son aquellos que reproducen la radiación térmica de los motores de los
medios de combate, grupos electrógenos y otros medios generadores de
calor, sus características fundamentales son las siguientes:
a) Generan calor, no llama, ya que dicha llama desenmascara.
b) No debe generar grandes cantidades de humo, dicho humo debe ser
dispersado.
c) La temperatura debe estar entre 80 y 120 grados centígrados.

Figura Nro. 7. Imitador de térmico de grupos electrógenos

RESERVADO
26 DE 102
 RESERVADO

2) Imitadores de radar:
Son aquellos dispositivos radioelectrónicos que generan impulsos de super
alta frecuencia, para imitar las emisiones de radar, dichos pulsos deben tener
parámetros (frecuencia, duración, período de repetición, potencia) bastante
similares a los del radar que imitan, para garantizar el engaño tanto a los
medios de exploración como a los misiles antirradar.

Figura Nro. 8. Imitador de radar en Figura Nro. 9. Imitador de radar en

banda centimétrica. banda métrica.

f. Maquetas:
Las maquetas o medios falsos, son construcciones u objetos que reproducen al
máximo los detalles del medio u objetivo real en el espectro visible, pueden ser
utilizados como tal: medios en desuso o desincorporados, inflables, materiales
de fibra de vidrio, cartón, entre otros que garanticen el engaño.

Figura Nro. 10. Maqueta inflable de un vehículo de transporte de misiles

RESERVADO
27 DE 102
 RESERVADO

Figura Nro. 11. Maqueta de un lanzador de cohetes Smerch

Figura Nro. 12. Maqueta de un avión caza

Figura Nro. 13. Maqueta de Misil del Sistema Pechora 2M

RESERVADO
28 DE 102
 RESERVADO

Figura Nro. 14. Maqueta de tractor agrícola

12. Posición Falsa.
Instalación de enmascaramiento que, a través del método de imitación integra
los medios técnicos de enmascaramiento y las medidas organizativas para lograr
el engaño al enemigo, se componen de: maquetas, imitadores, mallas de
enmascaramiento, acciones de personal, transmisiones de comunicación, etc
con la finalidad de garantizar su multiespectralidad. Es importante resaltar que
las mismas deben ser activadas cumpliendo los mismos procedimientos que las
reales (cantidad medios, tiempos de despliegue, actividades de personal) para
que sean efectivas en el engaño al enemigo. Cuando dichas posiciones imitan
medios de radiolocalización se les denominan posiciones falso-activas.

Figura Nro. 15. Posición falsa de tanque

RESERVADO
29 DE 102
 RESERVADO

Figura Nro. 16. Posición falsa de pieza antiaérea

13. Pantallas para el Enmascaramiento.

Se consideran pantallas a aquellas construcciones naturales o artificiales que
se interponen entre el medio de exploración enemigo y nuestro sistema de armas
o actividad militar a proteger, pueden ser de dos tipos:

a. Pantallas naturales:
Son aquellas proporcionadas por las propiedades de ocultamiento brindadas
por el terreno, entre estas tenemos:
1) Pantallas Naturales contra la exploración Terrestre:
a) El Relieve del Terreno: contrapendientes de elevaciones, canteras,
pendientes bruscas de ríos, entre otras.
b) La Vegetación, ya sea, bosques o arbustos y otros tipos que nos brinden
posibilidad de ocultamiento.
c) Las construcciones, edificios y cercados.
d) Objetos locales.
2) Pantallas Naturales contra la Exploración Aérea:
Se utilizan generalmente los bosques masivos y edificaciones en zonas
pobladas, las más efectivas contra este tipo de exploración son, los
bosques de foliáceas por ser muy frondosos y tener grandes dimensiones

RESERVADO
30 DE 102
 RESERVADO

en sus coronas, especialmente si se encuentran juntas.

b. Pantallas Artificiales.
Son aquellas construidas con medios industriales o artesanales que nos
permiten ocultamiento de la exploración visual del enemigo entre estas
tenemos:
1) Pantallas de Aerosoles:
Están constituidas por humos de pequeñas partículas en suspensión en el
aire y que permiten el ocultamiento de personal material y equipo durante
períodos breves.
2) Pantallas de Redes:
Están constituidas por mallas de diferentes materiales que permiten el
ocultamiento de personal material y equipo.

14. Firma característica de un objeto.

Se define como firma característica de un objeto, al conjunto de datos que
permite su reconocimiento explícito de manera de identificarlo de forma
inequívoca. La firma característica se encuentra dentro de los tres rangos
espectrales: visual, térmico y radar. Por ejemplo, a través de la firma de un
objeto es posible determinar si el objeto es un vehículo, si es blindado y su clase
o tipo. Los parámetros medibles de un objeto en los diferentes espectros son:

a. En el rango visual, los colores y la forma del objeto.

b. En el espectro infrarrojo, la reflectividad espectral, la disposición de las zonas
calientes y la forma.
c. En el espectro de radar, las características espaciales y angulares de las
señales de radar reflejadas.

SECCIÓN B
ESPECTRO ELECTROMAGNÉTICO

1. Definición:
Es la distribución energética de todas las radiaciones electromagnéticas posibles.
El espectro de un objeto es la distribución característica de la radiación

RESERVADO
31 DE 102
 RESERVADO

electromagnética de dicho objeto.

En la siguiente tabla se representa las diferentes gamas del espectro
electromagnético.
LONGITUD DE
GAMA DE ESPECTRO FRECUENCIA
ONDA
infrasónicas Mayor a 17 m 1Hz a 20 Hz
Ondas
sónicas 1,7cm-17 m 20 Hz-20000Hz
acústicas
Ultrasónicas 1,6 cm-000 µm 20 Khz-1Ghz
Extremadamente baja ELF >100 km <3 khz
Muy baja frecuencia VLF 100–10 km 3 Khz-30Khz
Baja frecuencia LF 10 -1 m 30 Khz-300Khz
Mediana Frecuencia MF 1 Km-100 m 300 Khz-3Mhz
Alta frecuencia HF 100 -10 m 3 Mhz-30Mhz
Muy alta frecuencia VHF 10-1m 30 Mhz-300Mhz
Ondas de Ultra alta frecuencia UHF 1 m-10 cm. 300 Mhz-3Ghz
Radio Banda L 30-15 cm 2 Ghz-1Ghz
Banda S 15-7,5 cm 2 Ghz-4Ghz
Banda C 7,5-3,75 cm 4 Ghz-8Ghz
Microondas Banda X 3,75-2,42 cm 8 Ghz-12,4Ghz
Banda Ku 2,42-1,66 cm 12,4 Ghz-18Ghz
Banda K 1,66 cm-11,1mm 18 Ghz-26,5 Ghz
Banda Ka 11,1mm-7,5mm 26,5 Ghz-40Ghz
lejano 7,5 mm–15 µm 40 Ghz-20THz
Radiación
medio 15 – 1,5 µm 20-200- THz
infrarroja
cercano 1.5 – 0.76 µm 200-400 THz
roja 760 – 620 nm 400-484 THz
naranja 620 – 590 nm 484-508 THz
amarilla 590 – 560 nm 508-526 THz
Luz visible verde 560 – 500 nm 526-606 THz
azul claro 500 – 480 nm 606-630 THz
azul 480 – 450 nm 630-668 THz
violeta 450 – 400 nm 668-789 THz
Radiación de rayos ultravioletas 400 – 5 nm 789 THz- 30PHz
Radiación de rayos X 5 – 0,01 nm 30 Phz-30ZHz
Radiación de rayos gamma < 0,01 nm 30 ZHz-30EHz

Para comprender las abreviaturas de la tabla anterior es importante indicar los

múltiplos y sub múltiplos de las unidades de medida correspondientes a decir:

RESERVADO
32 DE 102
 RESERVADO

FRECUENCIA (Hertz) LONGUITUD DE ONDA (metro)

Valor (Hz) Símbolo Nombre Valor (m) Símbolo Nombre
103 Hz KHz kilohercio 103 metros Km kilometro
106 Hz MHz megahercio 10-2 metros cm centimetro
109 Hz GHz gigahercio 10-3 metros mm milímetro
12 -6
10 Hz THz terahercio 10 metros µm micrometro
1015 Hz PHz petahercio 10-9 metros nm nanómetro
1018 Hz EHz exahercio 10-12 metros pm picómetro
1021 Hz ZHz zettahercio 10-15 metros fm femtómetro
24 -18
10 Hz YHz yottahercio 10 metros ym attometro

2. Gamas del espectro electromagnético.

a. Ondas acústicas:
Son ondas longitudinales por donde viaja el sonido. Mecánicamente las ondas
sonoras o acústicas, son un tipo de onda elástica, las variaciones de presión,
humedad o temperatura del medio, producen el desplazamiento de las
moléculas que lo forman. Cada molécula transmite la vibración a la vecina,
provocando un movimiento en cadena. Esos movimientos coordinados de
millones de moléculas son las que producen en el oído humano la sensación
descrita como sonido.
Las ondas acústicas para propagarse necesitan de un medio material (aire,
agua, cuerpo sólido) que transmita la perturbación; la velocidad de
propagación del sonido no depende de la frecuencia ni de la intensidad del
mismo, sino de las características del medio. En el aire su velocidad es de
aproximadamente 344 m/s a 20º C (o 1200 km/h, es decir 3 segundos para
recorrer 1 km aprox.). Esta velocidad aumenta con la temperatura (0.17%
/grado centígrado), pero no cambia con la presión. En los líquidos es un poco
mayor (1440 m/s en el agua) y mayor aún en los sólidos (5000 m/s en el
acero). Es el propio medio el que produce y propicia la propagación de estas

RESERVADO
33 DE 102
 RESERVADO

ondas con su compresión y expansión; para que pueda comprimirse y

expandirse es imprescindible que éste medio sea elástico, ya que un cuerpo
totalmente rígido no permite que las vibraciones se transmitan. Así pues, sin
un medio elástico no habría sonido; las ondas sonoras no se propagan en el
vacío lo que las diferencia de las ondas electromagnéticas. Las ondas
acústicas se miden por frecuencia y el volumen.
De acuerdo a la percepción de las ondas acústicas por el ser humano se
dividen en:
1) Infrasónicas: es una onda acústica cuya frecuencia está por debajo del
espectro audible del oído humano (menor de 20 Hz), los infrasonidos
pueden alcanzar largas distancias atravesando obstáculos sólidos; pueden
ser percibidos por algunos animales con el oído adaptado a escuchar
frecuencias distintas a las del ser humano; por ejemplo, los elefantes
pueden oír 15 Hz a 2 km de distancia, también tigres y ballenas usan
infrasonidos para comunicarse. Los infrasonidos producidos por motores
como los de algunos acondicionadores de aire o aviones de reacción,
pueden provocar en el hombre vértigo, náuseas y cefalea al producirse
afectación en el laberinto auricular.
2) Sónicas: es una onda acústica cuya frecuencia se encuentra en el espectro
audible del oído humano (desde 20 Hz a 20.000 Hz).
3) Ultrasónicas: es una onda acústicas cuya frecuencia supera el límite
perceptible por el oído humano (mayor de 20.000 Hz). Algunos animales
como los delfines y los murciélagos las utilizan de forma parecida al radar
en su orientación, a este fenómeno se lo conoce como ecolocalización. Se
produce porque las ondas emitidas por dichos animales son tan altas que
rebotan fácilmente en todos los objetos alrededor de ellos, esto hace que
construyan una imagen equivalente y se orientan. Los ultrasonidos tienen
multitud de aplicaciones en medicina (terapia y ecografía), en oceanografía
(medición de profundidades, detección de icebergs, funcionamiento del
sónar).

RESERVADO
34 DE 102
 RESERVADO

b. Ondas de radio:
También denominado espectro de radiofrecuencia, es un término que se
aplica para identificar la porción con menor energía del espectro
electromagnético, situada entre 3 KHz y 300 GHz. Son ampliamente usadas
en las comunicaciones y en la radiolocalización, viajan a velocidad luz en el
vacío, tomándose como constante 300.000.000 m/s. se dividen en:
1) Frecuencias Extremadamente Bajas (ELF): es la banda de radiofrecuencias
comprendida entre 3 Hz y 3 kHz, comparten el espectro de ondas acústicas,
que se encuentra entre 20 y 20.000 Hz aproximadamente. Sin embargo,
estas últimas son ondas sónicas, por lo que se desplazan a la velocidad del
sonido sobre un medio material. Mientras que las ondas de radiofrecuencia,
al ser ondas electromagnéticas, se desplazan a la velocidad de la luz y sin
necesidad de un medio material. Debido a la conductividad eléctrica del
agua de mar, los submarinos se encuentran aislados de la mayoría de las
comunicaciones electromagnéticas; las señales en el rango de frecuencias
ELF, pueden penetrar a mucha más profundidad que las demás.
2) Muy Baja Frecuencia (VLF): se usa para denominar a la banda del espectro
electromagnético que ocupa el rango de frecuencias de 3 kHz a 30 kHz
(longitudes de onda de 100 Km a 10 Km), en esta banda se produce la
propagación de las ondas por superficie con baja atenuación y permite
realizar enlaces de radio a gran distancia. Como inconveniente se presenta
el escaso ancho de banda disponible, y la poca eficiencia de las antenas a
tan bajas frecuencias.
3) Baja Frecuencia (LF): es la banda del espectro electromagnético que ocupa
el rango de frecuencias de 30 kHz a 300 KHz, también conocida como onda
larga. En esta banda operan sistemas de ayuda a la navegación aérea y
marítima, como los radiofaros22 o las radiobalizas23, así como sistemas de
radiodifusión. Las señales de radio por debajo de los 50 kHz son capaces
de penetrar las profundidades oceánicas hasta aproximadamente los
200 metros: cuanto más larga sea la longitud de onda, más profunda será la

RESERVADO
35 DE 102
 RESERVADO

penetración. Por ello son de gran uso en el campo militar por las empresas
navieras.
4) Mediana Frecuencia (MF): es la banda del espectro electromagnético que
ocupa el rango de frecuencias de 300 kHz a 3 MHz. El principal uso de esta
banda está normalizado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones
(UIT) para el servicio de radiodifusión sonora terrestre; en esta banda
trabajan las emisoras con modulación AM, desde los 530 KHz, hasta los
1710 KHz. El modo de propagación principal en esta banda se efectúa por
onda de superficie, un segundo modo de propagación es por medio de
reflexión en la ionosfera o reflexión ionosférica, la propagación de estas
ondas es mejor durante la noche, porque desaparece la capa D de la
ionosfera, la cual absorbe fuertemente las ondas medias durante las horas
de sol. Es una banda sumamente vulnerable al ruido.
5) Alta frecuencias (HF): es la banda del espectro electromagnético que ocupa
el rango de frecuencias de 3 MHz a 30 MHz, también llamadas onda corta.
En estas frecuencias las ondas electromagnéticas que se propagan en línea
recta, rebotan a distintas alturas de la ionosfera (cuanto más alta la
frecuencia, rebotan a mayor altura) con variaciones según la estación del
año y la hora del día, lo que permite que las señales alcancen puntos
lejanos e incluso den la vuelta al planeta. Se distinguen: las bandas altas o
bandas diurnas entre 14 MHz y 30 MHz cuya propagación aumenta en los
días de verano, y las bandas bajas o nocturnas entre 3 MHz y 10 MHz cuya
propagación es mejor en invierno. Las bandas intermedias como la de
radioaficionados de 10 MHz (30 m) y la de radiodifusión internacional de 25
MHz presentan características comunes a ambas bandas. En esta banda
se encuentra frecuencias reservadas a las fuerzas de seguridad y defensa
de los países.
6) Muy Altas Frecuencias (VHF): es la banda del espectro electromagnético
que ocupa el rango de frecuencias de 30 MHz a 300 MHz, en esta banda
funciona la televisión, radiodifusión en FM, comunicaciones para control
aéreo, satélites, comunicaciones entre buques y control de tráfico marítimo.

RESERVADO
36 DE 102
 RESERVADO

A partir de los 50 MHz se encuentran las frecuencias asignadas a la

televisión comercial; son los canales llamados "bajos" del número 2 al 13;
Entre los 88 MHz y los 108 MHz se encuentran las frecuencias asignadas a
las radios comerciales en frecuencia modulada o FM; entre los 108 MHz y
136,975 MHz se encuentra la banda aérea usada en el control de la
aviación. Entre 108,7 MHz y 117,9 MHz es utilizada por los radiofaros
(marítimos y aéreos); En 137 MHz se encuentran las señales de los
satélites meteorológicos. Entre 144 MHz y 148 MHz es utilizada por
radioaficionados. Entre 156 MHz y 162 MHz, se encuentra la banda de
frecuencias de VHF internacional reservada al servicio radiomarítimo. Por
encima de esa frecuencia se encuentra otros sistemas de comunicaciones
de servicio para cuerpos de bomberos, ambulancias y radio-taxis entre
otros.
7) Ultra Alta Frecuencias (UHF): es la banda del espectro electromagnético
que ocupa el rango de frecuencias de 300 MHz a 3 GHz. En esta banda se
produce la propagación por onda espacial lineal en la troposfera.
Usualmente, las bandas de señales UHF se degradan más por la humedad
que bandas de menor frecuencia como VHF. Esta banda es utilizada por los
canales altos de televisión entre 470 MHz y 862 MHz, los radioaficionados
entre 430 MHz y 440 MHz y 1300 MHz y la telefonía celular en las bandas
900 MHz, 1800MHz y 1900 MHz.
8) Microondas: es la banda del espectro electromagnético que ocupa el rango
de frecuencias de 3 GHz a 40 GHz, las microondas están situadas entre los
rayos infrarrojos y las ondas de radio convencionales. Las microondas se
generan con tubos de electrones especiales como el klistrón o el
magnetrón, que incorporan resonadores para controlar la frecuencia, así
como, con osciladores o dispositivos de estado sólido especiales. Las
microondas tienen muchas aplicaciones: radio, televisión, radares,
meteorología, comunicaciones vía satélite, medición de distancias,
investigación de las propiedades de la materia o cocción de alimentos.

RESERVADO
37 DE 102
 RESERVADO

c. Radiación Infrarroja:
La radiación infrarroja, o radiación IR es un tipo de radiación electromagnética
de mayor longitud de onda que la luz visible, pero menor que la de
microondas; consecuentemente, tiene menor frecuencia que la luz visible y
mayor que las microondas. Su rango de longitud de onda va desde 0,7 µm
hasta los 1000 µm, la fuente primaria de radiación infrarroja es el calor o la
radiación térmica. Cualquier objeto que tenga una temperatura superior al cero
absoluto (-273,15° C, o 0 grados Kelvin), irradia ondas en la banda infrarroja.
La radiación infrarroja es generada por la energía que liberan los electrones
(fotones) al saltar de una órbita mayor a una menor en los átomos. Los
infrarrojos son clasificados, de acuerdo a su longitud de onda, de la siguiente
manera:
1) Infrarrojo lejano (de 15 µm a 1000 µm): es el tipo de radiación
electromagnética del espectro infrarrojo que cuenta con longitudes de onda
más larga. Se encuentra situado entre el infrarrojo medio y las microondas.
La emisión en el infrarrojo lejano sólo es significativa en cuerpos muy fríos,
apenas unas decenas de grados por encima del cero absoluto. Esta
radiación es importante en astronomía porque permite estudiar las
propiedades del polvo y los gases fríos.
2) Infrarrojo medio (de 15 µm a 1,5 µm): es el tipo de radiación
electromagnética del espectro infrarrojo que cuenta con longitudes de onda
más cortas que el infrarrojo lejano y más largo que el infrarrojo cercano.
También se designa como infrarrojo térmico, porque la mayor parte de la
emisión térmica de los cuerpos a las temperaturas típicas en la superficie
terrestre, se produce en este rango. Tiene una aplicación muy importante
en el campo militar para la exploración pasiva a través de los sensores de
percepción remota.
3) Infrarrojo cercano (de 1,5 µm a 0,76 µm): es la región de longitud de onda
más corta del espectro infrarrojo, situada entre la luz visible y el infrarrojo
medio. En astronomía, el infrarrojo cercano se utiliza para estudiar las
atmósferas de estrellas frías.

RESERVADO
38 DE 102
 RESERVADO

d. Radiación de luz visible:

Se le llama radiación de luz visible a la la región del espectro electromagnético
que el ojo humano es capaz de percibir. La radiación de la luz visible es la que
nos permite ver los objetos del mundo material que nos rodea. Se genera por
saltos de electrones en los orbitales de los átomos, cuando caen a un orbital
inferior de menor energía (más próximo al núcleo), emiten energía (fotones),
los cuales producen la luz visible. Se localiza aproximadamente entre 400 THz
(color rojo), correspondiente a la frecuencia del color rojo y los 789 THz (color
violeta) y las longitudes de onda de 760 nm a 400 nm. El Sol es la principal
fuente de luz visible natural que poseemos; otras fuentes de luz visible, pero
artificiales, son la gran variedad de lámparas de diferentes tecnologías.

e. Radiación de luz ultravioleta:

La luz ultravioleta (UV) se encuentra situada aproximadamente en la franja
comprendida entre 750 THz y 30 PHz de frecuencia del espectro
electromagnético. Entre los componentes de los rayos de luz blanca visible
proveniente del sol que llegan a la Tierra, se reciben también rayos UV-A
(ultravioleta-A) y UV-B (ultravioleta-B). La mayor parte de los rayos de sol que
recibe la tierra, así como los que proporcionan las lámparas, son del tipo UV-
A, por lo que tomarlos en exceso puede conllevar a la aparición de cáncer en
la piel, mientras que por otro lado, dichos rayos, tomados con moderación
favorecen la creación de vitamina “D” en la piel. La capa de ozono que cubre
la tierra actúa como filtro natural para amortiguar, en gran medida, esas
radiaciones.

f. Radiación de Rayos X:
Las radiaciones de Rayos-X abarcan desde los 30 PHz hasta los 30 EHz de
frecuencia dentro del espectro electromagnético, se originan o generan
cuando los electrones inciden con muy alta velocidad sobre la materia y son
frenados repentinamente produciendo así la radiación X, debido a la diferente
velocidad de los electrones al chocar. Las radiaciones de esos rayos son
invisibles para el ojo humano, pero pueden atravesar diferentes tipos objetos,

RESERVADO
39 DE 102
 RESERVADO

incluyendo el cuerpo humano. Sin embargo, las planchas de plomo no son

atravesadas por los Rayos-X, por lo que se emplea normalmente este metal
para proteger al hombre cuando trabaja con aparatos que emiten este tipo de
radiaciones, ya que, al igual que la luz ultravioleta es radiación ionizante por lo
que actúa en la estructura molecular de la materia.

g. Radiación de rayos gamma:

Las radiaciones gamma se originan generalmente a partir del núcleo excitado
de un átomo radioactivo y abarcan desde 30 EHz hasta 30 ZHz. En ciertas
ocasiones, después que un núcleo radioactivo emite partículas alfa, e incluso
beta, conserva todavía energía, que libera en forma de ondas
electromagnéticas conocidas como rayos gamma. Su efecto resulta mortal si
alguien se expone directamente. Sin embargo, los habitantes de la tierra no
son afectados de forma directa gracias a la protección natural de la capa de
ozono.

RESERVADO
40 DE 102
 RESERVADO

CAPÍTULO II

EL ENMASCARAMIENTO COMO PARTE DEL PROCESO DE PLANIFICACIÓN

MILITAR

SECCIÓN A

CONSIDERACIONES DEL ENMASCARAMIENTO EN EL PROCESO DE

PLANIFICACION MILITAR

1. Generalidades.

El trabajo de EM/PM tiene como principal propósito contribuir al cumplimiento

exitoso de la misión asignada, para lograr esto es necesario el dominio de ciertas
técnicas y procedimientos.

El EM/PM es el órgano asesor del comandante, está integrado por un grupo

de oficiales encargado de dar solución a los difíciles problemas de la guerra, por
ende, cuanto mayor sea la preparación individual de cada uno de sus integrantes
así como la capacidad para entenderse entre ellos, mejores serán los resultados
obtenidos, es por esto que ambos aspectos deben mejorarse constantemente con
el estudio y la ejecución de ejercicios prácticos.

El trabajo de EM/PM durante la planificación y organización de las

operaciones y el enmascaramiento, es un proceso de estudio sistemático que
requiere de la examinación continua de: el concepto de la maniobra, los objetivos
a alcanzar con el enmascaramiento, contra quien va dirigido, la leyenda del
engaño, las medidas y los medios técnicos a emplear. Los comandantes y EM/PM
deberán atender la dinámica y los cambios de la situación además del trabajo de
los EM/PM subordinados.

La planificación del enmascaramiento no es un proceso aislado del trabajo de

EM/PM durante la preparación de las operaciones (batallas, combates) sino, uno
de sus componentes imprescindibles.

RESERVADO
41 DE 102
 RESERVADO

La plan u orden de operaciones recibida por la agrupación territorial de fuerzas

y medios o unidad, constituye para el comandante y su EM/PM el documento
principal que le permite desarrollar todo el proceso de trabajo relacionado con la
planificación del enmascaramiento, durante la preparación acciones militares.

Un plan de enmascaramiento debe ejecutarse de nivel superior hacia abajo de

manera que las acciones de los comandantes subordinados se vean reflejados y
apoyen el concepto de la maniobra del comando superior, los comandantes a todo
nivel pueden planificar acciones de enmascaramiento, pero deben coordinar las
mismas con el escalón superior, para garantizar la unidad de idea bajo un mando
único.

La decisión es la base para culminar la planificación del enmascaramiento, por

lo tanto para organizar esta actividad es necesario haber tomado la decisión, en
este orden de ideas, se debe evaluar y tener en cuenta lo siguiente:

a. Ocultar y encubrir del enemigo las fuerzas y medios que se encuentren

expuestos.
b. Realizar acciones que contribuyan a que el enemigo tenga una percepción
errónea sobre las fuerzas y el material de guerra que se introducen en combate.
c. Distraer la atención del enemigo hacia otras actividades.
d. Sobrecargar la posibilidad de recopilación de la exploración enemiga y sus
capacidades analíticas.
e. Crear la ilusión de fortaleza donde exista debilidad.
f. Confundir las expectativas del enemigo sobre dimensiones, actividad,
ubicación, unidad, tiempo, equipamiento, intenciones y/o formas de la ejecución
de la misión, para lograr sorpresa en estas áreas.
g. Reducir la habilidad del enemigo para observar y dirigir con claridad el combate.

Los principales puntos del enmascaramiento son determinados por el

comandante de la agrupación territorial de fuerzas y medios o unidad, durante la
toma de la decisión, posteriormente las mismas se precisan y detallan en el
transcurso de la organización de las acciones militares.

RESERVADO
42 DE 102
 RESERVADO

Estas acciones de enmascaramiento deben estar estrictamente designadas, los

comandantes pueden determinar a un grupo seleccionado de comandantes
subordinados y oficiales del EM/PM, para que conozcan cuales acciones son
exclusivamente de engaño por su naturaleza. Esta situación puede causar
confusión dentro de las fuerzas y por eso requiere de un control estricto y cercano.

2. Grupo de planificación del Enmascaramiento.

El grupo de planificación de las acciones enmascaramiento es un elemento

crucial para la planificación y la ejecución del mismo, este grupo debe estar
integrado por miembros del EM/PM y los especialistas claves que trabajan
permanentemente esta área, deberá incluir como norma el oficial de operaciones,
inteligencia, contrainteligencia, logística, guerra electrónica y comunicaciones u
otros especialistas de acuerdo a las acciones a planificar, siendo el oficial de
operaciones el encargado de dirigir el trabajo.

Entre las actividades del grupo de planificación se incluyen:

a. La dirección y coordinación de la planificación de las acciones
enmascaramiento, la cual debe estar dividida por especialidad.
b. El oficial de operaciones es el encargado de revisar, controlar, coordinar y
analizar los planes de enmascaramiento, velando por la interrelación e
integración con todas las especialidades.
c. Garantizar ante al comando superior, la ejecución de las acciones de
enmascaramiento asegurando la cooperación apropiada.
d. Cooperación con el comando superior sobre el concepto del enmascaramiento
que se propone para resolver los problemas de combate.
e. Abastecimiento de medios técnicos de enmascaramiento u otros recursos por
parte del comando superior para el desarrollo y el sostenimiento del plan de
enmascaramiento.
f. Búsqueda de oportunidades para implementar el enmascaramiento, lograr
engañar al enemigo y preservar la vitalidad de nuestras fuerzas y medios.

RESERVADO
43 DE 102
 RESERVADO

3. Consideraciones durante el análisis de la misión:

a. El Comandante, al comprender la misión impuesta por el comando superior y el

papel a cumplir así como la ubicación de su agrupación territorial, determina los
primeros lineamientos generales relacionados con la planificación del
enmascaramiento, teniendo en cuenta los indicadores que orientó el
comandante superior.

b. Para determinar las medidas a tomar de inmediato, aprecia la incidencia que

tienen los siguientes actores: el comando superior, las unidades vecinas, el
territorio y su agrupación, en la organización del engaño al enemigo, así como
aspectos iniciales a tener en cuenta para incluir en el plan del enmascaramiento
y las medidas de cooperación, una vez evaluados dichos aspectos, emite
órdenes preparatorias a las unidades subordinadas especificando los aspectos
relacionados con el enmascaramiento.

c. Al impartir lineamientos al jefe del EM/PM para organizar el trabajo expresa:

1) Estudiar y determinar las capacidades particulares de vigilancia y de
reconocimiento del enemigo, determinando cuáles capacidades de vigilancia
y reconocimiento dispone dicho comandante para su información durante la
toma de sus decisiones; resaltando que, los sistemas de vigilancia enemigo
incluyen: inteligencia humana (HUMINT), recolectada en tierra, inteligencia
geoespacial (GEOINT), recolectadas en satélites, fotografías aéreas y datos
del trazado del terreno, medidas de las agencias de inteligencia enemigas
(MACINT), medidas de recolección de información de las fuentes abiertas
(OSIN), Inteligencia de análisis por datos de interpretación de señales radio
electrónicas, comunicaciones y datos de telemetría (SIGINT), inteligencia
recolectada del análisis de los sistemas de armas y equipamiento empleado
(TECHINT) e inteligencia financiera. (FININT).
2) Establecer, cómo será organizado el enmascaramiento acorde a las
indicaciones del comando superior y a las posibilidades propias, de los
vecinos y del territorio.
3) Determinar cuáles fuerzas propias y del territorio están disponibles para

RESERVADO
44 DE 102
 RESERVADO

cumplir misiones de enmascaramiento y cuáles unidades del comando

superior, vecinos y del territorio tienen incidencias positivas o negativas en el
cumplimiento de las mismas.
4) Establecer cuáles elementos del enmascaramiento deben resaltarse en la
reunión de orientación con los especialistas de armas y servicios, en
correspondencia con las misiones planteadas por el comando superior.

4. Consideraciones durante la reunión de orientación.

El Comandante orienta sobre lo siguiente:

a. Las capacidades de vigilancia y reconocimiento que tiene el enemigo, indicando
de cuales puede disponer para su apreciación durante la toma de sus
decisiones.
b. Fuerzas y medios del comando superior, vecinos, territorio y propias, que están
implicadas en las acciones de enmascaramiento.
c. El estado de los módulos de enmascaramiento con que se cuenta, así como de
los medios industriales y rústicos para su construcción o adecuación.
d. La situación de unidades de inteligencia militar, guerra electrónica y de
comunicaciones para garantizar las actividades de engaño al enemigo.
e. Los apoyos disponibles para ser empleados durante la organización del
enmascaramiento.
f. Las indicaciones de elaboración del plan de enmascaramiento.
g. Los elementos de enmascaramiento a tener en cuenta durante la apreciación
de la situación y en el informe de proposición, resaltando la cooperación con los
actores del componente no armado.

5. Consideraciones durante la apreciación de la situación.

Para la apreciación de la situación los miembros del EM/PM, es importante

tomar en cuenta los siguientes elementos:

a. Durante la Apreciación del enemigo:

Evaluar el nivel de información, con que cuenta el enemigo sobre: nuestras
fuerzas y medios, acciones militares a ejecutar. Analizar el volumen y densidad

RESERVADO
45 DE 102
 RESERVADO

de exploración enemiga, la capacidad de vigilancia, adquisición de objetivos y

posibilidades de empleo del armamento de alta precisión (AAP) sobre nuestra
área de actuación, determinando las posibilidades de influir sobre nuestras
acciones militares.
La densidad de exploración enemiga se determina calculando la cantidad de
medios de exploración y portadores de AAP con que cuenta, entre la superficie
del territorio donde actúa la agrupación de fuerzas y medios.

Densidad de Exploración= Cantidad de medios de exploración / superficie

Densidad de Portadores de AAP= Cantidad de Portadores AAP / superficie

Esta densidad permite determinar la influencia ejercida por estos medios

sobre nuestras fuerzas y acciones militares, a mayor densidad de medios de
exploración y portadores de AAP, mayor será la probabilidad de que seamos
localizados, identificados y destruidos.
A partir de este análisis se puede llegar a la conclusión sobre cuáles fuerzas,
medios y acciones militares es necesario concentrar los esfuerzos del
enmascaramiento y cuáles son los momentos de mayor influencia o capacidad
de exploración del enemigo.

b. Durante la apreciación del terreno:

Es necesario realizar un pronóstico de la situación real del terreno para el

momento en que se cumplirán las acciones militares, producto de empleo de los
medios de destrucción del enemigo (transformaciones en partes del entorno, la
vegetación productos de incendios, derrumbes de edificaciones en áreas
urbanas, entre otras).
Sobre ésta base se deben evaluar las características enmascarantes del
terreno y sus influencias en el cumplimiento de la misión durante las acciones
militares.

Las características o propiedades enmascarantes del terreno se obtienen

determinando las superficies que ocupan las pantalla naturales tales como:
bosques, elevaciones principales, centro poblados, entre otras.

RESERVADO
46 DE 102
 RESERVADO

La relación existente entre la suma de las superficies de las pantallas

naturales y la superficie total del territorio que se evalúa, permite determinar el
grado de cubrimiento del terreno, es decir:

CCT= Superficie de pantallas / superficies total del terreno

CCT: Coeficiente de Cubrimiento del Terreno.

Este coeficiente nos permite clasificar el terreno en relación al

enmascaramiento y con ello determinar el grado de ocultamiento que ofrece a
nuestras fuerzas, medios y acciones militares.
Este grado de ocultamiento es la influencia que ejerce el terreno en el
enmascaramiento, permitiendo determinar el volumen de imitación que se
requiere para lograr el máximo enmascaramiento y protección.

La relación entre terreno y pantallas se determinan por la siguiente tabla:

Coeficiente de
Imitación para lograr
Coeficientes de Grado de
Tipo de Terreno una probabilidad de
Cubrimiento Ocultamiento
identificación menor al
30

Abierto  0,05 20 0,7

Semiabierto 0,05-0,15 30 0,67
Semicerrado 0,15-0,30 50 0,5
Cerrado  0,30 70 0,33

Ejemplo:
Un Territorio de 40 km², tiene áreas boscosas, puntos poblados y elevaciones
como pantallas naturales del terreno con una sumatoria de 10 km².
CCT= (10/40)= 0,25.
Con este valor y empleando la tabla anterior tenemos:
1) Tipo de Terreno: Semicerrado
2) Grado de Ocultamiento: 50, es decir, permite ocultar el 50 de las
fuerzas, medios y acciones militares.

RESERVADO
47 DE 102
 RESERVADO

3) Coeficiente de imitación: factor 0,5 es decir, requiere imitar hasta el 50

de fuerzas, medios y acciones militares de la unidad que se despliegue en
dicho territorio, para asegurar una probabilidad de identificación menor a
30.

c. Durante la apreciación de nuestras Tropas:

Es importante tener en cuenta lo siguiente:

1) Grado de preparación de los EM/PM y las tropas para cumplir las acciones
de enmascaramiento.
2) Existencia de medios y equipos para cumplir las misiones de
enmascaramiento, posibilidades del territorio para cubrir las demandas de
medios rústicos e industriales y cumplimiento de las misiones establecidas
para el enmascaramiento.
Estos elementos permiten concluir, cuáles son las posibilidades reales de
nuestras tropas, para llevar a cabo las acciones de enmascaramiento y
objetivos a lograr de acuerdo con las posibilidades de engaño al enemigo.

d. Durante la apreciación de las unidades vecinas:

Establecer la situación y misiones para engañar al enemigo como parte del

concepto de la maniobra, así como las necesidades y posibilidades de
coordinación y cooperación con ellos.

Se debe tomar en cuenta el despliegue territorial o marítimo de las unidades

adyacentes de manera de no interferir en su planificación de enmascaramiento.

e. Durante la apreciación de las condiciones meteorológicas:

Determinar cómo influyen la neblina, la lluvia, las condiciones de visibilidad

diurna y nocturna, la nubosidad entre otras, sobre las acciones de
enmascaramiento, las acciones militares y su aprovechamiento en la ejecución
de dicho enmascaramiento.

6. Consideraciones durante el informe y proposiciones.

Los especialistas de las armas y de los servicios deben informar:

RESERVADO
48 DE 102
 RESERVADO

a. Las capacidades de vigilancia y de reconocimiento que tiene el enemigo en

relación con su especialidad.
b. Dónde concentrar los esfuerzos principales del enmascaramiento.
c. El aporte al concepto del enmascaramiento por parte de su especialidad.
d. Las fuerzas y medios a emplear.
e. Cómo aprovechar las potencialidades del territorio a su favor.
f. Solicitudes al comando superior para asegurar el enmascaramiento y engañar
al enemigo.

7. Consideraciones durante la toma de la decisión.

El Comandante, al tomar la decisión para las operaciones, (batallas, combates),

en el concepto de la maniobra determina los elementos fundamentales para
garantizar el enmascaramiento de las unidades durante el cumplimiento de la
misión de combate planteada.
Para lograr este propósito, durante el proceso de la toma de la decisión, debe
determinar:
a. El orden de empleo de las fuerzas y los medios para el engañar al enemigo en
la operación, la batalla o el combate.
b. El concepto de enmascaramiento para engañar al enemigo.
c. Las misiones de enmascaramiento de las unidades subordinadas para engañar
al enemigo.
Los aspectos anteriores constituyen elementos claves del enmascaramiento
durante la toma de la decisión para las acciones militares, por lo que deben ser
analizados detalladamente garantizando su cumplimiento, en especial el concepto
del enmascaramiento, el cual incluye lo siguiente:
a. Dónde concentrar los esfuerzos principales del engaño militar.
b. Cómo lograr el engaño, el desconcierto y la distracción para explotar la
sorpresa sobre el enemigo.
c. Medidas contra el armamento de alta precisión.
d. Fuerzas y medios disponibles para garantizar la materialización del concepto
del enmascaramiento.

RESERVADO
49 DE 102
 RESERVADO

Otro elemento importante es el planteamiento de misiones a las unidades

subordinadas, en el cual hay que definir los aspectos de enmascaramiento que
dichas unidades deben cumplir; ya que del contenido de dichas misiones, es
donde, los comandantes subordinados extraen los elementos para organizarlo a
su nivel, empleándolos como base para la correcta comprensión de las acciones
de enmascaramiento a ejecutar.
Una vez tomada la decisión se finaliza la planificación del enmascaramiento
efectuando:
a. Culminación del concepto y plan de enmascaramiento para engañar al enemigo
con los datos obtenidos de la organización, coordinación y del mando.
b. Culminación de requisitos o tareas de coordinación con el territorio y otras
fuerzas para garantizar las acciones de enmascaramiento.

8. Consideraciones durante la emisión de planes y órdenes.

a. Se elabora el anexo de enmascaramiento a la orden de operaciones.

b. Envío de la ordenes preparatorias al nivel inferior, donde se incluye los
principales elementos de enmascaramiento, para que a estos niveles inicie el
trabajo, especificando:
1) Acciones de enmascaramiento que debe realizar en interés del concepto de
la maniobra del mando superior con fuerzas y medios propios y del territorio.
2) Fuerzas y medios del territorio asignadas para cumplir actividades y medidas
de enmascaramiento para engañar al enemigo.
3) Fuerzas y medios de inteligencia militar, guerra electrónica y comunicaciones
que se le agregan o cooperan con la agrupación territorial de fuerzas y
medios o unidad, para garantizar las actividades y medidas de engaño al
enemigo.
4) Asignación de módulos de enmascaramiento, medios industriales y rústicos
para realizar el enmascaramiento y engañar al enemigo.

9. Consideraciones durante la supervisión.

El proceso de ejecución de las acciones de enmascaramiento requiere un

control sistemático y riguroso, por los comandantes y EM/PM, de manera que

RESERVADO
50 DE 102
 RESERVADO

pueda cumplir todo lo planificado y se tomen medidas oportunas en caso de surgir

imprevistos en el curso de las acciones militares.

La seguridad de las actividades y medidas de enmascaramiento exige que su

veracidad sea conocida únicamente por un seleccionado grupo selecto de
personas.

SECCIÓN B

CONCEPTO DEL ENMASCARAMIENTO COMO PARTE DEL CONCEPTO DE

LA MANIOBRA.

1. Generalidades
El concepto del enmascaramiento se basa en un proceso simple de
pensamiento y acción “Mira, Piensa, Realiza”. Las acciones exitosas de
enmascaramiento son aquellas que hacen que el comandante enemigo “crea" o
“piense" que son reales, deben concluir en acciones o en la falta de ellas, dirigidas
siempre a apoyar la decisión del comandante para la realización de las
operaciones, batallas o combates.

El procedimiento “Mira, Piensa, Realiza” es un proceso cognoscitivo en la

mente del comandante, que lo lleva a tomar una decisión o conjunto de
decisiones, encaminadas a obligar al comandante enemigo a realizar una acción o
conjunto de acciones que le resulten favorables o faciliten el cumplimiento de la
acción militar. Las preguntas que debe hacerse un comandante para idear el
concepto enmascaramiento se describen en el siguiente procedimiento:
a. Mira: ¿Qué es lo que el enemigo puede o pudiera observar antes durante y
después de la ejecución de las acciones de nuestras fuerzas?

b. Piensa: ¿Qué conclusiones pudiera sacar el comandante enemigo encargado

de tomar las decisiones a partir de esas observaciones?

c. Realiza: ¿Qué acción puede realizar el enemigo como resultado de las

conclusiones basadas en las observaciones?

RESERVADO
51 DE 102
 RESERVADO

El concepto del enmascaramiento multiespectral se manifiesta en acciones o

inacciones que cumpliríamos o deseamos realice el enemigo según nuestra
conveniencia y por lo general se pueden dar estas cinco (05) situaciones;
a. Provocar que el comandante enemigo emplee fuerzas y recursos en
direcciones que resulten ventajosas para nuestras tropas.
b. Incitar que el enemigo revele sus fortalezas, disposiciones e intenciones.
c. Inducir que el enemigo retire reservas estratégicas antes que nuestras tropas
hayan alcanzado éxito en su misión.
d. Condicionar al enemigo a un patrón particular de comportamiento de nuestras
tropas para inducir en su percepción, que este comportamiento particular
pueden ser empleado a su favor y en el momento oportuno cambiarlo, para
obtener la sorpresa.
e. Forzar al adversario para que consuma capacidad de combate con acciones
inapropiadas o atrasadas.

Para idear el concepto de enmascaramiento se deben planificar las siguientes

acciones:
a. Tretas:
Son acciones ofensivas que incluye el contacto con el enemigo, realizada con
el propósito de engañarlo en lo que respecta al lugar y/o el momento de la
acción ofensiva o defensiva principal que se desarrolla.

b. Demostraciones:
Son muestras de fuerza donde no se busca una victoria, tratando de no hacer
contacto con el enemigo, una demostración intenta provocar en el enemigo la
selección de un curso desfavorable de la acción.

c. Estratagemas:
Son trucos ingeniosos destinados a engañar al enemigo, para obtener una
ventaja de nuestras tropas. Se caracteriza por una exposición deliberadamente
falsa o información confusa a la hora de que el enemigo recopile e interprete la
información.

RESERVADO
52 DE 102
 RESERVADO

d. Exposiciones:
Son simulaciones, imitaciones y/o representaciones de objetos de nuestras
tropas, unidades o capacidades durante la proyección de la leyenda de
enmascaramiento. Tales capacidades pueden no existir, pero se hace parecer
así (simulaciones).

El concepto del enmascaramiento forma parte del concepto de la maniobra

(operación, la batalla o el combate) y constituye un elemento fundamental dentro
de este.

Atendiendo el concepto de la maniobra, el comandante de la Agrupación de

Fuerzas y Medios elabora el concepto de enmascaramiento, en la REDI/ZODI;
las ADI y/o unidades subordinadas forman parte de ese concepto y en lo
fundamental son los que aseguran el cumplimiento del mismo, mediante la
aplicación de los diferentes métodos y la ejecución de las acciones de
enmascaramiento, pero solo conocerán la parte que les concierne.

La descripción anterior aclara que, el concepto de enmascaramiento

multiespectral se elabora a nivel REDI/ZODI, ya que son estas agrupaciones
territoriales las que tienen los medios de mayor posibilidad, imprescindibles para
engañar al enemigo, (Inteligencia Militar, guerra electrónica, comunicaciones,
apoyo del sistema de seguridad del estado, orden interno y otros factores del
componente no armado), el concepto de enmascaramiento que desarrollan las
ADI y unidades, están en base a lo que le ordena la REDI/ZODI y las actividades
propias que realizan para: ocultar sus fuerzas y tergiversar las acciones militares
que realizan, con la finalidad confundir al enemigo a su nivel.

El concepto de enmascaramiento multiespectral hay que concebirlo como un

aspecto positivo, que se puede lograr y cumplir, empleando la audacia, la
inteligencia y la astucia de los comandantes, el EM/PM, el empleo de fuerzas, el
material de guerra y los medios disponibles a todo nivel.

Se concibe con un objetivo bien definido, el cual es engañar al enemigo,

explotar la sorpresa y preservar la vitalidad de nuestras fuerzas y medios, para

RESERVADO
53 DE 102
 RESERVADO

obtener ventaja sobre el enemigo y alcanzar el éxito en las acciones militares. Se

basa en una leyenda que se debe controlar sistemáticamente, ya que está sujeta a
los cambios de la situación, la misma tiene características de flexibilidad con
posibilidades de que las medidas y acciones tomadas no entorpezcan el carácter
de las operaciones futuras, de ser así, es necesario tomar medidas para
suspender dicha leyenda, generalmente esta acción sorprende al enemigo y
contribuye a la sorpresa.
El concepto de enmascaramiento se refleja desde el nivel superior hasta los
niveles inferiores aclarando que una acción de enmascaramiento del comando
superior constituye una acción militar real en los niveles subordinados.

2. Estructura del Concepto de Enmascaramiento.

Como resultado del análisis de la misión y de la apreciación de la situación, el

Comandante toma la decisión, la cual está estructurada de la siguiente forma:
a. Concepto de la Maniobra (Operación, Batalla o Combate).
b. Misiones de los subordinados.
c. El orden de la coordinación.
d. Los principales aspectos para la organización de los apoyos.
e. Los principales aspectos de la organización del comando de las tropas.

La base de la decisión es el concepto de la maniobra, el cual incluye entre sus

elementos las medidas principales a tomar para engañar al enemigo y confundirlo
con relación a la idea de la operación, éstas medidas son las que definen el
concepto de enmascaramiento y expresan la forma en que el comandante prevé la
ejecución del enmascaramiento durante las acciones militares, dicho concepto se
estructura de la forma siguiente: (Ver Anexo 1)

a. Donde concentrar los esfuerzos principales del enmascaramiento:

Se debe determinar en cuáles tropas y objetivos así como en qué métodos se
concentra los esfuerzos principales para cumplir las medidas y actividades
para el engaño del enemigo, en correspondencia con;

RESERVADO
54 DE 102
 RESERVADO

1) La apreciación del enemigo.

2) La misión recibida.
3) El concepto de la maniobra.(Operación-Batalla-Combate)

b. Como lograr el engaño, el desconcierto y la distracción para obtener la

sorpresa sobre el enemigo y aumentar la vitalidad de nuestras fuerzas y
medios:
1) Este aspecto debe ser desarrollado siguiendo el orden de las acciones del
concepto de la maniobra, es decir, en el caso de las agrupaciones de
fuerzas y medios estableciéndose primeramente, en la zona de influencia,
seguidamente la zona de desgaste y posteriormente la zona de resistencia,
en el caso de las unidades, primeramente en el escalón de desgaste y
posteriormente en el escalón de resistencia.
En correspondencia con el orden expresado anteriormente se deben
establecer las actividades de enmascaramiento que cumplen cada zona o
escalón de la agrupación territorial o unidad.
2) Un elemento importante y que es necesario destacar, son las actividades
que se desarrollan a través de los Órganos de Dirección de la Defensa
Integral (ODDI) para asegurar las ejecución de actividades de engaño al
enemigo, descritas como:
a) Acciones integrales donde se incluyen los ODDI, en las acciones de
información de apoyo al plan de enmascaramiento:
Todas las acciones falsas que se establecen para el engaño, es decir,
simulada para quien la planifica, pero real para quien la ejecuta, tienen
que contar con un conjunto de medidas de seguridad de manera de evitar
fuga de información o indicios desenmascarantes, que pongan en peligro
el objetivo real de la acción; para ello el componente armado necesita del
apoyo de las entidades del componente no armado.
Para asegurar esto, se emplean como apoyo los órganos de seguridad
del estado y orden interno, inmigración, organizaciones del gobierno,
poder popular y organizaciones no gubernamentales (asociaciones de
radioaficionados, empleo de la redes sociales de comunicación, control y

RESERVADO
55 DE 102
 RESERVADO

empleo del sistema de telefonía móvil, entre otros)

b) Acciones y medidas de la contra inteligencia militar (CIM) y los órganos
de inteligencia de los organismos de seguridad, en apoyo al plan de
enmascaramiento:
Todo plan de engaño, basado en acciones falsas necesita del apoyo de
una leyenda real y sobre todo creíble, para lograrlo, es necesario
coordinar con los órganos de la CIM, de la Inteligencia y del orden público
cuyos sistemas la apoyan; dicha leyenda tiene tres etapas, la primera,
donde se construye (estos órganos son los que proveen de la información
al órgano de planificación del engaño de la situación del territorio), la
segunda, de ejecución (sus sistemas apoyan con seguridad física y
especializada para asegurar el fortalecimiento y mantenimiento de la
leyenda) y la tercera, de conclusión (en apoyo al levantamiento o
finalización de la leyenda).

c) Medidas del trabajo político y patriótico, de propaganda y descrédito:

El sistema de trabajo o labor política patriótica del país está encaminado a
contrarrestar las operaciones psicológicas, dicho sistema puede apoyar al
plan de engaño mediante la cooperación con los operadores político
patriótico de las unidades en estrecha coordinación con todos los actores
del componente no armado, dicho trabajo debe realizarse bajo el principio
de “no mentir a la población ni a la opinión pública internacional” ya que
esto pudiera comprometer la credibilidad de la nuestra propaganda.

d) Acciones de seguridad y protección para el apoyo de las medidas del plan

de enmascaramiento:
Las medidas de seguridad son tomadas en cuenta durante las acciones
de engaño, destinándosele fuerzas y empleando el Régimen Especial de
Seguridad como sistema de la FANB, para asegurar el éxito de las
acciones militares, dicho régimen está dirigido a evitar la fuga de
información clasificada y controlar la no clasificada o pública, ya que en la
guerra esta última es importante para el enemigo como indicio de
situaciones futuras.

RESERVADO
56 DE 102
 RESERVADO

e) Acciones de engaño y medidas de protección y seguridad de las redes

informáticas de comunicaciones:
Las redes informáticas de comunicaciones incluyen desde una simple
computadora hasta el sistema de computación de una empresa y entidad
del país y sobre todo las redes sociales como Internet y telefonía móvil,
las cuales son herramientas empleadas por el enemigo, debido a esto, es
necesario protegerlas a través de este plan y en el caso nuestro
emplearlas en provecho del engaño.

c. Las medidas contra el armamento de alta precisión:

Debe estudiarse detenidamente por todas las especialidades, con el fin de

determinar medidas y actividades a ejecutar contra los sistemas de exploración
y conducción del armamento del enemigo (televisión, láser, radiolocalización,
térmica, infrarrojo), dentro de ellas tenemos:
1) La localización y destrucción de diferentes medios de exploración del
enemigo, en particular los medios de exploración aérea y los sensores
remotos, sin excluir los diferentes medios de exploración de los medios de
combate.
2) La actuación contra el sistema de mando de medios aéreos, navales,
terrestres y de dirección (conducción), del armamento de largo alcance y alta
precisión del enemigo, fundamentalmente con métodos y medidas de guerra
electrónica.
3) Las medidas de enmascaramiento para lograr el engaño al enemigo, en
particular, las relacionadas con la imitación y el ocultamiento, sin excluir la
desinformación y las acciones demostrativas que se cumplirán
permanentemente para engañar y/o confundir los sistemas de localización,
identificación de blancos y de auto conducción del armamento de largo
alcance y alta precisión del enemigo.

d. Fuerzas y medios disponibles para garantizar la materialización del

concepto de enmascaramiento:
En este elemento se reflejan las unidades y medios disponibles para garantizar

RESERVADO
57 DE 102
 RESERVADO

el cumplimiento de las acciones de enmascaramiento.

1) Unidades de las tropas regulares.
2) Unidades de la Milicia Bolivariana.
3) Unidades y medios de guerra electrónica.
4) Unidades y medios de exploración.
5) Unidades y medios de comunicaciones.
6) Módulos de enmascaramiento multiespectral en las unidades.
7) Medios industriales y rústicos para garantizar las actividades de engaño al
enemigo.
8) Fábricas y talleres artesanales de medios rústicos.
9) Recursos financieros y materiales del territorio, incluyendo el potencial
científico y tecnológico en interés del enmascaramiento.

El concepto de enmascaramiento, puede ser informado de dos maneras:

a. En la medida que se van indicando los puntos del concepto de la maniobra
(operación, la batalla o el combate) se va expresando lo relacionado con el
concepto de enmascaramiento (esta modalidad se ejecuta cuando existe poco
tiempo).
b. Después que se informa el concepto de la maniobra (Operación, batalla o
combate) se expresa el concepto de enmascaramiento, (esta forma es cuando
existe suficiente tiempo y se quiere conocer al detalle las medidas y acciones a
realizar para engañar al enemigo).

La forma en que se va a informar lo determina el comandante en

correspondencia a su estilo de trabajo y al tiempo disponible.

RESERVADO
58 DE 102
 RESERVADO

SECCIÓN C

CONTROL DEL ENMASCARAMIENTO

1. Definición.
El control del enmascaramiento es el conjunto de actividades que se realizan
en tiempo de paz, mediante el cual los comandantes y EM/PM, determinan la
efectividad en el cumplimiento de las acciones de enmascaramiento.
Como resultado del control, no solo se descubren y eliminan deficiencias,
sino también se revela lo nuevo, que surge por los cambios en la situación de
las fuerzas, medios y las acciones militares; así como la aparición de nuevos
indicios desenmascarantes; esto permite obtener como resultado aumentar la
efectividad de las medidas de enmascaramiento.
El control de enmascaramiento será responsabilidad de un grupo
interdisciplinario integrado por: oficial de operaciones, oficial de inteligencia, oficial
de comunicaciones, especialista en ingeniería, especialista en enmascaramiento y
otros que considere el del Comandante.

2. Objetivos del control del enmascaramiento.

a. En el nivel Estratégico Operacional (CEOFANB - REDI):

La efectividad de las acciones demostrativas y la desinformación al enemigo, de
acuerdo a las misiones del plan de enmascaramiento.
b. En el Nivel Táctico (ZODI - ADI - Unidades):
La efectividad de la imitación y del ocultamiento, representada por los medios
técnicos de enmascaramiento utilizados y las actividades realizadas para
enmascarar el material y equipo, las obras, las comunicaciones, las posiciones,
teniendo en cuenta las posibilidades de la exploración enemiga y los medios
con AAP.

3. Misiones del control del enmascaramiento.

a. Control del empleo correcto de las pantallas naturales y demás propiedades

enmascarantes y protectoras del terreno por parte del personal.
b. Control del estado y calidad de la aplicación de las medidas técnicas de

RESERVADO
59 DE 102
 RESERVADO

enmascaramiento.
c. Control del cumplimiento de las medidas organizativas de enmascaramiento.
d. Control de las habilidades en las dotaciones y unidades para la aplicación de
las medidas de enmascaramiento.
e. Determinar la efectividad de las acciones de enmascaramiento.

4. Ejecución del control del enmascaramiento.

Para realizar el control del enmascaramiento, es necesario contar con medios

de exploración similar o equivalentes a los medios de exploración que emplea el
enemigo, sin embargo, no es posible cumplir con dicha premisa, motivado a las
diferencias de los medios de exploración de la FANB en relación con los del
enemigo, para ello es necesario establecer métodos alternativos para llevar a cabo
esta actividad.

El enemigo en el proceso de obtención de información, a través de la

exploración, es capaz de localizar e identificar los objetivos, dicha localización se
produce cuando puede determinar la existencia de objetivos y la identificación se
produce cuando, además de la localización, puede determinar: el tipo, la
designación y las características principales del mismo. La decisión para el
empleo de los medios de fuego sobre un objetivo se realiza solo después de
verificada la identificación del objetivo. En referencia a lo anteriormente expuesto
el proceso de localización precede a la identificación y esta sólo es posible si se
produce la primera.

Este proceso permite, que al evitar la localización del objetivo a las distancias
críticas del empleo del armamento del enemigo, el mismo no pueda hacer uso
eficaz de dicho armamento, permitiendo cumplir los objetivos del
enmascaramiento y elevar la vitalidad de las fuerzas y medios.

El factor más importante en la localización e identificación del objetivo es su

contraste por brillo con el fondo, este contraste depende de las cualidades físicas
del objetivo y del fondo, según el sector del espectro electromagnético que se
estudie y de la sensibilidad espectral de los receptores de los medios de

RESERVADO
60 DE 102
 RESERVADO

exploración del enemigo. En general los contrastes permisibles son: sector óptico:
0,2; sector térmico: 0,5; sector de radiolocalización 2-3.

Las distancias de ejecución del control de enmascaramiento que se

recomiendan son las siguientes:

a. Primera distancia:
Corresponde al lugar donde se ubica un objetivo enmascarado, en ella se
evalúa el estado de las medidas de enmascaramiento y los medios técnicos
utilizados, el contraste espectral con el fondo y la preparación del personal.

b. Segunda distancia:
Para el control terrestre se establecen 1.000 metros de distancia con el objetivo,
que corresponde al alcance efectivo de las armas de infantería, para los
tanques y vehículos blindados; 3.000 metros de distancia, que corresponde al
alcance de los cohetes antitanques, para el control aéreo se realiza a 6.000
metros de distancia y con ángulo de inclinación de 30 a 60 grados, que
corresponde la distancia de designación de objetivos, preparación de los datos
y lanzamiento del AAP de corto alcance. En esta distancia los objetivos reales
no deben ser localizados y los falsos deben ser localizados como reales.

c. Tercera distancia:
Es la distancia de comprobación; para el control terrestre se establecen 500
metros del objetivo, que corresponde al alcance directo de las armas de
infantería, para los tanques y vehículos blindados, 1.000 metros; para el control
aéreo se realiza a 3.000 metros, que corresponde con las distancias de
apertura de fuego de los helicópteros de ataque. En esta distancia los objetivos
reales pueden ser localizados y los falsos deben ser identificados como reales.

Cómo métodos y medios para realizar el control de las medidas técnicas de

enmascaramiento tenemos:

RESERVADO
61 DE 102
 RESERVADO

a. Control óptico (visual e infrarrojo):

Es el principal método de control, por ser la exploración de mayor volumen, así
como la base para los demás tipos de exploración. Se realiza en las tres (03)
distancias de control; como medios se emplean:
1) Capacidades visuales del personal.
2) Binoculares.
3) Filtros de luz naranja y rojo.
4) Fotómetros16 o luxómetros18 visuales e infrarrojos.
5) Cámaras térmicas.
6) Cámaras termograficas4.

Con los filtros de luz se evalúa la calidad de los medios técnicos de

enmascaramiento y con el luxómetro o fotómetro se determina el nivel de
contraste óptico7 (Visual e infrarrojo) entre el medio y su fondo. Con las cámaras
térmicas y termográficas se analiza la intensidad, temperatura y frecuencia de
radiación infrarroja (térmica) de los medios técnicos de enmascaramiento, para
comparar con las características de los medios de combate reales.
Así mismo se compara con la evaluación subjetiva del grupo de profesionales
que realizan el control a través de la observación visual, para determinar la
efectividad del medio técnico de enmascaramiento o posición falsa.

b. Control fotográfico:
El control fotográfico es un complemento del control visual y por su importancia
en la exploración enemiga, el carácter documental y la capacidad resolutiva, es
uno de los más importantes. Para ejecutarlos se emplean cámaras fotográficas
digitales (visuales y térmicas) para obtener imágenes o videos multiespectrales,
que permitan compararse con las imágenes de los medios reales.

c. Control de radiolocalización:
El control de radiolocalización se realiza con empleo de estaciones de
radiolocalización de apertura sintética a bordo de naves y aeronaves esta se
realiza a una distancia especial de entre 15 a 20 kilómetros y se analiza por
especialistas en exploración para verificar la efectividad del enmascaramiento.

RESERVADO
62 DE 102
 RESERVADO

CAPÍTULO III

DOCUMENTOS QUE SE ELABORAN PARA LA PLANIFIACIÓN DEL

ENMASCARAMIENTO

SECCIÓN A

PLAN DE ENMASCARAMIENTO

Constituye un anexo a la decisión del comandante y se elabora en los niveles de

REDI/ZODI, en un mapa con la misma escala de la decisión, pudiendo tener
ampliaciones a escalas más grandes que permita detallar las acciones que se
cumplen; consta de una parte gráfica y una escrita marginal, además en el anexo de
enmascaramiento a la orden (plan) de operaciones se refleja los elementos
necesarios, más detallados, para lograr el engaño.

En el resto de los niveles de mando no se elabora este plan, las acciones de

enmascaramiento se reflejan en el mapa de la decisión del comandante y los demás
elementos se especifican en la orden de operaciones en el párrafo ejecución.

1. Textualmente, en el mapa, se refleja:

a. Clasificación de seguridad del documento.

b. Referencia-CULOR (Copia, Unidad, Lugar, Grupo-Fecha-Hora y Referencia)
c. Denominación convencional.
d. Título.
e. Aprobado y firmado.
f. Objetivos del enmascaramiento.
g. Tabla de las misiones planteadas para engañar al enemigo, plazos de
cumplimiento, fuerzas y medios participantes, responsable, señales para el
inicio de ejecución y culminación.
h. Tabla resumen con los datos sobre el empleo de nuestras tropas.
i. Tabla con los datos sobre las propiedades de ocultamiento del terreno.
j. Tabla de las contramedidas a la exploración técnica del enemigo y las

RESERVADO
63 DE 102
 RESERVADO

medidas de protección radio electrónicas.

k. Esquema simplificado de las comunicaciones falsas.
l. Leyenda, (en caso necesario).

2. Gráficamente, en el mapa, se representa:

a. Composición, ubicación de los medios de exploración, vigilancia, adquisición

de objetivos y de los portadores del armamento de precisión y de interferencia
del enemigo, así como la dirección donde se esperan sus acciones
principales.
b. Límites del área de responsabilidad asignada a las unidades.
c. Ubicación y zona de actuación de los medios de control de radio y guerra
electrónica.
d. Acciones y medidas de engaño al enemigo, regiones donde se realizan,
fuerzas y medios y plazos que se destinan, e incluye:
1) Regiones y objetivos falsos a crear.
2) Las maniobras de las unidades de Defensa Aérea, exploración e
interferencia, los medios navales, de la aviación y los tanques o vehículos
de caballería y sus equivalentes, en interés del nivel que planifica y que
deben ser enmascaradas, (ocultas o imitadas).
3) Acciones demostrativas que se planifican (líneas, zonas de
desplazamiento e itinerarios desde donde y cuando se simulan las
acciones).
4) Regiones de ubicación permanente de las unidades y objetivos, que se
simulan ocupadas o activas, al producirse el abandono para ocupar las
áreas de responsabilidad designadas para las acciones de combate.
5) Otras tareas y medidas para engañar al enemigo.
6) Objetivos de importancia estratégica u operativa que se enmascaran;
militares o económicos, ubicados en el área de responsabilidad designada
para las acciones de combate.
7) Regiones de elevación de la superficie efectiva de reflexión en los terrenos
que lo requieran.

RESERVADO
64 DE 102
 RESERVADO

En los planes de empleo de las armas en relación con el logro del enmascaramiento
se reflejaran los siguientes aspectos textualmente, en el mapa:
1. Acciones y medidas para lograr el engaño al enemigo.
2. Contramedidas de la exploración técnica y medidas para la protección
radioelectrónica.
3. Misiones, fuerzas y medios que se destinan para garantizar el enmascaramiento.
4. Medidas organizativas y técnicas de enmascaramiento de las fuerzas y los
medios.

En los planes de apoyo de servicio de combate se reflejaran los siguientes aspectos:

Las misiones, acciones y medidas organizativas y técnicas para la lucha contra las
acciones del enemigo, engaño, así como acciones para ocultar las medidas del
apoyo de servicio de combate, medidas de apoyo de servicio para lograr la solidez
de las acciones planificadas.

SECCIÓN B

ANEXO DE ENMASCARAMIENTO

Es el documento que se elabora de forma textual, donde se reflejan los aspectos

inherentes a la decisión tomada y al plan de enmascaramiento, que necesiten ser
cumplidas, plasmadas y aclaradas en las diferentes operaciones, batallas o
combates, en este documento se expresa con mayor detalle los elementos del
enmascaramiento multiespectral que son necesarios conocer.
Los elementos que incluye el anexo de enmascaramiento multiespectral a la orden
de operaciones son:
1. Clasificación del documento.
2. Encabezamiento (CULOR: Copia, Unidad, Lugar, Grupo-Fecha-Hora y Referencia)
3. Título.
4. Probable Carácter de la Exploración, Vigilancia, adquisición de objetivos y
armamento de alta precisión del enemigo.
5. Objetivos del Enmascaramiento.

RESERVADO
65 DE 102
 RESERVADO

6. Concepto de enmascaramiento.
7. Acciones de enmascaramiento a cumplir, plazos y responsables.
8. Término.

RESERVADO
66 DE 102
RESERVADO

ANEXOS

RESERVADO
67 DE 102
 RESERVADO

“PÁGINA DEJADA EN BLANCO A EX PROFESO”

RESERVADO
68 DE 102
 RESERVADO

ANEXO 1

MODELO DE CONCEPTO DE ENMASCARAMIENTO

1. Donde concentrar los esfuerzos principales de enmascaramiento.

a. Concentrar los esfuerzos principales del enmascaramiento en las unidades que
se encuentran en la zona de resistencia, en particular la 21 y 23 Brigada de
infantería, (decir ubicación), empleando fundamentalmente el método de
ocultamiento de objetivos y unidades, combinado con la imitación de objetivos,
medios y acciones, (aquí se deben decir los lugares de las unidades, objetivos
o medios donde se emplean estos métodos), con el objetivo de dificultar al
enemigo la ubicación de los principales elementos del orden de batalla, y
además realizar las siguientes acciones:
1) El ocultamiento riguroso del puesto de comando principal y de reserva, la
preparación y determinación de los lugares de reserva en la REDI/ZODI,
(decir ubicación).
2) Al escalón de golpe y maniobra de la REDI, incrementarle su vitalidad a
través del ocultamiento en el lugar de ubicación, (decir ubicación) y realizar
la imitación con diferentes regiones falsas cercano a los accesos al lugar de
ubicación, cada tanque y carro blindado usará la cubierta térmica y en la
entrada de los túneles, (silos, asentamientos), tendrán las mallas
multiespectrales o pantallas horizontales.
3) A la artillería de la REDI, incrementarle su vitalidad a través del ocultamiento
en los lugares de ubicación, (decir ubicación) y realizar la imitación de
diferentes objetivos en toda la zona de resistencia, cada medio usará la
cubiertas térmica durante los desplazamientos y en la entrada de los túneles,
(silos, posición de fuego), tendrán las mallas multiespectrales o pantallas
horizontales.
4) A la defensa aérea de la REDI incrementar su ocultamiento en los lugares de
ubicación, (decir ubicación) y garantizar la imitación con diferentes objetivos,
con la activación de posiciones falsas activas en toda la zona de resistencia,
cada medio usara la malla térmica durante los desplazamientos y las mallas

RESERVADO
69 DE 102
 RESERVADO

multiespectrales en las posiciones.

b. Las actividades de engaño se realizarán en cooperación con las unidades de

milicia de la ZODI 21, la unidad de guerra electrónica de la REDI 2 y la ZODI
21.

c. Las actividades y medidas de enmascaramiento para lograr el engaño al

enemigo en la zona de influencia, desgaste y resistencia se realizarán en
correspondencia con el concepto de la maniobra, garantizando que cuando se
realice una acción real, se realice como mínimo una falsa, ya sea de imitación,
desinformación o demostración, activándose por señales y tiempo.

d. Cuando la artillería, los blindados o sus equivalentes, la defensa aérea, ocupen

líneas y posiciones de fuego al retirase hacia otra posición deben ubicar una
posición falsa para distraer y engañar al enemigo, emplear pantallas artificiales
fumígenas durante las salida de combate.

2. Como lograr el engaño, el desconcierto y la distracción para obtener la

sorpresa sobre el enemigo.
a. En la zona de influencia:
El enmascaramiento en esta zona se realizará para confundir al enemigo sobre
cómo está organizada la defensa del puerto de Guanta y del litoral; y cómo será
el orden de actuación de nuestras fuerzas para enfrentar al enemigo.
En el puerto de Guanta, simular el minado y la concentración de instalaciones
de artillería en la zona oeste del mismo, de manera que el enemigo lo crea y se
vea obligado a realizar el desembarco por la zona este, donde realmente
somos fuertes y los estaremos esperado con nuestro sistema de defensa real y
así poder aniquilarlo; para garantizar dicho dispositivo realizar las acciones
siguientes:
1) Con la ADI 213 , en el sector, (decir lugares), crear posiciones técnicas de
misiles y torpedos empleando camiones de la empresa BOLIPUERTOS, con
toldos y realizar todas las actividades de preparación de ingeniería que se
requiere, incluyendo los puestos de mandos con sistemas de comunicación,

RESERVADO
70 DE 102
 RESERVADO

empleando los medios de comunicaciones y computarizados de las

empresas que no se emplearan en la guerra, se activarán y comenzarán a
informar con datos para asegurar la disponibilidad de empleo, instalar
reflectores angulares, simulando grupos de minas contra desembarco
mezclando minas de instrucción con las de combate a razón de 3 a 1,
algunos con cargas explosivas por contacto para engañar al enemigo en su
trayectoria de navegación hacia el litoral.
2) Con los cuerpos de combatientes de BOLIPUERTOS, imitar la región de
basificación de medios navales, empleando medios en desuso, (navales de
las cooperativas, BOLIPUERTOS, empresas turísticas de pesca (no
involucrados en la acción real) y particulares de la zona, en el estero (del
lugar), en la desembocadura de, (decir lugar) y al sur del cayo Ramona, (del
lugar).
3) Con el BMTEL GUANTA de la ADI 213, imitar posiciones de fuego con
cohetes tierra-mar en, (lugar) y enmascarar las posiciones verdaderas contra
la exploración óptica y térmica del enemigo; imitaran el fuego desde
posiciones falsas cuando se realice el fuego desde las reales.
4) Con el 1er. Pelotón del Destacamento de Minado Naval enmascarar con
mallas multiespectrales, la región de bastificación de este destacamento en,
(decir lugar).

De forma breve se describen las medidas generales que cumple los ODDI, la
Inteligencia de los órganos de seguridad, la Contrainteligencia Militar, el trabajo
Político, el poder popular, para asegurar la credibilidad de las acciones de engaño
al enemigo en esta zona.

Con los comité políticos patrióticos coordinar mediante los medios de difusión
masiva la informan al pueblo y a la opinión pública de la preparación de la defensa
y la disposición del pueblo a enfrentar al enemigo, confirmando los daños de los
golpes contra los objetivos y exhortando la capacidad de restablecimiento de la
apresto operacional como apoyo al logro del objetivo del engaño.

RESERVADO
71 DE 102
 RESERVADO

Se coordina con los órganos de orden público y la CIM las siguientes actividades.
1) Realizar un conjunto de medidas de localización, neutralización y corte, de
actividades y elementos potenciales de la subversión interna en la zona, que
puedan entorpecer el desarrollo y fortaleza de la leyenda de engaño, así
como contribuir y dar apoyo con su sistema especializado de protección y
seguridad. (Incluye rumores, escape de Información ubicación y
neutralización de personas naturales o extranjeras que circulen por áreas de
preparación en esta zona).
2) Destinar el BMTEL ZAMORA, como reguladores de las vías de comunicación
por donde se trasladaran las fuerzas que preparan las acciones de
enmascaramiento, simulando las actividades que realiza la policía militar y la
GNB, a fin asegurar la ocupación de las posiciones de las unidades que
garantizan las acciones de engaño.
3) Coordinar con la inteligencia de los cuerpos de seguridad el empleo de las
redes sociales y los sistemas de telefonía móvil el envío de mensajes que
aseguren la posición y los trabajos que se realizan dando la ubicación de
objetivos falsos como objetivos reales, en los lugares donde se prevé realizar
las actividades de engaño.

b. En la zona de desgaste.

El enmascaramiento en esta zona se realizará para confundir al enemigo

respecto a cómo están organizadas las acciones de desgaste y los obstáculos,
la actuación de las fuerzas especiales y la defensa aérea, permitiendo enfrentar
al enemigo y causar la mayor cantidad de bajas, desmoralizarlo y
desorganizarlo.

Activaremos un conjunto de emboscadas de hostigamiento y simulacros de

movimientos de tropas desde el Este hacia el Oeste de Punta Gorda para
obligar al enemigo a entrar por el Este y permita destruir sus unidades de
vanguardia con emboscadas de aniquilamiento, obstáculos, el fuego de la
artillería y las acciones de las fuerzas especiales y evitar su entrada hacia la
zona de resistencia, para lograrlo realizaremos las siguientes acciones:

RESERVADO
72 DE 102
 RESERVADO

1) En esta zona aprovechar al máximo las cualidades protectoras y

enmascarantes del terreno para ocultar las fuerzas, el material de guerra y el
apoyo de servicio de combate, (decir lugares), y evitar los desplazamientos
innecesarios del personal y el material de guerra.
2) Con una escuadra de infantería de cada Compañía de Milicia Territorial,
imitar 15 emboscadas de escuadra de infantería, con excavaciones de
trincheras y activación de cargas explosivas por control remoto, si el enemigo
ataca la emboscada en, (decir lugares), se activaran en la medida que se
vallan activando las verdaderas.
3) Con el BMTEL BOLÍVAR, imitar 30 posiciones de fuego de escuadra de
infantería, con excavaciones de trincheras y activación de cargas explosivas
por control remoto, si el enemigo ataca la posición de fuego en, (decir
lugares), se activaran en la medida que se vallan activando las verdaderas.
4) Con el BMTEL ANZOATEGUI, imitar 20 grupos de minas, en (decir lugares),
se activaran cuando el enemigo se aproxime a la zona.
5) Con una CIA de MTEL, imitar 4 posiciones de fuego de pelotón de defensa
antiaérea, en (decir Lugares) se activaran cuando las reales actúen.

De forma breve se informan las medidas generales que cumple el ODDI, la

inteligencia de los cuerpos de seguridad, la CIM y el poder popular, para
asegurar la credibilidad de las acciones de engaño al enemigo en esta zona:
1) Con los órganos políticos coordinar mediante los medios de difusión masiva
le informen al pueblo y a la opinión pública la preparación de la defensa de
los objetivos que tiene la zona, que abarca las áreas de emboscadas y de
obstáculos y la disposición del pueblo de enfrentar al enemigo, como apoyo
al logro del objetivo del engaño en esta zona.

Se coordina con los órganos de orden público y la CIM las siguientes

actividades:
Realizar un conjunto de medidas de localización, neutralización y corte, de
actividades y elementos potenciales contrarrevolucionarios en esta zona que
puedan entorpecer el desarrollo y fortaleza de la leyenda de engaño en la

RESERVADO
73 DE 102
 RESERVADO

región de Punta Gorda, así como contribuir y dar apoyo con su sistema
especializado de protección y seguridad. (Incluye rumores, escape de
información ubicación y neutralización de personas naturales o extranjeras que
circulen por áreas de preparación) antes durante y después de la preparación
de las emboscadas

c. En la zona de resistencia:

El enmascaramiento en esta zona se realiza para confundir al enemigo sobre

cómo está organizada la defensa de las regiones de resistencia y el empleo de
las fuerzas y medios, fundamentalmente de la artillería, la defensa aérea, el
escalón de golpe y maniobra, el destacamento móvil de obstáculos y la reserva
antitanque; hacerle creer que fue efectivo en sus golpes de fuego.

Debemos hacer creer que los objetivos principales de la región de resistencia

han sido destruidos totalmente como resultado de los golpes de sus sistemas
de armamento, colocando de manera oculta y fraccionada cargas explosivas en
los alrededores de los objetivos, haciéndolos detonar mostrándole que fue
efectivo y simular la evacuación y reparación de las consecuencias, para
lograrlo realizaremos las acciones siguientes:
1) En esta zona aprovechar al máximo las cualidades protectoras y
enmascarantes del terreno para ocultar las fuerzas, el material de guerra y
los apoyos de servicio de combate, en (decir lugares) y se evitaran los
desplazamientos innecesarios del personal y el material de guerra.
2) La artillería, la defensa aérea, el escalón de golpe y maniobra, el
destacamento móvil de obstáculos, la reserva de diferentes designación, se
protegen en sus obras de protección y emplean las mallas multiespectrales,
cubiertas térmicas durante los desplazamientos, y maniobras falsas en otras
vías para ocultar las fuerzas, el material de guerra y las acciones militares,
en (decir lugares).
3) Con el BMTET MARIÑO y la 2da CIA del batallón de ingenieros instalar
cargas explosivas alrededor de los objetivos (decir lugares), para simular
que fueron golpeados y destruidos por el enemigo, las formaciones

RESERVADO
74 DE 102
 RESERVADO

especiales de la ADI 222, simularán la reparación de las consecuencias,

esta acción se comenzará a realizar a la señal establecida, cuando el
enemigo comience la realización de sus golpes de fuego para la captura de
Barcelona.
4) Con una CIA de MT, imitar 4 puntos de resistencia falsos de pelotón de
infantería, con excavaciones de trincheras y activación de cargas explosivas
por control remoto por si el enemigo ataca los puntos de resistencia en,
(decir lugares), se activaran cuando el enemigo comience el avance hacia
las regiones de resistencias
5) Con una CIA de MTEL, imitar 3 posiciones de fuego de pelotón de artillería
antiaérea, en (decir lugares), las cuales se activaran cuando las verdaderas
actúen.
6) Con la una CIA de MTEL, imitar tres posiciones de fuego de pelotón de
artillería, en (decir lugares), las cuales se activaran cuando actúen las
baterías de artillería.
7) Con el BTMEG ARAURE realizar dos (02) acciones demostrativas simulando
desplazamiento de compañías de tanques, para confundir al enemigo con
respecto a las acciones que realiza el escalón de golpe y maniobra, en (decir
lugares), se activaran cuando comience las acciones reales.
8) Con medios de comunicaciones de la unidad de inteligencia militar, la
estación de guerra electrónica, de la defensa aérea, la armada y las
unidades de comunicaciones que forman parte del sistema de
comunicaciones falsas, dirigidas desde los puestos de mandos falsos, (decir
lugares), realizar la interferencia del enemigo y realizar trasmisiones falsas
sobre el empleo de fuerzas y medios para confundir al enemigo respecto a
las acciones reales que estamos realizando en esta zona.

Brevemente se describe las medidas generales que cumple el ODDI, la

inteligencia de los cuerpos de seguridad, la CIM, el poder popular, para
asegurar la credibilidad de las acciones de engaño al enemigo en esta zona.
1) Coordinar con los encargados del trabajo político patriótico de las unidades
en estrecha vinculación con todos los factores del componente no armado,

RESERVADO
75 DE 102
 RESERVADO

bajo el principio de no decir mentiras a la población ni a la opinión pública

internacional ya que haciendo esto pudiera comprometer la credibilidad de la
propaganda nuestra no obstante se aprovecha de la siguiente manera.
2) Coordinar con la Inteligencia de los órganos de seguridad el empleo de las
redes sociales y los sistemas de telefonía móvil el envío de mensajes que
aseguren la destrucción de los blancos y los trabajos que se realizan en esta
zona, dando la ubicación de objetivos falsos y señuelos como objetivos
reales, simular los puestos de mandos con equipos y medios de telefonía de
instituciones civiles, creando los canales de comunicación que aseguren el
envío de información sobre la preparación del combate de acuerdo al
concepto de enmascaramiento en esta zona.

Nota: Todas estas actividades de engaño al enemigo en las diferentes zonas

se realizaran acorde a la decisión tomada y al plan de enmascaramiento, no
puede realizarse una actividad de engaño que no contribuya a encubrir la
actividad real que se realiza o se valla a realizar.

Se debe resaltar que estas acciones de engaño se realizarán tomando medidas

de enmascaramiento, ya que el enemigo no puede sospechar que constituyen
acciones de engaño, si es muy evidente su detección puede darse cuenta que
lo estamos engañando. Se plantea que las acciones de engaño deben
realizarse con medidas de enmascaramiento tan iguales como las reales para
que el enemigo caiga en la trampa.

Lo expuesto anteriormente es un modelo, cada agrupación territorial, (unidad),

acorde a la decisión tomada realizará las acciones de enmascaramiento que
considere más idóneas y lógicas, empleando la picardía y la astucia para
confundir al enemigo, sorprenderlo y preservar la vitalidad.

3. Las medidas contra el armamento de alta precisión.

a. Aprovechamiento de las cualidades protectoras y enmascarantes del
terreno.
Aprovecharemos al máximo las cualidades enmascarantes y la vegetación

RESERVADO
76 DE 102
 RESERVADO

abundante que nos ofrece el terreno en la región de (decir lugar), donde se

encuentran vaguadas, laderas, cuevas, pendientes, depresiones y bosques
espesos que nos permite ocultar y desconcentrar a las unidades, material de
guerra y los medios para el apoyo de servicio de combate.

El abastecimiento con material de guerra y medios para el apoyo logístico se

realizaran en condiciones de visibilidad reducida, fundamentalmente de noche,
teniendo previsto varios itinerarios de desplazamiento y aprovechando al
máximo las condiciones protectoras y enmascarantes del terreno.

b. Ocultamiento de la maniobra de las fuerzas y los medios.

La maniobra de la fuerzas y el material de guerra durante el cumplimento de las
acciones militares las realizaremos fundamentalmente en condiciones de
visibilidad limitada, principalmente de noche.

Cuando las unidades tácticas y fundamentales de las armas realicen acciones

desde sus áreas de espera o regiones de posiciones, al ocupar las líneas o
posiciones de fuego, lo ejecutarán a la brevedad posible y utilizando varios
itinerarios, aprovechando al máximo las condiciones protectoras y
enmascarantes del terreno para evitar ser localizados por el sistema de
exploración y golpe del enemigo.

Cuando el escalón de golpe y maniobra ocupe la línea de fuego a las 22:00

horas en, (decir lugar), se activa un desplazamiento falso con BMTEL
ZAMORA, para engañar al enemigo sobre la acción real que se realiza.

c. Transmisión y recepción de la información falsa.

Crear un (01) centro y dos (02) puntos de transmisión falsos en, (decir lugares),
para engañar y confundir al enemigo del verdadero lugar de Puesto de Mando,
con el empleo variado de mensajes y señales falsas y los IOC/IPC. Las
transmisiones reales desde los puestos de mando se realizaran
fundamentalmente por alambre y cuando sea por radio se realizará alejada de
los mismos, fundamentalmente desde las regiones, (decir lugares), con

RESERVADO
77 DE 102
 RESERVADO

maniobra constante y traslado de estaciones así como el empleo de

transmisiones por control remoto.

d. Realizar interferencias.

Con la unidad de guerra electrónica llevar a cabo la interferencia de radio con

equipos y estaciones en movimiento desde, (decir lugares), para impedir y
dificultar la efectividad del armamento de largo alcance y alta precisión del
enemigo, en cooperación con la unidad de guerra electrónica de la REDI 1 y la
ZODI 11.

4. Fuerzas y medios disponibles para garantizar la materialización del

Enmascaramiento.
a. Para el cumplimiento de las acciones de enmascaramiento para el engaño el
enemigo cada unidad tiene asignadas las fuerzas y los medios necesarios.
b. Del territorio se emplean la ADI 211, ADI 212
c. De la ZODI se emplea la unidad de guerra electrónica en cooperación con la
unidad de guerra electrónica de la REDI 1 y de la ZODI 22, se emplea la unidad
de inteligencia militar.
d. De la ZODI se emplean fuerzas del centro de comunicaciones.
e. Las unidades de artillería, defensa antiaérea, tanques, infantería y de la marina,
poseen su módulo de enmascaramiento para garantizar las actividades de
engaño al enemigo.
f. El Territorio de la ZODI posee los medios industriales y rústicos para garantizar
las actividades de engaño al enemigo.
1) Reflectores angulares:
2) Imitadores térmicos:
3) Imitadores de radar:
4) Maquetas de tanques:
5) Maquetas de transportadores blindados:
6) Maquetas de cañones:
7) Maquetas de armamento de infantería:

RESERVADO
78 DE 102
 RESERVADO

g. El taller metalmecánico de la BOLIPUERTOS, garantiza la construcción de

reflectores angulares rústicos y señuelos térmicos.
h. El taller de Rancho Alto de del Complejo Petroquímico, garantiza la
construcción de maquetas rústicas para medios de combate.

RESERVADO
79 DE 102
 RESERVADO

ANEXO 2

MODELO DEL PLAN DE ENMASCARAMIENTO

1. Elementos que comprende la parte textual del mapa.

a. Clasificación: (Ver item Nº 1 del mapa de trabajo):
Se corresponde a lo establecido “Secreto, Confidencial, Reservado”

b. Encabezamiento (CULOR: Original o Copia, Unidad, Lugar, Grupo-Fecha-Hora

y Referencia)

c. Título y denominación convencional: (Ver item Nº 2 del mapa de trabajo):

El título del documento se escribe en el centro y parte superior del mapa, a diez
(10) cm. del borde y se indica para que Operación/Batalla fue seleccionada.

“PLAN DE ENMASCARAMIENTO DEL COMANDANTE DE LA

REDI/ZODI EN LA OPERACIÓN/BATALLA CONTRA EL
DESGASTE SISTEMATICO/INVASIÓN LIMITADA”

d. Aprobado y firmado: (Ver item Nº 3 del mapa de trabajo):

Aun cuando forma parte de la decisión del comandante al respectivo nivel, por
su carácter legal e implicación de fuerzas y medios para garantizar la decisión,
es firmado por el Jefe Estado Mayor y Jefe de operaciones del nivel que
corresponda y aprobado por el Comandante de la unidad militar.

e. Objetivos del Enmascaramiento para Engañar Al Enemigo. (Ver item Nº 4

del mapa de trabajo):
En este punto se reflejan los objetivos que se persiguen obtener con las
acciones de enmascaramiento planificadas en cada zona (Influencia, Desgaste
y Resistencia);
Hay que destacar que el concepto de enmascaramiento tiene que estar en
correspondencia y muy a tono con la decisión tomada, por eso en cada zona se
pueden planificar uno o varios conceptos o puede ser que se genere un
concepto de enmascaramiento general, donde estén involucradas las tres

RESERVADO
80 DE 102
 RESERVADO

zonas, eso lo determina el Comandante durante la toma de la decisión, la

determinación del concepto de enmascaramiento no puede convertirse en un
patrón, cada agrupación territorial o unidad, tiene sus particularidades. Los
objetivos expresan los fines a alcanzar en cada idea para lograr engañar al
enemigo.
Ejemplo:
1) Engañar al enemigo sobre la ubicación de las regiones de combate de los
diferentes elementos del orden de batalla.
2) Engañar al enemigo sobre los resultado de los golpes aéreos y el estado de
la capacidad de combate del nuestras fuerzas y medios.
3) Sorprender al enemigo con el empleo de los medios de las Defensa
aeroespacial.
4) Confundir al enemigo sobre el sistema de mando y dirección de la
REDI/ZODI y protegerlo del ataque con armamento de largo alcance y alta
precisión.

f. Tabla de las Acciones de Enmascaramiento (misiones a las unidades,

acciones de enmascaramiento, plazos de cumplimiento, fuerzas y
medios participantes, responsable, señales para el inicio de ejecución
y culminación): (Ver item Nº 5 del mapa de trabajo):
PLAZO DE SEÑAL DE
NRO MEDIDAS CANT FUERZAS Y MEDIOS RESPONSABLES SEÑAL DE INICIO
CUMPLIMIENTO FINALIZACIÓN

1. MISIÓN: ENMASCARAMIENTO DEL EMPLEO DE LA DAI

MAQ DE RL: 12
MAQ DE CARROS: 20
CMDTE BMTEL
EIDA FALSA 4 MODULO DE ENMASC: 20 S+ 2 HORAS CASCABEL NIDO
ARAUCA
REFLEC. ANGULAR: 40
IMITADORES: 20
INSTRUMENTACIÓN DE LA MISIÓN:
a. IMITAR 4 REGIONES DE EIDA EN LOS SECTORES __________________________ _______________________________
b. REALIZAR EL MOVIMIENTO PARA LA OCUPACIÓN DE LAS EIDA FALSAS EN HORARIO DE LAS 15:00 A LAS 18:00.
c. RESTRINGIR EL DESPLAZAMIENTO DE PERSONAL Y EQUIPO EN EL SECTOR.
d. DESINFORMAR SOBRE LA OCUPACIÓN DE LAS REGIONES CON LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN.
e. LIMITAR EL CONOCIMIENTO DE LA HORA Y LUGAR DE OCUPACIÓN DE LA REIDA REALES.
REGIÓN DE
DESCONCENTRA- MAQ SUKOI 30: 06
CMDTE DE
CIÓN FALSA DE LA 2 ESCUADRA DE SEGURIDAD: S+3 HORAS RELAMPAGO TRUENO
BMTEL TIUNA
AVIACIÓN DE 02
COMBATE

INSTRUMENTACIÓN DE LA MISIÓN:

RESERVADO
81 DE 102
 RESERVADO

2. MISIÓN: ENMASCARAMIENTO DE LA UBICACIÓN DE LAS TROPAS

MAQUETA TANQ= 3 MAQ S+ 10 DÍAS Bat de Mil (EL) CUEVA

CREAR REGIÓN DE
CARROS=1 “TIUNA”
COMBATE DE UNA
2 COMP ENMASO 8 REF. ANG.=
CIA DE.TANQUES
28
FALSA
IMIT MULTIESPECTRALES=7

ENMASCARAMIENTO HOMBRES/DLA MAQ CARROS=

DE LA REGIÓN DE 2 MAQ ARTILLERIA =3 COMP
DESIGNACIÓN ENMASO 40 REF. ANG.= 45
COMBATIVA DE: PTON L= 10
SON:

Es necesario tener en cuenta que al crear regiones de imitación, los plazos

para su cumplimiento deben corresponder aproximadamente a los plazos de
creación de una región real, debe imitarse su ocupación por el personal y el
material y equipo; de lo contrario existe riesgo de que el enemigo la asuma
como falsa.

g. Tabla con los datos sobre las fuerzas y medios para el enmascaramiento.
(Ver item Nº 6 del mapa de trabajo):
Estos datos son resultados de la cantidad de fuerzas y medios empleados para
cumplir las misiones y medidas de enmascaramiento y se representa de la
forma siguiente:

LA CANTIDAD TOTAL DE FUERZAS

FUERZAS Y MEDIOS CANTIDAD

CARROS 14
MODULOS DE ENMASCARAMIETO 502
REFLECTOR ANGULAR 850
IMITADOR TÉRMICO 66
MAQUETAS DE BTR 20
MAQUETAS DE CARROS 15
MAQUETAS DE TANQUES 18
MAQUETAS DE ADA 26
MAQUETAS ARTILLERÍA 24
PTON INFANTERÍA 21
PTON (IM) 12
ESCUADRA DE INFANTERÍA 13
HOMBRES/DÍAS 520

RESERVADO
82 DE 102
 RESERVADO

h. Tabla con los datos sobre las propiedades protectoras del terreno: (Ver
item Nº 7 del mapa de trabajo):

REDI 1 Cubrimiento Coeficiente de Volumen de

con pantallas Imitación objetivos a
ZODI 11 20% 50% Imitar
18
ZODI 12 4% 70% 10
ZODI 13 60% 15% 3

i. Tabla de las contramedidas a la exploración técnica del enemigo y las

medidas de protección radioelectrónicas: (Ver item Nº 8 del mapa de
trabajo):
1) Para los medios de radiocomunicaciones.
a) Medidas organizativas:
1. Empleo de tablas codificadoras con asignación múltiple de frecuencias
e indicativos de llamada, para disminuir los indicios de identificación
técnico-operativos que se revelan por el uso de los sistemas de
comunicaciones.
2. Implementación de comunicaciones en régimen de transmisión
manteniendo al resto de los corresponsales a la escucha, sin acusar
recibo o su acuse por otros medios o bandas de frecuencias diferente.
3. Realización de transmisiones en períodos cortos de tiempo de no más
de un minuto tanto en radiotelefonía como en transmisión de datos y
con las potencias mínimas que aseguren el cumplimiento de las
misiones, lo que evita o dificulta su detección y localización.
4. Implementación de "Zonas de Transmisión” alejadas de los puestos de
mando y de las posiciones protegidas de las tropas y el armamento,
para engañar al enemigo sobre las posiciones reales.
5. Manipulación a distancia o remotas, siempre que sea posible, de los
equipos de comunicaciones.
6. Empleo masivo y combinado de los sistemas de radiocomunicaciones
del mercado nacional y las FANB, con el objetivo de dificultar el control
del espectro radioeléctrico al enemigo y la fácil identificación de las
emisiones militares.

RESERVADO
83 DE 102
 RESERVADO

7. Aplicación del silencio de radio de aquellos medios militares que no son

imprescindibles o no aseguran el cumplimiento de las acciones
combativas.
8. Creación de radio circuitos falsos o la realización de transmisiones
falsas con el objetivo de desinformar a los sistemas de exploración y de
toma de decisiones del enemigo.
9. No utilización de segmentos de frecuencia de tiempo de guerra en las
actividades de preparación combativa de tiempo de paz.
b) Medidas técnicas:
1. Empleo priorizado de las comunicaciones por cables, fibras ópticas u
otras vías, que no usen como medio de propagación el espectro
electromagnético.
2. Empleo de antenas direccionales y de tipos de transmisiones de más
difícil probabilidad de detección y localización por el enemigo, como el
salto de frecuencia y modulaciones complejas de las señales.
3. Cambio de los parámetros técnicos y regímenes de trabajo habituales
de los medios de comunicaciones.
4. Empleo de las antenas equivalentes durante la realización de
comprobaciones a los medios y sistemas de comunicaciones, para
evitar la emisión de señales que pueden ser detectadas y localizadas
por el enemigo.
5. Empleo del cifrado en línea o fuera de línea de la información a
transmitir por los medios de comunicaciones.
Estas medidas exigen una alta preparación de los operadores y
comandantes en el empleo de los medios de radioelectrónicos.
2) Para Las Estaciones de Radiolocalización (Radares).
a) Medidas organizativas:
1. Aplicación de limitaciones en la operación de los radares,
fundamentalmente ante la presencia o actuación de medios de
exploración del enemigo.
2. Restricción al máximo del empleo de los radares de dirección de fuego

RESERVADO
84 DE 102
 RESERVADO

hasta que sean absolutamente necesarios.

3. Prohibición de empleo de los parámetros de tiempo de guerra en las
actividades de tiempo de paz.
4. Realización de emisiones a intervalos no regulares en sectores
estrechos, con limitaciones de potencias y tiempos de transmisión.
5. Ajustar las conexiones de las estaciones de radiolocalización a
gráficos de guardia flexibles.
b) Medidas técnicas:
1. Uso de sistemas de exploración pasivos en lugar de los medios
activos para lograr la alerta oportuna, identificación y la localización
angular con precisión.
2. Implementación de cambios de frecuencias periódicos y empleo de
transmisiones de más difícil probabilidad de detección y localización
por el enemigo, como el salto de frecuencia.
3. Cambios y manipulación en los parámetros técnicos de los radares
(potencia, frecuencia, frecuencia de repetición de impulso, ancho de
los pulsos electrónicos de exploración, características de los lóbulos
laterales, entre otros).
4. Empleo de antenas equivalentes durante la realización de
comprobaciones, reparaciones o mantenimientos en las regiones y
áreas de ocultamiento, desconcentración o de designación combativa,
para no emitir indicios desenmascarantes que puedan ser detectadas
y localizadas por el enemigo.
5. Empleo de dispositivos falso-activos con parámetros técnicos y
características espectrales idénticos o similares a los medios reales.
6. Implementación de sistemas bioestáticos y multiestaticos para la
separación de los sistemas de transmisión y recepción.
7. Creación de Interferencias activas de imitación a los medios de
radiolocalización del enemigo.

j. Esquema Simplificado de las Comunicaciones Falsas: (Ver item Nº 9 del

mapa de trabajo):

RESERVADO
85 DE 102
 RESERVADO

Se reflejan los objetivos falsos (PM, Regiones de emboscadas, centros

transmisores, entre otros) y los medios de comunicaciones previstos para
realizar las transmisiones falsas y que están establecidas dentro del plan,
incluye el empleo de las fuerzas y medios de la FANB y en mayor medida, de
los ODDI.

2. Elemento que comprende la Parte Gráfica:

a. Composición, ubicación de los medios de exploración, vigilancia,
adquisición de objetivos y de los portadores del armamento de alta precisión
y de interferencia del enemigo, así como la dirección en que se esperan sus
acciones principales.

Figura Nro. 17. Modelo de composición y ubicación de los medios de exploración ENO

b. Ubicación y zona de actuación de los medios de control de radio y

radiotécnicos.
Se representa en el mapa aquellos medios que aseguran el control de las
radiaciones de energía electromagnética de los sistemas y dispositivos
propios, para protegerlos contra los sistemas de exploración de señales y de
apoyo electrónico del enemigo, asegurando que no sean descubiertos o se
interfiera de forma significativa su operación. Igualmente se grafican la
ubicación los medios de Comunicación Falsos. Pudiendo ser los siguientes:

RESERVADO
86 DE 102
 RESERVADO

1) Centros de comunicaciones, Regiones de transmisión, Grupos de

comunicaciones del territorio (reales y falsos).
2) Sistema de comunicaciones del territorio.

c. Límites de las zonas de responsabilidad asignadas a las unidades.

Se grafican los límites en el territorio de: las unidades adyacentes y subordinadas.

Figura Nro. 18. Modelo de graficación de los límites de las zonas de responsabilidad

d. Medidas y actividades de engaño al enemigo, las regiones donde se

realizan, fuerzas y medios y plazos que se destinan. Incluye:
1) Regiones y objetivos falsos a crear.

Figura Nro. 19. Modelo de graficación de regiones falsa a crear.

RESERVADO
87 DE 102
 RESERVADO

La graficación e identificación de las regiones falsas se realiza de la siguiente

manera:

Figura Nro. 20. Modelo de graficación e identificación posición falsa

2) Las maniobras de las unidades de DAI, exploración e interferencia, los

medios navales y los blindados, en interés del nivel que plantifica, y que
deben ser enmascaradas.
El enmascaramiento de la maniobra se realiza:
a) Ocultando el movimiento con el empleo de las condiciones de visibilidad
limitada, aprovechando las características enmascarantes del terreno y
con la instalación de pantallas de enmascaramiento. Esto se representa
en el mapa.
b) Con la realización de la imitación de la maniobra en otras direcciones.
Se representa en el mapa.
c) Con la realización de demostración de la maniobra en otras direcciones.
(esta demostración se cumple por la unidad ejecutora como una misión
real y para ello se le envía una orden fragmentaria. Se representa en el
mapa)
d) Con la demostración de la maniobra a través del empleo de los medios
de comunicaciones. Para ello se elaboran, por el oficial de operaciones
con EM/PM, el orden y contenido de las transmisiones para lograr el
efecto de demostración). Se representa en el mapa.

RESERVADO
88 DE 102
 RESERVADO

3) Acciones demostrativas que se planifican, (líneas, zonas de deslazamiento

e itinerarios desde los que se simulan las acciones

Figura Nro. 21. Modelo de graficación de acciones demostrativas.

4) Regiones de ubicación permanente de las unidades y objetivos que se simulan

mantener ocupadas o activas, al producirse el abandono para ocupar las áreas
de desconcentración y combate.

Figura Nro. 22. Modelo de graficación de regiones de ubicación falsa ocupadas

RESERVADO
89 DE 102
 RESERVADO

e. Objetivos de importancia estratégica u operacional que se enmascaran;

militares o económicos, ubicados en su área de responsabilidad.
Se recibe por disposición del comando superior.

f. Regiones de elevación de superficie efectiva de reflexión (SER ).

Contra la exploración de radiolocalización se pueden crear grandes manchas en
el terreno elevando la SER de esa área, disminuyendo sensiblemente las
posibilidades de localización del armamento y los medios de combate presentes
en las mismas. Generalmente estas se crean en aquellos lugares llanos, con
poca vegetación y despoblados, es decir sin pantallas naturales. Las
condiciones para crear estas áreas de elevación de la SER se efectúan con la
instalación de reflectores angulares a distancias de 3,5 metros. En el mapa se
representa gráficamente de la forma siguiente:

Figura Nro. 23. Modelo de graficación de regiones de elevación de la SER

Nota: En las ADI y unidades no se elabora plan de enmascaramiento; para

representar las acciones de enmascaramiento en el mapa de la decisión, se
incluye la Tabla de las Acciones de Enmascaramiento y se representan
gráficamente en el mismo.

RESERVADO
90 DE 102
 RESERVADO
ORIGINAL
CEO-MC-163
MAPA DE TRABAJO PARA EL PLAN DE ENMASCARAMIENTO ZODI 21
APROBADO: PAO
GRADO APELLIDOS Y NOMBRES CLASIFICACIÓN (1) 24100Q MAR 17
CMDTE DE ZODI 21 CN
(3)
PLAN DE ENMASCARAMIENTO DE LA ZODI 21 PARA LA BATALLA CONTRA LA INVASIÓN LIMITADA (2)

OBJETIVOS (4)
CONTRAMEDIDAS (8)
EN LA ZONA DE INFLUENCIA:
CONTRA LA EXPLORACION TECNICA

EN LA ZONA DE DESGASTE:

CONTRA LA EXPLORACION
RADIOTECNICA
EN LA ZONA DE RESISTENCIA:

TABLA DE VOLUMEN DE FUERZAS

Y MEDIOS (6)
FUERZAS Y MEDIOS CANTIDAD
ESQUEMA DE CMNES FALSAS (9)
CARRO 14
MÓDULOS DE ENMASCARAMIETO 502
REFLECTOR ANGULAR 850
IMITADOR TÉRMICO 66
MAQUETAS DE BTR 20
MAQUETAS DE CARROS 15
MAQUETAS DE TANQUES 18
MAQUETAS DE AAA 26
MAQUETA ARTILLERÍA 24
PTON INFANTERIA 21
PTON T(IM) 12
ESCUADRA DE INFANTERIA 13
HOMBRES/DlAS 520
LEYENDA.
DENOMINACION SMBOLO

TABLA DE PROPIEDADES TABLA DE ACCIONES DE ENMASCARAMIENTO (5)

NRO MEDIDAS CANT FUERZAS Y MEDIOS PLAZO DE RESPONSABLES SEÑAL DE SEÑAL DE
PROTECTORAS DEL TERRENO (7) CUMPLIMIENTO INICIO FINALIZACION
Cubrimiento Volumen de
REDI 1 Coeficiente de 1.
con objetivos a MISIÓN: ENMASCARAMIENTO DEL EMPLEO DE LA DAI
Imitación
pantallas Imitar MAQ DE RL: 12
ZODI 11 20% 50% 18 EIDA MAQ DE CARROS: 20
4 S+ 2 HORAS CMDTE BMT (EL)ARAUCA CASCABEL NIDO
ZODI 12 4% 70% 10
FALSA MODULO DE ENMASC: 20 ELABORADO Y REVISADO.
INSTRUMENTACIÓN DE LA MISION:
ZODI 13 60% 15% 3 a. IMITAR 4 REGIONES DE EIDA EN LOS SECTORES JEFE DE OPERACIONES JEFE DE ESTADO MAYOR
b. REALIZAR EL MOVIMIENTO PARA LA OCUPACIÓN DE LAS EIDA FALSAS EN HORARIO DE LAS 15:00 A LAS 18:00. (GRADO) (GRADO)
c. RESTRINGIR EL DESPLAZAMIENTO DE PERSONAL Y EQUIPO EN EL SECTOR. NOMBRE Y APELLIDO NOMBRE Y APELLIDO

RESERVADO
 RESERVADO
CEO-MC-163
ANEXO 3

MODELO DEL ANEXO DE ENMASCARAMIENTO AL PLAN/ORDEN DE

OPERACIONES

ORIGINAL / COPIA
UNIDAD
LUGAR
GFH
REFERENCIA

ANEXO DE ENMASCARAMIENTO AL PLAN / ORDEN DE OPERACIONES DE LA

REDI/ZODI EN LA OPERACIÓN/BATALLA

1. PROBABLE CARÁCTER DE LA EXPLORACIÓN, VIGILANCIA, ADQUISICIÓN

DE OBJETIVOS Y ARMAMENTO DE ALTA PRECISIÓN DEL ENEMIGO.
El enemigo desde tiempo de paz, dispone de un alto nivel de información sobre la
estructura y ubicación de las REDI/ZODI y las unidades, las posibles regiones de
desconcentración y nuestro territorio. La mayoría de sus medios de exploración
pueden actuar desde distancias fuera del alcance de nuestros medios de fuego.
Desde el período de crisis, incrementa las actividades de exploración contra
nuestro territorio y ante la escalada de la situación, concentraran sus esfuerzos en
la ubicación y situación sobre los medios de la defensa aérea y aviación que
cumplirán misiones, el sistema de comando y control, sistema de vigilancia y
control del espacio aéreo, así como los objetivos económicos y políticos de los que
depende la capacidad de combate de la FANB y el país.

En los momentos finales del desgaste sistemático, concentrará su exploración en

la ubicación de los puestos de mando de las REDI/ZODI, las reservas materiales y
fuerzas y medios que no hayan sido destruidos que se encuentren en las regiones
de sus posibles desembarcos. Trataran de determinar el concepto de la maniobra
de la Operación Contra el Desgaste sistemático, el orden de batalla y las
maniobras desde las regiones de desconcentración.

RESERVADO
 RESERVADO
a. Exploración Terrestre:
1) Con Agentes:
Emplean agentes infiltrados en la FANB, residentes en nuestro país, fuerzas
de operaciones especiales y otros enviados. Pueden cumplir tareas dirigidas
a descubrir y ubicar objetivos, captar señales, marcado de estaciones,
estudio del territorio e interceptación de comunicaciones.
2) Con estaciones Terrestres:
Con estaciones de Inteligencia electrónica, controlan nuestras
comunicaciones y pueden triangular la ubicación del centro de
Comunicaciones y radar, complementando con la exploración satelital.
3) Con buques de Superficie:
Ubicados en regiones del Mar Caribe exploran mediante radiolocalización,
inteligencia electrónica y exploración antisubmarina.

b. Exploración Aeroespacial.
1) Exploración Aérea:
a) A través de los aviones E-2C, E-3 B/C, E-8C, RC-135 V/W, EP-3E, RC-12,
utilizando sistemas de radar de apertura sintética, exploración lateral y
blancos móviles, sistemas de radar, sistemas de exploración térmica y
óptica, mantendrán la exploración sobre la región, desde distancias de
160-300 Km y 10-30 km de altura, procurando permanecer fuera del
alcance de nuestras armas.
b) Con aviones F-14, F-16, F/A-18D, RC-7 Y RPAS, realizaran la penetración
en nuestro territorio luego de que se neutralice nuestra defensa aérea,
podrán integrar parte de los paquetes de ataque o solitarios, con la
finalidad de localizar e identificar nuevos objetivos y evaluar los resultados
de sus golpes.
2) Exploración Satelital:
Tienen aproximadamente 32 satélites en interés de la exploración contra
nuestro territorio, se estima empleen los siguientes sistemas:
a) Satélites de Inteligencia de Imágenes (KH11- KH12- KH13).
Orientado hacia nuestro territorio, realiza fotos y películas con una

RESERVADO
93 DE 102
 RESERVADO
resolución de hasta 15 cm. en pequeñas áreas, realizando exploración
óptica, térmica y de radar.
b) Satélites de Inteligencia de Señales (MERCURY, MAGNUM, CHALET):
Exploran constantemente nuestras estaciones de radio civiles y militares
así como la emisión de radares de vigilancia y de tiro.
La Identificación de los blancos por el enemigo se basará fundamentalmente
en la exploración de radiolocalización complementándola con el resto de los
tipos de sensores que cuenta, pudiendo emplear hasta 60 aviones de
exploración cercana y 20 RPAS. Con estos medios puede crean un densidad
de exploración que le permita obtener una probabilidad de identificación del
70 % en plazos menores a 6 horas, sobre todo de los objetivos que estén
débilmente protegidos o enmascarados.

c. Armamento de Alta Precisión.

Estos medios de exploración le aseguran al enemigo el empleo de los sistemas
de armamento de largo alcance y alta precisión principalmente, misiles crucero,
bombas guiadas del tipo GBU y de sub-municiones, estos medios se emplearan
desde el primer momento con sistemas de dirección GPS, electro-ópticos,
sistemas de radar de ayuda a la navegación por comparación del terreno que le
aseguran un precisión de 0,5 a 2 Mts.

2. OBJETIVOS DEL ENMASCARAMIENTO.

a. Engañar al enemigo sobre la idea de ubicación de las regiones de
responsabilidad de la REDI/ZODI, la ubicación de las reservas militares y
protegerlas del ataque con AAP.
b. Engañar al enemigo sobre los resultados de los golpes aéreos y la capacidad
de combate de nuestras fuerzas y medios.
c. Engañar al enemigo sobre el empleo de nuestros medios de defensa aérea,
para sorprenderlo y provocar decisiones erróneas en el empleo de su aviación.
d. Engañar al enemigo sobre el sistema de comando y control de la REDI/ZODI y
protegerlo del ataque con AAP.

RESERVADO
94 DE 102
 RESERVADO
3. CONCEPTO DE ENMASCARAMIENTO.
a. Dónde concentrar los esfuerzos principales de enmascaramiento.
b. Como lograr el engaño, el desconcierto y la distracción para
obtener la sorpresa sobre el enemigo.
1) En la Zona de Influencia:
2) En la Zona de desgaste:
3) En la Zona de Resistencia:

c. Las medidas contra el armamento de alta precisión.

1) Aprovechamiento de las cualidades protectoras y enmascarantes del
terreno.
2) Transmisión y recepción de la información falsa.
3) Realización de interferencias.

d. Fuerzas y medios disponibles para garantizar la materialización del

Enmascaramiento.
1) Módulos de enmascaramiento de las unidades.
2) Unidades del territorio (Milicia y tropas regulares).
3) Talleres y fábricas de medios técnicos enmascaramiento.

4. ACCIONES DE ENMASCARAMIENTO A CUMPLIR, PLAZOS Y

RESPONSABLES.
PLAZO DE SEÑAL DE SEÑAL DE
NRO MEDIDAS CANT FUERZAS Y MEDIOS RESPONSABLES
CUMPLIMIENTO INICIO FINALIZACION

1. MISIÓN: ENMASCARAMIENTO DEL EMPLEO DE LA DAI

MAQ DE RL: 12
MAQ DE CARROS: 20
EIDA FALSA MODULO DE ENMASC: CMDTE BMTEL
4 S+ 2 HORAS CASCABEL NIDO
20 ARAUCA
REFLEC. ABGULA: 40
IMITADORES: 20
INSTRUMENTACIÓN DE LA MISION:
a. IMITAR 4 REGIONES DE EIDA EN LOS SECTORES _______________________________________________________
b. REALIZAR EL MOVIMIENTO PARA LA OCUPACIÓN DE LAS EIDA FALSAS EN HORARIO DE LAS 15:00 A LAS 18:00.
c. RESTRINGIR EL DESPLAZAMIENTO DE PERSONAL Y EQUIPO EN EL SECTOR.
d. DESINFORMAR SOBRE LA OCUPACION DE LAS REGIONES CON LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN.
e. LIMITAR EL CONOCIMIENTO DE LA HORA Y LUGAR DE OCUPACIÓN DE LA REIDA REALES.
REGION DE
DESCONCENTRA MAQ SUKOI 30: 06
CMDTE DE
CIÓN FALSA DE 2 ESCUADRA DE S+3 HORAS RELAMPAGO TRUENO
BMTEL TIUNA
LA AVIACION DE SEGURIDAD: 02
COMBATE

RESERVADO
95 DE 102
 RESERVADO

INSTRUMENTACIÓN DE LA MISION:
2. MISIÓN: ENMASCARAMIENTO DE LA UBICACIÓN DE LAS TROPAS
MAQUETA TANQ= 3 S+ 10 DÍAS Bat de MEL CUEVA
CREAR REGIÓN
MAQ CARROS=1 “TIUNA”
DE COMBATE DE
2 8 REF. ANG.= 28
UNA CIA
IMIT
DE.TANQUES
MULTIESPECTRALES=
FALSA
7

HOMBRES/DLA MAQ
ENMASCARAMIEN
CARROS= 2 MAQ
TO DE LA REGIÓN
ARTILLERIA =3
DE DESIGNACIÓN
MODULO ENMASO 40
COMBATIVA DE
REF. ANG.= 45 PTON
SON I
L= 10

OFICIAL DE
OPERACIONES

2DO CMDTE Y
JEM

RESERVADO
96 DE 102
 RESERVADO
GLOSARIO DE TÉRMINOS

1. Acciones de enmascaramiento: Conjunto de actividades, medidas, métodos, que

se realizan como parte de las acciones militares, con la finalidad confundir y
engañar al enemigo, explotar la sorpresa, preservar la vitalidad y obtener éxito en
el combate.

2. Acciones militares: Consisten en una serie de encuentros violentos entre las

partes contendientes en una guerra, en los que cada uno persigue el fin de
derrotar a su oponente, tales encuentros asumen una determinada forma
atendiendo a sus manifestaciones exteriores; es decir, el nivel de los objetivos que
persiguen, la cantidad de fuerzas que intervienen, el espació en el que tienen lugar
y el tiempo de duración, las acciones militares según su forma se clasifican en:
Operación Estratégica de la FANB, Operación de REDI, Batalla de ZODI, Combate
de ADI, Combate de Unidad.

3. Apoyos logísticos: Conjunto de medidas y actividades encaminadas a

satisfacer de las necesidades materiales y de servicio de las tropas
para la vida y las operaciones militares, aprovechando los recursos
locales. Incluye las funciones de: abastecimiento, transporte, producción y
servicios.

4. Cámara termográfica: es un dispositivo electrónico que transforma una imagen

del espectro infrarrojo en una imagen radiométrica, que permita leer los valores de
temperatura, para realizar cualquier diferentes tipos de estudio; son utilizadas en
el control del enmascaramiento multiespectral, para determinar la similitud de
radiación en el infrarrojo de los medios técnicos de enmascaramiento respecto a
los medios reales de combate.

5. Camuflaje: es la aplicación de materiales naturales y artificiales a las tropas,

objetos o posiciones tácticas con el fin de ocultarlos, para minimizar la
posibilidad de detección, localización y/o identificación por parte del
enemigo, se usa como parte del método de ocultamiento en el enmascaramiento

RESERVADO
97 DE 102
 RESERVADO
para confundir, engañar o evadir al enemigo.

6. Censura: Es la intervención que practica el censor en el contenido o en la forma

de una obra o información atendiendo a razones ideológicas, morales o políticas.
En un sentido amplio se considera como supresión de material de comunicación
que puede ser considerado ofensivo, dañino, inconveniente o innecesario para el
gobierno o los medios de comunicación según lo determinado por un censor.

7. Contraste Óptico: Grado de diferencia en el tono, el brillo o el color de un punto a

otro o del claro de luz a la sombra en un objeto o una imagen. Según se
incrementa la diferencia de brillo, tono o color en el objeto será perceptiblemente
distinguible del fondo una vez alcanzado el umbral de contraste, que se sitúa
alrededor del 0,3 % de diferencia.

8. Claraboyas: ventana hecha en el techo o en lo alto de las paredes de las

embarcaciones.

9. Desconcentración: Consiste en evitar tener grandes agrupamientos de fuerzas y

medios o unidades en espacios reducidos del territorio, que representan una
vulnerabilidad durante los ataques del enemigo.

10. Disciplina de enmascaramiento: es la conducta y acciones por parte del

personal, la cual evita la posibilidad de que aparezcan signos desenmascarantes,
que le pueden facilitar al enemigo la localización e identificación de objetivos,
posiciones y acciones militares, exige una actuación cuidadosa del personal, la
cual excluya la atención del enemigo. Se deben elaborar reglas de actuación del
personal las cuales incluyen las medidas de prevención por ejemplo: caminos por
los cuales se permite el tránsito vehicular, y peatonal, para llegar a las posiciones u
objetivos, horas en las que deben trabajar las cocinas de campaña, locales donde
el trabajo se debe hacer solo de día, métodos y medidas para el enmascaramiento
de la luz, así como el secreto de las acciones de enmascaramiento.

11. Dispositivo Defensivo Territorial: Agrupación de tropas creada para llevar a

RESERVADO
98 DE 102
 RESERVADO
cabo las acciones militares.

12. Engaño: Son aquellas acciones designadas para conducir al enemigo mediante la
manipulación, la distorsión o la falsificación de evidencias, con el fin de inducirlo a
reaccionar de una manera perjudicial a sus intereses.

13. Energía electromagnética: es la capacidad de realizar trabajo en una región del

espacio-tiempo, producto de los campos electromagnéticos, esta energía se
expresa producto de la intensidad de los campos eléctricos y magnéticos que
existen ya sea natural o artificialmente. La energía electromagnética no es materia,
quiere decir, que no posee masa ni ocupa un lugar en el espacio. A las diferentes
intensidades o distribución de la energía electromagnética se le denomina espectro
electromagnético, que abarca las ondas de radio, microondas, el infrarrojo, la luz
visible la luz ultravioleta, los rayos X, los rayos gamma y los rayos cósmicos.

14. Exploración enemiga: Es parte de la inteligencia enemiga y se efectúa para

determinar las intenciones del adversario mediante la recopilación y recogida de
información sobre la composición y capacidad del enemigo, para la ejecución
incluyen las patrullas realizadas con tropas, puestos de observación secretos
barcos, submarinos, helicópteros o aviones de reconocimiento, aviones no
tripulados y satélites.

15. Fondo: Es la superficie que se encuentra detrás de un objetivo, desde el punto de

vista del explorador; se contrasta el objetivo tanto el campo visual como en el
infrarrojo en brillo y color.

16. Fotómetro: Instrumento utilizado para medir la intensidad de luz en el espectro

visible e infrarrojo.

17. Indicios desenmascarantes: Son todas aquellas señales físicas que dan
información sobre los objetivos, acciones militares y que permiten al enemigo
localizarlas e identificarlas, esta señales se generan debido al contraste de las
mismas, con las generadas por el fondo donde se encuentran.

RESERVADO
99 DE 102
 RESERVADO
18. Luxómetro: es un instrumento de medición que permite medir simple y
rápidamente la iluminancia real y no subjetiva de un ambiente.

19. Ondas electromagnéticas: es la forma como viaja la energía electromagnética;

estas ondas transporta energía sin movimiento neto de materia. Para su estudio
están compuesta por los siguientes elementos:
a. Frecuencia: es la cantidad de ciclos o períodos de oscilación (360 grados), que
realiza la energía electromagnética en un segundo. La unidad de medida es el
Hertz que equivale a un ciclo por segundo.
b. Longitud de onda. Es la distancia que recorre la energía electromagnética en un
período de oscilación, la unidad de medida es el metro.
c. Amplitud. Es la variación máxima que realiza la energía electromagnética en un
período de oscilación. La unidad de medida es el voltio.
d. Fase: Es el ángulo en el que se encuentra la energía electromagnética en
cualquier unidad de tiempo. La unidad de medida son los grados.
e. Período de oscilación: es el tiempo que demora la energía electromagnética en
recorrer un ciclo (360 grados). La unidad de medida es el segundo.
f. Potencia: es la velocidad con la que se consume la energía electromagnética,
su unidad de medida es el Vatio.
g. Velocidad: es magnitud física que expresa la distancia recorrida por la energía
electromagnética en la unidad de tiempo. La unidad de medida es
metros/segundos. (m/s); la velocidad de la energía electromagnética en el
vacío, es por definición una constante universal de valor 299.792.458 m/s, suele
aproximarse a 300.000.000 m/s.

20. Objetivo: instalación, medios de combates o acciones de nuestras fuerzas, que el

enemigo busca localizar, identificar y destruir, a través, de exploración enemiga y
los medios de fuego.

21. Polvareda: Cantidad de polvo que se levanta del suelo, agitado por el viento o por
el paso de tropas y medios.

RESERVADO
100 DE 102
 RESERVADO
22. Radiofaro: es una estación emisora de radio que envía de forma automática y
continúa, señales que sirven de ayuda a la navegación aérea y marítima.

23. Radiobaliza: es un aparato transmisor de radio utilizado en situaciones de

emergencia para facilitar la localización de un buque, una aeronave o una persona
que se encuentran en peligro. Cuando se activa, este dispositivo envía señales
intermitentes con los datos que permiten la localización de personas, buques o
aeronaves en la necesidad de rescate. La señal es recogida por un satélite de la
red COSPAS-SARSAT (Sistema Espacial para la Búsqueda de buques en peligro),
que calcula la posición y alerta a los servicios de rescate. Los modelos más
modernos pueden enviar las coordenadas, lo que agiliza las labores de
salvamento.

24. Régimen Especial de Seguridad (RES): Es el sistema de regulaciones y medidas

organizativas, educativas, de seguridad física, tecnológica y de control que se
establecen e implantan para garantizar la seguridad, manejo y protección de la
información oficial; así como, el régimen de seguridad de las unidades militares y
dependencias administrativas de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.

25. Sistema Conjunto de Exploración y Golpe: Es la unión e interacción de medios

espaciales, aéreos, navales y terrestres, dotados con un alto componente
tecnológico, que operando en conjunto y por medio del intercambio de
información, logran como resultado llevar a cabo la inteligencia, la vigilancia y el
reconocimiento sobre los objetivos de un determinado adversario, recopilando así
los datos necesarios e imprescindibles que permite a los mandos, planificar y
dirigir en un breve período de tiempo las diferentes acciones militares a fin de
lograr su posterior destrucción o neutralización.

26. Sistema Defensivo Territorial: Se define como un conjunto de medidas y

actividades de carácter patriótico-bolivariano, económico, militar, de seguridad y
orden interno, diplomático, jurídico, de protección civil, de seguridad ciudadana y
ambiental, y los órganos, entidades y empresas que las implementan desde
tiempo de paz y ejecutan en situaciones excepcionales, en los escalones
RESERVADO
101 DE 102
 RESERVADO
administrativos desde el nivel nacional hasta el comunal, tanto en el campo de la
lucha armada, como en el de la no armada.

27. Sistemas de radar biestáticos: son sistemas de radar en los cuales La radiación
de la energía electromagnética se realiza por una antena y la recepción por otra
ubicada en lugares diferentes.

28. Sistemas radar multiestáticos: son sistemas de radar en los cuales La radiación
de la energía electromagnética se realiza por una antena y la recepción por dos,
tres o más, ubicadas en lugares diferentes.

29. Sorpresa: Uno de los principios de la guerra. El enemigo es atacado a una

hora y en un lugar inesperado para él y de una forma para la cual no se
encuentra preparado. Consiste en actuar en el lugar y momento apropiados, con
las fuerzas, medios, procedimientos y métodos inesperados para el enemigo. La
sorpresa es incompatible con los patrones y esquemas, y para lograrla, son
condiciones indispensables el secreto y el engaño.

30. Tapacete: Toldo o cubierta corrediza que se coloca en el interior de los parabrisas
de los vehículos y claraboyas de las embarcaciones para evitar la salida de luz al
exterior durante la noche.

31. Vitalidad: Capacidad de las unidades, los objetivos, la logística, el sistema

de comando y otros objetivos para preservar o restablecer rápidamente su
capacidad operacional alterada por las acciones del enemigo. Se logra
fundamentalmente mediante la protección, el enmascaramiento, la
desconcentración y la maniobra apoyo de combate.

RESERVADO
102 DE 102