Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TP2
Total Protein Gen.2
• Indica los sistemas cobas c adecuados para los reactivos
Información de pedido Sistemas Roche/Hitachi cobas c
Total Protein Gen.2 cobas c 311 cobas c 501/502
300 tests Ref. 03183734 190 ID 07 6827 8 • •
Calibrator f.a.s. (12 x 3 mL) Ref. 10759350 190 Código 401
Calibrator f.a.s. (12 x 3 mL, para los EE.UU.) Ref. 10759350 360 Código 401
Precinorm U plus (10 x 3 mL) Ref. 12149435 122 Código 300
Precinorm U plus (10 x 3 mL, para los EE.UU.) Ref. 12149435 160 Código 300
Precipath U plus (10 x 3 mL) Ref. 12149443 122 Código 301
Precipath U plus (10 x 3 mL, para los EE.UU.) Ref. 12149443 160 Código 301
Precinorm U (20 x 5 mL) Ref. 10171743 122 Código 300
Precipath U (20 x 5 mL) Ref. 10171778 122 Código 301
Precinorm Protein (3 x 1 mL) Ref. 10557897 122 Código 302
Precinorm Protein (3 x 1 mL, para los EE.UU.) Ref. 10557897 160 Código 302
Precipath Protein (3 x 1 mL) Ref. 11333127 122 Código 303
Precipath Protein (3 x 1 mL, para los EE.UU.) Ref. 11333127 160 Código 303
PreciControl ClinChem Multi 1 (20 x 5 mL) Ref. 05117003 190 Código 391
PreciControl ClinChem Multi 1 (4 x 5 mL, para los EE.UU.) Ref. 05947626 160 Código 391
PreciControl ClinChem Multi 2 (20 x 5 mL) Ref. 05117216 190 Código 392
PreciControl ClinChem Multi 2 (4 x 5 mL, para los EE.UU.) Ref. 05947774 160 Código 392
Diluent NaCl 9 % (50 mL) Ref. 04489357 190 ID 07 6869 3
TP2
Total Protein Gen.2
ACCIÓN REQUERIDA Precisión intermedia** VM DE CV
Programa especial de lavado: Se requieren ciclos de lavado especial en caso g/L (g/dL) g/L (g/dL) %
de combinar ciertos tests en los sistemas Roche/Hitachi cobas c. La versión Precinorm U 67.9 (6.79) 1.6 (0.16) 2.4
más actual de la lista de contaminaciones por arrastre se encuentra en la Precipath U 50.7 (5.07) 0.9 (0.09) 1.7
metódica NaOHD/SMS/Multiclean/SCCS o la metódica NaOHD/SMS/SmpCln1 Suero humano 3 20.4 (2.04) 0.5 (0.05) 2.5
+ 2/SCCS. Para mayor información consulte el manual del operador. Suero humano 4 87.8 (8.78) 1.5 (0.15) 1.7
Analizador cobas c 502: Todos los pasos de lavado necesarios para evitar * repetibilidad = precisión intraserie
la contaminación por arrastre están disponibles a través de cobas link de ** precisión intermedia = precisión total / precisión interserie / precisión día a día
modo que no se requiere la entrada manual de los datos.
En caso de que sea necesario, implemente el lavado especial para evitar Comparación de métodos
la contaminación por arrastre antes de comunicar los resultados del test. Se han comparado los valores de la proteína total en muestras de suero
humano obtenidos en un analizador Roche/Hitachi cobas c 501 (y) con los
Límites e intervalos obtenidos con el mismo reactivo en un analizador Roche/Hitachi 917 (x).
Intervalo de medición Cantidad de muestras (n) = 86
2.0-120 g/L (0.2-12 g/dL)
Passing/Bablok12 Regresión lineal
Determinar las muestras con concentraciones superiores a través de la función y = 0.985x + 0.759 g/L y = 0.980x + 1.09 g/L
de repetición del ciclo. La dilución automática de las muestras por la función τ = 0.949 r = 0.998
de repetición del ciclo es de 1:3. Los resultados de las muestras diluidas por la
Las concentraciones de las muestras se situaron entre 19.7 y 107 g/L
función de repetición del ciclo se multiplican automáticamente por el factor 3.
(1.97-10.7 g/dL).
Límites inferiores de medición
Límite inferior de detección del test Referencias bibliográficas
2.0 g/L (0.2 g/dL) 1. Brobeck JR, ed. Physiological Basis of Medical Practice, 9th ed.
El límite de detección inferior equivale a la menor concentración medible Baltimore, MD: Wilkins and Wilkins, 1973:4-7.
de analito que puede distinguirse de cero. Se calcula como el valor 2. Weichselbaum TE. Amer J Clin Path 1946;16:40.
situado a tres desviaciones estándar por encima del estándar más 3. Burtis CA, Ashwood ER, Burns DE, editors. Tietz Textbook of
bajo (estándar 1 + 3 DE, repetibilidad, n = 21). Clinical Chemistry and Molecular Diagnostics, 4th ed. Elsevier
Saunders, St. Louis, 2006:587.
Valores teóricos
4. Burtis CA, Ashwood ER, editors. Tietz Fundamentals of Clinical
Valores teóricos según Josephson10 Chemistry, 5th ed. WB Saunders Company, 2001:349.
Adultos 66-87 g/L (6.6-8.7 g/dL) 5. Thomas L. Labor und Diagnose, 6th ed. TH-Books, Frankfurt, 2005:933.
Valores teóricos según Tietz11 6. Koller A. Total serum protein. En: Kaplan LA, Pesce AJ, eds.
Clinical Chemistry, Theory, Analysis, and Correlation. St. Louis:
Cordón umbilical 48-80 g/L (4.8-8.0 g/dL)
Mosby Company, 1984:1316-1319.
Prematuro 36-60 g/L (3.6-6.0 g/dL) 7. Glick MR, Ryder KW, Jackson SA. Graphical Comparisons of Interferences
Neonatos 46-70 g/L (4.6-7.0 g/dL) in Clinical Chemistry Instrumentation. Clin Chem 1986;32:470-475.
1 semana 44-76 g/L (4.4-7.6 g/dL) 8. Breuer J. Report on the Symposium “Drug effects in Clinical Chemistry
7 meses-1 año 51-73 g/L (5.1-7.3 g/dL) Methods”. Eur J Clin Chem Clin Biochem 1996;34:385-386.
1-2 años 56-75 g/L (5.6-7.5 g/dL) 9. Sonntag O, Scholer A. Drug interference in clinical chemistry:
> 3 años 60-80 g/L (6.0-8.0 g/dL) recommendation of drugs and their concentrations to be used in drug
interference studies. Ann Clin Biochem 2001: 38:376-385.
Adultos (ambulatorios) 64-83 g/L (6.4-8.3 g/dL) 10. Josephson B, Gyllenswärd C. The Development of the Protein Fractions
and of Cholesterol Concentration in the Serum of Normal Infants and
Cada laboratorio debería comprobar si los intervalos de referencia Children. Scandinav J Clin Lab Investigation 1957; 9:29.
pueden aplicarse a su grupo de pacientes y, en caso necesario, 11. Tietz NW, ed. Clinical Guide to Laboratory Tests, 3rd ed. Philadelphia,
establecer sus propios valores. PA: WB Saunders Company, 1995:518-522.
Roche no ha evaluado intervalos de referencia en la población pediátrica. 12. Passing H, Bablok W, Bender R, et al. A General Regression
Procedure for Method Transformation. J Clin Chem Clin
Datos específicos de funcionamiento del test Biochem 1988 Nov;26(11):783-790.
A continuación, se indican los datos representativos de funcionamiento
de los analizadores. Los resultados de cada laboratorio en particular En la presente metódica se emplea como separador decimal un punto
pueden diferir de estos valores. para distinguir la parte entera de la parte fraccionaria de un número
decimal. No se utilizan separadores de millares.
Precisión
La precisión ha sido determinada empleando muestras humanas y
controles según un protocolo interno con repetibilidad* (n = 21) y
precisión intermedia** (3 alícuotas por serie, 1 serie por día, 21 días). La barra del margen indica cambios o suplementos significativos.
Se obtuvieron los siguientes resultados: © 2012, Roche Diagnostics
Repetibilidad* VM DE CV
g/L (g/dL) g/L (g/dL) %
Precinorm U 49.6 (4.96) 0.7 (0.07) 1.4 Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Strasse 116, D-68305 Mannheim
www.roche.com
Precipath U 48.8 (4.88) 0.5 (0.05) 1.0
Suero humano 1 48.3 (4.83) 0.5 (0.05) 1.1
Suero humano 2 83.0 (8.30) 0.8 (0.08) 0.9