Número 2

Buenas mujeres y vidas ajenas

1. PRESENTACIÓN

Camilo: El cine independiente, ése que ofrece

alternativas para espectadores que se dejan seducir
por propuestas diferentes a las películas que llegan
de Hollywood, tiene un lugar en EL KINE.

Y hoy les traemos tres películas que nos llevan a

Europa, a otras épocas, con conflictos sociales y
políticos de gran vigencia.

Sin más rodeos, entremos en materia con el programa de

hoy.

2. TITULARES

Juan G. (off): De las costas italianas y la pluma de

Oscar Wilde, en MUJER SEDUCTORA, AMANTE PERFECTA, Comentado [JA1]: MUJER SEDUCTORA, AMANTE
PERFECTA
Mrs. Erlynne y Tuppy en el avión.
al revisionismo germano en LA ROSA BLANCA CAP. 11
00:20:48 – 00:20:53

y LA VIDA DE LOS OTROS. Comentado [JA2]: LA ROSA BLANCA

Sophie en el juicio.
TT2
Hoy, en EL KINE. CAP. 6
00:00:00 – 00:00:08

3. CRÉDITOS INICIALES

4. MÁS QUE UNA BUENA MUJER

Por: Juan Carlos Arango

Camilo: Fugaz fue el paso de MUJER SEDUCTORA, AMANTE

PERFECTA, del director Mike Barker, por las pantallas
comerciales de Colombia.

El reparto lo encabezó la siempre bella, elegante y

talentosa Helen Hunt, la misma que recibió un Oscar
por MEJOR… IMPOSIBLE, donde actuó al lado de Jack
Nicholson.

Juan G. (off): Con guion de Howard Himelstein, basado

en la obra de teatro "El abanico de Lady Windermere",
de Oscar Wilde, los enredos tragicómicos se trasladan
a la ciudad italiana de Amalfi, Comentado [JA3]: Amalfi, Italia
CAP. 2
donde Mrs. Erlynne, una mujer madura interpretada por 00:00:45 – 00:01:10
Helen Hunt, se enfrentará a las habladurías de la
gente del lugar y a un tormentoso pasado. Comentado [JA4]: Mrs. Erlynne (Helen Hunt) observa una
revista.
CAP. 2
MUJER SEDUCTORA, AMANTE PERFECTA, título con el que 00:00:32 - 00:00:42
extrañamente fue bautizada esta película en nuestras
salas (originalmente el título es A GOOD WOMAN -UNA
BUENA MUJER-), seduce al espectador, a pesar de su
ritmo pausado y contemplativo en extremo, gracias a
diálogos inteligentes, múltiples equívocos y a un giro
inesperado hacia la mitad de la historia. Comentado [JA5]: Fiesta.
CAP. 10
00:01:45 – 00:02:05
Las interpretaciones son bien logradas, pero la
actuación del veterano Tom Wilkinson, en el papel del
entrañable millonario Tuppy, Comentado [JA6]: Tuppy (Tom Wilkinson)
CAP. 11
00:09:54 – 0:09:57
de la siempre efectiva Helen Hunt,
Comentado [JA7]: Helen Hunt.
CAP. 11
y de la hermosa Scarlett Johansson, como la inocente y 00:00:47 – 00:00:52

cándida Meg Windermere, merecen un reconocimiento

especial, por su mesura, Comentado [JA8]: Meg Windermere (Scarlett Johansson).
CAP. 11
00:00:08 – 00:00:27
por la construcción interna de sus personalidades y
por la honestidad con que desarrollan los momentos más
interesantes de la película. Comentado [JA9]: Meg y Mrs. Erlynne.
CAP. 11
00:05:19 – 00:05:44
Camilo: De otro lado, la cinta nos confronta con
nuestros propios prejuicios y nos hace cómplices, más
que partícipes, de los comentarios malintencionados
que pueden dañar relaciones y destruir vidas.

En otras palabras, con esta película somos víctimas y

victimarios de la intromisión en vidas ajenas.

Juan G. (off): Para lograr este doble efecto, el

director prepara una cuidadosa puesta en escena,
nutrida con planos sugerentes que ofrecen
informaciones tan evidentes como engañosas, frases
ambiguas y silencios, miradas y pistas que, Comentado [JA10]: Niño ve salir al señor Windermere de un
edificio.
CAP. 1
cuando el relato ha concluido, nos hacen sentirnos 00:07:00 – 00:07:29
algo tontos por no ver más allá de lo aparente, pero
sin jugar con el sistemático ocultamiento de la
información, como ocurre con películas de final
sorpresivo y trama manipuladora. Valga nombrar, sólo
como un ejemplo, la sobrevalorada SEXTO SENTIDO. Comentado [JA11]: Mujer y niña espían a Windermere.
CAP. 4
00:03:27 – 00:04:11
En conclusión, MUJER SEDUCTORA, AMANTE PERFECTA nos DEJAR MÚSICA DEL INICIO DE LA PELÍCULA, NO LAS
ofrece un deleite visual, por su reparto y sus VOCES.

locaciones de ensueño, un regocijo por sus diálogos

construidos con mesura, Comentado [JA12]: Fiesta en un barco.
CAP. 3
00:00:00 – 00:00:07
y una suave pero contundente bofetada que nos
demuestra qué tan fácil podemos caer en el juego
hipócrita de una sociedad que establece supuestos
morales Comentado [JA13]: Meg escribe una carta y es sorprendida.
CAP. 4
00:04:20 – 00:04:34
y, en sus ratos libres, define con ligereza las
reputaciones de aquellos que se apartan de esa máxima
que reza: ‘no sólo hay que ser decentes, sino
parecerlo’. Comentado [JA14]: Mrs. Erlynne empeña sus joyas.
CAP. 1
00:02:39 - 00:03:12
5. DEL TOTALITARISMO Y OTROS DESMANES CAP. 2
00:00:00 – 00:00:04
Por: Juan Carlos Arango ES UNA SOLA SECUENCIA. TERMINAR CON EL CIERRE
DE LA MÚSICA SOBRE LA LLUVIA.
Camilo: El largometraje LA ROSA BLANCA aborda detalles
escabrosos del auge del régimen nazi, observado desde
el propio ámbito germano.

Por tercera vez, la historia de Sophie Scholl es

llevada a las pantallas con el fin de sumarse, como en
recientes largometrajes, al revisionismo de un período
histórico complejo, manipulado y vergonzoso.

Juan G. (off): Alemania, 1943. El movimiento de

resistencia conocido como LA ROSA BLANCA se enfrenta,
con panfletos y secretas movilizaciones estudiantiles,
al poderoso Tercer Reich de Hitler. Comentado [JA15]: Sophie y su hermano reparten
panfletos.
TT1
Sophie Scholl, una joven ingenua, arriesgada y de CAP. 3
00:00:40 – 00:02:00
fuertes convicciones -interpretada por Julia Jentsch,
ganadora del Oso de Berlín por este papel-, se
enfrenta cara a cara con los oficiales de la Gestapo,
quienes la detienen tras un fallido operativo del
grupo y la obligan a confesar su culpabilidad. Comentado [JA16]: Sophie es detenida.
TT1
CAP. 3
Sophie, con valentía y entereza, sucumbe ante las 00:03:11 . 00:03:45
pruebas, no sin antes establecer un fuerte duelo
psicológico con el oficial que la interroga, en medio
de manipulaciones y presiones de ambas partes. Comentado [JA17]: Sophie es interrogada.
TT2
CAP. 3
Es así como Fred Breinersdorfer, guionista, y Marc 00:00:40 – 00:01:17
Rothemund, director, narran una película de emociones
Comentado [JA18]: Sophie es llevada por los pasillos.
contenidas y miradas reveladoras, soportada en TT1
actuaciones sobresalientes, CAP. 4
00:09:53 – 00:10:10
en diálogos que se suceden con toda la tensión de los
interrogatorios y el miedo a caer en el juego
propuesto por el contendor, Comentado [JA19]: Sophie es interrogada.
TT1
CAP. 6
en una magnífica banda sonora de Reinhold Heil y Jonny 00:08:00 – 00:08:20
Klimek, y en una milimétrica puesta en escena que
seduce desde las primeras secuencias. Comentado [JA20]: Sophie Arroja los panfletos al aire.
TT1
CAP. 3
Pero, más allá de la anécdota histórica, SOPHIE 00:02:34 – 00:03:00
SCHOLL: LOS ÚLTIMOS DÍAS (título original de este
largometraje), plantea con nuevos argumentos la
precaria situación de la disidencia en aquellos
regímenes totalitarios, unidimensionales y proclives a
imponer visiones distorsionadas de la realidad, aun en
medio de evidencias abrumadoras que denoten falsedades
e hipocresías. Comentado [JA21]: Juicio y sentencia.
TT2
CAP. 6
De esta manera, en LA ROSA BLANCA vemos cómo la 00:03:28 – 00:04:30
protagonista desenmascara un buen número de
contradicciones del régimen dominante, apoyada tan
sólo en el soporte de sus creencias religiosas, en la
convicción de su pensamiento y en la dignidad de su
existencia. Comentado [JA22]: Sophie, en crisis, intenta escribir.
TT2
CAP. 6
6. CORTINILLA. 00:07:45 – 00:08:25

PRIMER CORTE DE COMERCIALES

7. VOYEURISMO DE ESTADO
Por: Juan Carlos Arango

Camilo: También alemana, y también con un tema

histórico como telón de fondo, la película LA VIDA DE
LOS OTROS es otra pequeña joya del cine alternativo.

En esta oportunidad, el llamado “séptimo arte” nos

lleva a los años de opresión en Alemania Oriental y al
espionaje estatal del que es objeto un puñado de
disidentes.

Juan G. (off): Por obra y gracia del temor que genera

la libertad de expresión en ciertas esferas del poder,
donde la vida íntima y el pensamiento político se
confunden en las mentes enfermizas de los gobernantes,
el capitán Gerd Wiesler, interpretado con igual
intensidad y medida por el gran Ulrich Mühe, fallecido
hace un par de años, es delegado por sus superiores de
la Stasi -Ministerio para la Seguridad del Estado- en
una misión específica de vigilancia a un prestigioso
escritor, sospechoso de participar en actividades
contrarias a los intereses del régimen imperante.
El persistente fisgoneo de este oficial, rígido, en
apariencia imperturbable, arrojará resultados que
cambiarán su propia vida y la percepción que tiene del
orden establecido por el gobierno de turno.
El guion y la dirección de la película corren por
cuenta de Florian Henckel von Donnersmarck, quien
Comentado [JA23]: Gerd Wiesler espía al escritor.
CAP. 7
00:02:42 – 00:03:58
DEJAR HASTA QUE GERD SE RETIRA LOS AUDÍFONOS.
Comentado [JA24]: Gerd rinde cuentas ante su superior.
CAP. 9
00:09:44 – 00:10:28
DEJAR AUDIBLE EL DIÁLOGO COMPLETO HASTA:
Gerd: ¿Usted tiene alguna prueba?

acentúa minuto a minuto la molestia y la impotencia de

unos personajes conscientes de ser espiados, Comentado [JA25]: El oficial de la Stasi descubre el
escondite.
CAP. 10
pero, sobre todo, subraya la frustración del hombre 00:09:13 – 00:09:56
que, por decisión estatal, debe convertir la vida de DEJAR AUDIBLE EL TEXTO:
Oficial: ¡Esta perra es una mentirosa!
los otros en su propia realidad cotidiana. HASTA LA REACCIÓN DE DREYMAN.
Comentado [JA26]: Gerd espía desde el automóvil.
Así, la historia contada en este largometraje fluye en CAP. 10
00:06:20 – 00:06:40
medio de hechos que conducen a situaciones al límite
Comentado [JA27]: Christa-Maria sale corriendo del edificio.
CAP. 10
de la tolerancia de los dos bandos, en un juego de 00:09:58 – 00:10:07
QUE NO SE VEA SI LA ATROPELLAN
supuestos, de engaños que desembocarán en un final
agridulce, consecuente con las decisiones que cada uno
ha tomado. Comentado [JA28]: BERD sale con su carrito. Dreyman lo
sigue desde el carro.
CAP. 12
Capítulo aparte merece la extraordinaria música 00:02:29 – 00:03:00
compuesta para esta cinta por Gabriel Yared y Stéphane
Moucha, quienes dejan para la posteridad la
inolvidable “Sonata para un buen hombre”.

LA VIDA DE LOS OTROS, Comentado [JA29]: Sonata para un buen hombre.

CAP. 5
00:06:30 – 00:07:40
como LA ROSA BLANCA
Comentado [JA30]: LA ROSA BLANCA
Sophie es reseñada.
y LA CAÍDA, TT1
CAP. 6
00:10:15 – 00:10:23
forma parte de una serie de películas alemanas que ha Comentado [JA31]: LA CAÍDA
recurrido a la revisión de hechos históricos del siglo CAP. 11
00:05:18 – 00:05:30
XX, como pretexto para hablar de grandes temas que
confrontan al ser humano, en cualquier época y en
cualquier lugar del mundo: ¿hasta dónde estamos
dispuestos a llegar para defender nuestras más
profundas convicciones? ¿Podemos rectificar el rumbo
de nuestra vida? ¿A quiénes servimos? ¿Quiénes somos
en realidad? Comentado [JA32]: Gerd y Christa-Maria coinciden en un
bar.
CAP. 6
00:03:58 – 00:04:55
8. CORTINILLA DEJAR HASTA QUE GERD TOMA LA COPA Y MIRA A
CHRISTA-MARIA-

SEGUNDO CORTE A COMERCIALES

10. DESPEDIDA.

Camilo: En nuestra próxima emisión traeremos más

opciones de un cine independiente, alternativo, y de
los estrenos recientes en la cartelera y las video
tiendas.

Nos vemos en cine, nos vemos en EL KINE.

11. CRÉDITOS FINALES/AVANCES DEL SIGUIENTE PROGRAMA

Presentación: Camilo Chaparro

Locución: Juan Germán de la Concha

Dirección: Juan Carlos Arango

Asistencia de dirección: Juan David Cobos

Script:

Guion: Juan Carlos Arango

Música: Nativos Reggae

Cámara:

Asistencia de cámara:

Iluminación:

Edición: Juan Pablo Cadavid, Juan David Cobos y Juan Carlos

Arango

Diseño gráfico: Harry Olarte y Juan Pablo Cadavid

Animación: Fabio Andrés Guzmán

Producción: Stefany Gamba y Andrea García

el.kine@hotmail.com