COMEDIA:

FA·M
. O S :A :. ~

t>~
-
LA LVNA DE LA SIERRA~-

P E R S O N A~,
•
'''!CU414. Gil del RAflAno~ J),n GutÍIT"i;
41"'9n. CurA. t;iuz.tnAn.
Mengo. PriNcipe dDn rUil~~ RelnA doíiillfobtJ.,
l1.~rltl". };I M.titfl,e. Oltuiío.
P R 1 M E R A 10 R N A D A~
. ~4'trI ti MAeflrt de CtIlat'4114 tÍ: f4l1l;"., ¡ .aoe C,lliitá 110 ba teDido
J don Guti'"tdtlltdDle l'tU1 ,1ft- "Rey ••• 'qtr~ faDrlS que ba••doi
'. 'lIS, J ~idos, . JIl~S heroic., Di CJlU beUa.
·Gut. Cartas de 1, Reyna fOD. COD el Príncipe doalo'D,
~. Por e11a (aufa me apto, clilya ,ida guarde el Ciclo
porqoe las rrara el dcfco COD el Dombre de fu abuelo~
coa ella naeracioD. ca~ando ,ieDt; que da.
,ut• No PCD'C en Sicrr.m~rfQ' I Sierramortna bOIilOh
h.lla CordOD' enContrarte: ella diuloa Diana,
(ly ala conquifla parre, yel bello, ca m's (t)bcr~
de: alitcr0s lIerokos lIeDI, .Jeid.d, AdoDis mejor;
Ja CafolieallaaeJ, y pieofo qoe bao de felÚr
que Contra el Moro ADdaltlz • bazer noche, o a bazerdi~
IIclla la Corte: a AdallKlZj a-efia Ald~••
porque bana mimf, del I MM. Aodalucia
"acedara, DO ha de dar J!'odri a fu fOllibra rraJir~
bodrf a Caftilla : Fercaado COI! ti Afric". GraDada,
ca AragaD foft'gaado .- y Rl~S fi en elb ocahOQ
'a tumulto populu .lela vaa miDO .1 bafto";
~Ifi~e p~~ ~!~a!~ c~!.j 1 1mallmire ala cfp~da.
O Biblioteca Nacronar CJe-EsPM a J
ai
---.-_-- - - = - - -
/

'J7 5 ComeJz"fltmofo~,
~e Palas .\lióa 'Erpañóla - , . I lDugerlque mai que é~ 'iÜ~~~it .
cn aufenci~.de Fernando, Di Rrrnas.en v~lont.dc,
b .dloy armadufperando. nynl con deidad humana!
de 115 2r.eulu la ,~lt.., - Dueño es de 105 COlaccaQC~
tY luego a Dips.,q?C aJus pi~~} . defus vafTallos, y el mio .
,1oze G.faoa~'." tf.p.dida: · . , • es ~aS fD~O: que CODfiol.
10roo el Feol!, me jprt Yldl l , Con ,itorlO{oi. barones.
y reu. boi tdu!1for..dcfp'DCI~ cn {i) nombre c9nquHh~:
ºadme 1i~ncia,teiior:- ~.s dos Africas, defpLies ,
don GJ.nierrt,Jin q~e fCI . qucdexc: pueftu fus piel
, Cro(ero,que eLplie,go lea!,: ~ aGraaa~a: q~e aleotar ,
r!tlt. B"o CSJec:eb't f.U0~, . • pucd'cÍI .tan g~and~s fiuor~
MacAre. deV.ExcdeD,ia. re íobcraaoJ aHeatos .
ca tan dichora.Q(160n.. • . p'aralll~$ ardo6s iDt'Dtos;
Pllcscchais de ver,que fo. , p'aruonq':liftauJJ.yore,~)
~Og~Oi de Oli dili¡~nc.i •• , que Dopu,ddcr oill~UD~ .
- '. Lee el :J'¡Caeflre. . dí6,ul[Of".,aI~Dt.d.
IIUl\'re'M,eftre de Clblrau.~. ini;!. l' dcJn "lor, y.ella efpad.~.
íno lIuetlro; .el Rey parte. a Aragoa ,' G"';'Oicba f~e de,mi fO~lUal!.
a, {ofe~~r alg~aos olb,orotos qac ay tll;llndo .dcl .ADd.luc¡-~ .
-:n "Wel ReY,lIo, eaufado' de fu. atl~ · 'enJa 0 y'a p,ule..cl p.ie~ ,
{eoela. Y: yo e5 . faer"a , couellnto. encontrar9"·
que v-y,aa A:!Jdatuzii, COIDO. lo . ba~· ~e~ Mb lo fue -
aa; Y.bazer ...Adal1lwz'.Pla~~ cft:-tr~· feñtlr dOll 'aUt!~re mia: ...,
roas, par. b c:mprefa de '(¡raoadIJ cm ; Va" ,na.cDcoauenda e(tá~ ,
cQlDpañía . del: SercDiffimo Ptinclp. · de que os aueisdc !er.~~·
don ¡¡¡I,a noet\ro muy care, y muy por el pOrL~
, .ma.do hijo. A dOD Gutjure~llúe{ho qut. Recibir'
qiado b,mos encargado ladiligco- _de 'os merc:edes,cs ya
ti. de efte pliege, para q4e os l~' d~ . c:oC<:Icido ~a el .alor
en l•.parte q~e.d'C Abdaluzia os ea- dela ran~re que tcnéis;
c~otrare;daodomc por m 0f bien fer por la I'llu(b~ 'que me bllZe!t ·
uldaea et\¡ ocafioa que 05 ,cais có , la maao osbe1o.,
mig!> en Adamu1:. porque he meoe- Mote. Señor,
fter 'lIt (\ra perlena "CegO la breurd,d doD Guti(rre, yo recibo ,
Jl~ffible. Guardco5 Pios: De, Ci~&, de ,o5 roerct'd, porqu~ b0cra" .
~d real; &co . • I.ftbel., . . la ;J grao C,aolllcr(),~s<!ar .
Mil flg!05 fu nombre:v·iul , Due üa~ bonraul-altiuo'
eD C.Llilh,y CD Leoo. , ~lorio(u antiguo blalo" .
y. dich~,fd fucdIion, de la,Cru~ de Calá.traudo
t!r d . 11 b an g' z " C2!.,e altiUI" 6 /:t : ~if o yuell ( l'. va lor 00 abb,,;
. ~,etojca, que f·. b ' r~n¡t . . ·e" .u, d u ~ i ,¡ j lJ ;'h . ,1
- : . «) B/o7/oteca NaCIOnal de España l' lí e.;
 qué es eroprcfa cón(edid~
a ninguno.
-'.JtCae. Guardcos'Diol,
. que efU mi fao,re de voi.
pagad •• y agradc:dda.
!Jtnt".Parad, que fe apea aqul
.,.. 'fu Alteza.
r~ut. El Pril1cipe creo
~ue lleg~ folo.
!tIae. El defeo,
qUe para fc:ruirIe ce mi
"iue por alma,DO caticudo
que tlnr.• ~icba me niegu~•. , .
Slt/e el P¿~Clp! dgn' [H4n mOf~¡ iie 'íI~
. ·tmYJtJ" gente..
~r;. Hína que ali maclre J.le~~C' .
pallar de aqui 00 pretendo.
~ut. El Principe es; llc~adpU(~
Madhe, berad fu mano.
~ni; 'Dadme, Señor fODcraDo '
de CaCHUa. vucll~osp¡es. , "
~UI. Fcrnao 'Go~cnl ~adl're "
de Cllatr~Da,feñor.
,ti. Maclhe,. ,yeironlor
el pecbo es jufto ~ue ClIJlU~l\~~
' \ con los bra~ os.
~I. Guarde c:I cielo
eífa prudencia rempuna;
ella dichoCa mañana,
que: cn el C.lrellano ruelo
nos empj~~a a &ll1ln ccer
f
mucbos IDOS.
rri. Guardcos Días
Madlre,Poes qu~ con 'O~
del Africano poder
. Bittl merece fa deidad
g,ueda Callilla triunfaote;
(;OIllO ,eoil?
'!dAe. Coa dcfeos
de daros cueeos trofeos
del Sarracino anoganrC'.
Como viene vueftra ALeza)
r~~~ ~on gu~~ e~ !~~ e! ~!~ . "
e Biblioteca Nacional de ESparr:
ca qac del Andalucía
be de gozar la bel1ezJ~
Mae.luftaunente oúsamora
- lu fam.. ; - - - - ~
'.. ~ '1'1;. Grande la tiene
. cDmí opioion. .
Mat. Como viene
' . la ReyDa nucllra {eª!,~ll. ,.
~r;. Trae falud,graéi.s al ~l.lol n
IJDe fJ8ftbicDde Aragoll¡ .
J , de CaRil,la, y deL~oll(
l. toza.
Mat. Villa"eil el {acIo
Efpañot edades mil, . ..
. lograado ID nueftr,se5rda~ ...
de Impirios las PrimlQeEi~ .
I de yucftro dichoro Ab[il~
~fPli. Ea ya jaDlli ceb~da ,
c"
. de la Sierra la efpcfura.
," imitar fe I A,procura, .
nuca de áldie hziitlt1aj
que
que allentras de 1.. gácCr!
110 llega el origiaal,
'COD valor a Dadie igual I
fa imageo btJC&:1 tp la Si~rril
Pero y. Cobre'Ya cauallo,
'que parete que h. Da,id~
en el el maato florido
-d~ quien es Abril ,!,fla!loi
l>1ra con _)'re grntll, .
fiendo del Sul marauilla,
que co~o'es Reyoaen C!tli!l~~
es Potearado eu Abril. .
efios requiebros de ~1l bij~
tao galaD Cuyo.
- M.cc No dizo'
- vudha Aluza I Magefiad
un glodora, coi. algull~
Gl1e putda llegar a ler
cfiremo, pUf5 fu poder:
I~ !~l~!~ ~! !~ forMal
.
 talJlbien vafT.Uajc 11cat'~9;
bcmpre d deto juotlodo
.1 {crbc(Qic;o, formlado,
los lances de l. erpcrao~l~
~ Ü IlJw 4ii~ Tjtlbel con volquer,~
jQmbrero" ven4bf¡¡, J ,r;"d'$
, ""ell..:
'[lI. P.lIcAd cae calJ.tto . .
, mieatras tÓm,,'- la titera~
, pUta aqui el Priocipi cfpcrl~
lú', y con fu AIrczi Ya nfl,jlg~,
que a btf." tos pies '" nega.
bazieado eo 'litO ro fCiw,ia ',
defu,pec.ho fauiido."' "
Jfo. Madlrt,,~in~ os ilieg4) .
' mi amor a t~llta;verdld' '"l
105 br~QS; coeno veais~
~t. Q!!a¡¡dGea.deudo Cincos (Cl"r,
eDmidclb ,oluDud l
e5 forCjoto 'luda 'lId...... "
y 1.. lalq:! me {obre. •
lfo. Ooa GJrierre albricias ¡,Obre'
01 de ,ueRr. bicoueoida,
pues to.oo tant-a ventura
qllC'os cncoa~rb COIIJ mi plieg))
ea cJ camino.. .
~. No lIugo ' pn. y Qluger,
que deucis a la fé' pur..
COD 'lile delco fcruirol.
eR. tiCleza.
lfo· Macare,
que menores os ras rr.ucftrt~
ts..no lioorarme, y d(sluciro~;
~4~4CO~ t.ueftra grladczl f~l •• > lfo.. De poc:os añ'05 parc,e.
Jüucolt, y foberaoa,
au:ua Pal.~ e.OdJaaa~.
Scmir.mis Bfpañola, '
ID'Y'Ot' elT,~rela pudler.
lener el tia defeadl).
f'. BieD mi Jalor ba·df'xado
experiencias te 111 fieraa. ,"
.'l.l.~:~¡t~ d:~ ~~ &¡¡or~
e Biblioteca Nacional de España
muer re.
Pri, Vueara )'b&eaa~
CaIISO a rodos.
1ft. Es ,crdad. '
pero (aH veacedor.¡
Que del efpumofo diente
dU5 Yezes acometida,
me dio en defpojos 11 vida;
y la {iogre,1 la coericGtc,
de vna tiel'pe de etifiar,
'fue fueitiuo arroyuelo.
• quaod o dcxO de (ce ydo"
fue Ufonja' do coral.
~,i. Permitídme gru leñor';'
pues t~Dtl oc.fion me obligk
que faiReisde AdhnÍii, di¡a~
_ y de Ve-OU.5 "eneadora.
Yale,) hueluellfolirlMe:oe .
' ~.. Guardc05 Dio51uaD;~1M¡~~~
aga (ajad ,
Mice. Yo be quldido
(olo con "eros pag,do~
lfo. Por la ceDtf. lilud\ re:.
ddle arroyuelo de pUta. '.
ban buyadol al p'lcc~r~
, vnl mog-er,
,
que parece que rc:trat~
el yeftielo .hrrebol.
dd di.. •
M",- Si, '! el cabello
e(pucido fobre el cuello;.
plrte raJos CaD el S;>I...
y. de beldad fol>erana.
Vi, ae.NI!I.obliga,affi la mañaD~.
las auts,quaildo amallete,
a-que la canten amoru,
como ca h ardiente fad¡a
la SemDf'jJ fe llbl.ga
de las 3&':'IS 1 y 1., tioH 5•
?!1i, YA He~. d~lal:otad~
 ¡ ¡¡ji pt.ñias; que imagiQ~
que por 60 de fu cíl'Diaq
las bufea.
~. VClldrá 'graoiada~
Sitie paflual.t 8ctlan4 m ,~e~~! .
.. ,
111{. En~ aquj la Reyc~~ ,
1ft. Si.
Par. Adoode~ , . fentidol, y;poteDdasi
lfo. Snraoa hrrmo"a
yofoy la Reyna.
Pllf. O -,Joriofa
~ R(y~ de CaOilla,ahi
viuaís los años de! sor, .
.fsi con etc:tD'os.MJr.YOs
troquej~ ilJ\phi¡gs a' r.ayOt"
que .iiaUais .1 Efpañof';
.fsi coa dÍl;illa.hazaña .
del Moro Aodaluz trioofdsj
y d,: g,allu acabeis. " . _ l . ':
rindiendo a GlIanad. a,Erpan,) ,
afsi'cr;!lazds, yedra bc:tmo1a, ~
• FtrQando tteroamcntej
bol l.l ieodo. gozarle lufenre .
(amo daUla. y como efpoli:
• r5i mil tiglos gúzeis
los claros Dombl'es que os daR,
y dclP'I iocipe don lUla
dulces bifpietos mircis¡
ardo
tfo. Reparrlte J efpcra,
que rraes? que tiencil
l'af SfñotaJ
. efcucbadme atenta 3gor.~ I I
fabrti. el mal que me altcr.~
AqUtl pagifo allClmbro,
q :e DO parece aldea, .
Silla peña(co duro
ddla MoreDa fierra.'
AqrJtl mas que edificio,
ferran cocr- petencia
a ol:lbcs que io!et tarOD
~~~~~! : !~ ~~be~a; ..
O Biblioteca Nacional de ~saña
85, Ifabd dicbof.;
de dos ~aillas.~tyóa.
' • mi dtfdich.d.t.pttria.
o mi efirangcra úerra. .
Amor. alma del mando;
a quiea por R'y'teJlera ..¡
Illtural,o tiraaOt .
[J
defdequoc1l:¡z¡i~udietcni 1" l.
dar las prilllcr.s "ñ..!· , ~
de teacr aluedti.,
fic teQ~r rcfiicAci••' I
me empeiib~q 'oScrraD'
de taa diuiqas prenda •••• ~
"
'3uecoDfeHolae.. bidi, t· •
que fue rlcccioh difcrctíJ
Tan gll.aD a mhojos.
que aing.aDo '.0 l. aldea .
(Je rnur:bo\ que ay) o_trp!
los DomiDgo$.y FieRas '
gaolD rn,~ ~JjAa do; O' IJ!J'
cabCl10D (00 61á, ueac¡asi
~.p.t(),-de mis la2.Qs, .
) polaina roás.bjcJl bccba~ '
Ec cUoJar ¿al pueblo, •
{i v~ il ... p,tjjlp~,e~ .
a todosaLle.u~) )~. . '¿ I
Yauo el) os Jo ,oD.6etlan~
~an.1o a ha barr-a lira
niaglUlO fe le Jlrga¡
y a la carrr..r" r lucha
110 ay quieo-cOQ el featre.a;
Eo tia hacon AntOD" .
que (,. ~otllbrcquc me fuel~
mu,bo mejor que quama~
aQCj al Sol ddpimáDI
Contento me pagaD'
COD SerraDas hl.fZa!. .
y yo dea¡r~ecida
aletlls tener quifiera '
a.b que .0 pCDflrnitDtos~
~~n 'lIJe palaOr; aqUtJl~
qu~

l~é)'" • tlmeJ;"fMIIDIí ; "
qae me dio; yq\le giiirclaua
eOD tao gf.aG!k!irtDiza.... . I (a mi fC~no} ordcn_.
No le fi Po(¡JimllGta,~ . I :-
• rr. adable ea'W butlc11: : ,
de mi fortÍdl;~tU.
ya IJICoeUlA~; y~ ,11(01.
t,odacfla Serrani_;1f· d :¡ ,1
que dh.si~~~Pl l ' .' 1_ _
.ldc.s~b ,11.inamli 'fi _'o',
la Luoa de:k 'Sierl'l.. "
SiD due:la .diailllÍ''()II
las madaolias.qae~ prucb~ .
mi fueae:dtfaiClII~ - '. ."
quc 110 fuc,lá,lnlrllsa¡ . ,: !
\ 1 ñ lo fuer.;t• •,(V I J} a ,') •
puedo ~"aim'e dl.lr., I
'luces fom~I. ;d~rdicb,f
de ¡.. he.~fQ~~a..
PLltt tp.-lfdo:dhU),yllo ' :,¡ , }
lDis fe¡:uM:, y'C.an't.t\h~ .r..
IiBraado ca ¿-~-*~d. •
WCDtllyuaDliacícrt# . ,
C.OIIIO era dkr flle'pof.~
C)UC ei l •• ~re coftc~..
ft0c, .morsdrl~uC$4:ct.ati¡
lJuuias de a.oCIiIs,efpcu¡, ,.
ob(jg~ a, mi Sel'raJ1O;J . ,.
'Y.Da prOcjía:aJlfcllci"
ctMartes'li.ptrtarfe:
t'CI.OS dc aqLfi die~ 'lc2u,,~
Al ~" fe fl/C'J ,pln,ib.fr.,
., Y9~fiD.fbip'rdf~Deial .
coda miuc:bdd alma.
ql:lede vllliendo: a medias;;
'}u.e dlotra, o: e.dia pute ,
mi A.DtonJe.ll~no C.D p'[enda5~
paaaferdcbfu" " medef,uelgo,8oilIlaja
o goard:alp~Dt¡DeI ..,
(;olIlcoCja.roobs, horas,
a,b:r ea el AWe¡t,
JP'ira <!Liu-fperar c¡as
~&los de t'l~'Ill:l, y j~d!,a~
ce Ibllofeca Naciona l de España
"
f ~
Mi be@l~ño erl étTe ticm~
.
por iotcre(es proprios• . '
y dcfdichas agtois,.
ra
" r(CC6n Bartol...
vna Scrraaa-ncc:i. ..
del color de fe gaRo.,
qua foo de ,na 11brCl~
bcrlDlIla del Alcilde.
dC,II\le(\ra milma ,IJe.;,
trOD.CO 0>0 yid. de hombre~
Decio COD.lIlucb. ba~ieodl~
COD dl.c1 fin: mi gu.fto. ,
de c.afarme: cODcierta,.
60 y.cr qllc:cllanacL ahQa '
CD otro dllCño &tcesu.. .
01 lo trat& cO.Dllligot.
ar
'[ CO,II UDta perezl
me ?bli&,o a q,~e limaDO,
al '1~"1tO le dier."
qu.e ,~ado,c.D mitaD ,rll1d~
.0 ,iaa r.ef.aenci~. .
deatroea; va lp,oféoto,
coa la.1lap~jne, c.cierra;.
par. qu~ deJl. modo, '
uab~;.por rller~a.
C.O.Droigo lo C¡llC el muad..,
con vid. DO pudiera.
DeJcfperada, y loca,
bu[qo~. 1 , rob. antia, fiera;;
fQledad J ti a dtfdi.'bu
ay quien b.Uarla paéda~,
y por 'oa ,corana.
q!IC dhtcampoJ rcfueltl,
.. morir,oduparme,
ct, tantasioclcmcadas,.
d, haor que me allcDt~J.
del Enor que Die iadu.
del mal qpc me defpecba~.
y; lp,nU5- dla . panda
u.1.a&!_ . u.e,/lli& al eJ!.
. ~cJ.l
 .c\,¡,riei 'eRcarrb10' . lOIll.dc'b, p~l,~t~- ~ . Oí' , ~
quces pa!,o den.s peñu, dé mi, ' . " c.. ~ •
¡'S f~iriulI plaprts "11/.Veis cteraa . < • ~
• mi ~u'rtc ligeras, CD Lton, ffDCaajlJa
el al biea 'lue no '2uardau.~ . 'floridas Pr.im'lIcr:.s~.
Cllcoctr~ COD las nucuas, 'Ifo. Como t)~ 1l~1II~~~ (-' .
'C atolio MOQ~r(aJ - ~,(. Pareual.. ,
tie t" '.eoÍdl,) , ce.~¡ ¡¡¡f. COI 'a.eftra bU_la c¡ra ,
lid bie.ll reaul,l~ a pique lás p.fcQas dais a todos~
rde ver r~adid~ y wtlerta ~e gracia!que belleza!,
..1de:alieDto mio Urgid, befad 1.IIl~D~ .'
I t{pcran<¡a~:hsheth.al Príncipe.
:a tanto mar d:e agrau.ios, l~f. A fu Alteza ,
'1 viento .de tocmcD. tu. Jos pic" bdar~ '7 todo~
tero a t¡,s p es l!e2ando~lbJ. AI~ad SerraDa ~cll., . " ..
lIin~ua rtzjo Ikga que a n qfois ~üylicd~. ~/~~,
• d.. rme tobref.I[O~ , 'PAf, Yo foy cfdaoa yuciha.
ftcuoo tU na d~f' Df., ~¡f N" vi lIlayQteD.~ ~n,~
Rey ti.• en.s'ta n.a~ al ta ca bUIDalla b(.I~c:zI ¡
qLI. (Olilv~( la, !ier~¡1, ' locá me tiene el.1m.
que biS de haz '.tQ.~e j12ftici. la ~ermora SerrllDeja.
peuj
IDI agraui ocle ti d '~i. Q,ge bS ".r~,e,M'~Mt;
-sf1i Vlualiouño5 _ l. SeJl'lnt~ .
-que el tDuado (~ddei, . Mil. No (S (,a, . _.
PUC.5 deuts por I mIDt". . rlzonab1e her m9f~r';
por au{eDtc, y pvr &(yoa, rn fiD pan la Siefrl. ' , )

tltisfazc[.all jDJUril. 1'ti, Pues no Ole ha pa[ecido~

porque la vida deua por ,id. de 11.~cya"
al So! dc E!p,ña berlDoro Madlrt, otra en' mi vid.
J. LUDa dt la Sletra, ' De rpdil4,. tan h~rOlbfa comoeaa. . .
.1ft. LeuaDta, qoe Dots juRo Mol, SfP'Dtl<llC, ,iaieada '.
-que tlie.SmaDI¡ en tkna de a ¡rar YQcllra Alteza
'q uicl1 fe parece tacto . la beldad Toledana, .
• 1,itio ea la b-elleza. ' 'Nardfodc lu Vcga;
~e clllombrc que os biD d.do die C$. va tronco duro,'!
de Lona dCi! laSi:rrá, (jo .lma, Y.coa cortCza~
picDla que viClle corto P,i.¡tuues es alma toda¡
.la bérmo{ura Vucll rae 1)0 1e,l. SmaDeja
Yo bare que 110 os cdipfe me ha gaoado la dich.;
miaguDa hUILIDa fuer"a, _ y fi Hcito fuera
DU,b c que a vuel\ros guUol a Vtl Principe de Efpaña'
[~ opone 'OD yiolcDtlUj 110 iC lo que me bizkra.
• -- -. . - --- -- -- tQ Biblioteca Nt1ciCJñ'¿1 aeJ/4 aña' -'
 '.

M.·No puedo diaertirle.¡ ~/Iff~', eerril:

pero l. dilige..cia .
.gaaarA pot.l. mano
al PriDcipe l. emprcfi¡
auaque DO Oj cui~hdof~
eA ella competencia,
quefoa amores niños,
y el ,itato fe ro, ·lku.~
'Ifo. Vamqs ~1'!D,j~,
Pri. Ol,~
. J.litcr,;
~4. No pieora
Vllcftra Ah~za. f" madee'
acompañarla eti eHa?
"ri. No l\:tae{lce,a caaall~
, Itos dos iremos. ' Debaxo queda cDc:errad.
PUt. Llega,.
COD oud-dd Madire.
vD.caualloa·fu Alteu..
'1/4. parc;uala~ . porque ISO ba de fer AntoD~
Par. Grao [eñora~
Jfo. Fiad' de mÍ' graudeza
que os he: de baz~r jut\icia;
n
-'AJ. Af,i mi lo Ifpcu.
.f$i mi,acOf lo·agul1'd..
de taD ~c::roica ReyD2.
~.ld·~nltljgoly' ,eJlios,
cerca de mi litera-.
)1". Bolled por mis (cDtidos;.
. porque: ~yCOD ft:>fpecha~
~ae: ha cle "olurrme loco.
la L'Jna.de la.s¡erra~. v,,"ft~.
~41m gIL del RaR4nD l/caldeo ylJ.lm. .
lA ví{!/ln"g,acio!" P;7 vnil p.l1tt,·
JP.01 l" 9.17/1 Mmgo v.ll.l.
ntJ!raQ0fo.. . · Gil. No fdite:
~,[. Nu ticl\M.eo~o· de patTar'
de oy ¡irIS ~os n"Oui3s¡-Banola,
por no.ítr: nouía raolol."
. aylld~r a biro calar,.
(orno-Ii bien..mor¡r,perclra.
a.P.ak~al",Porque dlá. .~ .
- -.- - . . -- e BIblioteca Nac/Onar de España
djz que algo
líen. Ya
. bien podeis llamar.l Cur¡~
Alcalde, porque Pafcual.
ha de c.rar(e con 'os,
aUDquc le: pefe par ños,
Dorablleol.o noralllal.;
qUI no h. de bollHrfe: arras
el concierto que MillOS bedloj
las cozcs fo!) (iD prolJ"bo, .
y los briacos por d,mas,
que DO ht de ir coo fu ¡atera
dclaatt¡fufra mol~aias. --
q¡:.Je la muger, y las bctti.~
hCltatt el pano defpues.
dena lIaue ca mi apofcat~
y b,Ra ver el caramiento
DO ha de .proulCbarle ,,"d.~
fu primrro pretIDd-ieDtc.
que cftá del.lugar .ijfcQt~
10 que el pe:DIi~
tiil. Coa rnoD,
que fos.(u·mayor bermano;.
y eOlfe por yueAta quenta,
el cal.rla, a.ijDqu~ ella inteDt~
berlo por fu propria maOQ~
..D.ldla baziendll' a·toda lel',
, que lo dem.Hf mor.ir ..
¡,1.en. Por riCura (lodeis ir.
querauDque·lo el\orbafa el Rt'y.~
lJafcuala·no hl de dcxar
de ler vudh, brinque, o.fa'tc"
lltÍre, o forpire. .
por mi. yo I~ voy a lIa~nar~
íi poLible es ablapdarla,
Barrola.qued1l COD 'os,
y plles,pHa en vno (os,.
cnt f.e" t.lDto de rc c c¡ ~ IJ.,
Ilorqqc falga de los.pies.
-. rr cjj>r;
 íiiijor~ Meago;qtle el habralla,
fcruirl de pa{leJlI"
para eorrell. defptles.
Mm. Bmola, bJS quedotdo 3i0i!
B.lr. Si, por la gracia de Dios..
Mm. Solos dlamos los. dos.
, Urgarc más azi. mi.
'!lAr, No puedo, que t{lo pegada,
cOllla tierra de ,crgucfl<jd.
Men. A hazl!t l. prueba cOflJien<¡J,
. que no pardes p:rdcr caJa.
~.tr. Meego no es mu r"jl cofa.
quetu[ellegoc~l
Mm. Si a fe.
~J/I. Mas gtnrdate no alce el pie.
qo. (o al go relijof..o
Men. Rijp['a ql;lerras drzir,
y efl.o es. de burras 00 mas~
1I4t. Mengo, burm ballarás.
f¡ lo quierc6 aduerdr,
tarob1cuto.dos pi(s, y yo
Guando caolo (( 3lr('p-lb,
fa burra, pue, (o dOIlZ. lIil..
Men. Pue. b"lirJ donz~l1a , jo,
Elue \?J.lcce que rrorais.
B4r. Meogo,cLdia;ufío me ab:Jtr'a.,
íi pitofo fn 'fudlra borra-.
M 11 Si l.:ureii B 1[[(,1J, que eRais.
viendo CcrCiI elal'3zu.
B"r.~ Conteotaceme enoja¿a
coa ~i pAja, y rniccuaJa.
~m Bmola, el ¿efden cruel
dl' XJ: pues dth aquí,
1:0 de~en oueuos aatej,os..
qu . Il:lC m.ucro.;>or tos ojos
d cnu:: e! P-UQ10 qu : le vi i.
y OI1IQ,[8.oto, ~(J tu c~ra
t ud ,) o.li c~llctre. obrigo,
'l .;c;,ar ca[H '"C'e CQ::1ti .,o·
JIk ¡cc O bi rilo d xl\ "a.>'"
B,¡r. ~ l c !lg o,:, n no fi~!l.jo
{ctJdllo,
'lj ~ ~do. c~¡n~: ~~[~ ~,is~
,
r~ •' -@ iblioteca Nacional de España
pe·r nou!o comen~afeís;
y acabs íeis en oouillo.
V,,¡e. Mm~ Guarda huera, aquefTo nó~
trlbas ( sp')Ddr~ J los pies~
Bar. Dcxaldo para dc:opu: s,
que d Cura, Mengo.llt go.'
Salen d Cllr4;) Gddel R411.lnu,
A!c.llde.·
CuroDiun quda R~yl3a pa(J...
AlcalJf,-r>Jr el lugar
a AdJrIlu?:.
Gil. Podrá p0(ar
del Ekriulooeo I'a C1r:¡~
que es la mij or d~ la A!dea.
to aüc!llJra, y edificio,
Gur h:r1c aquc{le fefUici()
rojas bs vez'" delta
que eH05 pafla o ¡>ar a~ui ¡
aungue vieo la Reyna l~4
con rl Prtncip:.
ca. &ilrtoh
guar¿e¡ s Dios.
B.ll. y lt c1: ~ fia n~ j,
ac,rclcdo>r'oco a pocO;
Gil. C01~ O U5 hiJe Mengo?
Mm .. EHolL'co.
porqo ~ es Bmoh ,..n di muñ o ¡
cez tÍu.qu~ no Jy IlegaHa
3 cO·!r;en~.\r j\ Jo:uac.
Gil. Alta fe veodla J ;tmanfar,
en llegando atn slbardal!a:
dCJ·ik que 05 ech e a I·os dOI
el Cura el yltg ,~ , Ygeres
q'JC a a'orus c nais del1 pLl t ~.
Curo Como \' ,10> buy.:s ae 010S';
pl1 ~ den rotlcbo hs paLlb as
del Maifi'l1 ~ !l'o(J gr!lh.
Mm. A ros (,)~ (¡' ca d w i d ~ do.
ClIril.de mc[ ~ r bs o br.!s
a t' ,d Cc!:llJ en d cor r.d,
()u:'~ dl~ de i1111 p~~~~~rJ.
1 ~~ ~u&er •
e"
 1 84 (omt'¡,fo'¡,,¡'~
Clfr.Por (er IfU¡f'
Jo.ba de bazer mrjor¡ que mal
le puede: eHar. Pafcuala
el AI,alde, homb[c tan [hiO,
y bonrado!
Gil. Yo (o vn borrÍC,o
( eo la condicion,
{ur. La mala
de M~ngo la me am, \ del Cido, y dd Sol ruila¡:ro,
. qoe AntoD es cofa de vienr",;
líen. Yo {ay.Cura,otro jumeolO
cumo el Alcalde,y no hui
COD Pafcu.la probidiaqo
íino cs cn cofa qlle ya,
como vd" tao bien le elU¡
que cfte nombre que la Iaa. dado
de Luna, o 6ete cabrilla,
c:lelklaorcida la tielle,
fin ver lo que le conuien~~
Cu,. Yo pretendo pertuadilla,
y mttella por camino,
que cs en efeto m·uebaeb..
M(h. Y Amoo la tieme borruba.
Cur, Ser cOa vé1. aetermiao
d Cura, y cafarocnttro,
y ha de ft:r de mi vencida,
.Alca)d~, vud\ fa, por vida
del BacbiiL r Borreguero.
lJ(tI. D _ziclle alg\'Jnas raZODCS
de la IlIgrac1a Ef,ritora,
pun foif> BJchilltr,y Cura
comra maridm Aororc"¡
y 10 de Lt Aatona ai,
que a pr<ipnfito viDdr~.
S,úe AlItlm g«/lIn de Strran,~ ,,,.
ffpllda "ñid...
dnt. Oondt>, v,l!aoo~,eaa
P.(cuaU
Gil. o\nto., ell:á aqui.
.in:, Como, vjlllDO~lCOD{jCDCC
el cielo, COrL>O, villanos, .
el aluado (ufre,{ia tch"rBI"bl "ot G¡/. r~~@Cn~!
. - ~ leca Noclo
n~ Iblrl2ltl,6tl'ft riyoi: .
que en vn Apgtl, qUHeI el S.,*"
1'lICfiras fatril e ga~ maoo'
fe atrt:uao a ba~er ofeal a
con norablt's defa,aTo~~
~e ley bu.-nana permite
que obligueis a VD pecbo hlJmlil~
con tan tierna edad. y fil!ndo
a que fe cale por fJcrCjI
con vn tronco mal fvrmado.
con 1U prodigio venido,
CciD Vil ddoudo peiíafco, .
CaD menos .1001 que aqlJellos
que to dIa Sierra cUán dando
el eXl'r.n_pl~ a la dUfe Z',
con 0 .. 1paílagero efpanto;
'luando de no,he 105 mira
perdido, y fombras foñal1du~
y tU M f OgO.
úl'. flf. Aqui lo moerto. .
Al/t. Como es pcffiblt que taDté
pu das atrfuene.l Clel~, .
que aquellos bermofol aooS
panco a la bermaDa t~ya,
aLnqoc parece centrario
• fl:) liIiuinl hormolura, .
a fu enltndirujeato raro,
quc fca fu berm.no 'n maDRruo
como tu, yo bruto ¡abumaDoi -
ofie$,quando aal 10Jeas,
del Sol. tiranizallos "
en VD oiearo apo(cDtc,
para qt\c de 101 .¡raulos
.1 pelo la ceruiz midao
en (u gufto eDcilminados,
() ddefptradoslllueran,
ala mayor beld&d dando
6n, que los btlman~5-ojos
han viRoeD Aógc:l bUlDaDo~
ERa rs, Alcalde,jufti,ia' .
-~
t::spana vtnl~
 ~t. E, hile" trat¡
- pari vaenra pro(ellio~
c(le, CuulMaada a cafo,
el Cielo ~uc los que foo
del eo l. tierra Dorr·bril dos.
pua Vicarios del Cirio,
en lugar de: apaciguall()
fuiscoll1pliccs.cD fOi <¡.i~
'olu"tade~~
(;141. Temerario
veois A\1Itor.
Mm. Por 105 ojos
vafilifcos €llá echtttdo;
Rtr. Aquicf('Crovnmalfoceft~
Gil. Aq'J i 'loa tragedia a~uatdo ..
AlU. El temerario fois 'os..
- pues. fabicndoqllc clllas c.fos.
de los,matrirnQ"ios. es.
Ulis que todo,Dtceflario.
Cun, la cooformidad.
de las partcsj,oo miraado
vudh. obligacl->n, qucrcis.
,potar dos almas, que ta.nto,
fe diferenciaD las dos, ,
lo.que ay del.bicn.alos dañ.os.,
lo que ay r:lel Sol. la BOche,
de ¡agloda ~ los trabajos;
lel pumo.al golf"del ciclo.
• la dctra,del riraD",
a la~igo, de la tDu(rtC
a.1. vid.'" dddefcaafo.
,1. ioficroo,dc los z.c1os.
al allt.or, alloq,lIc aodan 10. bol.
fi.emprc e.o. fO. fui ro ilotas,
que todos ell o s. ~ u otrarios
,.iue1l en los dos mAyoresi.
p~fO v.iue Dios '1.oe-dtaQdo,
'~.llO Aot~o,.oo ban,de ec.lipf¡¡rfe,.
vd1anos vIles, los ra}h.s.
cl~ la LUila dI' la Siel p;.
q fe e¡¡ el ca,¡¡ioo i !,fv[ rnado
!~H~ ag,ra~i~1 y. q_ e2 ~i lur~i"" Gil.
- -_. , '-
lO Biblioteca Nacional de España
•
'loe fl1~ de mi ,i~a ocab.
os q'Jifiaes alrener,.
-COlIJO Illurckgalos vaoos.
J a Illzes del Sol aufeotea
labre las alas bolanda
de o,.js firmes peofamieotos&
llegu~ al lugar,y abrarada
• los VDlbraJes de Mengo,
donde a los cumplices bailo,
'D
conjurados la ofeafa
de Pa,(cuala, y de mi a.grlujo~
Mu agora ,erüstodos, .
del modo que farhfago
con el c¡¡fl;¡go ti delito..
ab,riendo.s y dcfcetraj:and()
qUI¡¡ras puertas, qU¡OCU fornbraS:
tif:De ena cafa .. eae encanto
del Sol, halla dar coa el ..
A Pafculal -
en/'. ExttaordinariC}¡
furor licua ..
BJI1.. De eOa fuerte·
co pienf.Q cafarme. V·AmOs.
AIc.lde berma.,o.de aqui.
lcltu~ HJzicndo oota.bleell.ra~(1
va.
. Gil; No ay quien fe lo re(j{\,.
BN.. An.ton fue R.uberto el OiablG
tan~ embfrriocb ..do· mon11 rcUOL
Men Con el'apofeo{o ha dado.
y de voa coz con la pu. tta
en tierra.
ChI:'i.Pareceis martr.ol •.
Alcald'e, fotrad a prelid'er k;.
plie~ veis q;¡e dI i\ q,~tb(aota.nd(l¡
1'oa cara.. y es delltQ
bO (010 para. aborullo,
fino para o a~; prendedl<"..
Gil. Plefldale PQOÜO PilalO.
. Men. Nu le dueis q L1e te licue:
a. Pafculh.
.
--.-
y o 11l~ a.b~ afo..
. - - _ .. - -
-'t~ ~
 186 ~ímf~~ /J!rnbfl:
de zelos; ¡;~¡:o de miedo
ello Bartola telLbr.anda.
'J,lotT. Terciana dcue de (er.
el/l. Y' a {ale folo;y tUl bado
al p~recer.
• Sale Anta,,_
Am. Donde aucjs
Pllello a Pafcl1ala, villanos.
que DO efiá ea toda la cara,
por Plís que la he elamioadoJ
• Veo acá Meneoe
~cn, Aqui bue
mi 60. ,
~nt. Mengo bablemos c1aro~
d90s e bu ll~uado a Pakuala~
Donde tieaes al rnihgro
deflosmoDteS efcoDdidof
,'BAr ,De ADte n elloy re2:elando
, que tiene de ah0uarmt el ncub;
~m.DjgoAntoDquela be deudo
tocelnda en dle mifmo
aporento, que COD tantQ
furor abrille ponrero.
'Am. Cgmo no cnA alli, villaoo?
Mm. Hidalgo. yo no lo f~,
deue de auufe a los campas
por la ventaoA efcorrido.
~nt.Muwo (,y,filobaiotcetado:
traidor tu fuine la caufa. A.IYOj4/~.
11m Alla VD COD los diablos.
~I¡t. SitOnrlo neflr,ano fementido,
fiendo fe roe nrico hermano,
pata que fe aya quizá,
,.o muerto, o ddefpcudo
fnel e eUas p'eiias.
(3;1. No aur~ , el alma Gue teogo fuya:
que e,s muger, y fon al gato
, ternCJa ate~ eo las vidas. ,
.AJ¡t.Borlas quanclo efloy rabIando?
vine el cielo,qlJC no dele
fn las que tencls,ingraeos.
vna apeau, D! ~~~! ~~L1~~1.
ro Biblioteca Nacional de España
la qu. me ralta bafeañdO:
DODde te efcoodcs. Pafcu.J~
que nube de tus dora,d os-
,rayos, LuDa de la S ¡ena,
forr.brll es tirana? Si a cafo
efcuchas, mira que Coy
An[Oo,qu~ la buelca be d~do e
de 1.1 amarga aufenda quebiZC!
de tuS ojos foberanos.
Anton}g,ue viene a I,crder
por lÍ n:il vidas, tus.bl a~os
no me Ilieg ucs, LUDa herlr.ora,
quando por rec:en IIrg.ado
110 (ea. porque primero
que muera pueda gozallos.
Paredes) qu~ Vn tiempo fuinc~ M
O:iente-, y 3golaO~a!os An
de! Sol qlle adore por mio,
dadme a ~afcuala. Pcña{é:;os.
que de la Sierra ruo:elll
foís antigum muros, y altos
c.ootra la~ guerras del t!cmpo)
cootra inclcIDtll,¡as del Mat~o.'
d.Jnde encubrís vuclltaLu:la~ ' '
°
qoe trifte menguante, quatt~
fue &qucfte, que contra mi
flechan los ciclos de llaalos_,
Y fufpiros?Locoeftoy.
Men. En la trampa lueIDOS dado~ ,
Ant.No hede dexar, ,iue D~~~!
en efia cafa, villa DOS,
vn ladrillo, fin que bucle
por el ayre: hecbo peda'i 0s,
haCIa q\lc me deh la Luo,
del efpejo en que retrato
RoldaD foy eeamorado,
y ze!ofo jUlltllIlcotr;
D:lOnd todos a rllis maaos;
Da tTIIS t/los. -
Oil· ActOR tellcos,c¡ue fo
.~! ~!'.~!~~! - ,,- --
 dt 14 Lfin4 jf'¡4" S¡!rrA~
~"t. Yo iio guardo " Otro I iempo;
rc1ptlos a quien no qui[o, ~ Am. EllraÍloca(ol
jaRicja r,eprcfeorIDdo, Orro tiecr po puede alJc~
gl'ardarme iufijda a mi. en tlUdlro l!Dod'
SiR, Berc:ebo fe ba defatado¡ Pllf. No ePá claro,
conjoralde Cura. fi [u re aulentalh,'Antoa;
e'l1. Vade y yo foy fIlogel?-
arredro, ADton. Ant ~c 3l:uardo para morir~
Ant. ~e. l);e abrafo. 1'4 T co paciencia,
Afen. Al galliDcro, Bmola: que 11; e ct(llle fu maDe}
Bifr. Ea d humero me zampO; la Rtyoa autOra ¡eliora.
M(ugo,;
mlt. No Sly paciencia ea tales CI[OS;
Gil. Yen el po'\o yo. Tu bas de eafarre coa otto? .
.dnt.Oad!ne a PafcuaJa.,ilI.aoJ;' ~le bieo Lun. te ll.UDS'~ODt
aguardad.. ' por 1a.5 roudar ~JS cruel';'1 .
Mm. Agua-rdcce el demoDio, Pifo No '~gas efhemes, q~ éfta~~
~nt.Oy le ha cifrado drlante fu Mageítad'.
todo el ¡oBerco ea mi recho~ Am. Sia [ero dhy.
Dadme a Pilfcual., ,iJlano¡' 9J11/ Pues cobu llo.
• Ant. Mararrme.
ZntJ4nfe b~J(f1dó, ., ¡mm tr,,. tOO, 11 cu- PAr OdpatÍt-c.. .
t":l/4dttl. Sllk /4 ReJnil doñ41j.bel,et Pri". Ant. Ha laUa! I
"pe" t't M4t{l.lt. dor. Gtmtm', J 'ri•• PIlj. ~~xan~ ca vano;
dI/S, } '/tI Reyna putfl", fa Pn4nu Ant. Daré vozel.
en l. 'lib.
f" de Paj'éualA~ P~f· No C"i remedio.
Par. ER. ee cfelO, leñor" Jfnl~Puu '1ua! Ít:ráf,
es tacAfa de lllibermlQQ. PAJ. El efcufaJIo.
lfo.Por rao en dla me apeo, Jfllt. Porque le va~t
~e rumor e~ ellef P~/. Por no ojrte.
. SIC/m todOf (omll entrMin-hUJttld9~ 1 ""t. Ay que muerol:
Anttm tr4I,!Jq•• Pil/. Eflo DO, efiar do·
Todos, ~;u,.mo,.
villa yo, querido Autoo;.
!jut. Ola, mirad que c(l~ aqui que para (U ,id. guardo
fu Magraad •. . l. ,¡da qu ~ tcoge luya.
Mi,¡.. Por (1 grado
AIII, Cirlo¡J q'JC u et1(,!en que caoG
005 val!.!. CODtra dle loc~ de CoofullOnes efiúy
.Ant. A. e{J~vl'Z. (¡ fuer. r~yo" Il1uri;ndo, y re(YcÍt4odol
u;e detUl:Jlfla eD ni piOprio . "4 Va tfi~,bí~Jra,aquj Aoroc,
. fur·)r. Mas quCI eflov llliraDdo:. que es Con quien ettuui: habI¡f,Délo~
DO e~ Pi (ljllal" la q!:e vec'?'_ , 1/0'. Ella b:eo Pa1cuala.
~.,(c ljaJ.¡; d4- . cL~ bra,c¡. ,AIJI. El CIelo
~4t' c,IC¡¡trJ . A¡;tOD¡'iue ya ! s e lit . . 'slo ¡;ijcQ.Íc 2 e,c,LbiCJI _q!lC "g~arclb •.
BIblioteca Nac/Orra <:le I;:Spem a '
188
1ft. ~iel1 es el Alcalde ~"l~i~. .f"'
Gil. Yo (ay feñotl.
cYVCm. Ay mas rar.
fucdlof
1(•• Comoo s llamah~
Gil. Con perJon vudl:ro me ll.im~
Gil de l Rabaao,{eúora.
1(11. Sercis indi~e[to. · fin Ilcaol1ar ,cbocado.
Gi. y barto.
lfa. Y quieA,es MeDgól
!rIm. Efto es hcche;.
Jo qoe t1étlo dla yez pagó:
liadllIlcnte de la fue rc;a
mi carill~ fe ha VCJl&adoe
¡fa. COD que conducia, dezidj
. liecdo de Pafcu.la bermano,
)Jengo, fe la dais I Gil
del R abano, hombre tlD'bano,
y tiC contrario a'fu gullo!
~1m. Señora, leá )05 lerralloS
110 eafarnos la;, mugerts
corno eilla Corte. bufcand(;'
ellas Dlnfos lo; maridos,
porque acá fe los burcarnos.~
Gil del R JblDO es Alr;alde .
dcllugar :rico,yChriftíano
"jejo de qUlreota aguelos,
l'[:uC{O de pies,,. de maooS,
ta10 gloria a DiQsj y picllfo~nt. O el\oy foñand'o, .
que eUo balta PHa daroOi
por contentos de marido
fin andar efctldrifiaodo
f~ es aocho, 'aIto, o pe.~ueño~ ,
I1 es dert'cho. ocorcol::itdo.
que (i eAo importha, I:lu\lj~ra ' .
p.iU femejlotes calas
albeitares de ClIaridos,
corno los ay de c¡lulllos~
A mas defto por cooc~mo
yor;on"J3utuliAí1'ccalo,
y como fi fueran frenos
los do~ hc:rlll~na~ l!O'~~OS;
(O Biblioteca Nacional de España
peto fino'fos fcruidi
de que q\3CdeOlO~ cafados
de ella fuerte, aqui eni\ el Cut~
fin luemos defpacbado,
y fe bolueJ~ a fu cara
las tres IDadts cactando,
en ayunas de las bodas,
IfJ· N tl buuicrl tD valde ,cnido;
,; VD cierto AnlOll que -c{p(raooo~ '
huuic:rl de l. JOI na J. '
bLlelro 11Ill~ar.
·Ant. SieA mi daño
nofc mud.alafortuDa,
aqQi eftá ADton,defeando
befn tuS re..l($ plaet Ih
'como caa dIcha:
;lfa. La maOG
le d-ad a t'afc:olt. ADtoll,
pues' a tien1po luci~ llegado _L
pau 1m douao diellofo,
que yo de baze! os me en,_ar,~
tDerced; el Principe·yyo
,ueftra bodl apadrioaodo
oS bODraremos, bazicodo
que el Cura no aya ocupado
l . el ciempo queba d\ado aqu! 1
ea ,~ldc. '
o me miecte mi deJeo '
lo que miro,o )0 que plfTo~
flffo· Verdildes Ion A oton mio;
dame la (DIDO.y los brac¡05.
'1 ~nl. Ya DO puedo d.rte elahll',
fa{quala, pues ce la he dado.
I Loco CaOy;(ioo me mlcl ~
la dicba, poder n Saco
el de 1.. muerte coa ella.
~,;. CGD6dTo que me ba pefado Ifl
del1ucllaviftC',Madlrc_ -
dar los bu~os, y la mano
!!~ ~~~!~~ ~~~!a~~~!
!!~t~
 M.te,Son en calidad ([¡tra oh":)s fu ~al:e.c\ad por ella
.8
iguales. ' olerced.
P¡i,Con !a becmofura Bar, Sino es que lIle empacho
Doay fangrc que iguale. all. VO, fu fllllnen,il
1ft. VarDos~ ll1c.. dé a befar los c¡aratos~
para que tCllga l. bad,a. :pO, q Ll& Ole 'CIlla'COD Mengo~ .
,feto. 'o por rl! rn:c'rdd m~ caro.
'Am. Viuas mis años,. qa:: (erá'como a~r.I\;4[ "
o iac!iealfabcl, que el Sol. el nrdvgo .1 abarcado.
lJt. AotOD, vm foy s rol'Y gil:lardó" 1[.4.. Alc;ad r B.irtol~lqu·e yo
y rDcreceis folttmeDtc . '. al JO, (jfWletldl e cuidado ,
• Pareuala., .. . de bJ zer 'metced. , •
~nt. S,>y ej,lauo . ..M,EU, Guardd.1E>i.o l'.
de tuspicSI y • tu ~raddcz.J..i (. • fu Scñd¡.:ia t 11"" a ~o
oy, d~uQ la vid~. . de 'n trawpo!o. que (5 eleroa~
I[II, A!c¡aos. o •Gil ¡Y. mi que rot 3UflfS dcxado
~nt•. CieIQi,poffibJc U que cSlIli~ . d('nÉlne:s, que pellfais hn:Ile?
Pakualol? F.ertiles 2,cados J ~. A lcL'ldep'e,rpcf&.!(,.t). h.lgo . J

de Sierra:lJore~lIt 'ai otltc s .. dI lugar. '-;) I P ..

coronl~o$ de pcña(cos,
.rroyo~ que 10\ c.r íllaLs
VlÍ$ Ror eiJa defpl fiando...' -
lues que Ilalliais el di.,
galaucs z..a61l-s a-.aofos :
de 11 nocbe:,quc en lerllil<:b ....( :.
y rOrDeros retozaodÓ.1 J I
deJpcrllis m'~ prello al Sol,
p didml.! aib(ic¡;¡.s que f.lr;O' .
CuD fc:r dutó.> de: Pa!cu.¡ a.
d~fpoes .de: rtzclos M-:'~;,
'6'iltG ¡la !'clé09 ca G'i €'~ó'
Ifo B ee püdd~· <ic ay~ Jams
Cu ra ~ Ii I 'iS dós c~ U o:¡je:otcS~
I Gur ~ if ; (fa para ufJl1us
,f4r tri l ~údh oc-af.on
IIq el tú lm q rd s bU:'lUrOOl ,
, \
' A~~ >bifr o e- Sc: ~ tlla.
Ifa. 'Bien lo crc~ Liccl1l:Íado. ,
e Venia. Príncipe. . . .
l'ri No he ,,¡(lo
., .1 ¡',,alyor dl)'cH!in ¡ que'falfa I

Men, Se Íl<;lra, 09 quoedc yo !JI " 1 lod. 'cóoa¡jgo el defeo!

. ~a .quc foy d, Antol1 cuñad,ó~~'; . M4J~ ,"0( 6 me:lLeua ci Sereno
ho .Clla~me CaD ~J I tul .. , . " de en.bidía: o dicbufo A ntoD~,
porque parcz~a, acabando . . que IU efpera0<f" b,u goz¡dol
coa .' tntU m,bos caf.troient(\s • . ArIt. Dame la millO Pa!culh.
6a de C9lIledia .. al,lnque ~ftlmo$ . , Men. BJi-tola·daa:;·d á maoo•.
ua al princ.ipio de aqut-Wd, l, 1 ' Gil Pr,c;a, "
q le IJ ,dtt y vlt:nJ f' ,)' n.mdó. , 1.. Mat. Ay E uoa de la ~ierraJ
lfo. Mer'go,eQ bue úar a,. de tu 1,.'2: voy tr z¡ laodo
Mm Bar¡ la, e que ¡r'e ha de fabr po: íiglos"
*
lk ga b I'.u l l.tmln~,. y;mc:. ba.de n;a~olf por q~ .H l O ,
I ' l :'R.
1
CO Biblioteca Nacional de Espa ña
 1 O R N AD A S E G V N O A;
Salen Ants",} PA/iuIIÚI.
rp"r. AlfiD,AotoDr Ee--, 'a¡?
t ~nt. Voyrne, 1'afcual.,
pararlacar el trigo de las e:oas,
que de la p~rua que .. dIe mODte i~Dala,
colmar, gracias a Dios, la trox eeperas.
,aJ. Auo madrugando el Sol mira tu gala.
-", - I1nl. Tu madrogas a Abril las Primaueras¡
dicbofo yo, ejue alIado tuyo efperg
que IIlC derpicJtc el eallo. y (1 Luuro.
~an bienaototuradocl c¡ramicato
.le dos cODforlJ)es almas, CCl)mo el -mio,
dODde es qualquiera YD mifrno pcafllJliento;
tn vaa ,oluatad, y fO aluedrio.
N o ay ff1Dlr, como.1 bien de t-R:ar CODteOCO¡
fin gullo.,es todEl humlDo defuarie,j h
que .1 Celar, que.1 Monarca mas Auguno,
ledo le f¡lta, 6 le f.hl el gullo. .
Guarde Dios a Ifabel, Parcuala bermo[a,
que DOS dio de W lllec en lIudha Aldea•
.en l. mediaaa fuerte "oturol.
que c1a~biciofo rico 00 defa.
Bu rqtlc ca el ¡par cl.bam bre coMli,ic(1
del "'crcadcr•.que taota bazicDaa elDplcl,
logros a fu efperanc¡a de OUI fuerte,
lres dedOS apartido de la muene.
Prcciefe el podcrofo, rodeado ,
.dd cfquadcoa bambricDro de crcu~cr9Sj,
de la (angre Real, citl.ho cAado,
que le rc:pitCD ¡aDtos Iif6DgercN;
que yo, Plf,uala, AlU dichoro lado~
o CDir~Ado dormidl.ls tusluzcros.
o aa.aDccieDdo de mi , 'ida al polo,. ,
a mi mcca,bidio qúe re gozo folo.
Pt1¡' Acudo AatoD, gllla", y elporo a.io; .
pues qoando al campo ni, '! tu PaltluI.
°
no fabe fi es D;luger, ti es rocio,
quede ti aUrCDte, el Alua DO l. i&ual.,
. como amaDre (qae locodefuario)
pie.fo que: te catrcdclc oua.,..&ala ,
- ~ Biblio-te-c""a-Ñacion~7 de Espa;!!~
 m's hermor. que ro, m's bien prcDdida.~ .
y entre temor, y amor pierdoJ,,·vida. 1 r
O que prdloqal! MeDgo fe ha vlllido.1
ADrOD dame losbra~os, y ca lal eras
..tcucrdate de D)i, p!;llS r Q llat_olaido;
qoe ello es,AnrGa arn:arfo.lmu dQ. ,erflJ ,l. . .,
Qge thlZO abralio' 'Prietl 'lía~ qqeri~..
aMente de mis 'oj05, DI'" ., ', ( .
:.&nt. <l.!!e efperasl " ::, __' o

P4f. luorarme taolO. ti. que eter••mcat! ~ . .

. dlar pudíefl.;: de tD pecbo aQfe.tf~
',AlU. Varoo¡ MtDgO. " 0

(' -Sil/en M,tngl,} BMt'ú.~

Mellf-. Barrob. ' ,
Barl ; M~ogo mio.
Mln. A Jas eras roe, Yey;
1Iart. Vete r n bue gora.
Mm. BartoJa, ~eotlC$ mumodl.e.d(fulol ./
'Bart. Sintieralo ft fuera para YD1 Jror......
mas coc taoro mar ido ea c:l Bftio..
vna aLTla fe abc(horD3 labr.dórl.
que al lado tuyo paao IOi trabajos
de va purgatoriodG cebollas, y ajOs;
6lexa 'lue mI! de tI ay te, fa ei PQ{fib!!;
por 19-menos YO mes. ' i , ".
Men. A rIlQr me Jienl$~, '
no lo.puedes negar.
!lltr" AmorterribJe,
y tCD:o.m['lcho Dl~S Cluaado no ,ieaes~
~en. Tu u;e pagas Ba'rtoi. eD Jo poffibJe '
el poco que IlJis 30/in eQt-retitafs,
que jaro a D jos que quaado Yerte cfprr~
'lliifiet3 ver a Bcrcebu primerQ.
Pero no puedo IL ~~,quien Qj~S DO pDcd~
COD fu rouger re acuellule ordiDario~
Jhton fe va. contigo el ciel~) qu.edt~ .• '
lld1,. CODlO 00 buclua~, ve coa D~
¡:len. ~e vario - -- - --'---'..
es, Bartola, tu amor!
!lsm. Al tuyo czcede¡
eres Vi¡ almirez de boticario
p~~~ 105 OjQi mios. -------- .
-- ----o Biblioteca Nacion® e España
 t,iiuaidfl~D(ti.~.
JliI~ TOJBartoll, ¡J •

, 1'DI borra COD raia:,.

~nt. Vamos all.. · ,'
¡fm, ()lcldlDCdltrpacio~ ADtoi hCrrli~~ 1
que dIo_el-muy, d, c\lñ.dos~. p
.",. O. prllguiua. . . 'q
~ 11 qllc l.édJ"h.se.de fa llI,ne, ¡ ii
C¡~C Iq¡.ldQ.dc elearol ,crd.<llllSortl .J.,1
1ltD. A¡ra.dc:z,"o el defe,:. . .. -.. ..... oc
P.iI{. A DiQS, Scuaa.\J. 'r.t['
, del alma,mil•. D

~. Pudio el.Sol ~e erper.;. .' '. d

~.f. Ello (¡¡era bolucr AotO\) dl21l"refto" , _ _ 'BlUt
qllc d-bClla.iendo t\1.1 roaro el Sol f~h. ppe4!1- f4
~..rl.No.llera, fI(e I Ftaades¡ qQC 'il~ala..l -q
CllIlhra,Ac ...rDD.l liña cnfufIIl,. d
. Q\1C 1, tUDeza COI JI tdadJlllal ••. !
COIllO puc:btro chico luz," cfl'.lJm.¡" fi
"bolla fois Al'tQII p.rl,P~f,~.lll;. .4".
~

lJ1d.ed C'po Dios. ' , y

b
~ ~ieD f~era ,eJoz.pl~. _.
del pCDralDlcDtoqaca tlUmor olcelel. , ~
para bolueu fJ*. _..~~ .,c~,. .
'Ma.. VAlOQt Aotoa •. "Af.el
..... A Dios, yoy,fia (entido;
B4,t. Oc alcal: las mexill.• ~ fe .ancbol••. •
JIIr,
J4,'IJ. Bmola" me yoy. . f
IA1'. Plleno te h., ido?.;
EfTa afpcmzl ts m'~ que IIIl0r, Bart~;.
¡je..
14n.. G41apa¡o eres MeDg~, a ~jJllridq! . e
>d
Mln. COIDO QQcd151;
·.al
¡ ..". Gozo{a ~!I qucdl~ fol.,.
Mm. ADios.. . .. - " q
B4rt. A DiQs.
PAI.
Bart
lJem. r aduiertt ppr IIlb g()zo~ . '
.~A[.
. .'l-lIC ala Doche ~e ai~l(dc:s el Yn poza:, ,(lft;_ (
).,,.,,, el caigas, pttga a.D.i()~ . porque los guRos g07adGl ~ 1
p<Jrqge .00 buellUS-a(4. . meegllaa de la y,·hlntad.
'4[' PQCOS rezclos os di , ,,,¡.
Aatu los gnU os quefon
aruor, Bmola,alol dos:, los q9c .LaIDor fieropre alieotaD; .
~. Siempreh.ue amor oece4ai"" fe diD'aa m~51 y IcrecienllD,
~!~~~~~~!~~.!~~ car~~~. , - ~~~~!~, ~~ !ol po.fi~~~~! .
ro iblioteca Nacional de España ~~J
 No has .ilto Butola el (liCeO, umbicn es de Áiñór reñir,
que mi~otras m~s leña .bra~. .y treral quanto mc ob1i211.
'm¡h llama alayre embar.~a, Es muger de aueRra alde~
'1 en'hltlode meDgalllJe~o? ·d oi'zellil,aflddfor.f
pues am es la voluntad. dime 1, "rdad BUlol'i
'que mieAtrlS goza lo que ami fi la habl., o la panc~
fierppre leUaotA más llama-. . gala moficlsl r-egl"
!6A". No S~, Pa(cu.la,'Co ta edad; flls amigas ~ funez(aas!'
. 'Como bJs' alclo<jldo tanteo poaefe por las erql!!ia~
~ 'af. B 1ft ola COD la eX'pe rk Dei. Bar'. No es .ada de elfo PafcaaUJ
DO ay impoffiblc en ¡. cieocia P4 PPtS q_ell ~.!~ob~ - -""
'de a.llor. BArt. Tu bralla
11411. Dc tu amor me cfpaolO. condicioft dara, 1 fJladhé1
'/Ir. AmaD roe ha cnfeñado a amar, Paf. Hablame claro.
~ -que 'en die quinto demclito El Muir.
1141'1.
de amur, el ':ll"Ccndimicuto · de 11 Cruz dc·Cllatr.lli~
fabe no mis "auegar; lquel gal.a e.uaUera
fiLJ el DOliy B¡{ftolumor. ~ue toa la &'101 vcai.;
~47', Ocae d, faharme a mi, y COA la iElfignia cub~~.•
ya M(ngo, que Dunca ,i roja el pecho.
berCllaao, y úendo Ill'YOl'. Pa/. Al cafoefp ro
que en etlo le parccidlc · ·qt:e nmo., BanoJa~
IXlCDOS, ai ea aada. Jm. Aquel
,4- B.rtol., · que buncas plamas tremol~
el.lm. pamelol. ca ellombrero;
·,1 Citlo. . l af. Btrtol.,
"p. • Si re pudicfte · -que rs lo que me caratas d~
'
I'afca.la con gu'fto babnr. eo efCto? que ya eRo1
,lIes fola • .beDJo~-q uedado, infotaJ ..d. ·de quiclI e~
IQ,que raaco bas 11cant¡ad~ el Mae1hc: •
•odc amor, y faber Imlr. .Mt .flqodIe put"s.
·. JIMa cola, Pareua1 .. Par. Vaaros , 1he bo~
que te icapona te dIIi. BM'. Ya 'ay. '
PaI·A mi de alDorl - ,Pof. Di.
Bilrl. Ser podria. . ~m. Como es rico, y dHc:rct~
''!4f. Si rs de Anten, quefefeñ.la y Cau.lIua galao,
ca 1I1guDa tTai~ioD Ducua y eD ella Sierra le dan. .
'cante. ttli, ,tlandolDe Zdlll. 7af. Varoos,Barrola¡al cftto;
am Bmolalos'CieIO$ , ~4'1. De Lou, porto hertllOrur¡,1
'le guarden, que IDnque l. prueba o por otrls caoras, nombre,
fu colla{a, me lo digas; ' -- y el es rico, y geo-i1bolllbr.,
~u~qu~!~~ !a~~~ ~~ ~~~ ~~f~~~!~~ ~~braf[e procur.a. •
(O Biblioteca Nacional de Eti~a . ~~
 19'4
a a:i aitcog:t>t'n Ja baCDt.
aotes df: ay€r, y tt1e dixo
C]ue erl ta aefdeD prelixQa,
y Plldieras f..,ilmeDlI ' .
dcxartc galaotear;· . de: fu 10cl. prete:DfioD,
lJu: el te pltd. C!l'Iri'1lleter~ :
., bertc,P.feU.llIl ~,er¡,
110 le f.r~. ron· llorar . ,
a...eRas vlumuf-lZOIles¡;
J.ca.·cadeol.me dIo·
para ti, 1''' mi me 'ecnó
Yaa .lmuerc;! de doblGncs,
cn laJ~tdhfrl tayuelo,
que CII oro al Sol dela6lh.
y VD ooarmol ablandariau.:
Pixomtque era ·fuabuelo
VD Rey.,ltlpadrc Ytllaf.Dte~,
y que fu,perfoDa (ol~,
era.. ',
'!"f, B"moll, Bartola.,. .
110 paRes rrá~ adl'laDt!!¡-
&]UC ~o fQ)'.de las.mugues.
• ,,¡ueo basdc.habbr a{¡i. .
.i1uclc~ ballarfc 3qlli .
ele tap Viles pareceres..
COrDo-tD;~.efloy. cclrrid't
IJIlC tdn.mi bcrtIllao-c:lfad-a '-
CO~SI Di que mi cuñada.
fe.5,dc Aatoo..porl. viEla; .
• unqpe fiagicnda quiltleras. .
.pua.el iateres ~e dleroo, .
fie~pre1lS c~adas fuerQD .
.mlCas de fcrlerccr.~,
O ·.parenteftotiraoo, .
DU1c.aDico·quifto jamas"
qUl el de l. fuegra no mb ;
pucdefer m3,.¡. iooumafJQ...
C;uard~·tfTa caJtQ1lallA.- .
~e eoca"to .ilJlpertineafe,~ ,
~uc: me p,1rece ferpieclc.
q,l/e echalldo veneeo eft ~' ;
"~J~.~taefi:r~I~ Y.;).J~ ,
<O Biblioteca Nacional de España
~(Jmtdill ~m?l~
mi
quando Añtoi íió ic!omi~l
al pUD6oDor DO fah~¡'a
que: mi inclioacioa me dicto
~de foplico que aborre
pOf<}ue la ,ida·de ADIOI.,.
· y ~o:lor,por mi qutDta (or~~
Porque obHgada de ve:r. '. .l :
qut: proligu6 co.fu porfia •.
bale vo ddátillO VD di .. ,
quragrauiadll, foy.llluger.
. Y qu! procure no bazCfa\&:
01111 calada, oi afreotar.
mi opioioo en ellogu:
COA deípc:nar. a' q!lleQduer.me~
~{ quaodo lIabe1 DO q\1it~~
corregillC:"YJ c.ftjgaU~.
labr~yp h.lztllo, y· lIlafitIl~ . . 1
y .li,.fio~ra ,ve2aercc;r~.
del MadlFe mC.HaJU,~,
..... recauio fillemnendarte.. . I
,iuc: Dios que·be de cot.rarte : ".~ 1
lalrD~ua WD ~uelo hlZ¡ecei. J'ilR~·
,.,rt.
Tirte alluera, VII urre¡cro._
mlb gprdopo p,ucl~.ccbar . · •
el viue Diosj.ll0 ay.q.t;le !labra",..
mal nrgociu:l eau_lLera. . . ' . '.
Noay.q'~ien yudfo alJlDf le,mctai~
p.cieeCIa Madlce becmaoo•
qee hl tenida lllala lIlallO j
Bartola pua alC8guct.. . ."'APi.
Salen la ¡fin" 1J..J(ubel, J (I 'P7m",~~
lp.. Vos mellotollco. ~"aut ...
Vos Priocipe, ton trlllcza1~ .~
Vos eo dloHerdeuños
cOII.fofj'eofionu tailI.lUI!Uu? ! .
Mirad.I~3D, qiJt f5 .vudtro g,lllloj;
no n::~.ten¡alS con /olp.t coa¡
tao varias,q¡¡c uHl'kero bit,.. ..
)'r.me cau{,¡i~ Ill~cha Pt C1
se ve:ros ,fii. -.
., ~~!:S\:~or~t .· ·
.G:m;'
...
 (Jt lit tú,,;' de 1/1 Si(~r;':
(G uaraeo5 eldelol y eternas nítido5 de r..bradores
en e allilla, y ca LtOD ' ala vflnu dela Sierra;
,aellras alaba,,~u.fe.D. 'Gfl~. Todo el oro lo atropella:
<l.!!e CaD Yos en AjarllllZ,' MItl. Aqui eR-á la ReyD.,.,~r~·!
yen la parte más ddiertl Jfo. Madlrc-e
''<del mundo, tl!tjor me ball~ra; ~e.Las plantls 'aenra~
que en las dd¡cl3s Hibleas befa, feñor.
de lus jardioes de Chiprr;Pri. Guardeos Dios;
'ca 105 peofiles d: PCI (ja, . '114. Mleire, el Principe oraca~
eEl los Eldios de El paña, ¡alir o)' coa TOS al clmpo. .
y calos aflOlr.bros Lle Grecil¡ .p orqul ptetCld~ ca ~I Sierr~
Adufta flegre oc.afion8 mataado algua 'J.ua~1
mucbas vezes e[tas ffiueflras,d,iuertirfe¡ tened c;oeDta
·tia que teoga ad en mi pccho - 'coa fu perfona. '1 feruildc
lDá. OcaHoD mi trifieza. . como lic Toeftra aoblcz~
Oy,coo VueAn perr¡ ifioD, co060.
falir a caza quifi ra, ·Mlre. Ellr.fi. ocifio'll. ;1'1
que por lo que IÍebc d Campo fe poDe ea medid a mi éá:lpr~r~!
de "meta\ da ca la libre., replicar es ¡rorería:
C6Dua los cfetoó es ' feñorl, qUlado fu Alteza
melaocolicos. toda etra merced a¡e baga~
.'fo, Ne flSera la dcue a las eJpcricla,i~
para mi de meDOS goRo de mis defeos. \~
el ¡rcoD VOs .¡ rus la príet'i' J Pri. Bica s~; .
Priodpe:oe los aegocios },'lIeRre, todas liS dcuciJ~
DO me qLlic:rc dar lJcencia. que os rdlgo~
Vaya en yuellra coropaií ia, lfo, No aguardcis mh, ,
6ruieado. tomo ddea, pougaa los co ..bu, y \'eDga~
el MaeRre FeroaD Go~ez, los Mo'oteros,y alegrad
(Ob.que a J. perfona fueHra .1 Principe,que e~ ja p't'eDdl.
no le hará faital. mia.. Macfire ,qliC <}ulero ,d~.
'/;. El Madre tiene prmdas como a Fernaodo DO fea. r"fo.!
tan graodes,quc mu coeflo . Pri. Madlre,OIi amiga fois.
que CU todo me Wo¡)~ea y de V05 folo me es fue I U
Tl4eflta M"geflad. fiu vaa iaclioacíQ:l,
Sol/en el ~Lujlre, J (itlW14". que me detiene fufpea (a
~e. GUzmau, el alma ee rantos diCcurfos,
CEl.D cna traza be de ,erla, que eftoy tio mi. .
'j liceDcia de bbtl) Mac. Vucfira Alteza.
vy ,ú. cspot1ibl~, eo fu aldea¡ COtilO de fl l de mi pued~
fingtre qunoy a caza, confiar.
~ ue (j Alcald~ ¡¡OS Iprdb . Prit f\.tIi da D¡¡¡uearas
• - . -'--. . - . - '0 Biblíoteca-rvactr.JrTat ri&'E~
 de vudlrasobligicioncs.
Mleftrc, todas lu feñas.
Yo cI:toy 10c8 defdc el dia
qUf ,i.",u,dla SmlBtja,
. 4IJue coa Iquellabrado~
CD dl. nzi~aaldc..
Clsb lIli IDldre.,
W,ce. Pafcul.la~
- t]1IC 1I,·Ll1.ua. de la Sierra
laUama..a poI otro. Dombrd:
,ri. MAeftre h, y de .maD~ra.
~ fl.l. bdd.ad me tieDe 10co.
Ble tko~ [I.:iftc fu aufenda,
qu~ a.O,aque DO rabeo la caufla.
pOI JQ.llledos la triftcza
bal'llch.do.J~ nr todos.
~ Yo C;Oll '01 tCD&~ de vella.
~RUlocb~ c!lJa, IlIg.r;
bufc.ad tra.za C;OD qa,C: fca,
p.ara que <» "-eua el (cr .io~
para que l. ,id. os d.euI"
que la 0C;160a d.eJacazl
ha d,e fu la,cftrau&clll~
~efte pel!l(lJIlicDtoG.
¡{¡t(, Ciclo$a.
parl quien,lma la merma:
caof., ay fucdJo, Di caf.
lIJas aprelado? De "ras
tomó el Principe Don Iu,m.
la csprera.
NO'es ena emprefl.
para obligaros a t8!ltO~
VOl y.il1anilg~oRerl
COD. 'D Princ;ipe de Efpaól.(2mO los demas boluiera~
~.~e grande d¡f.crellcia..
~1;, La ,¡Uana.es para mi
mas aha que las d\ rellas"
que I.. maerte y d.mo[
decRa mineraJe precia..
de igualar toda5,las e,o(as":
.lrW. No miro t[aza.ni ftnda,
. 9.~ ~_~ ~!!e ~~r pa~~ a~~~~!-
O Biblioteca Nacional de España
~·e notable competeneia!'
rú. Maeftre falDOS d'c aqui,
que de alllor J el S.ol me llcD.~
los rayos, a ver los oios.
de la Lana de '1.. Sirrra.
~ae.. Va.mas feñor •. Viue Dios, ApMi;
qqe ba,fido Cit. rds, baxuifcrl.
mis clperaDZtS Ja L.uah .
pues qoádo ha ti.e uecer,lDeDga~~
Van{e.. $,ale Pa[cu.c14•.
~4. y I comiel1c¡a a a.no,bcce.r~
y no aca ba de Uega.r
ADtOR; qQ: necio pdlt:
embar.aza mi placer!. .
Q,g, aun OD podrá tener
en bs p;;rUIS taa groflcras;.
con mis 1.n1t.5 Wougcrl5 .
buk'Ddo a mi muerte modos~
lI.ual!ldo van bolaieodo t,ode,~
los zagales de-l~ eras'
~e tc.ndra.mi labrador~:
G.uieJ1.n ellas le entretiene~;
qnaodo parece que tienc.
acah.dalaJlbOll,
Ay fobr.cfahos de alllor;,
QO ofenda ,oeRro poder
mi quietud, qu-= en el faber.
fu amor nada me acoearda"
y pues.eo el campo. tarda,
más le queda IAnton que baz.ea:;
CI.ro elli,que fino fu~ra
affi ,quando c:lplazo parra,.
a misbraz;Js, y I fu ufa
Q.~e ya.la eftrell.da esfera.
AO ocupaJombre nioguna::
y. refpllodece la LuDa,
y la dda Sie.rraco tanto,
fn.Aotoo. conuierte eo Ilanco,
fu luz, ti ha tenido slguDa.,
D.e l. puena del lugar,
5-~~.~ft.~. D~~~~ ~~,~~~~"
bafil¡
 Je lít ¿und de lA Si!¡'rd~"
'baila e¡ue ,eDga miADtea
1)0 me pícRro lebantar. .
Aquí le pirnroiefperar
Icotada, que padr' fer,
que tenga tanto poder
el deft'oqae le aguarda,
que abreoie el ligio que tarda
defde d pefar al placer.
'ElDbidi,r~ de/de aqni
de mis vezioas cafadas,
110 eRar mejor empleadas,
pues yo tao liIicbLila fui;
heoel miar (. y de mi)
~ue tao vroruroras foa
..
" J ca dta mefma ocdiaa
ce mi, au(tnt-ts fellcidos,
que hao llrgado fus maridos,
Yque,rlOIltg3ILiAntoo.
Clima dentro Bart914.
Etiauaíe Ja aIdeaea
a las pacrtas de: fu aldea,
\'itudo venir por la tarde -
I~s zagales de las eras. .
14· Bmola ts eRa que cuta,
y parece qLle la letra
que COo mi tfiQ(zil Clize,
eft:u,ball a quIcro aU:ota.
~ltnt.. dento Cargaaos los altos carros
de efpigu doradas flellaDa
ya fus ruRicos caotares
"D ayodando las ruedas.
el zagal de (Des 'tui., ,
el de Cafilda, y LorenzJ;
Coeno loo veziDas (oyas, '
(retc fu elllbidia, y (u peca.
raf COD I.griaal ba de fer
Ja crrcieQte: que difcreraa
y que ecamorad. copla"
y fufpcnfio n de mi lulencial
Can/a dtntro.
A todas pregunta Siluia,
aoaque c~n ~~~ba !erguCD~~ ' .
Q 'Biblioteca Nacional de Espl1íJ
de que rrcien de{polada
por cuiGiador.la teDiaD.'
Par. Ay Ji dinrl5 Pafeuala,
COfIlO Siluia! 110 pudiera.
.lalma bablarme. Bartola;
(e o mis amor,con mb facr<ia_
Cílllt4 fÚ'IIr.. -
111 ella jm'giaaciC?R
fdieron LUDa.y SllreUa¡
I ver tao lelO$lIel alua '
la (uya Ui.lraado perlas.
~aCldo Tio que ya uñi••
la campana de la qaeda -
-a re,oger los zagales. '
dilO miraadE). la puert.=
To(a a la qucda.mi amor De» ,icH:
algo ticne ea d cápo qle dctic~e!
Paf.Noc.atuBartola - ---
más, fi tI pue,.,
necias profecias
de lIIi amor aurcllc'. ;-
Dexa, fi es poffiltlc,
fino es que,e5adr(de~',
de dar me pefares, ~I
daodoDlc placeres.
Los primeros ,eríos
quecáota'le alt,grc
para diucrdrtt, '
. ya wi entretencrme,
,- • a las an!1u roias, l"-
~ tao medido,s vi, oen,
que (e ,mio el alma
ddlos dultemeRte.
Mas quaoue U('g~tte~
por ofeola haztrme. !
., a mezclar CD ellos
{o(pechas crorles,
que VD alma adioina;
que VD pEcho padece,
que vaa aufeEltc llora.
que yna firme tiene:
~o~~!~ !~[~Dja .
,!Q~
 (o~eltdfomfti.
que me bizille'pierdei;,
que lop coa pellfienes,
tiraaas mercedes.
ldl$.Y que,fia duda;
puede ler E)ot foeflcB,
,ujfos"qllC al al ID 1,
, de-mi ar¡[c;ate \Úcacm':'
~e qllaodo,a.la, aide.
lodos lps_.af~nte~
zagaln ~fados-
de: 1.s cr.sbllclucD',
yellCllQ fe. tarda)
y ocafioQ3¡3ofeatc"
que l1fali~ la Luna,
laluy ... le d prre,
,.Igo t\e.t1ecn el calJlP~,1
'loe I~ detieoe~ .
, Sille.BilItqU;.
'47.prcfllrofallleote;
Tu ,iaes, PaCcuali...
'.
qllerer tan I.p¡ifal
a owítiar RJebode~ ,
,Vete más ~ dp.c.io~
'l"e IDz.ql,le · d~ftemp~i~
t&JltasJIamar.rlab, . .
acabar f~qui~rt. ,
'J)mbieIlM,pgo.es hOIllDl.e'.,
y tambicnDo vieDr; , " fu p.reteníioo ami car¡o.. .
CD lDisC:ODfi:~lItra5 ,
tus prifas fe temprcD; ,
BUEDo es q~e te a: ates .
ppr cofn que tjeota .'
remedió raafKil ,
como el dc;,que cf~res;.
Vitle ma$ .bifo., ' .
lea ((Cala, y entienda,;
qudofli.os me.atieas
boa¡b-res.y roDgerC!s~,
,!P{c. Ay, Eu[ob,o.parta • .
dCl.i Que o:.c quele,
que afllor qijC 00 es firme:- .
~ .ZS;I~,
-------ai.. (jCQt~.·
_- ---' '. . ~ .
o Biblioteca Nacional de España
Aunque Antoñ meoluide~
preteado querelle
COD eRos.diremos. '
defJeaq,uia1.t muerte;
Noju7gucs..por VDas '
todas las IDugeres"
p~vcs,que yo ador~)
Como tu,aborrec.es ..
Dezamecw!: te·ma,.
deJ:lllle qcue picare. ,
an
r ues M.engo .00 oma'.
y AatoD DO pareu, ,
que al~QtieDecD :atcIDJpo)
que le: detieoe•.
s,uen eIPlin~;peJ el t.5fitAeflre, 1 D, ~!'!,
t¡erre, J GU%.m¡¡n.
Po,;. Maelhe,lleg~d a.lIablarIaj, J
y dez.jdJa..q~e me,tiene'
taot1n fUi¡ q\JC, me ha obli&ad~l
a que ,elilga della (ocrtc. '
aYC:rJus bermo(os ojos::
dezid que amor DO coofieate.!
ea las efpcraD~u largas •. .. -" .
JW. Notable 1.00,cl , .
l7i.Uadbe" ..
- mirad que,adoro I .ParclIIaJai.
!he. Y o VOY1 ,oeOr.Alteza d~~
S4le~ml!• . ,~
MeAl.Pa:cuala. . . ,~
paf. MCII2,<? •
I4tfl •. '(, ,iene -
' . AaroD, .que (eba dctenidó )
cn recog~r nos bueyes. . J
y ca hu vd!la a vnas cabraS.,
que eftaD.rebofandolccbe. .]
p,,¡. No p:le pi~icra5 al.bricia~~ 1
Men. Oaroelas tu ti quiflcrcs. j
p4. Vll c,btzun tl= prometo' ;
, para el S.a Miguel ~uc vi ne) ,
q,ue nol~ ~cog~ mej~t',
-AitQ.IJ..
.-- . .
.
II 1
Men~ rrorperc,
El cielo S,¡[e ,Wlon, l'J!e·.t K! r·¡z.¡a P4Uil!<l,.
Pa(cuala berreofa. tu di(hJ~ ) dttieri,¿t•.
Pri. Maelht,el marido es eUc. pJf, ADtan.,
Mile-. No es fino Menga el hermano •. e.Ant.Pafcllald, detente;.
c.Mm. B'mola. PI; . Gütierre, el marido v.ino¡
:Jar. ~e es lo que qtlierf'~? P4 N o me abra'fd
~m. Vamos alccnar, B.trtola, Am. Ol¡e bombre es elle
qoe ,cogo paracomcra e que ella;la cootigo bablaodil"
>,
¡ rodas las (lIl.u de Egipto•. p.4- VD h.brador {(¡lameote, .
y .1 CUTa. aquica por ti prrguntabJ.

"i.
flar. COD bambre viclles,.
No efpercs
MatAre a m6.f~.
.
que ta 'nbien diu g'Jt viene '
di:: l.ucras! y penr.. ada
que erauu,Amoo,oeciatnCDtc;
1441. Dilatau. t , . JO$ bU<¡iJS ledaua: taato. , J

, porque fll.Aatoa no '¡oiefTej. Jos ddeDS dduaoeceIJ.·

el llegar..
~;. LlegaJ que elloy"
de puro amaD te imil.acicDle;;'
MAC. Ya voy.,
Gut:.. ~e dirm?:'
M"e.~e elloy,filfHodc: vermó:
acue{hS·COD ene eLloruo.
."al Bartola, ni.AmoD es elle •.
D.me Jos .bra~os,AntoD. Jiblllf41/! . de las paz=s del ;amor, .
Ay,de.mi.cielos.1 q uieo eres?
1d4e. Yo foY,l1ue (;on ene lUje
veDgo a adorarte. y a "ert~;,
ti Ma( fire foy,.
PII. Dcfuia •.
¡
.~
)Jit. Y.o teadcr~ttDs defdéoes
. Iloa:architeo los Abriles
. domis tfpeUfl'fIS vcrdesS¡
tuyo (ey.
J !'4r. Antoo» . Pa(cuab~
PA{ Perdida foy•.
~.f1.No te aheres, .
que Lis Q)ugcr(S fe clJlpan!
) turbando(C'o.
I
'1 ~~Iie. En laDee fotrtC'
- ~Ic&o ~DtQDJ 1.0 ~~ ~~t1~~~.
~ Biblioteca
a los 3u(eotes, y engañan
quaado firmemeDte: q~ic:ren!,
.A11t. Labra dor?!
P4. PuesnoJo Ves ·
labrador, Amoo?.'
.Ant. No ollde:
eHe a:Jabra~or; Sófpl'cbJs. . .4!.~.
,.¡lloinas, guerras ale ¡¡es
no me rOI·rai51as.legrtS I
')ue gOZA dalma, qu, [o.y"
marid",. .
PJ{. Q.:e te {¡¡(peDdf'
,Wt. Vamos, Pa!C:aal"J de aqui••
PA{. Va ma$;. .
.dllt.S0mbras de li muerte
. den i bODor» y de mj amor; •
no me efplnteis locamente; ,
que am(¡r, y hOllQr ten~o yo;,
y cada qlul por (i paeJe_
hazer cfIaos DCI"bJe, .
~.n quit a ~cDQ58Im:s tir.ne. V'llfo.
14 SiD mi voy; !1l.alay-II.¡luneoJ
l. venid. dd M.ulhc. Vllft ~.
~r. ELh h¡ d~ her fu .negotÍo, ,
",ue zcbs de!pi trt :!o flerr.pre,r.{t.;.
~~~~~~ ~~~Il~~&p'-¡
•
~
Nacional de España
100 C,wuJlllldmDfl:
el Anton;
tYUJe~e le parece
I yuetlra Alreza que b.¡.mof~
Frí. ~e, pues los mufico) viCAcn,
la \Iarurnm . como al Sol
en Ílu dichofas paredes,
qu~ fOD O , Icotc del fuyo,.
po rque quier@dena fuerte,
aote~ de irme,tnamoralla.
Mae · Bien dizes,
Fri. Vamos Madlre.
S4fen Anto" J pajif14la.
Par. Mi bitft, mi c:fpofo,mi Antoa,
vos que mi amor ,oooceis,
aj, penfálDieotos fabeis,
pues teneis mi coulJon,
peguntalde eo oeafioD
que pod~is enar fio mi.
hes poiJible, am.odo I {Ji.
IiDo fois 'OS ADtOD m'io,
mas dueÍlo de mi alucdrio,
que yo, qlc con ti oaci.
Dcfde qUl: tulle expericDcias
de lroaros, bicD rabe Dios
qlle DO he quita:lo de va'
Di femides, oi potentias"
que en prefeoci.s,y ro lureaciu
os quiero tan igualmfDtlh
que q~uDdo dlaü oás aufcote,
ra1to eH YOS eftoy fio mi,
c:¡tJe eftais lY ás prelcDIC!! aqui
q uefi 0' ruuidle prefeDte.
}larcce que dilO ti cido
quando al darme te f(ñala,
f~ a para AllWU Parcu!a
tll te¡;¡ iendomoml , e1o;
que antts que ~inicRc al fuelo
para VOS roCi: f ·r J. b Dios,
J'flDiesdo VD alma G:g los dos
(eo raulo ' !ll or, tatua fe, .
(j tle full a eme podr~
querer a DI0~ mí, que ~ !OS;
O Biblioteca Nacional de España
Al/t. Pafcuala, é6ti qüc ocaRo6
dt fa! h fl d onrs tantas
oy ·eo r.J mi~o te bu nlido
más qoe oun nzu,Pafca.l.}
He rocaeíhryo de ti
que con ta cm mueOraS;. y eafia';
con dcfCDenaoCias tuyas,
Pa(cuala.,\Il~ fal isfaga)?
He roendlcr que de nueuo
las obras de tuS palabras
Vanfe. lo que te debo me en ~eñen.
'J digan lo que me pág.$f
No!e yo quien tres IU.
1 de la Iuerte que trata,
en mi ~refeocil. y lulenda
II v'ída de AotDD, y el al ml?
y que es [U amor c:lmayor
que, drfpücs que tiene aljauas, 4.n
arco,f'lccbtS, .eoda, y plumas,
ha vino el nieto del agual .
Por vida tuya , y por vida
de tu btldad Coberana
que me tienes ofendido
de verte defcoofiadl.
Yo he dhdo necio cootigo'
el cuidado de l. paroa
tao diuertido me ti!ne,
hala que fe eDc:i~rr. e 1 uf.
todoaqucl trigo,que filay
60 mi. y c;)otigol Pircaal.,
vfando ~il groferiu.
Dall1e dIos braf;os, y guarda la
dlaslagrimas bermolls
para que In beba el alua.
Cencmo' por vida tuya, Ant
qUf' BmoJ.,y MeDgo tratall .
de dormir, ., DO" raZOD
que lu5 embidieQ)os Bada.
P4 T udo cftá, Aelon, prllJuido;.~
fientate,AotoD de mi alma. .
en ella fiHa. elJue taDto
q~ t~ PO~~!~ ~~!~~~I~
 de 14 ·Lllntt de {" Sierrd. 101
la mera, que a fu que puede La Luna de la Sierra
la Dieue meDOS pirada linda es, y morena.
crcufar la ~ompetencia P/I[ No cortH el pan,Anton~
tOA los manteles¡ al arca mira que rengo {acado
at, ~ieDcD olieodo, por vida J. olb, Y voy a feotarme.
(uyaiqL\e en la rop.a b1aoca. contigo a cenar ..
arroje va Mayo de rofa¡ e/.fltt. (be ClotaD,
la Primauera paflada¡ PiII/cuala, ea la callc:l'
hutle? bueld Pof. Apean
~n.t. A. ti (De huelen. les elllendi voa palabu¡
que de tllbo.ca retrltaD zagalisdeueo de [er"
para el campo,y para el di.; que tOtIlando el [[,:feo fe andaD.
oJor el Abril, y el ambar¡ puréllugar.
de [j apreudieros las rofas Ant. Imagino
• competir coa rl oacar. que a canta! bue!ueo, sguarda;
paf. Elle es el plO, y el cuchillo.. Cant"n. La Luoa de la Sierra
y el falero.. lindill es, y morena.
4»1.. Sa", faca A.m.. A ti ParcHal .. parece.
' JI olla.. la caacion.
~al, Ya \'oy parella, PaJo A lis zagalas
que a fee que eEta fazonadJ¡ del lugar litn,pude¡ 11 zen
hndamcotelque le cebe copla~ los mozos que cantan"
COD la {al prefa,de faC. y y.a fabes que ninguna,.
\'0 ganfo, y Voa palOfD'" Amon, de aql'leao fe efcapa ..
y 'na lorj! jarpeada ' Cena, cena.
d.e toc;íoo de 1,. Sieru" AlII. Bien podrian!
q,ue puede comerla el Papaa. perduoM a las cara das,
y. cuma {ahao, 1\0[( n,. que ya ,e que a la~ doozellas.
Jos garuallzm!. les baz;:o verros¡ y entaWaD,
Am. No re iC.llsl-. las puellas ..
caD dhdítha otra.algul'.. P/I[. Tienes razoo"
?4[. M.ientras q.'Je COD la cucbara: y ellos ooá.. ft leefcufarao¡,.
gouierno las etcudilhu" ma' Ja )ibt rtid (oItera
cona pao, incurre rn.mayores f"ltas.,
Ant.. ~e Rt:y alcanza CeDA,y dexalos, que y¡
dtaquietod.dla 1'_ h:Uil.pa!hdu,. n.aJas.Pareuas,.
pua el cuerpo, y para el alrnar.' y mal S.m L,an lt i ce: O1os ...
O no ay 't:uhJ cala titru.. .A.m. Arr e!', aa Cr: ..
9 JvI.,¡ es verdad Pafcuala. f/l¡' A Djo~ g :ac.:as
Comi ni'l ~n:fJn aCO l tilr p;w, f p4u.d.t.! Il¿ c..at...0 0 puede.:
q: e C\..iQ
/t JI4(/41Ia ~l!a, )' !"nrarj dtJll1fJ. . Jfi/[... (; f1!p U d Su1 ...
ál f..Rde[c ~~t~~.~~n~~l~ ~:~!' ~~ ~~~u~~~
íQ Biblioteca Naciona'l de España
20%.
cenemos. 10$ bríos que tellgo) nc 'yin
1'4. MJI aya amen rr-lls, Pa(cli3l41, eltm ma!\ctbO~
el Madlr(; a Calatiaua rdpctal.lo :nudl.la ca:a
rnoeIto eCla noche 1: licuen N oued"d Illehl pntciJo.
IntcHlue amaDezca el Alua.ron la Rloadadgall¡¡rda
Cantotn dentro. los dlí'tulpá.•
Luca qucrduzc:s, "PIl[. A ecnaf 'bue1ue.
todlla Doche me alurribres~ Ant. N orabucoa..
Mt. Otra L'ltllj viue D i o s p a f . Y Doramala ,
qtJe tantl Luoa me caafa. par. quien contra mi gllllCJ
'Pa[. Ccna,Anton, por vida ·tuya. l¡¡,s gu{tosme 16brt ta,L" ,
Id l/'. No quiero ccaar,Pafcuala. Prudell'te,y cueroo-anJ. AltOa.¡
~4Hede pagu,Aotoa, yo -Ant,No cemes PaICI;J.l. Dada.
el enfado que te cauraa y en a 'Como actu (DaDO
effo3,iHanos? la olla.
ttnt.No se, fa! T odlll te 118ga
p.fclJala,dc cenar trata; alUy bueu proll~cho, ql1e a mi
que yo ceoaré ddraes. me fu(lent~)
la/. Yo Be nacido dcfdiehada~ D,¡nton 'Vna piedr4 en la venw."4.
~nt. Efta) no[oD labraiAorcs, Ant. Fue pedud.il
110 fOD .guitarras S~rral1as P4. No ~e hlll-oO, m'$ me pare~c
dtU)Di alJeanos verfos amojo- · .
aquellos, fombras Ole efp.at:lll .¡J'nt. Aoc, j~) Pafeuala,
aquí. . . deuio de ler) yo 80 CCOl)
1'4 Locaelloy. q'Je
har~~ OlaS; p(!rdoRame,71cuaDt~
JI,uDue a Menga! la mda en<enaodo tu.
'Ant , Banan" fP~f. Toda d\:a noche es borrares.
- las ilu(,ooes, bOllor, Ciclos, ea que as ofendi,
que eno de limitepa({a~quc della (uerte me agraui~
Tanta Luna) taDta Luna, voetl:ro rigor!
Uota muflea; [)lal aya .I1nt. Piedus tira o,
rl bombu, qll: COD mlJ¡:er Antoo: los que OS ImenaZID
de Gombre f~llloro cafa. ca el hocort fi es de viario,
1'a[. ADtoO) b.lelue CIl ti, pues eres bazeros grao d.ño aguardan.
,uerdojr~porure,agulrda, ' ~e ellos dañosmc haccd311
que ya que tieoes de roi por Pafta.la! mal P,kuaI.
Jatiifaciooc:'S tan altas. me ticne: .mor,y aunque [icae
110 es j urto. Aman, te llJoldlc taO po,. edad, ticDe caa,! -
. lo que por la Cillle palla. ' ca la c..Jrdura¡ Inli es
'Ali t. lJize~ bieo)tÍclles razolh berwo!a, y lolic:it.di
Joco de colera efiaua de algua Ccfior de la Cortea
de \'Cr que, !abieDdo todos -¡uc UIlCO pOl' midef&rlü.
. <O slbrro teca Nacionál éJe'Espáña- -- --- . l!
 fa CacaJica Tla@cl
I Adamoz. que ¡¡~mp,rc palla
por aquí def~c Cafii11l; 00
puedder.Sofpecbas,ba{b..
que lI.e matais.
rajo AptoB.nio,
que fueru: ha fido coo:trlrja '
la-q,ue,DucllrJS pazes iomp'",.
'ha ,!ue nucO ros gu,{~ougu < t
~ t. }o'a(,uala,yo dloy fin dI .
deutDc 'gora.
111, ~e efiuÍlas defdicbul!
Aut, Elto'badé f(f.
ltlt Dende V,aSAntool:
litU. PaJc.u.I., ,
. Juego d011a bllclt,.
14· Efpera,
oye, e{tuc.barue;-.
~nt. Matay.. _
elbombre-queJcoomoger"
delllucha hermo(ura c~fa. ' Jl.¡lft.
~aL Al-apofeflto d~ M-' ngo
camina; . yya entro:o vilbaa
~ar¡ol.,liero Madlre!
rlteg~,.1 ddo,que 'Da IlC~_ ,
t( parta la CIUZ del'pecbo
en It'Vtga -de Gr .. r.aJ~. , .
N unCA las dtlJi,b"s'/l>ias',
ron 'I(abelle encontraran,
IlUDca. ,
o SiI/e'Barto¡';¡-
' C~t41f. Eolololiuarest &;
1141t. Parcnala. ,
rp,,¡ Bart0J.,
qnt ay/ '
11111, A M~"20 d~ 1, C:lIna.'
Jc: faca A;¡ton, y-le en.,
armin.1o j llO fe la eauf•• • ·
P*'f. Tu Lttb;¡~ /ido, .
BUIt. Y'O?" , .
1'4 T41,(¡eodo·
como la~ demas ~ufiaa~,! '}
!J:E~~. D~~~ y~~~~ ----- .
la
..... (O Biblioteca
TaJ Si me fignierr5 .., ,,'
'11. WD rneq~ a I~lJe5 plaatas;
v.e!~s ~ y.alor-cjlle encierran.
ellos aiio~.; -t ' 'o •
11m, La S~r'r~'Da
d~ la. V ~ r.l, en rI que ll1uelha~.
n~.tt n;C! Q~)l;i. [e igpah¡ '
t. hlJl Jc V2<fl!-yo pat'ft c:c.5; • I!.
que l{'l. tr ug.Q' <;l"c'feef~QPI~í
de de!H~hboce¡~c oro,
no 1'4ed ,¡;,noce.r1al'ladil. JldU(e;
3altn ei Plilliip,e. ti M"dhc, dan.C;ultem.
JGIlz..man. a nfi7mNtloJdeldb~lfdq.. '
res,] muficoI c¡:mIHnrio. yel 4.l.' . \ _
~ 'í1/.deGi/".dtl &u,,,j(JiJ ' .1 •
,. "'frU,;! ¡
(¡'11m. En los oliuares Gle júto aV{unat
.puf ofern,e el $;)1, ("Iioaie la Luna"
'o ¡TI. A l1,í,fe II./e:Jn podIo el Sd"
y J. Ll/~ gll~ e1pt rau. .
no qÓirte f~Ji G:e.lUf'oco ..
Cut. A flhs boras gozaral.
lu dichofoEndirnioo.
f¡i.P.cíe ti villano. que la'ltl l
dicoa bl dcte"er. B(~lurd i
acaUla ~; y b.z:Ue rajas ,
ella \'eotanl coop 'edru.
MJc. ~iDo a.efpaotarnos lacalfl-l
el Príncipe folAme¡'te-. . '
Eri, La poRrer.lelra Taya.
~ti. I:.a-puertahu1 abierto 1 :gora
(n lug3rdel~'Nuafl'i ,
ydus homb;es han (alido.
~ae Sera Aoroa de camuaJ~
con fu cuiía.dillo M~ngo. ,
que fepi.u <l'e labJnll'a ,
d. ti!lmd~(Jn ; , .
&le An~o;;'f"libaf4di. fan ~C..lfJ4'1 l t!P'zJtJ.j ,
, r M.mg~ IlI}'ll4i{)'li./pZ!.,,,,jJjq •.
~n •. .).: ]1 ~ical.d , .
"J. ~'[~~Ul~!t.
Nacional de Espa.ña
 10.:f. {omtJilt flm()fo;
Gil. ~e maod.
Sil Altezt,que DO he enteadido
(aDfod.s mis Alcli'dadas
rae modo de ber jofticia'l
eYrCae.Defpt'jar fS blzer plaza.
\ que ~s ecbar Antoa dt1qui.
Gil. H.b"ara pUllJllñaDff
• IM vo comOT" 'btr.eje¡ . , ,' . ,'Men. AmoD el Alcaldnabil,
miren de'ql1efuerte bát>rlll'
I • 105 Prio'cipes:j'lrO a 'Dios
'quefoD gl:llte eDdimoñ.d.~
:MIII.Pienro que . '¡undarme I1eulS
YO moJimento,
~n', Si Ju~rdas .'
el de 011 bODor;MeDgo,noes
el de meDOS importancia.
)len. ~e ordeD lDedasl
~1It. lA que vieres
, neo.cutar a IDI efpllaa~
~tn.S.bes tu q~e tcnguyo
pergeño para dJas datre¡Is'?
¡~nt. A p ecos, oyendo'el {Og
. de 105 azeros, 1 s faltl.
¡Sen. Yofoy, AO(on,'VnodeenOl~
~nt. Ella rs gente Cortefana
viue Dios, las fombras fueron
verdades, J nofantafmn.
Mm. VQ hombre como na torre.
cnñado, dee(otra \"anda
"jeoe por cmbaxador.
tAnt. RefPQode coo buena gra:f.~
Gil. Teneos a la Í',!licia.
.Am. Es el Alcalde~
Gd. No bana
Jg que dicbo para ferJo~
y ver dos pllmos de "Vara
alc:olo.laodo la luoar
6tilen p.ljiuala,) B4Yt,la embof.4JAI,,;"
j,mbreros) Cllpas, J f/p4di".
'ti. Otros dos viweo deguardi,
";1', 1ft. Se¡~:1 amigos de Anton.
~il. No ay que cepicar pala~!~! '
(O Biblioteca Nacional de España
derpiojar es lo 'loe imjioii'.:
Ant. Vas V!Dh nazieDdo efpald";
Alcalde~a los que'pren:ndeD
. defarredirar allc.fa? .
Viue Dio!,quea vos,y a ellos¿
'Gil. Noay que repicar palabra,
def¡tiLJjart:s loqucrimporta •
porqne .. efpulgn DOS eDtre[]J~
:'4. Oy Ir,e ve('s~ f1 Antuo'faca
la e(rada,hazer marauilll;t,
'Butolll•
- .'BAr.Buen bumor galbs .
;par. mi, 'que 'll~Dque eae Mel2&~
fio tripts , y 'ti n eairañ ·s
'her no pienfo cofa .lguna.
,.
.Ant. Ao[cs'q :¡e de aqu! [lie parca
,h. de cOllo,er,Al,.!de,
la getlte que os acompaña-.
Gil. Si penfdis ber r.elifieocia
'05 faldrl,AlJttlll, .Iacara,
que ay má~ ·d~ loque ,pell[ai~
. IlIi.
~nt. Por la mírmll cayT. ~
,10 he de bazt'r fi 'ptf. allIlIIDdO-;
·Metona1ltl. '
(Jit. Tené DO 'faqueis' la tfpad~ I
Ant. Menga, Joca es ticlllp".
·M.tIJ. Acta
femehan caiJo las 'bragas,
Doublc defgrada ha fido.
{IJ.u, EntremoQo$ ti tu lDand.s; , m·
que no es bjeD 'auentuTlrt~
'CDtre ·eaa gente vi)Jaoa¡
y dexame a mi (oocllos. ~I
,eras coro o a cucbilladas
"j, 110 delto hombre ea el Aldu;
No me aconfejeis Rue blg.
lo que DO bizieraisl Maellre,
,ieoCla empuñat las efpadasi
que los hOD1bres'como fe}
.~ ba~d~ ~o!~~!~~fp~!d~" . .
1~r;
 'le la Lünd de la SierrA... lar
211{. Eft. C1 oC160D, Barlel., . Paf. Ay Barrob; . .
• p.ra VDI glorio{a b.zaña. Q\á~ defdichAS me .méñá\ia..
4fnt•.Viue Dios,qoc.a todes j:lDto~ l'ri. V80105. .. • ~ . "
· os baga peda'i?S.. . Gil. El Priocipequiere _ ---
P,;, Baa• . tambiea cebarre en Parcuala;
· ,illalo•.ao m~SldeteDre~ de buena me ~(cap6 Dio5, .
~nt.Partce q\le clln palabras M.m. Mucho me blitle mi berlU.D~.
baD pudo rc(peto ea wi. a Eriocipef. de .íquimi.. -.
~. El.Principe c-s, DoralI.al. 'lile defpau nos (aldrá f~t(a;
para vos, y para Mengo. Bltr. Tambieo puede fer que {t ...
;,m. S,ñor, Yucfira AItC!za efiauI. . Mae(l ~a;de Calatra~,. . 1._
CA eRe rullico tragc~, . Men Guarde:Dio~ ll1i p~r~ \.(lep~a;.
'oA..dcidad fobcraoa . .i"" Lpco VOYiCic!~I,ma.l ay'~
hum.ndull.c.fta jcrrga~r cl~olDbr.e que con mo~~t\ ,
',i,me.
Dd"iertol de 1, ca~~.
derrotaron, ,ADton,
de mucba hccmofara cafa •.
wn EerDan Glilmez de Lar. '1\
dJlacRre,~.,uefir. Aldea, I
f len efte,tra,e gualua"
randar, y,lomar el recfco:; SAlen el ip""cipe DOfJ filan .de' camina, l i
eHa nQ.che.en .Yuettra caf... elM¡leJlre. don (jl.l,inre, J GUz.m4"'!.
be ee p.alIarl •• y.d< fpues . Amon, J.Pllfclta~
boJ!,I.u I.Adamuz al Alu.. I'r;. Pafcu¡la. . .
~/.Señor;mi,afuuarccb• .1 P4. Señoro.· . ti 1} . : .:'~
- plragraodeZl 'ID iilha¡ . ~t. Si yl i , ,,

J. de) Alca:de. y,el .e .ura. acabifiedeirfr•.cieloi .

y.EIcriuaD.o. fon mas Incbas; , unra:ocafioD de Qlis z~Josl !,
fino exc~deD g is defeos; . · l'a{.,Anton ~o brafu efia •.
V.uc61raAltezappdrá bQoulIlS~ . . l'ri. PuesbaRa falir dSol;
f:JOC 1, rniau.'Olra ,ufera., ... . y J~..buchu AdlDlUZ dlr,:.
.. 11uzes tao (oberanas. .
l'ri. El cielo,.AnroD, de la Lo..a
JI/i) hemos podi4o gGzar .

ae.verlho h{tmo(o arrebol i ¡

f~r DO p.uede tlfera dafa, . - p.ues cOaJO fi houinaisftGo.
r DI aun pirad Sol.. de otro emhferio nlceis, .
~,~ VOs{ofois.. y(jend.oluDamaueis ,.
del d:lo bec(Dofo de Efp~ ii.i.. , tQda.la.D~he tf,oodido.
M&ldlg,a el ciclo dla LllDa, . ~Ir Siquieraa:la.dffpedida .
~I:.I berru€lfllra, y; roi'deJgrad.i! > ae tia ir g:fato bofpedajee I

'J1t/; Eerrad. . . para.darnos b.ueo viaj~.

Ant ~.: es aq.\leRo cirIos! ¡ raym a Abril, cie/o,y .vi da~ .
~c,G J2JlI3n)d PJiir.cill c lrauo s l~a~,P~{HJala.>lls cjos •.
~~~~~ ~~~~~!, , . - '- . ~~~tJ9r,.{~fi~~~.!~~íli;.
<O Biblioteca Nacional de España
~C ~ (,imtJi:el'ámDfl:', '
que como 00 !'flan rn mi I mi .motor. pr.ttenrrunl
{idócó 'Añtc,:l) por'defpojo, MM, Pre-Oo(i ru~d(l. I
los tengo len 10.j pks de AmoD. Va es urde,P.i!Cuala.t a \DiCil~
y e{te ts. rodo mi iateres, Pa{. Dios os guard·e!·. '
que tcJO' mis ,<,;,wlits pies, Pri. Q!.J~d,.os v(')s,
'1 (liS pies mis ojos foa; '. que 3b~'(ado bu.lU01 Amoa, "
~rqtlc~ara 00 fC'rmiGs~ Ant. Señor. - '. .
ni fu1-05,en d~1cc, cjl!l)ls..' Pri. Dtzia.
Anton, y yo con las almas JI.t. ~e maDd.is~
crckamos los alueddos. P.tf. Pallá ade1'Dt~.
J'qrqoe.elarnprn~iguila e,A",. Ya voy,
dJIti~lIa¡ á\Hn:fa'af~b EffioJ '" aQnqllt eoad alála-eRo1
que-lds miós(fbD~é AlItÓrf,"" "l. ea Pafcual... ,'. ..
., los'de A'OtdDJde PakIl8\'a¡1 • Pri. Pues píf.is
y .tñ en lo que me maodaii ellos montes cada día,
D9 C;~ pollible obed:..~~r~st .._ donde ay más caza~
(, es fUCíC¡a que para veros Am. $Íñor, , '
• A'ntoD o{l¡ís 'Ó) ós flidiiU.q3T Ii buicai~ <t.aza !msyor '
'ri. ~e notable Senaorj'lt de la qu e-.:cila Gq' r.l c .· j.,
)Jote. 'Ce,n fu bdle'zá'urÍlbltié : 1!, no pod(d~;inatarlaaCJui, '
de Vtl parto naci0:d defdeo~ 'porqu~ DI\l aguarda el ojeo
(;/11. VD Q}(ja.entoDola dcx, JIU as de nitlguÍ'J delco!
ddlado el patao. . .. • aUDqQullk en 105 bo(q les r.
Pn. No b:t vino -H , 1 ~. ' de las Cortes J porqlole tila.
villano Olas lT',aliciofo • . ' ~, Id,) f,u;iJes a la Q:aoo.
M4t. Por tt1t:>'mi{J}l<fes ze1bf~~ P,i. ~e cl1rcodido es el·villanc.!
Prí. V n Urol1z"e, VI) IT'arfl>01 cóquiRo. M"t. ~e maliciofó pataD! .
/dile. Vudtra Alteza podr á v/u l'ri. A Dios' Pafcaala.
de ,nardd d<"oel vill,.Ll@. A1lf... OH<lVez. .
ya q~bi OQ 'at]\l.j --ba 6'do eü1wno Pa{. A la Reyna tr.i feñora
poder a Pllfeu';lb bablarJ' befo los pies. .
y he! 'dI (-eí. f l'ú, Enbuenbou.
7'rj D~'zjd. 110 vi mb dulce efqoiueZ;
)1.le. L1arnallc; Ant.Mirad que es mijY urdc ya;
aUl1qlle elt·~ mis adnertido;·· . '! podra el Sol ofenderos. .
lIeuaoGlo.J.o: '~rr~[clJido r' ,f l'r;. Más me abÍ'aha los luzc:rQ~
balta poo~de I Cilultó, . • que le mepoaeo.
Gtle en:re rante) yo po .irC S'le ,l Alegld; ait del R""II"~;
hablar a Pakual.. Gil. Y iI dUo
1'ti. A todo . el caOlin~ dc:fpc:jIDdo,
au
por p.. kuala mc:acc.ll1odo¡ J yqucotu clSol.duertld~
G,uJodo vencida 'tIC ~~~~ ~~~o~ Al~~!~~l !~~!~
1'0
O Biblioteca Nacional de España ,\~~ªª'
 Aiitoti; 'liié ióy ,rOcaraodo
el iDformarme de ·vos,
como platico CD l. Sierra,
de Ja más catfa que ~llC;ielrh
Pafc:o.la.
~1Jt. Ot~a ·vez.
Prj,A Dios.
~a¡' Llentos Dios con bieD~
~,¡.YodigB
, que el i'lriocipe es l¡nclC/gallo.;
~;. H.n. ponerme a ca.uaHo,
'iljiero que \eoglis conmigo.
Aut. Y 3 OS voy 6ruw~do~
~1; YyO'foy
ha mi.
(lil. Prlt¡~.
y""fo. HUI /4,. P"PU4lA" el MMf1rt~
'1{. Y. fe bao ido, . llIiraadofc fati.fecho,
grac;ias a Dios.
¡,.,. Si. kDticJo,
. de ,ef.1 Priacipe,eRoy,
de PafClula enamorado¡
pero perdoDe el refpttol
.. oc alllor es cÍlgo.
~4J. A qqe efCf6l
el Macftre fe b. qludadol
~,. A adorarte, y pcrflilldirte
1" que me deucs, Parcuala,
a mi amor aiDgunIJiguala.
,lIes DO eres roca, Di Sirte,
~ao Dluger, y a tus pies
IICOCS VD bombre reDdido,
c¡ue a taato AI.rbe b4 ,cocido.
IDas dura I mi amor 00 eft~l.
El Principe es niiio a160.
y 6" leDtido pretende
IUS fau~res. que D8 cnticlldc
de .mor el principio v lin
'..
Y o coa r 1alma te adoro
, 1abl~ darte, Pafcuala,'
~lUDquC • tu be!d.d DO iguala
fO~ fcr PC~O,!~ ¡¡¡!l~~~ ~~ ~!~.!
~ Biblioteca Nacional de 9 paña
Lleuarcte :a Cal.trlo¡; ,
dODde te ,er's feruida
como J. Reyaa, por vida
de tos dosSGlcs. Aljaaa
de las flechas de los ciclosf
y de los rayos de Amor. _.
tr~eca VD rudo labrador,
que te en,
mlraada a zeI••-
pore! Macare. - - 0-_.
Pa¡- Madire, -
más dHmo para mi
a~uell.brador. que • ~
te parece tan falaeRre.
mas dUmo Iquel fayaI.
que cubre como corteza
ca aqllella ruftiqaeza
na al 121 a a DiDgUDa iguari
del firme amor qoe ca mi alaba¡
que Ja Cruz de Calatraaa,
que. t~ dla .bra~alldo el pecho!
Mejor Ancon lile parece -....
COD Ja alOlllera, y ell.yo
abigarrado, que el W.)'o
quando ealaa am'Dece: .
a Jos campos ADdalaccs;
Más el di flllto me 'Ir.da
lo pol'iD' pelpaIH'd.;
IrI~S falir entre des 10ze,
al c.mpocoael g'UID,
y l. dpad., roe CD.mor,;
q~e lo pDedc efiar J. Auror.'
vle~do al Sol meDos pal'D. .
Mejor me facna al oido
fu roz, viendole lIegtr
a ~Dtc:>n del campo al lugar;
ollcnao a trcbo18orido.
a leDtifco,y a romero,
o
que 11 mLlbca Diejor. '
Di del.mbar el olor
Cal,ref.Do" IifoDgero;
Y I~~'JU~ !~~ tOD10, y fiJueare
AOIOD
loa
te
Antotl pirez¿~ a ti,
es Mayoles SIJI pu a n;i~
Príncipe, Rey,y M aefire.
Su Ul0r t rus Z.el0S adora,
que .dt-lIlis. ojos Nareifo
lJIi AntllD,y eD éfloq.ue pira .
mo.elliliio·fUs, mOlHCS de oro ..
B j~pUicte en efia o,a~.oQ .
IU tema dt:feDgaiiaru:,
qa: tlO bJh.iera a mirarte,.
ti te boluierÁs Aoton.
:\fae. Eres ruflica ca efClO ..
'14. ~ierobi $lh, . ff •
;M;te.EligesroaJ",!, . ~.
Paf: Antocl, M.teftre,e.s mi igual.,
~. A rus dddtoC's fugao, '
- VD djr~aratebe de hazer"
porque enoy leca•.
~ ' !Irte alli\, '. .
DO; o~~kg.aeis t'a o ~o'rmir'. ')
I¡UQJgiawada;foy,t¡lugef.j, .
y auaque.me veis '0.8 UD poc~,.
eda.d,labre bazcr-,OD vos,
1.beare¡lJ~c,¡ , - ._,- 4 •
e./Jt4e. Viuc: Dios (,
. que dthUlrLlar dCHu.bocal i ,
el c.or'.itl.bt: dc:JellailLC •
quaado te 'm(jcftrcJ~asJucrte"
fi pelael Sol. . amparo, y cfc.\ldo auduo•.
J¡FDcfta fuerte, . .8iU.1e la ef1.aú•.
que f01.LuDtt, f¡'ete~ MirLe.
/. ' . $Jile.'Ant",;
'Ant. M~eft~. el Prillcipet aa~ ·
q!leCleRo!,' :
~M. SOD vizarrias~
de Pa(cQda.
MI; y 'dicjlaS mias,.
. que DO Le de. oluidarjama,;;
que hallar cp oefpad;l all'i,
aPa/cuala,. me feÍiaJa,
. que eO á bofuieDdo Pa{cuaI3\
lfiJt tl be?<:!f qQe !~ di i" - •
ID Biblioteca Nacional de España
y veros a 'os fin ella;
Mae{lre, es tambien feiial'
de qut' en ~ C.oo armas mal
qui~[] honra ageDa atroptlla;
que com@ 05 aueisquc;dad o.
a desboras coo·mi ballor,
de fu jufiicia el rigor
Jasarmas as ha quiud o¡
que a quieo quedarle pfClcun;,
afE es bit n que le fucedll,
pues 110 ay dt fpues de la qlled~
ninguna eipadA feg!'ra.
.,af. No pu(;des cOar .. ufeote
doode eU('I y prereute, AU[Ol1~
AIIt. Eo eRa lathfacioo,
• . aufec.cc yo,eft,.y prefcJlte~
Dame Pafcu la.la efpad.~
par Toma •.
iint, Y ,"os. {eñor Mar;ftrt;
aotes que roja le muelhe
de vergl!eDCf~, 00 mantbada. .
foja ia.l1gtc G.ranadica"
mirandofe eo .el poder. .
de Yoa.ltr.:::uida.muger .
'. p que a guardar IU.boDor fe inclina.,
bolue1da a bODrar ID eL vuc ü r.o
eoo v.• lor a Maree igual.
pues,ei (u azcro iomorlal.
Nc> pienle el Moro ·Andduz;
que libre de vos fe ye;
que parece mal que eité. .
eRa Cruzfin .: fta Cruz•.-
PerdoDad ¡a"maDo mia"
que 10",a, fiendo yilbna,
azero, q lJe en 'tle(tra maOGlJ
rayoS del Sol defa6a¡,
y a Pafcuala perdonad.
q3e bi e nlu~lT,eo ('erdoDa
aueui a. ieotos q¡;¡e loa
bijQ$ de tala tiernlledad.
,~:~!~~. ~~~., teg.ucdo
04
 't!tt tún;' Je 1.4 Sif¡'¡'"4i
Cid,de q\Jieli (ois r.tisfecbo,.
,uDque coo la Cruz del pech.o
podeis du efpaoto al ml,odo.
y pu~s COn mane!) DO deafa
hazernos merced podeis,
os fuplico que o'uideis
• ~!. Yel PI ~:leipeJ elta cafa,
ti paguffle cle{eais
lucr vue(tro buefped fido;
que dira 0'1 ue por lDalido
de hermofa ~uger me hoorais.
Q.ge es la Aldeana firo plc\a
tan maliciofa, tan (1'8\a,
qoe la LL'Oi de Pafcuala
we pandran en la c~be\a.
Mole. Antor.,cI Priocip ,y yo,
os ' ee. ai1)"s honrar.
~nt. M c ~p~[)o es jqf(O rfptl'lr
dé los clos, pu t.' s tantQ Qi dio '
el cielo que repar tir ,
a los den-as que n,ci:r,os
h umildn. y dar pudimos
lo q"~ hemos de recibir:
pues d~ VDOS iL iflJlo, primeros
p'idres, por diun fos odas.,'
Maeftre venim os todos',
vlllanos,y Cau .. lleros¡ ,
que foJamclnc el poder.
IIOS pudo diferellciar:
y quieD bonra fab "dar, . :, .
mayarla vieDe Iteoérj"d H ." '.
tjueaueriguadoe(taye
1]u~qtJ.n :Jo ( aO i O cOAUieac:,' ,"
qUle~ Ja quitó nQ 11 tiene, "
y qUien la [jeae la d~.
~!f.'. P~rdieDdo efe y el fentido,.
DO be Vlfto Q),yar lD r .
, en rtl~ger,y en lab.adoll.
-#.nt. Mltad~ que ti Prioúpees ido.
Mae. ~e I D ueDcibler~ ti (ten,ia!
que z~los ~aD ~1.lC[dosJ .. -
e Bibliot~ca Nacional de $ ña
• Sole don Gutfm,;
6 at. Va. .
Maeftre, efperaDdo efil
. el Prindpc a V. Exccleoc.ia~
Mo4l. Vamos d.oo Gl1dcrre. .
GMI. Co~o 1 ~
con la Serrancja 05 file'
Mil". Es 'o peiiafco, ao ve ~
diamaate el Sol cn el pIOBl~,
tic aqudJayal caga hado.,
m~~ hermofo,lli mlidurOJ
Yyo voy meDOS fe&uro.
más IpcEi, y más abrafad~
•. "'' ' fe¡,r".; --
Jlnt. FueíJe ea efeto• . ~
Par. AIJA ,ayas,
y DO tornc.s, r~lgoi Dioi~
A.m. Pafeoala,tu,y yoa Olr(i)s ,d~ "
que pueee que ce ~Dray,1S v - . ' •
C0 D el alKDI'O~'DJ'G;apo '.
-para.,Ses;ralj8 AmazPDI. ' -
paf. Como efúmo tu.perfon';
y~m¡ hOilor,ADtoDICD -fa (le
lodo.~ltigor:d.eJo~cit.los .' "
purde vewil'lcomr...m;. .
) A.nt. Ya c:p~uerro<:llm ar . i r )
Ja rormenra de mi, zeIbS•.
S,úe B4TtIJI.tbulentÚ.} Mmgr'IwellA
con 'Pna ITanclC. . . ' .-
Men. Bartolaaefperad, .¡~.f'Í; ')
que p reftQ C~ "~~dt-g(¡(j9'; 1,
( . ,;A. A.nt ~eestlw~";t" t.r,eseci. \
de e ~ tar bolg..nkl.~
• Men. No ~s •
fOD el miflll .B.l'l'lbas
que tengo en el cor. "o&:
f. 1 d~:rad .l1e llegar AotOD
COD efta rraD'. I.1ffm~r.
' \ ..
¡faT. Teocdle cuñado.
Ant. M'Dgo,
ved que efrey por IDtdio yo= .
~~~ N~ ~~ ~fp~~te A oraD, ~ e ro '.
~
210
.' tCaric!o,1 qilillotros teDgo~
74 ~e (00 quillotros~
'!den. Diabros,.
qauftc DOJllbrelcs eODDicDe'~
~Af1. Bica fe Yf:,AotoDlqOelO~ ti~Ht
pues ,(.. de dl'Os ,oabros.
~.". Silos déo,,·de t-caer,.
delldmel. cfpacburrar.
~t.Porquell quereis:matat~
~¿n. No más de-porque as mu&.cr,. PII{. Ay,tla grilciofas por6alt
- quc 'b ah· p.r. delito.
Bart. Malos .ñol p-.ra,vos.
1'.[. Sin kuddo·e{his 101 dOI~.
:Mtn. Y yo>maslpaes,'I1o le- quito, Men., Embiudar o.,. .
laluco¡:a.
llArI. LalLJcnga ami, .
.. ñCDdo.lDug.c:r, no ' podr.eis~;
In~$ tOlc0joS~
~tn. Deopucs 'r ..,;;
la vcrei¡,.qaaadb¿e~qo¡:
P .lfeuala, l ' Aot~ Ca Vlyaó¡;
yo os alfcntlr~ · la , mano.
~t¡ Gil del·RabaDo el mi hermaDO)
yes Al,.ldc:quaodo os-·tray ...
,oellrucolera¡ ,a-t~DtO;
C)O~ títt querais.maltram"",
el 05 {abrhfqllillotur,.
y. ahor~,os¡
~!IJ" No meefpaDto>
dc Gillltt 1'-"'0010;,
Qi dC~'lU&Dtos.haft oacido,.
qu fico40 Y ~e:H01ÍlafidQ,
fo (1)" que Al(ald~,
&lit. EfTo no; :
- qoetl.Alcaldc, .uadáJér."
fsbbrclQdo. .
14"" Mentís" . Y'alft ro ~(jlluor h,tuis.
que DO « .(obJC.lI1i,
''''1 Ar~oi$..
maJ,q\l: el Alcalde es ct'Ref.i.
114111. Nl.aUQ fu ce plel)"
~!.&V\!~ld.~
<O Biblioteca Nacional de España
(oTñtlzttfi1ño¡;;
fu ct.p.to~
M.en. Del Rey fii
y puede ferio el Soi~ .
BAr. No os bao de falir ea talde:-
Mengo, taDtlS bercgiu . _
como cODtra el Rey babrals.
e5}!ell. V'8·os·har~ qne DO &·ruña¡s;
Jrart. N'o en naisdias-. ~en
Men. Si ea mis clias. d
a
m.r. Mcp~o,demafi4do .cd.il~ 1
Mm. Dezadme. y
Bllrt. Q~e pcrcuraill' r
q
Barl. No ea mí. di,,_. v
llm, Ea Jos mios b. de [er; ~ilt
fi puedo.Oeladalc Anloo; t
Veu:i1mc de 'D ,o(corrolll d
(ddclilentr, f'ill.muger.
Barl. Pdmrro yo íin.marido,
y oyga Dios mis oracioneS;
MIt. SC'¡:uIHoda, las rlzones J ·
zelos parece queban lidoi t
, ya,prctrndollueriguallos ..
Mm. GrQñi.~.;
Bart. Si-,qu.e-lI1c quercdes!
Mm. lnofe ' pu~, los guef¡;edes" ' '1
.. .. • yCQmeremos.elgillo. d
BIU Elgalloque bds.de coml!r~ 1!~¡'
MCClgO,l\O,picofo fcr yo •. (:
Mln. H.buis?: ~It,t
Bar. ~ien mc1oquitor P
yo he de babrar ban. c6.r;;' Y
P4. Bafla.Buto!a.que efiiis
COQ ,Mcl'gQ demalÍada-it •
B.l(r Sas·fú herma.ua, 1\lJi (ljílala.
?~/; B" tul., de lara10n
.hedíp,re m?u parienta be (doJ~ r
quien no efiima ,fl1 mal Liú. 'Bart
no baz! dUi dlima<ion.. I1l1t.
.diu. 't.lt~~~~J1;f.~~ud., anel! Még~ q
, Jt~c.r

tftreJ1ltdo COH Bartola, .
que poncr:-W'navez fola
mallos ea fu tTougcr tengo
ror acertado el marido
qUlnd{l aocriglló lu of(nfl,
y no cada Ye.z que pieDra . "erdad~
loquee1quiaequeayafido.
8lell. SI vos le buult:r.il hnll.do, .
' der:iLlr¡;c, clt,V¡1aocl{1on,
• ,~e tt ra tlHl grr I
AncO(),
lel qu~ 00le h()u i ~laisd.ldo,
y~ (J!as qu ando,cs tan .;\.)1I,0!;e
pre¡¡¡,h,cÜIl.l,q ~ jt r.aJ ~ l)aJ
que biú,¡ah? juz;; ~ ;nla ageoa . "nI. Dadme
Vue(:: u (a ura.
~;It No rClJOla
- ti I?j; :j ía ~j le nto va jDH antt,
¿eC.. ..: . } t. fiJor al rezei9.
~ e ~ qe Qa, :s ~ ¡~~1 (¡dal
Bartola ~9 ~,it;lle . Ü1 aa,t¡;
~ llt:. !jil pueda dar prdea
'lue tt'Jlga t~a o valor.
PO t qO(; dO LllCf<;C:b aillor
Dlllgt',r lit' aa,lobre f<i~, J ,
tercera d..: ue ce l, r I_ , .. ,~
de loq ue ,.lah'a me ~bra(a,
'lue_o lj i 6;. c.nvu"\J¡ ca (~ l'
de orraco(a VOl : ~Ig c r.
l',,¡.Sobre qü(,Bmo]a. ha (ido
ella peDdebcta~
~41t. No ~~, . .J ,
picl'tfp que .lIle defcuide" r
y que ha d.. do mi UlaLdo,
Pa(culIla. con la cadcLla
'lue medió, ldlh: de alÍ'
el M"etlrc p~ ra ti_ .
P,¡{ P;1gud~J(toll, dTa p:nl
1.J culpa de aucr o!ado .
reclbll\a ro prin:::ero.
¡"re. Obriga tl.le el CauaIll!ro.
~Ilt. No le auei ~ Me ngo, f~~¡¡~~
qUÍl:D te la dIO?
<O Biblioteca-Nacion-al de ES~7J .. .
111
I ~en. No he tenido
flelIla para tanto yo;
demas, que quien p('l:unto
a moger, flcaio maride.. -
cofa SOd qlu cOllfcftdfe
C/!rJt. PL\:se'ocsaai, ., .J
clexadmc: con ella a mi; .
guc pocha fer q\le,]caJ~aft~
mb que VOS coa ellayo¡
y fiad de mi que os djg~
Ja verdad..
Men.EO'G me ~brig. :
ca.
cadeD';
. Men. Oy dió
Barrota 6Q, ti me ha lido
traidoUj lomad AntoR.
Ant. ~o que nucoa (oefuholÍ
.1 Aueluo a pOller el fCJltido~
A caden., ,il ptifion
de las bonra,! a cadeal
muda de tIJetal fireDh ''':'1
que das rueño a la razo,,¡
A bil!lara d i\>fn. ~t~aI
l. a 9111an,; eQlb~lIt-ador, .
q lle traes (¡Q oroalbODof f:;
,enuo porembaxada!
A caula de raDtosmales~
bic:nes qu~ tanto coHaisl,
A esbbones,que (.,ais
'( f~f:go de los pederr,lllc:~1
., A uyo ete la e_pinjon.
y ay Qro a16 ¡¡ hfoogerol
Mal aya el bombre pdmerli
que re dio la cítirnacioa.
p.tj. Meneo le dio la cadena.
y Ant-ou de coler perdida
cou.ella fe ba (u :pegdido.
Ape/JasJe dil ,pa peoa
rrr:gulIs a e!";tra. Ay Bll rtola,
Dios te lo perclCJDC'J amen.
'Bllrt. Y '1'0 he Dfgü,¡¡ do bi~1
'!+
i t 1. ~
Pa¡. Tu has ';do l~éa... rafoll.
de mi d~ño..
'Ant. ~crdo.efpero
- llena.OlIDera poner
el rell1edio, efto ha de rer~
Jhrtola. afoJa~ te quiero.
hablar,.
tJf. L. yerdadJe di"
" .ol~ Dit:gufS nada a
plles le iJIlPorta a Oli "pioioD.,
~t1I1l. Ay dcfcH~blda ,dc mi,.
comede be de co.f~nar
que tUllc~eucta_ bequerido,
ferf •.,
PtI{Di,q!Jc eDgañ~da has fido~
~"t. Veme.catretanto 1 cofmar,
M;'!ogo h yegual que quiero.
IIcgar a AdIIllDZ.. · dODdc 1. paRIRcs¡Iuan"
~.e". ta yoy.
A"t. Palcual •• :
1111'" Tembr'l1do cAoy~ .
.,,,[. <b.Cmandl5~,.
!-",. Porque DO cfpero
q~i~~efta n~cbe bolll.r~,
IcbaOlc ,¡ua ele.amiao .
Y.llu,h>lja$ de tociDO,
Y'vn ,giDfo,fi puede fcr~
ealaalforj.,quefo, y p.a,_
, c\leJgatlic dc:l.I~?D
Ia bot..
"1!4 ~erido Anta.,
d()rd~ tus inteotol 'UI~ ·
~t •. Tu f .. b~ b defpllClCI fiJli,
q,j~daJeg~r •• y,quiell,
yJ.tcaa:'e ia clcopeu,
qlJe~, Sicnamorelu a161.
Y'~¡; Vaya{e Mcngo cOBligo. .
4nt No jfl' portal P.fcual. mi,i.
rr1.-j-'">r Vl}Y fi¡) compafií... '
~ " rtcb"cDte.coDroigo,
q'l C quiero lablarte pri l!l cro~
(...- "'0.. he- dj,hol.110
- "- - . - tcalLnes..
- . . .
Com~Je4pmo]:..
B..,t. Mal conoc.u las mageres; " .
de5bocbane,ADton,tfpero
qUinto (tDgO en las eDuaáas!
60 CJt1e coJa q!lede ad.
Ant. Temiendol;;, el al\111 eR~~
'1!1lj. En cooflJfioues.Rraáas . ,
me d~lC~A.Qto".
4~., ViI:D)etaT;. .,.
Anto.; Oy vertíh Ilcteftaodo loCo';
ai.ficDde Cerar ta mpoco,
CD que os dUma el rayal. .Y1fII14
Salm /4 R""" doií" l{Ab,'; ell'tinUpl'
JelJn41{l,e. '·
lJit. VOl rUiuaD bieA vuido-,
'-omo mi Imor os deCea,
que lucis becho de Yaa ao,h.:
VD figlo COD vueftu aufcDci.~
p,.•• ScÁorl,ea IqQcft* Aldea
d9ndc eafaftes a A.lon, -
'1 a P.fc.uIla,quc ID flllllif.~~•
. ca.fa nos .pofeDt.m~
clM.eftrc, y.ro~,
-!(.l. Ea, bucaa
la ScuaDej~~;
Pti. Notable, .
yefquiuI (obrcm...ra-:
dcfpuC5 de carlda.. •
~. ActaD.
{t:t~zelofo,'1uc C5 bclI.i,
'1 fe C850 por .mores.
¡¡¡'e. Algo,el .,ilIll1o fe laocAra..
,uydadofo.. -
Ifo. No me efpaato..
que dc fR,na~orlleza
. loJIcu.lD los de(uJ.Dgrc~,
Pti. Pidiome ,1 partir.que 05 diera,¡ I
ya recaudo de fu [urce,
Ifa, COíDO 0$ fiJe, b.iaLeD II..Sierrd.'
Pri•• Oivcnilllc COIIU CJ~a
Doubkmcnle¡Ja huella.
- ----_. - yezcr. U
J;DW,bii -- -- _. . .de.dar.
-
. ..
- '-
<O Biblioteca Nacional de España
 ,¿ ,,, LunA Je la S;t"";':
por .1I~,que l. triftna
mtlancolica no licne
otro antídoto.
MIfl. ~e cDeuas
para AotOD, y para OIi!
'río Al M.eare le .gradezca
Yucfira Ma¡:cRad, leñora,
lo 4l~e dC!uo a lAs finezas .
da: darRle guito.
MlIl. Yo{oy
clclauo de Yueflra Alteza.
y lo defeo moArar
ca mayorea experiencias.
1ft. El Maeflre e. PernaD GOll'lez
de Lara, 1 de fl:ls finezas
ficmpre me prometo,lu.n,
en 1. pa2,COIIJU en la guerra,
como de tan gru vaITallo..
remicios que le parezun.
llAe. Vueara Mageftad,feñora, ..
.. ~ boara fitaapre, y (u gralldez.
aHS de(eos a~rcdit ••
,. mis feruicios alienta;
'1 elle es el mejofqoe puedo Ap.
lIazcr,coatra mi,eD ofufa
.km) amor. Ay LDoa bermofa,
101 peñarcoI de tú Sierra. _
m~1 que pino de los montes,
.ijos toa de tu durez.;
que abraíado'}oeme embiaa
los def~eae$, y .. fperezas
tayall
7,i. Madhe• .
lf¡tt. Señor.
PJ'i. Ea la lI)ifma ret¡Rencia
de Pa(ella).,a mi amor DltOra
.lls.
lIIAe. No (er'n de cera,
tieodo vDeRras)Di fos rayos
del Sol, a80que LOOJ fea.
Principe fois de CaRilla,
y .ucís de readir por fue(za
0[. O Biblioteca Naci~nal de
213
o por erado vaa villan.;
Dd PriDcipe la prefeDcia
CaD ADton" coo Pafcu.la
~.'
mi h. de feruir a mi cmpr.fa;
Pr;. MaóaDa bcmQs de boluc,
a la aldea, que la aldea
es m; ciclo, Feraaa Gomez;
CaD t.l.una de l. Sierra.
Mile. ~aD.io yueRr. Alteza Idde¡
que licmpre lieDe difpyefb
Olí perlona a fu feruicio.
lfo. Ya fabrd\ .IoIII.qlie fe acer~_
de "oearo padre a C.im.
la ,enid.. ..
'ri. Bae"al aueaas
os dé Dios.
'fa. Ya de Arago.,
gracias al cielo,por Ic~r.i
(u1as sé que fe ba partjdo~ l;
Mlfe. A Su Mageflád conceda
el cielo tao buca yjajc ' "
cQmo flls Reynos dcfc...¡
y ban mCDefler. .
rfo. Caardeol Dios
MaeRre, que lércrper.
del vaJor Yuellro~t.lli,o~
ca la Graaadiaa empref••
'f dli es foerc¡. dilatlUa.
Slfe o,iun o;/ld,"
Ort. De vaa mal peyllada y~gu';
corta 'de cd~, y de cliDa
aue fin pluma., fe apea
vn SerraDO labrador.
que fube las de.leras
de Palacio. pugoDtaado
por el Príncipe, l. Re1D~
)- el MaeOre ..
Mat. Si is Antoll~
Ifo. A Dotable tiempo JJ~ga,
que BOS h,lla a Jos tres jontos~
OrcuQ,eatte, que mi audiencia
a Aadie D~U~ j am's.
E~~a per~
 11i-
porqQe hao de teñer abk rtu d
cada la el (hl. y' el ~yre:
• iiempre par .. los va(Jallos¡ Ift. Ay erpe,a¡ C¡J ~ IO muellra~
las \'olu'ntaJes, y pumas. de hije~f
los'R.eyes. Ant Mo~a es Pafcoa~ ., ·
S4/e Ant~n~ tieillpo,feñora,le queda.
Ort. Ya eBtro~ I fi viUt'; de(caof: agora. .
frie Antonch ,• lfa, El Principe os bonra,y qtteatl
~~ Q ¡e.oouedad, áe P¡ aldea que a aoche le apolentand' '' ' ,
le trae a Aclamuz 2 butcandtt ~nt. H. zeoos lDer,ed S';) Alteza,
a la R"ryaill a vodl.ca AlttZd, aunque es mi c,da voa cbo~a:
Y •. mil ta:1hUlDl:de;y tan : ft recba, I
~tJI. vu,rta )&JgelJad q le puede para otlas vezei- "
me de fus pies. que falga a c·~-.),, 'te.ell,,:} ';,l.1 ~
rft. Al!ItOQ, tI:a. PO[ efcufada.
tlsmpo
• .l' vercm , "
ue l',~ , Es Autoll
:dPlt. Sdiora. ' taB CUI11 plidn. q 'lC q9ifteni
~ . las IUCS. ~.~~ury,.a~ pueta n. auer teu ido VI' P • l.u::i O
eDIl' tmiGbfl~ nQm~sl para mi. .
'1' , . J f 'If'
lluaeaX OUI,OS ~ accrcáit, I
. I ~nt. A quien osdefea
, ,. '
del Sol: ,-. 11 " 1 . • -, {eruie' deue¡, bazer (¡ea pre,1 . _
lfo. Vos con v~ue~ ra I;tÍna ' J " rnerccdw bo~rasA.elto a quc~,:.
110 '.I0erei$ ro"
Sol.ni ifi rel1as~ dclos [ic!l1cipcs e!ta. . .
~nt. SeñtJra, VD~ Ja};>ra4orl . Mae. No puede enubrir las mucitas.
.0 es LO~Jlll.l {o81bia apcfiU de fus Zt:i05 el "iliaao. , . ,\.
deJas fo~h:rls'Jcl~J.~~,he. 1 Ifo. A. q~ b~fi9'? voc ira b~~~
Sabe Dt,osl9, ~,~ e WcqiJeía;'; " yecildol,A.aroo, eq,efc.r0f ' .nl '
qacctl~ Llomere le aran dado, bukando Pddcipe,ReYaa'!'!.
Jos nltlicos' de lIIi Sierca. y MaeCt rt'~ ¡

V03 foid~.úc.a , y VQs' f8is Sol.. ~nt. Lo pri;n(['"(1,. L' · .. ~ J~ , !..

Paft:J¡~a.~$I . f'J~o, v~.e.tVáJ ¡ . _ l I lerraraJ a befar la tierra' . ,~'~
I lejA i-l ff ..L.f :A _ - - d. e "u~ ,t.1.rdS p1.IDUS
11 R eal . t .,'
comoyo.f1clD['t(: ·liU 'g"aa es. ,
i;i. <l~ l A ' l. I , (). d
Coa AD[OfT;'O¡ , a 'j!-l ' t lJlJ e r"
I .'~' '1 a cr .ler eL'U ca coa, '
.} , .,
a laD\er~e d ~El~ d c: ye$, qu~ al Madhe Yernat'J GO IllCZ,¡ 1
f«::ibiIllQS. ' gJ...ri..t Ot: J.. Cruz berm t j,\
J{4. CUiDo-queda?' . ' de I,a a.Qd~ua CJLltraifa ,. •
Ant. Bu~. :!e ¡fora," Dios gra,ia~~ a oódie t:lI hli cafa fJlefllla'
y hUfi1ilde los pi :c,~ os bela~ . fe le .d t.: ui6 de .::aer, ![

Jfo. Sfhr1 bermofa?: - ( . t. t) oluídn j y ~ a fid'o f.,¡er'«~}, ' ... \.,

~llt . Seiíor~.:" F¡ l.: o¡¡,ll.ill¿bfe f,,' lÜ wi.Ja, '. I J "
1<3 ~érmpfura de la S'ierra mugH'o: M~!1g.o. trkilJ, l.

d umbieo como la' ft .)[fS~ qu. la oculro lu t1 <l. dd ¡.¡ \,:: . ;

,~'i:J.' ~as ¡;Col! ~~taDJ y L~ ~J.o ti~Il.~C·';¡ ! tin..~~ . ~ ~ " PI ~¡~ ~;&
, J' <O Biblioteca Nacional de España Poli
l , .....
_
 de Id Lt.ll'M de Id Sien'd. 2Ij
qoe V03 rrmgeof hl callJdo el ('e 'u d JJ perdid-a. _
Voa hora enaed _J fin le "gua. rl M lefhe"pLl'qu c intenta- ,
SUpli(¡ ~lbS q n ~ fe la d' is de 3gra tli üs-d ~ lab rsdor-e¡
de vndtra rnlOO, 'j d : vldlra c')g¡>¡- Lrtiks 'o rer..b S_
pJrre l'a'rflbien le Ji j?,ais, por l .. mallO de B.Jrll'h;
{eÍl0ra. qn:t fJ IJOiez:,* ('¡; g>i1.if~, q;.le no Ikgan
lo 3Y:!i"/1
.L n ¡I l ~' S. J YJ,-.JjI
I " d J s.. do: A"brilesun m~O( l'ro(os'
VlJdhm, que alJ~\:!'J ~'d tu nobleza l ~ s IOc <i.~' vHJas'~uoo~ fTds. r,
DO púde'!IJúsigll 31.H110 sf. . Con e!l J1DJ ;, ~ IDlC oiJ migo¡ (
tCIlern05 hOilla en IJ S'icrrl c:lla t! 1 ~ caJen .. , y e ~ a ' .
' .HIlO en las gr3nd(s CiudaJes, 1J c;¡,ufJ ae prf'g Jnc-llt. .
y ea las Cones: yfi lleua pa rlel Plriocipe,y h R t yna.
al Pri'n cif'~/oberáOo,c A y;·eU~.'htll'rt:jg¡:;a(dtbs f)io~
dlle ~onll ,:{Ho·,JCa<;8. fe-pa 1 ' ~ que (Ly, ~ó'uvu~O¡rJ lice ñ¿ia' .
que nd'b d.!: (~r' p;ir bazero?s ' budra J fJ/ i J ~Hi'. py ,{1 ,x é ir .
a la /1;mura f('ya of~oras ' ~\ eo el "aJ~af ddJ puerca
• ll\;eilr S muge.es prop!id, 'lfte - P'JI~cjo'1Jn 'fT!'O(;O od(}(().
coa p';::JrJm¡elllu~.,.?toaj. detfos' .qt1t la <;:(lr~e e['lgeodra.'.
qíl~¡t~o y n .as
lllborut3f1d6 r¡ na! (t'gul0 ~-ec~~lSl l' .• ti " .i\
d~LnlUlj·[. sq,is Al ::ira.:t " .¡.... • :\.I~Ó'll J·¡i'yeg·l'.Ji"y 'JlJ161('Ct~r~t3. t ,...ift.
Y t j mlJb 'd ~ 1:1 (.!lIc Ij!;) , J _,'J 11.,. Nl)'Ñ~ e tf :~ül (Jt'~~' ~a\J'd '
a EltJe fi ras'(IlW~aspi-eC:iJs~ ' lh~ Jet Dm'j b'ioa~! di l'cre(át
as.. qu:: las t'l:.llicias dora.id.. y retLtfiu. 0lacioU. '
COII hlciHdad de(l'icTt,,,. ' . Ifo. Orttlr:., d.d 'eíTh cadena
Qyc ~iut.:J ()Jos. qUf. ~ Jpues ' I all\1aettrt hi-p~('s el Rly
de F'~:t"ando, y de fU l'.¡'t'c::<..lt ' C~ f:l e¡ CJ il que"';¡ Adi rou21 veriga
qu:;:Ú:~é dueñps' "3.tu'r¡~t~ ¡ . . i . I po:- la ~ 0¡> a, .quj lldo lIe~e
de Mhhhs,y 'h0nh~ o,u-e'í'bs~: a T dleJo, {el grllríd r zol e
que ínlcllrar~ d{sb0nra t'I:,fa, oUC! kte eo ir de 'do:: ~qui ~ I
a ofto:JIg-UDb ao cpafi'ema a recibiH~,.y litO tcoga Ent,.m""fo~
en el rI)l:IDdc;!-aulIql. e h vida . I ociof-o el valor.que es c'áufa .
Dlil\'ezts(a'l rielgQ'(". )' pierlia.. . Qe m0cedaJcsj7 adiJicrta ) •
v.ctOprftcipt cu r~flbr ' ~ ~ue fe dClie ft'zc: hf
le mandil.re15Iq Je I!O f~a. de DO bazer a nadie ofenfa
ti am~.11' o de [ .í a¡;, j uio.. Guíen putee honrar; él ay v¡lliao;.
COIl O"r.gun'o q ~ ie mCTezca. 'lue al deal ~ niolcofl b a frelH'3"
H~~rfe' v,dlGO luyo, , excC'd~ t:á J.¡ ouíli nJclOnj
~b yo se que iI fu g r dn·d~zi • porqáé--e l· de ~(lflio ve riera
db~, y Ir a~ le h' n 'd~ de~~r 11.1 t Ja Cr uz. y en f{i~I~1!lo Lt huye.
CJ j "JI~a, h)]: hí/fVdr: '. r¡ y ello~ C ruz'e l 00 ¡cí pe ,;} J o
:tL~s PI<:,' J..:., t.iilo [ (Í _s joolOs.,ltl '{ d fJ rindp:-no' ¡';': J,: iol!
r ·í.j·f./Je je.:l;b.c~t clJ~~it .-; . I fitlefort:¡\:I';: ~~ ~5~C! ci l'e.l t e-
-'Í e Biblioteca Nacio,nal de España
 en mi feñales de amor.
lilato ba de {olear las rieDdas
'loe me altere coa agrauios
Jos vafTallol para ofeofas
(uy .. s, hazieado. ninguDo
dpaldu,puefio que f:::a
de Ca{lilla ti primer bOlllbrc
en flogre.y ea preeminencias:
por~ueJ por ,ida del Rey.
fa los ofenden,y alteraa,
yeDdocoDlra la juRicia,
que. es de los Reyes dcfen(a
m,s qu. el peder, y las armas,
que Dadie fcgura tenga,
Di P bcipl. Di ,dTal1o,
eR Itls owbros la cabe«¡l. VAfe.
()'t.~ieD es bombre,y viédoairada
t~Dta M.geftad,no tie(J)bla~ ,
Pri. Sia mi roe d.¡e.6 fa enojo. ..
~'IIe-, ~udo'fu valor me de ...; v.,fo..
s4len Pilf'uA/.,y Blf1tolA. ,.
S.trt. COllfd!~le la verd.d
- de plaao a piaDO ea cfeto,
y 'Olll~ AnlOa es d,if,relQ .
cftima tu bondlidad:
~i(culpe, la Dccedad
de l. Cldeoa. en ft'gundó " del tcooo,t ~uc clamor "i ••
lugar. que rodas me fuado
q ,.e promptu para eRo dUa,
• c.:¡u~ lo.prendimos de Adan
ca el principio del (I,¡u:\áo.
So«eg6 a Mengo, duuer
fraqueza en mi i!lla~in.do,
y CaD pecbo de foldado
fofpccho que le fue a vcr
coa 'el M ,'ltre, haGa her
{egura fu pertiaeDcia¡
por .:)ue quede la violcacja
tie fu voluDtad 'yuDa
Ele lunadu de It LUDa
a la LUII. de V.. ¡eDcia.
No ay btnlas con el AntOll,
<O Biblioteca Naciona l de España
liadamente fe n'orque.
del Rtle picalle delca. •
Paf Yu [filiO en elta oca(ion,
Bartola.fu coedidon. ~
BArl. Lo que I mile lI'e di mas
(~que botlua la cadena,
porque a oadie en caí,.) icual
a que blAelua la fcñal
la ky comuoleCODdena.
paf. A Dios B utola pluguiera
. que las p¡lab,as, y lOdo,
lIS viaa, del roifwo modo
bolucrlas AOCOD pudic.ra.
porq-ue con c:l oro f .. era
qtn~to !Di bonm deCdllr6.
BArI. Lo rnifalo 11. e biziera yo,
boluierales por fll~ liftas
las pala.bras. y las ,iaas,
pero la cadeoa no.
P~f. TemieDdo eltqy fi b. °de dar
budta eRa noche al lugar. ,
B4ft. Tu hasqoerido [ola etlar,
pU':5 a MtDgo.q.le podia
bc:raol uGlbieD compañia, Mi
ir tras ADtOD obligaRe.
P~f. Poco larto!_ alcao(jaQc
Cl!!icD IIT'U, fiemprc tcmib,
y DLlnca la cofa amada,
por mis quec{l~ <:oofiada,
de uada te afTeglltb;
que a teacr licCL1c!1 yo
~ ir tras c:l,como fue Mcnl.~
Q1~S fegoro le prcuengo
efCodo ca totl. ocaliGo;
que paraofeDfu de Anta.
por alma VD diamaate te.go~
BArl. No has fido poco ClmpeO:re
diamaDtuluro.yclado, ··
pues labrar De te has deudo
de 'D Príncipe.Di '0 ldadlrt;
~Af. ~~.,. .~~~ ~fiq~lD 10 lIJucAre
~~~~!: r.
 indi Dldo el corazon.
B/lr,. Aotoa Con jufta uzoa
pagará tu a:llor, y fé.
P.-¡' H' rrad~ras t(cDch~,
ti 11"&0. BirtoJa, ADroD!
S4le c.A1engIJ.
MIrI. Sotiegafe que 110 ba ftdo,
P¡¡(clUla,~Dton (ioo Mengo.
p"f. D.i Merlgo, pues dODdc qQcda,
Antoo¡" . Andauao bool brei ociuf05
Men. No mcaos.queprclo ..
FIlf. Prtfo~Jy de mil
M.m# No te alteres,
. y contar.cte tI fuedIo.
que fD. poco de: ,icnto b. rulO.
la clu(a dt quedar prcfo.
PA{. Porque ha fido la prifioa
alfia' .-
~"'. Al la1irdel puebro.
porque: lJebaba cargad.
la cfcopera. le prendierolJ•.
'1 mandoRle te auifa{c.
?II{. ~c es todo VD poco OC ,ieatol'
¡(¡n •. No es la.eauf. para bdle
Dl&lgtlD daño, .y ma, tcoieado
el pad re alulde ea la Corte,
que taa e. Ja Rey.na.cn efelO..
Yofu., come me 111 anda{l e.
ca el rozia dd'Daruero,
qcenuDuhcyiltoaaimal
tao alto de penramientos •.
¡: dando conmigo a cada
paRo .CA la.ellreJla de Venus"
y erras 'fzes .cn los mifmoi.
retretes. de 10s infiernos'
lJegue.a Adamuz1que p:~tze
fifJc tgt.r~,~ n¡rando .pur. cl pucblb.,
ea V.na p ala de locos,
todouorr [fa as diutdos •.
V nos .abrando elnrefi.
ot ros troca ro do.clÜlerus
re- ~5.~n.lafi~~ ~~~
li.
--~
y otros eJ'lgañaD<!Io, a~9-~lks~
Voas f3mafIDu upadilS
con manlOS, q:]e me dix~r~,!
queer,n IDl:IgercS, y yo
lotuut por cmbella;~!
Iban vnos a cluallo, .
y otrm a pie mas dj(pucft~
que a louauallos {cruiaa, .
y no al tlucóo,dc elc~de(~~
colas dhañas yendieodo,
cDci;ol,.baxo. y tmia arrib.,..•.
que yo 00 puede en~e!Íde~los.
Mas decinq'ucarulguacilc!
COD ef,riuanJs ragertos-
olieodo por las c1'lQiol5.
delitos como podem:os•.
VDa .b'·ndicion de (a{\rcl
' ;; ·. I:I?~~l.portal ,ofic:;ndo .
alargo ilbao ·Jos·ve,ft·i,d<?s.
ya puñal.d., Im·dudip.s'".
~arellleJY dixe,efta es,
l. CQucjgrac,u al ciellJ .
" ,!UC libres de [aDtos {,itres,
• al~llujJes, "aaIJelos, •
embuftes. DJeoti¡as,tralllpas,
I poluo, y lodo. viue MCDgQ
e.n tu lugar y ea fu arado
roás feguro, y más quieto•.
. • Llegué coa ello a Palacio.
·, y, ./'QfI:JDeoC,ODué[¡¡bicld.
CJJ la yeguI, y Jo, dos jUQt~.
• os bvJuiamos CQotcotos.·
.1 Jugar ; quando c:l.diabro,
q~eDunca birajl tDcucnUQJ ••
con '..o alguacil nos topa,
Itldas de barba "&aUdIo•.
Tampoco cn.cora.Dip~Qaa.
defa,cDcidor dt fu pe.Jo ••
qU& Rorq pe Ilcuaua AatQIl.
cugada., XO-dos. baJu.deaua.
lukoptY.t. ~.d.
Biblioteca Nar:loi1a1l:Je"EspafrJ
.1 [Ig" tDm¿J;I!./,1mofd~
elfta' c-~r6fl, nH>nhl1do
I
ernq~ i g~~ll en '11 merdO
l.t ytgda; di¿tiucota deBo
a v o Alcafde, de quaN~nta
que deue de 8 uC'r1rofpeCQ0, .'
, yo al Madhe con gatl.
ql~e fdo tli¡¡efe ILJeg.o . . l. {
a la Rt!yn.,qne fe elhua
bot ~'tefpUellS poni~oao . 'l
par. hi!H por la 1"9~h.
a rrcelJir iTol~do · • Fernldo, y quedar prc(, -
al R. (y,que diz que rambieD
,'jebe la p6fta cQrrieodo,
y ff.enc~fgá de acahalh¡¡f
y AotoD,por fi a c~fo.chielllpe
fe dilatafle. roe c:mbia . . .
a que wcle. p.Hte deU-o, J. .. .
porque Clole~e.i .con. cu.da'ckl, .
ya que fu elbatlo."\ ctrle.ard.
y fof~\;iho SU:-lehlt11:ltbe; '1.; .
lotes d'él;li13fo de A~.~rdo ·
ferá iropMfible (oll&llo,
ft antesfpi'r-ber alg.uQ ftefco
no ~(U'ventofJ la fala : " J . t'
y futltao al'guno!> pJddS~.
""J- IrtlJe pr~tcJldo c013tigo> d ' .
Me~go a AJan;uz4
11m. L<!l primero 1
. que &t'c'encargo A;~to[l, PiI[CQ2Ia J
el,que~oralie(!dJesd"tftG~
y~tti>, porquc.'ci h:i,caM~
zafil.' ,,; _ !J I I (
P.Jj. purs o~eJerclIG;
yo tC' qaierodefpJ,har
coo-camifas-y dÜ:er(\5.
M.m. Et10 li. porGue ea la Lonc
todo fe acabo ~n .el4 os _1 b -
Y¡,u{e.j q'ltd"dJ4r!ol;l . .
B;trt. Dos C0.t'Ctll,ohs ue v¡no, .
.1110 me Ct'lg3Íln ce el p~~btO
r or dla (aUc q-u: f.olle
al campo, y_tb'¿¡o de cUos. '.
, <O Biblioteca Naciona{deEspa1fi '''' .'
de:! M"elhe m\ da el ~yt~¡
I
como el -)01 [.;. 'f J poniendo,!, ¡II.
no fe l:iuilmlÍ}!t r,¡thos, 1
(j a ca ro aNoj os 110 h le rOI1.
s.den el M4:{lrC,) GW~.'IWJ tie C¡;l m¡n,~
M.:e. Nbi:l,a <i;"ZlUm la ouf'¡on
ale d~ó rrlejor lus.c:abdlos,
Di ~[Dor coa gullQ isrP.~)
~Y"'¿o ffilS mis cidros;
qu~ ¡a¡ir 8 rtccbtr
A'ltoG, parte: que: ~alt fid~
eo wi venttlr~ pl.)aen.tos. I,
.( ferd\il!~c l(¡lbd, ptr~v(tFa~
dcl.l'u¡ ilitipe 19' ~efp¡;t(s,
lo~ dddO¡;IHi d~( Pakuah,
'J d~ 11iH",nó los zdo~. JJ
Qle orden lt:~ din:c Gu:z; uaa
a !I)S ¿e ;t;i¡!'J 4 ~llcfl)!i " >-
y cril!do~,qu, .c.o~ í"ígo , ¡
orQ, Yt d,ia~la\ltes v., rt~(odo -
oy dcAda ~l U'l. hlO laJido? .
GU.t, ~~ en ek 1 gn p.i l..ero,.
'lile eü" Conquilh.te a~Qa{(lr.·i
Mole. (be ¡;'Qmo tUyQ ~l aC\J~ld9¿ ... ,
En i.s.lai.[,artd¡;;~ loa , ¡J
!J que adot'o,
J~T. El l'Jae"re crea
tlD duda es.
Mae.EsB~t(ola? , . p
!Mt B¡i~t9L.\ a fcruicio vudo; í ro·
t .' perg~ño tengo Jlotabf~, J ,.
lu:g,o os cOllod.
M,¡~. No es tiempo
de que ea pal.bras. Bartola,
elle .poco que ay g .. fte!D{J¡1 -
. Plero q;.lcda ea AQ;iWflZ
AotOH. . ;)
!1HTt.Ya 1~ q'JcdU prefo,
y qu ~ DO podrá veoic
dla ooch..' jque e{\ai¡ ll1u~rto
por a~O[~5 de PafeU41 a¡
!lcq
 ~ roo fuc(fos peofamicDtos
s• de gozar cOa.ocafioo;
y los aaies fOil de herOi
toda la·merced, Madlre.
q 'Je yo pued¿¡, porcple os t:Dg9.
laCHen..
)I,re. Darrte roda
mi hazieod.t, y mi vida.
Bolr. Mecos
os I.lIJ de collar B,utoli,
l· yo 05 mctere.eo.fu apofcoto
ella coche, procurad:
h~r vos lo dlGl.{S, que eotieDao
que ay pocas.Lucre<.iu ya
g¡.OQ a· maDo'1 .cuerpo a·cuerpo..
M4e Se r ~ tu erc!auo. Bartola.
!i~r.. D.cx .. dmc: rniru fi ¡ , Meogo
h ha defpllchaJa-Pafcual..
pua,Au.t(/,UZ"COD,dlo,
pu s J~ n'Jebe nos ayuda,
a atlricosla pucna-buell,o. Vafo.
Mat. GuzmJfl de ~.ufio e(l oy loco. .
E~ polfible que dd cido
de P3(a.u~ll be de gozu
eíllnoc:br~' que me veo-
tan ce. C.1 delbieD que ellaua,.
a mi par('cer, rln lezmr
De aJbr:C¡lu de mi alborl:ze ·
Ja primeruc-prometo
eocomienda que vacare.
fiH%l. Mil vezes-Jos p;cs re befo.
S'/e A.t"Hlm tft'Jtt.t, }MmK"
Jdt1J, Dicha;fue enCODlllAl t(,alba ,
JJ Re yna·fupu el exceR-1;
Y~nd61uego foltarte '
JilII~e , :fin c.octas...
A1It. No deuo,
po~@.ahg:;Jodcz. {uyal><
r .aAula l"a/coala hl~icwdo,
1, tIlremos ~ mi priCioo.
Mom. Lo a ¡Ú qeJe.f'\IJ~ ~Ull&~l
~~~'~d~.
(Q Biblioteca
A.m. Por mas que bize
. no pude lI~gar al puebla
antes de pODerle el Sol.. .
Mete en rl eOablo) Meoga..
la yrgu.,y·cfle rozin,
O1korras yo a los braz~¡ !!e&~
de l'af(wal~.
Sak B.rTtlll4..
B;,r. EDITad;..
M.:t. GUZ'tD.n'
ligue mis pafos; ',-.
Ant. Q.te esetlo?'
du~ ho,])bres a los .:nbrales
de mi cafa JUntos veo. .
y pareceo COneraDOS.
las puertas les han .abierto.
y a C'Otrarfe dtlltro caminaD!.
Mm. Braba lIaofzal'
Ant. Silo, Cidol.
a mis C(Celo5 falta ud.
M.:e. Loco v-oy;
,AI.t. A ·Cau.tlleroi.
Mole. Quien lbwilr
..inl. Dos h0mbres fol()r~
que foo Je etia cafa.dueños;.
y mella ql!ierea earrar:.
ñ a uCu (ois paf,&eros,
y buícai5 po(¡¡da¡ DO'CS
;1Iefoo clle, aunque en k,abierta.)
a dlas boras, ql:le (er~; .
defcuido de los de'dentro.,
o «(perarnosa no(otro"
boJucrde Adallluz.
)lile. RezdOi
'lae Aman u efl'e, G"zll¡ an 3;
pero 110, qUQdaua 'prefo•.
Gllz..Par:ce.'in'agina.c:ioDo .
~nt Efto,{OQlltldud.,M:eogo.,
cl-'~rjr:,ipC', y..d M'. enre,. .
que CO:J ocaholl de.V'c:rool ,
rn ~ddUUZ, p1e:Íl>a ,mi •.
1~-'!'~~~)&P3.tti&.balt~~~ho,¡.
Nacional de Espéffía - - 1lUit.
llO
e,.5Ude G'iZman, o .p:Jd 'crllfer
que fuetl;:o g d ' ane ~ di os
de p,rwala, y que en suCene!a
de Anton DeS elleD fingieodo
qae fOD Menga y e\~
Mm , Pclfligo
tier.e,Anron. la Car';t:DtrernOS
por e1,N el Priocipe fLn
yel Maelhe, pues con elll'ls
00 ay burlas, {oo deluiarfe.
',int. !" adie eo mi cara es rn's dueño
que yo,bidalgos: DO parece
'fino que los dos {e bao hecho
de rnarmol,que oi refpondeo,
ni re van.
Men. Notahle miedo
tengo eo 1m gutfos metido.
'Ant. Y para e(}os cafos tengo
efle amigúcoll dos bahs.
que (on almas de elle cuerpo,
y c;uenU$ de fllcar almas,
y fe ba'ao guardar refpeto
6 apriero el gatillo: 3qui
no ay má, joyas, Di dineros,
fi VlJefas mercedes foo
de la profdlion que pi : nro.
que es el hocor que guarda ,llos
cofa de poco proue,ho
para gente laD bl)nr,da;
aparrrn~e, o vi oe el cielo
q \t el p ~deroal 00 le haga
de rogar.
Mac. El es rduelt3
villano.y tío::oe razon,
y no pud ' era (er n.elJos
file valor que ha molirado
que de maridc; tranmos
por agora de dtll:ar
la emprtÍl,pues viDoa tiempo
tao 001 able.
Men. Ya fe ".0,
DO ay cúfa eOlIO ~ilb(ar !eci()~
, . • «) Biblioteca
Ami VitlC: Dios, MeDg ,.,;qn~ eOay
por h;l'l~r It, ql\e no he he cho,
y Ileu ,¡rn e v:!Od . b, la. Vllnfo.
Mm. e 011 ello ¡¡Cana.; el }lego.
e,Ant. Pao la imagioaci un
de q:c VD Principe beredero
dt CaC: ilh vieoe a!li,
me yela el al ma en el p!cbo.
O re 1petoS inbumallos
de bonor,d c lealtad, de zdos,
de poder ,de (tuger proi'rih
dex3drr e,o mltldme no (iemp~
que 00 ay may or tormeoto {Vallfo·
ti no poder morir.y dhr muriédo.
To,,,n l'n d<4 /iTl S,¡{e acomp~ii;lmientDJel
Alcalde.] lA RIJna V.lfabcl.
Gil. Siempr, Vudl ¡l Magelbd
ddpn:ueflidos nos c()ge I
y r.o ay (on porque ftenojc
q'J.lOJ" muda vo!uotad
lo que codicia 00 mucllre,
affi eo [0005,(01'110 en mi.
Ayer ~af~o por aqui .
grande gente d:1 Mae{he,
que al mifmo efeuto dezian
que: iban de Ad'lr.uz con el.
lfa. De ~qui Alcalde a Caramuel
¡re parece que podrían
.1 Rey auer en4¡;Qotrado.
porque auifos be tenido
q!:lc en la conguifta ba dormidQ
efl. oocbe.
Gil. b : a pafIado
fu Alteza COD mocha prifa
como foís vos quitO le cfpera;
Dentro. Plalj',plac¡a, fueta, fue(a.
If~. Ene r'uido me auifa
de la regada del Rey,
que a fu Rey por varíos lJIodoi.
es d aplaufo Ae todos -
~~tur~l, yju~~ !ey ~
Nacional de España
 de ltl LU~ht
Tocan V7I t!ttrhl, Slll~ ¡[do d acompaña.
mientJ tn 'l/elFo, J el M.,¡eare. tt
• Prinápe, J el &.t, rlm.
Fanal/do.
Ifo. Seah, gloria de Canilla"
muy bice venid_,O-
F,r Blalon
deCafiil1.. y de Aragoo,.
y dd a ,undo n aramlla,
muy bien baIlada teais,
1f4 Como ,enh~
Fer. Vida. tengo
e. quaod.o a vl~ethos. braejos veogo..
o. ·lfo.L o; que me deueis,pagas.
SIt/en <1nlon. Paflua/4, Mtngo'l B4rtol4.
~J... Catolico Rey Fernando,
incJita !fa Qel, adonde
d~la juHic!a, y las aemas
ve el Sollun tiempo dos folest:
De cuyos d lui.oos rayoS
Dace a Elpañl Feois Doble
luan, para vHagrailaUre
de CaíüUas . y Aragones..
Pe rdooa¿,fi yn labra:JQr
grp{erame.ole interrompe.
lm abr'ejos de la viJ
rrás hermo{a, y 1'l1 á~ confotme..
y del OJíl. o [} ás amaote,
q.u~ Ca(lüla reCODoce,
ni eu. fiJue1hes cafamieDtol,
ban celebrado JO) bt?fqQes.
~ec~./lJo de paJ en p'u ,
diuinos ilDitaQ...,re¡. ' pifta vill .. nos tca lores;
d" 101 C¡e1?S, rw<Ís fl mprc
Lis pLJeitu. y Cüra<;~)Des.
parae!c¡; coa r 1m \'¡llalJos,
como el lo., humar'a ; \'O'ZN ~
que orejas ioo la~[fir e lJils,
por donde lO! ciebsCJyec..
N ,o ·os l fc [aJ.e rei s de ole
o: (j Jlo, q~ t.fi:oslll OC ~
- ;Í~ill'llt.C
~- -.- _. -
ahotlíltQgf.
<O Biblioteca Nacional de España
de Id Siar4. 22[
pOI ;,7: d ,t) che, o por r; bl:-¡:
pcro con alma ( ;lú gra'l t! e,
'-.uc vi co a (cr dcfco nformc
Id (angre, y. el Iladmicota,
a o , i~ .Ires pundooores.
Habt l.que ti Ciclo guarc:fe;
q,:;aodo I'a {i ücon la Cortc
a AdalY'llZ, rrerccd me biz()
de ca(ariJí f,y darme dote.
con Pafcu3h.dla Serrarn,
que obligada a ¡l.Ís amores,.
CODtrl el rigor de fu hermaoo,~
de (u piedad fe (a corre,
PcrJu her m~(uJa , y mi agraü¡o,.
le dI ) (mr e Ill~ labradores.
de la Luna de la SÍ"nra
la Sierrarnoreo8 nombre.
~e belleza qu~ por faroa.
de gran ovmba-: fe! cunoce,
folo eo!-re taotos Gentiles
men.ce venerlicioa(s.
Fernao Gomeze\ M.l.. fue ..
q Je coo gloriofos.blifones
mid ió.!. Vc:g.l a Granada.
baila (U~ bermt;;ls torres,
valicndofe del fauor .
ele! Principe. eo ella pone.
)~JS ojm. nUDC~ 1(,s fil yas
v.ierotD tan altos kñur~d
~t auc'l ue' en Pafcual~ los,mios;
nu han villo d~ monn racioneS
e.A fo T.br.,¡s,ni en pell fa de o t(,s,
que garejl bU'llild.e en el ayre..
[j dgos de muerto! no corre"
acolllt:tiJI de dos
tJ IJ'generolo$ ( lc t1 oEs~
Acu\.h a ¡'Iedi .. :¡' Y:Jd,J,
(O .l l O mUiCle]agolOrlle"
a I:L R . y OI d~ L's,a ~ e.>, .
A\gu¡Ji:I:q-u~.lSol fe opone;¡
-b4ilili cl.t.l!J.S. glti.1tulci.
_. - - -- - --- - -- ~ .-
22%.
lleno de tl\l~UOS fauorú;
y dlorbandol.c la e :; tr~da
bailé a mi puertJ dos bombres,
y es pof,fiblc: que DO fu=fJea
lIiel MaeOre Feroaa Gomez.
oi el Príncipe de CaRilla;
fombras fuer OD de la lJoc:he,
y de mis locos rf:zelos
. vana imaginaciones,
~ue al ayre defuanccidu
fedeshizicroo entooen.
¡'oco de amor imagino
nrdaderas ilufiones¡
y COIDO el que tfpcra pretto
morir, .tropiec;o co horrores~
Efta eDfcrmedad del alma
aás remedio DO CaDoce
que el de la mucrt~ y aufcllcia,
y por 1D~5 facil efcoge
elfeguodo mi derdicb.¡
J. guerra,a el mar cflorbctl
tantos foñados a¡trluiOh
Untos z (loíos rigores.
,Vos,¡(abel.llIe cafaneis;
a va ctl cos pies vencedor"
a Parcuala os re!\ituyo,
con la miflIla ha7i(n:ia, y dote
que Ole difleis;quc más quiero
hurnillie roldado, y pobre
que el m:1t me laegue, y morir
al vcJc.z rayo d~\ bronce,
de alube lanCJa eioeta,
de corbo azero de corte,
ce VOl lDina,que me buele,'
~~!~ peñalco qae me arrogen;
F 1 N.
(O Biblioteca Nacional de España
'loe guardar propria íliüger;
bermor,¡ peligro al doble;
veoeno dd du: Élo mifrl"O,
afpid cubierto de flores.
c:fpJda 'eD R'lano de luco,
poder clÍ coharde, acr ote
ca tiraco. y"vidrio a)6o
qlte cop ·e1 ayre fe rompe.
Jler. Notable vllIaoo'
Ifo. Eflraño.
VueOro furor fe rel"0rte, ' .
Antol1. y pues CODOCeiS,
(y vuellro lugar conoce)
10quet~lleh tD Pa(cu,1a.
pua·que·dh0DOf ostobrr.
lo dcm~sdtx~ a mi quenta,
P/I¡' Siglos CaniUa te goze.
amparo_de las múgercs,
y milagro de los hombres.
B41I. Todas d.iremm lo mj{a.I~ .,
),fen. Vos Bartola fos de gODees
a (Ida viento que pafia.
.Ant. El cielo tu vida logre.
para que te: mire dueño
de dos Polos, de dos Orbes~
l'1i. Rar o v.lor!
¡J,1t. Hombre rarel
1Jit. Las liter." y los c:ocbrs.
Gil. Pracr- a fus do~ larodlade,'
Mm. y aquí fe da 60, leñares,
fio tragedia. oi defgra,"',
ni cafamieDto a la poRre,
.Ia Luna de la Sierra.
Pa/. Vuellas mercedes perdoneD~