Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Anafilaxia
Daniel LoVerde, DO; Onyinye I. Iweala, MD, PhD; Ariana Eginli, MD; y Guha Krishnaswamy, MD, FCCP
La anafilaxia es un trastorno sistémico potencialmente mortal desencadenado por mediadores liberados por mastocitos
y basófilos activados a través de mecanismos alérgicos (mediados por IgE) o no alérgicos (no mediados por IgE). Es un
proceso multisistémico de rápida evolución que involucra los sistemas tegumentario, pulmonar, gastrointestinal y
cardiovascular. La anafilaxia y el angioedema son trastornos graves que pueden provocar una obstrucción mortal de las
vías respiratorias y culminar en un paro cardiorrespiratorio, lo que resulta en hipoxemia y / o shock. A menudo, estos
trastornos pueden tratarse adecuadamente en un entorno ambulatorio; sin embargo, estas condiciones pueden ser lo
suficientemente graves como para justificar la evaluación del paciente en el servicio de urgencias y, en algunos casos, la
hospitalización y el tratamiento en una UCI. Los informes sugieren que el infradiagnóstico y el tratamiento insuficiente
de la anafilaxia son comunes. Recientemente se han descrito varios síndromes nuevos, incluidos los de huevo de ave, de
cerdo y gato, alergia retardada a la carne de mamíferos y un grupo diverso de trastornos de activación de mastocitos.
Condiciones como el síndrome de taquicardia ortostática postural, el síndrome carcinoide, el estridor de Munchausen y
la anafilaxia facticia pueden presentarse de manera similar y deben incluirse en el diagnóstico diferencial. La anafilaxia es
un diagnóstico clínico, pero los niveles plasmáticos de triptasa e histamina urinaria suelen estar elevados, lo que permite
una confirmación diagnóstica.firmación; sin embargo, las pruebas de diagnóstico no deben retrasar el tratamiento ya
que es posible que los resultados no estén disponibles de inmediato. La condición sine qua non del tratamiento es evitar
los desencadenantes conocidos y la epinefrina, que nunca debe retrasarse si se sospecha este trastorno. Los
tratamientos secundarios incluyenfllíquidos, broncodilatadores, antihistamínicos y glucocorticoides. Los pacientes con
parada cardiopulmonar o compromiso vascular o de las vías respiratorias requieren ventilación mecánica, vasopresores
y otro soporte vital avanzado en la UCI.
ABREVIATURAS: alfa-gal = alfa-galactosa; ECLS = soporte vital extracorpóreo; Inmunología (Dr. Krishnaswamy), Departamento de Medicina, Centro de Atención
IA = anafilaxia idiopática; IO = intraóseo; AINE = antiína no esteroideofl Médica de Kernersville, Kernersville, Carolina del Norte.
fármaco ammatorio; PAF = factor activador de plaquetas; VLM = músculo Los doctores LoVerde e Iweala contribuyeron igualmente a este manuscrito.
vasto lateral
CORRESPONDENCIA A: Guha Krishnaswamy, MD, FCCP, Wake Baptist Hospital
AFILIACIONES: Dela División de Pulmonar, Cuidados Intensivos, Alergia e y Wake Forest University School of Medicine, Departamento de Medicina,
Inmunología (Dres. LoVerde y Krishnaswamy), Departamento de Sección de Pulmonar, Cuidados Intensivos, Alergia e Inmunología Clínica,
Medicina, Facultad de Medicina de la Universidad de Wake Forest y Wake Forest School of Medicine y Wake Baptist Hospital, Medical Center
Centro Médico Bautista Wake Forest, Winston-Salem, NC; División de Blvd, Watlington Torre, segundo piso, Winston Salem, NC 27157; Email:
Reumatología, Alergia e Inmunología (Dr. Iweala), Departamento de gkrishna@wakehealth.edu
Medicina, Facultad de Medicina de la Universidad de Carolina del Norte,
Publicado por Elsevier Inc. bajo licencia del American College of Chest
Chapel Hill, Carolina del Norte; Centro Médico Kaiser Permanente Los
Physicians.
Ángeles (Dr. Eginli), Los Ángeles, CA; División de Alergia e Inmunología
DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.chest.2017.07.033
Clínica (Dr. Krishnaswamy), Departamento de Medicina, Centro Médico
WG (Bill) Hefner VA, Salisbury, NC; División de Alergia y Clínica
una inyección inicial de toxina fue seguida por una segunda forma variable que el tipo bifásico ocurre en <113 hasta el 23% de las
inyección 22 días después. A los pocos minutos de la segunda reacciones, con un informe reciente que sugiere que el 3% de los
inyección, Neptune comenzó a jadear, jadear y colapsó con emesis adultos y hasta el 15% de los niños experimentan anafilaxia bifásica.
12 La administración temprana de epinefrina puede ser beneficiosafi
sanguinolenta, solo para morir en 25 minutos. Richet denominó la
condición"anafilaxia" cial en la prevención de reacciones bifásicas; el papel de los
a diferencia de la profilaxis y fue galardonado con el Premio glucocorticoides en la prevención de este tipo no está claro pero es
fisiológicamente razonable. La anafilaxia prolongada o persistente
Nobel de Medicina por este trabajo en 1913.5 e-Tabla 1
se refiere a la reacción rara que dura días o incluso semanas.14
proporciona una perspectiva histórica de los eventos que conducen a
nuestra comprensión actual de la anafilaxia.
diagnóstico (tabla 1). Las reacciones anafilácticas resultan de la los Estados Unidos entre 1999 y 2010. Usando
liberación de mediadores por los mastocitos y basófilos activados International Classificación de enfermedades, versión 10,
por IgE, denominados"inmunológico" o por activación directa de códigos de diagnóstico en certificates, ellos identified
2.458 muertes relacionadas con la anafilaxia durante un período de 11
estas células por ciertos agentes, denominados "anafilaxia no
años con una prevalencia de 0,69 personas por millón. En esta población
inmunológica."1,7-10 Aunque el término "anafilactoide"
de estudio (> 96% de adultos), las muertes por anafilaxia inducida por
se utilizó anteriormente para describir la anafilaxia no
mediada por IgE, esta terminología ya no se medicamentos fueron las más frecuentes (58,8%), seguidas de"unspecifi
La anafilaxia es muy probable si la hay. uno de las siguientes tres condiciones es satisfactoriofied.
1. Inicio agudo de la enfermedad con: afectación mucocutánea (prurito, flurticaria, angioedema) y uno de los siguientes:
B. Hipotensióna o daño en el órgano terminal (encefalopatía, lesión renal, etc.) Dos o más de los siguientes
La hipotensión en adultos se considera como una PA sistólica de <90 mm Hg o una disminución de la PA sistólica superior al 30% del paciente.'s línea de base.
a
Hipotensión en lactantes y niños: PA sistólica <70 mm Hg (1-12 meses); <(70 mm Hgþ [2x edad]) (1-10 años); <90 mm Hg (11-17 años); o> 30% de disminución de la PA
sistólica.
chestjournal.org 529
Epidemiología: prevalencia, hospitalización y Mecanismos
shock anafiláctico La anafilaxia es el resultado de la activación deflvías amatorias
Determinar la prevalencia de la anafilaxia es un desafío porque Figura 1), que son el resultado de la desgranulación de mastocitos
está infradiagnosticado,18 y las estimaciones se basan en y / o basófilos.27 La vía tradicional está mediada por las células T, las
estudios con diseños de estudio variables que no siempre son citocinas de las células T auxiliares 2 (como IL-4 y 5), la producción
comparables.4,19 En 2006, el Grupo de Trabajo de Epidemiología de IgE por las células B y la posterior reticulación de la alta affinity
de la Anafilaxia, Asma e Inmunología del Colegio IgE receptor en mastocitos y basófilos por complejos IgE-antígeno.
Estadounidense de Alergias estimó una prevalencia de por vida Otros desencadenantes también podrían conducir a la
de la anafilaxia del 0,05% al 2%.20 desgranulación de mastocitos y basófilos de una manera no
Los niños y adolescentes constituyeron el mayor número de dependiente de IgE, incluidos los complejos inmunes de IgG,
casos según la información de prescripción de autoinyectores productos del complemento, neuropéptidos, opiáceos y medios de
de epinefrina.20 Múltiples estudios apoyan la idea de que la radiocontraste. La activación directa es secundaria a fármacos como
prevalencia de la anafilaxia está aumentando, especialmente icatibant,fluoroquinolonas y varios fármacos bloqueadores
en los países industrializados.21 Wood y colegas21 neuromusculares.
llevó a cabo dos encuestas transversales aleatorias de marcación
digital a nivel nacional para estimar la prevalencia de anafilaxia de
Estos desencadenantes dan como resultado la activación de una cascada de
por vida en los Estados Unidos: el 7.7% de los 1,000 adultos señalización, que culmina en la desgranulación de mastocitos y basófilos.27,28
incluidos en la encuesta pública informaron reacciones
Los mediadores expresados dan como resultado una fuga capilar,
anafilácticas previas y fueron clasificadasfied como "posible"
enflreclutamiento de células inflamatorias, y en la plétora de
anafilaxia. El estudio defined "probable" anafilaxia como informes
secuelas cardiopulmonares de la anafilaxia.27 En situaciones
de síntomas alérgicos que involucran dos o más sistemas de
seleccionadas, la activación de la vía de las quininas puede conducir
órganos con afectación respiratoria y / o cardiovascular y "muy
a una activación de la fuga vascular independiente de los
probable anafilaxia" como "probable anafilaxia" junto con la
mastocitos, como se describe en las reacciones a la heparina china
presentación en el hospital y la sensación de que uno's vida estaba
contaminada. Anafilaxia con resultante enflLa inflamación y la
en peligro. Utilizando estos criterios más estrictos para la anafilaxia,
activación endotelial pueden resultar en el reclutamiento de otrosfl
este estudio estima que entre el 1,6% y el 5,1% de los adultos
Vías inflamatorias que pueden amplificar los procesos
encuestados tienen antecedentes de"probable" o "muy probable"
fisiopatológicos. Estos incluyen el complemento, la calicreína-cinina
anafilaxia.21 Se han informado tasas crecientes de anafilaxia en los
y las vías de coagulación.27-29 El papel de las plaquetas y el factor
Estados Unidos y en Asia.22,23 Ma y compañeros de trabajo
activador de plaquetas (FAP) está recibiendo un interés renovado
informaron de 186 a 225 muertes / año en los Estados Unidos.24
desde que las publicaciones sugirieron quefiLa eficiencia de PAF
utilizando bases de datos de múltiples causas de muerte. Rohacek y
acetilhidrolasa podría conducir a una anafilaxia más grave de una
col.25 informó que de 532 episodios anafilácticos en los servicios de
manera dependiente de PAF.30,31
urgencias, 507 (45%) tenían enfermedad monofásica y 25 (<5%)
tenían enfermedad bifásica, siendo 12 de estos últimos clínicamente
significativosfihipo y un paciente siendo trasladado al hospital por
anafilaxia refractaria. Jeppesen y col.23 Choque anafiláctico y depresión miocárdica
Aspirina / AINE
Alérgenos alimentarios
Medios de radiocontraste
látex Vía no dependiente de IgE IgG,
Vía dependiente de IgE Agregados IVIG
Alpha-Gal complemento, cininas Contaminante de heparina
Medicamentos
Membranas de diálisis
Citoquinas
Mediadores de lípidos Mediadores de mastocitos Otros mediadores
- TNF-alfa
- Prostanoides Complemento - Triptasa / Histamina - Óxido nítrico
- IL-4/5/6/10/13
- Leucotrienos Heparina - PAF
- Factores de crecimiento
Anafilaxia
• Edema / asfixia laríngea
• Insuficiencia respiratoria / hipoxemia
• Colapso / hipotensión cardiovascular
• Secuelas neurovasculares
Figura 1 - Mecanismos subyacentes a la vía de anafilaxia-IgE y no dependiente de IgE. DIC¼ coagulación intravascular diseminada; IVIG¼
inmunoglobulina intravenosa; AINE¼ antiin no esteroideofldrogas ammatorias; PAF¼ factor activador de plaquetas; TNF¼ factor de necrosis tumoral.
perfusión, pero esto ofrece sólo una compensación parcial, y sólo si hipocinesia o acinesia del ventrículo izquierdo apical) o síndromes
suffiExiste una precarga y función cardíacas adecuadas. El choque de takotsubo inverso (hipocinesia o acinesia transitoria de los
anafiláctico es particularmente problemático en este contexto segmentos ventriculares basales y medios) han sido implicados en
porque la supresión del miocardio y la bradicardia relativa son informes de casos y series.33 Las características distributivas,
características comunes.32
hipovolémicas y cardiogénicas combinadas pueden producir un
estado profundo de shock mixto.
Los componentes cardiogénicos de la anafilaxia son complejos
y no están completamente aclarados en la literatura. Incluyen El choque anafiláctico refractario a los vasopresores como la
depresión miocárdica, bradicardia, isquemia y deterioro epinefrina es una ocurrencia rara pero ominosa. Es de suponer que
diastólico y sistólico.33 La depresión miocárdica se produce está mediado por la activación por histamina de las vías de
como consecuencia de la liberación de sustancias señalización que dan como resultado la producción de óxido nítrico
vasodepresoras en la anafilaxia, incluidos prostanoides y derivado del endotelio. El óxido nítrico aumenta la síntesis del
leucotrienos o algunos enflcitocinas inflamatorias (mecanismo monofosfato de guanilato cíclico vasodilatador endógeno mediante
propuesto). El papel de los mastocitos cardíacos en la anafilaxia la activación de la guanilato ciclasa. Los estudios en animales han
no se ha estudiado rigurosamente, pero algunos datos demostrado que este proceso puede bloquearse mediante la
sugieren que el vasoespasmo coronario con microisquemia administración de azul de metileno por vía intravenosa, que inhibe
produce una función sistólica y diastólica reducida por la competitivamente la guanilato ciclasa y reduce la producción de
liberación de histamina y PAF.34 El síndrome de Kounis se monofosfato de guanilato cíclico.35 La depresión e hipotensión
refiere al síndrome coronario agudo que ocurre como una miocárdicas pueden conducir a hipoperfusión cerebral y renal; la
complicación de reacciones anafilácticas y puede ocurrir como primera conduce a síncope y convulsiones y la última a insuficiencia
enfermedad vasoespástica o enfermedad coronaria renal.fieficiencia.
aterotrombótica.33 Finalmente, clásico (transitorio
chestjournal.org 531
Classificatión y etiología de la anafilaxia parenteral), anafilaxia inducida por ejercicio dependiente de
Tabla 2 muestra el clasificatión y categorías de alimentos; alergia a azúcares de mamíferos tales como
anafilaxia.36 galactosa-1,3-alfa-galactosa (alfa-gal); anafilaxia a seminalfllíquidos
y hormonas (es decir, anafilaxia catamenial o relacionada con la
Reacciones inmunológicas mediadas por IgE
progesterona); y, en raras ocasiones, reacciones a los medios de
Las reacciones mediadas por IgE incluyen reacciones alérgicas a los alimentos; radiocontraste (Tabla 2). Los alimentos comunes que desencadenan
alérgenos transportados por el aire tales como polen, caspa de animales y la anafilaxia incluyen leche, huevo, trigo, soja,finorte fish, shellfi
alimentos en aerosol; látex; medicamentos (orales o pescado y nueces.37,38 Venenos (como
(MCD secundario) Alérgenos en el aire continuación Caspa de animales, alimentos en aerosol, polen
Membranas de diálisis
contaminada
No inmunológico
MCD primarioC MMAS y sistémico Los defectos genéticos afectan la proliferación o activación de mastocitos
MCASC Puede asociarse con replicaciones de la línea germinal del gen TPSAB1
codificacion a-triptasa36
Alérgenos no reconocidos
Somatomorfo indiferenciado
anafilaxia
FDEIA ¼ anafilaxia inducida por el ejercicio dependiente de los alimentos; HMW¼ alto peso molecular; IFA¼ importado fire hormiga; IVIG¼ inmunoglobulina intravenosa; MCD¼
trastorno de activación de mastocitos; MMAS¼ síndrome de activación de mastocitos monoclonales; MCAS¼ síndrome de activación de mastocitos; AINE¼ antiin no esteroideofl
fármacos ammatorios; TPSAB1¼ triptasa alfa / beta 1 (humana).
a Se han notificado reacciones mediadas por IgE y no mediadas por IgE.
B Leche, huevo, trigo, soja, nueces de árbol, maní, cáscarafish, y finorte fiLos peces son comúnmente incriminados.
Los trastornos de los mastocitos están asociados tanto con reacciones alérgicas mediadas por IgE como con la desgranulación espontánea de los mastocitos.36
C
chestjournal.org 533
que se basa en el sexo, los síntomas clínicos y los niveles de Presentación clínica
triptasa. El tratamiento de los trastornos de activación de los Las manifestaciones clínicas se enumeran en Tabla 3. Casi
mastocitos es similar al tratamiento de la anafilaxia en general. todos los sistemas pueden estar involucrados. Las
e-Tabla 2 analiza la evaluación de los trastornos de activación de los presentaciones graves de anafilaxia caracterizadas por
mastocitos. hipotensión y / o hipoxemia y que indican compromiso
cardiovascular y respiratorio se han asociado con la edad
La hipersensibilidad a la progesterona puede provocar síntomas avanzada, enfermedad pulmonar preexistente y medicamentos
antihipertensivos en un estudio prospectivo de anafilaxia.30
que van desde dermatitis hasta anafilaxia cíclica durante la fase
lútea del ciclo menstrual.62 Los pacientes suelen ser mujeres jóvenes Aunque las manifestaciones mucocutáneas (Figura 2) ocurren
con episodios anafilácticos perimenstruales recurrentes.63 en la mayoría de los pacientes, están ausentes en el 10% al 20%
Reacciones alérgicas al seminal humano. de los pacientes, incluidos aquellos que presentan anafilaxia
flSe han descrito líquidos en mujeres que se manifiestan como fatal o casi fatal.66 Factores de riesgo de anafilaxia
urticaria local y prurito para florid anafilaxia y muerte.64,65
están listados en Cuadro 4.67
Laríngea Estridor
Enrojecimiento Hipotensión
Hipoxemia / cianosis
Arritmia
Paro cardiaco
Dolor de cabeza
Visión de túnel
La prevalencia del grupo de síntomas se muestra como porcentajes (%). CO¼ salida cardíaca; SVR¼ resistencia vascular sistémica.
5. Exposición previa Ejemplo: uso de protamina / insulina de zinc (NPH) y reacción a la protamina utilizada para la heparina
inversión
8. Sexo Las reacciones al látex, la aspirina y ciertos medicamentos son más comunes en las mujeres. Las
1. Lactantes y ancianos
CANALLA ¼ arteriopatía coronaria; EIA¼ anafilaxia inducida por el ejercicio; I A¼ anafilaxia idiopática; NPH¼ hagedorn de protamina neutra; RCM¼ medios de
radiocontraste.
Bloqueadores beta-adrenérgicos, bloqueadores de los canales de calcio, inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina, bloqueadores de los receptores de angiotensina, inhibidores directos de la renina.
a
chestjournal.org 535
Diagnóstico diferencial TABLA 5] Diagnóstico diferencial de anafilaxia
Muchas afecciones pueden simular una anafilaxia o estar Desregulación neurológica / autonómica Pruebas sugeridas
desgranulación de mastocitos y basófilos, los niveles de triptasa sérica 1. Carcinoide Orina 5-HIAA
dentro de 1 a 2 h después del inicio de los síntomas porque los niveles de 3. Tumores secretores de VIP Nivel VIP
triptasa típicamente alcanzan su máximo dentro de 60 a 90 min después 4. Carcinoma medular de tiroides Calcitonina sérica
del inicio de los síntomas, pero pueden persistir durante 6 h.73 5. Menopausia (flushing, caliente LH, FSH,
fldespojos mortales) nivel de estrógeno
volviendo a la normalidad en 60 min, lo que los hace de poca utilidad si el 2. Niacina (flushing) Historia / clínica
paciente se evalúa más de 1 h después del inicio de los síntomas. Los 3. Anestésicos generales Historia / clínica
metabolitos de la histamina en orina de veinticuatro horas pueden estar (hipotensión)
1. "Síndromes de restaurantes"
Vadas y colegas31 han demostrado que los niveles séricos
un. Escombroidosis Historia / triptasa /
de histamina y triptasa no siempre están elevados, incluso histamina
en pacientes con manifestaciones graves de anafilaxia que
B. MSG Toxicología
incluyen compromiso cutáneo, gastrointestinal y
2. Alcohol Nivel de EtOH /
respiratorio o cardiovascular. Además, los niveles de brecha osmolarB
triptasa sérica no siempre se elevan durante la anafilaxia
3. Sulfites Clínico/
inducida por alimentos.66 Como resultado, existe un interés toxicología
creciente en identificar biomarcadores séricos alternativos, Hematológico / malignoC
como el factor activador de plaquetas o la carboxipeptidasa 1. Mastocitosis sistémica Triptasa, hueso
A3, que confirm el diagnóstico de anafilaxia y se médula
correlacionan con la gravedad, pero aún no se han 2. Urticaria pigmentosa Biopsia de piel
desarrollado para uso clínico.31 triptasa
Desregulación neurológica / autonómica Pruebas sugeridas comparación con otros músculos o después de la
administración subcutánea.1,7,8,74 En emergencias, se puede
Infección
utilizar un autoinyector de epinefrina, teniendo en cuenta que la
1. Quiste hidatídico (Echinococcus Clínica, serología,
dosis es fifija (0,3 mg en adultos y 0,15 mg en niños que pesen
granulosus) radiología
<15 kg). En personas obesas, la longitud de la aguja del
2. Sepsis / shock séptico Hemocultivos
autoinyector puede no ser suficiente.ficient para la
Trastornos psicosomáticos / funcionales
administración de epinefrina intramuscular.75
1. Ataque de pánico Psiquiátrico
consulta 2. La eliminación del posible antígeno desencadenante, colocar al
un. Estridor de Munchausen Psiquiátrico vías respiratorias y la respiración son fundamentales. La posición del
consulta paciente anafiláctico puede tener importantes implicaciones. En la
3. Anafilaxia somatomorfa Psiquiátrico anafilaxia predominan la vasodilatación y la hipovolemia. Como tal,
indiferenciada consulta los pacientes son extremadamente sensibles aflLos cambios de
4. Disfunción de las cuerdas vocales Espirometría /flAy líquido y los cambios posturales repentinos pueden provocar un paro
bucle de volumen
cardíaco mortal.76 A pesar de la falta de datos prospectivos, existe un
C1 ¼ complemento 1; C4¼ complemento 4; CBC¼ hemograma completo; acuerdo uniforme en que los pacientes deben colocarse en decúbito
CVA¼ accidente cerebrovascular; EtOH¼ etanol; FSH¼ hormona supino a menos que estén contraindicados por vómitos activos,
estimuladora folicular; 5-HIAA¼ácido 5-hidroxi indol acético en orina; LH¼
dificultad respiratoria o embarazo; en cuyo caso, la posición de
hormona luteinizante; MSG¼ glutamato monosódico; RHC¼ cateterismo
del corazón derecho; TTE¼ ecocardiograma transtorácico; VIP¼ decúbito lateral izquierdo es más apropiada.3,8,76,77 La elevación de las
péptido intestinal vasoactivo. piernas (o la posición de Trendelenburg usando una mesa basculante)
Puede ser normal en la pérdida aguda de sangre completa.
a
B La brecha osmolar permite la evaluación de otros alcoholes tóxicos. sigue siendo controvertida. Esta posición puede desempeñar un papel
Los trastornos clonales y malignos de los mastocitos a menudo demuestran mutaciones del
C
inicialmente mientras el paciente se somete aflreanimación con
receptor del factor de células madre, c-kit.
líquidos si no se dispone de vasopresores.78 Es importante tener en
cuenta que esta posición rara vez se usa en la UCI (excepto durante
Esto podría lograrse de forma urgente en la UCI o como los procedimientos) como vasopresores e intravenosos. fllos líquidos
paciente ambulatorio después del alta. son más efectivos y fácilmente disponibles.8
ya sea que el paciente esté siendo tratado en un entorno un inhalador de dosis medida cada 2 a 4 h hasta que se alivie los síntomas o
el paciente alcance un nivel más alto de atención.10
ambulatorio, de urgencias, quirófano o hospitalario porque la
anafilaxia puede ocurrir en cualquiera de estos lugares (Tabla 6). 4. Es necesario establecer un acceso intravenoso mediante
Los pacientes con complicaciones cardiorrespiratorias más graves catéteres de gran calibre y fllíquidos administrados lo más
se tratan mejor en una UCI.Tablas 6 y 7 proporcionar descripciones rápidamente posible. El acceso intraóseo (IO) es una
sobre la administración y las dosis de los medicamentos, alternativa aceptable.
respectivamente. figura 3 Demuestra los medicamentos
Terapias complementarias
comúnmente utilizados en el manejo de la anafilaxia que todas las
instalaciones médicas y la unidad de cuidados intensivos deben Antihistamínicos (antagonistas H1 y H2) así como los
tener fácilmente disponibles. corticosteroides se consideran tratamientos coadyuvantes;
algunas declaraciones de directriz las consideran como "Opcional"
Medidas inmediatas (tratamiento de primera línea)
terapia. La administración de estos tratamientos nunca
1. La administración inmediata de 0,3 a 0,5 mg de debe retrasar la administración de epinefrina.3,7,8,10
epinefrina (1: 1.000) en la cara media externa del muslo Desafortunadamente, una de las razones más comunes
(vasto lateral anterolateral, vientre del músculo medio para retrasar la administración de epinefrina es que los
[VLM]) es la intervención más esencial (Fig. 3). Es posible cuidadores "espere a ver si el antihistamínico funciona."
que sea necesario repetir esto cada 5 a 15 minutos.1,7,8,74
Esto puede ser un error de gestión fatal.8 Durante la
Los estudios muestran que la absorción es más rápida con tejido más alto anafilaxia,
chestjournal.org 537
TABLA 6] Enfoques generales para el manejo de la anafilaxia sistémica
epinefrina intravenosa C
3. Si el acceso intravenoso es difficultivar para obtener, luego
Epinefrina en bolo: para un colapso cardiovascular inminente (50 mcg / 0.5 ml de 1: 10,000 presión intravenosa lenta)
Oxigenación
Epinefrina nebulizada / racémica (0,5 ml de 2,25% cada 20 min para el estridor) Manejo del
(Continuado)
Considerar temprano y con frecuencia si el paciente tiene una respuesta limitada a los
Educación
de desencadenantes de anafilaxia
Los grados de recomendación se basan en niveles de evidencia: A ¼ estudios aleatorizados; B¼ estudio controlado sin aleatorización; C¼ estudios de casos y
controles, comparativos o de correlación; D¼ opinión / informes de expertos o basados en la experiencia de las autoridades): recomendación fuerte (grado A),
recomendación moderada (grados B y C) y recomendación débil (grado D). Adaptado de: Campbell RL et al.3 ALVLM ¼ músculo vasto lateral anterolateral;
IO ¼ intraóseo.
aPor ejemplo, difenhidramina 1-2 mg / kg.
BPor ejemplo, ranitidina 1-2 mg / kg.
Los antihistamínicos son eficaces solo para tratar como en circunstancias de signifiobstrucción de las vías respiratorias
chestjournal.org 539
TABLA 7] Medicamentos utilizados en el manejo de la anafilaxia
Albuterol
MDI 2,5 mg por bocanada 1-2 inhalaciones (2.5-5 mg) INH Cada 2-4 h Taquicardia,
palpitaciones
ansiedad
Difenhidramina
Corticoesteroides
PrednisonaD
luego 1 h
antes de
B Evite los medicamentos por vía oral en pacientes que tienen náuseas, vómitos o que no pueden proteger sus vías respiratorias (a menos que estén intubados y con una sonda gástrica colocada).
momento en el que se ha sugerido la suplementación con epinefrina en bolo y adecuada flLa reanimación con
soluciones coloidales.1,3,7,8,10 Durante el choque refractario en líquidos debe iniciarse con una infusión de epinefrina,
pacientes que usan betabloqueantes, se puede administrar administrada con precaución y con un control adecuado.
glucagón. El glucagón pasa por alto elB2 receptor adrenérgico que La epinefrina es un a1-, B1-, y B2- agonista del receptor
activa directamente la adenil ciclasa, produciendo inotropía adrenérgico que aumenta la resistencia vascular sistémica,
positiva, broncodilatación y mejora la cronotropía cardíaca y la inotropía (aumento del
vasoconstricción.8 El glucagón puede administrarse mediante gasto cardíaco) y produce broncodilatación pulmonar.3,74 La
presión intravenosa lenta en dosis de 3 a 10 mg en el adulto, epinefrina debe administrarse a través de un catéter venoso
central o una aguja intraósea si es posible.1,7,8,77,81
seguidas de 0,05 a 0,1 mg / kg / h por infusión intravenosa.80 El
glucagón se asocia con náuseas, vómitos e hipoglucemia. La farmacia debe preparar una solución de infusión 1:
1,000,000 diluyendo 1 ml de una concentración de
Pacientes que permanecen hipotensos o que tienen una epinefrina 1: 1,000 en 1,000 ml de
recurrencia de los síntomas a pesar de más de dos dosis de Dextrosa al 5% (evitar si usa glucagón) o solución salina normal,
resultando en una concentración de 1 mcg / mL. Esta se puede aumentar la resistencia vascular sistémica sin contribuir a una
infundir de 5 a 15 mcg / min, titulando hasta una presión arterial taquicardia excesiva. Si el paciente está relativamente
media> 65 mm Hg. bradicárdico, se puede agregar noradrenalina o dopamina. Ha
habido un éxito anecdótico en el tratamiento de la anafilaxia
En casos raros en los que se produce un deterioro rápido, se puede refractaria con azul de metileno donde se ha descrito la
administrar epinefrina mediante inyección en bolo (de 0,5 a 1,0 mg sinergia con la epinefrina, dándose cuenta de que en raras
o de 5 a 10 ml de una dilución 1: 10.000 mediante inyección IV / IO ocasiones, el propio azul de metileno ha sido incriminado en la
lenta) o 1 ml de bolo IV / IO 1: 1.000. en caso de paro cardíaco inducción de anafilaxia.35,82
inminente o actual. Los efectos adversos de la epinefrina incluyen
ansiedad,flzumbido, taquicardia, arritmias auriculares o
Soporte vital extracorpóreo
ventriculares, accidente cerebrovascular e hipertensión. Pueden
estar disponibles preparaciones especiales en raras ocasiones.fi El choque anafiláctico refractario a múltiples modalidades o en
individuo te-alérgico. Ocasionalmente, los pacientes pueden situaciones de reducciones catastróficas de la función cardíaca
beneficiarsefit de una infusión de vasopresor adyuvante a puede tratarse eficazmente con soporte vital extracorpóreo
epinefrina en el shock anafiláctico refractario. Se puede usar venoarterial (ECLS), que produce la mejor función cardíaca. fl
vasopresina y / o fenilefrina para flujo, presiones aórticas y miocardio
chestjournal.org 541
perfusión.3 No hay datos prospectivos o de ensayos que 12. Lee S, Sadosty AT, Campbell RL. Actualización sobre anafilaxia bifásica.
Curr Opin Allergy Clin Immunol. 2016; 16 (4): 346-351.
respalden el uso de ECLS en pacientes con anafilaxia.83 La
13. Grunau BE, Li J, Yi TW y col. Incidencia de reacciones bifásicas clínicamente
mayor limitación de esta modalidad es que requiere de equipos importantes en pacientes del servicio de urgencias con reacciones
avanzados y personal capacitado en su uso adecuado, que alérgicas o anafilaxia.Ann Emerg Med. 2014; 63 (6): 736-744.
puede que solo esté disponible en los centros de atención 14. Zisa G, Riccobono F, Calamari AM, et al. Un caso de hipotensión
prolongada como síntoma único de una anafilaxia bifásica a
terciaria. ECLS también requiere el uso de heparina y
amoxicilina.Eur Ann Allergy Clin Immunol. 2009; 41 (2): 60-61.
posiblemente protamina, que se han relacionado con una
15. Jerschow E, Lin RY, Scaperotti MM y col. Anafilaxia fatal en los Estados
anafilaxia grave.7 Unidos, 1999-2010: patrones temporales y asociaciones
demográficas.J Allergy Clin Immunol. 2014; 134 (6): 1318-1328.
dieciséis. Pumphrey RS. Anafilaxia mortal en el Reino Unido, 1992-2001.Novartis
Conclusión encontró Symp. 2004; 257: 116-128.
5. Ghably J, Saleh H, Vyas H, et al. Paul Ehrlich's mastzellen: una perspectiva histórica 28. Modena BD, Dazy K, White AA. Conceptos emergentes: participación de los
de los desarrollos relevantes en la biología de los mastocitos. mastocitos en enfermedades alérgicas.Transl Res. 2016; 174: 98-121.
Métodos Mol Biol. 2015; 1220: 3-10.
29. Warkentin TE, Greinacher A. Reacciones anafilácticas y anafilactoides
6. Ring J, Brockow K, Behrendt H. Historia y claseficatión de la inducidas por heparina: dos síndromes distintos pero superpuestos.
anafilaxia. Novartis encontró Symp. 2004; 257: 6-16. Opinión del experto Drug Saf. 2009; 8 (2): 129-144.
7. Simons FE, Ebisawa M, Sanchez-Borges M, et al. Actualización de 2015 de la base 30. Brown SG, Stone SF, Fatovich DM, et al. Anafilaxia: patrones clínicos,
de pruebas: directrices sobre anafilaxia de la Organización Mundial de Alergias. liberación de mediadores y gravedad.J Allergy Clin Immunol.
Órgano mundial de alergia J. 2015; 8 (1): 32. 2013; 132 (5): 1141-1149.
8. Lieberman P, Nicklas RA, Randolph C y col. Anafilaxia-una actualización de 31. Vadas P, Gold M, Perelman B, et al. Factor activador de plaquetas, PAF
parámetros de práctica 2015. Ann Allergy Asthma Immunol. 2015; 115 (5): acetilhidrolasa y anafilaxia grave.N Engl J Med. 2008; 358 (1): 28-35.
341-384.
9. Ventura MT, Scichilone N, Gelardi M, et al. Manejo de enfermedades 32. Brown SG. La fisiopatología del shock en la anafilaxia.Immunol
alérgicas en ancianos: consideraciones clave, recomendaciones y terapias Allergy Clin North Am. 2007; 27 (2): 165-175, v.
emergentes.Experto Rev Clin Immunol. 2015; 11 (11): 1219-1228.
33. Gouel-Cheron A, Harpan A, Mertes PM, et al. Manejo del shock
anafiláctico en quirófano.Presse Med. 2016; 45 (9): 774-783.
10. Muraro A, Roberts G, Worm M y col. Anafilaxia: directrices de la
Academia Europea de Alergia e Inmunología Clínica.Alergia.
2014; 69 (8): 1026-1045. 34. Kelley JL, Chi DS, Abou-Auda W y col. El papel molecular de los mastocitos en
la enfermedad cardiovascular aterosclerótica.Mol Med hoy.
11. Sampson HA, Munoz-Furlong A, Campbell RL, et al. Segundo simposio sobre
2000; 6 (8): 304-308.
el definición y tratamiento de la anafilaxia: informe resumido-Segundo
simposio del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas / 35. Jang DH, Nelson LS, Hoffman RS. Azul de metileno para el choque
Red de Alergia y Anafilaxia a los Alimentos. distributivo: un nuevo uso potencial de un antídoto antiguo.J Med Toxicol.
J Allergy Clin Immunol. 2006; 117 (2): 391-397. 2013; 9 (3): 242-249.
44. Wang C, Wong S, Graham DJ. Riesgo de anafilaxia con productos de hierro (enfermedad de Clarkson).J Allergy Clin Immunol. 2016; 140 (3): 663-670.
intravenosos.JAMA. 2016; 315 (20): 2232-2233. 69. Feng C, Teuber S, Gershwin ME. Histamina (escombroide)fienvenenamiento
45. Lee SY, Ahn K, Kim J y col. Un estudio de caso retrospectivo multicéntrico de por pescado: una revisión completa. Clin Rev Allergy Immunol.
desencadenantes de anafilaxia por edad en niños coreanos.Allergy Asthma 2016; 50 (1): 64-69.
Immunol Res. 2016; 8 (6): 535-540. 70. Choy AC, Patterson R, Patterson DR y col. Anafilaxia idiopática
46. Miller CW, Guha B, Krishnaswamy G. Anafilaxia inducida por el ejercicio: somatomorfa indiferenciada: síntomas no orgánicos que
un trastorno grave pero prevenible. Phys Sportsmed. imitan la anafilaxia idiopática.J Allergy Clin Immunol.
2008; 36 (1): 87-94. 1995; 96 (6 Pt 1): 893-900.
47. Schuch A, Brockow K. Mastocitosis y anafilaxia. Immunol Allergy 71. Bahna SL, Oldham JL. Estridor de Munchausen: una fuerte falsa alarma de
Clin North Am. 2017; 37 (1): 153-164. anafilaxia.Allergy Asthma Immunol Res. 2014; 6 (6): 577-579.
48. Pravettoni V, Incorvaia C. Diagnóstico de la anafilaxia inducida por el ejercicio: 72. Aguaficampo T, Dyer E, Wilson K, et al. Cómo interpretar las pruebas de
conocimientos actuales. J Alergia al asma. 2016; 9: 191-198. mastocitos.Arch Dis Child Educ Pract Ed. 2016; 101 (5): 246-251.
49. Commins SP, Satinover SM, Hosen J y col. Anafilaxia tardía, angioedema o 73. Vitte J. Triptasa de mastocitos humanos en biología y medicina. Mol
urticaria después del consumo de carne roja en pacientes con anticuerpos Immunol. 2015; 63 (1): 18-24.
IgE específicos.fic para galactosa-alfa-1,3-galactosa.
74. Simons FE, Ardusso LR, Bilo MB, et al. Directrices de la organización mundial
J Allergy Clin Immunol. 2009; 123 (2): 426-433.
de alergias para la evaluación y el tratamiento de la anafilaxia.
50. Saleh H, Embry S, Nauli A y col. Reacciones anafilácticas a oligosacáridos Órgano mundial de alergia J. 2011; 4 (2): 13-37.
en carnes rojas: un síndrome en evolución.Alergia a Clin Mol. 2012; 10
(1): 5. 75. Tsai G, Kim L, Nevis IF y col. La longitud de la aguja del autoinyector puede ser
inadecuada para administrar epinefrina por vía intramuscular en mujeres con
51. Commins SP, Jerath MR, Cox K y col. Anafilaxia retardada a alfa-gal, un fialergia a los alimentos rmed. Alergia Asma Clin Immunol.
oligosacárido en la carne de mamíferos.Allergol Int. 2016; 65 (1): 2014; 10 (1): 39.
16-20.
76. Pumphrey RS. Postura fatal en shock anafiláctico.J Allergy Clin
52. Platts-Mills TA, Schuyler AJ, Hoyt AE, et al. Anafilaxia retardada que
Immunol. 2003; 112 (2): 451-452.
involucra IgE a galactosa-alfa-1,3-galactosa.Curr Allergy Asthma Rep.
2015; 15 (4): 12. 77. Commins SP. Urgencias ambulatorias: anafilaxia.Med Clin North Am.
2017; 101 (3): 521-536.
53. Sabbah A, Lauret MG, Chene J y col. [El síndrome de cerdo-gato o alergia
cruzada entre la carne de cerdo y el epitelio de gato (2)].Allerg Immunol 78. Brown SG. Aspectos cardiovasculares de la anafilaxia: implicaciones para el
(París). 1994; 26 (5): 173-180. tratamiento y el diagnóstico.Curr Opin Allergy Clin Immunol. 2005; 5 (4):
359-364.
54. Hemmer W, Klug C, Swoboda I. Actualización sobre el síndrome del huevo de ave y
la alergia genuina a la carne de ave. Allergo J Int. 2016; 25: 68-75. 79. Zilberstein J, McCurdy MT, Winters ME. Anafilaxia.J Emerg Med.
55. Hedlund KD, Coyne DP, Sanford DM y col. El recuerdo de heparina de 2014; 47 (2): 182-187.
2008. Perfusión. 2013; 28 (1): 61-65. 80. Thomas M, Crawford I. Mejor informe sobre el tema de la evidencia.
56. Kishimoto TK, Viswanathan K, Ganguly T, et al. Heparina contaminada Infusión de glucagón en el shock anafiláctico refractario en pacientes con
asociada con eventos clínicos adversos y activación del sistema de betabloqueantes.Emerg Med J. 2005; 22 (4): 272-273.
contacto.N Engl J Med. 2008; 358 (23): 2457-2467. 81. Sicherer SH, Simons FER; Sección de Alergia e Inmunología. Epinefrina
57. Fenny N, Grammer LC. Anafilaxia idiopática.Immunol Allergy Clin parafiManejo de primeros auxilios de la anafilaxia. Pediatría.
North Am. 2015; 35 (2): 349-362. 2017; 139 (3): e1-e9.
58. Greenberger PA, Lieberman P. Anafilaxia idiopática. J Allergy Clin 82. Zheng F, Barthel G, Collange O, et al. Azul de metileno y epinefrina:
Immunol. Pract.2014; 2 (3): 243-250. una asociación sinérgica para el tratamiento del shock anafiláctico.
Crit Care Med. 2013; 41 (1): 195-204.
59. Kuhlen JL, Virkud YV. Patogenia, etiologías recientemente
reconocidas y tratamiento de la anafilaxia idiopática.Discov Med. 83. Chan-Dominy AC, Anders M, Millar J, et al. Conversiones de modalidad
2015; 19 (103): 137-144. de membrana extracorpórea.Perfusión. 2015; 0 (4): 291-294.
chestjournal.org 543