MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT)

INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" FORM

(IPDSA) OTP-1/SC1
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)
PROGRAMA "APOYOS DIRECTOS PARA LA CREACIÓN DE INICIATIVAS AGROALIMENTARIAS RURALES II " (CRIAR II)
(BID No.3536/BL-BO)
SUB COMPONENTE 1:
APOYOS FINANCIEROS NO REEMBOLSABLES PARA LA COMPRA DE TECNOLOGIAS AGROPECUARIAS
FORMULARIO DE OFERTA EQUIPO DE COSECHA DE MIEL (APICULTURA)

1. IDENTIFICACIÓN DEL PROVEEDOR

1.1. NOMBRE O RAZON SOCIAL DEL PROVEEDOR:

MULTIAGRO "LA ALMERIA"

1.2. DIRECCIÓN DEL DOMICILIO O LOCAL COMERCIAL DE LA EM 1.3. CIUDAD

Calle Prolongación Illampu No. 407 Zona el Rosario La Paz

1.4. PERSONA DE CONTACTO

NOMBRE Y APELLIDOS: CARGO:
ELIZABETH FILOMENA CALLISAYA LOZA GERENTE TECNICO
TELEFONOS: 70656168
OFICINA: PROLONGACION ILLAMPU N° 407
DOMICILIO: A. AZCUI N° 837 Z. CALLAMPAYA
CELULAR: 70656168
CORREO ELECTRONICO: agro.almeria@hotmail.com
1.5. DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL
NOMBRE Y APELLIDOS: CARGO:
NELLY HUALLPA MAMANI PROPIETARIA
TELEFONOS: 2004660
OFICINA: PROLONGACION ILLAMPU N° 407
DOMICILIO: PROLONGACION ILLAMPU N° 407
CELULAR: 73720586
CORREO ELECTRONICO: agro.almeria@hotmail.com
 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT)
FORM
INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA)
OTP-1/SC1
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)
2. FICHA TECNICA Codigo: Arxxxx
2.1. NOMBRE DE LA TECNOLOGÍA. 2.1.1. TIPO DE TECNOLOGÍA
AGRICOLA PECUARIO O
EQUIPOS PARA LA COSECHA DE MIEL POSTCOSECHA

POSTCOCECHA
2.2. AMBITO DE APLICACIÓN

Materiales y equipos para la cosecha de miel en el ambito de la Apicultura.

2.3. DESCRIPCIÓN.

Esta tecnología se aplica para apicultores que ya cuentan con colmenas en producción, consiste en la dotación de un kit de
equipos y materiales para la cosecha de miel, como la centrifugadora, batea desoperculadora, colador, las cuales permitirán
una cosecha de miel mas eficiente, limpia y ahorro de tiempo para el productor.

2.5. IMPACTO EN LA PRODUCCIÓN

El apicultor realiza la cosecha en forma manual y rústica lo que genera perdida de tiempo y mala higiene. El rendimiento
promedio de la cosecha de miel, sin tecnologia, es de 15,5 kg. Por colmena; con la aplicación de esta tecnologia, se
incrementará a 20 ks. Por colmena, lo que implica un incremento del 30% de la producción. El kilo de miel en La Paz, tiene un
costo promedio de 50 Bs.

2.6. ASPECTOS AMBIENTALES

Residuos y emisiones:
O M Recursos que se consumen en el proceso: O M

Aceite usado (cantidad estimada) Agua (cantidad estimada)

Filtros (cantidad estimada) Gasolina (Cantidad estimada)
Bujías (cantidad estimada) Electricidad (cantidad estimada)
Ruido (Cantidad estimada)

2.7. SEGURIDAD INDUSTRIAL

Peligros asociados a la tecnología
- Atrapamiento en partes móviles
- Caídas
- Contacto con partes calientes
Recomendaciones preventivas
- Capacitación en uso y mantenimiento
- Uso de guantes y ropa impermeable
- habilitar accesos cómodos y seguros hacia la fuente de agua
- Cercos de protección y señalización

2.7. COSTO DE LA TECNOLOGÍA EN BOLIVIANOS

NUMERAL: 6850.- Bs.

LITERAL: SEIS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100.-

 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT)
FORM
INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA)
OTP-1/SC1
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)

3. FOTOGRAFÍAS DE LA TECNOLOGÍA

1 2 3

3.1 COLMENA MODELO LANSTRON 3.2 REJILLA EXCLUIDORA 3.3 LAMINAS DE

CERA ESTAMPADA

6
4 5
3.6 Desoperculador
3.4 Pedestal metalico 3.5 Ahumador jumbo (grande)

7 8

3.7 Batea Desoperculador de 10 M 3.8 centrifugadora de 4 M.

11

10

9 3.10 Guantes 3.10 BOTAS

3,9 Traje de medio cuerpo con

mascara
3,9 Traje de medio cuerpo con
mascara
FOTOGRAFIA DE EQUIPO COMPLETO
 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT)
INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA)
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)

4. ESPECIFICACIONES TECNICAS
4.1. COLMENA MODELO LANGTRONT

La Colmena modelo langstront es de madera laurel e incluye: 1piso, 1

cámara de cria (alza o caja) con 10 marcos, 1 rejilla excluidora de reyna, 1
cámara de miel con 10 marcos, 1 entretapa, 1 pikera y 1 techo.

4.1.1. Piso o Base

Unidad de
Descripción Medida
Medida
Altura 4.5 cm
Ancho 41.5 cm
Espesor 2a1 cm
De madera Quina quina con tablas media tableadas y clavadas a los
costados y pintados de color verde

4.1.2. Cámara de cria (alza o caja) y con 10 marcos

Unidad de
Descripción de la cámara Medida
Medida
Altura 24 cm
Ancho 41.5 cm
Largo 50 cm
Espesor 2 cm

Unidad de
Descripción de los marcos Medida
Medida
Cabezal 48x2; 5x2 cm
Lateral 23x3; 5x1 cm
Larguero 45x1; 5x1,5 cm
Madera laurel de color blanco, pintado al oleo por la parte exterior de la
cámara. Los marcos con ojalillos o alambres trabados en los laterales y
sujetados.
4.1.3. Cámara de miel con 10 marcos
Unidad de
Descripción de la cámara Medida
Medida
Altura 24 cm
Ancho 41.5 cm
Largo 50 cm
Espesor 2 cm

Unidad de
Descripción de los marcos Medida
Medida
Cabezal 48x2; 5x2 cm
Lateral 23x3; 5x1 cm
Larguero 45x1; 5x1,5 cm
Madera laurel de color blanco, pintado al oleo por la parte exterior de la
cámara. Los marcos con ojalillos o alambres trabados en los laterales y
sujetados.
4.1.4. Entretapa
Unidad de
Descripción Medida
Medida
Altura 41 cm
Largo 50 cm
Espesor 1 cm
Marco de madera y carton prensado.

4.1.5.Piquera
Unidad de
Descripción Medida
Medida
Piquera - Peso 0.300 Kg
Altura 2 cm
Ancho 2 cm
Largo 37 cm

4.1.6. Techo
Unidad de
Descripción Medida
Medida
Altura 5.5 cm
Ancho 46 cm
Largo 55 cm

4.2. Rejilla excluidora de reina:

Unidad de
Descripción Medida
Medida
Peso 1 Kg
Altura 1.5 cm
Ancho 41 cm
Largo 50 cm
Fabricado con alambre de zinc y cobre, marco de madera semidura y dulce.

4.3. Lámina de cera

Unidad de
Descripción Medida
Medida
Peso 80 g,
Altura 20 cm
Ancho 0.2 mm
Largo 40 cm
Diámetro de celdas 4.9 mm
Láminas con celdas exagonales, color amarillo, con aroma a cera, gravada
en alto relieve.
4.4. PEDESTAL METALICO
Unidad de
Descripción Medida
Medida
Peso del nucleo 4 Kg
Alto 40 cm
Largo 45 mm
Ancho 43 cm
Pedestales metálicos de fierro angular de 1pulgada de espesor según diseño
adjunto

4.5 AHUMADOR JUMBO (Grande)

Descripcion Medida Unidad de

medida
peso del ahumadpor 2,500 kg
alto 47 cm
ancho 50 cm
largo 30 cm
Fabicado en plancha galbanizada con fuelle de cuerina y agaradores de fierro con mangos de madera

4.6 DESOPERCULADOR
Peine pesoperculador inox con cuchillo, 20 agujas y mango de plastico
4.7. BATEA DE DESOPERCULACION DE 10 MARCOS
Unidad de
Descripción Medida
Medida
Largo 51 cm
Ancho 47 cm
inox 304, 1 soporte de apoyo para marcos a desopercular, capacidad para 10
marcos, con canilla tipo guillotina de aluminio, con salida de 1,5 pulgadas

4.8. CENTRIFUGADORA DE 4 MARCOS

Unidad de
Descripción Medida
Medida
Díametro 48 cm
Total altura 100 cm
Alto de tanque 79 cm
Espesor de la plancha: 0,6 mm. 0.6 mm.
Material acero inoxidable inox 304, modelo tangencial de 4 marcos, con
sistema de polea o engranaje, Llave de salida tipo guillotina de corte PVC y
con trípode firme.En este equipo será colocado la placa de visibilidad de
acuerdo al formato.

4.9. TRAJE DE PROTECCION DE CUERPO ENTERO

Unidad de
Descripción Medida
Medida
Traje de cuerpo entero con máscara y
diferentes tallas Tallas M, L, XL, XXL

El traje de apicultor consta de: Overol de cuerpo entero, tela caki de

algodón, color beige con bolsillos delanteros, y dos bolsillos en el pecho.
incluye máscara con sombrero y malla protector.Guantes de cuero suave
con mangas de tela color beige tela caki . Botas de goma.
 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT)
FORM
INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA)
OTP-1/SC1
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)

5. ESQUEMA DE ARMADO/PLANOS
 5.5 ESQUEMA DE LA BATEA DESOPERCULADORA

5.7 ESQUEMA DE LA CENTRIFUGADORA

Detalle Fecha Nombre Firma

Dibujado Elizabeth Callisaya
Verificado
Escal Número:
XXXX
No está a escala
 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT)
INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA)
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)
6. LISTADO COMPLETO DE PIEZAS (de acuerdo al esquema o plano)
Nro. Nombre Marca Industria
1 Colmena modelo langstront B. Hinojosa Nacional
2 Rejilla excluidora Miel Andina Peru
3 Lámina de cera Arroyo Argentina
4 Pedestal Metal M. Gutierrez Nacional
5 Ahumador jumbo (grande) Metal M. Gutierrez Nacional
6 Desoperculador Apicenter Nacional
7 Batea de desoperculacion de 10 marcos Metal M. Gutierrez Nacional
8 Centrífuga de 4 marcos Met Mec. Gutierrez Nacional
9 Traje de proteccion cuerpo entero con máscara Martina Nacional
10 Guantes Martina Nacional
11 Bota de Goma Peru

* ADJUNTAR COPIA LEGALIZADA DUI PARA PARTES O EQUIPO IMPORTADO POR EL PT

 FORM
OTP-1/SC1

Estado
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NUEVO
NUEVO
 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT)
FORM
INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA)
OTP-1/SC1
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)

7. COSTOS
7.1. Materiales
Nro. Descripción Unidad Cantidad P/U Total
1 Colmena modelo langstront Juego 1 676.00 676.00
2 Rejilla excluidora Pieza 1 80.00 80.00
3 Lámina de cera pieza 20 12.00 240.00
4 Pedestal metalico pieza 1 100.00 100.00
5 Ahumador jumbo (grande) pieza 1 350.00 350.00
6 Desoperculador Pieza 1 150.00 150.00
7 Batea de desoperculacion de 10 marcos Pieza 1 1,200.00 1,200.00
8 Centrífuga de 4 marcos INOX Pieza 1 2,700.00 2,700.00

a) Total materiales 5,496.00

7.2 Mano de obra

Nro. Descripción Unida Cantidad P/U Total
1 Técnico especialista en manejo apícola Gl. 1 100 100
2
b) Total mano de obra 100

7.3. Maquinaria equipo y herramientas.

Nro. Descripción Cantidad Unidad P/U Total
1 Demostracion y manejo de equipos Gl. 1 5 5.00

c) Total MEH 5.00

7.4. Equipo de protección personal.
Nro. Descripción Unidad Cantidad P/U Total
1 Traje de proteccion cuerpo entero con máscara Pieza 1 300 300.00
Guantes de cuero y manga de tela Pieza 1 70 70.00
2 Botas de goma Pieza 1 90 90.00

d) Total equipo de protección personal 460.00

7.5. Total Parcial 1 (a+b+c+d) = f 6,061.00

7.6. Gastos de operación.

Nro. Gastos de operación Monto
1 Gastos generales Traslado por tecnología 180.00
2 Impuestos Impuestos de la tecnologia 3% 206.00
3 Gastos de comercializacion 220.00
4 Utilidades 183.00

Total Parcial = g 789.00

Total general por tecnología 6,850.00

 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT) FORM
INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA)
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) OTP-1/SC1

8. CONSIDERACIONES PARA EL USO ADECUADO DE LA TECNOLOGÍA

8.1. Recomendaciones de uso

Tener un ambiente o carpa minimo de 4*4 metros para realizar la cosecha.
No cosechar con crias operculadas, huevos y larvas.
Que no contengan exceso de reservas de polen
Mantener condiciones higíenicas adecuadas
Instalar agua
Utilizar material inoxidable,
Que el ambiente sea solo para cosecha de miel.

8.2. Cuidados que deben tener con la tecnología.

* Todos los equipos y materiales deberan ser cuidadosamente limpiados y desinfectados.
* Instalar las colmenas a 1 km. De centros poblados.
* Trabajar con especies de abejas italianas o mestiza.
* Buen manejo del ahumador
*Proteger de las hormigas y otros depredadores
* Brindar protección contra hurtos

8.3. Recomendaciones en Mantenimiento

* Matener siempre limpio las colmenas
* Limpiar los materiales despues de cada uso

8.4. Material Audiovisual en alta definicion (HD) - contenido minimo

* Presentacion del equipo de tecnologia y partes o componentes

* Se entregará un CD del manejo de la colmena

9. PLAZOS Y GARANTIAS

Plazo de Entrega : 45 días

Stock de la tecnologia : 200 kits.
Tiempo de Garantía de la Tecnología : 1 año
Lugar de entrega de tecnologia: Predio del Beneficiario

Nelly Huallpa

* firmado por PT