Service Information System Page 1 of 9

Desarmado y Armado
D8T Tractor de Cadenas Tren de fuerza
Número de medio -RSNR7481-08 Fecha de publicación -01/10/2012 Fecha de actualización -15/08/2013

i05219919

Mando final, diferencial de la dirección y freno (lado izquierdo)

- Quitar
SMCS - 4050-011-LT ; 4131-011

Procedimiento de remoción
Tabla 1
Herramientas necesarias
Herramienta Número de pieza Descripción Cant.
FT-1952 Herramienta para Remoción de Ejes 1
A
1U-7432 Conjunto de Adaptador 1
8T-3207 Soporte de levantamiento 1
5P-8622 Grillete 1
B 1D-4615 Perno 2
1B-4331 Tuerca 2
5P-8248 Arandela 4
1B-4331 Tuerca 1
5P-8248 Arandela 2
138-7574 Soporte de eslabón 1
138-7575 Soporte de eslabón 1
C
8S-9906 Extractor de Trinquete 1
1A-1460 Perno 1
5P-8245 Arandela 1
1A-8063 Perno 1
D 0S-1619 Perno 3

Comience:

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/me... 20/06/2018
Service Information System Page 2 of 9

A. Separe la cadena. Consulte Desarmado y Armado, "Cadena - Separar".

B. Quite el motor de la dirección. Consulte Desarmado y armado Motor de la dirección - Quita,
"r".
C. Quite los ejes del mando. Consulte Desarmado y armado, "Eje - Quitar e instalar".
D. Drene el aceite del sistema de transmisión. Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento
Aceite y rejillas del sistema de transmisión - Cambiar/Limpia, "r".

ATENCION
Se debe asegurar de que los fluidos están contenidos durante la
inspección, mantenimiento, pruebas, ajustes y reparación de la
máquina. Esté preparado para recoger el fluido con recipientes
apropiados antes de abrir un compartimiento o desarmar componentes
que contengan fluidos.

Vea la Publicación Especial, NENG2500, "Guía de herramientas y

productos de taller Caterpillar" para obtener información sobre las
herramientas y suministros adecuados para recoger y contener fluidos
de los productos Caterpillar.

Deseche todos los fluidos según las regulaciones y ordenanzas locales.

Ver imagen

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/me... 20/06/2018
Service Information System Page 3 of 9

Ilustración 1 g01127146

1. Quite los pernos (1) del adaptador (2) .

2. Instale la herramienta (D) en los agujeros (X). Quite el adaptador (2) .

Ver imagen

Ilustración 2 g01127151

3. Quite el sello anular (3) del adaptador (2) .

Ver imagen

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/me... 20/06/2018
Service Information System Page 4 of 9

Ilustración 3 g01127160

Ver imagen

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/me... 20/06/2018
Service Information System Page 5 of 9

Ilustración 4 g01127169

4. Inserte la herramienta (A) 940 mm (37,0 pulg) en la caja del mando final. Utilice la herramienta
(A) para deslizar el portador deslizante fuera el eje de la corona cónica.

5. Gire la herramienta (A) 180 grados.

6. Tire de la herramienta (A) hasta que el portador deslizante se detenga.

7. Gire la herramienta (A) 180 grados y quite la herramienta (A) .

Ver imagen

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/me... 20/06/2018
Service Information System Page 6 of 9

Ilustración 5 g01127173

Ver imagen

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/me... 20/06/2018
Service Information System Page 7 of 9

Ilustración 6 g01127177

8. Ajuste la herramienta (B) tal como se muestra la herramienta (B) en la Figura 5. Quite los dos
pernos (4). Instale la herramienta (B) y un dispositivo de levantamiento adecuado. El mando
final, el diferencial y el freno pesan aproximadamente 850 kg (1875 lb).

9. Quite siete pernos (5). Instale la Herramienta (C) .

Ver imagen

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/me... 20/06/2018
Service Information System Page 8 of 9

Ilustración 7 g01127323

10. Quite los pernos restantes (5) y quite los pernos (7). No quite los pernos (6) .

Ver imagen

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/me... 20/06/2018
Service Information System Page 9 of 9

Ilustración 8 g01127327

11. Tire hacia afuera del mando final (9), el diferencial de dirección (10) y el freno (11)
aproximadamente 25 mm (1,0 pulg). El mando final (9), el diferencial de dirección (10) y el
freno (11) se deben mover libremente.

12. Utilice la herramienta (C) para girar el mando final (9), el diferencial de dirección (10) y el
freno (11) entre 45 a 60 grados hacia la izquierda.

13. Quite el mando final (9), el diferencial de dirección (10) y el freno (11) .

14. Quite los anillos de sello (8) .

Copyright 1993 - 2018 Caterpillar Inc. Wed Jun 20 2018 11:25:21 GMT-0500 (Hora est. Pacífico, Sudamérica)
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/me... 20/06/2018