Harrouz, Yamila

M60

PRÁCTICAS DEL LENGUAJE I

a. Identificá las zonas de pasaje de un mundo a otro.

Una zona de pasaje podría ser desde el útero de la madre hasta que nace. Pasar de el
llanto al nacer al pecho de su madre, donde se encontraba con calma. Del miedo de lo
que sucedía, escuchaba a su alrededor acostumbrarse e identificar de dónde venía
cada situación. Al salir siente las cosas con mayor sensibilidad, pero luego logra
acomodarse.

b. ¿Cómo evoluciona el personaje Octavio?

Es importante notar la transformación que sufre Octavio con su nueva familia. Al
principio se le describe como un ser deshumanizado. El niño emite aullidos, los
cuales más adelante se reemplazan por el llanto, para culminar su transformación
cuando dice claramente la palabra mamá. Hay que destacar que la primera palabra
que pronunció Octavio fue para llamar a la madre. A pesar que la mamá tenía que
trabajar y no estaba todo el tiempo con el niño, Octavio reclama la presencia materna
en la primera palabra humana que emite. Quien es la que logra “dominarlo”.
A la larga el niño empieza a apreciar a su hermano Alejandro, que según Octavio,
también era uno de los invasores. Más adelante el niño se acostumbra a los brazos del
padre, a quien antes había rechazado.
Octavio se fue adaptando a las diferentes situaciones que al principio no le gustaban,
familiarizándose y empezando a querer a eso que lo rodea. Se vuelve un aliado de su
madre.

c. ¿Por qué Octavio es un invasor?

Se lo define como invasor ya que es visto como un ser de “otro planeta” que llega a la
tierra para conquistarla.

d.¿ Debido a qué elementos ofrece el texto, podríamos pensar que este cuento se vincula con la
"adquisición de la lengua materna"?
Harrouz, Yamila
M60

Porque hay un rol protagónico femenino, la madre, que es quien ayuda a que el
“invasor” no conquiste el planeta. Es decir, genera confianza, le da amor, cuidado, y
es vencido por esta mujer. La madre logra captar su atención y cambiar su rumbo. De
hecho, la primera palabra que hace mención Octavio es la de “Mamá”.

e. Transcribí una frase que te gustó especialmente.

“Octavio había llegado al extremo de aceptar con placer que el hombre lo tuviera en
sus brazos, pronunciando extraños sonidos que no pertenecían a ningún idioma
terrestre, como si buscara algún lenguaje que pudiera aproximarlos.” (Página 16 - 17)

f. ¿Cuál es la palabra, que al ser dicha, hacia el final del cuento, define a Octavio, como ser
humano que se expresa ?
La palabra que define a Octavio como ser humano es “Mamá” que la utilizó para
llamar a la mujer que estaba en la cocina.