que contiene tod<b la~ página~ de: una nra dei plicgo, ~ a partir de la mism::~ se puedc:

p353r directamente a la insolación de la pl:mcha {,-cr "SJiidas", 9.6).

PLANCHAS DE DFFSET u1
Hay muchos tipos de planchas. Las má;, comum:~ wn de: :1lummio recuh~t:nocon un poli-
mero fmosensiblc (plástico). Tamhién hay \"a riante., cuyu soporte es el poliéster o incluso
e! papel (parn la dennm'"ada imprenu r.ipid•). .. JNSOLACJON DE LA PLANCHA
la película se coloca sobre la plancha. y"
suctionada m1diante vacío para asegurar una
PLANCHAS POSmVAS YNEGATIVAS UI adhesión total sin que haya burbujas de aire
Las plancha!t pucden ..c r JlUSiti\ as o negati,·a'>. Las pnmcras \C uolizan par.~ la~ pclicula~ entre palicu!J yp!Jncha. luego SI expone IJ
positiv3s, mientras que las segundas se ucili1..an para la~ pdí<..-ula~ negJti'-aS. En amlx>S p!Jncha con IJ lámpara de la insoladora.
casos la imagcn resultante dc:~puês (lei rcvebdo de la pi-ancha es posllÍ\'a,

PRODUCCJÓN DE PLANCHAS DE IMPRESJÓN OFFSET 11 u

Paro la in"mlac1ón de 13 pl:lncha de impresión, la pelícub se coloca directamente aiiJdo
de la plancha. \ continuac1Ón la piancha cs cx-puc)tJ du1.1ntc un ricmpo (nno~ ~c~ndO\)
en una insoladora. Paro que la in:JOiaciün ~ rcalicc corrt..'<.'tJnu:ntc es ÍlllJ)()rt:Jnte que el
tiempo de C~l'Q\IOÔn 'ca exacm. L- na ex:po~ICIÓn errónea de la pl::mcha pucdc dar valores
tonales incorrectos (demasiado altos o demasiado bajo~. depcndicndo dt: si cl ricmpo de
exposic1ón es dcmasaado Iugo o demasiado corto), c mclu~o unpc:dir que los puma!. de la
11'2Jna de la película ~e tr.msfier:m a la pl:mc.:ha. Se puede detcnmnar el tiemJlO correc-ro JNSOLACJÓN OE LA PLANCHA
utiluando Lif'J\ de control. Dado que la fucnre de luz de las insol:u.lor.~o, cn'cJcCc: ~· 'ltS La plancha SI expona a una fuenle de luz
propiedadcs cambian, cs com·cnientc <:onrmlar '~Ji Jo, ocmJ)(h de expcr-.ición indicados ultravioleta lUVJ en li insoladora. Para
condnúan ..iendo lo.., adecuado,. Las in'Üiadora~ modernas currigen automáticamentc cl prtvenir lesiones oculires yen li piei.
riempo de exposición de :acuerdo con el em·e,ccimlcnto de la l.impara. se cuelga una cortina de proleccion.
Antes de que se CJCCUtc la exposición, la película~ ~uc.:cionada contra la planc.:ha cn la
insolador-:1, por ~cciàn de un ~!\tema tlc \':lCÍo. Para logrnr una Lran,fercncia homogénea
de la película a la plancha es muy unportame que no c;,e formen hurbujas de aire enrre
ambas. Asimismo, este proceso dcbe tencr hl!fJr cn un Jmbicnte o,m polH), dado que Cste
crea burhujas de airc c irnpidc que: IJs !tuperficies de h1 película y de la pl:mcha queden
perfectamente ::~dheridas en tod~ los puntos. Las partículas de poh·o pueden dar lugar en
la plancha a lo:. llamado~ flúOl (jlu.sb, cfe<..1o de au!ttncJa o malformacu)n dei punto de
cr:un:1). \ dcmá,, !:1, partícula~ de poh-o de mayor tamailo pueden hacerse ,;sible~ en la
pi ancha, ~peciahncnte coi se trJbaja con películas y planchas poçith·~s.
Si se utiliz.an peliculas y pianchas negativa~. las zonas ilummada' de la t·apa d~ !>Olimem
III> REVELADORA DE PLANCKA
O!Spuis de la expoSición. la plancha es
de la plancha o;;c cndurcccn durJnte la c\llO!'!ici6n. Luegu, cuando la plancha es somctida
rovelada en la reveladora de planchas.

-------------

III> TIRA DE CONTROL UGRA/FOGRA

Con una tira de conlrol se puede comprobar si el tiempo de exposición de la plancha ha sido correelo.

217
 Base delapelícu=i11a Capa de ~Película ~PeUCIIIa
~ emulsión ~Sombra ~Sombra

IJII Cilindro de
/ plancha 11> GANANCIA OE PUNTO EN LA EXPOSICIÓN OE iJio PtROIOA OE PUNTO EN LA EXPOSICIÓN OE LA
LA PLANCHA PLANCHA
Cilindro Cuando se utiUzan películas y planchas negati- Cuando se utilizan películas y planchas positivas
,....-porta- vas se produce una ganancia de punto en la se produce una pérdida de punto en la plancha.
mantilla plancha. Ello se debe a que la luz no atraviesa Ello se debe a que la luz no atraviesa la película
,.....CiUndro de la película verticalmente. sino que se difunde verticalmente. sino que se difunde hacia zonas
impresión hacia zonas que teóricamente no deben ser que teórica mente no deben ser expuestas. pero
expu estas. agrandando asi los puntos. en este caso invadiendo el borde de los punias y
reduciendo así su tamaiio.

IJio PELfCULA RRED YPLANCHA RREU
Para los métodos de impresión indirectos se
requiere una película con imagen en negativo
lcon la emulsión hacia abjo. RREOI y una
plancha con imagen en positivo lcon la emul-
sión hacia arriba. RREUI. como en este
ejemplo de la impresión oftsel
ai baiio de revelado, las zonas no expuestas ct<>n eliminada'i bajo la acción de los líquidos.
AI revelar la pl::mcha, las áreas no cxpuestas, no endurecidas o no imprcsas, <Jued:m lim-
pias de nue,·o. Las lirens no impresas wn repr~nradas por las superficies no cubiertas de
la pl:mcha base, y las áreas impresas por 1:1 capa de polímero.
Como las plancha!) riencn UO:l capa de polímero romsensible, dehen almaccnarsc pro-
tegidas de la luz para que no se dcteriurcn. Una plancha normal de offset húmedo puede
imprimir una tirada de entre 70.000 y 1.000.000 de hojas, "gún el fabricante y el tipo de
piancha. Si el ,·olumen de I:a tirada es muy alto, se pueden someter la.5t plancha:;. a un pro-
ceso de cndurecimiento después dei reH::Iado, para que aguantcn una mayor cantidad de
hojas.

PL.ANCHAS OE lECTURA OERECHA OINVERTIDA 11 u

Cuando se t>'JlOnC la fom1a impresora, la capa de emul<ión de la película tiene que estar
siempre directamente colol-ada contra la forma impresora. Una imagen en negativo en
la película da una imagen cn positivo cn la fonna impresor.~. Si se aplica un procedi-
miento indirecto de imprcsión se obriene entonces una imagen de imrreo;ión en negativo
en el cilindro port'.J-mantilla, que a su ,·ez producc una imagen de impresión en positivo
sobre cl papel. Utiliz:mdo el procedimiemo de impresión dircct:J se usJ una J>elicula con
imagen en po~1tivo (dcrecha) que da una imagen de impresión en negnrivo (invertida) cn
la forma impresora, que a su vez produce una imagen de impresión cn positivo sobre el
papel (ver 11.1.2 y 11. 1.3).

JUEGO OE PL.ANCHAS IIli

C uando se imprime con varias cintas se necesita una plancha por cada tinta. Este con-
junto de planchas para la m1sma hoja se denomina juego de plancha., o en el caso de una
impresión en cuarro <.'Olores, juego de planchas de cuatricromía.

218 [MAiiü"AL DE PRODUCCIONGRÁFICA I

 ~
REGISTRO 111.1
Pan que todO\ lo.) culurb de una 1mprc\1Ón qucc..lcn pc:rfecumcntc .,upcrpuc,Hh, IJ
culcna tlc produt:ción (M:Iícub-plancha-mJquin:J de imprc~i<)n cmplc:a un \Í~õtema c.le
l"ejCI\tm. Por t)emplo. ~ encucntra un c:ienn numero de c'P'fl' de fijac&on en bs que \C
en<:aían l:a~t perforacionc\ de regi.,tro de la plancha. Cuando fali película\ cst;in monuda\
cn un 3'tralón, la\ perfoncione<i se hacen en éstc y \c unhu cnmn ln-.c un2 rc:gleu de AS~
rcl!"'tro ele accm con e~pigas. igual que en la m.íquma de nnpru111r. llay umhién una
rel{ltta de acero coo nrias espigas 'tObrc la que \c cn«.:J)J cl pruncr 3\trJión pJra luego
~~
;?'
montar Ja, pdi<.-ulas de la.!t págmas c;cparada:. c."'rrt:\f)Ondiernes Auno de los colurc\ ,te l:a
cuarricromia. De,pue, \e encaja el siguieme asrrnlón cn la, c:,pilfJ' de la rcglet.1 ~ se
monta cl 'iguicntc jucgo de pclículao; corrC\)XJndu.:ntt: a ntro color, y J\1 \UCt:~l\'amcnu:.
:
Bas';O
LI peU-?
F'te prcK:cdinur!nto ac,egura el regi-.tro correcto de wdm lo' colnrcs. tula
\) bruna-. filmaclora-. pucdcn reali1.ar la\ pcrfoN~cionc' de re!t'"Í\trO cn la-. JlCiícula\
durante 'tU exptl'ici6n. 'o es poo.ible utili1.ar e-.te mcuklo cuandn la •mpe,NciOn !loC rcalita %~
c.ltgJulmcntc. Para la t:\)lO\ttion ele la~ planchas, \t: utiliu 1(,'\talmcntc 1.1 rcglct.l de rc~'l'­ ~~
tru c.:on c-.ptp<t. l.a planc.:ha ~ t::OC2f:l, y tanto ê\U como la Jlelicul:a ~ mnntan CC)ITCCtl· Capa de emuls1ón j
mente cun 13!. C\plgotli.
PEÚCULA RREU YFORMA
IMPRESORA RREO
PtlicuLI con erauls1ón hac1a amba y forma de
REIMPRESIÓN 11 .l impresión ton emulsión ham aba1o. los meto-
Se llamJ rcimprL~i6n a la ~gunJa tmpresitin o a bs imprc~ionc-. \UC~I' J~ de un maha1o dos de impresi6n dndos requimn pelitubs
una' t1 finaliz.ada la pnmen 1mpresión. Ac:ab:.ida la produn·it;n, cl impn:-.cx ucne la ohli- RREUy formas de impresión RREO. como es el
g;.ciôn de almac.:cnar la-. J>cliculas utilizada-. durante un JX!riodo rninnno de \C.:I!:I me~~. caso de LI serigrafia
\t d c.:hcntc prcH: la reimpre..1ún total o Jnrrial, debe infonn;u ai amprc">r pu:~ que );a.,
pclículaç ~ean guardadas durante un pcriodo de ucmpo moi\ prnlnng:ulo. S1 elnnprcçor
no pue,ll· guan!Jr la<t película,, el chcme a'urmr.i e\ta re..pon,ah•hdad. La~ úrdcnc~ de
n.:unprc"'!Ün 'C gc\Uonan con mayor facilidad ~i la~ pclicuhh C!ttoin deh"l:uncnte iclcnufi 4

c:ad.1~: fecha, nornbre c.ld pro)·ecto, número de pcd1do o tle la (:~c.:tur:l de l:a produttlón
mtt1:al, etc.

COMPUTER TO PLATE 11.4

Fn pr<XIuccit)n gr.ifica, litempre .!te mtema e,·ttar lo!i pa~x mncce"'ario~<õ 1.:1 unpre<tuln ,)e
la película y '" cop1a cn l:1 planch:a rmpresor:a \On p:~çc,ç antennedHK que \C eli-mtnan coo
cl procc\0 dcnonun:~do 'directo de orden:~dor :a pbncha' (lllmpmn· to pliltt) o CTP.
C:un d CT I~ el ongm:al digital ~ npone dir('Cta.mente en la pl:ancha cn un equtpo RE6LETA OE REGISTRO
t\Jltci:al d~ procc~do l tilmado de pl01nch;as (plott~nn"). Su :açpc.."Cto t\ lu,tc:uncnte \11111 4
Para lograr un buen registro entre pelicula y
lar a una tilmadora p:ara fonnatos grand~ de película. plandla se h•ce u.. sene de perforat1ones en
lâmh1cn \C pucde tr.m,.ferir c:l material digital dir«ramcntc d~lc cl orc.lcn:adnr ai ambas. Para el monlaje y LI txpoSitión dela
papel, eliminando el paÇ.Q de ronfección de plancha!i. F~iu rCcmt..a e., 13 )nçe de IJ impre· plancha en la insol.adora se ullhu una regida
SIÜn drgual,} t."' adecuada print1palmenre p3rn tind:ti pequeil3.s, pu~ );a, tir:ad:a\ grandes dt reg1slrv con esp1gas en los quo st oncoja y
UNia\ía n:c.Juicn:n planchas de impr~iôn (\·er ""lmpreçi6n", 13.9). se fita ti matenal perforado. Usando un SIStema
de espigas idéntito Llmbien en LI maqu1na de
imprimir se logra ti registro en la impresión
dt las diferentes bntas

mftnA Y P.AHCHA$] 219


• PERFORAOORA OE REGISTRO PARA
PLANCHAS
Se utiüza para perforar la plancha antes de su
exposición.
l pasar dei monmjc manual a la imposición digiml implica ya detenninada.s ,·entajas (ver
• "'Salidas''r 9.5), pero cuando se compara con la insolación de planchas, las \enrajas son
.. EQUIPO CTP
Muestra de un sistema de CTP
PELICULA + PLANCHA CTP
.. FLUJO TRADICIONAL YFLUJO CTP
Aqui se puede ver en qué se diferencia el ftujo
película + plancha dei flujo CTP. Puesto que
requiere menos pasos. la tecnologia CTP
proporciona más rapidez.
220
EQUIPO OE CTP- PLATESETTER IIAI
F.l equipo de CTP (plntrmttr) funciona básicamente como las filmador:~s de películas. Lo
máquina e..' alimentada con planchas de impr~ión en \·cz de pelícuJa. La capa de emul~
~ión de las planchas se diferencia ligcrnmente de: la de las pi anchas trndicionales. l ia) dos
lipos principales de plancha• par:! los equipas de (.lP, según se haga la e<posición con
luz o con calor. AJ igual que las filrnadoras cornunes, las plnttsrtttr pueden ser de r:unbor
interno o CAtemo. También ha) modelos de m:íquina plana o arrastre (\er ..Salidas",
9.10.1). Uno de los requisim'i parn poder rrnbajar con plllli'srttrrs c'! que todos los cle-
menros que constiruyen la base para la impresión ~an digirnles. Dehe urili7..ar;e la impo-
sición digital ("er "'Salida~", 93). Para registrar la impresión de diversos colores, la-; plan-
chas ~on f>erfor.tdas durante la exposición (ver 11.1.5).
VENT~AS Y DESVENT~AS DE LA TECNOLOGIA CTP uu
Para e' aluar las venrajas de la tecnología C..TP es necesario :tcbrar primero con qué se
escá comparando. Cran parte de la producción hasada en películas se hace toda\Ía con
películas indh·iduales para cada p:1gina que se moman manualmente. El solo c1 hecho de
menos C\idenres. AI comparar b tecnologia CfP r la producción tradicional, debe
renerse en cuema que el proceso de esta última comprende: salida de una película digial
impuesta, revelado de la película, ex:posición de las pianchas r rc\·elado de las pi anchas.
Venlajas del CTP frente ala producción tradiciona~
+ Reducci6n dei consumo de material. :"\o se necesit:an peHculas ni líquidos reveladores.
+ Ahorro de personal. i'\o se precisan recurso~ dedicados ai proceso de producci6n de
películas.
+ .\layor rnpidez dei ftujo de tr:Jbajo. Se eliminan los siguiente< pasos dei proceso de
producción: exposición de las planchas) proce,ado de las películas.
• )tenor impacto ambiental. Eliminación de las películas) el re'"clado. Con ello se eli-
minan rambién los cosres dei sistema de reciclaje, así como los cosres de lo'i equipos
necesarios para cl tr.tbajo con películas y los productrut químicos de rc,·clado. Pero es
necesario ser conscieme de que los sistemas CfP acruales tamhién rcquicrcn cierto
re,·elado químico de las planchas. aunque esté muy por debajo dei ni,·el de la~ pelícu-
las tradicionalc::..
+ l\1ejor calidad. Se evit:m los falios de calidad que surgen por el uso de pclícubs, como
las rayadas, las \'ariaciones en la exposición de la película (una filmadora suele tener
una precisión con una dcs,riación de aproximadamente el 2 %) y los problemas de
\"aCÍO por un COntaCto insuficiente entre la película f la pJancha.
+ .\1aror dcfinición de los puntos de la trama.
f MANUAL DE PRODUCCIÓN GRÁFICA :
I .a mayoria de las venu1as mencionadas <on de concter tem oco )'de efc:cmidad de ro>·
tcs ~ afc:c:tan princip;almcntc ai imprcwr. Para el diente el beneficio no es pJrri<.:uhar- .... PRECISION EN CTP
mentc nmorio, pcro a brgo pla.zo es pmhlblt! qut: b!t indu\ma\ gr:ifica!lo que tnb.ljcn con
Con ri CTP se logra una menor ganancoa
pl.ltattttn puedan ofret.:er precios mh compeuriux y pino' de tntreg:a m~s cono". Las
de punlll yuna mayor precos10n. gracoas
planchas CTP ;on actualmente más c:aras que la> <radocoonab, lo cual hacc dc.,.paret-er a que desaparece tt past de la pelicula
una pane dc:l bc:ncficio «anómico. Peru con cl nrmpu, el aumento dei \Oiumcn de 'en- a la plancha.
ta.; tle piancha; c- 11' prohablemente h ará que baje <u prccio.

Margen de errar Margen de errar

Oesventajas dei CIP frente ala pruducción 1r.ldicionat Tecnologia lradicio- Tecnologia CTP
nal
- bt.i hnutado ai fonnato digital. La producción en tecnologia CTP e'ige que la base
para realiza r la imprcsión sea una imposíción digital. Lo~ tr.llr.tjth dchcr:ín cntrcgnrsc peücula ± 21 plancha
cn fonn.:no dignai. plancha ± 21 prensa
prensa ± 41
- EJc\·adu costt de repcúción de las pi ancha.). Si la plancha 'C dar'\a, ~c produtc un crror
cn cl npcatlo o dchc cfccruarse alguna correcci6n, por mmima que \ca, C\ nect."\:ario Total ± 8l Total
• n~l:ar una nuc\ a plant:ha irnpuesta cornpltta. Es m;~c; caw confeccionar una nueva
pl:mt·ha que una nuc\·a película. En J:a producción tradiciOnal, '.ti se tra&J de un fallo
~<JUcõo, \C lluedc unpnmir la t."Urrt."Cci<ín en una nuC\3 película de b p:igm:a tlnnde
csci cl error )" luego monarla manll2~nente.
- (Ã~rc-, de reimprc:.,ión. Fn el proccso u:adiclonal, ~i d cliente quierc: hJccr una rcim-
pr.,ión dei pmducto. ticne. durante sei; mcse<. la propietbd de la; película' impucs-
&J\. Pcro no cienc I()) m1sm~ derech~ c;obre I(Y., fichtr~ digu.ale., 1mpucsux que
t:OmtHU}C:n b ba~ de I:J prOtluC'ClÓn CrP. FI imprc:..ur no uenc: la ohligacitín de gt~Jr­
tbr lo-, ficheros digu:ales, y c ntonct...~ 13 reunpre..1ón deberiJ rene r (en teoria) el mic;mu
Ct.htc que 13 primer:a tmprestôn.

Cu~ndo <e U':l00j3 con p/4t,untn, se deben re:J.liZ:Jr prueh:1s lin:Jie-. c.le pre1mpresión digi-
<:olcs o omprimor pelit'ulas p•ra haeer pruehas analógocos de omogenc. )" pago na.. con cl fin
de t.:nmprobar <Juc rodo está t-orrecro antes de confeccionar la plancha. l.a utili1ación de
pruebas analôg1C'JS pucc.le ~nnplifiC:Jr d proce.so, ya <JUC el ucmJXJ e~ menor l ~on má\
maneJal>lc\; aunque \i !!.C utilizan pc:lícula't tamb1én ec; co"'-enientc, ya que ec; m3\ fácil
correg1r crrorc\ en e\t3 fa"tt: que en una fa.,.c )>CYtterior dei pnx:c~o de prudut:(.;u.)n.
La m3)"0rí3 de: las desvcnt3j:as que prescnt:l la tecnolugí:l CTP çcgur.~mentc c;er.ín '<..!lu-
ClOnada.) en un futuro pró,Jmo. Ya en la producciôn tr.ullcional se Jlrocura ohtcner todo
el materi•l en formo digotal. Lo; fubrican<e<. han de,..rrollodo impre;ora,, comp>llble; .. PRUEBA FINAl CTP
Muestra de una impresora de onyección de
coo los "I!» tem~) CfP, que pucden saor prucbas de los ficheros ) a ripcatlo!t. Se O'õlta de
tinia para sistema CTP. que puedt imprimir
una e;pccoe de prueha fotográfico que permite comprobor que no e>ist< mngun fallo en
~cheros ya npeados. una esprcit de prueba
el ripcod11. Ademá,, cl fichcro npcodo se pucde guardar, para a;i no tcncr que h>ccrlo fotográfica para sisl!mas CTP. S. uiiUZI par>
nuc\·õlmcntc dc')(le el principio cn aso de crror. 4\ unquc csws fichc:ros npcatlus ocupom comprobar que no se ha producido ningun
mucha memoria y !riU ge:s.nón n..~ulra pesada, se ahorT3 riempc1 utiliunc.IC)Io-, Jllr.l corregi r ompmislll en ri ripudo
10'5 fali()) en lugar dt tencr que ripcar nut\amentc la impositton completa. · r:unb1cn ha}
"'il3tcmas que <on cap;;aces de ambiar p;iginas aisladas cn el tichcro npeatlo, lo cual per-
mite un;a m:ayor flcxtb•lidJd.

(ifLlcblA YPlANCHAS) 221

 Par:~ tener C:~! lO con la producciõn ba~ada en crP se requiere principalmente:

• Pen.onal de prcimpresión competente.

• Oec;trC!za para reali1.ar la imp<>'iición.
• \ latcrial cmnJ>Ic:tamcme digital.
• Prueba\ fin,tlco digitalcs.
• Sistema efica1 de conrrnl y confinnación de la calidad.
• \rchl\'~ d1gnalc,.

El DESARRDLLO DE LA TECNOLOGIACTP n.u

Lo!t equipcn- de c·1·p uenen precios cle\~d03. por lo que principalmente lo!lo utili1,.an las
industrias gráficas de CICrt3 dlmcns-u)n 0 )as grandes imprcnt~ )" \Cf\1CÍm, de preimprt:-
sión. Pero p se C'it:in d~"'arrollando soluciones m:ís económicas ymcjor adaptadas a las
ncccsidadcs de emprC\J"t más pcqueiias. Lo más probable e~ que en el futuro \C utilicen
principalmcnrc las planchas C..IP ténnica..,, pues muchos fabricante._ han dc-.arrollado
plancha'i de este npo <JUC nn nt..'CC'iltan re,·elarse, es dcclr, que ya <]ucdan li'itaS c;6)o con la
oposici6n. F~ta tt!Cil()logia t\"itJ el rc\·tlado <JUimico, lo cual suponc una rcdut"Ci6n
I
•
imponante dd impacto :unbicmal.
Tamhién hay 'iistcma\ c1·p que exponen las plancha' dart!Ct.Jmentc cn la mj<(uina de
1mprinur. que incorpora cl equipo de CTP. La plancha se sujcra amomJucarn~ntc en el
cilindro de impresión y lucgo .:;c de-.arrolla la exposición en la propta má<lu1na de unpri-
mir. Lo Q uJckmosrcr DI de lle•delhcrg es un ejcmplo de esre upo rle solución )' es pro-
bable que \'Camo!:lm~ic; innm-aciones como ésta cn cl fururo. •

222