Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
J O
BA
R A
T
DE
T O
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
DIRECTORIO
J O
BA
R A
T
DE
2 T O
EMILIO CHUAYFFET CHEMOR
N
E
SECRETARIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA
M
CU
LUIS IGNACIO SÁNCHEZ GÓMEZ
O
ADMINISTRADOR FEDERAL DE SERVICIOS
D
EDUCATIVOS EN EL DISTRITO FEDERAL
CRÉDITOS
J O
BA
R A
T
DE
Equipo Técnico
T O Coordinación Técnica
3
Laura Elisa Medrano Meneses
EN
Isabel Takagui Carbajo
U M María del Socorro Salgado Pegueros
Esperanza Zaldívar Armenta O C
Revisión Técnico-Pedagógica
D
Hugo Pablo Tinoco Ramírez
CAM Laboral 2013
ÍNDICE
Página
Contextualización
6
Política Educativa. Prioridades Nacionales
La Dirección de Educación Especial
La Formación para la Vida y el Trabajo para adolescentes y jóvenes con 8
discapacidad
El Diseño de Programas para el desarrollo de Competencias Específicas
9
(laborales)
Fases del proceso formativo en el CAM Laboral 12
El desarrollo de competencias básicas, ciudadanas y laborales en el CAM
13
Laboral
Perfil de Egreso 14
Descripción del Programa 15
Propósito General
J O 16
Estructura del Programa
BA 17
Módulo Propedéutico R A
Propósito
T 18
Esquema del Módulo
Vinculación con las NTCL, EC, NORMEX Y/O NOM
DE 19
20
4 Unidad 1: Introductorio T O 21
EN
Unidad 2: Manejo Higiénico de los Alimentos y Normas de Seguridad 22
U M
Módulo I. Servicio de Alimentos y Bebidas
Propósito
O C 24
Esquema del Módulo I D 25
Vinculación con las NTCL, EC, NORMEX Y/O NOM 26
Unidad 1: Tipos de establecimientos y áreas que lo conformar 27
Unidad 2: Proceso de Producción y servicio en las empresas de alimentos y
29
bebidas
Unidad 3: Organización y funcionamiento de las áreas. 31
Módulo II. Atención al Comensal
Propósito 33
Esquema del Módulo 34
Vinculación con las NTCL, EC, NORMEX Y/O NOM 36
Unidad 1: Tipo de montaje de mesas y barra de bebidas 37
Unidad 2: Preparación de áreas de servicio 39
Unidad 3: Atención al cliente 41
Unidad 4: Apoyo a la limpieza de cocinas, mesas y barra 44
CAM Laboral 2013
Página
Módulo III. Atención al comensal de especialidades
Propósito 46
Esquema del Módulo 47
Vinculación con las NTCL, EC, NORMEX Y/O NOM 49
Unidad 1: Estación y equipo de operación en servicio de especialidades 50
Unidad 2: Atención al comensal en el servicio de especialidad 52
Unidad 3: Apoyo a la limpieza de cocinas industriales 55
Módulo IV
Propósito 56
Esquema del Módulo IV 57
Vinculación con las NTCL, EC, NORMEX Y/O NOM 58
Unidad 1: Servicio de Lavado de mantelería a mano 59
Unidad 2: Servicio de Lavado de mantelería con equipo 61
Glosario 63
Fuentes de Información 80
Anexos JO 84
A BA
T R
DE
T O 5
E N
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
Contextualización
Como lo señala el PND en sus metas II y III, es un imperativo generar un México incluyente y con
Educación de Calidad por lo que en el Sistema Educativo Nacional se hace patente la necesidad de asumir
una Educación Inclusiva como línea transversal en todos los niveles de la Educación Básica y post básica
que permita cerrar las brechas de la desigualdad educativa y social y así reducir las tensiones que genera el
rezago, la deserción y la exclusión escolar, mejorar los resultados de aprendizaje, transformar la enseñanza y
estructurar propuestas de desarrollo profesional que garanticen una educación centrada en aprender a
aprender y aprender a convivir.
En este marco normativo, el Programa Sectorial de Educación 2013-2018 (PSE), tiene como prioridad la
J O
meta nacional México con Educación de Calidad, la cual cuenta con referentes sustentados en el Artículo 3°
B A
Constitucional y la Ley General de Educación y leyes reglamentarias ente ellas la Ley General del Servicio
A
Profesional Docente y la Ley del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación, con el propósito
R
fundamental el elevar la calidad de la educación. T
DE
En relación con la Inclusión y la equidad el PSE plantea que “. Es urgente reducir las brechas de acceso a
6 T O
la educación, la cultura y el conocimiento, a través de una amplia perspectiva de inclusión que erradique
toda forma de discriminación por condición física, social, étnica, de género, de creencias u orientación
N
E
sexual”, condición que se presenta en diversos grupos vulnerables como las personas con discapacidad y en
M
U
este caso los alumnos atendidos en los Centros de Atención Múltiple.
C
O
Cabe señalar el abandono de los estudios en la educación media superiorque representa sin duda, uno de los
D
desafíos más importantes del sistema educativo; este fenómeno no sólo tiene altos costos económicos y
sociales, sino que perpetúa las condiciones de exclusión y de pobreza. Las causas del problema incluyen
factores económicos, educativos y familiares (PSE p.6), situación y causas que no son ajenas a los
adolescentes y jóvenes con discapacidad como un reto para el Nivel laboral de los Centros de Atención
Múltiple.
La educación de adultos, otro de los propósitos del PSE con relación a la disminución del rezago, y el
fomento al aprendizaje a lo largo de la vida, señala que esta población ha adquirido saberes prácticos y que
parte de esta población se ha beneficiado de la capacitación en el trabajo, pero será importante fortalecer los
mecanismos para el reconocimiento de aprendizajes y combinarlos con aspectos académicos. En tal sentido,
los modelos para la educación de los adultos, para personas de 15 años o más como lo señala la Ley General
de Educación, deben ser flexibles y pertinentes para atender los diversos requerimientos de la población. (PSE
p.10).
CAM Laboral 2013
En este sentido, el Programa Sectorial de Educación 2013-2018, plantea seis objetivos, entre los cuales
destacan:
El Objetivo 1: Que refiere el aseguramiento de la calidad de los aprendizajes en la educación básica y
la formación integral de todos los grupos de la población.
Objetivo 2: Encaminado a fortalecer la calidad y pertinencia de la educación media superior, superior
y formación para el trabajo, a fin de que contribuyan al desarrollo de México.
Y el Objetivo 3: para asegurar una mayor cobertura, inclusión y equidad educativa entre todos los
grupos de la población para la construcción de una sociedad más justa.
En este sentido, el Objetivo 1 plantea que deberán realizarse esfuerzos para asegurar el logro educativo de
todos los sectores poblacionales, situación incluyente para las personas con discapacidad atendidas en los
Centros de Atención Múltiple.
Por otra parte, el objetivo 2, señala a la educación media superior, la educación superior y la formación para
O
el trabajo, con las particularidades que les son propias, orientadas al logro de las competencias que se
J
A
requieren para el desarrollo democrático, social y económico del país. Para la educación media superior, los
B
A
jóvenes, además de profundizar su formación integral, inician su preparación para distintas trayectorias
R
laborales y profesionales, por lo que al ser antesala de la ciudadanía plena es de la mayor importancia la
continuidad en la formación.
T
DE
Al igual que en la educación básica, la calidad de los aprendizajes debe ser una constante para el
T O
cumplimiento de los fines de la educación media superior y la formación para el trabajo. La preparación de
7
N
los jóvenes para una inserción y desempeño laboral exitosos es una exigencia adicional. (Ibídem p. 18)
E
M
En cuanto al objetivo 3, sólo una educación que incluya a todos los grupos de la población permitirá la
U
C
democratización de la productividad y la construcción de una sociedad más justa. El desafío de ampliar la
O
D
cobertura, particularmente en la educación media superior y superior, es significativo y requiere de
una adecuada planeación del crecimiento de los servicios a fin de obtener el mayor beneficio en el uso
de los recursos disponibles. Extender la cobertura para facilitar el acceso es indispensable, pero no
suficiente para el ejercicio del derecho a la educación. Las escuelas e instituciones educativas deben atender
las particularidades de los grupos de la población que más lo requieren. En especial, deben desplegarse
estrategias que contemplen la diversidad cultural y lingüística, los requerimientos de la población con
discapacidad y, en general, las barreras que impiden el acceso y la permanencia en la educación de las
mujeres y de grupos vulnerables. (p.23)
CAM Laboral 2013
La Dirección de Educación Especial
La Formación para la Vida y el Trabajo para adolescentes y jóvenes con discapacidad.
En alineación a la política educativa, referida a la mejora del aprendizaje, la inclusión y la equidad, la
Dirección de Educación Especial, oferta a través de los Centros de Atención Múltiple Laboral, (CAM),
Formación para la Vida y el Trabajo que orienta las experiencias de aprendizaje de cada uno de los
estudiantes con discapacidad para contar con mayores niveles de autonomía e independencia, así como con
elementos para impulsar un proyecto de vida y responder a las demandas cotidianas y productivas, buscando
la siempre en la mejor condición de desarrollo para cada uno de ellos, para vivir con plenitud, ejercer sus
derechos y participar con igualdad en diversos ámbitos.
Si bien el CAM se ha definido como un servicio escolarizado dirigido a niñas, niños y jóvenes con
discapacidad múltiple o trastornos graves del desarrollo, la oferta se organiza en un Trayecto Formativo
constituido por cinco etapas; busca así mismo eliminar o reducir las Barreras para el Aprendizaje y la
Participación en los diferentes contextos (escolar, áulico, socio familiar y laboral), para ofrecer los mejores
ambientes de aprendizaje para el desarrollo de sus competencias.
J O
BA
R A
T
DE
8 T O
EN
U M
O C
D
El planteamiento técnico para CAM Laboral, se organiza metodológicamente en fases de formación que
orientan la correspondencia entre escenarios escolares y externos, a partir de la alternancia de escenarios;
situación que conlleva ventajas educacionales al articular el entorno escolar y el productivo, así como
enriquecer la formación con el acceso a equipos, herramientas, recursos actualizados, así como dinámicas
laborales y/o productivas reales.
Así mismo operativamente dicho proceso se desarrolla en ciclos formativos (escolares) de la siguiente
manera:
Programas específicos
1. Preparación de Alimentos y Bebidas.
2. Atención a Comensales.
3. Panadería y Repostería.
4. Serigrafía.
5. Fabricación de Muebles de Madera y/o Estructura Metálica.
6. Estilismo y Bienestar Personal.
7. Costura, Confección y Bordado.
8. Servicios de Limpieza.
9. Servicios de Jardinería, Cultivo de Frutos y Plantas.
10. Servicios de Apoyo a Labores de Oficina.
J O
A
El Diseño de Programas para el desarrollo de Competencias Específicas (laborales)
B
R A
Los programas se encuentran constituidos por Módulos correlacionados, establecidos a partir de un conjunto
de contenidos agrupados en unidades. T
DE
Dichos módulos conservan independencia, al conferir un bagaje de competencias con las cuales se puede
realizar una parte o actividad de un proceso productivo, pero que en articulación con otros módulos se
T O
complementa la cualificación esperada en un área determinada, por ejemplo la preparación de alimentos, la 9
N
serigrafía o las labores de oficina, entre otras, de acuerdo a la oferta educativa para este nivel.
E
U M
Ejemplificación de Módulos correlacionados. Competencias Específicas (Laborales)
C
basados en normas técnicas, estándares de competencia, normas oficiales mexicanas y/o NORMEX
O
D
CAM Laboral 2013
Esta estructura, permite la correlación del propósito, unidades, desempeños, contenidos, criterios de
evaluación y evidencias correspondientes con cada módulo, lo que permitirá a los docentes contar con
referentes programáticos para la planificación y la evaluación, así como su desglose por niveles de
desempeño, a fin de determinar los avances y dificultades de los alumnos y alumnas en el proceso de
formación, así mismo facilitará la toma de decisiones para la asignación de una calificación y un reporte de
evaluación cualitativa en relación a los logros de aprendizaje.
Los módulos serán de utilidad como bloques unitarios de aprendizaje que pueden aplicarse de manera
autónoma, aunque en su articulación se pretende una cualificación integral, conforme los alumnos y alumnas
avanzan en su proceso formativo. Los programas por otra parte servirán al docente para estructurar y
organizar la formación en procesos flexibles y el establecimiento de trayectos de aprendizaje para cada
alumno de acuerdo al perfil de egreso de cada programa.
La organización prevista por módulos autónomos, pero secuenciales, permitirán al término de la temporalidad
establecida, completar la cualificación requerida, o en caso contrario, podrán acreditarse de manera parcial
los desempeños derivados de los conocimientos, habilidades, destrezas, actitudes y aplicación realizada en
contextos escolares o productivos de manera acumulativa, de acuerdo con lo establecido y retomado por la
O
Dirección de Educación Especial del Marco Mexicano de Cualificaciones, en alineación a las Normas de
J
A
Control Escolar y del Acuerdo Secretarial No. 696, para fines de la acreditación oficial
B
Estructura base de los Programas R A
T
DE
La estructura de los Programas y módulos se encuentra integrada por unidades, desempeños, contenidos,
recursos, criterios de evaluación y evidencias, bajo los criterios de Normas Técnicas de Competencia Laboral,
10 T O
Estándares de Competencia, Normas Oficiales Mexicanas y/o NORMEX.
E N
Estructura de los Módulos
U M
Módulos
O C
Es un espacio curricular en el que se integran los contenidos de los
D
distintos campos del conocimiento, las estrategias de enseñanza y
aprendizaje, actividades formativas en torno a una unidad determinada,
con la finalidad de desarrollar competencias.
R A
Son regulaciones técnicas que sirven para garantizar que los servicios
Mexicanas (NOM) que contratamos o los productos o servicios que adquirimos cumplan con
T
parámetros o determinados procesos, con el fin de proteger la vida, la
seguridad y el medio ambiente.
DE
Competencia O
Conjunto de conocimientos, procedimientos y actitudes combinadas,
T 11
E N
coordinadas e integradas, es un desempeño no la capacidad para el
mismo y se puede observar a través del comportamiento de una persona.
U M
La competencia incluye un saber (conceptual), saber hacer
O C
(procedimental) y un saber ser (actitudinal), definidas sobre acciones
laborales.D
NORMEX
Normalización, entendida como una actividad referida a la elaboración
(procesos de
de documentos consensuales que se aplican a nivel nacional y tienen
normalización)
como propósito establecer los criterios mediante los cuales una
determinada entidad, sea ella un producto, un proceso o un sistema, o un
servicio se adecua a una base de comparación definida
De acuerdo al proceso formativo, se busca el desarrollo de una gama de competencias que permitan según sea
el caso una proyección diversificada, es decir inclusión en el empleo formal, el desarrollo de proyectos
productivos (familiares o por asociación de miembros) o la realización de actividades por cuenta propia, por
ello la articulación de los contenidos a la realidad social y productiva como situación de aprendizaje permitirá
dar sentido a los intereses y necesidades de los estudiantes, a fin de armonizar las exigencias sociales y
productivas con los procesos educativos.
CAM Laboral 2013
Fases del proceso formativo en el CAM Laboral
La organización de las cargas horarias para el desarrollo de dichas competencias, se basa en la consideración
de semejanza con una Jornada laboral en un contexto productivo, así como considerar los tiempos necesarios
en la intervención pedagógica con la finalidad de contribuir en la educación integral de dicha población. La
Organización y carga horaria contempla dos horas para actividades iniciales, de ingesta de alimentos,
cierre y evaluación.
Mapa Curricular
El proceso de formación y capacitación para la vida y el trabajo en el Centro de Atención Múltiple Laboral,
se encuentra organizado en tres campos de formación:
Fase de
Fase de Fase en Escenarios
Formación
Alternancia Productivos
Competencias Campos de Formación Básica
Desarrollo en escenarios escolares (talleres) y escenarios productivos
COMPONENTES
Autonomía e Independencia
Proyecto de vida
personal
Desarrollo Personal y
Ciudadanas Promoción de la salud y desarrollo físico
Social
J O
Expresión y apreciación artística
B A
R A Educación física
T
DE
Comunicación
O C Tecnologías de la información
D
Formación Laboral
Formación Laboral General
Específica
El perfil de egreso para el CAM Laboral define el tipo de alumna/alumno que se espera formar en el
transcurso de la escolaridad en este periodo y tiene un papel preponderante en el proceso de articulación con
los niveles de Educación Básica. Este perfil contempla las competencias y los rasgos deseables que deberán
mostrar al término de la quinta etapa de su trayecto formativo y en cuanto a las competencias adquiridas en la
especialidad:
Selecciona y utiliza el equipo así como los utensilios pertinentes para el servicio de comensales de
acuerdo a su tipo, aplicando estándares de calidad y las normas de competencia laboral.
Establece y participa en diferentes formas de comunicación al recibir y atender al comensal.
Realiza labores de montaje y desmontaje de mesas de acuerdo al tipo de servicio de alimentos y
bebidas.
Ofrece las cartas de alimentos, bebidas y postres de acuerdo con los requerimientos del comensal y el
tipo de establecimiento de servicio.
Realiza acciones de apoyo en la atención a comensales al emplear técnicas de servicio de alimentos y
bebidas de acuerdo ala especialidad y el tipo de establecimiento.
J O
Realiza labores de apoyo a la limpieza de cocinas industriales A
Realiza acciones de lavado y acomodo de mantelería y blancos.
A B
R
Colabora en las tareas del equipo y en la actividad que desempeña de manera organizada.
T
Establece buenas relaciones y comunicación con el equipo de trabajo.
DE
14 T O
E N
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
Descripción del Programa
El programa de Atención al Comensal está constituido por cinco Módulos, en el primer ciclo se trabajan el
Módulo Propedéutico y el Módulo I, el Módulos II, Módulos III y Módulos IV comprenden cada uno al
segundo, tercer y cuarto ciclo escolar. A continuación se describe brevemente su contenido.
Módulo Propedéutico en este módulo los alumnos identifican los orígenes de la función del servicio a
comensales, responsabilidades, uso en la vida cotidiana y su proyección laboral, así como la importancia de
aplicar las normas de higiene y seguridad para el manejo de alimentos, utensilios y equipo relacionado con la
especialidad.
Módulo I Servicio de Alimentos y Bebidas, los alumnos distingan las características de los
establecimientos, las áreas en las que se divide, las etapas y funciones básicas dentro del proceso de
preparación y servicio de alimentos, identifique y seleccione los materiales y equipo pertinente para el
servicio de alimentos y bebidas de acuerdo a su tipo, aplicando estándares de calidad y las normas de higiene
y seguridad.
Módulo II. Atención al Comensal, en este módulo se reconocen los tipos de montaje de mesas y barra de
J O
bebidas de acuerdo al servicio, la preparación del área de servicio al comensal, los aspectos que conforman la
B A
atención al cliente y el apoyo que puede brindar en la limpieza de mesas, barra y cocina del establecimiento.
R A
T
Módulo III Atención al Comensal de Especialidad tiene la finalidad de que las alumnas y alumnos
apliquen en la realización de las funciones inherentes a la atención del cliente el protocolo del servicio de
DE
vinos, reconocer una carta/menú, traslado de implementos para la elaboración alimentos a la vista del
T O
comensal, elaboración de aderezos, la preparación de la estación y el equipo de operación del servicio de
15
especialidad, así como el apoyo a la limpieza de las cocinas industriales.
N
M E
Módulo IV. Servicio de Lavandería, los alumnos desarrollaran competencias para el lavado de mantelería,
C U
clasificación y empleo de productos de acuerdo a los diferentes materiales, seguir el procedimiento para el
D O
lavado a mano, tendido y acomodo de prendas, así como el proceso para la operación del lavado en
maquinaria.
Para la formación de las y los alumnos, en el tercer y cuarto ciclos escolares, se programan las Prácticas en
Escenarios Laborales que hacen énfasis en promover el proceso de inclusión laboral para que las y los
estudiantes transfieran sus conocimientos, habilidades, destrezas, actitudes, valores, en el desempeño de una
función productiva, continúen aprendiendo, reconozcan las características de las organizaciones y apliquen
las normas que regulan el desempeño laboral.
Finalmente se presentan anexos con información sobre el perfil del mesero, técnicas para el lavado de manos,
la presentación personal, uso del extintor de incendios, tipos de mesas y su colocación, mantelería,
distribución de cubiertos, vasijas y cristalería, métodos para servir la mesa, consejos para servir la mesa, el
vino y por ultimo personal del establecimiento y sus funciones, estos materiales proporciona al docente un
apoyo en el desarrollo del programa.
CAM Laboral 2013
P ropósito General
J O
BA
R A
T
DE
16 T O
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
UNIDAD 2
Manejo Higiénico de los
Alimentos y Normas de
Seguridad
UNIDAD 2 UNIDAD 2
J O
Preparar el área de Atención al comensal en
A UNIDAD 2
AB
Modulo I servicio el servicio de Servicio de lavado de
Especialidades.
TR
Servicio de Alimentos mantelería con equipo.
y Bebidas
DEUNIDAD 3
T O Apoyo a la limpieza de
cocinas industriales 17
E N
UNIDAD 1
U M
Tipos de
O C
establecimiento y
áreas que lo
D
conforman. UNIDAD 3
Atención al cliente
UNIDAD 3
Organización y
funcionamiento de las
áreas
CAM Laboral 2013
M ódulo Propedéutico
Propósito
J O
B A
Adquirir conocimientos sobre los antecedentes del servicio al comensal, usos y costumbres en diferentes
R A
contextos, así como la importancia de aplicar medidas de higiene y seguridad utilizando la normatividad para
el manejo higiénico de alimentos, utensilios y equipo. T
DE
18 T O
E N
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
ESQUEMA DE MÓDULO
T O
Conocimiento y manejo de equipo y
19
utensilios del servicio
E N
Condiciones físicas de utilización del
M
equipo y utensilios del servicio
U
C
Obligaciones de los trabajadores
O
Requisitos de seguridad en el centro
Dde trabajo (prevención y protección
contra accidentes
Determinaciones de riesgo
Participación en simulacros
Protectores y dispositivos de
seguridad
Colores de seguridad y colores
contrastantes
Señales de seguridad e higiene
CAM Laboral 2013
U M
O C
D
NOM-0029- Mantenimiento de las instalaciones
STPS-2011 eléctricas en los centros de trabajo-
condiciones de seguridad.
PROPEDÉUTICO
UNIDAD 1: INTRODUCTORIO
J O
B A
R A
Describe la aplicación de la T
Proyección de la especialidad
Atención a Comensales en la vida
diaria DE
Atención al Comensal en el
campo laboral.
T O 21
E N
U M
O C
D
CRITERIOS DE EVALUACIÓN EVIDENCIAS
T R
centro de trabajo (prevención y Utensilios y mobiliario
protección contra accidentes Aparatos eléctricos
DE
Determinaciones de riesgo Contenedores de basura
Participación en simulacros Carritos de servicio
22 T O
Protectores y dispositivos de PSSE
seguridad Croquis de salidas de emergencia
E N
Colores de seguridad y colores Croquis de zonas de seguridad
U M
contrastantes externa e interna.
O C
Señales de seguridad e higiene Extintores portátiles
Croquis de instalaciones eléctrica,
D de gas e hidráulica
Utiliza equipos y utensilios de
Herramientas
servicio a comensales de acuerdo
a las normas de seguridad e
higiene.
CAM Laboral 2013
J O
B A
R A
T
DE
T O 23
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
M ódulo I
Propósito
Utilizar el equipo y utensilios pertinentes para el servicio de alimentos y bebidas de acuerdo a su tipo, con
base en los estándares de competencias respectivos y las normas de higiene y seguridad.
J O
B A
R A
T
DE
24 T O
E N
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
ESQUEMA DE MÓDULO.
26 T O trabajadores
E N Colores de
U M seguridad y colores
O C contrastantes
D Señales de
seguridad e higiene
Identificación de
riesgos por fluidos
conducidos en
tuberías
CAM Laboral 2013
DE
desinfectantes, equipo y utensilios,
almacenes, bodega, área de
loza y cristalería, barra, mesa
lavandería, etc.)
T O 27
EN
Identifica la señalización de las
U M
Señales correspondientes a las
áreas. áreas.
O C
D
Identifica los diferentes tipos de establecimientos que prestan el Carpeta de evidencias y trabajos
servicio de preparación y servicio de alimentos y bebidas. del alumno
Describe las características de cada área del establecimiento. Representación gráfica de los
Nombra las diferentes funciones de cada área del establecimiento diferentes tipos de establecimientos
Identifica los materiales y equipos de trabajo relacionadas con la que prestan el servicio de
función a desempeñar. en las diferentes áreas preparación y servicio de alimentos
Describe la funcionalidad de las señales empleadas en cada área y bebidas
Mención de las diferencias entre
las áreas del establecimiento
Selección y clasificación de los
materiales y equipo para cada una
de las áreas.
Clasificación de las señales del
establecimiento.
J O
B A
R A
T
DE
28 T O
E N
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
MÓDULO I SERVICIO DE ALIMENTOS Y BEBIDAS.
UNIDAD 2 PROCESO DE PRODUCCIÓN Y SERVICIO EN LAS EMPRESAS DE ALIMENTOS Y
BEBIDAS
J O
BA
Describe las funciones Funciones y acciones que R A Representación de funciones del
correspondientes a los procesos desarrolla el servicio a T servicio a comensales
de atención a comensales comensales
DE Lista de chequeo de las funciones y
acciones que se desarrollan en el
T O servicio a comensales
29
E N
U M
Identifique el protocolo de
O C
Protocolo de servicio Protocolo de servicio a
servicio y responsabilidades de
la atención a comensales
D
Uniforme y presentación personal
Responsabilidades del servicio a
comensales.
Investigación sobre la
comensales presentación personal y el
uniforme
CAM Laboral 2013
CRITERIOS DE EVALUACIÓN EVIDENCIAS
Menciona los procesos que realizan los establecimientos en la Carpeta de evidencias y trabajos
producción y servicio en las empresas de alimentos y bebidas del alumno
Identifica los procesos que le corresponden a la función de la Investigación de la temática de la
atención a comensales en el proceso de producción y servicio en las unidad
empresas de alimentos y bebidas Secuencia ilustrada de los
Realiza los procesos que corresponden al servicio a comensales. diferentes procedimientos de
Enumera y explica las funciones correspondientes a los procesos de preparación y servicio de alimentos
atención a comensales y bebidas.
Demuestra el protocolo de la atención a comensales Procesos que le corresponden al
Porta el uniforme con adecuada presentación personal. servicio a comensales
Lista de cotejo sobre funciones y
responsabilidades
Presentación personal y uniforme
impecables
J O
B A
R A
T
DE
30 T O
E N
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
Ubica las áreas de los Diferentes áreas de atención a Equipo del Taller.
establecimientos atención al comensales Cronograma de salidas a
comensal Ubicación de los servicios del establecimientos
lugar, de entrada, salida, salidas Diversos espacios donde se atiende
de emergencia, extintores y rutas a los comensales
de evacuación. Señales de Servicios del local
seguridad y emergencia, áreas de Mapa del establecimiento
seguridad Manuales de procedimientos de
Procedimientos de contingencias: manejo de contingencias
sismo, inundación, combate de Señales de seguridad y emergencia.
incendios, etc.
J O
Prepara las áreas en cuanto a Procedimientos de limpieza y B AMaterial de limpieza,
limpieza del espacio asignado desinfección del local y
R A desinfectantes.
mobiliario. Equipo y utensilios a utilizar.
T Mobiliario
DE
T O 31
EN
U M
O C
D
J O
B A
R A
T
DE
32 T O
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
M ódulo II
Propósito
O
Realizar la atención al cliente en apoyo al servicio del comensal, de acuerdo a las actividades propias de la
J
actividades de limpieza de cocina, mesas y barras. B A
recepción, así como proporcionar el servicio de alimentos y bebidas, acompañamiento en su estancia y
R A
T
DE
T O 33
E N
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
ESQUEMA DE MÓDULO
J O
B A
R A
CSDO0325.03 Servicios generales Apoyo a la Conservar limpias
de alimentación
T las cocinas
DE
limpieza de cocina,
mesas y barra de
36 TO acuerdo al tipo de
EN material
CUM
D O
CAM Laboral 2013
O C
D
Describe el procedimiento de Montajes de barra de acuerdo al Mobiliario: barra y sillas
preparación de la barra antes de servicio solicitado Adornos y ambientación
proveer el servicio. Material de mantelería, loza,
cristalería, plaqué, adornos y todos
los implementos del montaje
Aprovisiona lo necesario para Requerimientos para ofrecer el Equipo de barra, sillas, mantelería,
realizar el montaje de la barra servicio en la barra Plaqué, loza, cristalería
Recortes, ilustraciones
Representa cada uno de los estilos y tipos de servicio de atención a Carpeta de evidencias y trabajos
comensales del alumno
Relaciona el tipo de servicio con el tipo de montaje de mesa Representación de tipos de
correspondiente servicio de atención a comensales
Selecciona los insumos que necesita cada tipo de servicio según el establecimiento.
Monta mesas de acuerdo al servicio solicitado. Mención de los requerimientos
Mantelería y servilletas que necesita cada tipo de servicio
Loza y cristalería Procedimiento de preparación del
Complementos y adornos material a utilizar de acuerdo a
Monta la barra de acuerdo al servicio a ofrecer. las condiciones esperadas
Mantelería y servilletas Procedimiento de montaje de
Loza y cristalería mesas
Menage Procedimiento de montaje de
Mise en place y adornos barra
Aplica normas de higiene y de seguridad
J O
B A
R A
T
DE
38 T O
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
Monta las mesas y estación de Reconocimiento, ubicación del Mobiliario fijo y de apoyo.
servicio del área asignada: espacio y tipo de evento. Mantelería o blancos.
Uso correcto del equipo de Cristalería, loza, cubertería o
servicio y mobiliario: mesas, plaqué.
mesas auxiliares y sillas y otros. Procedimiento del uso correcto del
Preparación y ubicación del área equipo de servicio, mobiliario de
de la estación de servicio apoyo y charolas.
Menage Procedimiento para realizar:
Mise en place O
Menage y
J
Clasificación y almacenamiento
de: mobiliario, mantelería, B AMise en place determinado.
R
cristalería, loza, plaqué, etc.A
Identifica la información que se Reunión de breafing de T Reunión de breafing de preservicio
DE
comunica en la reunión de preservicio Información del servicio del día
breafing de preservicio Información del servicio
Se ubica en la estación de
actualizada
T O
Presentación personal y uniforme Normas para la Presentación 39
servicio asignada con una EN
Actitud y postura en el área de personal y uniforme de su función
postura recta, con los brazos servicioU M Actitud y postura en el área de
colocados en la forma indicada y
sin recargarse en paredes y O C servicio
porta el equipo de trabajo D
Mantiene actualizado el stock de Procedimientos para mantener el Procedimientos para preparar y
la estación con el equipo, menage stock en la estación de servicio. mantener la estación de servicio.
y mise en place del servicio Formatos para mantener el stock de
la estación de servicio.
Mantiene su área de trabajo Condiciones de higiene y orden Procedimiento de mantenimiento
ordenada y en condiciones de de la estación de servicio, carros del servicio en la estación
higiene y mesas auxiliares
CAM Laboral 2013
CRITERIOS DE EVALUACIÓN EVIDENCIAS
Verifica que las mesas y sillas estén alineadas y calzadas Alineadas y calzada de mesas y
Verifica el montaje de las mesas sillas
Corrobora que el servicio sobre la mesa esté alineado y completo Montaje de las mesas de acuerdo al
Asiste a la reunión de breafing de preservicio servicio
Menciona la información de la reunión de breafing de preservicio Reseña de la reunión de breafing
Prepara la estación de servicio para la atención al comensal con el de preservicio.
stock de equipo, menage y mise en place especificado por el Ejemplos de estación de servicio
establecimiento con stock
Mantiene su área de trabajo limpia y ordenada de acuerdo a lo Área de trabajo limpia y ordenada
determinado por el establecimiento de acuerdo a lo determinado por el
establecimiento
J O
B A
R A
T
DE
40 T O
E N
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
MÓDULO IIATENCIÓN A COMENSALES
UNIDAD 3 ATENCIÓN AL CLIENTE.
Ajusta el montaje de la mesa de Ajuste del servicio Procedimiento para el ajuste del
acuerdo al número de servicio
comensales
J O
B A
R A
T
DE
Ofrece la carta, el menú y carta Carta, menú y carta de bebidas. Investigación sobre significados y
de bebidas Significado, contenidos y usos usos de: carta, menú y carta de
T O
Tiempos del servicio, bebidas
41
características de los platillos. Tiempos del servicio y opciones
E N
Ofrece opciones de consumo de de consumo
M
acuerdo a las cartas y menú
U
O C
D
Traslada las bebidas y los Traslado de alimentos y bebidas Procedimientos de traslado de la
alimentos solicitados a la mesa. de la cocina a la mesa del cocina a la mesa del comensal
comensal Uso de charolas y mesas
Uso de charolas y mesas auxiliares
auxiliares
Sirve bebidas según el Servicio de bebidas frías y Procedimiento para servir bebidas
procedimiento calientes
CAM Laboral 2013
Sirve los alimentos por tiempos Servicio de alimentos por Guía de pasos para servir
según el procedimiento tiempos y por cuchareo alimentos por tiempos y por
cuchareo
Retira todos los alimentos, Retiro de muertos de la mesa Servicio de limpieza de la mesa
muertos, mise en place y menage Limpieza de la mesa Uso de implementos para limpiar
para limpiar la mesa. la mesa
Escamochea los platos sucios, Escamocheo de platos Pasos para el escamocheo de los
ordena la loza, plaqué y Orden de loza e implementos platos sucios, orden de la loza,
cristalería por tamaño y tipo para trasportar hacia la cocina
J O
plaqué y cristalería
BA
R A
T
Traslada los muertos al área de
lavado de la cocina
DE
Traslado de muertos al área de Muertos al área de lavado de la
cocina
lavado
42 T O
E N
U M
O C
D
Responde según el Ruptura de cristalería y loza Procedimientos de respuesta en
procedimiento ante situaciones durante el servicio al comensal casos de: ruptura de cristalería y
de emergencia Derrame de alimentos y bebidas loza
en el área de servicio al Derrame de alimentos y bebidas
comensal
CAM Laboral 2013
Limpia los utensilios requeridos Limpieza de utensilios de: Productos de limpieza para los
en cocina, mesa y barra, de aluminio, acero, plástico, vidrio, utensilios de acuerdo al material.
acuerdo a su clasificación y teflón, peltre Muestra de utensilios en sus
material diferentes materiales
Productos para la limpieza de
acuerdo al material
J O
Guarda los implementos de Acomodo de los implemento en B APasos para guardar los
servicio de acuerdo al orden el lugar designado. R A implementos.
establecido T
DE
44 T O
Limpia superficies de cocina de E N
Limpieza de superficies de la Procedimientos de limpieza de
acuerdo a su material
U M
cocina de formica, aluminio, superficies de cocina de acuerdo a
O C
vidrio, madera, loseta su material
D Materiales y su cuidado
Sustancias y materiales de limpieza
Realiza la separación de alimentos residuales y aptos para consumo Sobrantes de alimentos retirados y
Evita la contaminación de alimentos clasificados: residuales y aptos
Limpia implementos de aluminio, acero, plástico, vidrio, teflón, para consumo
peltre Limpieza de implementos.
Guarda y ordena los implemento en los lugares determinados Uso de materiales de limpieza
Limpia superficies de la cocina de formica, aluminio, vidrio,
madera, loseta
Limpia estufas, hornos, refrigeradores y alacenas con las medidas
de seguridad esperada.
J O
B A
R A
T
DE
T O 45
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
M ódulo III
Propósito
O
Proporcionar el servicio de apoyo al servicio de atención a comensales en especialidades de acuerdo a los
J
BA
establecimientos y sus protocolos correspondientes, distinguiendo a la vista del comensal su preparación de
acuerdo a la norma o estándar de competencias correspondiente a fin de brindar un servicio con calidad que
garantice su satisfacción. R A
T
DE
46 T O
E N
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
ESQUEMA DE MÓDULO
J O
B A
R A
T
DE
48 T O
E N
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
VINCULACIÓN CON LA NTCL, ECO, NORMEX Y/O NOM
Monta el área de servicio Tipos de montaje para servicios Visitas guiadas a los
asignada al comensal de acuerdo de especialidad. establecimientos de especialidades
con los procedimientos Investigación sobre especialidades
establecidos por el tipo de Calzando y alineando las mesas y
Mobiliario para servicios de
especialidad. sillas de acuerdo al tipo de
servicio. especialidad
Mantelería o blancos
Stock de equipo
Menaje
Mise en place para diferentes
Coloca el equipo de stock, Preparación del stock de Equipo, especialidades.
menage y mise en place para los de menage y mise en place y
utensilios para los servicios de Utensilios para las diferentes
diferentes tipos de servicios de
especialidades. especialidades.
J O
especialidades, plaqué, loza,
cristalería, mantelería
Tipo y uso de utensilios, BA Imágenes de uniformes
Identifica y clasifica las
condiciones físicas del equipo de materiales e insumos para la R A
operación de acuerdo al montaje preparación de alimentos yT TIC
DE
del establecimiento especificado bebidas frente al comensal.
por la especialidad
50 T O
Condiciones físicas y materiales
del equipo de operación de
E N
acuerdo al montaje del
M
establecimiento especificado por
U
C
la especialidad
O
Clasifica y Mantiene en óptimas Limpieza y mantenimiento el
condiciones el equipo de
D
equipo de operación.
operación siguiendo las normas
de seguridad e higiene para su
uso.
Inicia y realiza sus funciones con Uso del uniforme asignado por el
calidad en la jornada de trabajo establecimiento y requerimientos
con los requerimientos de la función.
establecidos para el servicio.
CAM Laboral 2013
Limpieza personal, ubicación y postura adecuada en la estación Mostrar el porte de uniforme con
asignada de acuerdo a la Norma Técnica de Competencia Laboral. los requerimientos para el servicio.
52 T O
E N
Toma y procesa la orden de
U M
Traslado de la cocina/bar las Charolas.
alimentos y bebidas de acuerdo
con lo solicitado por el comensal. O C
bebidas/alimentos ,corroborando
que cumplen con las
-ovalada
-rectangular
D
características y especificaciones -redonda.
Toma la charola con firmeza y de lo solicitado por el comensal
con la mano izquierda
Usos, tipos y especificaciones de
Controla y domina su cuerpo lacharola
equilibrando el peso de los
productos en la charola.
Se dirige de manera cordial al Procedimiento para retirar los Mobiliario para servicios de
comensal cuestionándolo en el muertos de la mesa siguiendo la especialidad
retiro de los platos Norma Técnica de Competencia Stock de equipo
Laboral correspondiente.
Menaje
Retira los alimentos, muertos,
mise place y menaje que el Mise en place para diferentes
comensal ya no está utilizando. especialidades.
CAM Laboral 2013
Identifica el tiempo y sugiere al Clasificación y especificación Gama de aperitivos y digestivos
comensal los aperitivos y de aperitivos y digestivos Especificaciones aperitivos y
digestivos existentes. digestivos
Lava y verifica que la cámara de Condiciones para lavar las áreas Soluciones para la limpieza de
conservación / congelación este de cocina. cocinas.
desocupada de alimentos,
accesorios, equipos y basura del Utensilios para el lavado de
área asignada para lavar. cocinas
Contenedores
Bolsas de basura
Limpia el plafón, paredes y Operación de lavado de cocinas
cámara de siguiendo el Estándar de
conservación/congelación de la Competencia “Lavar áreas de
cocina: cocina”.
Retira accesorios, equipos y basura del área asignada para lavar. Demostración de lavado de equipo
Evita mojar las partes eléctricas de paredes. de operación de cocina y áreas.
Talla con el utensilio adecuado (fibra, cepillo u otro), y solución Álbum fotográfico
jabonosa según el área Visitas guiadas a cocinas
Prepara las soluciones de acuerdo a las instrucciones del industriales.
proveedor.
Usa correctamente las soluciones en las áreas a lavar.
CAM Laboral 2013
M ódulo IV
Propósito
O
Realizar las actividades relativas de la especialidad Atención al comensal de acuerdo a la normatividad de
J
lavado. B A
competencia y capacidad de intervención en el uso de productos y sistemas técnicos para el servicio de
R A
T
DE
56 T O
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
ESQUEMA DE MÓDULO
Prestar servicios
de lavado de J O
prendas con B A
equipo.
R A
T
DE
58 T O
E N
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
MÓDULO IVAPOYO AL SERVICIO DE LAVANDERÍA
UNIDAD 1 SERVICIO DE LAVADO DE MANTELERÍA A MANO
J O
BA
R A
Emplea los insumos necesarios
T
Instrucciones de operación para
para el lavado a mano.
Efectúa y aplica las Opera
el lavado a mano DE
acciones de lavado a mano. T O 59
E N
U M
O C
D
Desmancha, lava, tiende y Instrucciones de operación para
acomoda la mantelería o el tendido y acomodo de prendas.
blancos.
J O
B A
R A
T
DE
60 T O
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
DE
reporte para la clasificación del como creador de técnicas.
servicio de lavado con equipo
T O 61
Desarrolla de acuerdo al
contexto formas de lavado que EN
responda a las necesidades del
U M
establecimiento.
O C
D
CAM Laboral 2013
CRITERIOS DE EVALUACIÓN EVIDENCIAS
Sigue el procedimiento de lavado con equipo para conservar la Reportes de criterios de lavado
originalidad de la mantelería o blancos en maquina.
Eficacia del desarrollo de su propia técnica de lavado. Llenado de Ficha de reporte
Opera y respeta las instrucciones de lavado con equipo Usos de productos para equipo
Emplea los insumos para el desmanchado de mantelería o blancos de lavado.
con equipo. Opera maquina de lavado
Realiza y opera el secado, y acomodo de prendas Técnica de lavado creada para
Técnica de lavado creada para resolver las necesidades del resolver las necesidades del
contexto. contexto.
J O
B A
R A
T
DE
62 T O
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
GLOSARIO
J O
B A
Autoestima
R A
Es el conjunto de las actitudes del individuo hacia sí mismo
T
DE
Es la expresión congruente de nuestros sentimientos, deseos, derechos,
Asertividad
O
pensamientos y necesidades traducidas en acciones que nos permiten vivir
T
en sociedad. Es tomar decisiones aprendiendo a actuar responsablemente, de 63
E N
acuerdo con ellas, según nuestra vivencia personal y única, pero sobre todo,
M
comprendiendo y respetando la vivencia de los demás.
U
O C
Accidente D
Incidente de un empleado, que puede ser cortadura en la disposición del
equipo de operación, quemadura con utensilios, entre otros.
64 T O
E N
U M
Breafing o pre servicio
O C
Junta previa con el supervisor o capitán de meseros
D
Mantel largo que se emplea para vestir las mesas en los montajes de bufets
Bambalina
de banquetes.
Barra de servicio de bebidas Mostrador que se usa para preparar bebida y atender al cliente.
Liquido sin contenido de alcohol que se bebe y cuya clasificación puede ser
refrescos embotellados, bebidas preparadas limonada, naranjada, té) agua
Bebida no alcohólicas
con soda (aguas minerales con o sin gas), jugos (de frutas o verduras) y
jarabes.
Formato para anotar el pedido del comensal, y enviar a cocina y bar para la
elaboración de platillos y bebidas.
Comanda. También se usa para datos de contabilidad ya que la mayoría incluye
número de mesero, mesa y cantidad de comensales que van a ocupar la
mesa, así como fecha hora y número de comanda.
Comensal Cada una de las personas de las personas que comen en la misma mesa
Contaminación. J O
Materia o sustancia extraña que rehúsa los límites posibles establecidos por
la Secretaria de Salud.
B A
R A
T
Contaminación cruzada
o indirectamente.
DE
Se presenta al pasar los microbios de los alimentos crudos o cocidos, directa
66 T O
E N
Este concepto fue creado por Crosby. Parte de la idea de que el siguiente
U M
persona en el proceso del cliente. Por lo tanto, la persona que en un
Cadena cliente proveedor
O C
momento dado juega el papel de proveedor debe asegurarse a través de una
D
buena comunicación, de comprender las necesidades y expectativas de su
cliente para poder cumplir con los requisitos de calidad exigidos.
Clientes internos J O
Son las personas dentro de la organización que utilizan lo que yo hago para
continuar el proceso en el que todos participan.
BA
R A
T
Personal con necesidades y preocupaciones que seguramente, no siempre
Cliente DE
tiene la razón, pero que siempre tiene que estar en primer lugar, si un
negocio quiere distinguirse por la calidad de su servicio. Un cliente es la
T O
razón de existir en cualquier negocio.
67
E N
M
U de la organización, los cuales juegan un doble rol, el del
Son los miembros
Cliente proveedor interno cliente o Cproveedor dependiendo de la situación o parte del proceso en la
que se D
O
encuentren.
Comunicación verbal Proceso a través del cual se transmite información en forma oral.-
CAM Laboral 2013
Cortesía J O
Es otra cualidad del vendedor(a), significa que este debe ser amable,
paciente y cortes con los clientes, los compañeros y los supervisores.
B A
R A
T
DE
En relación a los servicios, significa que éstos no se pueden almacenar.
Caducidad Si un servicio no se usa cuando está disponible, la capacidad del servicio se
68
pierde
T O
E N
Es la química
M
Ude lo que realmente tiene lugar en el encuentro del servicio, y
Calidad del servicio
O C
cómo el cliente percibe lo que ocurre basándose en sus expectativas de
D
servicio
Formato para anotar el pedido del comensal, y enviar a cocina y bar para la
elaboración de platillos y bebidas. También se usa para datos de
Comanda contabilidad ya que la mayoría incluye número de mesero, mesa y cantidad
de comensales que van a ocupar la mesa, así como fecha hora y número de
comanda.
Comensal Cada una de las personas de las personas que comen en la misma mesa
CAM Laboral 2013
Materia o sustancia extraña que rehúsa los límites posibles establecidos por
Contaminación
la Secretaria de Salud.
Espíritu de cooperación J O
Es una cualidad del prestador de servicio a comensales. Se refiere a la
disposición para trabajar con otros compañeros en un esfuerzo común
B A
R A
T
DE
Son puntos de referencia que especifican el nivel aceptable de determinadas
Estándares de calidad características de calidad que deberá tener el producto o servicio y que
permiten comparar “lo que es” contra “lo que debería ser”
O
70
N T
M E
C U
Expectativas Son los deseos de los clientes sobre el servicio
D O
En su interior se proporcionan principalmente elementos de carácter
disciplinar o del trabajo, así como de carácter didáctico, que dan sentido a la
organización de los bloques temáticos y que sirven como herramientas para
Enfoque
orientar el proceso de aprendizaje- enseñanza- evaluación; a fin de que los
docentes puedan planear de mejor manera las secuencias didácticas a seguir
en el salón de clases.
Son utensilios tales como: loza, cristalería y plaqué. En el caso del bar,
también se incluye lo siguiente: licuadora, frappera, batidora, tablas para
picar, extractor de juego, palas para hielo, cuchillería, espumadera, vaso
Equipo de operación
mezclador, contendores para guarnituras, vertederos y contenedores para
jugos, bordeador de sal /azúcar, giger, rayador, mortero, carro de hielo,
dosificador de medida, enfriaderas de vinos.
Artículos que debe portar la persona que atiende al comensal tales como:
Equipo de trabajo encendedor, pluma, pollo / recoge migajas, descocador, cortapuros, cerillos
y comandero. J O
B A
R A
T
Son artículos que ayudan al mesero y está formado por charolas, carritos y
DE
Equipo auxiliar
mesas de tijeras etc.
T O 71
E N
Son articulados básicos para complementar el arreglo de la mesa, como
M
Equipos complementarios
C U
convoy, cenicero, salseras, paneras y mantequilleras, azucareras, cafeteras y
teteras, recipientes para mermelada y miel, candeleros y flores.
O
D
Equipo eléctrico para la Material que se utiliza para preparar bebidas que requiere de energía
preparación de bebidas eléctrica. Se considera la licuadora y la batidora.
Son artículos que se usan cuando así lo requiere la comanda. Dentro de los
Equipo especial para más conocidos están las lámparas rechaud o Chafingdish, el gueridón o
diferentes tipos de alimentos carrito para flanear, las enfriaderas de pie, las cacerolas para fondue, las
fuentes vaporearas, el cio o el aguamanil (lavadero para los dedos) etc.
Equipo manual para la Material que se utiliza que no requiere de energía eléctrica. Se considera a
preparación de bebidas la jaibolera.
CAM Laboral 2013
Equipo sanitario Equipo diseñado para facilitar las labores de limpieza y saneamiento
Escamochear. J O
Quitar de los platos y vasos los sobrantes de comida y bebida
B A
R A
T
DE
Secciones del comedor incluye espacio para 12 o más comensales en mesas,
Estación. reservados o mostrador y son asignadas a cada uno de los meseros para
72 T O
hacerse responsable en cuanto servicio, montaje y atención.
N
E
Son puntos de
M
U referencia que especifican el nivel aceptable de determinadas
Estándares de calidad
O C
características de calidad que deberá tener el producto o servicio y que
D
permiten comparar “lo que es” contra “lo que debería ser”
Formato para anotar el pedido del comensal, y enviar a cocina y bar para la
elaboración de platillos y bebidas. También se usa para datos de
Comanda J O
contabilidad ya que la mayoría incluye número de mesero, mesa y cantidad
A
de comensales que van a ocupar la mesa, así como fecha hora y número de
B
comanda.
R A
T
Heterogeneidad DE
Se refiere a que los servicios son difíciles de generalizar, es decir, varían
T O 73
E N
U M
Higiene
O C
Está relacionado con el cuidado que debe tener el vendedor(a).
D
J O
En ella se establece la relación entre la finalidad de salida ocupacional, la
Intención A
intención del Módulo y las competencias a desarrollar
B
R A
T
La interrelación entre las competencias genéricas y las profesionales y las
Interrelaciones entre DE
profesionales definen aprendizajes que se espera que el estudiante logre el
término del módulo. Establece la demostración de la Se describe con ello a
74
competencias
T O
las ventanas, pisos, puertas, muros, iluminación, aire acondicionado, baños,
N
cisterna así como a la infraestructura eléctrica y de gas.
E
U M
C
Se describe con ello a las ventanas, pisos, puertas, muros, iluminación, aire
O
Instalaciones acondicionado, baños, cisterna así como a la infraestructura eléctrica y de
gas.
D
Materia Prima Son los productos envasados utilizados para la preparación de bebidas.
Mantel individual J O
Mantel personal que puede ser de papel o tela.
B A
R A
T
Maletón DE
Material de algodón o hule espuma que se coloca bajo el mantel y es
utilizado como silenciador y base suave.
T O 75
E N
Ocurre cuando no se lleva una higiene personal en todo el cuerpo, cabello y
M
especialmente, en las manos. Éstos transportan microbios que contaminan
U
C
los alimentos, por lo que es necesario que se observen buenos hábitos de
O
Mala higiene personal higiene personal, para evitar las enfermedades transmitidas por los
D
alimentos, lavándose las manos antes de iniciar las labores, y después de
cada interrupción. Utilice el uniforme limpio, y no olvide cubrirse el
cabello.
Manipulación inadecuada de Se presenta cuando no se utilizan los utensilios adecuados para preparar,
los alimentos conservar y servir los alimentos.
Merienda J O
Comida ligera que se hace por la tarde antes de la cena.
BA
R A
T
Mobiliario DE
Son los muebles que se utilizan para proporcionar el servicio de alimentos y
bebidas incluyen, sillas, alacena, anaquel, entre otros.
76 T O
EN
M
Son aquellosU momentos de verdad que si no se manejan positivamente,
Momentos críticos conducen C al descontento del cliente, la pérdida de lealtad para con el
D
servicio
O
y posible pérdida por completo del negocio con el cliente.
T O 77
E N
M
Cuando se encuentre enfermo, es portador de microbios que transmite al
U
Operarios infectados
O C
estornudar o toser. También puede ser portador de enfermedades, si no tiene
buenos hábitos de higiene personal.
D
Productos químicos en los Cuando por descuido, o accidentalmente, se contaminan los alimentos con
alimentos venenos, detergentes o cualquier producto químico.
Servicio J O
También se le conoce como evento o. proceso. Los servicios son
realizaciones.
B A
R A
T
Servicio de calidad DE
Es ajustarse a las especificaciones del cliente.
78 T O
E N
M
U de reglas y procedimientos para evitar los accidentes de
Es el conjunto
Seguridad trabajo y Clas enfermedades profesionales, eliminando factores de riesgo,
O
para laDconservación y mejoramiento de la salud integral del trabajador
Temperaturas de Cuando los alimentos se mantienen entre los 4°C y los 60°C, los microbios
conservación inadecuadas se desarrollan rápidamente.
CAM Laboral 2013
J O
B A
R A
T
DE
T O 79
E N
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
FUENTES DE INFORMACIÓN
Dirección de Educación Especial. (2011). Modelo de Atención de los Servicios de Educación Especial. CAM
y USAER. México: SEP-DEE.
__________. (2011). Revisión, Adecuación y Actualización 2011: Programa General de Trabajo. Dirección
de Educación Especial. México: SEP-DEE
__________. (2011). Actualización 2011: Centro de Atención Múltiple Laboral. Atención educativa para
adolescentes y jóvenes con discapacidad. Dirección de Educación Especial. México: SEP-DEE
Gobierno de la República. (2013). Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018. Enrique Peña Nieto, Presidente de
los Estados Unidos Mexicanos. México 2013.
OEA-CIDI-SEP. J O
OEA-CIDI-SEP-DEE. (2009). La Gestión Escolar en los Centros de Atención Múltiple Laboral. México:
B A
A
OEA-CIDI-SEP-DEE. (2009) Desarrollo de Competencias Docentes. Proyecto: Fortalecimiento de los
R
T
Procesos de Enseñanza en la Formación y Capacitación para la Vida y el Trabajo de Jóvenes con
Discapacidad. México: OEA-CIDI-SEP.
D E
OEA-CIDI-SEP-DEE. (2009) Desarrollo de para la Atención Educativa de Adolescentes y Jóvenes con
80 T O
Discapacidad. Enfoque Educativo. México: OEA-CIDI-SEP.
E N
U M para el Desarrollo de Competencias en Adolescentes y
OEA-CIDI-SEP-DEE. (2009) Estrategias Didácticas
Jóvenes con Discapacidad. México: OEA-CIDI-SEP.
O C
D la Organización y Funcionamiento de los Servicios de Educación
SEP-AFSEDF. (2013). Guía Operativa para
Inicial, Básica, Especial y para Adultos de Escuelas Públicas en el Distrito Federal.
SEP-DGAIR. (2011). Oficio Circular No. DGAIR/0014/2011. Normas Específicas por las que se establece un
Marco Mexicano de Cualificaciones. México.
Secretaría del Trabajo y Previsión Social. (2008). NOM-001-STPS-2008. Edificios, locales, instalaciones y
áreas en los centros de trabajo-condiciones de seguridad.
__________. (1998). NOM-005-STPS-1998. Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los centros
de trabajo para el manejo, transporte y almacenamiento de sustancias químicas peligrosas.
CAM Laboral 2013
__________. (2000). NOM-006-STPS-2000. Manejo y almacenamiento de materiales-condiciones y
procedimientos de seguridad.
__________. (1993). NOM-0017-STPS-1993. Relativa al equipo de protección personal para los trabajadores
en los centros de trabajo.
DE
CRCH0664.01 Impartición de cursos... Ocupaciones relacionadas con esta NTCL de acuerdo al Sistema de
T O
NORMA TÉCNICA DE COMPETENCIA LABORAL I.- Datos sistemanacionaldecapacitacion-
81
turismo.stps. ob.m ... conocer co... 21/02/2008 - Laboral que opera el CONOCER a fin de facilitar su
N
E
uso y consulta gratuita. Se abroga la que se utilizan para el servicio de atención a comensales
M
C U
http://www.conocer.gob.mx/seccionesExtras/reconocer/paginas/ecmaster.php?estandar=EC0038#
D O
Atención al comensal basado en EC0038 - WordPress – www. PDF
picct .files. ordpress.com -manual-ec -def.pdf
http://www.protocolo.org/laboral/hosteleria/f_tema_v_tipos_de_mesas_y_su_colocacion.html
Catalano, Ana María. (2004). Diseño Curricular basado en normas de competencia laboral: Conceptos y
orientaciones metodológicas. 1°. Ed. Buenos Aires: Banco Interamericano de Desarrollo, 2004.
J O
REFERENCIAS ELECTRÓNICAS
B A
Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad R
A
T y Protocolo Facultativo.
el 14 de septiembre de 2013, de: http://www.un.org/esa/socdev/enable/documents/
(2006). Obtenida
tccconvs.pdf
DE
82
Ley General de Educación. (1993). Nueva Ley Publicada
T O en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el 13
de julio de 1993. Texto vigente. Última reforma publicada DOF 11-09-2013. Obtenida el 7 de octubre de
N pdf/137.pdf
E
2013, de: http://www.diputados.gob.mx/Leyes Biblio/
M
C U
Secretaría de Gobernación. (2011). Diario O
D Oficial de la Federación. (19 de agosto de 2011). ACUERDO
número 592 por el que se establece la Articulación de la Educación Básica. Obtenido el 12 de septiembre de
2011, de: http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5205518&fec ha=19/08/2011
UNESCO. (1990). Declaración Mundial sobre Educación para Todos. La Satisfacción de las Necesidades
Básicas de Aprendizaje. Obtenida el 14 de Septiembre de 2013, de:
http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001275/127583s.pdf
Ley General para la Inclusión de las Personas con Discapacidad. (2011). Publicada en el Diario Oficial de la
Federación (DOF) el 30 de mayo de 2011. Texto vigente DOF 28-01-2011. Obtenida el 17 de septiembre de
2013, de: http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5191516&fec ha=30/05/2011.
CAM Laboral 2013
ANEXOS
La atención que brinda el Mesero es permanente. Ello significa que ha de estar al pendiente de mantener
limpia la mesa y de servir los alimentos y bebidas a cada comensal en el orden solicitado y cuando éstos lo
deseen. J O
BA
sencillos que agilizan el servicio. R A
Para ello, debe coordinarse convenientemente con el área de cocina. En ocasiones el Mesero cocina platillos
T
DE
A petición de la clientela, el Mesero entrega la orden de pago. En algunos establecimientos, él calcula la
cantidad a cobrar y da el cambio correspondiente. En estos casos, el Mesero debe saber realizar operaciones
T O
aritméticas básicas, incluido el cálculo de porcentajes, y conocer el procedimiento para el cobro por medio de
83
tarjeta de crédito y vales de descuento. N
M E
El Mesero realiza un trabajo que no es sencillo porque él debe atender con amabilidad, prontitud,
U
C
oportunidad y de manera simultánea a clientes con gustos distintos. Por ello, él debe ser altamente sociable y
O
perceptivo de las necesidades de las otras personas.
D
La tecnología también ha de ser un recurso familiar al Mesero, ya que un creciente número de restaurantes
utilizan la computadora, calculadoras y otros equipos para llevar el control de las comandas, estimar el monto
a pagar por los clientes y efectuar el cobro.
CAM Laboral 2013
b)Utilizará cepillo para las áreas por debajo de la uñas y entre los dedos.
J O
d)Secará las manos con toallas desechables y/o secador automático.
B A
R A
T
DE
84 T O
HIGIENE PERSONAL N
Presentarse bañado y afeitado diariamente. M E
U
Mantendrá uñas cortas, con brillo o esmalte transparente, cabello corto y/o recogido.
C
O
Mantendrá una apariencia pulcra, portando uniforme limpio, zapatos boleados, cubre boca (en caso
D
necesario) y cofia, evitando el uso de accesorios (cadenas, aretes largos, reloj, anillos, pulseras).
Acudirá al servicio médico para recibir la vacuna antitetánica
Acudirá al servicio médico para la práctica de análisis de copro y exudado faríngeo con resultado
“ne ativo”
Registrará sistemáticamente en un formato la práctica de higiene y presentación personal.
CAM Laboral 2013
Presentación personal
Las características que debe tener el personal de servicio, son muy particulares en comparación con las
características requeridas en otras áreas donde no se tiene trato directo con el cliente. Los requisitos que debe
tener o adquirir el personal de servicio son los siguientes:
a) Excelente salud física
b) Peso adecuado a la estatura y edad
c) Aseo escrupuloso
d) Modales elegantes
e) Vocabulario correcto
f) Atento y amable dentro de una ética
g) Eficaz y limpio en el trabajo
h) Servicial con sus compañeros
i) Comprensivo y ágil
j) Respetar la intimidad de los clientes
k) Superación personal
DE
la sudoración. Es muy desagradable y poco higiénico que el mesero que esté sirviendo un alimento sude y
esté limpiándose el sudor.
T O 85
c) Aseo escrupuloso N
E
Para dar esta imagen la persona debe bañarse a diario (de preferencia bañarse antes de iniciar sus labores),
M
tener el cabello libre de caspa, correctamente peinada, recién afeitada, sin barba o bigote ( a menos que
U
C
utilice para disimular algún defecto). Las uñas deben estar recortadas y limpias, las manos sin vendajes y sin
O
alhajas ni perfumes, únicamente lociones de baño y desodorantes.
D
Uniforme totalmente limpios y planchado y zapatos lustrados. Así tendrá que permanecer durante todo el
servicio; si sufriera algún accidente y se manchara la ropa, la debe cambiar en el departamento de ropa por
una prenda limpia. El personal femenino deberá llevar el pelo recogido, las uñas cortas y sin pintar.
d) Modales elegantes
Los meseros deben caminar con naturalidad, rápido pero sin brusquedad. Se debe caminar erguido sin dar la
sensación de pesadez o cansancio, no se debe gesticular con manos ni brazos, se debe hablar en tono suave y
debe estar atento a la mirada del superior o del cliente. Acudiendo de inmediato a la señal convenida.
e) Vocabulario correcto
Para tener un vocabulario correcto hay que cultivarlo dentro y fuera del área de servicio. Se debe hablar
preciso y claro para una mejor interpretación y evitar los modismos. El mesero debe ser buen observador
para satisfacer los deseos del cliente, debe hablar poco y no participar en ninguna conversación de los
clientes.
i) Comprensivo y ágil
El personal de servicio cuando empieza a desenvolverse en esta actividad, pregunta todo; para ser
comprensivo también tiene que saber observar y encontrar la posible solución a alguna situación.
Cuando trate de atender a un cliente o comensal extranjero o con alguna discapacidad que pregunta algo
inentendible o trata de ordenar como puede, el personal tratará de ayudarlo; también debe ser comprensivo y
paciente cuando le pregunten varias veces lo mismo. Debe dar explicaciones adecuadas o sugerir algún
platillo.
k) Superación personal DE
86 T O
Cada persona debe fijarse sus objetivos personales de acuerdo a sus capacidades. No solo basta con querer si
no que sea indispensable la dedicación y el trabajo continuo que perfecciona el quehacer cotidiano y así
N
aumenta los conocimientos.
M E
CU
D O
CAM Laboral 2013
Uso de extintores de incendio
DEFINICIÓN Y CARACTERÍSTICAS
Un extintor es un aparato que contiene un agente o substancia extintora que puede ser proyectada y dirigida
sobre un fuego por la acción de una presión interna. Esta presión interna puede obtenerse por una compresión
previa permanente, por una reacción química o por la liberación de un gas auxiliar. El extintor debe estar en
buen estado y el personal debe saber cómo manejarlo, su emplazamiento debe ser visible y accesible, deben
estar próximos a las salidas de evacuación y, preferentemente, sobre soportes fijados o paramentos verticales,
de modo que la parte superior del extintor quede como máximo a 1,70 m sobre el suelo.
CLASIFICACIÓN DE EXTINTORES J O
A
Según la sustancia extintora que empleen, los extintores se clasifican en: Extintores de agua. La impulsión se
B
fuegos de clase A.fuegos de clase A. R A
realiza mediante un gas a presión incorporado al cuerpo de la botella o con botellín auxiliar. Se aplica en
T
DE
1
T O 87
E N
U M
O C
D
Extintores de polvo. La impulsión del polvo se produce al actuar la presión del gas CO2 o N2 comprimidos
en un botellín, o bien mediante la presión incorporada en la misma botella del polvo. Se fabrican tres
modalidades: polvo seco, para fuegos clase B y C; polvo anti brasa, eficaces para fuegos clase A, B y C; y
polvo especial, para fuegos clase D.
Extintores de espuma. Pueden ser de espuma química y física; son útiles para fuegos de clase B y aceptables
para madera, papel, tejidos, etc.
Extintores de CO2. Se llaman también de nieve carbónica; la impulsión se genera por la propia presión del
CO2 que contiene la botella. Es útil para pequeños fuegos de clase B y fuegos en instalaciones eléctricas.
1
CAM Laboral 2013
Extintores de halón. La impulsión del halón se realiza normalmente con nitrógeno a presión. Su poder
extintor es superior al CO2. Son excelentes para fuegos eléctricos, adecuados para fuegos clase B y
aceptables para fuegos clase A y C.
Desde el descubrimiento del deterioro de la capa de ozono atmosférica, se han ido adoptando medidas para
restringir su utilización. Reglamento (CE) 2037/2000. (DOCE 29.9.2000).
NORMAS DE UTILIZACIÓN
Descolgar el extintor, asiéndolo por la maneta o asa fija y dejarlo sobre el suelo en posición vertical. (Dibujo
1).
Asir la boquilla de la manguera del extintor y comprobar, en caso de que exista, que la válvula o disco de
seguridad está en una posición sin riesgo para el usuario. Sacar el pasador de seguridad tirando de su anilla.
(Dibujo 2).
Presionar la palanca de la cabeza del extintor y, en caso de que exista, apretar la palanca de la boquilla
realizando una pequeña descarga de comprobación. (Dibujo 3).
J O
Dirigir el chorro a la base de las llamas con movimiento de barrido.A En caso de incendio de líquidos,
A B evitando que la propia presión de
proyectar superficialmente el agente extintor efectuando un barrido
impulsión provoque derrame del líquido incendiado. AproximarseRlentamente al fuego hasta un máximo de
un metro. (Dibujo 4). T
DE
88 T O
E N
U M
O C
D
Existen multitud de formas a elegir para las mesas, así como decenas de combinaciones de las
mismas en función de su forma, tamaño, situación, etc. Vamos a exponer de forma detallada,
cada una de las formas y sus pros y contras para la utilización e n determinados actos o
eventos.
RECTANGULAR.
Una de las más utilizadas, y dependiendo de su tamaño puede ser un poco difícil para tener
una conversación uniforme, dando lugar por norma general a
tres focos de conversación.
CUADRADA.
REDONDA.
90 T O
establecer las precedencias. Tampoco hay posibilidad d e
jugar con sus formas para poder acoplarlas a otras
N
mesas (salvo en composiciones múltiples).
M E
CU
FORMA DE U. D O
Perfecta distribución de las precedencias. Nunca deben ocuparse los
puestos enfrente de la presidencia (parte frontal interior de la U). Se
pueden (y suelen) establecer varios focos de conversación. Ideal para
banquetes y otras reuniones de múltiples personas.
CAM Laboral 2013
FORMA DE HERRADURA.
Al igual que la forma de "U", facilita en gran medida el establecimiento de las precedencias.
Nunca deben colocarse invitados enfrente de la presidencia (parte frontal del interior de la
herradura). Es ideal para mantener una conversación o debate. Muy
utilizada en reuniones (delegaciones de varios países, departamentos
de empresas, etc.).
FORMA DE T
DE
no es elegante, al no encontrarse todos lo invitados enfrentad os, y darse
mucho la "espalda".
T O 91
FORMA DE PEINE. EN
U M
C
Al igual que la forma de T, no es apenas utilizada en la
O
actualidad. No deben colocarse invitados enfrentados a la
D
presidencia (parte interior de la U).
COMBINACIONES.
Las opciones son múltiples en función de la forma de la sala, el tamaño de la misma, etc. Así
como la distribución que deseamos tener de los invitados.
Vamos a ver dos de las combinaciones más utilizadas, dentro de la gran variedad de
posibilidades que podemos desarrollar combinando mesas: J O
BA
R A
1. Una distribución muy utilizada en la actualidad, es colocar una mesa rectangular donde va
la presidencia o cabecera de la reunión, y varias mesas satélites redondas como mesas de
invitados. T
DE
92 T O
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
2. Otra de las más utilizadas es una mesa presidencial redonda en el centro de la sala, y varias
mesas redondas satélites a la misma colocadas por la sala.
J O
BA
R A
T
DE
T O 93
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
Las mesas deben cubrirse con un mantel blanco o de un color pastel discreto y preferiblemente
liso o con discretos bordados y preferiblemente de algodón (aunque existen otros muchos tipos
de tejido como las fibras sintéticas). Éste debe cubrir al menos un tercio de la distancia que
hay entre la mesa y el suelo.
Si las mesas son de madera buena, o son muy delicadas, se suele colocar un muletón, u otra
protección que la preserve del calor, los golpes, e incl uso como amortiguador del ruido (si
fuera una mesa metálica, por ejemplo).
Las servilletas deberán ir a juego con el mantel en cuanto a color y diseño. Aunque es un tema
polémico se pueden colocar sobre el plato, en forma de triángulo o rectangular, pero nunca
metidas en la copa. También se pueden colocar a la izquierda o derecha del plato, aunque los
más estrictos en el tema del Protocolo, indican que el lado derecho solo es utilizado para dejar
la servilleta una vez terminada de usar o para hacer una pau sa, si nos levantamos.
El servicio de mesa debe ser renovado por completo después de la finalización de cada
comida. J O
BA
R A
El espacio entre invitados será de aproximadamente 60 - 80 cms., para que los comensales se
puedan mover con relativa comodidad sin moles tar a sus vecinos de mesa, aunque estas
T
medidas pueden variar si contamos con espacio suficiente para dejar mayor holgura.
A la derecha del plato colocamos el cuchillo con el filo hacia adentro, las cucharas con la
concavidad hacia arriba, y la pala de pescado. A la izquierda se colocan los tenedores, con los
púas hacia arriba.
Todos los cubiertos de sitúan por orden de utilización; los más exteriores al plato son los
primeros que se van a utilizar y los más cercanos al plato son los últimos que se utilizan. Se
deben separar unos 2 ó 3 cms. del plato, y nunca deben tocar el plato.
En ciertas ocasiones, puede aparecer un tenedor de tamaño medio (entre el tamaño normal y el
tamaño de postre) que sirve para tomar los aperitivos y entrantes y que los profesionales de la
hostelería denominan el "tenedor de principios".
Los cubiertos de postre se sitúan enfrente del plato, en su parte superior a unos 2 cms. del
mismo, en este orden: cuchillo, tenedor y cucharilla con los mangos intercalados (mango hacia
a la derecha el primero, hacia la izquierda el segundo y el tercero de nuevo hacia la derecha).
Un platillo en la parte izquierda superior es para el pan, y a la derecha (si l o hay) es para la
mantequilla, acompañado del correspondiente cuchillo o "pala" para untarla.
J O
La cristalería se coloca en fila recta (o una leve curvatura) por Aorden, colocadas frente al plato
y ligeramente hacia la derecha, no centradas: copa de Jerez,AB c opa de agua, copa de vino tinto,
copa de vino blanco, copa de champán/cava y copa de R
copas con otras, deben separarse 2 cms. entre ellas. T licor. Nunca deben de tocarse unas
Algunas normas que podemos indicar para los cubiertos:DE
1. Cuando se sientan menos comensales de los Oservicios que hay en la mesa (por ejemplo 4
personas en una mesa de 6) deberán retirarse NlosT servicios sobrantes antes de empezar a comer. 95
2. Si no se colocan los cubiertos de postreEal inicio de la comida, deberán colocarse antes de
servirse el mismo. U M
3. Retire siempre los cubiertos aunqueCno se hayan utilizado, en los cambios de plato.
4. Cualquier cubierto que se caiga alOsuelo debe ser cambiado por otro nuevo. Lo mismo puede
D
hacerse con la servilleta (aunque en este caso no es tan obli gatorio).
5. Debe estar atento a las peticiones de los comensales ante cualquier requerimiento de los
mismos.
6. Si no se compone la mesa en su totalidad, al principio de la misma, deberán colocarse los
cubiertos antes de servir el plato en el que se van a utilizar.
7. No se sirven cócteles (por ejemplo de marisco), consomés, sorbetes, cazuelitas y platos
similares directamente sobre la mesa, deben servirse con un platillo de base.
8. Si ve a alguno de los comensales en dificultades para utilizar un determi nado cubierto,
ofrézcase para indicarle su correcta utilización, con la mayor discreción posible.
También deberemos evitar manchar los cubiertos o la cristalería con los dedos al poner la
mesa y si fuese necesario repasaremos con el "lito" (paño auxiliar de los camareros) o una
servilleta, las pequeñas marcas.
Si son manchas de otro tipo (pintalabios, incrustaciones, etc.), que no podemos quitar pasando
el lito, deberemos optar por cambiar la pieza por otra limpia.
CAM Laboral 2013
Hemos dado mayor importancia al servicio de mesa, pero no podemos olvidarnos de otro
servicio muy utilizado. El servicio del desayuno en habitaciones (room -service). Aunque
existen diversas formas de colocar la bandeja según el tipo de desayuno elegido (continental,
anglosajón, americano) y que el mismo también puede estar servido en carro de servicio,
vamos a poner una bandeja estándar y fácil de recordar, y que nos puede servir de base para la
colocación de cualquier otro tipo de desayuno. (Ver dibujo adjunto).
J O
BA
R A
T
DE
96 T O
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
Una vez que nos han entregado las cartas (primero a las señoras), y nos han tomado nota del
menú elegido (lo que se conoce como "comanda"), entra en escena el servicio a la mesa. La
carta se entrega por la derecha. Si es un banquete o comida de gala, por supuesto no habrá
carta ni elección del menú, aunque en determinados casos, el personal tendrá la atención con
alguno de los invitados por razones especiales (principalmente de salud).
SERVICIO A LA RUSA.
98 T O
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
EL VINO
Respecto del vino, se presenta al cliente ligeramente inclinado para que vea el tipo de vino
elegido (y pueda ver su etiqueta), con la etiqueta a su vista, y por supuesto, cerrado, sin
descorchar.
El vino blanco se debe presentar apoyado en la base por una servilleta ya que el estar frío
puede caer alguna gota por condensación (sobre todo los vinos blancos y cav as).
Para evitar esto se puede proceder al decantado del mismo, que no es otra cosa que trasvasarlo
a un recipiente de cristal para evitar los posos; pero esta práctica es menos común en
establecimientos hoteleros y más comunes en reuniones en casa.
Las copas nunca se llenan hasta los bordes, sino a tres cuartos de su capacidad como límite,
para el agua; un tercio para el vino tinto y clarete y un cuarto para los vinos blancos.
CAM Laboral 2013
EN
17. Ningún cubierto, servilleta o cualquier otro objeto que se le caig a al cliente al suelo debe
volver a la mesa. Siempre tiene que ser retirado y cambiado por otro.
U M
18. No llene excesivamente los platos y trate de servir de forma ordenada y elegante los platos
C
con más de un ingrediente (carne con guarnición y puré por ejem plo).
O
D
19. Por norma general los platos fríos se sirven en un plato frío y los calientes en un plato
caliente o templado.
20. Ayude al cliente cuando entra al comedor a sentarse en su mesa, o al menos acompáñelo
hasta la misma.
21. El servicio debe hacerse en el mayor silencio posible. No haga ruido con los platos, las
copas, los cubiertos, las bandejas, fuentes.
CAM Laboral 2013
J O
BA
R A
T
DE
T O 101
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
J O
BA
R A
T
DE
102 T O
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
2. Camareros/as:
Quienes realmente sirven al cliente. Deben conocer los platos que sirven para poder dar
cualquier explicación al cliente que lo solicite; deben saber servir la comida, los vinos; retirar
los servicios, etc.
3. Sumiller:
Experto en vinos; en determinados restaurantes existe esta figura que es la encargada de los
vinos. Su consejo, servir el vino, sus conocimientos puestos a disposición del cliente.
4. Ayudante:
Figura que se encarga de ser el segundo de a bordo del camarero ayudándole a trasladar
J O
servicios a la cocina, depositarle platos en mesillas auxiliares, etc., pero no debe ser nunca él
quien se dirija al cliente de forma directa.
BA
R A
T
DE
T O 103
E N
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
ASEO PERSONAL.
Todo el personal de un establecimiento deberá mante ner unas mínimas normas de higiene en el
trabajo. Sobre todo en el ramo de la restauración es muy importante la higiene debido a la gran
cantidad de bacterias y microbios que puede llevar unas manos sucias o un uniforme sucio.
Debemos evitar el pelo largo y suelto. Si se lleva el pelo muy largo habrá de llevarse recogido
(en un moño por ejemplo). La manos y sobre todo las uñas deberán estar siempre limpias.
Respecto del maquillaje, si se lleva deberá ser ligero y discreto. Hay que dar una imagen
limpia y aseada, y no parecer que vamos a una gran fiesta con maquillajes marcados y de vivos
colores. Lo mismo con la boca y dentadura que deberá permanecer en unas condiciones de
higiene adecuadas.
Respecto de colonias, perfumes y desodorantes, si los utilizamos deberán ser sin apenas
J O
aroma, para no molestar con nuestro "olor" a quienes estamos atendiendo.
BA
R A
El uniforme deberá permanecer limpio sin manchas. Habrá de estar siempre planchado y bien
colocado en todas sus partes. No de sensación de desaliño aunque vaya muy limpio.
T
DE
Como dice un refrán popular " A veces no basta con ser bueno, si no que hay que parecerlo".
En este caso podemos decir lo mismo: "A veces no basta con ser limpio sino aparentarlo ante
104
el cliente, también".
T O
EN
Si se le permite utilizar ropa de calle, por que el establ ecimiento no utiliza uniforme, o no
M
obliga a ello (generalmente pequeños restaurantes y establecimientos familiares), deberá vestir
U
C
ropas sencillas pero limpias y en buen estado.
O
D
No se vista de gala pero tampoco aproveche esos vaqueros (jeans) viejos o es a camiseta que
utiliza para estar en casa los fines de semana. Ropa sencilla, discreta y limpia.
CAM Laboral 2013
COMPORTAMIENTO.
Ante todo debemos ser educados y corteses tanto con nuestros clientes como con nuestros
superiores. No debemos dejar que un mal día o un cl iente "insoportable" nos haga perder las
buenas formas.
3. Amabilidad: Procuraremos mantener una actitud sonriente, cortes y servicial para con todos
los clientes. Debemos tratar de hacer la estancia lo más agradable posible a todos los clientes
en nuestro establecimiento. Si hay problemas podemos avisar al encargado, jefe de sala o
J O
algún superior nuestro, para resolverlo a la mayor brevedad de tiempo posible.
BA
R A
Hay que permanecer atentos a las peticiones del cliente. Deberemos hablar poco y en tono
suave. También entre compañeros se deberá de hablar lo menos posible, al menos delante de
T
los clientes; no hay nada más feo que ver a dos empleados cuchicheando delante de los
clientes.
DE
T O
Y por supuesto, NUNCA discutir delante de los clientes y a ser posible tampoco en lugares
105
donde puedan oírlo los clientes (las famosas voces y gritos en la cocina de un restaurante por
N
ejemplo).
M E
CU
D O
CAM Laboral 2013
ALGUNOS CONSEJOS FINALES:
No haga corros con otros camareros y desatienda su labor de atención a las mesas.
Utilice una forma natural de atención al cliente, con un lenguaje sencillo y amistoso,
sin forzar posturas que le hagan ser demasiado artificial y rígido.
Sea discreto ante cualquier situación anómala, por curiosa que sea la misma.
DE
106 T O
EN
U M
O C
D
CAM Laboral 2013
J O
BA
R A
T
DE
T O 107
EN
U M
O C
D