MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT)

FORM
INSTITUCIÓN PÚBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA)
OTP-1/SC1
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)

PROGRAMA "APOYOS DIRECTOS PARA LA CREACIÓN DE INICIATIVAS AGROALIMENTARIAS RURALES II " (CRIAR II)
(BID No.3536/BL-BO)
SUB COMPONENTE 1:
APOYOS FINANCIEROS NO REEMBOLSABLES PARA LA COMPRA DE TECNOLOGIAS AGROPECUARIAS

FORMULARIO DE OFERTA TECNOLOGICA DE PROVEEDORES

1. IDENTIFICACIÓN DEL PROVEEDOR

1.1. NOMBRE O RAZON SOCIAL DEL PROVEEDOR:

OLUVEZA S.R.L.

1.2. DIRECCIÓN DEL DOMICILIO O LOCAL COMERCIAL DE LA EMPRESA 1.3. CIUDAD

LA PAZ
Avenida Mariscal Santa Cruz N°1280, Edificio Vicentinas Piso 2 Oficina 207

1.4. PERSONA DE CONTACTO

NOMBRE Y APELLIDOS: CARGO:
Lic. Lucia Ochoa Guarachi
Gerente de Proyectos
TELEFONOS:
OFICINA 2311415
DOMICILIO 2311153
CELULAR 70587308
CORREO ELECTRONICO lucia.ochoa.dark@gmail.com
1.5. DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL
NOMBRE Y APELLIDOS: CARGO:
Dora Guarachi de Ochoa Representante Legal
TELEFONOS:
OFICINA 2311415

DOMICILIO 2311153

CELULAR 72028588
oluvezaconsultores@gmail.com
CORREO ELECTRONICO
 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT)
INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA) FORM OTP-1/SC1
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)

2. FICHA TECNICA Codigo:

2.1. NOMBRE DE LA TECNOLOGÍA.
RIEGO POR ASPERSION CON MOTOBOMBA DE ALTA PRESION 7,5 HP VYR 86

2.2. AMBITO DE APLICACIÓN

El sistema de riego por aspersión propuesto se adapta a cualquier tipo de fuente de provisión de agua con flujo
continuo y de rápida recuperación de caudal, estos podrían ser de canal abierto, atajado, rio, pozo no profundo (h=8m),
en el mismo que se ara el uso de un equipo de bombeo para la impulsión de agua.

2.3. DESCRIPCIÓN.

El sistema de riego por aspersión de alta presión con 7.5hp VYR 86 posee un sistema de impulsión a bombeo con
manguera de lona, el aspersor posee un cabezal de aspersión de alto rendimiento con capacidad de rotación de giro
completo, el tipo impacto y de presión media (2,75 – 6 atm). Proporciona un riego óptimo con mínimo cantidad de agua
y con una distribución homogénea del agua gracias a las boquillas de aspersor intercambiables y el doble orificio de
salida de agua. Apto para el riego de todo tipo de cultivos de campo. Apto para uso en sistemas fijos y móviles.

2.4. IMPACTO EN LA PRODUCCIÓN.

El aspersor VYR-86 es un aspersor agrícola circular, que es fabricado en plástico con conexión 1" hembra, pala plástica o
pala de latón, según su referencia. Su eje y muelles están fabricados en acero inoxidable, y sus juntas tóricas y arandelas
en acero inoxidable y plásticos especiales para resistir al contacto con los fertilizantes más agresivos del mercado.
Este aspersor está diseñado para un trabajo bajo rangos de caudal entre 2000 y 9400 l/h, con una presión nominal entre
2,75 y 6 BAR y con un alcance de cobertura entre los 13,5 y 27 metros de diámetro. La boquilla principal tiene 26º
grados de inclinación respecto al plano horizontal y la secundaria igualmente 26º. Su tiempo medio de rotación es
aproximadamente unos 25 seg. /360 (3 BAR, 4,40x2, 40mm).
Posee un óptimo Coeficiente de Uniformidad, la cual se recomienda el uso de este aspersor con un espaciamiento entre
cabezales y líneas de 11x11 metros, hasta 22x22 metros para marcos rectangulares, y de 12x12 metros hasta 24x24
metros para marcos triangulares. El uso mas común dado a este aspersor agrícola es el riego de cereales, alfalfa,
remolacha, hortalizas de hoja robusta, legumbres y tubérculos.

2.5. IMPACTO AMBIENTAL.

Dependiendo de la tecnología a emplear los impactos ambientales no son significativos, el uso adecuado de este
equipo con motobomba tampoco es significativo a excepción de su mal uso por lo que se recomienda realizar el
respectivo mantenimiento.

2.6. SEGURIDAD INDUSTRIAL

Para el momento de la instalación del sistema e inmerso en la hoja de costos se incorpora la provisión de equipo
mínimo para el uso de la tecnología, con el fin de precautelar la salud del usuario.

2.7. COSTO DE LA TECNOLOGÍA EN BOLIVIANOS

NUMERAL: 6,800

LITERAL: Seis mil ochocientos 00/100 Bs.-

 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT) FORM
OTP-
INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA- (IPDSA) 1/SC1
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)

3. FOTOGRAFÍAS DE LA TECNOLOGÍA
 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT) FORM
INSTITUCIÓN PÚBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA) OTP-
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) 1/SC1

4. ESPECIFICACIONES TECNICAS
4.1. SISTEMAS DE RIEGO POR ASPERSIÓN
Unidad de
a) ASPERSORES Medida
Medida
Diámetro de boquilla 5.5 mm
Boquilla 2* PRINCIPAL 4.8 mm
Boquilla 3* SECUNDARIA 6.3 mm
Presión de trabajo del aspersor 27,54 - 61,2 m.c.a
Caudal de salida del aspersor 2 - 9,4 m3/hr
Diámetro de cobertura 27 - 54 m
Espaciamiento entre aspersores 13,5 - 27 m
Altura de trabajo del aspersor 1 m
Coeficiente de uniformidad 90% %
Velocidad máxima de viento - Km/Hr
Pluviometria 6 - 13,3 mm/hr
*En caso de tener la posibildad de cambio de boquilla

Unidad de Norma de
b) Motobomba Medida
Medida fabricación
Potencia del motor 7.5 Hp
Diámetro de succión/descarga 2*2*1.1/2*1/2 Pulgadas
Presión de salida de la bomba 32 m.c.a ISO 9001
Caudal de salida 38 m3/Hr
Capacidad de tanque de combustible 3.6 Lt

Presión
Espesor
c) Tuberia Ø Nominal (mm) Nominal
Nominal (mm)
(Bar)
Succion 63 5 8
Distribución 50 2 8

Denominacion Año de Norma de

c) Tuberia Material
comercial fabricación fabricación
Resina
MANGUERA DE
Conducción sintética y 2019 ISO 4427
LONA
poliester
Resina
MANGUERA DE
Distribución sintética y 2019 ISO 4427
LONA
poliester

d) Accesorios Ø Nominal Espesor Presión

Nominal Nominal
MANGUERA ESPIRALADA SE SUCCION 2'' 63 5 8
ABRAZADERA TIPO SUNCHO 63 3 16
MANGUERA DE LONA 1. 1/2'' 5.5 BAR 50 2 8
UNION DE ALUMINIO ESPIGA CAM-LOCK TIPO A - C DE 1'' 1/2 50 6 16
BUSHING REDUCTOR 1.1/2'' X 1'' 50*32 4 8
ELEVADOR PVC 1' L= 1m 32 3 10
CUATRIPODE METALICO 1. 1/2'' 32 3 10
CINTA TEFLON 16
 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT) FORM
INSTITUCIÓN PÚBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA) OTP-
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) 1/SC1

5. ESQUEMA DE ARMADO/PLANOS
 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT)
FORM
INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA) OTP-1/SC1
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)

6. LISTADO DE PIEZAS (de acuerdo al esquema o plano)

Nro. Nombre Cantidad Marca Industria

1 MANGUERA ESPIRALADA SE SUCCION 2'' 5 HELIFLEX- PORTUGAL-

FORCEFLEX ALEMAN
2 MOTOBOMBA ORBES 2'' X 2'' X 1,5'' 7.5HP 1 ORBES TAILANDIA
3 ABRAZADERA TIPO SUNCHO 2 SAB ITALIA
4 MANGUERA DE LONA 1. 1/2'' 5.5 BAR 20 SULFOW TAIWAN
5 UNION DE ALUMINIO ESPIGA CAM-LOCK TIPO A - C DE 1'' 1/2 1 CAMLOCK TIPO A-C TAIWAN
6 BUSHING REDUCTOR 1.1/2'' X 1'' 1 TIGRE PLASMAR ITALIA
7 ELEVADOR PVC 1' L= 1m 1 TIGRE PLASMAR BOLIVIA
8 CUATRIPODE METALICO 1. 1/2'' 1 OLU ITALIA
9 ASPERSOR VYR 86 1'' 1 YUZAK ITALIA
10 CINTA TEFLON 4 SHURTAPE EEUU
 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT) FORM
INSTITUCIÓN PÚBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA) OTP-
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) 1/SC1

7. COSTOS
7.1. Materiales
Nro. Descripción Cantidad Unidad P/U Total
1 MANGUERA ESPIRALADA SE SUCCION 2'' 5 M 70.00 350.00
2 MOTOBOMBA ORBES 2'' X 2'' X 1,5'' 7.5HP 1 PZA 4,037.15 4,037.15
3 ABRAZADERA TIPO SUNCHO 2 PZA 15.20 30.40
4 MANGUERA DE LONA 1. 1/2'' 5.5 BAR 20 M 35.00 700.00
5 UNION DE ALUMINIO ESPIGA CAM-LOCK TIPO A - C DE 1'' 1/2 1 PZA 190.00 190.00
6 BUSHING REDUCTOR 1.1/2'' X 1'' 1 PZA 6.00 6.00
7 ELEVADOR PVC 1' L= 1m 1 PZA 61.00 61.00
8 CUATRIPODE METALICO 1. 1/2'' 1 PZA 120.00 120.00
9 ASPERSOR VYR 86 1'' 1 PZA 227.00 227.00
10 CINTA TEFLON 4 PZA 3.70 14.80

a) Total materiales 5,736.35

7.2 Mano de obra
Nro. Descripción Cantidad Unidad P/U Total
1 Especialista 2 HORA 30.00 60.00
2 Obrero 1 1 HORA 15.00 15.00
4

b) Total mano de obra 75.00

7.3. Maquinaria equipo y herramientas.
Nro. Descripción Cantidad Unidad P/U Total
1 llave stilson 1 UND 20.00 20.00
2 sierra 1 UND 5.00 5.00
3
Herramientas (5% de la mano de obra) 0.05 3.75

c) Total MEH 28.75

7.4. Equipo de protección personal.
Nro. Descripción Cantidad Unidad P/U Total
1 GUANTES DE PROTECCION 1 PAR 25.00 25.00
2 GORRA PARA EL SOL 1 UND 40.00 40.00

d) Total equipo de protección personal 65.00

7.5. Total Parcial 1 (a+b+c+d) = f 5,905.10

7.6. Gastos de operación.

Nro. Gastos de operación Monto
1 Gastos generales 63.00
2 Impuestos 454.00
3 Gastos de comercializacion 94.00
4 Utilidades 284.00

Total Parcial = g 895.00

Total general por tecnología f+g 6,800

 MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (MDRyT) FORM
INSTITUCIÓN PUBLICA DESCONCENTRADA "SOBERANIA ALIMENTARIA" (IPDSA) OTP-
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) 1/SC1

8. CONSIDERACIONES PARA EL USO ADECUADO DE LA TECNOLOGÍA

8.1. Recomendaciones de uso

El aspersor VYR 86 posee Pala de plástico o pala de latón la cual se puede modificar dependiendo de la
velocidad de giro deseada y la presión utilizada, es Utilizado en todo tipo de riego agrícola en general con
caudales medios, altos. Adaptable para Plantaciones hortícolas, cereales, tuberculosas, leguminosas, y
frutales. se recomienda leer el manual de bomba antes de usar el equipo para realizar las siguientes
inspecciones:
Para realizar el asentado del motor utilizar aceite 10W-30 o 10w-40
Realizar el asentado del motor de 2 horas por primera ves y luego cambiar el aceite.
Nuevamente hacer funcionar o trabajar a un tiempo no mayor 8 horas y cambiar de aceite.
Realizar el respectivo cebado llenando con agua limpia el caracol,
La base de la bomba debe ser rígida.
Las tuberías no deben ejercer esfuerzos sobre la bomba.
Una vez conectado el sistema se debe purgar en los puntos elevados de la bomba y de las tuberías.
No debe mermarse nunca la succión de la bomba para disminuir el gasto o caudal.
La bomba no debe trabajar en seco.
No debe trabajarse una bomba con caudales excesivamente pequeños asegurarse.
Efectuar observaciones frecuentes.
Inspeccionar el sistema (según su uso).

8.2. Cuidados que deben tener con la tecnología.

Es importante que en el manejo, operación y mantenimiento del sistema, deben ser los buenos hábitos
creados en el beneficiario a fin de ayudar a disminuir el desgaste del equipo y el consumo de energía. Un
sistema de bombeo a combustión debe cada cierto tiempo tener su respectivo mantenimiento de acuerdo
al servicio que presta. Una bomba que maneje líquidos limpios, no corrosivos, requiere mucho menos
mantenimiento que un bombeo que tenga que manejar líquidos turbios o arenisca, las inspecciones de la
bomba deben hacerse bimestral o semestralmente, según la clase de servicio, mientras más pesado sea el
servicio más frecuentemente debe ser la inspección.
Por ser un sistema de riego por aspersión móvil, es necesario tener cuidado con el almacenamiento del
equipo una vez que se concluya con el trabajo de riego en parcela, para evitar hurtos o robos.

9. PLAZOS Y GARANTIAS

Plazo de Entrega : 45 dias

Cantidad en Almacén por Equipo : 150

Tiempo de Garantía de la Tecnología : 18 meses

Lugar de entrega de tecnologia: SEGÚN CONTRATO