JUEVES 22

Julio de 2021
Año 63 de la Revolución
No. 174 • Año 57 • Cierre 11:30 p.m.
Edición Única • La Habana
Precio $ 1

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

Ofrendas florales Comenzó ensayo clínico con la vacuna

de Raúl y Díaz-Canel Abdala y con el candidato Mambisa
en honras fúnebres en convalecientes de la covid-19 gladys leidys ramos lópez de anticuerpos de manera natural, el objetivo es el

del general Con el hospital Hermanos Ameijeiras como sitio

clínico comenzó ayer, en La Habana, el ensayo
refuerzo de la inmunidad de los sujetos.
La evaluación del Centro para el Control Es-
tatal de Medicamentos, Equipos y Dispositi-

Marcelo Verdecia Fase i/ii con el candidato vacunal Mambisa y con

julio martínez molina
cie n f u eg os.–Ofrendas
florales a nombre del Ge-
neral de Ejército Raúl
Castro Ruz y del Primer
Secretario del Partido y
Presidente de la República,
Miguel Díaz-Canel Bermú-
dez, presidieron, este miér-
coles, las honras fúnebres
del general de Brigada de
la reserva, Marcelo Verde-
cia Perdomo.
La sede del Gobierno pro-
vincial de Cienfuegos fue el
espacio para el duelo popu-
lar y tributo póstumo ante
las cenizas del destacado
combatiente de la Revolu-
ción Cubana, ceremonia en-
cabezada por el general de
Cuerpo de Ejército Joaquín
Quintas Solá, viceminis-
tro de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias, junto a je-
fes de esa institución y del
Ministerio del Interior, así
como dirigentes del Partido
y del Gobierno.
Los restos del fundador
y presidente de la Asocia-
ción de Combatientes de
la Revolución Cubana en
la provincia fueron deposi-
tados en el panteón de los
caídos por la Defensa, en el
la vacuna Abdala en convalecientes de la covid-19,
para evaluar la seguridad e inmunogenicidad de
vos Médicos de Cuba (Cecmed), autoridad que
aprobó el ensayo, continúa durante este pro-
ceso, y en esta primera jornada se enfocó en el
cementerio Tomás Acea, de ambos fármacos en este sector poblacional. cumplimiento de las buenas prácticas clínicas.
esta ciudad. El estudio, según explicó al Noticiero del Me- Al respeto, la doctora en Ciencias Diadelis Re-
La miembro del Comité diodía la doctora Iglermys Figueroa, jefa de mírez subrayó que se revisa todo el proceso de
Central y primera secre- servicios de Alergia en esa institución de Salud, trazabilidad del ensayo clínico, así como se in-
taria del Partido en Cien- consiste en la aplicación de los candidatos en vestigarán con mayor profundidad los servicios
fuegos, Maridé Fernández cuatro grupos de aleatorización de los pacien- de laboratorios clínicos y farmacias, con vistas a
López, destacó, durante la tes, tres de ellos correspondientes a Mambisa y certificarlos en el futuro.
despedida de duelo, la ex- uno a Abdala. El ensayo incluye a 120 voluntarios del munici-
tensa y fecunda hoja de ser- Detalló que Mambisa se aplica en tres grupos pio de Centro Habana, entre los 19 y 80 años de
vicios a la patria del general porque depende del dispositivo en el que se use edad, y con al menos dos meses de haber recibido
Verdecia, incorporado, con la posible vacuna, que puede ser spray nasal, por el alta médica.
apenas 17 años, a las filas goteo o mediante un dispositivo cubano adapta-
del Ejército Rebelde en do a una jeringa, para evaluar cuál resulta mejor
la Sierra Maestra, bajo el y continuar hacia la segunda fase.
mando del Comandante en La doctora recordó que, al ser personas convale-
Jefe Fidel Castro. cientes que ya elevaron un número determinado
Fernández López subrayó
las cualidades humanas y
revolucionarias que lo dis-
tiguieron en toda su trayec-
toria, signada por la senci-
llez, modestia, solidaridad
y amor incondicional a su
pueblo, las mismas que, en-
tre otros méritos, le hicieron
merecedor del título honorí-
fico de Héroe del Trabajo de
la República de Cuba.
En estos momentos de
ataque directo a la Revolu-
ción y a su obra gigante, Ver-
decia debe ser referencia de
resistencia y lucha, ejemplo
en el cual mirarnos y mos-
trar a nuestros hijos, signifi-
có la Primera Secretaria del
Partido en la provincia. El candidato vacunal Mambisa (cigb-669) será aplicado a pacientes
convalecientes de la covid-19. FOTO TOMADA DEL TWITTER DEL DOCTOR EULOGIO PIMENTEL

Pueblo de ee. uu. envía jeringuillas para salvar, más obvias de ee. uu. alrededor del
mundo, e históricamente usada con-
mientras su Gobierno busca sembrar el caos en Cuba tra la Revolución Cubana.
Mientras tanto, desde el pasado
yisell rodríguez milán dos millones destinados a la sub- pública de la cia– divulga que no sábado 17 de julio ya arribaron al
versión, debe adecuar sus «pro- cambiarán sus objetivos con respecto puerto cubano del Mariel alrededor
Las paradojas del imperialismo van puestas» a lo sucedido después del a la Isla, y que, además, quienes so- de dos millones de jeringuillas pro-
más allá del absurdo. Justo cuan- 11 de julio. liciten el financiamiento deben dise- venientes del movimiento de solida-
do el movimiento estadounidense Buscan atizar el enfrentamiento, la ñar sus propuestas teniendo en cuen- ridad con Cuba en Estados Unidos;
de solidaridad con Cuba anuncia división entre cubanos, y la mucha ta la situación política actual, publicó un acto de amor organizado por la
el envío de seis millones de jerin- mentira que circula contra Cuba en Cuba Money Project. Global Health Partners y con la par-
guillas para la vacunación contra las principales plataformas mediáti- El pasado 30 de junio la Usaid ticipación de cubanoamericanos y
la covid-19, la Agencia de Estados cas del mundo, pero, sobre todo, en anunció que financiaría con hasta estadounidenses, quienes continua-
Unidos para el Desarrollo Inter- las redes sociales. dos millones de dólares proyectos rán recogiendo fondos para enviar
nacional (Usaid) grita a los cuatro Esa es la razón por la cual ahora, a que «incentivaran» la democracia también medicamentos, incluidos
vientos que ahora, para que la con- poco más de una semana de ese do- y los derechos humanos en Cuba, antibióticos, analgésicos, anticon-
trarrevolución acceda a sus últimos mingo de disturbios, la Usaid –cara una de las estrategias injerencistas ceptivos y vitaminas.

«La Revolución se hizo para implantar la justicia (...)». Fidel Castro Ruz

MUNDO
JULIO 2021
JUEVES 22
Denuncia el Canciller presiones de
ee. uu. contra Cuba en terceros países
milagros pichardo pérez
Cuba denunció que el Gobierno de Esta-
dos Unidos ejerce presiones brutales contra
gobiernos de terceros países, en especial de
América Latina, para forzarlos a hacer de-
claraciones condenatorias contra la Isla.
La denuncia fue realizada por el minis-
tro de Relaciones Exteriores, Bruno Ro-
dríguez Parrilla, quien a través de Twitter
afirmó que «recurren a maniobras
pcr negativo
victor fowler calzada
Soy diabético, hipertenso y tengo un sobre-
peso notable; son tres condicionantes que
aumentan, con mucho, las posibilidades
de padecer daños severos si llegara a infec-
tarme con la covid-19. Recientemente co-
nocí los resultados del pcr que me hube de
hacer (negativo) luego de que, como parte
de las dinámicas de trabajo, conversé con
una compañera que resultó positiva a la
enfermedad. Después de ello, de una par-
te, queda (y permanece) la preocupación
por la salud de esa compañera, con la que
intercambiaste sueños y proyectos du-
rante unos minutos; del otro, la atención
que debes mantener sobre ti mismo para
reaccionar con rapidez ante algún signo de
infección que pudieses manifestar. La evi-
dencia de los daños que provoca la enfer-
medad es tan aplastante que, en la misma
medida en que la vigilancia sobre las seña-
les del cuerpo se va volviendo total, tal pa-
rece que las horas se fuesen tornando más
densas y pesadas. Lo piensas todo.
El domingo 11 de julio quedará como un
día singular en la historia del país y, dado
que tengo apenas un año más que la du-
ración temporal del proceso revoluciona-
rio, también es un día único en la vida que
me ha tocado vivir. Pensar todo significa
contemplar esas protestas, saqueos y vio-
lencias con preocupación, horror y bus-
cando sus raíces. Significa volver la mirada
hacia el pasado, preguntar por estos espa-
cios del sujeto popular, por la pobreza y la
marginalidad, lo posible y lo que no. A la
misma vez, la pregunta incluye la hostili-
dad implacable (prácticamente garantiza-
da) en contra del proyecto revolucionario
por parte de todas las administraciones es-
tadounidenses desde las primeras medidas
descolonizadoras y antimperialistas del Go-
bierno revolucionario cubano, así como la
articulación y traducción de esta violencia
de Estado como una trama internacional
de gobiernos, organismos y medios de difu-
sión masiva. Junto a lo anterior, la pregunta
se abre al cuestionamiento de las maneras
en las que estos medios establecen, aplican
y fortalecen los estándares y exigencias vá-
lidas únicamente para Cuba, como si fuese
absolutamente legítimo exigir al país (nun-
ca solicitar, sino exigir) lo que no se preten-
de que sea cumplido por ningún otro país.
La posibilidad de contagio se combina
con las escenas de protesta y vandalismo,
pero también con las de reafirmación y
La agenda de intervención militar que se articula desde Miami, las ór-
denes y el financiamiento para acciones subversivas enviadas desde el
exterior, y la manipulación política y mediática de los acontecimientos
recientes en Cuba serán analizados este jueves en la Mesa Redonda.
injerencistas para agudizar el bloqueo
contra nuestra nación».
El jefe de la diplomacia cubana
reclamó, en otro tuit, el cese de accio-
nes hostiles en Estados Unidos contra
ciudadanos de origen cubano que pro-
mueven mejores vínculos entre ambas
naciones.
«Preocupa el incremento de amena-
zas por parte de sectores extremistas de
la Florida contra cubanos residentes en
FOTO: TOMADA DE INTERNET
defensa del proyecto revolucionario; los lla-
mados al odio contra el esfuerzo infinito de
la dirección política y del sistema institu-
cional para implementar un verdadero pro-
yecto nacional integral de lucha contra la
covid-19. No logro separar de estos esfuer-
zos el escalofrío que me recorre al recordar
que, mientras los escasísimos ingresos del
país han sido distribuidos (casi haciendo
magia) entre el enfrentamiento a la pan-
demia, el sostenimiento de lo que ha sido
posible en la canasta básica y el manteni-
miento (hasta donde ha sido posible) de la
vitalidad del país, toda una inmensa gama
de analistas, actores de los medios masivos,
políticos, académicos y, en general, seres
humanos, han observado, sin demasiada
inquietud, cómo la situación económica
cubana se iba deteriorando. En el idioma
que sea, y desde la orientación política que
sea, deterioro significa padecimiento, desa-
bastecer, crisis, dolor, tal vez estallido, vio-
lencia y puede que hasta muerte. Espanta
pensar que no solo lo han contemplado y
sabido, sino que incluso lo han alimentado
anteponiendo el discurso de odio y el lla-
mado a la destrucción a la simple y humana
solidaridad, esta última la acción universal
mínima frente al otro que sufre.
¿Cómo responder las preguntas? ¿De
qué trata, más allá de lo aparente, todo
esto que hoy sucede a nuestro alrededor?
Transmisión (R) al
a las 7:00 p.m. cierre
ee. uu. que se oponen a una interven-
ción», escribió en la red social.
En otro mensaje en esa plataforma, Ro-
dríguez Parrilla alertó sobre la emisión de
noticias falsas contra nuestro país para
desvirtuar la realidad y promover una
agresión armada de ee. uu. bajo el pretexto
de una supuesta intervención humanitaria.
En un tuit más reciente, el miembro del
Buró Político del Partido explicó que si el
Gobierno de ee. uu. desea ayudar al pue-
blo cubano podría eliminar el límite de las
remesas a mil dólares por trimestre, la sus-
pensión de las no familiares, la prohibición
de envíos desde terceros países a través de
Western Union, y la imposibilidad de tra-
mitarlas mediante Fincimex y ais.
¿De qué no se habla cuando se emplean,
de manera acrítica, palabras como «liber-
tad» o «derechos»? Para mí «socialismo»
o «comunistas» apenas son la superficie
de las cuestiones que verdaderamente se
encuentran en disputa y que adquieren
una dimensión única, porque nací y vivo en
una pequeña isla del Caribe, poseedora de
una economía subdesarrollada, que ha vi-
vido su más de medio siglo de Revolución
librando todo tipo de batallas para salir de
esta condición, que –en contra de todos es-
tos esfuerzos– ha debido existir en un am-
biente de cerco económico, político, cultu-
ral y comunicacional alentado y sostenido
por el Gobierno de Estados Unidos y sus
aliados (del tipo que sean) en el escenario
internacional. ¿Qué hay debajo, o detrás, o
después de todo esto? Creo que se trata de:
un sistema político, modelo de sociedad y
cultura que privilegia, potencia, despliega y
sostiene un espacio nacional de signo igua-
litario, donde los ciudadanos disfrutan de
salud universal gratuita, educación gratui-
ta en todos los niveles, seguridad de no ser
expulsados de sus casas cuando no puedan
pagarlas, garantía de canasta alimentaria
básica y protección laboral. A esto agrego el
despliegue de un sistema de instituciones y
acciones culturales concebidas para luchar
contra la ignorancia, reivindicar lo mejor
del arte y la cultura nacional y ofrecer acce-
so a grandes valores de la universal.
Si viviera en otra zona del planeta, quizá
lo consideraría poco, pero ya dije que soy
un habitante del subdesarrollo, hijo de un
mundo que tomó distancia de una clara
dependencia neocolonial, y agrego que, de
procedencia humilde y color negro, cosas
que no olvido porque son mi historia fa-
miliar y exponentes de identidad perso-
nal. Por ello, al escribir esto, lo hago con la
convicción de que en la suma hay una pla-
taforma mínima de humanización para
emprender la construcción de un mundo
nuevo de justicia social y desarrollo. Sé
perfectamente que entre los que salie-
ron a protestar y vandalizar hay muchos
de igual linaje que el mío; queda depu-
rar, conversar, debatir, rehacer, favorecer
el diálogo social en todos sus niveles, así
como brindar todos los impulsos para que
afloren la más desmesurada creatividad
política, institucional, popular, nacional.
Mientras escribo pienso en la compañe-
ra, enferma de covid-19, por la que dieron
inicio las presentes líneas, y en una terce-
ra (ingresada también por lo mismo) que
fue dada de alta. Los médicos siguen en-
tregando lo mejor de sí para salvar vidas;
primero, gracias, y después: quiero ser así.
En
internet
2
G HILO DIRECTO
IRÁN REPUDIA INJERENCIA
EXTRANJERA EN ASUNTOS
INTERNOS DE CUBA
El ministro de Relaciones Exteriores de
Irán, Mohamad Yavad Zarif, durante una
conversación telefónica con su homó-
logo cubano, Bruno Rodríguez Parrilla,
condenó cualquier injerencia en los
asuntos internos de La Habana por parte
de otros países. Ambos cancilleres dialo-
garon también sobre los últimos aconte-
cimientos registrados en las relaciones
entre las dos naciones. El portavoz de la
Cancillería iraní, Said Jatibzade, señaló
el 13 de julio a EE. UU. como el principal
culpable de los problemas que atraviesa
la nación cubana, agregando que se
entromete en los asuntos internos de la
Isla, incurriendo en violaciones flagran-
tes de la ley internacional. (HISPANTV)
PROVINCIA CHINA CON VARIOS
MUERTOS DURANTE LAS PEORES
LLUVIAS EN 60 AÑOS
La provincia de Henan (centro de China)
reportó al menos 25 muertos y 200 000
reubicados por la caída de los aguace-
ros más devastadores que experimenta
en 60 años. Las autoridades locales
indicaron que la capital provincial,
Zhengzhou, concentra el grueso de las
afectaciones, e interrumpió el servicio
del metro y otras actividades públicas
por las inundaciones. Según la estación
meteorológica, desde el sábado pasado
la ciudad registró 617 milímetros de
precipitaciones, y atribuyó el fenómeno
a la cercanía de un tifón. (PL)
PRIMER BOMBARDEO EN SOMALIA
BAJO LA ADMINISTRACIÓN BIDEN
Fuerzas estadounidenses efectuaron
el primer ataque aéreo en territorio de
Somalia desde que el demócrata Joe
Biden asumió la Presidencia de EE. UU.
El objetivo del bombardeo fueron los
milicianos de Al Shabaab, un grupo de
insurgentes vinculados con Al Qaeda
que busca alzarse con el poder en el
país africano, para establecer un régi-
men teocrático basado en su propia y
estricta interpretación de la ley islámica.
El grupo ha lanzado múltiples ataques
con bombas y armas de fuego, tanto
contra las fuerzas gubernamentales
como contra objetivos civiles, incluidos
hoteles, bares y escuelas en Somalia y
en otros países vecinos. (RT)
DENUNCIA OMS FALTA DE
COMPROMISO POLÍTICO EN
VACUNACIÓN ANTI-COVID-19
El director general de la Organización
Mundial de la Salud (OMS), Tedros
Adhanom Ghebreyesus, denunció la
falta de compromiso político real en
el proceso de vacunación contra la
covid-19. Aunque existen herramientas
para hacer realidad el sueño de volver
a la normalidad, muchos gobiernos y
compañías dificultan la materializa-
ción de este, comentó. El 75 % de las
vacunas fueron administradas en solo
diez países, y es la razón por la que no
acabamos con la pandemia, subrayó
el directivo de la OMS, en un discurso
en la 138 sesión del Comité Olímpico
Internacional. (PL)

CUBA
JULIO 2021
JUEVES 22
Entre cubanos, la
mano en el hombro
Donaciones organizadas por el artista plástico Kcho son trasladadas a centros de aislamiento de
Matanzas. FOTO TOMADA DEL TWITTER DEL CONSEJO NACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS
enrique ubieta gómez
Temprano en la mañana me reciben en
su oficina las licenciadas Zobeida Ma-
rrero Quintana y Aliuska López Reyes.
De los siete especialistas que tiene el
Departamento de Comercio Exterior,
Inversión Extranjera y Cooperación
Económica Internacional del Poder Po-
pular de Matanzas –creado el 26 de di-
ciembre de 2019 en todas las provincias
del país–, han quedado por el momento
ellas dos. Algunos funcionarios fueron
enviados a otros municipios que necesi-
taban apoyo, otros se mantienen aisla-
dos porque algún familiar fue declarado
positivo.
Las dos habitaciones que ocupan en
la amplia casona de gobierno, cons-
truida en el siglo xix, parecen peque-
ñas, porque en ellas se aglomeran los
paquetes y las cajas de dos donaciones
recientemente recibidas.
No es que se retrasaran en su distri-
bución, me explica Zobeida, es que se
está acondicionando un nuevo centro
en Jagüey, y estas donaciones cubrirán
parte de sus necesidades. «Este de acá
–se refiere a la segunda habitación– es
de la Empresa de Navegación Aérea, y
consiste en nasobucos, jabones de baño
y de lavar, desinfectantes, papel sanita-
rio, colchones, frasadas de piso, etc. Y
aquella de allá es del Fondo Cubano de
Bienes Culturales de La Habana, con
sábanas, fundas, 8 000 nasobucos, algo
de detergente, cloro y jabón».
La primera donación recibida en Ma-
tanzas, en octubre de 2020, provenía de
Zhejiang, China, y contenía nasobucos
y guantes. Para entonces, la pandemia
apenas empezaba su vertiginoso as-
censo con nuevas cepas. Ante el incre-
mento de casos, un grupo de países
manifestó su intención de realizar do-
naciones: España, Italia, México, Cana-
dá y la propia China. Pero emociona sa-
ber que es el pueblo cubano el que con
más prontitud se ha movilizado. Todos
La perforación de uno de los compartimentos de un camión de Cupet provocó un alarmante derrame
de combustible sobre las 2:30 de la madrugada de ayer, en la 6ta. Avenida, entre 54 y 55, en Varadero,
provincia de Matanzas. Según el conductor del camión, el compartimento dañado albergaba 11 000 litros
de gasolina especial y se disponía a depositarla en la gasolinera del Todo en uno. Las autoridades
acudieron al lugar y mantuvieron la situación bajo control, reportó el periódico Girón.
los días se reciben llamadas telefónicas
de personas naturales, cuentapropistas,
artistas, grupos musicales, empresas
que han recogido donativos, entre ellos,
recuerda Zobeida, el Director de la Or-
questa Sinfónica Nacional, la habanera
Fábrica de Arte y el pelotero matancero
Yadir Drake.
A partir de los días 12 y 13 de julio de
2021 comenzó la nueva etapa: en esos
días entró la donación del Consejo de
Iglesias de Cuba, que se distribuyó en-
tre el Seminario Evangélico, el Centro
de Reflexión y Diálogo, donde existen
centros de aislamiento –el Seminario
Evangélico es una extensión del Hospi-
tal Pediátrico, con niños positivos a la
covid-19–, y el hospital de Cárdenas.
Esas donaciones consistían en medios
de protección, nasobucos, caretas, so-
brebatas desechables, alimentos, me-
dicamentos, aseo, desinfectantes de
superficie y de mano.
Zobeida es exhautiva en la descripción
de los donantes, de lo donado y de sus
receptores. Se auxilia de una tabla con
datos. No quiere olvidar nada.
El 14 de julio llegó el grupo musical
Buena Fe, con donaciones de la Egrem
que habían recepcionado y trasladado
hasta Matanzas. En esa entrega cola-
boraron diversos artistas. Trajeron me-
dicamentos, alimentos, medios de pro-
tección y aseo, tanto de superficie como
personal. Los medicamentos de uso en
menores de edad fueron para el Hos-
pital Pediátrico; los de mayores, para el
centro de aislamiento que está en la Uni-
versidad de Matanzas, y el resto de los
insumos se entregó al que funciona en la
Escuela Vocacional de Ciencias Exactas
Carlos Marx.
«Las donaciones tienen principios que
nosotros seguimos. El Decreto Ley 16
establece que se respete la voluntad del
donante». Buena Fe dijo que entrega-
ba la donación al Gobierno provincial,
y que este dispusiera de ella donde más
se necesitara. Kcho, el conocido artista
plástico, sin embargo –llegó en la tarde de
ese día 14–, quiso ir a los centros de ais-
Abdala inicia
lamiento para entregarla personalmente.
Él traía todas esas cosas: desinfectantes,
«conquista» de Pinar
cloro, nasobucos, pero también libros de
cuentos para los niños, cartulinas, crayo-
del Río y en Granma
las, galleticas, refrescos, y fue al Hospital
Pediátrico, a la Universidad de Ciencias
escalará montañas
Médicas donde radican dos centros de
aislamiento, y al hotel Canimao, que es
una extensión del Pediátrico. Esa entrega
tuvo un impacto muy positivo entre pa-
dres y niños.
El día 16 arribó una donación del
pueblo de Santa Clara, en la que inter-
vino gente de otros municipios. La tra-
jeron personas naturales en sus carros
particulares, y no aceptaron ni una
gota del combustible que el Gobierno
de Santa Clara ofreció. Todos los gastos
corrieron por su cuenta. Lo hicieron a
sabiendas de que estarían, a su regreso,
14 días aislados. Trajeron viandas, ajo,
cebollas, ají, puré de tomate, boniatos,
frutas, alimentos en grandes cantida-
des, y fueron hasta los centros, porque
querían que la donación fuera para los
pacientes que estaban allí y para los
médicos y las enfermeras.
Conocían y apreciaban el sacrificio y la
entrega del personal de la Salud. Venían
con su caja de medicamentos muy bien
detallada, que le entregaban al respon-
sable de la institución, más los alimen-
tos, más todo lo demás que traían: naso-
bucos, detergentes, jabones de baño, de
lavar, desinfectantes de superficie y de
mano, ropa, sábanas, toallas. Esa dona-
ción se llevó al centro de aislamiento de
la eide, que tiene alrededor de 160 ca-
mas, y al del cece en la zona industrial,
con un impacto muy positivo.
Ellos explicaron las razones de lo que
hacían. El administrador de la zona in-
dustrial, un hombre rudo, de trabajo, no
pudo responder, se le anudó la gargan-
ta de la emoción. Ya preparan otro viaje
con donativos.
Este domingo 18 entró por el aero-
puerto de Varadero una donación de
Canadá, con medicamentos y medios de
protección para el hospital de Cárdenas.
Llegó a las cinco de la tarde. Fue recibi-
da por la homóloga de Zobeida en aquel
municipio, y por la directora del hospital
de destino. Todos los papeles estaban en
orden. Desde que se conoció la intención
de donar esos materiales, el martes de la
semana pasada, se iniciaron los trámites.
Existe una buena comunicación entre el
Gobierno provincial, el Mincex y el Min-
sap. El lunes fue entregada.
Canadá se propone donar en lo ade-
lante cargas similares a todos los hospi-
tales de Matanzas.
Existe la variante de los donativos
monetarios. Fue abierta una cuenta en
moneda nacional con ese propósito, en
la Dirección Provincial de Finanzas y
Precios. El Club de Autos Lada de La
Habana donó 5 000 pesos, y una em-
presa de la Universidad de La Habana
entregó 6 200 pesos. Ese dinero se em-
plea en gastos relacionados con la labor
asistencial.
En fin, es todo un movimiento de so-
lidaridad espontáneo, que no distingue
entre lo estatal y lo privado, lo personal
o lo público. Entre cubanos, siempre, la
mano en el hombro.
3
Unos 135 000 habitantes del muni-
cipio de Pinar del Río comenzaron a
recibir desde esta semana la vacuna
Abdala, como parte de la intervención
poblacional contra la covid-19 que
abarcará a toda la provincia.
Autoridades de Salud Pública expli-
caron que, además de ser el territorio
más poblado de Vueltabajo, reporta
el mayor número de casos y la más
alta velocidad de transmisión de la
enfermedad.
Detallaron que, precisamente, la vacu-
nación se inició por el área de Salud
Hermanos Cruz, con la tasa de inci-
dencia más elevada, y una población
de alrededor de 50 000 habitantes
mayores de 19 años.
Al completar el municipio cabecera, la
inmunización se extenderá al resto de
la provincia, hasta beneficiar a unas
400 000 personas.
En tanto, al suroriente del país, en la
provincia de Granma están creadas
las condiciones para empezar tam-
bién la inmunización poblacional con
la vacuna del Centro de Ingeniería Ge-
nética y Biotecnología, luego de una
rigurosa capacitación y la habilitación
de más de 200 sitios vacunales.
El proceso se realizará allí, de forma
paulatina, en tres grupos poblaciona-
les (de 60 años y más; de 40 a 59, y de
19 a 39) que, en conjunto, superarán
los 466 000 granmenses.
El doctor Raudel de los Ríos, coordina-
dor e investigador clínico de la vacu-
nación en el territorio, explicó que ya
se alistaron las cadenas de frío para
la conservación del inmunógeno y se
organizaron más de 30 grupos móvi-
les que llegarán con Abdala a zonas
de difícil acceso.
«Hemos previsto que los habitantes
de la montaña bajen a las cabeceras
municipales o a zonas cercanas de
sus comunidades en las que se crea-
ron sitios vacunales, pero existen lu-
gares intrincados complejos adonde
se llegará con la vacuna», aseveró el
directivo.
En el país han sido suministradas más
de 8 316 000 dosis de los distintos fár-
macos creados nacionalmente contra
la covid-19, y hasta el 18 de julio, el
18,9 % de la población había sido in-
munizada con el esquema completo,
el 24,9 % había recibido dos dosis, y el
30,1 % una sola.
AUTORES: RONALD SUÁREZ Y MAILENYS OLIVA
CUBA
JULIO 2021
JUEVES 22
¡Cuba resiste!
frei betto
Pocos ignoran mi solidaridad con la
Revolución Cubana. Durante 40 años
he visitado la Isla con frecuencia, por
compromisos laborales e invitaciones
a eventos. Durante un largo periodo
intermedié la reanudación del diálogo
entre los obispos católicos y el Gobierno
cubano, como se describe en mis libros
Fidel y la religión (Fontanar / Companhia
das Letras) y Paraíso perdido– Viajes al
mundo socialista (Rocco). Asesoro al
Gobierno cubano en la implementación
del Plan de Educación en Soberanía Ali-
mentaria y Nutrición.
Conozco en detalles la vida cotidiana
cubana, incluidas las dificultades que
enfrenta la población, el cuestiona-
miento a la Revolución, las críticas a los
intelectuales y artistas del país. Visité
cárceles, hablé con opositores a la Re-
volución, conviví con sacerdotes y laicos
cubanos reacios al socialismo.
Cuando me dicen, brasileño, no hay
democracia en Cuba, desciendo de la
abstracción de las palabras a la realidad.
¿Cuántas fotos o noticias se han visto
o se ven sobre cubanos en situación de
pobreza, mendigos esparcidos por las
aceras, niños abandonados en las ca-
lles, familias bajo pasos elevados? ¿Algo
parecido a la Cracolandia, las milicias,
las largas filas de enfermos que esperan
años para ser atendidos en un hospital?
Les advierto a mis amigos: si son ricos
en Brasil y viven en Cuba, conocerán el
infierno. No podrá cambiar de automóvil
todos los años, comprar ropa de diseña-
dor, viajar con frecuencia por vacaciones
en el extranjero. Y, sobre todo, no podrás
explotar el trabajo ajeno, mantener a
tus empleados a oscuras, «orgulloso» de
María, tu cocinera desde hace 20 años,
y a quien le niegas el acceso a tu propia
casa, escolaridad y seguro médico.
Si eres de clase media, prepárate para
experimentar el purgatorio. Aunque
Cuba ya no es una sociedad nacionaliza-
da, la burocracia persiste, hay que tener
paciencia en las colas en los mercados,
muchos productos disponibles este mes
pueden no encontrarse en el próximo por
las inconsistencias de las importaciones.
Sin embargo, si es asalariado, pobre,
sin hogar o sin tierra, prepárese para
experimentar el paraíso. La Revolución
garantizará sus tres derechos humanos
fundamentales: alimentación, salud y
educación, así como vivienda y trabajo.
Es posible que tenga apetito por no co-
mer lo que le gusta, pero nunca tendrá
hambre. Tu familia tendrá educación
y atención médica, incluidas cirugías
complejas, totalmente gratis, como de-
ber del Estado y derecho ciudadano.
No hay nada más prostituido que el
lenguaje. La célebre democracia nacida
en Grecia tiene sus méritos, pero es bue-
no recordar que, en ese momento, Ate-
nas tenía 20 000 habitantes que vivían
del trabajo de 400 000 esclavos... ¿Qué
respondería uno de estos miles de sier-
vos si se le preguntara por las virtudes
de la democracia?
No deseo para el futuro de Cuba, el
presente de Brasil, Guatemala, Hon-
duras o incluso Puerto Rico, colonia de
Estados Unidos, a la que se le niega la in-
dependencia. Tampoco quiero que Cuba
invada Estados Unidos y ocupe una zona
costera de California, como es el caso de
Guantánamo, que se ha convertido en
un centro de tortura y encarcelamiento
ilegal de presuntos terroristas.
Democracia, en mi concepto, signi-
fica el «Padre Nuestro» –la autoridad
legitimada por la voluntad popular– y
el «pan nuestro» –el compartir de los
frutos de la naturaleza y el trabajo hu-
mano–. La rotación electoral no asegu-
ra ni asegurará la democracia. Brasil e
India, considerados democracias, son
ejemplos evidentes de miseria, pobreza,
exclusión, opresión y sufrimiento.
Solo quienes conocen la realidad de
Cuba antes de 1959 saben por qué Fidel
tuvo tanto apoyo popular para llevar la
Revolución a la victoria. El país era co-
nocido con el sobrenombre de «burdel
caribeño». La mafia dominaba la banca
y el turismo (hay varias películas sobre
esto). El principal barrio de La Habana,
hoy Vedado, tiene este nombre porque
allí no podían circular los negros...
Estados Unidos nunca se resignó a
haber perdido a Cuba sujeta a sus am-
biciones. Por eso, justo después de la
victoria de las guerrillas de la Sierra
Maestra, intentaron invadir la Isla con
tropas mercenarias. Fueron derrotados
en abril de 1961. Al año siguiente, el pre-
sidente Kennedy decretó el bloqueo de
Cuba, que continúa hasta el día de hoy.
Cuba es una isla con pocos recursos.
Está obligada a importar más del 60 %
de los productos básicos del país. Con el
endurecimiento del bloqueo impulsado
por Trump (243 nuevas medidas y, has-
ta ahora, no removidas por Biden), y la
pandemia, que se centró en una de las
principales fuentes de recursos del país,
el turismo, la situación interna empeo-
ró. Los cubanos tuvieron que apretarse
el cinturón. Luego, los descontentos con
la Revolución, que gravitan en la órbita
del «sueño americano», promovieron
las protestas del domingo 11 de julio
–con la ayuda «solidaria» de la cia,
cuya cabeza acaba de recorrer el conti-
nente, preocupada por el resultado de
las elecciones en Perú y Chile–.
FOTO: JOSÉ MANUEL CORREA
Quien mejor puede explicar la situa-
ción actual en Cuba es su Presidente,
Díaz-Canel: «Ha comenzado la perse-
cución financiera, económica, comer-
cial y energética. Ellos (la Casa Blanca)
quieren una convulsión social interna
en Cuba para convocar “misiones hu-
manitarias” que se traduzcan en inva-
siones e injerencias militares.
«Hemos sido honestos, hemos sido
transparentes, hemos sido claros y,
en todo momento, hemos explicado a
nuestra gente las complejidades de hoy.
Recuerdo que hace más de año y medio,
cuando comenzó la segunda mitad de
2019, tuvimos que explicar que estába-
mos en una situación difícil. Estados
Unidos comenzó a intensificar una serie
de medidas restrictivas, endurecimiento
del bloqueo, persecuciones financieras
contra el sector energético, con el obje-
tivo de asfixiar nuestra economía. Esto
provocaría el deseado estallido social
masivo, para poder llamar a una inter-
vención “humanitaria”, que terminaría
en intervenciones militares.
«Esta situación continuó, luego vinie-
ron las 243 medidas (de Trump, para
endurecer el bloqueo) que todos cono-
cemos y, finalmente, se decidió incluir a
Cuba en la lista de países patrocinadores
del terrorismo. Todas estas restricciones
llevaron al país a recortar de inmediato
diversas fuentes de ingresos en divisas,
como el turismo, los viajes de cubanoa-
mericanos a nuestro país y las remesas.
Se formó un plan para desacreditar a las
brigadas médicas cubanas y las colabo-
raciones solidarias de Cuba, que recibie-
ron una gran parte de divisas por esta
colaboración.
«Toda esta situación ha generado una
situación de escasez en el país, prin-
cipalmente de alimentos, medicinas,
materias primas e insumos para que
podamos desarrollar nuestros procesos
económicos y productivos que, al mis-
mo tiempo, contribuyan a las exporta-
ciones. Se eliminan dos elementos im-
portantes: la capacidad de exportar y la
capacidad de invertir recursos.
«También tenemos limitaciones de
combustible y repuestos, y todo esto ha
provocado un nivel de insatisfacción,
4
sumado a los problemas acumulados
que hemos podido resolver y que venían
del periodo especial (1990-1995, cuan-
do se derrumbó la Unión Soviética), con
graves consecuencias en la economía
cubana). Junto a una feroz campaña
mediática de descrédito, como parte de
la guerra no convencional, que intenta
fracturar la unidad entre el Partido, el
Estado y el pueblo; y pretende calificar
al Gobierno de insuficiente e incapaz de
brindar bienestar al pueblo cubano.
«El ejemplo de la Revolución Cuba-
na molestó mucho a Estados Unidos
durante 60 años. Aplicaron un bloqueo
injusto, criminal y cruel, ahora intensifi-
cado en la pandemia. Bloqueos y accio-
nes restrictivas que nunca han realizado
contra ningún otro país, ni contra los que
consideran sus principales enemigos.
Por tanto, ha sido una política perversa
contra una pequeña isla que solo aspira
a defender su independencia, su sobera-
nía y construir su sociedad con autode-
terminación, según principios que más
del 86 % de la población ha apoyado.
«En medio de estas condiciones sur-
gió una pandemia, una pandemia que
afectó no solo a Cuba sino al mundo
entero, incluido Estados Unidos. Afec-
tó a los países ricos, y hay que decir que,
ante esta pandemia, ni Estados Unidos
ni estos países ricos tuvieron toda la ca-
pacidad para hacer frente a sus efectos.
Los pobres se vieron perjudicados, por-
que no hay políticas públicas dirigidas
al pueblo, y hay indicadores de la lucha
contra la pandemia con peores resulta-
dos que los de Cuba en muchos casos.
Las tasas de infección y mortalidad por
millón de habitantes son notablemen-
te más altas en los ee. uu. que en Cuba
(ee. uu. registró 1 724 muertes por mi-
llón, mientras que Cuba tiene 47 muer-
tes por millón). Mientras Estados Uni-
dos se atrincheraba en el nacionalismo
de las vacunas, la Brigada Henry Reeve
de médicos cubanos continuó su trabajo
entre las personas más pobres del mun-
do (así que, por supuesto, merece el Pre-
mio Nobel de la Paz).
«Sin la posibilidad de invadir Cuba
con éxito, Estados Unidos persiste con
un rígido bloqueo. Tras la caída de la
urss, que proporcionó a la Isla los me-
dios para sortear el bloqueo, Estados
Unidos intentó aumentar su control so-
bre el país caribeño. Desde 1992 en ade-
lante, la Asamblea General de la onu
votó abrumadoramente para poner fin
a este bloqueo. El Gobierno cubano in-
formó que entre abril de 2019 y marzo
de 2020 Cuba perdió 5 000 millones de
dólares en comercio potencial debido al
bloqueo; durante las últimas seis déca-
das, ha perdido el equivalente a 144 000
millones de dólares. Ahora, el Gobierno
de Estados Unidos ha intensificado las
sanciones contra las compañías navie-
ras que traen petróleo a la Isla».
Es esta fragilidad la que abre un flan-
co a las manifestaciones de descontento,
sin que el Gobierno haya colocado tan-
ques y tropas en las calles. La resilien-
cia del pueblo cubano, alimentada por
ejemplos como Martí, Che Guevara y
Fidel, ha resultado inven-
cible. Y a él, todos los que
luchamos por un mundo
más justo, le debemos so-
lidaridad.
CUBA
JULIO 2021
JUEVES 22
Para pensarnos Cuba hoy
karima oliva bello
Algunos conceptos son fundamentales para com-
prender el nuevo contexto sociopolítico que vivimos
y que muy probablemente seguiremos viendo en los
próximos tiempos. Mucho hablamos en estos días
de guerra cultural, comunicacional y mediática.
Pero, estos términos, ¿qué significan en realidad?
EL CONTROL DE LAS VOLUNTADES Y LOS CORAZONES
El concepto de guerra cultural apunta a un fenó-
meno muy amplio y complejo que no se limita a la
sociedad cubana. Se trata de la estrategia global de
los centros de poder capitalista dirigida a la pro-
ducción de subjetividades alienadas, funcionales a
la lógica del capital.
¿Qué quiere esto decir? Se induce a las personas a
que abracen un modo de pensar y sentir basado en
el culto al individualismo, la meritocracia, la compe-
tencia, el consumo como medida de estatus y bien-
estar, la búsqueda de soluciones individuales a las
crisis que son sistémicas, posturas acríticas respecto
al capitalismo, de indiferencia ante la situación de
precariedad que vive la mayor parte de la población
mundial y ante el deterioro de la naturaleza.
Esa manera de percibir el mundo y el lugar que
se ocupa en él, se presenta como obvia, o natural e
inevitable. Cualquier criterio que no se acomode o
que cuestione esa perspectiva, se rechazará, no ya
porque será criticado, sino porque será inconcebible.
Compartiré un testimonio. En una universidad
extranjera donde impartía clases realicé un ejercicio
dentro de un curso de Sicología social. Solicité a los
estudiantes, de entre 19 y 25 años, que me trajesen
información sobre cualquier tema que les llamase
la atención de la vida cultural y social del país. Po-
dían elegir temáticas vinculadas al arte, la ciencia, la
política, el deporte, el medioambiente, entre otras.
Mi sorpresa fue que todos trajeron anuncios publi-
citarios sobre determinados productos: Coca-Cola,
Jeans Levy´s, Lancome, etc. El debate giró en torno
a cuáles publicidades les habían parecido más inte-
resantes y mejor logradas.
La reducción del mundo de intereses de las per-
sonas al ámbito de la publicidad y del consumo, en
una etapa de la vida que, en teoría, se debiera ca-
racterizar justamente por el desarrollo más pleno de
la concepción del mundo, en una sociedad, además,
de una gran riqueza cultural y una trama social muy
compleja, en medio de un proceso de formación en
el campo de las ciencias sociales, indica cómo los
mecanismos de dominación cultural pueden ser
efectivos en cuanto a controlar el espectro de deseos
y motivaciones humanas. Se despolitiza la actitud
ante la vida y las subjetividades se acomodan a las
dinámicas del mercado, mientras un sinnúmero de
cuestiones fundamentales quedan fuera de lo que la
persona tan siquiera es capaz de ver.
Baudrillard va a señalar lo que es aún peor: la
persona vive la ilusión de ser libre porque elige qué
consumir, cuando esa elección es totalmente predi-
señada, producida comunicacionalmente y destina-
da a cumplir una función muy específica dentro del
sistema de producción y acumulación capitalista.
La guerra cultural tiene, como fin último, inducir
la idea de que no hay mejor alternativa al capitalis-
mo tal como lo conocemos. En este sentido, juegan
un papel clave diversos agentes de socialización a
escala global y local, como son las instituciones edu-
cativas, la industria cultural y del entretenimiento,
determinadas iglesias (no podemos generalizar),
por ejemplo, y todos aquellos actores sociales que
cumplan la función de socializar valores.
Dentro de la guerra cultural, lo comunicacional es
fundamental, y aunque no se reduce a los medios,
porque la comunicación se da a través de canales que
son diversos, como la comunicación cara a cara, por
ejemplo, los dispositivos mediáticos desempeñan un
papel clave, que en los últimos tiempos ha ganado re-
alce dado el peso que adquieren los medios digitales
y las redes sociales. Es por eso que estamos hablando
de una guerra que es también comunicacional y que
tiene, además, una dimensión mediática.
Los algoritmos digitales para tener la mente de las
personas todo el tiempo «conectada» en plataformas
virtuales atestadas de publicidad y ocupadas en ver
cómo y qué comprar, son brutalmente efectivos. Para
Naomi Klein hoy las personas hacen, incluso, publi-
cidad de sí mismas, como si se tratase de una marca,
acoplándose y reduciéndose a la lógica del mercado,
la función y el contenido de muchos vínculos.
Más importante que experimentar, encontrarse, co-
nocerse y compartir, es exhibirse en el «mercado» de
las relaciones humanas, reduciendo estas a transac-
ciones de likes mediadas por dispositivos electrónicos,
sin cuestionar nada más de lo que acontece alrededor,
haciendo que el sentido de la vida gire en torno a estas
dinámicas de mercadotecnia del sí mismo.
Tenemos que comprender que ese sistema comu-
nicacional, que funciona como una vía de pedagogi-
zación alternativa, en la medida en que forma deter-
minadas motivaciones y valores sin ser una escuela,
que responde a los intereses del mercado y no al pro-
yecto de sociedad que deseamos construir, se hará
cada vez más presente entre las generaciones más
jóvenes en Cuba, en la misma medida en que tengan
mayor conectividad a internet. Ese es un problema
que se debe asumir y resolver creativamente.
MIREMOS DE CERCA LAS MATRICES DE OPINIÓN
Ahora bien, la guerra comunicacional puede tener
objetivos más específicos que la naturalización del
culto al capitalismo. Ella se instrumentaliza tam-
bién para atacar los sistemas políticos que se con-
traponen a los
intereses de
los centros de
poder capita-
lista. En este
caso, se fabri-
can matrices
para incidir
sobre la opi-
nión pública
en un sen-
tido u otro,
intervenir en
el curso de
determina-
dos procesos
políticos de
manera con-
veniente a los in-
tereses de Estados
Unidos u otras poten-
cias, deponer gobiernos, des-
plegar golpes blandos… Ambas
formas de expresión de la guerra cul-
tural se complementan, ya que mientras
más alienadas estén las personas, más fácil
es manipular los estados de opinión respecto a
cuestiones políticas puntuales.
Una matriz de opinión es una representación
parcial de la realidad de impronta ideológica
que responde a los intereses de determinado
grupo de poder y se fabrica con la intención
de producir o mantener la hegemonía
y dominar la opinión pública res-
pecto a un tema. Las matrices
de opinión intentan crear
condiciones subjetivas
favorables para in-
tervenir o adminis-
trar los procesos
5
políticos. Se gestionan tomando en cuenta las carac-
terísticas de los públicos a los que van destinadas.
Veamos un ejemplo. La matriz de opinión que con
más fuerza bombardea el escenario mediático na-
cional está dirigida a inducir la desesperanza y el
resentimiento respecto a la Revolución y al socia-
lismo. Ella no puede ser entendida sin la existencia
del bloqueo, son un par estratégico. El bloqueo ge-
nera las condiciones objetivas de carencias y frus-
traciones que son amplificadas luego a través del
discurso de odio y tedio en torno al sistema político,
en sus disímiles tonalidades. El bloqueo produce el
piso objetivo en el que se asientan las matrices de
opinión contra el sistema. Con esto no estamos di-
ciendo que los problemas que afrontamos no ten-
gan también causas endógenas, que producen des-
contentos susceptibles de ser capitalizados.
¿Qué dicen las matrices de opinión fundamenta-
les que operan en nuestra realidad? El socialismo
cubano falló, la gestión del Gobierno y la institu-
cionalidad están sobrepasadas (hay una crisis de
gobernabilidad) y el Estado cubano colapsó: Cuba
debe ser intervenida. Estas matrices de opinión
intentan crear las condiciones subjetivas idóneas
para un cambio de régimen.
En contenidos mediáticos de diversa índole de
medios con una agenda contrarrevolucionaria, en
los que se analiza la crisis económica que vive Cuba
y sus impactos sociales, se desconocen la herencia de
subdesarrollo de antes de enero de 1959, la existencia
del bloqueo, tanto como los logros conseguidos. Se hi-
perbolizan las causas endógenas de los problemas; se
equipara de manera acrítica y ahistórica la sociedad
cubana con otras sociedades, para poder importar na-
rrativas y formas de lucha liberales y/o anti-Estado; se
elimina la categoría lucha de clases como norte fun-
damental para pensar el futuro de la nación, a la par
que desideologizan las rutas de análisis y propuestas
de soluciones a los problemas que vivimos.
UN CAMBIO DE ÉPOCA
La victoria en este nuevo escenario pasará,
en primera instancia, por comprender que la
época es otra y los mecanismos de domina-
ción a los que nos estamos enfrentando no
son los mismos; que el territorio virtual tiene
sus propias dinámicas y leyes de funciona-
miento. No se trata de llevar las mismas na-
rrativas ahora a un escenario virtual. Se trata
de transformar por completo los métodos de
trabajo, las formas de resistencia y de lucha.
A pesar de considerar que la guerra comu-
nicacional que se nos hace debemos asumirla y
vencerla, nuestro país cuenta con una fortaleza
en ese sentido que no está en el territorio virtual,
aunque parezca paradójico: podemos revitali-
zar nuestras organizaciones e instituciones para
transformar los dispositivos para la participación y
el debate político en las bases. Necesitamos impul-
sar espacios efectivos para el diálogo significativo
sobre nuestra realidad, para la convivencia en me-
dio de las circunstancias de vida que atravesamos,
para la colaboración y para la búsqueda colectiva de
soluciones ante las dificultades que se presentan.
Politizar el análisis sobre el futuro de Cuba mar-
cará una diferencia: a mayor politización,
menor manipulación de las subjetivi-
dades mediante los dispositivos em-
pleados en esta guerra cultural.
Articular una estrategia edu-
cativa-comunicacional a gran
escala, en extensión y en pro-
fundidad, para promover nues-
tras perspectivas y el derecho a
construir, en condiciones de paz, un
sendero nuestro, co-
lectivo y soberano
hacia más prosperi-
dad, democracia y
justicia social.

CULTUR A
JULIO 2021
JUEVES 22
Es tiempo de salvar a la Revolución,
no de darle la espalda
Silvio Rodríguez (cantautor), Mercy Ruiz (editora) y Josué Pérez (poeta). FOTOS: ARIEL CECILIO LEMUS, ARCHIVO DE GRANMA Y FACEBOOK
laura m. giráldez,
madeleine sautié
y lisdanys alfonso
Artistas e intelectuales cubanos continúan
manifestando su apoyo a la Revolución y
ratificando su rechazo a las continuas ac-
ciones que promueve, organiza y financia el
Gobierno de Estados Unidos contra la Ma-
yor de las Antillas.
En su blog Segunda cita, el cantautor
Silvio Rodríguez, publicó: «Respecto a los
excesos policiales, en primer lugar, por su-
puesto que los ha habido. Sin embargo, no
me ha tocado ver un solo video que mues-
tre el momento en que una manifestación
pacífica es agredida por la policía. Puede
que exista, pero yo no lo he visto. Siempre
lo que se muestra es el momento de la vio-
lencia, nunca cómo empezó. Ayer mismo
me llegaron unas imágenes de cuando la
manifestación frente al Capitolio empieza
a desplazarse hacia el Malecón. Es una pa-
norámica tomada desde un balcón del hotel
Inglaterra. Se ve a policías marchando a los
flancos de la manifestación, pero no se nota
agresividad física de ninguna de las partes.
Tengo la impresión de que mucho de lo que
hemos visto ha sido editado con mucha
precisión, para mostrar lo que se ha queri-
do destacar».
Al respecto de la llamada guerra no con-
vencional que vive hoy la nación, el poeta
camagüeyano Alejandro González Bermú-
dez, dijo a Granma: «Las redes sociales se
han convertido, para el caso de Cuba, en una
plataforma manipulada y programada mili-
métricamente para estimular o desestimu-
lar según convenga. Es obvia la procedencia
de esa manipulación. Al mismo tiempo, el
Gobierno cubano reitera la voluntad de diá-
logo, paz y consentimiento y ratifica la no
contemplación con quien le agreda».
El caricaturista Jorge Sánchez Armas
afirmó: «Contra este pedacito de tierra que
les hizo una Revolución socialista y la man-
tiene luego de más de 60 años, lo han pro-
bado todo, desde intentos de magnicidio,
hasta la difamación y el terrorismo mediáti-
co, sin dejar de tener en cuenta los miles de
cubanos muertos o mutilados o por ataques
terroristas y los daños materiales, por sabo-
tajes. Los hechos ocurridos son el resultado
Ante una de las matrices de opinión que pretende imponer el imperio, la que considera que Cuba es también autora de
noticias falsas (fake news), el intelectual Pascual Serrano, en el sitio eldiario.es, refirió, con fina ironía: «sería el único caso
en la historia en que un Gobierno siembra las noticias falsas de que sus ministros huyen y airea fotos de manifestaciones
masivas de apoyo presentándolas como de opositores. Vamos, que un Gobierno siembra noticias falsas en su contra».
de una agenda muy bien estudiada y aplica-
da en otras naciones. Han aprovechado un
momento muy difícil, además del bloqueo
económico la administración Trump adop-
tó más de 200 medidas, creando una situa-
ción de desabastecimiento de todo tipo, a lo
que se suma la crisis de la pandemia que ha
desangrado no solo a Cuba, sino a todo el
mundo. Los instigadores de estas reyertas
en nada se diferencian de los bandidos del
Escambray, de los mercenarios de Girón o
de los terroristas de la Fundación Cubano
Americana. Son la misma cosa con un fin
común: destruir la Revolución».
Mercy Ruiz, premio nacional de Edición,
manifestó su «indignación con esta nueva
guerra para la cual los cubanos debemos
estar preparados y defender la Revolución
con todas las armas, las no convencionales
y las convencionales», y enfatizó, «en este
momento hay que tener convicciones fir-
mes. El pueblo debe informarse sistemá-
ticamente. Ello va a permitir que tengan
armas con las que combatir. Los jóvenes
necesitan más educación histórica, cono-
cer los antecedentes de las relaciones entre
Cuba y Estados Unidos, para que entiendan
que Patria o muerte no es solo una consig-
na, sino una conducta consciente, firme».
Por su parte, el poeta Luis Paz Esquivel,
director del Centro Iberoamericano de la
Décima y el Verso Improvisado, expresó su
sentir en redes: Somos de la misma cuna, /
nos calienta el mismo sol, / somos de gua-
racha y rumba / laúd, maraca y bongó, / y
nos encanta la yuca / con mojo, congrí y le-
chón. / Soy Cuba de son yoruba / de punto y
de zapateo / ¡Que me quiten el bloqueo / Y
van a ver quién es Cuba! / Con pueblos del
mundo entero / compartimos pan y casa,
/ y enalteciendo el ejemplo / de esta tierra
solidaria / con lo poco que tenemos / dupli-
camos la esperanza.
«Los tiempos que vivimos hoy en Cuba
y fuera de ella, no son de consignas, sino
de convicciones», advirtió Ulises Mora,
fundador del proyecto de rumba Timba-
laye. «Son momentos en los que juntos
debemos contribuir a crear soluciones ba-
sadas en nuestra experiencia y aferradas a
nuestras conquistas, con el fin de convivir
en un ámbito inclusivo y de amplia parti-
cipación social. Sabemos y conocemos las
6
G TELEVISIÓN
CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días
09:00 a.m. Conferencia de prensa sobre el
enfrentamiento a la COVID-19 10:00 a.m.
Canta y juega 10:15 a.m. El pequeño Bheen
10:30 a.m. Plaza Sésamo 10:57 a.m. Tin
Marín 11:15 a.m. Vuelve a mirar (cap. 16)
12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m. NTV
02:00 p.m. Tierras de fuego (cap. 69)
02:45 p.m. Contra el olvido 03:15 p.m. Al
compás del son (cap. 32) 04:00 p.m. Noti-
ciero Ansoc 04:15 p.m. El inspector Gadget
04:45 p.m. Elpidio Valdés 05:03 p.m. Los
creadores 05:30 p.m. Banda ancha
05:45 p.m. No te lo pierdas 05:57 p.m. Este
día 06:00 p.m. Z4 06:30 p.m. Noticiero
cultural 07:00 p.m. Mesa Redonda
08:00 p.m. NTV 08:31 p.m. Danzoneando
09:01 p.m. Mujeres ambiciosas (cap. 72)
09:50 p.m. Humor a primera vista
10:09 p.m. La pupila asombrada 10:57 p.m.
Los favoritos de Midas (cap. 3, final)
12:50 a.m. Resumen 24 01:17 a.m. Telecine:
Una joven prometedora. EE. UU. 03:14 a.m.
Telecine: Élite invisible. Canadá 04:45 a.m.
Telecine: Aloha. EE. UU.
consecuencias del bloqueo inhumano im-
puesto por Estados Unidos y de su constan-
TELE-REBELDE» 09:30 a.m. La jugada
te asedio. A pesar de ello, fuimos capaces
perfecta 10:00 a.m. A todo motor 11:47 a.m.
de desarrollar vacunas contra la covid-19,
Documental: Recuento olímpico 12:00 m.
haciendo tangible la forma más evidente de
Meridiano deportivo 12:30 p.m. Olimpiadas
la esencia humana. Es ese un motivo más
Tokio-2020 retransmisiones 06:00 p.m.
para reafirmar nuestra convicción de de-
Meridiano deportivo 06:30 p.m. Fútbol
fender a Cuba desde cualquier confín del
x dentro 07:00 p.m. Deporclip 07:30 p.m.
mundo. Nadie ha dicho que nuestra obra
Lucha internacional 08:30 p.m. Programa
revolucionaria es perfecta, todos sabemos
especial sobre el inicio de las olimpiadas
que hay mucho por hacer y rectificar, pero
Tokio-2020 09:00 p.m. Cine deportivo
solo en un ambiente de paz, fraternidad y
10:45 p.m. Meridiano deportivo
amor entre todos los cubanos avanzaremos
con y sin bloqueo. Cuba es el resultado de
CANAL EDUCATIVO» 08:00 a.m. Anímate de
nuestras gestas de independencia, la espe-
verano 10:00 a.m. La calle de la misericor-
ranza de un mundo mejor, la dignidad de
dia (cap. 12, final) 11:00 a.m. Curso de vera-
un pueblo que no se doblega al chantaje del
no de idioma inglés 12:00 m. Telecentros
imperialismo ni a las más despiadadas e
01:00 p.m. Star Wars Rebels (cap. 11)
inhumanas de sus agresiones».
02:00 p.m. Plaza Sésamo 02:30 p.m.
En su perfil de Facebook, el poeta Josué
Trinidad a su puerta 03:00 p.m. Dickensian
Pérez compartió sus impresiones sobre las
(cap.10, final) 04:00 p.m. Aprender apren-
recientes manifestaciones de violencia pro-
diendo 04:30 p.m. Telecentros 06:00 p.m.
movidas por la contrarrevolución, e hizo
Juventudes por un sueño 06:30 p.m. De
un llamado de atención a nuestros artistas
tarde en casa: 35 aniversario del Centro de
e intelectuales. «He leído las declaraciones,
Histoterapia Placentaria 07:30 p.m. El niño
preocupaciones y llamamientos de artistas
ciervo (cap. 6) 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.
e intelectuales que se muestran muy preo-
Sin etiquetas 09:00 p.m. De cierta manera
cupados por la violencia desatada en Cuba
11:00 p.m. Mesa Redonda
el pasado 11 de julio: ¿De dónde vino la vio-
lencia? ¿No fueron manifestantes violen-
CANAL EDUCATIVO 2» Programación de
tos los que volcaron autos y patrullas, (…)
Telesur
quienes apedrearon un hospital pediátrico
provocando el terror de los niños, (…) sa-
MULTIVISIÓN» 08:00 a.m. De todo un tin
quearon y destruyeron tiendas, (…) lanza-
09:27 a.m. Kipo y la era de los magnimales
ron cocteles molotov y piedras, (…) gritaban
(cap. 6) 09:49 a.m. Minicinema: A todos los
linchamiento a los comunistas? ¿Esa parte
chicos de los que me enamoré, 3ra. parte.
incuestionable de los hechos no merece una
EE. UU. 11:44 a.m. D´ cine: Hércules Poirot -
fuerte postura de rechazo?
Cinco cerditos. EE. UU. 01:24 p.m. Riverdale
«¿Es el momento de ser manipulados,
(cap. 10) 02:06 p.m. Mundo primitivo,
de pensar en sí mismos, de rajarse, de pe-
temp. 3 (cap. 1) 02:49 p.m. Sonido Brasil
dir aspiraciones, libertades, derechos, como
03:03 p.m. Amor en blanco y negro
si no se estuviera orquestando algo mayor,
(cap. 16) 04:01 p.m. Documental: Bárbaros.
como si se tratara solo de un reclamo justo
Los sajones 04:46 p.m. De todo un tin
a la libre expresión? (…) ¿No creen que es
06:12 p.m. Riverdale (cap. 10) 06:55 p.m.
el tiempo de salvar a la Revolución, no de
Mundo primitivo, temp. 3 (cap. 1) 07:39 p.m.
darle la espalda?
El joven Sheldon (cap. 17) 08:02 p.m. Merlí,
«¿No creen que es el tiempo de evitar las
temp. 2 (cap. 1) 08:52 p.m. El infiltrado
masacres que no pudieron evitar los ar-
(cap. 6) 09:51 p.m. Documental forense
tistas e intelectuales de Yugoslavia, Iraq o
10:34 p.m. Caída de caballeros, temp. 2
Libia? (…) El fruto de la guerra no conven-
(cap. 4) Desde las 11:20 p.m., y hasta las
cional: ¿terror y odio, bombardeos, desas-
07:06 a.m., retransmisión de los programas
tre, saqueo, muerte de inocentes, es lo que
subrayados
quieren provocar en Cuba?».
 7
Muestra de su vocación pacifista, Japón inició, de manera adelantada, la magna cita, con un gesto que

DEPORTES han denominado los Juegos de la Reconstrucción. El partido femenino de sóftbol ganado por las anfi-
trionas a las australianas, 8 por 1, tuvo por merecido escenario la ciudad de Fukushima, golpeada 11 años
atrás por el gran terremoto que dejó a su paso miles de muertos y cuantiosos daños materiales. Japón no
JULIO 2021
JUEVES 22 olvida su historia.

Comienza hoy a tejerse la historia de Cuba en Tokio-2020

La remera espirituana Milena Ve-
negas será la encargada de abrir las
acciones competitivas por Cuba en
los Juegos Olímpicos de Tokio, con
lo cual la Mayor de las Antillas inicia
el camino que la puede llevar a con-
cretar el sueño de ubicarse entre los
primeros 20 países en el medallero.
Al filo de las 8:00 a.m. de este
jueves, hora de Japón, nueve de la
noche hora de Cuba, la única re-
presentante del remo antillano en
la cita japonesa saldrá a buscar su
pase a la segunda ronda entre las
32 inscritas en el single scull. De no
conseguirlo, aún tendría opciones
durante las regatas de repechaje en
la jornada siguiente.
La atleta, de 24 años de edad, es la
única representante nacional en el
remo en esta cita estival, y aunque
no está entre las favoritas a medallas,
para ella ya es un éxito haber logra-
do su clasificación a Tokio. Superó
la covid-19 apenas unos meses an-
tes de enfrentarse al torneo en Río
y, además, tuvo que remar con botes
de 20 kg por encima de su peso, pues
las embarcaciones de última tecnolo-
gía que debían tener no llegaron en
tiempo, tal como relató al periódico
Escambray.
Venegas, que competirá en el single
peso abierto, atesora dos medallas de
bronce, conquistadas en los Juegos
Panamericanos de Lima-2019.
La joven deportista, natural de
Arroyo Blanco, municipio de Jatibo-
nico, estará remando por el carril nú-
mero uno. (Redacción Deportiva)

Brisbane, sede olímpica en 2032 El secreto mejor guardado

oscar sánchez serra
tokio.-Como Tokio-2020
es el punto de partida de
las novedades olímpicas,
muchas de ellas forzadas
por la pandemia de la
covid-19 y otras por las
políticas del organismo
rector del olimpismo,
aquí se eligió, por primera
vez, una sede de los Jue-
gos sin la que hasta ahora
fuera una tradicional pug-
na entre ciudades candi-
datas. Brisbane, en Aus-
tralia, ha sido la primera
ciudad preferida bajo el
nuevo procedimiento del
coi para realizar las elec-
ciones de las sedes.
Al decir del presiden-
te del Comité Olímpico
Internacional, «Brisba-
ne es la primera ciudad
que se ha elegido bajo
un nuevo procedimiento
flexible para decidir a los
anfitriones olímpicos, del
cual nos hemos beneficia-
do completamente. Esta
reforma permite al coi
trabajar junto a las ciuda-
des, regiones y países para
impulsar proyectos con el
uso de un gran porcentaje
de sedes existentes y tem-
porales».
Será la tercera vez que
la isla continente hospe-
de los Juegos Olímpicos,
pues ya lo hizo en Mel-
bourne, en 1956, y en Síd-
ney, en 2000, y de mane-
ra coincidente con la que
comenzará aquí maña-
na, tiene en su proyecto
la apertura el mismo 23
de julio y el cierre el 8 de
agosto.
A diferencia de otras ediciones, los xxxii Juegos
Olímpicos han dejado escapar muy poco, o casi
nada, de lo que ocurrirá mañana en la ceremonia
de apertura, sobre todo la manera en que se encen-
derá el pebetero. Después del flechazo de Barcelo-
na-1992, el mundo espera expectante ese momento.
De todas formas hay algo que puede decirse, o más
bien recordarse. Hace poco más de dos años, en febre-
ro de 2019, la empresa japonesa Cartivator, financia-
da por la gigante Toyota, dio a conocer que esperaba
imponer su tecnología de coches voladores en cinco
años, es decir, en 2024. La oportunidad de mostrar
el proyecto en una vitrina como la de unos Juegos
Olímpicos motivó a los organizadores, quienes desde
entonces pretenden que el fuego que alumbre a To-
kio-2020 sea transportado en uno de esos autos.
Sería un empaste generacional de alto significa-
do espiritual lo que trascendería, pues el fuego que
transportaría el carro convertido en nave, como en
las ediciones anteriores, se encendió en la Olimpia
de Zeus, donde se celebraron los Juegos Olímpicos
Antiguos, entre el año 776 antes de Cristo hasta el
393 de nuestra era. La tradición conmemora el robo
de este por Prometeo para entregárselo a la huma-
nidad, cual símbolo de desarrollo.
Se ha dicho que en la gala inaugural, entre sus va-
lores históricos y típicos de la ciudad sede, habría
presencia de la lucha sumo. Es esa una manifesta-
ción física que conserva signos del sintoísmo, una
religión originada en Japón, basada en la venera-
ción de los kami o espíritus de la naturaleza. Es el
deporte nacional del país, aunque no el más popu-
lar, atributo que posee el béisbol. Aun cuando no es
oficial, se rumora que habría un espectáculo llama-
do dohyo-iri, ceremonia de entrada al ring o dohyo,
pero no un combate.
Al igual que en las convocatorias precedentes,
Grecia será un motivo del programa, así como la
cultura y vida japonesas, los discursos previstos
en el protocolo del coi y del comité organizador,
y el del Jefe de Estado, declarando abiertos los
Juegos.
Esperemos a este viernes, a las ocho de la noche,
hora de esta ciudad, siete de la mañana en Cuba,
para ver con qué nos sorprenderá Tokio para inau-
gurar unos Juegos difíciles y atípicos, sí, pero reve-
ladores como su antorcha, cuya forma simboliza los
cinco pétalos de la flor del cerezo y su mensaje: «La
esperanza que ilumina nuestro camino» es una in-
vitación a convivir, en paz, con el futuro. (o.s.s.)

Setenta y una banderas aspiran a ondear por primera vez
Tokio siente el latir del corazón olím-
pico que estuvo todo un año convale-
ciente tras la posposición, en el calen-
dario anterior, de los xxxii Juegos.
Cuando parecía languidecer, la capi-
tal japonesa y el Comité Olímpico In-
ternacional (coi) lo mantuvieron con
vida frente a la mortal covid-19.
Y aunque la pandemia lo cambió todo
e hizo que esta edición se transformara
en pos de no prescindir de ella, los de-
portistas tienen la posibilidad de coro-
nar el principal anhelo: una medalla
bajo los cinco aros.
A propósito de ese encumbrado de-
seo, en esta ciudad competirán 205
representaciones nacionales, pero 71
de ellas jamás han pisado un podio de
premiaciones. Si se aprieta la calcula-
dora, estamos hablando del 35 % de la
familia olímpica sin la sensación de ver
a su bandera en los mástiles del recono-
cimiento.
Según el medallero histórico del coi,
Albania, Andorra, Bosnia-Herzegovina,
Liechtenstein, Malta, Mónaco y San
Marino, son los países europeos sin
preseas en estos escenarios. La lista de
América es más amplia: Antigua y Bar-
buda, Aruba, Bolivia, Islas Vírgenes Bri-
tánicas, Dominica, El Salvador, Hondu-
ras, San Cristóbal y Nieves, Nicaragua,
Cuba, nación del tercer mundo en la veintena vanguardista. FOTO: ARCHIVO DE GRANMA
Santa Lucía, San Vicente y las Granadi-
nas, Islas Caimán y Belice.
Por Asia no se han estrenado en las
ceremonias de premiaciones Bangladés,
Birmania, Bután, Brunéi, Camboya,
Laos, Maldivas, Nepal, Omán, Pales-
tina, Timor Oriental, Turkmenistán y
Yemen, y en Oceanía tampoco lo han
hecho Samoa Americana, Islas Cook,
Guam, Kiribati, Islas Marshall, Micro-
nesia, Nauru, Palau, Papúa Nueva Gui-
nea, Islas Salomón, Tuvalu y Vanuatu.
La lista más extensa sin un lau-
ro olímpico es la de África, porque la
historia de estos Juegos es muy parecida
a la del mundo. Angola, Benín, Burkina
Faso, Cabo Verde, República Centroafri-
cana, Chad, Comoras, Congo, República
Democrática del Congo, Guinea Ecua-
torial, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau,
Lesoto, Liberia, Madagascar, Malawi,
Mali, Mauritania, Ruanda, Santo Tomé
y Príncipe, Seychelles, Sierra Leona, So-
malia, Sudán del Sur y Suazilandia son
las naciones que aún aspiran.
De los pabellones que han subido
al podio, buscan en Tokio a su primer
campeón olímpico: Malasia, Nami-
bia, Filipinas, Moldavia, Islandia, Líba-
no, Sri Lanka, Tanzania, Catar, Ghana,
Kirguizistán, Arabia Saudí, Haití, Níger,
Zambia, Botsuana, Chipre, Gabón, Gua-
temala, Montenegro, Paraguay, Samoa,
Senegal, Sudán, Tonga, Islas Vírgenes,
Afganistán, Kuwait, Barbados, Bermuda,
Yibuti, Eritrea, Guyana, Irak, Mauricio,
Macedonia del Norte y Togo.
Pero las expectativas no acaban, pues
entre los agraciados 20 primeros países
más ganadores de premios, hay varios
que persiguen aquí cifras redondas. Es-
tados Unidos debe pasar las 1 060 dora-
das; Reino Unido sobrepasaría las 280
áureas y su sumatoria lo pondría por en-
cima de 900; China quedaría por arriba
de los 260 trofeos, con 600 en el total;
Alemania espera rebasar la frontera de
las 220 victorias, pero le será difícil las
230, y cerraría una sumatoria de más
allá de 760; Francia arribará a 220 y en
total 720; Italia a 210 con acumulado
de 600; Rusia a 200 para sumar 500; y
Australia a 160 para completar 500.
Cuba, única nación del tercer mundo
en la veintena vanguardista, va a firmar
su diadema 80, y ha de irse por arriba
de las 230 de cualquier color, aunque no
están lejos las 240.
En los Juegos Olímpicos, como en el
océano, el pez grande se come al chiqui-
to, pero hay pequeñines cuya onda es
la de David, y a Goliat, entre asombro y
resignación, no le queda más que respe-
tarlos. (o.s.s.)

CUBA
JULIO 2021
JUEVES 22
El primer día, más del 75 % de los pasajeros se acogieron a
la exención de aranceles para alimentos, aseo y medicinas
susana antón rodríguez
El pasado lunes arribaron al país, por los
aeropuertos internacionales de La Haba-
na, Matanzas y Santiago de Cuba 1 035
pasajeros con 2 139 equipajes, y de aque-
llos, 788 transitaron por el canal verde de
la Aduana, libre de pago arancelario.
Yamila Martínez Morales, directora
general de Procesos Aduaneros de la
Aduana General de la República, dijo
Regulaciones sanitarias especiales para la importación de
alimentos de origen animal y vegetal, por viajeros y personas naturales
maby martínez rodríguez
El Centro Nacional de Sanidad Animal
(Cenasa) y la Dirección de Sanidad Ve-
getal, ambas entidades del Ministerio
de la Agricultura (Minag), establecie-
ron una serie de requisitos y medidas
sanitarias para la entrada a Cuba de ali-
mentos para consumo humano, a par-
tir de la autorización excepcional y con
carácter temporal de la importación, vía
pasajero con equipaje acompañante, de
alimentos, productos de aseo y medica-
mentos, sin límite de valor de importa-
ción y libre de pago de aranceles hasta el
31 de diciembre de este año.
Se establece que, para las importa-
ciones de productos de origen animal
destinadas al consumo humano, existen
regulaciones sanitarias del Cenasa, las
cuales se basan en normas internaciona-
les aprobadas en el seno de la Organiza-
ción Mundial de Sanidad Animal (oie), y
están dirigidas a evitar la introducción de
agentes biológicos que producen enfer-
medades perjudiciales a los animales do-
mésticos, a la fauna silvestre y al hombre,
en el caso de las zoonosis.
Las importaciones de alimentos con
carácter comercial están sujetas a requi-
sitos y procedimientos amparados por
regulaciones sanitarias, comerciales y
legales que son debidamente armoniza-
das entre las autoridades de los países,
empresas importadoras, exportadoras y
proveedores, asegurando así la calidad e
inocuidad de los alimentos y facilitando
el comercio de mercancías seguras. Es-
tas se diferencian de las que se reciben
en calidad de donativos y las que se rea-
lizan por viajeros o personas naturales.
Las prohibiciones absolutas para la im-
portación de alimentos de origen animal
por los viajeros, obedecen al cumplimien-
to de los requisitos zoosanitarios y tienen
en cuenta la situación zoosanitaria de los
países de origen, que puede ser diferente,
aun en una misma zona geográfica.
Esta es la razón por la cual, hasta el mo-
mento, se han mantenido determinadas
Directora Yailin Orta Rivera
Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Dilbert Reyes
Rodríguez y Arlin Alberty Loforte.
Subdirector administrativo Yoendry Gutierrez Torres
1961 El Comandante Raúl Castro, ministro de las far, habla en el acto de constitución de la Junta
HOY EN LA
HISTORIA
de Coordinación, Ejecución e Inspección (Jucei), de Pinar del Río.
1966 Inauguran el Combinado del Vidrio (en la imagen), en La Lisa.
a Granma que representan el 76 %
de los pasajeros que ingresaron a la
Isla el primer día que entró en vigor
la importación de alimentos, produc-
tos de aseo y medicamentos exentos
del pago de los aranceles y de límites,
una medida temporal que se extende-
rá hasta el 31 de diciembre próximo.
La directiva añadió que, para ha-
cer el proceso más expedito en las
terminales aeroportuarias y por la
Se recomienda que estos artículos vengan separados del resto de las misceláneas, o apartados en un
mismo equipaje. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
prohibiciones para la entrada al territo-
rio nacional de alimentos, para el caso
de viajeros que arriban desde diferentes
países y regiones del mundo.
PROHIBICIONES ABSOLUTAS
DE IMPORTACIÓN
 Carnes frescas, congeladas, deshi-
dratadas o saladas
 Leche fluida y derivados lácteos en
general no pasteurizados
CON FACILIDADES PARA LA IMPORTACIÓN
Conservas cárnicas (enlatadas) de bo-
vinos, porcinos y aves, debidamente
identificadas y de marcas comerciales
reconocidas, procedentes de los paí-
ses que por su situación zoosanitaria
actual y acuerdos establecidos entre
Servicios Veterinarios Oficiales son
elegibles para Cuba (España, Portu-
gal, Estados Unidos, Canadá, México,
Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Bra-
sil, Argentina, Chile y Uruguay)
Embutidos: Se autorizan con carácter
temporal, procedentes de los países
que por su situación zoosanitaria ac-
tual y acuerdos establecidos entre Ser-
vicios Veterinarios Oficiales son ele-
gibles para Cuba (España, Portugal,
Redacción y Administración General Suárez y
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.
Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.
Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333
misma situación epidemiológica de
la covid-19, se recomienda que estos
artículos vengan separados del resto
de las misceláneas o apartados en un
mismo equipaje.
Destacó que esta facilidad no abar-
ca las operaciones por envíos interna-
cionales ni los equipajes no acompa-
ñados, para lo cual se mantienen las
normativas y tratamiento vigentes.
Martínez Morales recalcó que la
Estados Unidos, Canadá, México, Pa-
namá, Costa Rica, Nicaragua, Brasil,
Argentina, Chile y Uruguay)
Conservas de productos del mar ori-
ginadas en cualquier área geográfica.
Leche fluida uht, condensada, evapo-
rada, y postres lácteos originados en
cualquier área geográfica.
Leche en polvo originada en los paí-
ses que por su situación zoosanitaria
actual y acuerdos establecidos entre
Servicios Veterinarios Oficiales son
elegibles para Cuba (España, Portu-
gal, Estados Unidos, Canadá, México,
Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Bra-
sil, Argentina, Chile y Uruguay)
Quesos maduros pasteurizados ori-
ginarios de cualquier área geográ-
fica o elaborados a partir de leches
ultra pasteurizadas.
Se especifica que estas facilidades
pudieran modificarse en relación con
cambios en la situación zoosanitaria
de los países de origen (aquellos don-
de se produce el alimento y está refle-
jado en la etiqueta del producto).
Todos los productos arribarán enva-
sados íntegramente, de marcas reco-
nocidas y etiquetados, sin rotura en el
embalaje.
Correo cartasaladireccion@granma.cu /
ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica Villa Clara.
Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS
al 8100 con el texto granma
8
Aduana mantiene como prioridad el
tema de la seguridad y control de dro-
gas, al tiempo que señaló que la prepa-
ración de los especialistas para el con-
trol radiológico es constante.
Jorge Luis Bubaire Quintana, jefe de
la Aduana del Aeropuerto Internacional
José Martí, señaló que se cuenta con el
personal para asumir sin dificultades el
cumplimiento de las nuevas medidas de
flexibilización.
Aquellos productos cuyo embalaje su-
fra alguna rotura o deterioro que pudiera
convertirse en vehiculizador de agentes
etiológicos causantes de enfermedades,
serán decomisados e incinerados.
Por su parte, la Dirección de Sanidad
Vegetal establece que no se realicen ins-
pección fitosanitaria, ni requieren per-
misos para su ingreso al país:
 Los vinos, licores, jugos, cebada mal-
teadas, sopas instantáneas, puré de
frutas, hortalizas y otras en conser-
vas, o frutos, granos y semillas varias
tostadas y saladas, café tostado o mo-
lido, aceites y mantecas, productos
congelados, azúcar crudo y refinada.
Se excluyen del otorgamiento de per-
misos fitosanitario de importación, rea-
lizándose solamente inspección fitosa-
nitaria para determinar la presencia de
plagas vivas:
 Las pastas alimenticias, granos para
consumo (frijoles, chícharos, lente-
jas, garbanzos, arroz pulido y otros
granos alimenticios, especias y condi-
mentos triturados, en hojas y granos,
frutos secos sin cáscaras, infusiones y
harinas varias.
 Requieren de Permiso Fitosanitario
de Importación y/o de Certificado
Fitosanitario, que otorgan la Organi-
zación Nacional de Protección Fito-
sanitaria de los países para los pro-
ductos frutas y vegetales frescos, solo
para los países declarados libres de la
mosca de las frutas y otras plagas de
interés económico para el país, por
el riesgo de introducción de plagas
en cualquiera de sus cantidades. En
todos los casos serán sometidos a
inspección fitosanitaria en origen y
destino.
Estas medidas forman parte de las
valoraciones que realiza el país para
enfrentar y dar solución a la compleja
situación provocada por el recrudeci-
miento del bloqueo de ee. uu. y el im-
pacto de la pandemia de la covid-19.
Es importante conocer, antes de via-
jar, las regulaciones de las autoridades
fitosanitarias cubanas en cuanto al con-
trol de los alimentos, para que se ajus-
ten a estas y evitar molestias innecesa-
rias durante el cruce por fronteras.
www.granma.cu
Granma
@Granma_Digital
granmadigital
Diario Granma