PROYECTOS R&B E.I.R.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

“EXCAVACIONES”
UNIVERSIDAD DEL DESAROLLO

ELABORÓ REVISÓ APROBÓ

Sebastián Fredes Pablo Barraza Rony Barraza

Prevencionista de Riesgos Administrador de Obra G. General
 PROYECTOS R&B E.I.R.L PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
EXCAVACIONES

Código: PTS-002 Modificación: 001 Revisión: 1 Página 2 de 10

1. PROPÓSITO Y ALCANCE

El propósito del presente Procedimiento de Trabajo Seguro “Excavaciones”, es orientar a los

trabajadores que realicen trabajos de forma segura y responsable, evitando la ocurrencia de
accidentes e incidentes a consecuencia de sus acciones, minimizando así los daños a las
personas, equipos, medio ambiente, materiales e instalaciones de la empresa y su entorno.
El presente Procedimiento debe estar en conocimiento de todo el personal que ejecute
labores de excavaciones.

2. OBJETIVOS

 Contar con un Procedimiento de Trabajo Seguro de trabajo, en donde se señale la

forma segura de efectuar los trabajos.
 Estandarizar responsabilidades en los trabajadores.
 Estandarizar el trabajo como seguro y así realizar un seguimiento y control de los
riesgos que en éste existen.

3. RESPONSABILIDADES

3.1. Administrador de Contrato

 Proporcionar los recursos para la ejecución de las actividades contenidas en este
Procedimiento de Trabajo Seguro.
 Aprobar el siguiente Procedimiento de Trabajo Seguro en “Excavaciones”.

3.2. Jefe de Terreno

 Administrar este Procedimiento, velando por el cumplimiento de todo su propósito y
alcance.
 Realizar Observaciones e inspecciones de los métodos de trabajo efectuados por los
trabajadores.
 PROYECTOS R&B E.I.R.L PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
EXCAVACIONES

Código: PTS-002 Modificación: 001 Revisión: 1 Página 3 de 10

3.3. Prevencionista de Riesgos

 Asesorar activamente en todas las materias relacionadas con el presente

Procedimiento de Trabajo Seguro.
 Asesorar permanentemente la Supervisión con respecto a las condiciones en las que
se desarrolla el trabajo, de modos de mantener los estándares de seguridad
establecidos en este procedimiento.
 Realizar inspecciones y observaciones de los métodos de trabajo que se desarrollan.
 Coordinar capacitaciones en relación con el Procedimiento.

3.4. Supervisor

 Será el responsable de la difusión de este procedimiento a todos los trabajadores que

realicen labores de excavación.
 Verificar y supervisar que las etapas de trabajo se ejecuten de acuerdo con lo
escrito en el presente documento.
 Exigir a la cuadrilla la adopción y aplicación de todas las medidas de seguridad
establecidas en el presente procedimiento, liderando con el ejemplo.

3.5. Trabajadores.
 Participar activamente en las actividades de capacitación del presente Procedimiento
de Trabajo Seguro.
 Cumplir cabalmente con lo dispuesto en el presente Procedimiento de Trabajo
Seguro y participar en la difusión de éste.
 Revisar estado de E.P.P. y herramientas.
 Informar a su Supervisor cualquier condición insegura.
 Cumplir con todos los procedimientos internos de recepción, entrega y
requerimiento de materiales, equipos, herramientas, accesorios y otros.
 Utilizar permanentemente los implementos de seguridad obligatorios y específicos a
la labor.
 PROYECTOS R&B E.I.R.L PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
EXCAVACIONES

Código: PTS-002 Modificación: 001 Revisión: 1 Página 4 de 10

4. DOCUMENTACION APLICABLE

 Charla de 5 minutos.

5. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

 Protección auditiva.
 Chaleco reflectante o geólogo.
 Casco de seguridad.
 Lentes de seguridad.
 Guantes.
 Calzado de seguridad.

6. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Excavación con máquina

 La zona donde se realice la excavación deber ser verificada por la posible aparición de
alguna especie animal dada las circunstancias de la obra, en caso de existir se deberá
avisar a empresa mandante para coordinar su posible reubicación. Además, se cercarán
todas las excavaciones adyacentes al humedal con malla rachel a una altura de 50cm
antes del inicio de estas tareas, con esto prevenir la caída de polluelos de posibles nidos
cercanos a estas. En caso de aun así aparecer alguna especie dentro de las excavaciones,
se procederá a detener la faena y coordinar con la empresa mandate la posible
reubicación de esta.
 Antes de comenzar los trabajos de excavación se debe contar con los planos de los cables
eléctricos subterráneos que se encuentran en la zona de excavación. Se deben descubrir
los cables (calicatas).
 PROYECTOS R&B E.I.R.L PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
EXCAVACIONES

Código: PTS-002 Modificación: 001 Revisión: 1 Página 5 de 10

 La maquinaria debe estar en óptimas condiciones mecánicas. Realizar lista de

verificación de maquinaria.

 La posición del equipo debe ser la que permita al operador tener una visión completa
tanto del ancho como de la profundidad de la zanja o excavación.

 Una vez posicionado el equipo, el operador debe estirar completamente su brazo

hidráulico para determinar el radio de acción de la pala.

 El operador debe prestar especial atención en el tipo de suelo o superficie de trabajo al

bajar las zapatas de apoyo, éste debe ser terreno firme y separado del borde de la
excavación, tener precaución en zanja, terrenos húmedos con líquidos, cualquier cambio
en el terreno detener de inmediato las actividades.

 La zona donde se realice la excavación debe estar señalizada, con letreros que indiquen el
trabajo que se está realizando.
 Debe contar con apoyo de señalero.
 Se debe establecer una zona de seguridad alrededor de la máquina superior en 2 metros
al radio de giro del brazo de está.
 La retroexcavadora debe desplazarse a no menos de 3 metros del borde de la excavación.
 Contar con sistema de protección contra derrumbes para toda excavación con una
profundidad mayor o igual a 1,5 m, o aquellas en las que ingresará personal que pueda
quedar atrapado al trabajar.
 Toda excavación deberá estar señalizada con cinta de peligro en su perímetro o contar
con barandas de protección rígidas alrededor del borde (baranda a nivel de rodilla 0.5 m
aprox. Y baranda a nivel de cintura 1.0 m de altura, a una distancia de 50 cm. al borde
de la excavación).
 Toda excavación debe cumplir con ángulo de inclinación y altura máxima de talud
establecida por la mecánica de suelo.
 PROYECTOS R&B E.I.R.L PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
EXCAVACIONES

Código: PTS-002 Modificación: 001 Revisión: 1 Página 6 de 10

 Se prohíbe al personal permanecer o trabajar en el lugar donde opera la retroexcavadora.

se deberá mantener una distancia de seguridad a un radio de 4 metros de la máquina
durante la excavación.
 El acopio de material y escombros se debe realizar a una distancia de seguridad igual o
superior a la mitad de la profundidad de la excavación con un mínimo de 0.5 metro,
medido desde el borde de ella.
 Tener precaución al realizar trabajos que genere vibración al borde o interior de
excavación ya que puede provocar desprendimiento de material. Posicionarse a 1.5 m de
distancia del borde.
 Se prohíbe el ingreso del personal a la excavación durante la operación de la máquina. el
ingreso a esta debe ser cuando se haya terminado definitivamente la excavación.
 Se prohíbe el tránsito por bordes de excavación o el traspaso de las barandas de
protección perimetrales.

 En excavaciones sin entibar se deben tomar las precauciones necesarias para evitar el
aumento de su densidad natural producto de absorción de agua o inclemencias del
tiempo. (entibar).

Excavación manual
 La zona donde se realice la excavación deber ser verificada, por la posible aparición de
alguna especie animal dada las circunstancias de la obra, en caso de existir se deberá
avisar a empresa mandante para coordinar su posible reubicación. Además, se cercarán
todas las excavaciones adyacentes al humedal con malla rachel a una altura de 1 metro
antes del inicio de estas tareas, con esto prevenir la caída de polluelos de posibles nidos
cercanos a estas. En caso de aun así aparecer alguna especie dentro de las excavaciones,
se procederá a detener la faena y coordinar con la empresa mandate la posible
reubicación de esta.
 Antes de comenzar los trabajos de excavación se debe contar con los planos de los cables
eléctricos subterráneos que se encuentran en la zona de excavación. Se deben descubrir
 PROYECTOS R&B E.I.R.L PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
EXCAVACIONES

Código: PTS-002 Modificación: 001 Revisión: 1 Página 7 de 10

los cables (calicatas), los trabajadores que realicen esta labor deben contar con calzado
dieléctrico.

 Se deberá revisar las herramientas a utilizar en esta tarea, chequeando que se

encuentren en buenas condiciones.
 El área o vía por donde ingrese el personal deberá estar despejada, libre de obstáculos.
 Toda excavación deberá estar señalizada con cinta de peligro en su perímetro o contar
con barandas de protección rígidas alrededor del borde (baranda a 0.53 y 1.06 m de
altura, a una distancia de 40 cm. al borde de la excavación).
 El supervisor deberá indicar al personal el momento en que comiencen la excavación /
perfilar.
 Esta tarea debe realizar por tiempos y utilizando una buena postura para evitar
sobreesfuerzos, desgarros, etc.
 La zona donde se realice la excavación debe estar señalizada, con letreros de advertencia
de peligro, mallas de seguridad y/o cinta de peligro.
 Solo debe permanecer dentro de la excavación el personal que esté realizando este
trabajo, prohibiéndose el ingreso a cualquier persona.
 No debe haber dentro de la excavación ningún material, equipo o herramienta que
perturbe el buen desplazamiento de los trabajadores.
 El acopio de material y escombros se debe realizar a una distancia de seguridad igual o
superior a la mitad de la profundidad de la excavación con un mínimo de 0.5 metro,
medido desde el borde de ella.
 El personal a cargo de esta tarea debe permanecer en todo momento con sus elementos
de protección personal (casco de seguridad, zapatos de seguridad, guantes, antiparras,
ropa de trabajo).
 Se prohíbe el tránsito por bordes de excavación o el traspaso de las barandas de
protección perimetrales.
 PROYECTOS R&B E.I.R.L PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
EXCAVACIONES

Código: PTS-002 Modificación: 001 Revisión: 1 Página 8 de 10

 Si la excavación sobrepasa el 1.5 ms de profundidad, debe mantener un loro vivo, jamás

permanecer dentro de una excavación de gran profundidad de forma solitaria.
 Mantener siempre un acceso habilitado.

Trabajos dentro de la excavación

 En toda la excavación se utilizarán accesos seguros, para lo cual se deberán de

disponer de escalas de acceso, las cuales se extenderán desde el fondo de la
excavación hasta por lo menos 1 metro sobre la superficie del suelo. para
excavaciones mayores de 3 metros, las escalas deberán estar provistas de barandas y
rodapiés, además de descansos construidos a distancias no superiores a 3 metros.
estas deben permanecer en la excavación hasta finalizar los trabajos en el interior.
 Antes de que el personal ingrese a la excavación se debe verificar el estado del
terreno. si es necesario este debe ser tratado mediante sistema de entibación,
apuntalamiento (excavación a más de 3 m de profundidad), es tablestaca y puntales
metálicos (excavación a una profundidad mayor a 6 m), taludes u otras medidas de
seguridad.
 El supervisor debe realizar una revisión del borde superior de la excavación cuando
esta no cuente con entibaciones, para advertir la posible aparición de grietas que
puedan indicar alguna posible falla en el terreno. esta inspección debe ser diaria
antes de comenzar los trabajos o antes de reanudarlos, después de un periodo
prolongado de paralización.
 Todas las excavaciones y entibaciones deben ser inspeccionadas después de un
fenómeno sísmico u otro suceso que ponga en peligro la faena, de ser así se deben
cambiar o reforzar los sistemas dañados.
 Se debe revisar las paredes de la excavación para asegurarse que se encuentren libres
de piedras grandes, masas duras de tierra, escombros, etc.
 Solo debe ingresar el personal que va a realizar trabajos dentro de la excavación.
 PROYECTOS R&B E.I.R.L PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
EXCAVACIONES

Código: PTS-002 Modificación: 001 Revisión: 1 Página 9 de 10

 Todo personal que realice trabajos dentro de la excavación debe contar con sus
elementos de protección personal.
 Cuando exista presencia de agua o barro dentro de la excavación el personal deberá
utilizar botas de goma con punta de acero.
 La excavación debe permanecer sin materiales, escombros, etc. en su interior.
 Las vías de escape de la excavación deben estar libre de materiales y permitir una
libre circulación por estas.
 Todo trabajo dentro de la excavación debe realizarse con precaución y poniendo
atención a las condiciones del terreno.
 Está prohibido lanzar materiales desde el borde de la excavación hacia el interior. el
descenso y ascenso de materiales debe realizarse mediante cuerdas.
 Si la excavación sobrepasa el 1.5 ms de profundidad, debe mantener un loro vivo,
jamás permanecer dentro de una excavación de gran profundidad de forma solitaria.
 Mantener buena iluminación cuando se realicen trabajos dentro de excavación.

7. RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD

Peligros/Riesgos Medidas de seguridad

 Orden y aseo del lugar de trabajo.
Caídas a igual nivel  Transitar atento a las condiciones del medio.

 Respetar barreras y señalética de advertencia.

 Desplazarse con precaución, despejando y manteniendo
Caídas a distinto nivel expedita el área de trabajo.
 Usar arnés de seguridad al realizar trabajos en ladera de
excavación.

Sobreesfuerzo  Adoptar buenas posturas en los trabajos, no forzando las

 PROYECTOS R&B E.I.R.L PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
EXCAVACIONES

Código: PTS-002 Modificación: 001 Revisión: 1 Página 10 de 10

extremidades.
 Siempre realizar los trabajos con las extremidades
inferiores (piernas) bien apoyadas sobre una superficie o
estructura estable.
 No cargar herramientas o materiales manualmente,
utilizar cuerdas o canastos para esta función.

 Delimitar el área mediante señaléticas, cintas o conos,

Caída de materiales advirtiendo el trabajo dentro de excavación.

 Uso incorrecto de herramientas

Golpes por o contra
 Antes de comenzar los trabajos verificar zonas de apoyo.
Exposición a proyección  Usar E.P.P. adecuado
de partículas
 No exponerse a excavación que no cumple con los
requerimientos básicos de seguridad.
Atrapamiento (Talud adecuado, acopio de material a 1 mt de
excavación, entibación adecuada, loro vivo en
excavaciones de gran profundidad)

Exposición a ruido  Uso de protectores auditivos.

Exposición a Radiación  Uso de bloqueador solar.
U.V.
 Se debe verificar la aparición de alguna especie dentro de
las excavaciones.
 En caso de aparecer alguna especie dentro o cerca de las
Alteración Fauna excavaciones se dispondrá a su reubicación por parte del
encargado ambiental.
 No extraer, ni hostigar a los animales que pueden
aparecer en los sectores de la faena.