PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA

Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:

PT- 110 A 1 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA

PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA

Redactado por: Aprobado por:

Firma: Firma:

Fecha: Fecha:
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 2 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA

Control de cambios

Fecha Revisión Pág. Descripción

 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 3 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA

1.- OBJETIVO

Establecer y aplicar medidas, para asegurar controles adecuados para la correcta ejecución de las
actividades, de acuerdo con las especificaciones técnicas y resguardando siempre las medidas de
seguridad, calidad, medio ambiente en todos los puestos de trabajo.

2.- ALCANCE

Dirigido a todos los trabajadores contratados por SURINGEN SPA, los supervisores y alta línea de
mando.

3.- RESPONSABILIDADES

Son responsables de realizar las siguientes acciones:

3.1.- PREVENCIÓN DE RIESGOS.

Participar en la confección del procedimiento, difundir a todo el personal de la obra, las

exigencias legales y reglamentarias de Seguridad y Medio Ambiente de la Empresa, cumplir y
respetar las normativas exigidas por el cliente en lo que se refiere a seguridad y medio
ambiente, verificar el cumplimiento del instructivo en terreno, verificar que se realicen las
Charlas diarias.

3.2.- SUPERVISORES.

Son los responsables de realizar los trabajos de forma segura y de acuerdo con la
documentación aprobada (Planos, Especificaciones, entre otros.), utilizar en forma eficiente
los recursos asignados para tales efectos. Entregar en forma verbal los instructivos aprobados
de los trabajos asignados, a todo su personal, verificando que ellos comprendan paso a paso
todas las actividades a realizar. En su defecto dicho procedimiento puede ser difundido por el
Capataz que el Supervisor designe.

3.3.- TOPÓGRAFO

Será responsable de la verificación de la calibración de los instrumentos en uso y de tener al

día las respectivas mantenciones y certificaciones que aseguren el buen funcionamiento y
precisión de los equipos.
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 4 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Es el responsable de controlar topográficamente las dimensiones además de los niveles del
terreno.
Mantener durante el desarrollo de los trabajos, trazos, puntos de referencia (PR) y marcar las
coordenadas necesarias que permitan controlar convenientemente.

3.4.- TRABAJADORES

Cumplir con lo establecido en este procedimiento y los estándares establecidos por el cliente ya sea
de estar en faena o por ende desarrollar trabajos en el taller.
Desarrollar los trabajos que se enmarcan a esta actividad de acuerdo con la planificación que
realizan con su supervisor directo.
Dar cumplimiento al 100% en lo que respecta a Seguridad y cuidado al Medio Ambiente.
Utilizar todo el tiempo que este expuesto a riesgos o desarrollando labores, los equipos de
protección personal
Cuidar y utilizar correctamente los Equipos, Herramientas y Materiales.
Verificar el estado físico y de funcionamiento de máquinas, herramientas, así como también de los
equipos de apoyo antes de realizar los trabajos, así Informar de inmediato a la Línea de mando,
cuando identifiquen o detecten alguna condición insegura en tareas, máquinas, herramientas y
equipo de apoyo, que pueda causar accidente. No realizar acciones inseguras que puedan
ocasionar riesgos a la integridad física propia del trabajador, como a la de sus compañeros. Es de
suma importancia respetar señalización de seguridad, y así asumir como suya la Prevención de
riesgos en faena, Informar de forma inmediata cualquier tipo de incidente o accidente en el
desarrollo.

4.-TERMINOS Y DEFINICIONES

a.- Prevención: Conjunto de actividades o medidas adoptadas o preestablecidas, con el fin de

evitar o disminuir los riesgos.
b.- Incidente: Evento que deteriora o podría deteriorar la eficiencia operacional, origina o
posee el potencial para producir un accidente con daño a las personas, equipos y/o la
propiedad.
c.- Accidente de Trabajo: Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión del
trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte.
d.- Enfermedad Profesional: Es la causada de una manera directa por el ejercicio de la
profesión o el trabajo que realice una persona y que le produzca incapacidad o muerte.
e.- Riesgo: Probabilidad y consecuencia asociadas a la materialización de un peligro.
f.- Peligro: Condición, situación o causa física, administrativa o de otra naturaleza, que causa
o podría causar sucesos negativos en el lugar de trabajo.
g.- Identificación de Peligro: Proceso mediante el cual se reconoce que existe un peligro y se
definen sus características.
h.- Capacitación: Se entenderá por capacitación a toda actividad de tipo formativo teórico,
práctico, o tutorial, destinada a proporcionar o reforzar conocimientos, destrezas, aptitudes,
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 5 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
actitudes o valores, que dice relación con el cargo que ocupa.
i.- Ampliación: agregado estructural, que puede o no conservar las formas originales de los
elementos anteriormente utilizados.
j.- Compactado: forma en que se le da firmeza al terreno con la utilización de diversos
materiales o incluso maquinaria.
k.- Radier: capa de hormigón al interior de un trazado previamente delimitado.
l.- Enfierradura: conjunto de fierros que arman un esqueleto para reforzar ciertos tramos de
hormigón.
m.- Cercha: estructura triangular formada por piezas de madera aserrada unida en sus
extremos, de manera que los esfuerzos resultantes del peso de la cubierta que soportan
estos elementos quedan repartidos mecánica y estáticamente.

5.- RECURSOS NECESARIOS

5.1- HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

a.- palas
b.- lienzas
c.- estacas de madera
d.- picotas
e.- chuzos
f.- nivel de mano
g.- nivel topográfico
h.- carretillas
i.- minicargador (de ser necesario)
j.- herramientas eléctricas
k.- placa compactadora.
l.- Betonera
m.- Sacos de cemento
n.- Planchas de madera
o.- Madera 2x3
p.- plataforma de trabajo según corresponde
q.- conos para delimitar
r.- letreros identificatorios
s.- tablas de machimbrado
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 6 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA

7.- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

a.- casco de seguridad

b.- protección auditiva
c.- guantes
d.- lentes de seguridad
e.- zapatos de seguridad
f.- overol
g.- otros según corresponda (uv)
h.- Traje de agua

8.- DESCRIPCIONES GENERALES DE LA ACTIVIDAD O SECUENCIA DE LOS TRABAJOS

8.1.- Condiciones previas al inicio de las actividades

a.- Identificar el área o instalación en la que se realizará el trabajo.

b.- Difundir y registrar, PTS al personal involucrado a la actividad.

c.- Preparar AST de las actividades a desarrollar en la jornada no presentes en la

planificación, analizando todos los riesgos y tomando todas las medidas de
seguridad respectivas.

d.- Difusión del AST, dejando constancia de la toma de conocimiento con Nombre, Rut y
firma de los trabajadores en el formato establecido.

e.- Revisar los EPP del personal.

f.- Revisión del buen estado y disponibilidad de todos los materiales y equipos de
trabajo.

g.- Señalizar la zona de trabajo mediante conos o cercos duros y señaléticas cuando
aplique.

h.- Se deberá señalizar, zona de trabajo, oficinas, zona de seguridad, letreros de

advertencia (Maquinaria trabajando, entrada y salida de camiones, Acopio de
materiales, etc.)
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 7 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA

9.- DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS.

1.- AMPLIACION DE CASETA

1.1 TRAZADO Y NIVELACIONES

a) Se construirán bases de nivelación para dar la profundidad de las excavaciones

1.2 EXCAVACIONES.

b) se tendrá que realizar la excavación de 0,60 cm de altura correspondiente a todas las

fundaciones, ubicada según la planimetría, este tipo de excavación se realizara manual.

c) Al realizar este trabajo se tiene que resguardar la seguridad del personal y de los
mismos trabajadores de la obra., la profundidad de la excavación será la que indicada
en el detalle de fundación de la planimetría adjunta.

1.3 ESTABILIZADO COMPACTADO

d) Estará constituido por material seleccionado, clasificado y granulado proveniente de

pozos, libre de grumos, vegetales o de cualquier otro elemento perjudicial o
contaminante.

e) Se compactará el material con placa compactadora para dar firmeza al terreno.

f) En base al terreno ya compactado con estabilizado, se realizará una segunda

compactación con ripio de una capa 10cm.
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 8 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA

g) Para finalizar con la base antes de hormigonar se rellenará con una cama de arena de
5cm.

1.4 MOLDAJE

h) Se construirán e instalarán moldajes según la altura, ya existente del radier anterior.

i) Sobre la parte exterior del moldaje se instalarán estacas de madera para evitar la
deformación del moldaje al momento de hormigonar.

1.5 ENFIERRADURA

j) Se instalará enfierradura de diámetro de 10 para dar firmeza a la fundación

k) El fierro será amarrado con alambre del 18 para evitar que los estribos se desplacen

l) Se instalarán separadores de 2,5 cm desde el moldaje a la enfierradura

1.6 HORMIGONADO

m) Puesto ya el moldaje y la enfierradura se procederá a hacer el llenado con hormigón

según especificaciones técnicas

n) Deberá cumplir con el mismo nivel existente de la caseta

o) Se nivelará con una regla de aluminio u/o platachado para tener un suelo liso
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 9 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
p) Posteriormente al dejar el hormigonado liso, se realizara la instalación de dawers
retirado 2,5 cm desde la orillada del hormigonado para afianzar la solera y dar una base
a la instalación de la tabiquería

q) En casa de lluvia se tomará la medida de tapar el hormigonado con polietileno para

evitar que el material se lave

r) Una vez concluido el proceso de secado del hormigón se procederá a realizar el

desimbre del moldaje

1.8 TABIQUERIA.

s) Se confeccionará tabiquería de madera de pino lo cual la solera inferior será de 3x3

t) Los pies derechos serán de madera de pino de 2x3

u) El embarrotado de los pies derecho se realizarán con una separación de 0.60 cm

1.9 AISLACION

v) Para la aislación externa de la tabiquería, se instalará papel fieltro 25b como barrera de
humedad

w) Al igual que llevara lana mineral como segunda barrera de aislación.

 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 10 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
1.10 REVESTIMIENTO EXTERIOR E INTERIOR

x) Se instala plancha de OSB como revestimiento exterior a la tabiquería la cual tendrá

papel fieltro 25 b como barrera de humedad y finalmente se mantendrá la arquitectura
de la misma caseta con tabla de pino machimbrado. De 1x5

y) Al interior de la caseta el revestimiento interno será de plancha de terciado ranurado par

seguir la misma arquitectura existente

1.11 PINTURA

z) Se aplicará barniz o protector de madera en dos manos, color caoba, en todo el

revestimiento exterior e interior de la caseta

aa) Se ocuparán brochas de 3 a 4 pulgadas

1.12 TECHUMBRE

bb) Se ampliará la techumbre al mismo ancho de la ampliación de la caseta dando el mismo

alerón de 1,3 metros

cc) En caso de lluvia se recubrirá la techumbre con polietileno para evitar el acceso de la
lluvia a la caseta

1.13 INSTALACIONES DE CASETA

dd) Se incluyen instalaciones eléctricas, necesarias de iluminación y enchufes para las dos
áreas interiores

ee) Al igual que se incluye, la eliminación de la cámara de inspección de aguas servidas

existente y la ampliación de la fosa mediante la conexión en serie de una fosa adicional
enterrada de 2000 litros.
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 11 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA

ff) Adicionalmente, se incluye el mejoramiento de la puerta de acceso peatonal en el portón

principal, que incluye el cambio de marco L50x50x3, con chapa eléctrica para la puerta y
realizar su canalización e instalación eléctrica.

16.- RETIRO DE EXCEDENTES.

a.- Recoger y dar disposición final a todo excedente generado en el proceso.

17.- PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

17.1.- Derrame de productos contaminantes sobre el suelo.

a.- Se verificará que no ocurran derrames de productos combustibles y/o contaminantes de la

maquinaria durante la maniobra.
b.- Se deberá contar con un kit antiderrames.
c.- En caso de producirse un derrame de combustibles sobre el suelo, éste debe ser
recuperado retirando totalmente la tierra contaminada en sacos y trasladando dichos
residuos a la instalación de faenas. En la instalación, los sacos se dispondrán
transitoriamente en los tambores o en la jaula de residuos peligrosos en espera de su
disposición final.

17.2.- Gestión de Residuos

a.- Los descartes de madera transitorios se acopiarán en un sector habilitado en espera

de su traslado a la zona de acopio de residuos en la instalación de faenas. Deben
mantenerse segregados, delimitados y señalizados por tipo de residuos (madera,
bolsas plásticas con domésticos).
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 12 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
b.- No se dejarán basuras y desperdicios domésticos en terreno, retirando diariamente el total
de los residuos producidos para disponerlos transitoriamente en los lugares habilitados de
la Instalación de faenas para este fin.
c.- Se mantendrá el área limpia y ordenada (housekeeping).
17.3.- emisión de partículas
a.- Los Materiales y equipos se bajarán de forma cuidadosa evitando dejarlos caer, para
disminuir el levantamiento de material particulado suspendido producto del contacto violento
con el suelo.
b.- La maquinaria y equipos utilizados en la maniobra contarán con todas sus mantenciones al
día.
c.- Los vehículos y maquinaria transitarán a bajas velocidades en los caminos de acceso a las
áreas de proyecto.
d.- Para realizar operaciones que impliquen movimiento de tierra, se humectará previamente el
área a trabajar.
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 13 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA

18.- NÚMEROS TELEFÓNICOS DE EMERGENCIA

ENTIDAD TELÉFONO
ACHS, (ciudad)

FONO CONSULTA 600 600 2247

URGENCIA (Ambulancia) 1404
Nota: En caso de emergencia llamar a urgencia en el mismo orden.

SAMU (AMBULANCIA PUBLICA) 131

Numero de hospital
Numero de posta
Números de emergencias más cercanos

BOMBEROS 132
CARABINEROS
CORPORACIÓN NACIONAL FORESTAL CONAF 130

INFORMACIONES POLICIALES 139

PERSONAL DE INSPECCION U OTROS

Jefe de Faena
Prevención de Riesgos
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 14 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA

CIRCULARES SUSESO N° 3335 Y N° 3336 SOBRE ACCIDENTES DEL TRABAJO, GRAVES

Y FATALES

A través de la Circular Nº 3335 de la Superintendencia de Seguridad Social de fecha 31-

10-2017, con vigencia a contar del 01-04-2018, con procedimientos en casos de
accidentes graves o fatales. La que posteriormente se modificó a través de la Circulación
N° 3336, para cuyo efecto es muy importante que las empresas dispongan de un
procedimiento para tales efectos. El alcance de ambas circulares es modificar el sistema
de denuncia de accidentes graves o fatales y otros, tales como:

a. Accidente fatal del trabajo

b. Accidente grave del trabajo
c. Accidentes que provocan en forma inmediata (en el lugar del accidente) la
amputación o pérdida de cualquier parte del cuerpo.
d. Accidentes que obligan a realizar maniobras de reanimación.
e. Accidentes que obligan a realizar maniobras de rescate
f. Accidentes que ocurren por caída de altura de más de 1.8 metros.
g. Accidentes que ocurren en condiciones hiperbáricas.
h. Accidentes que involucran un número tal de trabajadores que afecten el desarrollo
normal de la faena.

¿A QUIEN SE NOTIFICA UN ACCIDENTE? ¿A QUE TIEMPO DE TRANSCURRIDO?

En caso de Accidente Fatal y Grave:

•Se debe notificar a la Secretaria Regional Ministerial de Salud e Inspección del Trabajo que
corresponda según el lugar de ocurrencia del evento (región, siempre ha ambas
instituciones).
•Tiempo t r a n s c u r r i d o e n c a s o d e a c c i d e n t e s f a t a l e s i n m e d i a t o , e n c a s o d e
accidentes graves el menor posible, previa atención al trabajador (< 24 horas.).
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 15 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
•Si el accidente es Fatal o existe riesgo vital debo informar a los Servicios de Emergencia, que
corresponda, no alterar el lugar el lugar de los hechos.

LUEGO DE NOTIFICAR UN ACCIDENTE, ¿QUÉ SE DEBE HACER?:

•No alterar el lugar de ocurrencia del evento (limpiar, mover maquinarias, equipos, etc. A excepción
de que la realización del rescate lo requiera).

• Suspender en forma inmediata la faena afectada (proceso, maquina, sector, tarea, etc.), y en
caso de ser necesario, permitir a los trabajadores evacuar el lugar de trabajo. Sean los
trabajadores afectados directos o de terceros.
• Estudiar las medidas correctivas sobre instalaciones y personas (capacitación), a aplicar para
evitar la repetición del evento.
• Informar al organismo administrador de la Ley 16.744/68, para que proceda a investigar el
accidente.
• Velar porque los trabajadores que hayan sido testigos del evento sean evaluados por su
organismo administrador (Programas de Shock post traumático), son potenciales futuros
trabajadores accidentados, incluso los que parecen no presentar síntomas de estrés.
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 16 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA

19.- ACTUACIÓN EN CASOS DE ACCIDENTES

ACCIDENTE

FATAL Investigar
FATAL OO GRAVE(de
GRAVE(de acuerdo
acuerdo
aa circular
circular 2345)
2345)
incidente
LEVE/SERIO

NO
Jefe
Jefe directo
directo solicita
solicita asistencia
asistencia
médica
médica yy procede
procede con
con la
la ¿con
¿con
suspensión
suspensión inmediata
inmediata dede la
la tiempo
tiempo
actividad
actividad yy /o
/o Faena
Faena perdido?
perdido? SI

Jefe Directo acompaña al

accidentado asegurando su
ingreso al centro asistencial
(ACHS)
Comunicar
Comunicar lolo sucedió
sucedió
inmediatamente vía
telefónica al número 600 42
000 22 (línea de uso FONO EMERGENCIAS Y
exclusivo para la notificación RESCATE ACHS: 1404
de accidentes). Indicando AMBULANCIA PÚBLICA: 131
datos de la empresa, Supervisores, Capataces, BOMBEROS: 132
dirección de ocurrencia del jefes de área, deberán CARABINEROS: 133
accidente, Tipo de Accidente informar A:
y descripción del mismo.
Posteriormente debe dar
aviso a:

Prevención de riesgos

AVISO INMEDIATO A ITO

Jefe de Proyecto
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 17 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA

20.- NORMATIVA APLICABLE

 Ley 16.744 (Diario Oficial N°26.957, del 1 de febrero de 1968) "Establece el

Seguro Social contra Riesgos de Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales".
 Decreto Supremo N°594 y sus revisiones "Reglamento sobre Condiciones
Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo".
 Decreto Supremo N°40 (Diario Oficial del 7 de marzo de 1969) "Aprueba
Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales".
 Ley N°19.300, publicada en el diario oficial el 9 de marzo de 1994, establece ley
de bases del Medio Ambiente, modificada por la Ley N° 20.417
 Ley 18,290 (Diario Oficial del 7 febrero de 1984) "Ley de Tránsito" y sus
modificaciones.
 Ley 20.123 sobre Subcontratación.
 Ley N° 20.001 Regulación del peso máximo de carga humana, modificada por la
Ley N° 20.949.
 Reglamento N°76 para la aplicación del artículo 66 bis de la ley 16.744 sobre la
gestión de la seguridad y la salud en el trabajo en obras, faenas o servicio que
indica.
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 18 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA

21.- ANÁLISIS DE RIESGOS.

ACTIVIDAD RIESGOS ASOCIADOS MEDIDAS DE CONTROL Y MITIGACION

1.- Reunión previa con 1.1.- Desconocimiento de la 1.1.1- Se hará análisis detallado de las actividades a
el personal tarea a realizar. realizar por parte del Supervisor o Capataz responsable.
participante. (Art.21 D.S. N°40).

1.1.2.- La supervisión debe verificar que el personal que

realizara el trabajo es el idóneo y calificado para este
trabajo, con esto podemos controlar cualquier riesgo por
falta de conocimiento o habilidad de las personas.

2.-. Ingreso al área de 2.1.- Atropello 2.1.1.- Transitar por lugares habilitados
trabajo peatonal y con 2.1.2.- Estar atento a las condiciones del entorno
maquinaria 2.1.3.- Respetar señalética de seguridad

2.2.- Choque / volcamiento
2.2.1.- Antes del ingreso de la maquinaria el operador deberá
realizar un reconocimiento del área de trabajo, evaluando las
condiciones del terreno.
2.2.2.- Respetar límites de velocidad 20 km/hrs.
2.2.3.- Solo podrá conducir maquinaria personal
autorizado.
2.2.4.- Uso obligatorio de cinturón de seguridad.
2.2.5.- Máquina debe contar con alarma de retroceso en
funcionamiento.

2.3.1.- No correr.
2.3.- Caída mismo nivel 2.3.2.- Transitar por lugares habilitados.
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 19 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
3.- Revisión en terreno 3.1.- Incidentes por utilización 3.1.1.- El supervisor o capataz serán los responsables de
de los equipos y de equipos y herramientas en exigir la revisión de equipos
herramientas a utilizar. malas condiciones y fuera de y herramientas en general.
norma. 3.1.2.- Todas las herramientas deben ser chequeadas con
4.- Excavación Manual 4.1.- Caída distinto nivel anterioridad
4.1.1.- a su uso.
Se prohíbe a todo el personal de obra situarse o
transitar al borde de la excavación
4.1.2.- Señalizar área de trabajo con el peligro de caída
distinto nivel.
4.1.3.- Respetaren todo momento señalética
de seguridad
4.1.4.- Se prohíbe correr
4.1.5.- Estar atento a las condiciones del entorno
4.1.6- Se deberá instalar barandas o barreras duras
alrededor de la excavación.
4.1.7.- Para trabajos al borde de la excavación utilizar
arnés de seguridad si corresponde.
4.1.8.- Para el ingreso y salida de la excavación se
contará con escala de fibra la cual debe estar afianzada
de igual manera se podrá realizar una rampla de acceso
evitando utilizar la escala.

4.2.- Sobreesfuerzo 4.2.1.- Realizar pausas durante la ejecución de la actividad

4.2.2.- Rotación del personal
4.2.3.- Trabajo en equipo
4.2.4.- Adoptar postura corporal adecuada

4.3.1.- Uso permanente de lentes con protección UV.

4.3.- Exposición a 4.3.2.- Uso de legionario, bloqueador solar factor
radiación UV protección solar 50+ y ropa manga larga.

4.4.1.- Realizar inspección a las herramientas manuales

antes de utilizar.
4.4.- Golpeado por / 4.4.2.- Se prohíbe el uso de herramientas hechizas o que
contra se encuentren en malas condiciones, estas deben ser
retiradas de obra.
4.4.3.- Utilizar en todo momento lo equipos de protección
personal, (casco, guantes de cabritilla, lentes de
seguridad, calzado de seguridad).

4.5.1.- Uso de calzado de seguridad dieléctrico

4.5.2.- Las herramientas manuales como palas, chuzos
deben estar aisladas o con mango de madera.
4.5.- Contacto con 4.5.3.- Trabajar solo en áreas autorizadas
energía eléctrica
4.6.1- Uso en todo momento de lentes de seguridad
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 20 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA

4.6.- Proyección de
Partículas

5.- Confección e 5.1.- Golpeado por 5.1.1.- Mantener distancia de seguridad hombre máquina
instalación de cercha de 2 metros.
5.1.2.- Delimitar área de trabajo
5.1.3.- Se prohíbe realizar maniobras con la maquinaria
mientras se encuentren personal en la excavación.
5.1.4.- Estar atento a las condiciones del entorno.
5.1.5.- El operador debe tener siempre visión optima del
área de trabajo.
5.1.6.- Se debe contar con paletero.

5.2.1.- Al bajar o subir de la maquinaria utilizar los tres

puntos de apoyo.
5.2.- Caída distinto nivel 5.2.2.- La maquinaria debe estar a una distancia de 1
metro hacia el borde de la excavación.

5.3.1.- Se realizará talud cada vez que corresponda.

5.3- Derrumbe / 5.3.2.- Se deberá entibar la excavación
atrapamiento cuando corresponda.
5.3.3.- Siempre que se encuentren efectuando actividad
al interior de la excavación deberá estar un grupo de 3 o
más personas.

5.4.1.- El material vegetal proveniente de la excavación

5.4.- Aplastamiento
deberá estar acopiada a una distancia mínima de 2
metros hacia el borde de la excavación.
5.4.2.- No debe estar ninguna persona al interior de la
excavación mientras la maquinaria se encuentre
operando.
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 21 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
5.5.- Derrame de 5.5.1- Se debe contar con estación de emergencia
combustible o aceite ambiental en caso de derrame.

5.6.- Choque / 5.6.1.- No exceder límites de velocidad del proyecto 20

volcamiento Km/hora.
5.6.2- Antes de utilizar maquinaria se deberá realizar un
check list..
5.6.3.- La maquinaria debe contar con baliza y alarma de
retroceso.
5.6.4.- El conductor debe estar autorizado por SAGESA.
5.6.5.- El conductor debe contar con licencia de conducir.

5.7.1.- Uso de protección auditiva cuando corresponda.

5.7.- Exposición al ruido 5.8.1.- En caso de existir exceso de proyección de

partículas en el aire se deberá utilizar mascarilla para
6.- carpintería general 5.8- Polvo
6.1.- CaídaAmbiental
mismo nivel polvos.Mantener áreas limpias y despejadas.
6.1.1.-

6.2.- Ruido
6.2.1.- Uso de protección auditiva.
6.3.1.- Atrapamiento
6.3.1.- No exponer extremidades.
6.3.2.- Mantener equipo en buen estado (realizar
inspección, antes de realizar los trabajos) y si el equipo
tiene una falla mecánica contactar a un mecánico
especialista.
6.4.- Incendio.
6.4.1- Uso de extintor PQS y revisiones periódicas a
elementos combustibles.
6.5.- Vibraciones.
6.5.1.- El personal que realice el compactado deberá
realizar turnos de 40 min. alternándose con otro
colaborador.
6.5.2.- El operador de la placa compactadora deberá
6.6.- Ruido utilizar protectores auditivos.
6.6.1.-en caso de que se realice compactado con
vibropisón se deberá utilizar protección de metatarso.
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 22 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
7.- Canalización 7.1.- electrocución directa 7.1.1.- Participar en charla diaria y especifica del área.
eléctrica e indirecta 7.1.2.- uso correcto de las herramientas de trabajo
destinadas para dicha actividad.
7.1.3.- Checklist diario de las herramientas de trabajo a
utilizar.
7.1.4.- uso correcto de los elementos de protección
personal

7.1.5.- Mantener en orden todo el entorno de trabajo.

7.2.- contacto con aristas

vivas 7.2.1.- uso en todo momento de los elementos de seguridad
específicos, guante de precisión o talla menor para lograr
mejor agarre, y uso de antiparras.

8.- Consideraciones 8.1.- Desconocimiento 8.1.1.- El material contaminado debe ser retirado del lugar y ser
generales de orden y por contaminación con trasladados a un botadero autorizado donde se realizará el manejo de
aseo residuos
los residuos.
8.1.2.- Para los trabajos en terreno quedará estrictamente prohibido
ingerir alimentos, hablar por celular, fumar en horas de trabajo.
8.1.3.- Una vez finalizada esta actividad el personal participante debe
8.2.- Polvo en recoger todos los residuos sobrantes, maderas, clavos, alambres, etc.,
los cuales deben ser transportados a los basureros ubicados en la
suspensión. instalación de faenas (se deben depositar en los basureros que
correspondan).
8.1.4.- Al término de las operaciones el área intervenida debe quedar en
óptimas condiciones, sin materiales u objetos que ensucien, vuelen y/o
contaminen los suelos, causes, superficiales o subterráneos.

8.2.1.- En caso de ser necesario para evitar polución ambiental se debe

mojar la zona de trabajo y el área necesaria, además se dispondrán
mascarillas de protección respiratoria, si es que fuera necesario.

9.1.1.- Dejar área limpia y ordenada de desechos,

9.- Limpieza del área 9.1.- Desechos del tipo depositándolos en los contenedores correspondientes.
doméstico e industrial
 PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
Procedimiento Nº Fecha de vigencia: Modificación Nº Página:
PT- 110 A 23 de 22
Aplicable a: PROCEDIMIENTO AMPLIACIÓN DE CASETA
22.- REGISTRO DE CAPACITACION

HORA DE HORA DE TIEMPO

INICIO TERMINO UTILIZADO

Nombre Trabajador Rut Cargo Firma

Responsable Capacitación:

Cargo:

Fecha:

Firma: