Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NEC3 Key Roles - Module 3 by UKDT - Spanish Translation (Dec 2020)
NEC3 Key Roles - Module 3 by UKDT - Spanish Translation (Dec 2020)
Resumen
• Al igual que todos los contratos, el NEC tiene una serie de funciones definidas que son
fundamentales para el éxito de la aplicación del contrato
• Muchos contratos pueden tener dificultades cuando una o más de las funciones no se realizan de
acuerdo con lo requerido
• Como todos los contratos, tiene una carga de administración de contratos que no debe ser
subestimada
• Si el contrato no funciona correctamente, los deberes de cada papel serán examinados de cerca,
así como la forma en que el contrato ha sido administrado.
• No se debe dar por sentado que las personas con un contrato NEC sabrán exactamente lo que se
les exige. Por lo tanto, se recomienda que como parte de una reunión de Pre-arranque que las
funciones y los deberes están cubiertos
Funciones a cubrir:
• El Contratante
• El contratista
• Subcontratistas
• El Gerente de Proyecto
• Terceros
• Diseñadores
• El Supervisor de Calidad
• El Contratante es el cliente
El contratista (continuación)
a) Además de lo anterior, el Contratista tiene la obligación, en virtud del contrato, de hacer varias
notificaciones. Entre ellas figuran las siguientes:
b) Advertencias tempranas (cláusula 16)
c) Ambigüedades e inconsistencias (Cláusula 17)
d) Requisitos ilegales e imposibles (Cláusula 18)
e) Pruebas y Defectos (cláusula 40)
f) Acontecimientos de indemnización (cláusula 61)
g) Culminación (Cláusula 90)
Subcontratistas
• El Contratista podrá subcontratar parte o la totalidad de la Obra siempre que haya sido aceptado por el
Director del proyecto (Cláusula 26)
• Todos los subcontratistas son tratados como "domésticos" - se considera que han sido seleccionados,
adquiridos y adjudicados paquetes de trabajo únicamente a discreción del Contratista
• Si bien los subcontratistas son directamente responsables ante el Contratista por su desempeño, también
pueden deber al Contratante (y a Terceros) un deber de cuidado a través de una garantía colateral
• A diferencia de otras formas de contrato de ingeniería, el ECC separa el papel del Diseñador del de la
gestión del proyecto y la administración del contrato
• Es una persona nombrada y nombrada en la Parte 1 de la Ficha de Datos del Contrato; normalmente sólo
debería haber una
• Es fundamental que el Contratante otorgue al Director del Proyecto plena autoridad para actuar en su
nombre, en particular cuando se consideran los plazos impuestos por la mayoría de los contratos. Esto
reduce los posibles plazos para obtener aprobaciones
• La delegación debe extenderse también a los períodos en que el Gerente de Proyectos estará fuera del
proyecto (como las vacaciones anuales) y debe identificarse un sustituto nombrado.
Algunas de las acciones del director del proyecto incluyen (pero no se limitan a):
General:
10.1 actuar como se establece en el contrato y en un espíritu de confianza y cooperación mutua
13.3 respuestas a una comunicación dentro del plazo de respuesta
13.4 podrá prorrogar el plazo de respuesta si el Contratista está de acuerdo
13.6 emite sus certificados al Contratante y al Contratista
13.8 podrá negarse a aceptar una presentación del Contratista
14.2 podrá delegar cualquiera de sus acciones, después de notificar al Contratista
14.3 puede dar una instrucción que cambie la Información de las Obras o una Fecha Clave
16.1 dar una alerta temprana notificando al Contratista
16.2 podrá dar instrucciones al Contratista para que asista a una reunión de reducción de riesgos
16.4 Revisar el registro de riesgos en cada reunión de reducción de riesgos
17.1 notifica al contratista tan pronto como tenga conocimiento de una ambigüedad o incoherencia
19.1 da una instrucción al Contratista indicando cómo debe tratar el suceso de prevención
Reference: Kelvin Hughes (2013), Understanding the NEC3 ECC Contract; published by Routledge in UK and USA & Canada
Además:
24.2 podrá dar instrucciones al Contratista para que retire a un empleado
25.3 evalúa el costo adicional en que incurre el Contratante por el incumplimiento de una Fecha Clave por parte
del Contratista
El Gerente el Proyecto
El tiempo:
30.2 decide la fecha de finalización
31.1 recibe el primer cronograma del Contratista
31.3 acepta o no acepta el primer cronograma del Contratista
32.2 acepta o no acepta el cronograma revisado del Contratista
34.1 podrá dar instrucciones al Contratista para que detenga o no inicie ningún trabajo
35.3 certifica la fecha en que el Contratante se hace cargo de una parte de la Obra
36.1 da instrucciones al Contratista para que presente una cotización para la aceleración
-
Pruebas y Defectos:
40.6 evalúa el costo para el Contratante de repetir una prueba después de encontrar un Defecto
43.3 dispone que el Contratante permita el acceso del Contratista a cualquier parte de la Obra
44.1 podrá aceptar una propuesta del Contratista de modificar la Información de las Obras para aceptar un
Defecto
44.2 acepta o no acepta la cotización del Contratista por aceptar un Defecto
45.1 evalúa el costo de hacer que un Defecto sea corregido por otras personas
45.2 evalúa el costo para el contratista de corregir el Defecto
El pago:
50.1 prorratear la cantidad adeudada en cada fecha de evaluación
50.4 examina toda solicitud de pago del Contratista
50.5 corrige cualquier cantidad errónea que se adeude en un certificado de pago posterior
51.1 certifica un pago dentro de una semana de cada fecha de evaluación
El Gerente el Proyecto
Eventos de compensación:
61.1 notifica al Contratista de un evento compensable
61.2 podrá ordenar al Contactor que presente un presupuesto para una instrucción propuesta
61.3 es notificado por el Contratista de un evento compensable
61.4 notifica al Contratista sus decisiones de que los precios, la Fecha de Culminación y las Fechas Clave no
deben modificarse
61.5 notifica al contratista que no dio una alerta temprana
61.6 establece supuestos sobre un evento demasiado incierto para ser pronosticado razonablemente, y notifica
una corrección a un supuesto
62.1 podrá dar instrucciones al Contratista para que presente cotizaciones alternativas
62.3 respuestas en un plazo de dos semanas a partir de la recepción de la cotización del contratista
62.4 podrá dar instrucciones al Contratista para que presente una cotización revisada
62.5 amplía el plazo para presentar o responder a una cita
62.6 respuestas a la notificación del Contratista
El Gerente el Proyecto
El Gerente el Proyecto
Título:
70.2 permite al Contratista retirar la planta y los materiales
72.1 permite al Contratista dejar el equipo en la Obra
73.1 da instrucciones al Contratista respecto de los objetos de valor o interés histórico
Riesgos y seguros;
85.1 recibe las pólizas de riesgos y seguros del Contratista
87.1 presenta al Contratista las pólizas de seguro y los certificados del Contratante
Culminación:
90.1 se le notifica una razón para la Culminación y emite un Certificado de Culminación
91.2 y 91.3 notifica al Contratante que el Contratista ha incumplido
El Gerente el Proyecto
Opción A:
36.3 acepta una cotización del Contratista para la aceleración y cambia los Precios, la Fecha de Finalización y
las Fechas Clave
54.2 recibe la revisión del Contratista del cronograma de actividades
63.14 conviene con el Contratista en utilizar tasas y sumas globales en lugar del Costo Determinado
Opción B:
36.3 acepta una cotización del Contratista para la aceleración y cambia los Precios, la Fecha de Finalización y
las Fechas Clave
60.6 corrige los errores en la lista de cantidades
63.13 conviene con el Contratista en utilizar tasas y sumas globales en lugar del Costo Determinado
El Gerente el Proyecto
Otras acciones incluyen:
Opción C:
11.2(25) decide Costo no permitido
20.3 recibe asesoramiento del Contratista sobre las consecuencias prácticas del diseño y los subcontratos
20.4 prepara con el Contratista previsiones del total del Costo Determinado de las obras
26.4 acepta o no acepta los datos del subcontratista propuestos por el Contratista
36.3 acepta una cita para la aceleración y cambia los precios, la fecha de finalización y las Fechas Clave
40.7 evalúa el coste de repetir una prueba después de encontrar un Defecto
52.3 está autorizado a inspeccionar las cuentas y registros del Contratista
53.1 evalúa la parte del Contratista
53.3 hace una evaluación preliminar de la participación del Contratista en la Culminación
53.4 hace una evaluación de la participación del Contratista
53.5 acepta la propuesta del Contratista de modificar la Información de las Obras
54.2 acepta o no acepta un cambio en el método de trabajo previsto del Contratista
63.14 conviene con el Contratista en utilizar tasas y sumas globales en lugar del Costo Determinado
63.15 conviene con el Contratista en utilizar el programa más corto de componentes de los costos
93.4 evalúa la participación del Contratista después de certificar la Culminación
Opción D:
11.2(25) decide Costo no permitido
20.3 recibe asesoramiento del Contratista sobre las consecuencias prácticas del diseño y los subcontratos
20.4 prepara con el Contratista previsiones del total del Costo Determinado de las obras
26.4 acepta o no acepta los datos del subcontratista propuestos por el Contratista
36.3 acepta una cita para la aceleración y cambia los precios, la fecha de finalización y las Fechas Clave
40.7 evalúa el coste de repetir una prueba después de encontrar un Defecto
52.3 está autorizado a inspeccionar las cuentas y registros del Contratista
53.7 hace una evaluación preliminar de la participación del Contratista en la Culminación
53.8 hace una evaluación de la participación del Contratista
53.5 acepta la propuesta del Contratista de modificar la Información de las Obras
60.6 corrige los errores en la lista de cantidades
63.9 acuerda con el Contratista utilizar la cuenta de cantidades en la evaluación de los eventos de
compensación
63.13 conviene con el Contratista en utilizar tasas y sumas globales en lugar del Costo Determinado
63.15 conviene con el Contratista en utilizar el programa más corto de componentes de los costos
93.5 evalúa la participación del Contratista después de certificar la Culminación
UKDT Information Handling Classification: Restricted 23
2.15 Funciones de las Partes – Gerente de Proyecto
El Gerente el Proyecto
Opción E:
11.2(25) decide el costo rechazado
20.3 recibe asesoramiento del Contratista sobre las consecuencias prácticas del diseño y los subcontratos
20.4 prepara con el Contratista previsiones del total del Costo Determinado de las obras
26.4 acepta o no acepta los datos del subcontratista propuestos por el Contratista
36.4 acepta una cita para la aceleración y cambia los precios, la fecha de finalización y las Fechas Clave
36.5 acepta o no acepta la propuesta de un subcontratista de acelerar
40.7 evalúa el coste de repetir una prueba después de encontrar un Defecto
52.3 está autorizado a inspeccionar las cuentas y registros del Contratista
63.15 conviene con el Contratista en utilizar el programa más corto de componentes de los costos
El Gerente el Proyecto
Opción F:
11.2(26) decide que el costo de la denegación de licencia
20.3 recibe asesoramiento del Contratista sobre las consecuencias prácticas del diseño y los subcontratos
20.4 prepara con el Contratista previsiones del total del Costo Determinado de las obras
26.4 acepta o no acepta los datos del subcontratista propuestos por el Contratista
36.4 acepta una cita para la aceleración y cambia los precios, la fecha de finalización y las Fechas Clave
52.3 está autorizado a inspeccionar las cuentas y registros del Contratista
El Gerente el Proyecto
Cláusulas X:
X2.1 (Cambios en la ley) - notifica al Contratista un evento compensable por cambio en la ley
X7.3 (Daños por demora) - evalúa el beneficio para el Contratante de hacerse cargo de parte de la
Obra
X13.1 (Fianza de cumplimiento) - acepta o no acepta la fianza de cumplimiento de un Contratista
X14.2 (Pago anticipado) - acepta o no acepta el emisor de un bono de pago anticipado
X20.2 (KPI’s) - recibe el informe del Contratista o el desempeño contra los KPI's
X20.3 (KPI’s) - recibe las propuestas del Contratista para mejorar el rendimiento
• Los diseñadores no son partes nombradas en la ECC, ya que el diseño puede llevarse a cabo en nombre del
Contratante y/o el Contratista
• El Contratante debe nombrar diseñadores para su propio diseño, y el Contratista para su diseño
• Normalmente tienen menos autoridad que en otras formas de contrato, en las que también podrían estar
llevando a cabo la Administración de Contratos así como el Diseño
• Diseñadores sólo diseño en el marco de la ECC y la emisión de la información de diseño debe hacerse a
través de una instrucción del Gerente de Proyecto
• El Contratante debe asegurarse de que el informe del Director del Proyecto incluya la gestión de las
actividades del diseñador.
• Es nombrado por el Contratante y maneja los asuntos relacionados con la calidad, las pruebas/inspecciones y los
Defectos en su nombre.
• Puede ser del propio personal del Contratante o de un organismo externo y se nombra en la parte 1 de la Ficha de
Datos del Contrato
• Es un individuo con nombre, pero típicamente puede tener más de un supervisor de calidad
• No actúa en nombre del Director del Proyecto, sino que representa al Contratante y tiene sus propias obligaciones
y responsabilidades dentro del contrato.
• La función es comprobar que las obras se llevan a cabo de conformidad con el contrato (como un oficinista de
obras o un ingeniero residente), lo que significa que se cumple con la Información de las Obras, lo que pone de
relieve la importancia de disponer de una buena Información de las Obras.
• Tiene su propia autoridad que no le han sido delegadas por otros, por ejemplo, el derecho a ordenar una búsqueda
Acciones principales:
• Nombramiento conjunto por el Contratante y el Contratista y sólo se involucra cuando alguna de las partes
contratantes le remite una controversia
• Actúa de manera imparcial y debe tomar una decisión en los plazos establecidos
• Si cualquiera de las partes no acepta su decisión puede remitir la controversia al tribunal (normalmente un
litigio o un arbitraje)
• Tarifas normalmente compartidos por las partes, a menos que se indique lo contrario
• La decisión del DAB es vinculante para las Partes, así que hasta que pueda ser revisada por el arbitraje
• Si el DAB no ha emitido una Decisión dentro del plazo previsto en el Reglamento de los Consejos de
Controversias de la CCI o incluso si el DAB se disuelve en virtud del Reglamento de los Consejos de
Controversias de la CCI antes de que se emita una Decisión, la controversia se resolverá definitivamente de
conformidad con el Reglamento del Centro de Arbitraje que figura en la Ficha de Datos del Contrato, ante un
tribunal constituido por tres árbitros conforme a dicho Reglamento de Arbitraje, en el idioma del contrato, en
la ciudad de Lima, Perú
Contratant
e
Da Informes
Autoridad
Instruye a
Subcontratistas
Proveedores
Las Cláusulas Z relevantes a los Contratos ARCC son bastante extensas y deben ser tratadas en un tutorial en
línea separado
• PortARCC
Preguntas?