Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pantalla anterior
Bienvenido: cr120who
Producto: TRACK-TYPE TRACTOR
Modelo: D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B
Configuración: D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE)
POWERED BY C15 Engine
Desarmado y Armado
D8T Tractor de Cadenas Sistemas de máquina
Número de medio -RSNR7480-03 Fecha de publicación -01/08/2008 Fecha de actualización -27/08/2013
i05219858
Procedimiento de remoción
Tabla 1
Herramientas necesarias
Herramienta Número de pieza Descripción de la pieza Cant.
FT-1114 Tapa de Vacío 1
5P-0306 Transductor de vacío 1
A
6V-4142 Conexión 1
5K-5068 Conexión 1
5H-4019 Tapa 4
ZZ
9U-7078 Tapa/tapón cónicos 4
Comience:
A. Alivie la presión del sistema hidráulico. Consulte Desarmado y Armado, "Presión del sistema hidráulico -
Aliviar".
Nota: Coloque marcas de identificación en todas las mangueras, en todos los conjuntos de manguera, en todos
los cables y en todos los conjuntos de tubo para su instalación. Coloque tapones en todos los conjuntos de
manguera y en todos los conjuntos de tubo. Esto ayuda a evitar la pérdida de fluido y la entrada de
contaminantes en el sistema.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpag… 1/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
ATENCION
Se debe asegurar de que los fluidos están contenidos durante la
inspección, mantenimiento, pruebas, ajustes y reparación de la
máquina. Esté preparado para recoger el fluido con recipientes
apropiados antes de abrir un compartimiento o desarmar componentes
que contengan fluidos.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpag… 2/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 1 g01105562
1. Quite la tapa del tanque hidráulico e instale la herramienta (A). Aplique una presión de aire de 276 kPa
(40 psi) a 414 kPa (60 psi) a la herramienta (A) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpag… 3/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 2 g01111538
2. Quite las tuercas (1), los pernos y la tapa (2) del extremo de varilla del cilindro de levantamiento de la
hoja topadora.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpag… 4/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 3 g01111417
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpag… 5/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 4 g01111425
7. Quite los pernos (7) y los conjuntos de tapa (8). Quite el cilindro de levantamiento de la hoja topadora (6)
.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpag… 6/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 5 g01111432
8. Coloque el cilindro de levantamiento de la hoja topadora (6) sobre bloques de soporte adecuados, como se
muestra.
Ilustración 6 g01111436
9. Quite los pernos (9) que sujetan el conjunto de mazo de cables (10) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpag… 7/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 7 g01111441
10. Quite las correas para cables (11) que sujetan el conjunto de mazo de cables (12) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpag… 8/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 8 g01111444
11. Conecte un dispositivo de levantamiento adecuado al conjunto de protector (14). Quite los pernos (13).
Quite el conjunto de protector (14). El peso del conjunto de protector (14) es de aproximadamente 27 kg
(60 lb).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpag… 9/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 9 g01111453
12. Quite los conjuntos de manguera (4) y el conjunto de tubo (17). Quite los pernos (15) y el soporte (16) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 10/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 10 g01111465
(1) Par de apriete para el perno con lubricante en las roscas ... 2700 ± 300 N·m (1990 ± 220 lb-pie)
(2) Lubrique ligeramente el labio de sellado con el lubricante que se está sellando.
(3) Lubrique ligeramente el labio de sellado con el lubricante que se está sellando. Aplique la herramienta (C) a
la ranura del sello limpiador antes de hacer el armado.
(4) Par de apriete para la cabeza con lubricante en las roscas ... 600 ± 130 N·m (445 ± 95 lb-pie)
Procedimiento de instalación
Tabla 3
Herramientas necesarias
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 11/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
5K-5068 Conexión 1
Ilustración 11 g01111453
1. Conecte los conjuntos de manguera (4) al cilindro de levantamiento de la hoja topadora. Instale el
conjunto de tubo (17). Coloque el soporte (16) e instale los pernos (15) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 12/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 12 g01111444
2. Conecte un dispositivo de levantamiento adecuado al conjunto de protector (14) y coloque dicho conjunto
(14) en su posición. El peso del conjunto de protector (14) es de aproximadamente 27 kg (60 lb). Instale
los pernos (13) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 13/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 13 g01111441
3. Instale las correas para cables (11) que sujetan el conjunto de mazo de cables (12) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 14/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 14 g01111436
4. Instale los pernos (9) que sujetan el conjunto de mazo de cables (10) .
Ilustración 15 g01111432
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 15/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 16 g01111425
6. Coloque los conjuntos de tapa (8) e instale los pernos (7). Apriete los pernos (7) a un par de 530 ± 70 N·m
(391 ± 52 lb-pie).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 16/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 17 g01111417
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 17/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 18 g01077882
10. Coloque la tapa (2) en el extremo de varilla del cilindro de levantamiento de la hoja topadora e instale las
tuercas (1) y los pernos. Apriete las tuercas (1) a un par de 900 ± 100 N·m (664 ± 74 lb-pie).
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 18/19
8/7/2020 D8T TRACK-TYPE TRACTOR J8B00001-UP (MACHINE) POWERED BY C15 Engine(SEBP4195 - 129) - Sistemas y componentes
Ilustración 19 g01105562
Copyright 1993 - 2020 Caterpillar Inc. Wed Jul 08 2020 11:19:06 GMT-0400 (hora estándar de Chile)
Todos los derechos reservados.
cr120who
Red privada para licenciados del SIS.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/productsearch/productheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 19/19