PROCEDIMIENTO

Rellenos
Código Rev. Página
PTS / 1 1.1 1 de 8

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO FAENAS DE
RELLENO
Preparado Por Revisado Por Aprobado Por

Nombre Nombre Nombre

Cargo Cargo Cargo

Fecha
17/05/2019 Fecha 17/05/2019 Fecha 17/05/2019

Firma Firma Firma

 PROCEDIMIENTO

Rellenos
Código Rev. Página
PTS / 01 1.1 2 de 8

1.- Objetivo

Establecer una metodología de trabajo seguro a fin de mantener controlado los riesgos existentes en
las faenas de relleno y el objetivo refiere a brindar mayor protección al personal, comunidad, medio
ambiente y/o equipos comprometidos en la ejecución del presente trabajo.

2.- Alcance

El presente procedimiento debe ser difundido, conocido y aplicado por todo el personal que participe
directa o indirectamente en la ejecución de la obra.

3.- Responsabilidades

3.1.- Administrador de obra

• Aprobar las modificaciones y verificar que el procedimiento cumpla con todas las exigencias
relativas a la actividad, tanto de calidad, medio ambiente, de seguridad y técnicas.
• Proporcionar los recursos necesarios para el desarrollo correcto de la actividad.

3.2.- Experto en Prevención de Riesgos.

• Verificar que el personal haya sido instruido sobre este procedimiento.
• Verificar que se han tomado todas las medidas de seguridad, asociadas a la actividad.
• Llevar a cabo el registro y control de la documentación asociada a este procedimiento.

3.3.- Supervisión directa

• Cumplir con las exigencias y requisitos establecido en este procedimiento de trabajo seguro.
• Coordinar con los trabajos de ejecución de la partida y verificar la correcta ejecución de
la misma.
• Instruir formalmente al personal involucrado en el desarrollo de la actividad sobre lo
establecido en este procedimiento, dejando registro de ello en documento debidamente
firmado.
• Verificar que se realicen los trabajos dentro del marco de calidad, seguridad y medioambiente
previamente establecidos.
• Verificar que el equipo de protección personal está en buen estado y es apropiado al riesgo al
que está expuesto el personal.
 PROCEDIMIENTO

Rellenos
Código Rev. Página
PTS / 01 1.1 3 de 8

3.4.- Trabajadores

• Tomar conocimiento y cumplir con lo establecido en este procedimiento y las exigencias de

seguridad asociadas.
• Informar inmediatamente a la línea de mando ante cualquier situación que interfiera el normal
desarrollo de las actividades o que atente contra la integridad física del personal asignado a la
tarea.

4.- Definiciones

 Accidente de Trabajo: “Es toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión del
trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte. Son también accidentes de trabajo
los ocurridos en el trayecto directo, de ida o regreso, entre la habitación y el lugar de
trabajo”.

5.- Requerimientos previos

• Considerar recursos para realizar la actividad.

• Topografía y Trazado.
• Operador de Retro excavadora (licencia clase D)

6.- Equipos y herramientas utilizadas

Al utilizar las herramientas se debe realizar una inspección previa para descartar posibles daños, como
trizaduras que puedan afectar a las herramientas u otras anomalías que se encuentren presente.

• Vibro pisón.
• palas
• Rodillos.
• Retroexcavadora.
• Mini cargador.
• Señalética.
• Cinta de Peligro y Conos.
 PROCEDIMIENTO

Rellenos
Código Rev. Página
PTS / 01 1.1 4 de 8

7.- Causas de accidentes con herramientas:

• Mala conservación de la herramienta.

• Uso inadecuado, para la que fue diseñada.
• Falta de inspección y mantención.
• Poca concentración o distracción en el trabajo que se ejecuta.
• Utilización de la herramienta pese a estar deteriorada.
• Incumplimiento de procedimientos establecidos.
• Remover protecciones a algunas partes de la herramienta y no reponerlas.

8.- Antes de utilizar todos los equipos y herramientas, se debe verificar que:

• Los operadores tengan su licencia y certificaciones en el uso de maquinarias

• Las maquinas eléctricas cuenten con protección a tierra
• Las conexión (cables) estén en buenas condiciones
• El tipo material a mover y el tipo de equipo a utilizar.
• Las herramientas manuales no presenten trizaduras, no debes estar deterioradas.

9.- Metodología de Trabajo Seguro para el Relleno.

• Antes de comenzar con la ejecución de los trabajos, el supervisor o capataz en conjunto con los
trabajadores realizará una Charla de Seguridad de 5 minutos junto con la Hoja de Control de
Riesgos (HCR) ver anexo En el cual se dejara registro de todo el personal que participe en el
trabajo.
• Una vez identificados todos los riegos existentes en el lugar de trabajo, se definirá un Punto de
Encuentro de Emergencia (PEE), el cual deberá ser conocido por todo el trabajador que
participe en la ejecución de la faena, en caso de cualquier emergencia natural o producida por
el hombre.
• Luego se procederá a delimitar toda el área involucrada en el trabajo, esto mediante el uso de
barreras, cintas de peligro, señalética, entre otros, con el objeto de impedir el acceso de
personas ajenas a las áreas de trabajo.
• Los camiones tolva deberán descargar el material de relleno cerca de la excavación sin afectar
a las personas al interior de excavaciones o en el área de trabajo
• Las maquinas (Mini cargador, retroexcavadora, etc.) deben realizar trabajos alejados de
la excavación y no deben desplazarse por los costados de la excavación si existen personas
trabajando dentro de ella.
 PROCEDIMIENTO

Rellenos
Código Rev. Página
PTS / 01 1.1 5 de 8

• El personal que se encuentre dentro de la excavación deberá salir y alejarse lo suficiente para
no ser alcanzado por piedras o partículas que puedan ser proyectadas, cuando las maquinas
realicen el vaciado de material para relleno de la excavación.
• Cuando las maquinas realicen maniobras de relleno, no podrá haber ninguna persona en el
radio de giro o desplazamiento que estas realicen.
• Una vez terminada la tarea de relleno con máquinas, el personal podrá iniciar el proceso de
esparcimiento de material con palas manuales y realizar compactado posterior.
• Estas operaciones se realizaran de la misma forma por cada capa de material.
• La compactación se realizara con vibro pisón, el cual será operado por trabajadores
previamente instruidos o capacitados para operar esta máquina.
• Antes de comenzar los trabajos con el equipo compactador, se realizara una inspección ocular
externa del equipo, si se detecta anomalías se debe dar aviso al supervisor.
• Al terminar la actividad se deberá limpiar y ordenar la zona de trabajo.

10.- Riesgos Asociados

• Golpe por herramientas.

• Exposición a radiación UV.
• Exposición a polvo.
• Riesgo de atropello, por trabajos realizados en calzada.

• Tropiezos y caídas.

11.- Medidas Preventivas

• Inspeccionar maquinaria, equipos y herramientas antes de utilizarlas

• Utilizar en todo momento el equipamiento de protección personal respectivo.
• Mantener siempre el auto cuidado y la precaución frente al compañero al realizar maniobras.
• Aplicar bloqueador solar antes de ejecutar trabajos en intemperie.
• Humectar constantemente la zona de trabajo para evitar enfermedades profesionales por
polución y emisión de polvo hacia la atmósfera.
• Delimitar la zona de trabajo (barreras, cintas de peligro, conos) con el objeto de impedir el
acceso de personas ajenas al trabajo.
• Mantener las vías de tránsito limpias y ordenadas para evitar caídas al mismo nivel.
• Mantener el Orden y Aseo durante y después de cada trabajo.
• No retirar elementos de señalización de las zonas de trabajo sin autorización.
• Mantenerse fuera de la excavación mientras se ingresa material de relleno.
 PROCEDIMIENTO

Rellenos
Código Rev. Página
PTS / 01 1.1 6 de 8

12.- Elementos de Protección Personal

• Casco de Seguridad.
• Zapato de Seguridad.
• Guante de Cabritilla.
• Antiparras oscuras y blancas.
• Chaleco Reflectante
• Protector auditivo

13.- Registros.

• Registro de Charla 5 minutos.

• HCR.
• Toma de conocimiento.

14.- CONTROL DE CAMBIOS

Revisión Descripcion del cambio Observaciones

N.
 PROCEDIMIENTO

Rellenos
Código Rev. Página
PTS / 01 1.1 7 de 8

DIFUSION DE PROCEDIMIENTO RELLENOS

N° de Asistentes Fecha

Hora de Inicio Hora de Termino Total de HH

NRO NOMBRE Y APELLIDOS CARGO RUT FIRMA

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

RELATOR
Nombre
Cargo
Firma
Fecha
 PROCEDIMIENTO

Rellenos
Código Rev. Página
PTS / 01 1.1 8 de 8