~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~%~

~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
CO MEDIA FAMOSA

DE LOS eOMENDADO-
.
R E S D· E C O R D O V A DE
I de Lope de Vega Carpio.
Don Iorge Co mendador. Anto nia Donaella,
Don Fernando Come ndador. Efp cr an~ a, efclaua.
Don Luis Cau allero , Medrana, cr iado. .
G.alindo Lacayo. E l Rey don Fernando.
Don Pernandc ventiquarro de Cor- Garci Laflc dc1a vega.
doua . El Conde de Palma.
Rodrigo fu efclauc , Hernando del Pulgar.
Doña Beatriz. D on Garcia de Toledo.
I Doii. ana, Dos Embaxadorcs.

I O RNA DI\ P R 1 M ERA.

Sa!m dOD Jorge. J don Ftrn.JJJdo Commd.t1orts, y d01l Luys C~U.2lt(J'6.

ilor.Crandc merced nos ba hechc O uant c re ha holgado de vernos

el Obifpo mi Iefior,
d. Fe. correfpcnde afabuenpechc
ha ygualado a fu valor,
y fu Iangre fatisfecho.
d. Lu, que os trate como Iobtinos
que os admira, fi foys dig nos
de Ierlo del mifmo Rey?
d. f e. por fu fangre a toda le)')
que por lo demás Indignos,
tan robuflos y Ioldados,
que nos dexo niños tiernos,
y un cerca de ocupados
en militares gcuiemos,
y no con malas haa iendas-
d. LII. Y m :1S f tan altas prendas:
a 105 meritas red uzes
por buena (angu las ~rlllesJ
por obras las encomiendas.
Bb Y.
 Los Comm dddares d~ Cordou«.
•
y J tenia infonn..cion Leis, N o burleys por tal esfines
que en Granada aueys feruidc los cauall os y ade reces,
a l Rey en .;:fil o caf .n que d l.m en cffcs pa tines,
y qu e han parejas co rr ido con va ndas a los pefcuc ~os,
h uañJS y obligaci ón. y liflon es a las crines.
Huc lgafc C'D e fb-erno en veros I3C'ZC'sJquc es vn reforo LJI
tan Iolda dos y galanes, .. fu valo r.o bra de Y O Moro,
u n honrado s C auallcros,
y que cutre: mil Capiuocs
a yays {ido los pr un ejos.
famofo entre los Ganzules,
capnazoo s azules, "
bo rdados de plata y oro.
fe
/
f.
..
Qu ando ~or3 me: llamó, Ent rad, vereys qnal eflan..
q ue os a preflañ e mand o - de Efpariola furia llenos,
dos cauallos en que: va, s v n va yo y Y O alaa an,
por laciudad. Fer, vos penfays defempedrundo el c; agu3.n,
falir don rnrgCrloy.f. yo oo . y jabonand o los frenos. D.
Qge de Cordoua en Caflill.:l Parece: que eftan diz.iendc,
di z ~n lo s que al vicu ygualas, q ue ha lla (;\Hrno fe apla can,
que po r mucha mar uú üta y ent re el efpumofo eflruen do
nace el cauallo co n alas, .4 buekas t.:llan cou uendc ", /01
y el hombre Iobre lJ filia. 13. mifina f;i n~t e q ue tacan.
y que el nirio.aunque no cnciéda 1 01~I:' . no hemosde Ial ir en ellos, /01
que es Co rdoua Bor de ECpaiía do.Litis. no hatcays a(sí burla. dellos
~. a re n ~ a hab lar a pr cnd~ mirad que e corr erá n, --
fobre el cau atlo de caña crt.nilo ya en el cagu au ,
ti los buclu en fin corr ellos. 1"
I Cabe dar y q uír..r rienda, F tTlJ. pon g:mnos dos po r tu vida
o.
Aqui enraoncHc los pies
dizen que a be el cauallc, mas mau fos. lit. como ? Fe, ala brid~
ti es el ho mb re Cordones Lnis, creo que: de mi 05 b utlays,
p ara quer ello y amal]o, mejor es que los p ongays o.
,. al r eues ft no Jo cs. en carrera .q ue en corrid a.
~ Yporqu e nome inquiere, l oro d exadlos do n Luis aCs il
mas qUlero,1unque" me promete que 05 aíleguro de mil • O.
tan buen padrino a mi lado, q~ a Co rdoua no le pefe
fer a pi e g atan tol da do , de vcr rnc.Per, defc uvdc es tire fa
q ue a caualio mal g ineceo don l orge.e Ilando }:oaq ui.
7".'yo 1'a v d e tu parecer, Viendo en 6 dl.l~ oy a cafo,
O.
y no falir en lugar con caúa.con ) 3n ~ a. o lu z,
qu e qu alquier niño o rnuger al velo z curfo, o al paffo, /,.
(ab e pica r. o parar fubir cauallc ¡\Ildaluz)
pics ,cuerp o.y b~aso ~"orrc:r. jj, facre el mifiuo P ¡; s ar~. fn
~9
"
 En qualquier naue me engo lfo,
ni temo e ltr echo ni golf?"
cco eodo me eflr ello y rifo,
do mar pu edo el HipoGrifo,
como le di ae de AfioHo.
1J¡is. pues alee.no d efco cfies,
v c:ng~ algun page: que: os calce.
f er. rraedme vnos borzeguies,
ter, a mi 1.1 humildadme: enfalce
frr.),3 de: mis retos re ri~ s ~
Cordoua hara que me vengue
Sale Ga/iAJo1.teay", I.I c.lp~.ll úr"fo.
y lae[p.td<l dtjnudJ,)' dizen
dentro.
D. aparu,aparra.Gotl. no importa,
te:ngafc.fcñor perrengue,
o lu.re: que lu an de la Horra
Jos do s oj os te: derrengue,
10r. viue el ccñor.que es Galindo,
a borracho. ca. mcntis loco.
10r . hablas con migo?Ga.al deaillo
me: hablafic:.Ftr. detente \0:0 poco
eón quien lo has?Gal. con VD grillo.
1"" embayna ya majadero.
GoII. ma nda a la cólera tu
q me: d exe.Ier.efla hecho VD cuero,
tu c:fpadaen cara? Iefu,
ay venido.y oy g ro flero ,
Gal. reportomc.ter, Gal valco n
faliere el Obl fpo.rer, es llana
Calin da tu perd ició n,
Gal. rep orrerne con quartana,
no [abe que [ay Leou
Fu. yr emos a vn bofpiral
por ella.loT. di lo que fue.
I es: no quereys al hombre mal,
[egu o en ello fe ve.
loro veys ene no ti ene ygua l.
Es mi priuado y qu erido.
ftT. cu c:n~a necio lo que ha 6d o~
Ivr.di preflo Io que h a paffJdo.
G.t/. rcfu etlc por alg ún lado,
que creo que vengo herido?
1f.i1". miradlo. Pcrnando vos.
Fer, no tienes nada po r Dios.
I OT. que has tenido -mente cato,
G4. ay fue: con vn mulato.
I er, bu enos efl auan los dos.
Ga. como ti yo fuera vn payo,
y el cozin eri llo O bifpo
me di xo, Iaca ndo el bayo ?
es elle puerco el laca yo
dclfobrinc del Obifpo?
C allad.le di eero n dos,
q ue elbuan con el guillote,
que es mas vali ente q ue vo s.
gana me da,viue Dios,
di xo .de afsille \'n vtg o re .
y entonces la rienda arrojo,
}' acercando me JeCHO
la Icngua co o eñe enojo,
fi ena preñado el mulato, .
llegue.cumplirle he: fu antojo,
Los negros.d i xo.no fon
ludios. y es 3rgu menro,
que a prucua bien la quefhoo,
que huuo en el N acirai enro
negros.y no e:n la pafsion• .
y entonce s con algun br ío
le dtxe.perr c no ladre,
que bien puede fer ludio
por 1:1 parte: de: fu madre,
y balta fer gnfto JTIio. .
~e el no ( S fino de Segou13:J
lino rnuv baxo cinqueno,
re plica : y el cuerpo agcuia,
I udio Ventiquatre no, . ,
con mas Faldas que VI13 nou ra, ,
Tomeme dril bofetada,
y diome con el Iombrerc,
Bb • y.
 Los Comendadores de Cordou«,
yo u ra nco 13 aa icalada,
y ya fuera 1:: 1 negr o harnero,
a no Ier p or gente honrada.
Sal aqui perro.
Ftr . elIJ, quedo.
~ uis. bien os POd fYS fdreg;¡r;
que yo le hare caflig ar,
Luis. la mano le aueys de: dar.
Que es VD mc )o de cauallos
de c.i1'a.y ho mbre d e bi en.
10r. los nueflros don Luis nos den.
"Err. hazed al pati o facaüos,
y t u con nofcrr os ven.
I OT. adonde Fe rnando yremo sz
F tr4 a vif irar nuefira prima,
que harta oblig acion tenemos.
Luis. y a vn es la prima mas prima
qu e en Co rd oua villa aucmo s.
lorg. es hcrmofa?
Luis. vn A nge l bello
en roñro.manos.y cuello ;
Vence alabaflro. y jazrnin,
tod a es bellifsima alfin ,
defde los pies al cabello .
lorg .pefame muy en eüremc
que ell e aufenre el V enriq uarro,
qu e ya el recatarfe terno,
y yo fu fama idolatre,
yen fumernoria me quemo.
Ter. d e que fe ha de recatar;
fiendo fus primo s?
I rús p or d ar
exerr-plo de cafio pecho,
que con hermanos lo han hecho
erras del mifmo lugar.
7tr. aquello Con dilp ar ates,
de verla es juno que trat es,
o tomelo malo bien.
),rx.haz Galindo que DOS den
.borzc¡;;uics y aricates, r~nfe
S.z/e el Rey don F€Tn.lI1(o'J Gard LaffD
de lo! rt~'(a 'J ti Con dt d, T.zlm.z,y
H t rn.llldo dd 'Pulgar.}
don Gsrcia de
Told o.
R,f'1 ' Efioy no bles Caualleros
d e voforros b ien Ieruido,
pue!l vucflr os bla ncos azer os
auc ys en Iangr teñido
d e aqueflos barbatos fieros.
y :1unque es d e D ios la vir oria
el quiere que vueflra glori a
no fe cfcurezc a de oluido,
pu.:s auey s engrandcz ido
1.. fee con tan targ:¡¡, hifl otia,
Ya po ffeo !a Granada,
que tan agr ia.afpera fue,
dulce. rnadurasy co rtada.
y d e Cat ólica fee 'PI
la cabec a coronada, •
Coño me mucho el vem r
a pcd ella confcguir,
defpues d e u n larga guerra,
que eflaua en neuada fierra
u n afp cra de Iublr.
D euefecs.Conde de Palma
m ucha par te de la empre fa,
ya deffa palma no es palma
el fruto q ue ant es p rofeffa,
Granada lleua elf.l palm a,
~en vio palmas co n granad .as?
pe ro alsi fcefe íngerillas
el co rre de las efpadas,
y a vueflra frente reedillas,
ro das de palma enlaaad as,
Con. Señor fi la palrna mia
os diera aqu {la Granada,
o en palma vue fiu,po dria;
pero !uc pal ma ~ mbr ada,
qu~
.
R,'
 De Lope de Vega G.frpio•
q ue ha dado elfiuro rardia,
Perd onad [u rufhq ueaa,
que hunn llarfe a vuetira Alteza
tiene por mayor haz aña .
At]. antes es palma de EfpJñ.a,
. que ha de ceñir fu cab esa.
Vo s Hernando del pulgar
creedme, que eternamente
vu eflra hz.aÓ¡ Gngular
l' iuir a de g ente en gente,
dc:fd c: el nueflroal Indo mar.
Q¿c: el Auc:porquicn tan cierrae
vemos nueñras pet iciones,
defbs vidas en Dios muertas,
ya que: no en los cc raccoes,
la ctauafles en L1.s puertas.
Euytles vn Msr re G abriel,
que con la embaxa da efct ita,
tanto os p.arecc:ys a el.
1'u/. quien al Moro fe laquita
mas tie ne del Aue y del.
Si tI..ueel Auc Maria
en las puertas de: G rana da,
d e: G arci Laffopodria
lo arfe mas Ier quitada
al-Moro qu e: la CUY i.
Gg . Vos aueys dado firgetos
a 13. fama, en que: emplearfe,
ya los Poetas concercs,
porque: mas deue Ioarfe
la caufa que los eferos.
Vo s la. diñes a mi emprefa,
.lit). con vueflra alJban5J cerf.1
13. que a entrambos puedo dar.
Gar. mis armas ha de ernbia r
el ciclo . ReoJ. harta glo ria es erra.
G.¡r. ya luze el Aue Maria.
en mis vanderas y efcudos,
donde el Sol detiene el dia .
Rr)'.porque nos reneys tan mudos
vu eflros hecho s (Ion Garcia)
O han d e yr ellos como Ialu..;
y de vnefh o fol el alua,
que a mi encarecerlc puedo,
hablad famo ro Toledo,
hono r de la cafa de Alul .
G. r . e str e tales Caualleros
que puedo leñar dezir?
Aty. el que fue de 10' primeros
en haaer y profeguir, "
fe a1aba de lospoflreros-
No fu'e vueflra efpada en blancO'
ni fue vueflralanqa mimbre,
qu e yallega el cielo Franco
el Angel azul y blanco
de vue flro d ora do ti mbre.
<? y q ued a por va' el nombre
de Toledo etemamenre,
adon de la vida alfombre
d e ver vn hombre excelente,
f quie n es t an grande es homb rei
".J~. aqui Rey inuiéioetl:a
don Fernando el VentiquJt ro.
de Cordoua, que oy fe va"
y de Exija tres o qUltrO
hidalgos. Rey. de'canfen ya.
Bueluanfe a fus c..fas todos,
pues boluieron de mil moJos
por I:.fpaña y por fu ho nra,
defde la infamia y d eshonra
del primer Rey de: le s Godos.
Q..uié (o n.'PólJ . Eüeuan Sarmiento.
y Pedro Trillo. Rty. eñe Trill<J
es hombre de mucho cuento,
VR Iu abuelo co n vn Tri llo
dicen dio la.mue rte a ciento.
''P~~ . Martín Feman dez rambien
de Bcorqucs efia aqui.
R. que gra n foldado, d.G. harto bien
pelear fcriar le vi
. Bb 3 con
 Los Coraendadores de Cordou«
con la efoada de l ucn.
Vali e~tc:s hombre.s hall fiJ o
t o dos los delle linag e.
I t)'o muy bien los he conoddo,
entre el V miquarro.page-
Salt (1 V O>lU:".ttTO.
~ es.tos pi es grao fefior te pido.
'At]. qu e es ello Fc:rrando.Ytn. ya,
que: Granada y filS efheaios
p or tuy a.Ieúor efla ,
el fo fsiego ( 11 qu e t e vemos
licencia a t OdOS liOS da.
Ya veuirla a pedir
para bcl uer a mi cafa,
fi aqui no te he d e feruir.
Rey. a 11 gue rra qu e aqu i paffa
la pu fe deu e feguir.
V etc F C(!l an do . ~ d efcanfa
contu mug er,qu e ya es j ufl o.
r ento nunca el íeruirre me canCa,
pero da el o cio difguHo
li Marte la furia amJnfa.
y enlos que fom os calados
co rre mas la obligació n
de: la patr ia.y loo¡ cuyda dos
oc acudir a los que rora
fOl~ ('I fo sJ Y no efcufado s.
Cordoua t e dio fa s hi jos.
q ue en co nquiflar en", rien,a
ha s villo firmes y fiaos,
m as para andar en 1", g ue rra
q ue p 3ra lo s re:go zi J(1 s.
Ya la g uerra fe: ac abo,
las fi, lb s rcnd rel as yo
con mi ra mitia.f mandas,
I ty.para u n iulbs demandas
no puedo dez ir de no,
Siento apart arrc d e mi,
qu e Iab es <lile te t Ilime,
r e1ll. ficmrre [c~o~ ~s ierui,
Iicmprc cfl¿ luz mi Col fue,
y corno Icmb ra os Iegui .
No he podido daros raas,
I iende mi caudal ta n po co.
Rt) . en fin Fcro.lOJ O,tc v.lS?
V enl. íeú or mi int ent a reuo co ,
ni me voy. ni }' re: jautas,
Hagamos feúor "''''Iui
rres rabernaculos jun to s.
Re, . acr a bien .julio es afsi,
mu u afe amor en dos punte s,
au nq ue aya diflancia en ti.
\' ere a ver tu cafa,y lIt U3
elle anillo de mi ruano.
V entohaz es de AIt xandro pr ueua,
Gue honr ..r a VIL roleo aldeano
no es en Reves cofa nueua.
GU;lrda r~ uq ucfle drarn ante,
q ue en ruí eruicio lo Coy,
tanto mas firme: y co nflante,
que puedo labr ar le oy,
mejo r que fu femej an re,
Si el ani llo antigu amente
era de pr ifio u feúal,
, !fa rcr ce eremame nte,
qu de Aguila ta n real
fer pr efacs ho nra excele nte,
El aster y obligecion
de darmelc engaflar pued o
en el alma.q ue ~5 raz ón,
y el Ot O Ypiedra en el dedo
quellaman del co ra co n,
Y rera cfle a -ullo aís i 1',
por el ve nrurofo hallazgo
I
de lalibertad q ue di,
I
vinculo en mi mayorazgo,
(
y piedra de au .or en mi.
y de ñ e dn;u lopuedo ~'.
d czir.q ue al cielo 1 'l~u lH-¡o
mas o bligado le: 'J,ucdo,
. pues "
 D( L Of ( de V (ga Carf lo.
pues puede abracar v o mundo,
y fe ha cifrado en mi dedo.
Mas co mo el mobil primero
tr ae a los d eles tras ti,
afsi d efle anillo efpero
q ue rraera mi amor tr as ti.
d e¡ prt rner punto 21 po flrerc,
Mej or le pudo emplear,
en Herna ndc del pulgar
vuefira Alteza.que en mi indigno
porque e ñe anillo era digno
d e tan famofc pulgar.
Garci Laffo de la Vega
eIb piedr a ha merecido.
en la mina de [u vega.
pues de: fu mina ha falido
piedra que:la vifi a ciega,
Tambic:n el Conde: de Palma
elle anillo Iobeeano
di era mejor Iangre y alma
para palma de tal mano,
y pec mano de tal palma.
Don Garci a d e: To ledo.
q ue: eflan hero yco Efpafiol,
muiera mejor,que puede
elle circulo oc Sol
en ti Alua de fuded o.
Pece en fin ha amanecido,
no quiero dcair en mi, . Don Pedro.que es mas robullo
que en toda Cordo ua ha Iido,
Rc)'.q ue 10 merccifkes vi.
que efloy devos biea Icruido,
y d Fernando a vceflra cara.
r eill. Befo avueIlra M.agefiad
los pies por nterced.que pa,íTa
mas dlfbncia a miluumlJad,
que ay vna gloria fin t.:ula..
Itey. a Cordoua efcrito tengo.
hablad ami teerenr¡o.
ra«:ya el r.ecebi:-os preuengo-
Rey. poco Cera ne"reacio;
fino es que aqu i me de tengo.
En Toledo me vcreys,
q ue me da pridli Toledo.
Y ein. guarde re el ciclo
Re)'. el q ue veys
es hombre de quien fiarpuedo
qu anto conqui tlado aueys.
J. c a, conocido es fu valor.
Rey. falgamos al corredor.
defpacharelos roldados.
p;¡r. partir apr efladc s,
CMJ. gr an merced.
Garci, Laf. brauo valor;
a" .
T anft.y [ale doifJ Be.ari'{IJ
.A na.
.,L1I.I.tanardo acornpaliamieatc
B t of. en cfia aufencia zclora
del Ven tiquatro.no ay cofa
qu e pueda darme coneeneo,
.A na. bu ena ha liJ o la carr era.
bien laha pafládc don lua n.
B t .7. es po r cflremc gal án,
ti ti mifmo no lo rupicc:!.
.A1I.J. que lind o Iacar de mano"
al parar Iobee le spies ,
Ee4. harto lind o t odo es.
Ii no fuera lindo y vano,
no me haparecido mal. .
......n4. no ti ene tu gull:o y gual,
mas no ay difputas en gu flo,
En 6r. robufio ha de fer.
Bta. y lo contrario te alToAl bre; .
que no es bien qu:: renga el hlJmbrc
fcmej Jn ~,¡ de muger. -
.,AlU . que ani de n Luts te agrado ?
Bta . Hoxc es.aunq ue es bien hecho,
""'".1. r on a df.is rexas el pecho,
que vn-foraflerc pafs ó,
Bb 4 Ef
 tos Comen.dadores dr Cordol/a
Ifrcr.a r.s:l "iere :H'l DJ.
S.:/' Ef1·rrofT.{'"tfr/.t:ta
Ir4. mas quíficra mi [ epi rar\.3Jo
au nque mi deflce alc.ar.ra -
burcarme~
~Jp . Iefiorafi,
~ea. que: quieres?
Efp. d os Caualleros
enn an en el patio 2gora.
~t:a. fJ es tu rcñor~
Efp. no feñora,
que parecenforafleros..
~,¡z. y traen pagcs?
Efp. tres, o queno.
~t4. mis primo sfon,afsi me gOlC".
S.Jle G. lindo.
Gal. viu e aqui el dos veees doz e?'
EJp . quien dizes ? . GiI/. y ella prima no me hab la?
Cal. el ventiquarro,
"of.. eres de mis prim os?
""/.foy.
o 6 das licencia entrara n.
sllt11 ¿.n hrlt,yd." Ftrnlf1ltl. ;
"i . l or. a eus pies ((ñon. efian,
d.De• • bu eno, mis Ilusos o s do y..
l'rimos mios..
d. l.r. mifcñora.
d. Bta. muy bien vc:nidos [u ys"
como nnis? com o clb ys?
~.l~r. en. mi vida cerne agora.
vos mifeñc ea cllays ena?
¡!t,. a vueñro feruicic efloy,
•• FtT. ag ora pues menor roy
e s hablo,
'Ir". hablad nora buma;
¿ F. pues ioo Icrge ha prtgunud90
prima vu eOra falud ya~
don F ernando come dta.?
Ju. par a partirfe arre flad o ~
Sasa v~as ' gasaqu!:-
d. Frr. reneys carta?
Brll . aura tr es d ias,
d.lfJ1. o ti ifles defdicbas mías
dond e me lleuays a(si?
Ef p· las fi lias eflan ya pueflas,
Bea. Ientao s, llega cffa almohada,
.d. Ior. alma confufa y turbada
Gue nouedades fcn eOas?
i . FeT. quien es feñ ora cita damae
d. Be" fobr ina de mi marido.
_d . Fer, buen ralle tiene..
Bta. efcogido.
d. Fer, afsi, doña Ana fe lIam';
Pues [epa V. merced.
que Te Ioy muy feruidor,
d• .A Il. muy bien me deueys {eñor
haaerme ranta merced.
zfp. quitefe alfa.
ce. para que::
pun tillos, que la daz.e
co z que la dexe fin habb ~
:Efp. ~e bien, gentil corre fil.
ya haz es del faofarrcn,
Gal. es en a mi condici ón,
&[p. p ues fepa que no es la mia.
~aJ . vna prima puedo yo
tr atalla a mi guño ya•.
~fp . yo pr ima, d e quan dc a c a ~
Gal. luego no? XIp. no ..
G41. lindo no..
Luego donde vn amo honrad.
t iene a l~ uDa prima honrada"
no ....iene a fer la criada
la prima d e fu criado?
1i[p.. eftre mad a eb flgacien,
e.i. como te llam as l uziu '
Efp. no t engo nombre..
e"J. porfia.
~il pr~JDi ~~ VDladr~_~;
si
 D'e Lope te Vega Carpio
Si eres F r: nci fc 2, ccmitr.~o
qnarro efes que tel dras ,
fria. fea, ) flaca Icras.
'L fp. mas que te llamas LOT(n~o?
GaJ. aqui tra >go el (Clbre.(crito.
l.f p. OP, que 'l uan o eles tunieras
r Ol que 1('(0 y ladron [u (ras.
G..J. y la qu arta?
'Lfp. lacayito,
C;~J. vi ue D ios qu e eres del potro
n t ytuna Cordouefa,
toa perra.
EJp. de hablar ceffa,
Cal. ca. efla s burlas con otro •
.I. 10r ay mayo r de fdi cba que (na?
qu e hable c on quien no quiero,
y que a Beatriz por quien muero ,
hag:l don Fem aed e 6db~
• •Fer, a)' fuerte ma s inhumana,
que a Bearri:r. toque la mano,
y q ue don Jorge mi hermano
elle habl ando con doña Ana?
¡ ,l'T. don Fernando,
¿ . Frt. que ay ~ J. íor, eyd
con licencia. de mi prirna,
B t .1. que afs¡ de vn mirarfc: imprima
ta n fiero amor.
10r. aducrrid , . C. I. y es en cfeto?
Bea. pues dona Anaque os parece
no es den Jorge muy galan?
J• .An. por don Fernando fe van
,a
los oj os, que me enloquece,
~. $e~. por con cerrado paCf'c
un defigual parecer,
vemuro fa la ml.lger,.
~u c con don lorge fe ca(a~
J.,An. 'lue dicha fe ygualaria -
a la que te quepa. en fcene
do n Fernando.
l er. pues aduierre
qtlt ¿('ría An3 efia por mi,J,.
y pt:cs mi pnn.J. te agrada,
como me has encarecido ,
dicho fa eleccion ha Iido,
]or.no es perfera?
Fer, eflremada .
íor, bece hecho leuanrat,
porque bu eluas a affentarte
humano en drotra parte,
y)' o en tU mifmo lugar,
Ya,fcñora, hem os hablado,
perdonad Jagroffcria,
y mas la que es propria mía,
el fentarme a vucfiro lado.
~ r4.. es ventura para mi
tan cerca poderos ver, /
podre el alma refpond er
tille os tiene cerca de (l..
ItT.como mude de lugar,
mude rambien de vcntu:'.a;
aunque de vucfira hermofirra ,
temo que 01(' he de abrafar.
ti.vln . ante s pienfe que os cDfri~~,
[eguo lo poco que c smueue..
FtT. pues fercys como la nieue,
que abr afa de putaRía.
Z[p. deüa vea digo mi nombre..
Efp. Erperan~a..
GIII. como en la mifma mll(tan{a~,
quieres ~oe la tenga el hombre;
Efp. renga de que foy lid.
GItJ. feras.fino me he engañado
cfperan~<t de ahorcado,
que la tiene en el cordet,
E¡p. di tu ncmsre,
~¡J. yame rindo;
por no fer altiuo ingrato;
tiene el principio de gato;
!odolo demás ~$gll¿u!"
•
Les Cormndado ;es d~ CordOU<I.
TIp. G:llindo te has de llamar,
C.d. añade.a feruic¡c tUJ o,
mas di por Dios ti enes cuyo?
o puede el hombre hablu?
Mira que [ay valent ón,
COIllO es a todos notorio,
y que tr aygo vn locutorio
de Monjaspor guarniciono
y oy he rompide a vn mulato
cinco dientes y tres muelas,
... de declar arte rezd as?
qu e te d pamas?
E/p. oy e VD ra to.
C41. que: tengo de oyrte penca?
Efp. hombre: tengo a mi dirgul1:o,
que: por lo que toca al gnflo,
0r mi feque efloy moflrenca,
r.
Gil • es machucho, o morcatcl?
Ejp. brios de: vellaco tiene,
Cal. hago te boto fclene
q ue pueden dobl ar por el.
J.lor. prima, a quien el cielo ha pueflc
con u n diuinc primor,
al Infh umento os be pue flo
que adm irandcfe el pintor,
rompía la c:lW!np3. tan preflo,
De cinco cuerdas, qu fon
fenridos del coragcn,
y cUade!alma los eraIles,
per o ~efios vos Ileuafles
los ecos a la razono
N o fe prima como ha fido
aueros pudio en la puente
no por IerFal fo etfonido,
oc mis ojos. ti en la frente
db e amor que voy perdido.
Mas porque al holfOr di.Ruena; d• .en. vos vcreyspcrla ciudad
vna fegunda de pena, - cofas que mas gu llo os deo:
y vna tercera de injuria,
' .'l"~ ~~nd~ a!a qu~r~~ fu~i3;
liega a la quinta la pena.
. . . O JOs, manos. lengua, oydos;
hsran cuerdas. mas ya [ocas
d e diferentesfonldos,
con ral primor cuerdas 'ocas
quien templara dos fenridcs.
Pues en ean br eue díñancia,
es la menor dirtonancia,
aueuturar alma y vida.
pero de tu Plano herida
hara el morir confbnancia,
Sc:racifne mi Inflrurneatc,
cantando en la muerte vfano,
!i canta mi arr cuirniento ,
porque tal prima y tal mano
haran vn diuino acento .
Romp ed mi vihuelaen mi;
que: el miflno cielo la eflima
y la toca defde alli.
d. Bta. por armenia tan alta
yo no [abre refpcnder,
perofcplira et querer
de la rc(puella la falta.
Conte ntaos con eñe, '1 ved
que es ta rde. aunque para mi.
¿. l Q7. dexadlo efiar prima afsi,
a vueflro afsienro os bolc ed,
Ola; aparceb¡ eJfa gente,
que nos mandays?
Fer. bueno voy ,
dofia Ana palabra os doy
de amaros.cremamente.
J.. lor. Cepa yo de don Fernando
prima nueuas cadadía.
Bc.t. ni ya tene rlas querría.
ni picnro (fiarlo 3[.uard.1ndó.
d. Fu . mal fuego Ole abrate, Am( n~
6 ~~~r3 de mi voluntad.
ca,
 De Lopede VegaCarpio
Gal. E.rp ~u ", a a Dio s, GJ/. G~('r.¡- armc? EJF .li.
E-Jp.3. DIO!. . Gal. hH;r.( t:.Jp. muy bi n,
c.li. 10 dicho di cho. Gel, ell a ncchet
l:-IP. ella. bien. EJp. fi, a las dos.
Vafe J Jale tI Rt] donFn7IiUldo, yCaJl,zllerol.

lt lJ'. Si cao cursi. no es j uflo detenerme,

baz ed q ue dIe apreflada la partida,
Eaijame perdo ne, Iáen y Cordoua
que me !f.ma Toledo muy a prifa,
y las palabr as de fla d ulce carta.
COII . toda efla tierra fleme tu partida
defde Genil al Beti s, q ue fe cubren
en vez de luto. de efpadañ as, y arboles,
pe ro Caflilla de t us pla ntas hu érfana
tan .bien, inuiélo Rey te llama a bo aes,
G:lU . no nie gues eüe bien a quien te llama.
ya tu leal Canilla, que deflea
vene triunfar, como a fu O ranio Roma.
defpues de untas guerras y conquiñas,
cuelga la efpada, valerofo Principe,
en tamo que rus Reyncs y vafallcs
eflan en blanda paz go z..ndo a Numa,
yen los famofos temploslas vandcras
d e tantos enemigos hu milla dos,
{j a tu humildad no fuera pe fadu mbre,
Canilla hiai era el tiempo en que le queda ,
arcos. cotunas, carr os, y pir ámides,
con mej or es renombres y atributos.
1(ty. Part irm e es fuer~a a Di os dudad infigne,
que: Unto me coflays de Iangre y'pena,
eftadme agradecida. pues os faco
de eCdJua de Mah oma, y doy a Chrtflo,
en quien eflays, com o Ieñora hennofa,
, ya no fOY5 de los b arba res can tilla.
ni dateys boaes, ofendi end o al cielo, ,
que fola crades vos la defdrchada,
(¡codo en [fpaña voslamas granada,
r..ft.
 Lor COll1md.1dores de COrdO?M:
~.tlt elVtlltiqu.aTt11t '.l 'If :'I ~'J
crj.:.JOf.
a
l/'t ll.lIama e{f.l r ucrn Medranc.
},Jm. 1a~ mulas CO Il el ruydo
h an do::fp erado el oydo
d e qu ien no t e aguarda en V%'10;
S.tlenlto triglJ t[duo , y E.1ptr.trlf.J·, J
dlJñ.J ,An.J.
P ent.que ya en mi C.lra me veo.
RoJ. da me elfos pies .
Yent. o Rodrigo .
RoJ. como vienesf • Ttn. que en Ccrdoua effamos fanos
l/mI. bu eno am igo,
ya fe cumplio mi deñec.
Como dh,>, Efp eran~a.
E[p. ya con verte.mi reñor,
d e tu efperan,J. y fauor,
coa miefpcranca rica.
"Ana con lagrirnJ.s eu lo s ojos
os recibe mi alegria.
r ent oe A 03. o fa brin a mia.
.,A.na. YJ os perdono los enoj os
eue de no rne ane r eíceieo,
feñcr mio me a ueys dado.
e
r t nt. eftas buenas fllJ.J. rrifie eüado,
Yen;. y ;lOU? A/l.J. alegre infinito,
Áfp . mi Iefiora vi ene y a.
rrM. co.no mi b ien 1.:1. p onrera
S.Jedoiú Stgri':\...
Bt.t. li e1 plaaer lugar me d-era,
y el alm a q ue en vo s eña,
Por 13 venta na faltara,
O por eñe corredor. '
grac.iJ.s 3. Dio s mi Ieñor,
q l1e ya veo vueflra cara.
O tr o abraeo os q uiero dar,
rercs que bueno ve uis.
l/rlt(. efbays 10 vos ?
B~a q ue p:7is~
PUC::i con vos 00"10 he d e ,fiar ?
Si muerta ag,or.1 eüuuiera, •
y effrmanc m e tocara.
al mundo o tra vez. tomara.
y por milagro viuieea.
Yent.cI plaaer o s d J licencia
polra d z jr im pofsibles.
Be.l. y el aucr Iido terribles
los fenr imien ros de aufencia : 1
Dadme OH bien effas roanos,
rent. dexad ya Untos exc e{f;n.
s e«; qu: ay de falud y fucelfos?
Yeysncs aqui.qu e por Dios
que no comen Cordeuefcs
los Moros.
Be.J. fOil los amefes
de az crc y diamante en vos:
y vos Medrana, venís
con f;llud?Med. la que me das.
Yen. d efde oy le tened en mas,
de gente hidalga os Ieruis. ¡
Q.!.e alla ha muert a fu morillo l
y aun pienfo q ue ma s di: dos. ¡
Bc.J. valiente foys.Me/l. Gpor D ios, 1
mi feñorpuede d ezillo? I
lle.J. au : ys aüa re galado
al Ve nti quarto muy bien?
Mm. fin ti.aunque el m undo le d en;
pero eengcle obligado.
Bc.t. quiratde aquellas efpuelas,
da dle rop a. de fcalcadle,
Yr1Jl no llego a mi caía en valde.
R.oJ. efperare quitarelas,"
y ent. dexalas efi.l1' Rodrigo.
que he de rr a befar los pies
alObifpo
Bc.t· yreys defpu es,
q ue ago ra c s q ulcro conmigo:
Elb noche d c:fcanf.:td.
rem.la obl iga clon es por VO$.
, ~t4:
 De [ope Ü Vega Csrp!»,
it.t:pues mejor me ayude Dios
que vos ro nd eys IJ ciudad.
Aya quien dar alegria,
y recebir par.1 bien?
Fcm• alto, vna ropa me den,
no aya mas. íeñ ora mia.
Que ay que cenar Errcnfl~a?
E[P. feü or.como no Cupimos
qu e ver-ias.no tuuimos
mas que la honeíla piranca,
Per o no te de ceydado,
qoe no falta vn perdigón,
con que fe gafl e vn limen,
Iobre vn torrezno cerrado.
Dos conejos ay en caCa
Fmt, o p efar de mi capote,
yo quino entrar oy a efcote,
luego al ruornento 105.:1113.
t rro diz es que no es n3da?
Efp. matarte ru edo vn capono
Pm, no gall es otro Iimon.
Efp. tam bi én tengo vna empanada.
Pm. mas maralle.y de quc,di?
EfF. de palominos.feñor.
t/em, no en valde te rengo amor,
ahorrandore vasafsi.
Si yo muero con mljengua,
no Ieruiras a hombre viuo,
o quanto gufio recibo,
quien pone en c.1f..rfe mengua?
Q!!.ien era aquelrgnor ante
que hablo mal del cafamiento,
tiene Otro eflado el contento
que agora rengo delante?
El ~uc dH mas enfadado
prueue alguna vez fi quitra,
a haeer que viene de fuera,
Vera lo que es Ier calado,
Miren aquí mi fami]jz,
m~ ,!iados y ~ugcr,
rebenrandc deplaaer,
que ay de Juan! q ue ay de Sicilia?
Todos los he de abracar,
que aunque negros,gentc: fono
1tod. que bcndad jque condicionr
B t ¡1. ra uiando efloy de pefar.
l/m. hafla los perros p.1fcce
que alegra verme en mi QC;¡,
que pienfa quien no fe cara
la. lib ertad enuejecc.
O alegre y diehofo diado,
Ji la cabeca me duele,
tengo al fin quien me eonCucle';
Gue es mi muger a mi lado,
Siente en cfero mi mal,
alegr..fe de mi bien,
y enefeto tengo quien
lo fienta con rofiro ygual.
Si me aufento me dc!fea,
ti vengo me da rus bracos,
no eonEingidos abraces,
como de otros bien fe crea.
Mira mi hniend3,y regala,
es Medico, v es confuelo,
es buena.esprenda del cielo,
y d el infierno ti es mala.
Vamos hiJOS a cenar,
defcal cadme acerlsreme. rAft.
Er. quien dio efcucba.y no teme
d oña Ana en que ha de parar?
.,An.z. anda feñora.no temas
que de aqueflos engañados
tiene amor muchos culpados..
S ra. quanro me yelo me quemas.
O nunca huuiera venido,
que hara don Jorge ella eccbe,
.An. quando 13 ronde de noche
fufriu,qllc es tu marido.
6<.1. av de la que ha de fingir,
gufio con qa'en no1e tiene,
.,tM:
 .
l os Commdadores de Cordou«
.Al/a. y que le dire fi viene? Pan[t l y[.lIt don 10Tgt Con c.tp.:y r"de,..
Bu . que: fufra el verme morir. l.t, como de noche.

J. l or, Deffeandc eíl:u dentro de vos propria

feficra po r Caber fi Coy querido,
mire eñ e ro flrc que del ciclo ha lido
con efue llas y fol , retrato , y copi a.
y fiendc cofa a mihumildad impropria,
virnede luz y refplandor vellido
co n vucflros Oj051 qual Paeton rend ido,
quando ab rafa lo') campos d e Eriopia,
Pues viendofe en el cielo y parayfo,
y cargado de: Sol, dixe teneos,
deñeos locos, que me: .aueys burlado.
Vos quitafles tos OJOS de imprcuiíc,
)' cayendo conmigo de mis d treos,
fue mayor el (.tRigo que el petado..
Pero tan ohflinado,
que otro Luzbel he Iido,
en DO ver Iuz, ni eRar arrepentido.
s.:/cdo" Fem UlJo (011 c.Jpa y rodd .t,
( OmB de ,¡orhc.
d. FeT. Y J no quiero mas b ien 'lue (010 amaros,
ni mas vida fefiora que ofr eceros
la que me day s q uando merezca vero s,
ni masgullo (lue veros y agradaros.
Para viuir me eíla bien dcílearos,
para fer -emurofc conoceros,
foto le pido a Dios para entenderos
ingenio que ocupar en alabaros.
La pluma y lengua refpondi endo a coros, 1
(
quieren al ciclo efplendido fubiros
donde eflanlos efpiritus maspuros. I
~c: entre vueflras riquezas y eeforos,
(
papel, y lengua, vcrfos, y fufpirosJ
de cluidc y muert e viuiran Ieguros.
l oro Hombre es eñe, que he de bare r, 1
(
quien va allas
1,
Pem. quien 10 prcgunta?
G
fI. l fJr. pun ~o tiene, pu~s m~ 3pUnt3;
. -
 D.:- Lop(d( VcgaCarpio
pafl e. t cm. el palie.
lor,g. p~d rhfcr.
Tie ne que hazer?
7rr. a que: efeeo
le'he: de dar cuenta de mi?
IOT. fuelo yo pedirla afsi?
Mttt "",no.
7rt71. eenre.nc eres mas difcreto?
¡arg. Conc ciflernes
Ftrn. yo quando?
larg. ea.que cOa valen,tia
por conoc erme feria,
ge nte viene.oye Fernando
SlIieGil/indo oC l~ s r4doro dt'1ctbc,(4.
C4 fr O, yrodel",
G.t. fi en el poro mas limpio, o mas pdlifero
de tu coaina frc[c3 l Yaromática,
duermes por no efcuchar la dulce platica
defle caut iuo pobre lacayfero.
Defpierra de mi pena al Con momfero,
Medea pucheril , Circe fregatiea,
pue s ere s la Picina.y la probarica,
que me ha de dar remedio falutifero ,
Bliclue lo s pernixa rcos ojos rigidos
a eñ e o xiaambc amante en mil rec amaras,
el alma lleno de éticas v u ficas.
Mira que d e los pies tan frigidos
po d ra. feñc ra Ier qu e me den cámaras,
que pau, ti (eran cru eldades fificas,

Ier, parece que viene aca, l or. ha borracho-

Cal. dos homb res ay viue Dio s. Cal. fir era digo.
Fu . fa aquefle acomete a dos) Fem, caya b ueno elli.
o es loco o armado dU. l(¡r. q ue amigo
Cal. en la pue rta de mi dayfa? es elh: de armas y amor,
no po.r Dios, fuera de ay. Adonde v.ts~
101. a dos te llegas a1si? Gal. aqui tengo
c el. no re me da vua a~u fayfa: vn poquillo de Erpe ran~3.
1M'. es Calinda? l or. que aun 3 ti parte te alcanlju
Gal. es mi {eñor ? Cal. ala. mifma tienda vengo.
sa!o
 Los Cormnd"áoru de Cordoua
S.lleJfJ¡;'t .Ana;: k vmfJ.n.z.
..An.t. Ce , ce.
Fern, fe ñas Ion,'
,.An.t. que digo?
es don Iorget
Galil,. y oeros q uarro.
"An. }'a es venido el Ventiquatro,
10r. a mi d efdichamaldigo,
Entrofe?
Pan. G.
IORNADA SEGVNDA.
S.z/en d()I\',,¡ BCdri" y ,1Yentiqualro falos.
Yent. C omo pued o replicar,
a Cor do ua en lo que os digo ,
p ues es llano q ue co nmigo
p uede mejor negociar.
Sabe que me quiere bien
el R ey mi feñor,yfabc,
que ctioy en fu pecho graue,
acre ditado cambien.
~e Mole puedo pedir
cofa que dexe de haz cr,
Cordcua me ha roene ñer,
deuo aro gueto acudir.
Por fu hijo, y porque te ngo
el oficie que fabeys, . que me enojas dcffafuerte,
paciencia rener podeys,
Beatriz en ta nto que veng o,
q ue no ay d efde aqu¡ a Toledo
Unto mar, que caufe enojos.
J. Bta . bafla que aya el de mis ojos
rent. en dfe anegarme puedo.
y no rolo yo que el alma,
con fer de la muerte cflenra,
podra en el corr er to rmenta,
o t ener la vi da en calma.
lorg. no podernos
efin en 1.1 calle m1s•
G~l. a ella digo.
lor¡~. donde?
G.J. 1.1 Erreran~a na hablar.emos?
larg. ya no ay efpera"5aaquI.
Vifiremosle man ana.
G.d. a Dios Erperan~3 vana.
Fem, fi es dfa bufcala en mi.
Ya que: al o tro pufo Dios
margenes, y viue en ellas,
al mar de vneftra s eflrebas,
poue dlas mi vida vos.
Que aun qu e lleno ranro fuego;
q uanro a refiflirfe moeüra,
es vna lagrima vuefi ra
vn diluu io en qu e me anego:
scñegad pues el dileuio,
y mientras la obua torna
mi íe, cándida paloma,
(:lIga el Sol dorad o y rubio,
Ea pues, h.ablame }'a,
pienfa en que ya bucluo a verte;
veras que guílo me da.
y pienfa que en ro da. par te -
foy tu marido, y vn ho mbre
cuya alma Ileua tu nombre.
pero el alma no fe parte. .
Ql!.e quando el pecho me abras,
no es de vn marrnol diferencia,
como el curro de la aufenda,
esya como laspalabras,
Siguiente
 Los Cormnd"áoru de Cordoua
S.lleJfJ¡;'t .Ana;: k vmfJ.n.z.
..An.t. Ce , ce.
Fern, fe ñas Ion,'
,.An.t. que digo?
es don Iorget
Galil,. y oeros q uarro.
"An. }'a es venido el Ventiquatro,
10r. a mi d efdichamaldigo,
Entrofe?
Pan. G.
IORNADA SEGVNDA.
S.z/en d()I\',,¡ BCdri" y ,1Yentiqualro falos.
Yent. C omo pued o replicar,
a Cor do ua en lo que os digo ,
p ues es llano q ue co nmigo
p uede mejor negociar.
Sabe que me quiere bien
el R ey mi feñor,yfabc,
que ctioy en fu pecho graue,
acre ditado cambien.
~e Mole puedo pedir
cofa que dexe de haz cr,
Cordcua me ha roene ñer,
deuo aro gueto acudir.
Por fu hijo, y porque te ngo
el oficie que fabeys, . que me enojas dcffafuerte,
paciencia rener podeys,
Beatriz en ta nto que veng o,
q ue no ay d efde aqu¡ a Toledo
Unto mar, que caufe enojos.
J. Bta . bafla que aya el de mis ojos
rent. en dfe anegarme puedo.
y no rolo yo que el alma,
con fer de la muerte cflenra,
podra en el corr er to rmenta,
o t ener la vi da en calma.
lorg. no podernos
efin en 1.1 calle m1s•
G~l. a ella digo.
lor¡~. donde?
G.J. 1.1 Erreran~a na hablar.emos?
larg. ya no ay efpera"5aaquI.
Vifiremosle man ana.
G.d. a Dios Erperan~3 vana.
Fem, fi es dfa bufcala en mi.
Ya que: al o tro pufo Dios
margenes, y viue en ellas,
al mar de vneftra s eflrebas,
poue dlas mi vida vos.
Que aun qu e lleno ranro fuego;
q uanro a refiflirfe moeüra,
es vna lagrima vuefi ra
vn diluu io en qu e me anego:
scñegad pues el dileuio,
y mientras la obua torna
mi íe, cándida paloma,
(:lIga el Sol dorad o y rubio,
Ea pues, h.ablame }'a,
pienfa en que ya bucluo a verte;
veras que guílo me da.
y pienfa que en ro da. par te -
foy tu marido, y vn ho mbre
cuya alma Ileua tu nombre.
pero el alma no fe parte. .
Ql!.e quando el pecho me abras,
no es de vn marrnol diferencia,
como el curro de la aufenda,
esya como laspalabras,

De Lape de V ega Carpio.
~e dellas fe dizen bieo,
qu e vnas aotras fe C:ill.~Z m,
las aufencias amenazan
ya con lo mifmc cambien,
d. Be,¡. no baflaua Ia paflada,
plegu éa Dios quepare en efb
Pm. es muy d iferente aquefla,
que es vna bre ue jorn ada .
Ved la diflancia que encierra,
para que la buelra importe.
~ I negociar en la C orte,
O el acudir 31.1 guer r a.
Mejor defpac ho, y profigc
mi negocio de ordinario,
alh con el Iecrerar!o,
que alla con el enemigo.
y aísi mas breue jornada
en paz, que en guerra cru el, ,-
aqui d ándole vn papel.
Gue acullá COII el efpada.
Rt.l. por ma s br eue la ruuiera,
Glle efpada, Y)10 pluma Corte,
qu e los negocios de Corte
n o paflan deffa manera.
Sirue en G ranada vn roldado,
va a la Corte a negociar.
y ma s carda en defpacbar,
qu e no en auer peleado.
r eno verdad es.que alguno auria
• en la Corre tan nouet,
qu e le pcJalfe el papel
mas que la efpada algún dia,
Eflo no es pretender nada,
de Cordoua es irueres,
y afsi mi papeluc es
la relaci ón de mi efpada.
N egocíosde la ciudad
Beatriz. entre elle dedo, y el pequeño,
y grm de.luego al 'ora~()n aplico
,
rendran fu defpacho preno;
y veo que el yr á eflo
es de mucha autorida d.
'Ta rnb ien ver al Rey de ñee
que: le tengo mucho amor,
Br~. ay Pernand o mi Ieficr,
corno elf.L5 palabras creo.
~i en duda que avern o '3YS
alg una Rey m de aqu ellas
q ue en 13 Corre.
re.,. no hableys dellas,
que en c~ honor me t OC'JYs..
Yo nu enrr as vos me VIU15.
qu e os me guarde Dios mil alÍos
hazeros autcnce eng años ~ -
con las Reynas que dezis.
Q!!.e mal miamor conoceys,
no hablemos Ieúora en effo,
o el partiros quita el Icño,
o por fin el me tener s.
Hora es}'ol de 011 partida,
hola Rodrigo.
lt o:/. fefi or.
Bea, que poco eñlrru s mi amor.
Y ent.(OY5 el alma ddb vida,
Llámame a Carpio y Medranc-
ltod. no fuera contigo yo?
Ytnt.ojala.
Rod.lu ego voy•
Y ent. no,
moñradfeñora c:ffa mana:
RoJ. Ieúor.
re«. veteme de ay.
que aca Ieras menefler,
Rod. que no he de rr . "
Y en. no es meneüer,
elfos dos vengan aquí.
Ce eile
 j 01 ew :rndllderu d, Cordaue
( n~ diamante, aqu efle .'1111110 rico.
mas llu;.' por fi, por el valor d el dueño.
En el rodo mi crediro os c.npcúo,
y en el tod o mi amor. os certi fico.
para (u dlimadon el mundo es eh-ce,
la plata es preciovil, el oro es fucño.
I
Yo 0$ doy aqu i mi fer I mi honor J mi haaienda,
J etu es mi fe. con mileal decoro, I
aqu i mi hidalga Iangr e db cfculpida, I
Guar dadle bi en.que m doy en d b prend a,
v alo r, crcdiro, anillo. piara.}' o ro, 1
lealtad, f~, honor, haa icnda, fangre, y "ida. I
I
Er a, yo lo eílimo cerno C ~ j uíto, Be.t. que bien el1 alabanca efcuchc,
)' en c:1 alma. c;~g.fiJrc l Por 1.1. p. He que me J,lca3\3
nor fer oro oc 1.1 fe de ló rge mi dulce amigo,
d e vueñrc amor, y mi guflo. po rq ue .11 fin Jd enemigo
No rema ys q ue c l mundo pueda es mas cierra la a:J.b.1r:p. _
f.acal1e'AJ cora con. r r on. quegJ.lanc!l.qUl: ahiJalgados, '
1" 111 . a rande 111 ueIira da aN eion qu e bien que [ur cn agora, I
he hecho, pues con Y ')5 queda, y aun os pr om ero. fefiora, 1
Q ue en mi vida p en fe yo que: Con m uy buenos foldados.
que le apar tara de mi. P ues d on Io rge no es d ifcreto,
I
es \'0.1 perla po r Dio s.
!.:dr R. odr~(). &,:.. }'O fe: que: os I irucn a vos,
1
y os pag Jn el buen conecto. 1
]{od: rus pri mos etl1rJ aqui. ~e todo quamo co nmigo
reno'. d iran qu e cfloy,o q ue no? tratan . es vu..:fir.l JI ;i b.1 n~a.
Q!EClI fon? _ r entomOli05 de grande: efp eran'ia
1
Rod.l o s co me ndadores, :1 fu fianca me obligo.
se». Icfus entreb, q ue rcp3.b~? En tales manos caye:tfc
Pem, no entend í q ue tu g u ñaras, fiempr e mi honor ,
1
1".0 t engo amigos mayore s. Bu. ya Jo cih. 1
Son mis de udos , y tan buenos,
que me hon r o d e fu lado. Sútr. don I.rge.y J(J11 ran.l1f..!fI:
1
que por d ios no ha llegado
1
fu lin ag c a valer Illt noi . l oro que el V enrjqnatro va, re I
Honrare el O bifpo mucho y que: agor alo fu lielfc?
1
d e ten er fob rinos tale s, C omo feñor a To ledo
I
po rttuc ronmuy pr incipale s fitl dar parte a vce flra hechura
rC!1t
 De Lope de Vega Carpio,
V tnt. eüc la ciudad pro cura,
en ob lig acicn te qu edo.
q
Q!!.e entre muchos ay mcjo r}s Bu. el os p 3.~a..
a fus negocios me elije; . Ve". qu e bonito s Ic n los de s.
quien lo dixor
Rod. yo \0 dixe
al fobtr tos corredores.
loro pues impet raua el Ieerero!
Ym. .1 mis primo s no Import eua,
dame de venir acaba.
1, r. oy os parris en efero!
rm. ya me voy.
l er. r es vueñro gufio,
que os vamos acc mpaáandc
Iorge y yo ? Pen, Iefbs Fernando)
eñe al Obi ñn o, q ue es [uflc .
s eru idle , q ue: es lo que importa,
para que os haga merced,
hola botas me: traed,
Fcr, oy harás Jornada corta?
Fm. halla Adaffiuz llegare,
aunque camine fi n luz.
10T. con ella yras a D amua,
que aypoca tierra.
ro; no fe.
Frr. aorabien, haOa Alco1ea
contigo yr emos .
Yent. ro os befo
las manos p ar el esceño,
para quando buelua fea.
Queagora [cerceo yoy.
Ft r , l o rg e demosle lugar.
Y en. no me rr aeys de c11~at?
con ~ entil ffitada efloy,
loro DiAs Ieiior con bien os licue
Yen. el Os guard e mas qu e 3. mi.
l.r. Iefos, no p:dl'c ys de aqui.
Bea hal e, primos lo que deue.
l oroIefiora confcelecs Dios
en eJ!¡ anfcncla .
Be.1. el lo haga.
r m. bien quiero 3 lorge.
Bien empleada crl1n~J
en mo ,o,; un gentil hombre s.
Bt.1. galanes fono
Yen. y muy hombres.
Bt4. q ue bien le: efb fu alabañ ~a;
Rodrigo. Carrio Medranc
q ue es eno?
RoJ. ap unto eflan todos,
reno pienfo el yrme de mil modos
y deti eneme erra mano.
Pero ago ra haña partirme
aun no Ce: me ha pueflo el Sol.
8 e.1. a.gUd dil e ene arreb ol.
Yen. diga fuego, GlIC es mas firme,
Yanfe,[,¡lenlos c.~tJJ.U/QTtS
) G.1lind••
Ior;g. hafc vi no y(:u11 ventu ra '
como la rnia Fernando?
ya me efloy pro nofhcando
que vn figlo fu aufencia dura.
Ay bermofiísimos ojos, 4
pofsi'ñe es que he de: goza ros _
fin Ier d cffe cielo mares,
pcr defdenes y defpoj os,
Bien aya quien haae aufcnd a:
bi en ara quien Inuenm
camino s, pues halle yo
el de ge aar tu prefenci a:
Bien aya quien ventas hizo.
halla las iíllas v frenos.
U r opor mife que eüamosbuenos
Ce :t efie
 ~
Los Commdadorúdr Cordal/A
I enees amor o hechizo?
1 0T. pues no qui ere s qu e eOe: lo co,
vi endo al Venti quarro ~lUf(nrc
G.tI. caminando halla las veynre,
1f11;g. para mi deí le o es poco.
Q!!.e ca-nina en vn iflanre
con [ola vn a fanta fia,
d efde el AuOroal medio dia ,
defJe Poniente a Leuanre.
Gal. dime.ti el mundo ha s andado
has villo en algun ~aguan
la filia del alacan,
q ue: elb noche me han hurtados
Ior. Calinda cOa d e mi humo rJ
que me diz ~ sJGali ndJllo ?
F~r. y.1 de: verm e: marauillo
la cahdad de: tu amor.
Ena quiero.b uelue en ti.
l or.lefus,ydo el Vcmiquacro.
CaJ. q ue entre tres filias o quarro
la mejor Falro de alli.
10r. o que: d ías fe me: e(p~r.a[JJ
o que noches que me aguardan,
p ero ya las hora s urdan,
los deffeos defcfperao.
Ay Beatriz,
rcm. a todos toca
Pa rte del guflo mañana.
q1le cambienquiero a doña Ana.
¡or. oy alma te bueluesloca. .
G~l. tambicn eotrar,¡ en la d..m~a
pero.
JDr . que te marauilla ?
(,~ l . ... cerdarme de la filia
me haze ol vidar de Efper:ttu;a.
Jor. ea que el perdón ce alonso.
G.J.luego no aura Iobref..lec
de rol. I,¡rio?
111r,'(. no.
C;".pues aho,
f... lrc.b aylo.canro.y d3D~O .
f u. rente ~e ll ia.
10r~ . d exale,
~ue muy bien haae.boltea, ,.
no ayacof.. que no fea
gutlo y fieflJ..
ca. bolrearcf a
10r. pues not Ga!' foy yo burarinz
fi huuiera aqui vna maroma,
pCfol por Dios que me aploma
el pero del nalgann,
Salt don Luis.
Luis. Señor don Iorge.el übirpo
os llama.
lorg, Fernando efpera.
)
Gsl, dcxale eflar.que ya era
Rey.Principe.y Ar~obirpo.
Fcm , Galindo • aunque dlfsirnule
mas me huelgo que los dos.
Gal. tu de querer.viue Dios
que no {abesmas que vn mulo;
En efra c caíion de agora
todo es Neéiar y émbrofia,
tienes la boca mas fria G
que VD alma de cantimplora.
Anda.que agrauias al bien
en no Iaberlo e Ilimar,
Fer. debaxc deflecal lar •
fiemo mas, y amo tambi én,
~e la diuina hcrmofura /01
ce dona ,~naJr¡o es tan poca, ft
que haUa vn mannol no prcuoca,
J'noc:s el alma tan dura.
Bien la quiero.mas no efioy
un loco como mi hermano.
Sale'-
 De LopedeVeg.. C..rpio;
D e que t e vayas me pefa,
SdC d01l19rge muy trifle.
pero que Ce pu ede hner ?
10r. que podrd. el alma perde r
. bien vers . pen famienrc vano
la viroti a d ctla emprcfa,
quan en popa el viento os doy .
Ha cidoS,que he de partir?
Subid p C'T el penf..miento,
Fu . yo mirare por la~ dos,
alcane;an:ys n- t cf, eranea,
vete d on lorge con D iO§,
q~ etlc riene.y dfCl alcar:sa
10r. bien es pues voy a morir.
qUIen da (u c:f¡lcranp 31 viento,
tr. de .que: es la t ti 'lc:z.a. agora. saled01ll.Mis•
. • "l le ne tras el alegria,
q Ue es noche que Iieue
ya os perdi .dulce feñora,
" al dia
rr. dime.el O bifpo no fue
. ü is. El Obifpo qui ere hablarte.
te r. aquienta mi?
Luis. a don Fernando.
q uien agora t e llamee
Fa. a mi?
Ior. fi fll e.~ as el m~ mando Luis. fi.que ellas dudando?
l que al viento rrus qu exas de.
tr, como don [orge,ha Cabido
nueñros amores?
es mu¡;hoagora llamarte?
Fer, mas que no me quiere a mi
para que Cordoua dc:xe ?
roro no herm ano.
fer. pues que re quexas en vano? V3n[r.
lor. ygual mi defdicha ha fido.
lor.que es pofsi ble que me alexe;
ftTn.co m o ?
Ieáora Beatriz de ti?
loro manda me part ir O Galindo.que de hJ.2er?
a V Cf al Reya Toledo. C;.I1. rambi t:n t engo que llor ar.
r".oy? lor pues ven aca agua del mar,
a y fi parti r puedo
lor.
qual nuue patallo uer-
por 10 meno s a morir. A ToleJo)yal Rey voy
(;,,1. haCe viílo tal vent ura con pretenCiones,que di era
como la m¡a. Fernando? quando la del Rey no fcera,
ya me efloy prono fl:icando;
por efbar adonde efloy.
que vn figlo fu aufencia dura, Q!!.e es mi cenrro,e¡ esmi esfera
.. Bien aya quie n ventas hizo
que es de mi vida y contento)
ha lta las ¡il!As y frenos.
el folido pcnfamicnro,
lor. calla necio. caufa y materi a primera.
¡no. yo alomenos Ya yo eflny encome ndado;
no Ioy tan anrojadiac- que quiere agora rni tio?
Pero (1 de mi ventura
Gal. no es fin caura,fcñnr mio .
fuftimi ento y diligencia, I or. qu ien fe 10 aura reuelJ.do.
que de temores de aufenda - Au nque es O bifpo no(srantO;
te ngo a 4olÍa.
-- -Ana -regura. Ce 3 ~o
 Los Commdtldortsde Cordcas
no deue .Je (~ r f N ( (1('0.
6JI. Iera por CIlT arre <:1 feffo,
que en Toledo curan tanto.
Al nuncio (JI ¡Sol te cmbia
por bu l¡~ de buen afsienrc,
Sale don FU'i.:mdo I7:1iYlri~t .
Fa , o el entien de el penfan-Ien ro,
e a nu nro amor po ne efpia,
•A¡ \' dcfdicha ra dolor
que;' mio ygualarfc pucd ..?
burlemc.p ..O(: la rueda.
pife mi cfptTln):l en 00 1".
Q uien de 1.1 agcna man aüla
no tien e la tira a r .ll-';ú
loro que re ha di ch síer, que: me Ya)' ~
.aqu efla tarde a Scuilla.
y no menos le co-ucnra,
c¡ue cfcufau do .ne fali r ,
dir e que puede dormir
en l:'fla primera venta.
y pcr mas tItle d on TUi 3 hizo,
diz e ll:le ponganl os f no s
~las tl1u'~s.(d. yo alomcuos
no ' oy tan anroj ad.zo .
Pero [~ J :: lt¡: \' CI.WrJ
fi Frirn ienro v ¿llJ~ uc¡a,
. d • .
GUl i! rcmor ev c . U' Cn U 1
r enao a do ñol. ,-',1' a C. paJ.,
Fer b urla 'l e de ver p O l:tr
un d ulce ji : ~ a 1I'l¡ '-'m[l n fJ?
as: d e qne re v J)'. S lIlc 'p ... (.l~
pero ou c fe: puede h..acr.
t o , har~ necio vn óel..ti· o.
G./. r o mirare por L s .1('\5,
Vete d.on 1urge con Dios,
Pcr.aun fi fuer J. ITJi can:ino.
Para q ue el mal no m e aquexe
ho1l!Jt ;: r ~ me¿,i O ell n.i.
cst. mas que no me q uiere 2. mi 1
pura que a Ccrd ou a de xc, (;
Ter he fe; ele hazcr las oar izcs.
J OT. F. ln and o, pacem iJ. y vamos,
Fer, buenos por mi vida eflamos
G.lI. y de: EfIJuanp q lled jas~
Fe. que viuc J) j (\ S <¡Ut has de ye
Con el vno de : O~ dos,
Gl/ . ay no me l cueys r o r Dios;
Jor. l¡lle re pe r fauas re }'l ?
Ea .e 1oledo co nmigo•
tn. no fino a Scuilla yru.
C.;J/. d efconfounes e Hap y!.
VII rer ucdi o. rcr. di.G.tI, Y.l dig o)
.A Seuilla d ile tI vno,
el otro (rizc...a Tol edo ,
' -'l,q UC (i en Cordoua quedo
~, {l {I: 19r..uia r -a ningun o •
10 1'. f.ifi , no.qu euu m rte 7.:\
{e (¡UC te ..ur:! me ncflcr, ~,
fo' , dl " ,fu ,,'rtn 113. de aucr
co n q uie n v.. Ia buena pi C'S~
Jor. (~J ~fsi .h r. ll l !! Jt c aca,
qua! quieres nlj ~?
] 0". dilo an cr.
¡;. r. cfconc , vino,c b Ctlcr.~
L r. her r,;'r ((Cfl JO 1 t1", \'.1 vz,
Di C ..i¡ra o ,dcné!- drs
q ue e tco g es .b. ucr . h ,-inc?
(1 .., . bcucr o viro ,; , iuino ,
Ill:lLI.O ay que t:t;ttl dcr por Dios I
~ i . vi u« no ay l}llC b ': l cr,
fin b cu cr '", u<,; in i c r •.; d vi 1(1?
p ero }'3l]UC ti vi n '\ ~ ¡1I0 , I
fin bcucr falr a el r1u r.
Vn hornhr e n eo )' cu fcrruo
de come r r ll.dc tener ,
pero no poder corr.cr . 1
10 . haolOi .G l. péfaj-s que me ducnno
Todo di" C5 hloldiJ.
 De LOfe de Vet a Carpia.
t«. Filofofia vinofa.
GaJ. el vino po r f no es cofa
que a nadie guno dad a.
El bcuer fe Ii enre el guflo,
luego b uer es mejor,
b euer eCcojo,f(l1or.
Jor. co mnlgo. r..J. y dellc gufic.
Fcr. a dd pc dír nos partamos.
O.J. a To ledo voy en fin,
que es cerca de San ~tattin .
Joro a ver nueflras prendas vamos.
G,¡l. por aca eftauaCacalla.
ya A1J.nís no voy rambien?
IQr. haz que vn cauatlo me den.
Gal. no ay filla.I(lr. necio cornpralla.
Yanfc.falc Rodr~p;Q cJc14UQ)J
E{ptranf.l·
~ orl. pues re h as bur lado de mi,
faifa}' fingida E l pc ra n ~a,
b ien fe ve q ue .1.\ viento alcanC¡3
quien pone crre ral1~a en ti.
A vn lacayo.a vn veüacon,
rafca mulas,alc~hue te.
de los que de Iiete en {iete
van al mar en p.ocefsion,
A vn hombre del baratillo,
que fe alquilas aun fe vende,
das lo que vn alma defiende,
s EJp. no 2Y fueJ~a fin Vil perrillo,
~e quier esjpor el entro,
puetlc qlle me defendi.
RoJ. no nace foto de ti ,
mas de quien Ia caufa dio .
pienías que ro no he Iabido
que don l orgd
Erp. que don lurge?
que Iirue que enredos forge
tu- entendimiento
, .
abatido?-
•
Rod. galan es de mi fc: iíor.t~
ya(, todo lo que paffa,
y que el hono r ¿e(tacara.
por qut' le d í1:icrran llora.
Ya Ce que el noble btafoa
qu e en tilas puertas efla,
publica la infamia p
de futoral defi-ruycio n•
Efp. habla bien.
ltoJ. ay Efpcranca,
EJP. que es doña Beatriz muger,
y en ella quieres poner
or dinaria fcmejanca-
Rod.d e:'C ate dcílo. yo eü oue
la otra noche pueflo en vela;
hecho del 501 centinela,
que cubre la infame nuue,
y oh i lo q ue le dcaia
don Iur ge a cITa vil muger,
mas que imporrara,a no ver
10 que ella le refpondia.
Se cambien lo que trato
don Fernando con doñaA na;
}'aun tengo por cofa nana
que li l!\f,¡fo la gozo.
EIp. en ello mientes,
Rol. yo miento ,
pero no me negaras
que a ene fOD ha ylado has
con el lacayo inflrument c .
D e aqui nace.que como cllas
los quieren bien .arncs tu
a quien los firue.f[p . Idu,
que de cofas atropellas.
N o falta fino que dig.1S
que la mona)' papaGay o
andan de amor.
Rad.tIlle aun I.I CJ,\'O
toda mi e(pcr.inlja obligas.
 L os Comm dsdare S de Cordau« .
Sa/e G.llindo.
Cal. al eco del no mbre mio,
que di ze lacayo, cayo,
y por vida de mi fayo
que no di el g olpe en v¡¡zio.
Pafsito q ue di en la red,
ltry .eñ e es tu brauo?G<!/. o que lindo
R.od. que manda el Icúor Galind c!
Gal. fcruir a vudfa merced.
Cierro recado traya,
y hanme dado mi recado,
ti efia boarced ocupado,
pcdrcl c dar otro dia,
EIp, dadmele Iefior a mi.
ca. a vos (j.
EfF. deaid. Gal. apa rt e.
Rod. es fecretc)
GJ. puedo hablarte?
Efp·r..
Gal. pues efcuchame. Efp. di?
cst. fJ.lfa,inconfiantc)traydora,
fad,li ui¡o3,(util ,
con vn efclauc tan vil
te eJhs regalando aor.1?
A 0 :05.
Efp. calla.que es vn loco.
G:;I. pues que es lo q ue te dezia?
EfF· zelos de t i me: pedia,
ost. elfo es poco? . que no btame.y fe rcduzga
Ef? que maspocos
G3.I.que cflan detr ás efcuchandoj
Rod. oyend o mi mal efloy,
G.tl. di aicndo el recado voy
d e: da r. Jor ge y don Fernando;
r[p . q ue qu iet en?
Cal. venir aca,
Efp · pues ve y di que vengan.
Cal voy.
l{lJ . agora por ~~~ c~oJ
perra efclaua.
E[p. ren te alla.
Rod. vteue D ios. f no mirara
lo que yo fe.que te aula,
mas no importa, que alg ún d ía
te fal dra todo ala cara.
N o quiero llorar mi mal,
pu e ~ fe ofrece otro mayor,
que el honor de mi feñor
no tiene el mundo ygual,
Ha trayd ore s.
E[p. calla perro.
qu e t e cofl:ara.Rod. li han';
por mi feñor callare,
que en dezillo cobro el yerro:
Mas piegue al cielo que el fuyo
no defagrauie algun dia
fu honor-que la afre nra mia
es libre.y no tiene cuyo.
Ser efclauo me contenta,
de mi baxez a me alabo,
que en fer afrenta de efdaua ;
viene a fer libre de afre nta.
Mas tu veras.
E!Í'. ya re dig o
que cierres ojos y boca.
]t il d. a Ieñcra necia y IOC2 ,
tu ente ndi miento mald igo
Elfo fi, di al mar furiofo
a vn punto.qu e no pr odu zga
la tierra al riempo fo rcofo.
Di, que el ayre: no [uUente;
queme el fuego,el fol fe pare,
lo por ve nir fe de clare,
lo paílado d ie pr efenre.
Pide a vn amante firmeza,
pide a vn aeloro pla aer,
y di que en vna muger
{aI,e mudaos, y fl'que'~!
Salm
 De Lope de Vega Carpi
Br.z. por affcguur fin duda
no han buelto a vernos. D.Ana,
.AlIa. no fue mi eípcranqa vana,
que todo II tien.pc lo muda.
E Ilauas muy afligida,
viendo al Ventiquarro aquí,
dolicfe el tiempo de ti,
y dio a rus rez elcs vida,
více alegre, imaginando
que todo fe ha de haeer bien.
Bta. que quietes mucho también
por [U vida a don Fernando?
,Ana. en aufencia de mi tio
10 que le quiero veras.
Bea. no te puedes querer mas
que yo al dulce primo mio.
Elloy loca de contenta,
ciega en hazerle Iauoe,
'GUl: Cobrcla Iangre amor,
como o ro en azul afsienta.
Mucho tiene negociado
1.1 Iangre quandoamor llega,
la Iangre me incita y ciega,
mucho hade (el mi cuydado,
Mas mira que dulce vida
del V entiquatro en aufencia,
cererat la. rdillencia
de la libertad perdida. . Sin duda que y" no dudo
Q.!1e dulces horas, que días,
que noches tan venmrofas,
alargaos horas dlcbofas,
deteneos lágrimas rojas.
Ay qlJC enamorada enoy;
ay fangr e, ay amor, ay fuego.
:....ttl.1. vn ciego Iigue a ene ciego,
Jur. Rcrpondac:l alma, fi de ti partida,
puede deztr que tiene vida el alma,
ay de mi qne rrifl e voy.
Pero penfando en el bien,
comunicado nl.3.}'or.
pierdo el refpero al honor,
y aun al peligro cambien.
Holguemonosspues quedamos
fobs, que' no.3.Y que temer,
Bta. que tormento puede Ier
ygual:11 bien que goaarnosi
~A,.y amiga no has oydo
entrar eauallos en ca fa?
..4n. alguien que la calle paifa
en cafatl ha parecido.
~e.1.
ve bolando efperancilla,'
que yo fe que 00 me engaño;
Salen don lorge, y don Fcrnania, y Gali'nd,
co" barRs de camillo. .
.,An.o qoe efpeétacuto enraño:
se«; que te admira)' rnarauillas
Jefus efpuelas y botas.
como es cno? ay penfamientcj
fin duda que por el viento
Tan mis efpetanras rotas.
Sin duda que no merecen
mis locuras otro pago.
lino el mlferabte efirago
que mis remidas padecen;
que viene cerca mi muerte,
pues pintan de aquefia fuerte
al tiempo ligero y mudo.
Sin duda. que puesdudays
que es todo mi bien perdido,
babladme primo querido, _
no refpondeys¡ no me habla'ys~
'lue
 Los Comend",doru de CordoNa
que mientras (u paciencia tiene en cal.na,
aunquecan Cer inmortal no tiene vida,
Oy el tirano amor de mi partida,
de la vida del alm.1 me defalma,
r oeutas que el pnfo reflflio la pa.lmJ
d e mi firmeza, a t u efperanca afida,
Vo y a TOledo, porque a[~i lo qu iere,
fiendo el que qu iero JO, ,·oy 3. Toledo,
t]ue vna hora ape nas el partir dif re.
Mas C0 l110 voy, fin Cordoaa me quedo,
y quan¡;!o paree el alm3,c:1 cuerpo muere,
que partir y q uedar tampoco puedo.

y (j por 1.1 confefsion

"..{n.r.
d e Jorge,.1 qu ien da n tormento,
no ncga ys al que yo liento,
por Ier la mirilla oCJlion.
Trneys los proprios in.dicios,
h alla el llk ncio rra eys,
no hablo,quc me manrcys
co n mayoresfacri ñctos.
Baíia, ya lo dicho cree,
yd libres po rque clb vez ,
• pague efcachando el Juez,
lo que 113. co nd enado el reo,

Fer, Pluguicraa D ios que (jn hablar pudiera

quex arm e y fer de todo s enrendid o,
p:ro fi al al.ua van por el oydo,
oye la caufa de mi mal fi quiera.
Fuerca es partir I que volunud no Fircra,
afsi lo lluifo baaer quien no ha querido,
q ue fi queridohuui era, huui era rido,
no duro mármol, fino blanda cera.
Voy a Seuilla, porque vn mifmo d o
las lagrirnas de enrrambosJlcue r buclua,
creciendo el mar.que en(ancha el margen frio.
Mas primero queel curro el 101rebuclua
v eras el Fcnixde tu fuego r mio,
viuir quanJo la muerte le re(uelu.1.
Efp. Yyo que dire de ti,
G.1lindo, ingrato yc ruele )'[ a Cranada, o ValcnciJ;
tri lle ro llr o tienes del,
esgeneral la fenrencla
mas que quifi era entend í.
para el Iefior y criado.
Valle?o e¡ uedJfl:? r ~ fpondc;
Hareel Obilpo mandado que en )'r o quedar confiíl'e,
 De Lop~ cl~ Veg.l Csrpio.
vid.l ~~sre) o muer te tri 0::, }' Ii te V.1S dime 3 {~ O n de,

CA. Pluuicra a Dios qu'e fin h ablar me oy ras,

e ,1 0 reci to Iitenc io en 15 razones ,
v antes que hablara, fierc s t ib urones
¡ne [epult.1un en rus ranCja.s fieras.
Pero pues mi f ilencio vitup eras.
d enm e en inuicrno C3n1ar3S mclcnes ,
r en Verano 1;15 aguas f bañones,
(i por mi v aluntad partir lile vieras.
Vny a Toledo a ver el ar eificio,
no -.l ig o el de Iuancl o. que cs 19 l1 aJ o ,
rnira qu....! ~ (lfr(ll ti, ti-ua dc índi cio,
si no es de 5oJ.T1Ql.lrtin,puro. '! de vino,
tr
q lle a(';¡ Ii te :l¡;;IJaS p.. re . cuyrado ,
Ilcuando tucr J. el agua, Y J. entre el vl uo.

d. D ~ .t. E fie anillo. I or ge os doy que estTcn,J de vucfl ras manos;

ror prend a écfla r~rtid.1 J
{!uJ.rti..tdle , ,)1\,0 I:.l vida
fi i }' ~ n lO.}" vueflra foy,
y rll':~ a negocio \'.1y5 ,
que prcflo boluer pcdej S,
f ~s ü renc}S me hallarcy s
yalllU CT:l quandc boluays-
l or. ~u ¡¡,t"thrc el anillo en pren d a
de la plftidJ,)'13 re.
quando a otra ruano le de .
ell e de al quitr JO fe elnptendL
S lrJ InI confuelc [(110
en L'nóllUr~1 e¡a,
)' hecha de reliquias d eltas .
rIp. [ O X J. efi:l toquill a riza
G.JinJo.
es: enn.dO"inlelbo;?
EIP. y e .tra adentro. y 1~eu 1ras
fcys varas de lort;.1rm.l.
Col!. a} fJ.lh'>r s de mi pecho,
qU:l J o ('S 'l: etc ,lcntrn d el?
d.íor , cefle etle üa nto L:"Uel,
que no C!it\Ü bien de: prccerhc..
.A Dios.
Rr.!l.qlle y.osvlYS?
t er. con V(lS

.,Arr.J. Pcrnando queda el ;;.1lT'! 3. .

e(la cinta os doy. Fer, mirando 'T iT. a Dios d()ña AtU.
en IY en fu lumbre a Apelo . .A,U.3. Dios.
T endrn-ne de los cabellos Golf. mi E(pcran~:I. enana
con los fuyos fobvrmos , a Dios. EfF . nulacay c J Diez..

vil/lfc toJos, Ja len el Re)', Garri Lo1f!O, tl ConJe de í'.l/ma.

Cond. MCJor [e duerme aqui que cola campañ a,
rn
 L os CommdadoNS de Co,dolltt
en pobres ti endas, con angofios catres.
Gsrc, por efh paz n o es mucho , iluflre Efpaña,
e
que a tu Fernando ado res Idolatres.
ConJ. que dizen G.1rciLaffv de tu hazaña
tus vafallos y villas, Cuerna, y Batrcs~
Care. bellas hallhecho al rotulo diui no,
qu e yo por mi no (('IY de fieflas dino •
.\! jor pudiera Pall11J elbe goz a ra,
C ondede ver en vos tan gran foIJ"JoJ~
y tlu e en efb cc nquiüa religiora
UlI hercyco valo r aueys mofbradc,
Co"tl. gra nde es ella ciudad y po pulofa.
Garc, es fuert e afsiento del Chril1:.iano e/lado..
d e tos Reyes Catolices estima,
do Erpan! tiene fu corona encima.
O úmo[o Toled o, el cielo quiera,
que alg una de mis vegas te ererniae,
Cond. pareceme que el Rey fate aca fuera.
S.tie el Rey don Fernando y dos Elnb~xadortt:
Rey. lullo es que afsi fe alsieme y folenize,
y pueflo e nbaxador es que quiflera
haaer en cflo lo que el Duque dlze,
defla fuerte es lo nuüno.
Emh. l. de tu guito
no efpera el Duque mas delo q'te es junC).
Rey. yo pienfo que fcragran bien de EfpJ.ñJJ
dar al Duque Eilipo de Aullria infigne
mi hija d oña ruana .
:Emb. 2. no fe engaña
tu MJge llaJ qu i ndo a eñebi eo fe incline;
de
que t ales v-rtudes fe acompaña,
quenoay hombre que deltas no adiuine,
que Dios le guarda p Ar.l cofas grandes,
afs¡lo dizen.\ull:ria. Efpaña.,y Flandes.
Emb. es angel enel rcfb-c . q ue pudiera
hazer remblar a Apelcsy a ti Gpo,
fu difcrecicn y gracia tan (cuera,
a 1.1 de Numa y Cefar amicipo.
Rty. pues alto, tenSJ Efpañl. y Dios lo quiera,
qual Gr ecia y Macedonia, otro FilipoJ
que
 E <l Cpt df Vfg.f Cs rpio,
de Pitipos en C ...Ililla talas,
<} f1 C'
qu e gane-o mu ndos .a Al exandro yguale s,
~e vn Carlodia en que le efpera a E(r .z1ia
y vn Eilipc -q ue con nueuos mun dos,
ve tan los q ue el aurora en pe rlas baña,
tocando los Anripo d 3.s profund os.
Emb. 2. (j es ciencia y experiencia. no me engaña
Eilipo y Alexandro fin feg undo s,
d e: lo s Filipos que: o y ~ u nri a te ernbia,
Rt') . Ieran foles de Efpafia, y honra rnia.
Y o fe qu e mi Yfabe! dta contenta,
y la Pri ncefa 10 eflara, quien duda ?
Emb. l. a R cyque: af!>i la Fe, y la gloria aumenta
bien es que: el ciclo francamente acuda,
que: ya en Alemania, y Flandes cuenta
la fama noble. la verdad defnuda,
lu que ha s hecho en efpaúa.Iluflre Godo,
que has dado gl orio fo fin a todo.
.
'

Has hecho la Hermandad, y deñerrado

la cisafia que diae el Euangelic,
'" y fu rito Iudayco reprouado,
en el tiempo que ha viGo el paílor Delio,
encumbrar a vn ingenio delicado,
mayor que de Trajano, o Marco Aurc:lio, '
dado a los Moros fin, y al gran cal\igo
que Dios a Efpaña dio por don R odrigo.
y agora en ene fc:1ix caíarniento
has rnoflradc ru pecho tao gj oriofo,
digno de filma, y de inmo rtal ab iento,
y de yg:ualaf el numero famofc.
Rey. partid Embaxad ores al momento,
que para el tiempo ya fera for~olo.
Z"..h.1.g lJardere el cielo. y un dtcuofo feas,
queen tUS colunas el Plus vlrra veas,
Yl2l1fi los Embaxadores.
Rey. Acertado negocio me parece
eñe que voy amigos procurando.
Gan. el cielo, guo Ieúor te fauorece,
tus arbitrios famofos e~f('Jr~ando.
RCJ. gran Principecn,slDuque fe ~e ofrecc:~
\ ']'ag.
 L os Commdadoru de CordofJ:t.
'P.1J: . aqui dl.1, el Ventiquarm don Fernando,
Rey.entre no le det cngas,y qu ,¡l qui cr a _ '
qu e agora negociar conm ig o q uier a.
s41cel Yemiqllo.ltro. Re). ya le Co no zco Fernando,
rm. 3. defpedirme de t J poco ha que: cnccmcnde
J a !l ue defpachado cfley, a el )'3 in herm.mo.y lo re.
vengo po r parti rme oy Yen. j uflamente. Rej. el entre os mido.
co n tu licencia 4(' aquí. Se/edon IOI'J~e.
Damc,grallfericr los pies. - Dame gran Crúor la mano
Rf]. Coed c ua pidemc ma5~ y aquefla Carta recibe.
r tr.t.por 1.J~ honras que la das TClJlJJrtI el nry /4 cut.s j efl.:r.: conmllcb.
rep ido q ue me los d s, lIlention (012 ell.J en /.1 m.1no.mi-
aa
E C or doua u n IOC1, rando r:l 3l1 illq q!Jt Jon
que a y p~ra tus pi es, fc:ñor, Iorgt tr.re. .
todo quanro es fu valor y en. no ay rap az en qUlnco vice
ha pu ello en mi hu milde boca. mas gal án y corteíano .
N o fe yo ti la gra n madr e Es primo d e m ' mcger,
E fpaf ia tal hija tiene) Ger, es d ig no de to do ho no r.
y mas Jgora qu e viene 1 0 T. que eftays rnirando .Ieñorr l'
a a mar la tanto fu padre. Re)'. r ecibo e: n ve rt e: plaaer, R
Plegtle al cielo.Rey ¡nujao, A ' ~3te lene 1J. carta.
que el mifino cielo co ro na, r tntJ lcgare don Iorge ac á,
q ue hJIlJ 1.1 t órrida Zona I OT., ti aqui tal padri no eita
Ilegue tu Efpañol ditlriro. yo no q ue prt fh, pan a. .
y que: a tu yug o)' coyundas y qu e yr c bien defpachado.
ven ga hu mild e el Scira dado Pm , co mo el Ob ifpo q ued o?
y en fu p echo no do mado l orobuen o .r-ea . vifle a Beatt iz?lor. no
las leyes de Chriflo infundas.. que and uue: muy ocu~3.do.. .
Q.Ee: en q uantos Re yes el cielo l/. mall o hizille.lor. fu e lmpOrs lblc:~
h a dado al fuelo.ee pinto · }' fu gra n reco gimie nto JI
ma s h eroyco .po - fer Q.!!.inr o , impid ió mi bu en in tento.
qu e es qu into que licu a el Cuelo. l/eIJ. es de encogi da terrible .
'P·t~· don lorg e: dl3. aq ui, fo'"b ri no Yo alfeguro que e/la ya
de don Prancifco Soliel, pueüa entre q uat ro pare des,
d e Cor dcua O hifpo.Vtnt. y el l oropues cito creerlo p ued es,
por ti de tu s mano s dig no . recogrdifsima efia. . .'
~e es vn g allar do Ic tdado, RCj'. V cnr iqu arro.ze»,{'eÍlor.Rty.ml r:¡
y YO mJnccbo vlrtucfo, 'aqui .:tp:l.l tt.f>"rn. que mequieres?
y trae en fu r o flro hcrmofo Rty. no fe don Fernando fi ere s
exccutcriadehonrado. . el que y..1 miro.y meadmira .
AClier--:
 Acuerdaflv que te di
vna Iorrija vn G \ ':l!'JJJ.!
Ji tn. f feá or de OH ctlnu ada,
mas que el alu. a que l"ll:l;,:n mi.
At)'. bie n fe h a ccoado .Ie ver,
bien la has gu ardad o .ze u, que m;..!?
Rty . reta d e prili on rei'i al.
co mo en Ron.a folia Ier,
E ngaflatela en el alm a,
reta vincule que her ed e
mi mayor az f: ('I. c n Jp uc~le
honrar al Co nde de Palma.
G arci Laflc d e la Vega
1:1 me re cerá mejo r.
r Cnt . culpas inuiét o Ieüo e,
fin Cabe r qu , d amor cieg a.
ltty. bueno es q uc a ti u: Ja d.
y que en don I org e la vea ~
r en.Don l or~ e?
Rey. har to bien fe emplee,
bien gnardasprc:nd::sde fe.
Pues no guardarte \ '0 anillo,
dalde en tenencia VD caflillo ,
r enotu enojo mi culpa esfuerc a,
Ql!..ando Ieúor me parti
d e Co rdo ua.hafla boluer,
Ia di en prenda a mi mngc r.
d e que ya el alma I di.
Quererla tanto me abona.
R€)'. eílo 6. )'1 efloy pagado,
que penfe la auias dado
don Fernando 3. otra per runa.
T u mug er 'f es tu mifmo,
vno fol o foys los dos
<Jue afsrlo ha ordenado Dios.
r emo o rabi a, o aetofo abifino .
j Ay de mi rrifl c.quc harer
l\C)'. Ferna ndo d e que efiasrrifiet
f 3. tu muger fe la <tille,
CJ.lt tu mug(r te 1... de,
\'C¡::J don Ir N'"
. eOf,o,j e,..o ,
p ~
l'JC1; O ? s q u ~ I[) .<:fpJ d .ar.
) 01'. 103 pre s o s q uiero befar
por t J,! merced .r a·l. a encmi"o
\ ' ,;njielrJioJ,y qUld"fo/r; el V cn-
' "
lUi l'4fre .
~: es cllo ~l ~ c e ~ d Ie punto
ha paüado por mn OJOS
..k lllis tllor calescnoJOS'
deuc d e f~'r el trafcuro,
mas ya de rni honor difunt&
La trjfi~ rambla. Ce ve,
co mo 1;1. dioa cornc fue?
mas o r-a en Rey,bien ¿ixille;
re
{¡ atu mug er la difle,
qt;: tu mll ~er te 1.1 d e.
D ize 1.1 hon ~J. ala picón ;
mas el 'lue la n ene honrado,
bien vera a qu e ella o bligado,
como e Ila I o lmo a la yedra,
a ver h fe rcca erru edea.
Por falcar a vn .Moro Fe,
o el juy zio pe rd eré ,
o Iabre por'luc dixiíle ,
(j (l tu muger fe la difie ,
que t u muge r te la de.
Ay de mi.que eflcy penCan do,'
como aque fle la trusera,
quando ella no fe la diera ,
luego ya fue cieno el quando ,
di ofela.que eüoy du dando?
Q!!.i r n no di ra q ue afsi fue,
porque me guarda la fe.
Rey mucho en eflo dixifle,
f a t u mug er fe la di ñe,
que tu mugcr te la de .
Ea. que me bueluo loco ;
la ho nra ayudan las leyes,
las palabras de los Reyes,
fi empre diaen mucho en poco,
aque
 D; Lope de Vega C.lrpi
¡1'.1: ;;.:.; il.n .: prouo co , re
A cartel .que eres Y.l
Pero p ::l f 1.1 p ofka yr.e. . la mas i.nporeanee pieca,
qu e Ill.lS por la po th tue p .H.l cubrir la ca be ~ .l,
honr a que en muge r co nfiñe, do rde mi infamia fe Ve:'. 'EJ
(j HU rnuccr fel a Ji Re. H .J d( olllU .moj..do t/Jombm:..o.) ,uf.lle
• te 1.1 de,
qu.: tu mug..:r B•
al dC'{:r e./lol 'I1úim.J copú .
E}

JORNADA TER e ERA.

se». dame effaalrnoha dñla Antonia
.,
EJ

Yfolfegaraf¡; el mar
.An. damea mi cambien J.¡ mía. d e mi honrada alegria. EJ
que rraygo en lafantafla
vna efcura Babilonia.
.An!. que dire fe:ñora miar
Bta. R1l aufencia pue des cantar,
...
y el ocio Cuele callear Pero pues es para el llanto,
melanco lía y r or mento. mejor aq ue ñe fogero,
:8t.1. es dar al ent endImiento di la de: amor,que en efero, ,
para ttilleza lugar me: eatrcrend re tanto quanco .
.A"t. aqui tienes tu almohadilla 1
Canta I,J JOTr{Lll;: loJiguemc
.Ana. y loa mi a ~....lnt. tu también, Los Camendadcres
litnC3teA n..:.fi:ntome y bi en. po r mi malos vi,
B t~ . ay mi To!edof..4Jl.l. ay Seuilla trilles de vofceeos
Be". hago eflosancho s D. Ana, cuyrada de mi.
con el alma y el deñeo Jorge y don Fernando,
para mi dcnlorge.creo E}
de las cruaes roxas,
que vendrá de ay a mañ ana. de nueflras co ngo xas
y no d oy puntada en ellos, G.
fe: fueron burlando,
que el alma no me tr afparle, pues no llega el quando
rogando al tiempo que p¡ffe, de bolu er aqui, EJ
para enlazar otros cuello s tri 'les de: vofctr os,
Que ellos mas preño tendrán, E}
cuyrada de mi.
el fin qu e a los er res pido. \ En que: trill e d ía
G.
,,4"4. yo meno s curiofa he fido, re traro el amor
mas labro vn lien)o galán . que con cal rigor
De eñremada cade neta, E}
a los dos defuia, G,
para aque l mi aufente ing rato: pues el almamia
Zta . ola Anto nia canr... vn rato, E}
-' anG,
· 0 5 licua
G,
que elloy del alma Inquieta, trifies de voforros, • E)

Anterior Inicio Siguiente

 D; Lope de Vega C.lrpi
¡1'.1: ;;.:.; il.n .: prouo co , re
A cartel .que eres Y.l
Pero p ::l f 1.1 p ofka yr.e. . la mas i.nporeanee pieca,
qu e Ill.lS por la po th tue p .H.l cubrir la ca be ~ .l,
honr a que en muge r co nfiñe, do rde mi infamia fe Ve:'. 'EJ
(j HU rnuccr fel a Ji Re. H .J d( olllU .moj..do t/Jombm:..o.) ,uf.lle
• te 1.1 de,
qu.: tu mug..:r B•
al dC'{:r e./lol 'I1úim.J copú .
E}

JORNADA TER e ERA.

se». dame effaalrnoha dñla Antonia
.,
EJ

Yfolfegaraf¡; el mar
.An. damea mi cambien J.¡ mía. d e mi honrada alegria. EJ
que rraygo en lafantafla
vna efcura Babilonia.
.An!. que dire fe:ñora miar
Bta. R1l aufencia pue des cantar,
...
y el ocio Cuele callear Pero pues es para el llanto,
melanco lía y r or mento. mejor aq ue ñe fogero,
:8t.1. es dar al ent endImiento di la de: amor,que en efero, ,
para ttilleza lugar me: eatrcrend re tanto quanco .
.A"t. aqui tienes tu almohadilla 1
Canta I,J JOTr{Lll;: loJiguemc
.Ana. y loa mi a ~....lnt. tu también, Los Camendadcres
litnC3teA n..:.fi:ntome y bi en. po r mi malos vi,
B t~ . ay mi To!edof..4Jl.l. ay Seuilla trilles de vofceeos
Be". hago eflosancho s D. Ana, cuyrada de mi.
con el alma y el deñeo Jorge y don Fernando,
para mi dcnlorge.creo E}
de las cruaes roxas,
que vendrá de ay a mañ ana. de nueflras co ngo xas
y no d oy puntada en ellos, G.
fe: fueron burlando,
que el alma no me tr afparle, pues no llega el quando
rogando al tiempo que p¡ffe, de bolu er aqui, EJ
para enlazar otros cuello s tri 'les de: vofctr os,
Que ellos mas preño tendrán, E}
cuyrada de mi.
el fin qu e a los er res pido. \ En que: trill e d ía
G.
,,4"4. yo meno s curiofa he fido, re traro el amor
mas labro vn lien)o galán . que con cal rigor
De eñremada cade neta, E}
a los dos defuia, G,
para aque l mi aufente ing rato: pues el almamia
Zta . ola Anto nia canr... vn rato, E}
-' anG,
· 0 5 licua
G,
que elloy del alma Inquieta, trifies de voforros, • E)
 De LopedeV ega Carpio .
CUYC.1dl de mi.
S.ll,Efprr.Inf'"
·Efp. dexad mi Iefioraluego
la i.nperrinenre lauo r,
Br4. ha v niJ o tu (efiar?
Efp. no e ñ eys con unto fofsiego ,
.-\1 corredor. pre ñe, preño,
que palfJ. don Ior ge . /u . ay cielo.
Efp. poco a poco va, }' rez 1('1
que a hablar en frente fe ha pueflo,
,Ita. Ana fuelu Ia almo hadilla,
ven a ver mi camin anre.
:E.JP.
pu es creo que en ene in flant e
llego el O tr O de Seuilla.
un. ella bafquiña te mando
íi don Fernando ha venido.
E[p. en albricias te la pido.
que ya vino don Fernando.
Y anf r, y qllrd« ffp er.tnfo1, falrnG«lindG
lonfirltro Y,a dtrqo de
l am inO.
G.2/. No puedo dexar de entrar
al palf.u por vuefh-a puerta.
EJP.lino q uieres ver me mue rta
no me llegues a abrarar,
GA1. eñe rnehn dtico agora?
para que es ciTe turrons
EJ. melindres fon?GJI/. pues que fon..
ddfamorada fefiora?
E.fp. t emor de que el alegria
no me ecure .11 gu ~ de fmayo.
aa. ea pefar d e mi Iayo,
echare aquí p ercha mia,
Efp. bodauitos de Toledo.
G.21. co mo no traygc de alla.
EJ.o. ii llego q ue me data? I
0 .21. el alma ti el alma puedo.
• Efp. charib a yo algun regalo.
C.¡ /. o que grac iofo cheriba,
lIegJ qtle re hat e vna criba,
mud an!).! d e camba pato .
Efp· Y.I t e aborrezco , mas rofe,
que ~l go nueuo me h as rrayd o.
ce. VD boninllopolido,
q ue t e r epiq ue en el pi co
Vna balo na de corte,
y VD hu rraco Toledano .
Efp· y que ay en J:¡ Corte hermano?
G3/. q ue puede aucr qu e re impone?
Efiafe Totedo alli,
COn fu alcacar y fus puente s,
pa ñeanle pr etendient es,
que en Corte fe vfa afsi.
y en cafa de los Ieñ ores
lifonja, embid¡a, y priu anca,
y anda la pobre Efperan!).1
en poder de corredores.
Ay mil ricos Ignorantes,
y mil necios ino cent es,
pereceD los inocentes, ti;
y gan an los ignorantes. \_ e ,
Damas de guadamaalt, 1~;.a.
no tienen fa lo VD real, 1'1",'o'
las que fon de mas caudal
fe efcriuen con el 50 6. •
Los p obres hazen retablo
de fus duelos y pefae,
no ay dinero que jugar,
y ju eg aCe del vocablo,
Ay poetas de Romance,
que parecen de Larin,
y ay vino de Sanmarrin,
q t1e no ay CtÚO que lo alcance:
,
Salen dojft Bc4tri'{l y r/oií.2 .A na.
se« por cierro qu e va galan.
..An. bien parece de camino.
Me". y que den Fern ando vino,
Dd Iue-
 Los Comendador» sde Cordoa«.
1üego 1CJui lo s dos efian?
Gal. camb ien Gafi ndo dlJ aqu í.
Bu. en verdad q ue he de ... b r a fl~ rt e .
C.d. las nueuas q ue puedo dacte
) '3 puede s verlas en mi.
Veni mos,aunqu e heraos hecho
d rlig encia por llegar,
q ue e! Yenriquano ha de eRar
aqui ena no che fofpccbo.
Para no venir co n el
110 poco en Toledo hiaimos,
10 q ue adela n t e veni ruc s
entramos primero que el.
Per o en fin qu e llegaran
fin que dla no che os hableys ,
mirad qu e en alerta cfleys,
'ea. t odo me petfi guc ya.
Q ue con jur ad os a vna,
aunq ue muerte no me dan.
para mi de ídicha eflan
el am or }' la fortu na,
La nueua de fu venida
me ha de dar mayor pefar
que me puede en tonces dar
13 verdad de fu pat ud a.
V c G alindo.y di que e Re
por Ii, o tor no :!\lu{;/la noche.
C.zf. picnf.,s que ha v nido en coche,
l", po fiJ cs peor qu e ap¡e,
Dc xanos vr a acollar,
tllle UJygo d e vn mJ I tro ten
C(HliO ruedade fala.on,
el arraba l circular.
Si el[e met iere en dibuxos;
p acicncia,a verte ve ndre mos,
J<.:[pucs llue vnrados cflcmos
y ve nd remo s como brux c s.
}J<:a. di que venga al fin deldia,
pata q ue nadie le note.
C;'¡. hide puta matalcre,
y q ue efpinazc tenia
en brome mi ptn a efla mpo,
Be.! .
GJ.l. qu ~ bi en la llamaro n cr uz.
no huuc po fla hafla Aclamuz
defde Almo dacar de! cam po.
.A n. dile G alindo a Fernando,
q uc me d izen que es venido.
que no rnude de vcftid o
hafla ve rmc.G.JI voy bola nd o,'
Arc zin de Bercebu,
qual me tie nes el r abel,
Bt.: . no fe r uede hablar con el.
que le has preguntado [u?
Ef. lo mifino me ha dich o a mi.
Bt.t. 1Y plega J Dios que no .[ea,
qu e har cjq ued aremc aqul?
Si me he de quvdar d ada?
Efp. ay [l;ñJ.rJ.,1U i Icñoe.
Sale el f/cmi(J!!.uro,) triadrx
decamino,
ren. nu nca las almas de amor
ha llar en larga jor nad a.
Mi [eñor a.Eta. Ieúor mio,
y qUJ.1 he etlado {in vos.
Fc m, creo qua llora ys po r Di os.
Bts, (era d el alua el rozio.
Q.!:.e tras la no che fald ra
a anunciar qu'': vicne el Sol.
Fen, (: 0 el pidfado arrebol
prometió bonanca }'3.
D efcanfcvo en e l1Qs bracos,
Bta. qUJI Ilñor "aue)'svenidos
Pm, el tiempo la culpa ha (ido.
Ana dadme rnil abraces.
Qu e en mi vid a h e deffeado
ver mi cara COIllO agora ,
ella vs I11Li y lmCn3)ruiora?
~t., . m~y mata fi n vo s he dlado.
Ftn. Como eG.u:í de ot ra. fuerte, •
muga
 De Lope de Vega CArpio.
muger que lo qu iere fc:r?
Iali de Toledo ayer,
y ay fefiora ligo; vert e.
verdad es que he caminado
d o s noche s.q ue no pudiera
p.allarla s d e otra mane ra.
con ell e juGo cuydad o.
Q.!:lc no le mue en mi vida
po r Dios viuo co mo agora.
(Je.z . y-lo jurays?rtn. 6 feñora .
Bt.z. tanto de ve s foy qu eri da?
Ytnt. ta nto que todo el cam ine
ruines mi intaginacion,
que en vuefb-a contemplacion'
Iicrnpreafida el alma vino.
Dios Iabe q ue me de ueys
ene ordi nario cuydado.
Bta. yo pien fo que o s he pagado"
y aun pienfc que me deueys,
Ye7l. mas vo s me deueys a mi
lo que prcflo cobrare,
q uando ti gala r do n os de
d el o que hiaifles por rr.i,
~o efpero ver o cafion
en qu e p:.g3dos qu e demo s;
aunque las vid as no s d emos.
por ma yo r Iarisfacion .
Pues Ana en que h35 eneendidoj
.An.:. en mi or dinaria labor.
B ~.:. quiere s d efcar.Iar feñor?
ren. e{fe deffe o he rra ydo.
Q.!!e afe que fino es aquí
no pud iera defcanfar.
!e4. d en no~ luego de ccna~.
Fou , y preflo , que no ccnu,
Con el d cffeo de ve ros.
Bu. d efdc que os fuyües de aqui
- nc ha cuid o co nt ento en mi.
l. no du dar e en creeros' "
• w Q.l!.efe de vueüro v;,¡ iOf;
virtud y recogimiento;
que os deuo v n grao [entim ientc
lino os pagalTe mi honor .
Bea. aueys negociado a, gutlo?
reno dos negocios que te nia
pr opefe a.1 Re y en vo d ia
v no ju flo, y o tro inju tlo,
y era de CordsuJ el v no
ye l' o rmio.y
r o d e h o u o r ,
t ea.como el R ey os riene amor
no aura negado ninguno.
Fm . que no JYcondici ón ygual,
ni vol unta d fi n defden,
el de Cordoua lua o'bien.
Bt.f .y el vu ell:ro ~Vell'. en eürcmo ..mI
Be.t.no me hiaicra R eyna Dios.
que afe que elluuiern hecho.
Yen. por mi vida .que fofp echo
negociar mejor con vos. ""
Cierta cofa baaic nda fuy!.
me ha mundado aueriguar,
p or el \J veng o a cobr ar,
qu e es bi en q ue la reOicuya:
Perfona aquien yo la. di
q uiete que a mi me I.1de?
yo digo qu e 10 fabre,
y hare 1., que fuere en mi.
Vamos-adentro.y de todo
os dare efla no che cucnu•
a lengua no dhys co ntenta?
Bea. pues todo fe ha•.! d e modo:
Q:!.e haaicnda de Re y felÍor
re
ca ma pued e encubrir? .
Pen. cali lo vo y a, d eair,
mi le ngua tiene el ho nor .Vafi
~ e". Her mana .f torpe viene.
dile todo lo q ue pafia,
yque cl d ucfio d efla ca fa
el cuer po alma no tiene.
Dd , r an{t
 Lo! Co mindadorrs Ji Cordou«
Y.rnJr,J [JltJ don Luis y dOll .
Ffrn411do .
b is. C o n ene comedimiento
p a n: .;c:me qu: obligara
a quien me diera en la cara
u n efcriro el pen farnicnro,
Ya he: propueflo lJS raz ones
que:ten go"f. ñor don luan,
10.2. rod as ellas no me: dan
ballante s fatis faciones.
Deeinn e vueftra merced
que: en eflJ. cafa no.emr e,
y dc:zir que: no me encu entre,
que en eflorne hara merc ed.
No me: da lugar a mi
para haaiendolo quedar
en el honrado lugar J
que halb ahora pretendí.
~ e 11 0 puede ti que es honrado P er. deaidm e yal e que fue.
r eritarfe deffe modo,
Luis.l1c:ndolo yo queda todo
como C:~ taz ón.acabado.
No lo he pedido confieras,
fino coa la correfia
de obligacion-vuefira y mia,
y el hon or a Caualleros.
Si effe es vueílro p nfamie nto
• 10 qu e: al.po ne}"S mirad.
1 1141J . ello va a deair verdad?
LJlu. ti.l ua. pues dIo es calamiente,'
b is. no {era mientras yo viua,
poned a la efp.da mano.
Ju. q ue me pl3.le.his. pu ,=s en vano
vueflrc pc nfam iento efh iua,
EntrAn(t4(uchjlLzndo,(41t ¿(In Iorgt,
1J4zieRdo que mm m4nQ J n~
.. puede.
Jor. don Luis riñe.tiempo es efle
ele mofir¡lll:) a ú";!'¡ c:fp...da,
agora cfl a,-s apretada ,
q uier-es l.1uc el hono r me cuelle?
Acuchillandofe VJ.n,
fin qUI: {acalla pudieflc,
SJ.lt ¿lJn feJ n4nJQ .
Fer. que r uyd o herm ano es eOe?'
I cr. con ttaues fin d uda eflan
las efpadas. dcfde e! dia
~uc: lahlll?~ de Granada .
FtT. del cammo ella torna da, •
que cite orin la hu medad cria.
Ya C.¡lio, valgate Pl\C'S,
Gue o tr a "cofa )'U\l3 del ir.
l or. por Dios gentil defparrir,
elle de Sa ntelmo es.
Fer . como .lrsi?l o. pero no yre, •
qu e es defpu cs d e la-ecr menta,
13 col eta mer cbi cnt a.
l oropor qucbrclla e íloy por Dios
en ella pie dra. Fer, eflad quedo..
I er. t iño don Luis.Fer. ya no puede
difculparos loro ni yo a vos.'
~e cofa tan vergoncofa,
no m atraueffeys la efp.Ida.
Per. q ue u nto eflau a apretada,
l oro en mi vida vi tal co fa.
Mirad que fera de m i.
Fa .con folaos con lo q ue aora;. .
me ha Iuced i Io.I er. en buen ora.
De aid lo q ue eliffer. ¡t.aCfJ. afsi.
JoJ'. es muy largo el quernozPer, no
] OJ'. porque 11 es muy targ o ,os dexo,
FeT. mi ra ndorne en el efp cjc
en quarro panc.s Ce ab rió ,
.Ier. deurftcfos d e-aojar
fi tan lindo 0'1 par ec ifles,
q uebr ó el cri tlal en que os viíles~ ' .
vna ~a1c:d c omp rar, ' A
Fer.nc:4tl'tcnido tal agl.lcr<?
. defde
 De Lopede Vega Carpio. ,
d efde el dia en que nacl, vifi rado s fus be rrniras.
íor, peor me fcced¡o ami) l ér, .d euemos quafro vifiras,
haziendo mal al cuero. y come el Obifpo ya.
QE.ed freno fe me quedo Mas no perdamos la MilT.z
co n las riendas en la mano. por eñes malos agueros,
Fa. etla noche to da hermano Salc Medr~no.
vn malIireúo me efpantó. < Med. donde b ueno Cau allerc sj
10r. Como rueño po r Dios juro 10r~ Medrana ccn ranra pri lfa
qu e efla noche vn g:rito oy. ,J-le d. el Ventiquatro os Iiiplica,
q ue cfhr ue vn hora fi n mi) y mi leñara cambi en,
viend o el apofenro efcuro, comays con ellc s. Jcr. qu e bien
Pues vn pe rro l ila en la calle a mis rriflezasfe apli ca.
que aull idos daua , y a prif§.l. D exa la MitrAFernando,
Fa. vamOMOS don [orge:aMiífa. no hagam oscfpe rar .
10r. Galindo. Fa. no ay q ue llarnaíle, Ptr, vo y a comer y mirar;
l or.donde efia el picara? Fer, aura ler, J yu a deflhr mirando,

Panfr, ] f41e el Y tnti'1ltl!ro. J Rod'rtto.

Yen. di la verdad de: todo. Rol.Ceñor mio.
en tu cafa naci tu me: has criado,
tuyo es mi ref.rm. hechizo de mi vida.
dame effos bracos, damclos mil vezes,
hijo que hare? aoJ. feúor.qae agora es ticmptt
de cobrar el honor que te han quitado.
Fen, que en efeto perdí mi honor, Rodrigo?
R~d. Iefic r nolcha perdido quien le cobra,
VD mends no fe cobra pcr el duelo,
por dar de palos, y tifos con lamueere,
fe
pues cambien Ia rompida fe: niega,
con dar la muerte a los que fon culpados.
Yen. (abes que es honra? R.eJ. fe que es vna cofa,
. que no la tiene el hombre.Yrn. bien has dicho,
, honra es aquellaque: conGfle en orro, ,
ninzun hombre eshenrado por {j mifmo,
qutdcl otro recibe: la honra vD hombre.
Ier virtuofo hombre, y tenermcriros,
no fer honrado pero dar las caufas
para que: los que: tratan les deshonra,
el qu e quiul.t gorra qaandc paifa)
L
e l amigo o A yor le da la honra.
-- Dd 3 el que
 Los Comendsdorrs de Cordou«
el qu e le da fu lado, ti que le afsienu
en el Iugar mayor, de donde es cierro,
que la honra ,'nacn c:\ oeo.y no CIl el mifiuc,
mas pUl que me pon¡;o en rncrine
Jo que e¡ honor , fi n duda que ello., loco,
mas prefume Rodrigo que lo hago
por dilatar lo que Caber deñeo,
qu e .aunq ue d eüe o fab erlo lo dr laro,
porque hJ nLqu ~ lo Iepa aun honr a rengo.
R. d. Bien diees.qee confine la ho nra en 0[1'0. 1)
porque: fi tu muger no la m uiera ,
no pudiera quiran ela, de ( .errc,
qu e no la t ienes tu . qu ie n t e l.,¡ q uita.
r,,,. ay honra al 6n Iofifhca, inueruora ,
de t antas ceremonias y locura s, l;.1 r
acertó quien te puro las coronas.
delos Cefares alros, y rus rrillll fos,
en el nobte lau rel, mortal, y riti c.Q¡ •
e n la. f.un 3lnmo rtJ l. eh tcs.n ofc os,
en IJs arras que a nrigu arnenre hizlI:r on
Jo s .Macab eosrqu e en el.re mplo tant o
d e lcrufalen colgar pudi effeu,
. pero en nmga porque?po rq uefueju fla,
mas que dilato ta- rro m,¡ ·d e: rdjch1,. _
ea Rodrigo, come paila t odoéc n-
Rd. p..ira que me difculpes, faca Juego -
algunas cartas delTas qlle te h-c etcrieo.
rtTl. db, Ro.drigo es vna. I{ pd. a leer comienca,
C.zrf••
Señor mucho conuiene a t e honor. q ue no
"bagasu n larga aufencia d e tu c1f:1 y de Corda
ua, por que: lo vno honras como bOllr 3flo due '
ño, y lo-otro al e~ras como buen criad o.
Rod. n,o leas mas, dTo bailA. r aro a}' d e: mi reifle,
que,no eurend i jamas'ellos renglones,
bie n fe: que: eres fiel, difculpa ricnes,
yo Ioy cul"ado,folo..di Rodrigo.
qu iere dofia Beatriz fu primo? f(oJ. quierele.
rtrl.goza a doñJ Beatriz fu primo rnlKi. g oula.
Ten.y do~ F~!nando~ ft.od~¡ tu fo~cil'1.1¡ .rc'H ; balidota,
w 'J AQ
 De Lope de VegaCarpio
ReJ. no ba lla,quc aun ay m U?Yt1t.como~. Ó
a. E íp c ran~
es de G alindo vn mo~o de don tcrge,
ta nto, que Ii las yC'guas eftuuieran
ro cafa, y no en el c.lmpo, pr efumiera
que ranbien 11.5 cubrieran los cacallos.
Pe», baene, b ueno po r Di os, pe rca la Infame,
injufb mal nacidaj y fin ve rgu en~3 .
es ItlUg er q ue balb,ua. rtf/d. no des b ee es. .
Yon. rebeneare có mo preñ ada vnror a,
no veys que tengo el pechelleno de arpidcs,
_ q ual Ice el villan o que I¡ honra Ianra
q ue es de los hombres.el mayor reforo,
que deuiera engaflar fe entre: diamantes.
la pufo en vafes de Iubriles vidrios, •
que con qualquiera golpe que dan qu ieb ran,
Ia honra fe derr ama como el ag ua, ' '). ~'J01
que dixe bíendet cafamienro. 'Rod. pienro,.
q ue el cafamientoflemprc fue1oable. o1
Yen. bien diaes, que: a no auer mugerc:s malas.
• eflimacion Ie diera a tantas buenas,r
oue
por el plomo íe: fabcqualcs oro,», I ~
po r la experiencia vemcs que (S la ciencia)
por lo que: es imperfcro lo perfero,
y afs¡ la mug:r buena por I.1 mala, . l.

Diosle muenra, la Ygldia lo recib e

por Sacramento, adorol e, y efhmole,
pec ados O;l LOSIon, Dios me: c;1fligue:.

SAltJI Mdr«"., ¿,n lorz~. y d91l FtrnanJo, y al

tn,r,Jr CAtdOfl [0'le. ,
Med. Aqu i vie ne: d on Iorge, y don Pemandc,
1.1'. I r fus mil eezes. litt" efper ad, que es ctlo ~
cay nes? loro no lo Vj;ys?Ytn.hola traed agua, . )

• (j os sueys h echo mal ?101'. CO II) ~ es ;r o Fi ~leJ

• 6 vos primo y feñor me days la ¡:parlo? .1. '
M.aqui en.! el agua.r.que nc.qae nq.J:':.be:uedla J
que como eñe es deliro que: fe prllCU:l, . ) ,
ta mbieu es meriefler cordel y ag u~~ :
Fcr, qU,eag ucros de defdicha fon aquefi?s? o
, .' J
Y . beued jl13s.19r.. bc ene x na,Y.d arne elle barr..9 o.,
.- D J t Ftr • • • •
 Los Comendadorn , de eordou«.
¿er. del runo qoe me has dado beco. lar. beue,
q ue es fre fco el barro, y a beuer prouoca,
t o», cayofemc por Dios, tu le has ahojado,
rtl1t. no importa Jaca los ay de eüremc buenos,
hola cfi.:llacomidaadctcerda?
/tltd. fi mi fcño r .Pmt, PUC'5 vamos primes mios,
que comida tan dukc.Ytnr. y la pofire ca.
I VT.
RoJ. r a lo ent iendo.Yent. aqui re efpcta, Pafr.
Rod. la ho nra del cafadc es fortaleaa, ~
d onde ('fiata por álcayd e el enemig o,
co n V0 2 y roGro dé flngido amigo .
"porque es d e la mugc r ygual Haqueza,
Suelen deair.q ue por naruralea a
fo n factles al mal pero yo digo, ,
l

qu e'de I\ud lra. Iobetuia fue alligo;

por ~t1 c ('Oa13. fbberuía cn l.t c!bc~a~
O dura ley dcl .>.tundo, que 1.J. bcma
no elb en Ia msno, fino en y U prepria,
del ho mbr e mifmo, y de rus co flurabr es,'
~an fuerte cafo es, que la desa cera 1
en é en vn arca, que es la. mugu propeia; I
dc.donde mil ladrones traen viílumbres,
,,,'
SaleC.zlindo. 10- '" tl pefar,
{j es mala ron
. Yrc a. d éaillo que ena!
6.l. puedo co n licencia vuefl:ra , 'aq ui qual es de losd os?
h.a.bur al Come adad orf .. c al. do n Icrge, Rt) ..G:l1indo a Dios,
A.o'. conquecara t lletr aydor 1'4t.
fingidA. rifa me mueftra? c;,z/. dile que aguardo [la mas.
Efbn comiendo, y no cre o · Defpues que mito ~ E(pcu.n~a.
Cera bien que los hableys, r .. anda el perro con yegtgas, ~
{¡ dilatar lo podeysl ..
Gil/. digo que hablalle ddJ:'-n. ..1
por 'lelo, de ciert as. hg as,
colores defc mud1f'Kj,a .
•
1
. ~e le tuygO'aqU'i vn papd: \ Con cno el Ienrico pierde: (

de mucha importancia 't r cn¡..•· d e v na 7('lo(a abeion,

4 0. da r nueua en co mida y cena que en efsro azules Ion, l
es difp;,¡,taré cruel. \ aun que es la c:(pc:rar.~a verde..
~ e fucle a tod os quitar , ' "

!lit to do punt o el com er, , S.de Efperanf,z..

~¡ ~uen.l con tI pto.tcr~
,
~ .E1i'. dd. ccainahe falid ó,
puello
•
 D, L op«d, VIga Carpio,
pu eñc que eflaua ocupada,
GaJ. buena eflays y col orada,
~ue ga fan cl tc vg o hajido.
Q!!.e te ha dicho? que te a hecho!
q ue te; ha pu eflo v('f bon~ of3)
no he viRo r ucar de rofa
como tu cara y tu pecho .
Efp. tal he tenido que haaer,
por regalar a. tu s am os,
f;a/. ay de los pobres qlls eflamos,
hafia las dos fin comer.
Corno de mi t e acordafic?
Efp. lu ego oluidem éde t i?'
ca. tienes algo ror ay
qu e aqui defaaneaca y gane?
~e no h e cortado por Dios.
la colera en con 63. n ~.1.
de tu cuyJad o:>t::fptran~a .
y creo que: (00 las dos.
E[p no ha de faltar vna prefa..
Gal. fi ay vinojbatia vn alon..
porque los alones fc n
con los que buel a vna mefa..
Por elfo d rae el Oafcon,
alcn que pinta 13 Vb3J
porque no ay en vna cuba
para patf.r vo alon.
Beuer c p Clr U1 Iatud,
y Ia de doñ e Beatr.z,
El"- DO& teti1la~ de rcrd iz
feran de rr.avor virtud .
CA/. reriltas r':(ca mi m..I,
Elp. ten l.Js mane s no me t o quen -v
_C04/.a qui en ay que no prouoqcen
e(fa ~ de: pauQ R..:al.
! {P. Para la fe~ulld .1 vez
t er gú vn ~ r ¡g u er, o v.alo n;
que c(, lo baxo d e vn capen,
C ..l. ról ra n-i b.,na "na nuez,
Aun qutftadc ballefia,.
I
qu e con vn paó ¡) de Sol
rud o b euer vn farol
d e San Marein ro bre .3pudla;
Efp. elle farol.es Latio?
01/. es vn j arro de: Vil azum bre,
qu e; da a 1.:1. taberna lumbre
del bendi to San Marti n,
E[p. entra.que han comido }'a)
y comcras vn bocad o.
YanJ( ,y follm el r(nt iqMatr(},Com(tJ~
- dadores;y dona Bwriz. ~
Fer, b uena la comidaha eflado.
~ (A . y mejo r Ia vtÍh e n, ..
,
Júr. deípucs de tanto regalo,
falo t1de Teros fiemo,
es el encarecimiento
q ue tanta merced Yf::ualo.
Solo el Fénix 1,alIo aqui~
pero ya le he vifio en vos,
rtnt.q ue qua ndc fe ciegan d os;
fe defuor¡:ueflljan ah.f.
Caro efluñoque imaginan
q ue Ion creges los demas,
p ues que preñ o el fin "eras
a qu: rus paños caminan.
A traydor qu e hablarme pu edC's;
fin quel a vida t e qui te,
ay q uien t e biaier a el con b ite
~ue a fus cacallos D io mede s,
Miren con Ia d(' fucr gucn ~ a
q ue fe h ablan .que fe miran,
que hafla los cielos le admiran
que fur emor no les yt n~l.
Auoque ag ora mi deshonra
v iendclos tA la co mida,
dando ven eno a mi vid a)
y d istamando a mi honra..
~e aguardo pues que en efeto
ÍLiOtCS primoJ por ay,
que:
 Los Comendadore sd« Cordou"
que os dexo penfando dlo}'
ll1r. p ues que ío err ays o s prometo.
Fer. CO IlI O, quedays toda via
en que os aueys de yr J c a~a.
l oro vámonos primo a la pla\.1,
qu e d eclina much o el di a
Q ue m1n ana de JIl.lñana
p o deys yr.y yr e con vos.
Yen. e!b u rde he de F por Dios,
llam a a Rodri go.
Pero d exale, qu :" viene,
Pues Rodrigo po dre yr
al C3.r!lpo?
A_d. podras {alir,
(j el ro ain paciencia tiene.
Qt!.e ena.de: ayer bien canfado
Ytn. enfillamele.carnina,
no ol e hablays?
Bta . efloy moh ina
de ver en lo <lue: aueys dado.
Oy al campo no es mejor
con vuefh os pr imo s holgJros?
,Ven. quiero corre: eüos 3fn s claros
cfparzir el trifl:c: humor.
Q!!..c: aquel negocio del Rey
q ue os h: contado.m e di
difg cfio. ! tol, no Iabeys ya
que es fin confejo niley.
rer. fic:mprc: en-l a comida ha (fiado
encar eciendo el b uen d ia,
vaya j' llene com pañ ia
d e "0 primo..f buen combid ado,
y q uedefe Jorge aqu i.
lor. yo te ngo de yr el primer o .
y,,,.por la fe d e cauallerc
qu e no fe ha de baaer afsi.
Q..E.e el Obifpo os eche menos;
ya q ue a co mer le falrays,
a la cena es bien q ue va.ys,
.
h ola h as hechadc los frel1os~
.
].1'. qu ien va con· v OS?~tn. Rodriguillo 1
quarro pe rros y vn fal cón,
y alg ún rep ueño al s rco n I
para fuhir el cuchillo,
n,tr.. p ed rego ú fi crrl~ 1
ro , pues do nde va,s? \'. no me alargo
q ue no es el camino largo (
d e lo qcella .nan rra diena.
Per o con todo e üare
tres dias po r elfos cer ros, )
ea.q ue ladran los perros, I
quieres que me vaya a pie. f
l oro por vida d e vue tlra efpofa, 1
qu e lo s perr os me lüo metido J 1
fus boa es por el oy do,
efl:a el alma codi ciofa.
Con vos he de yr?Vm. eüc n o~" ¡
Re4. acab ad.I leuadl e alla. . B
Yell. co n el Obifp o c: fiara
rnejor.rcr, que impcrra.yre yo .
. Yen. por mi ... id a qu e me enog e,
ni aun rae auej -s de aca mpanar:
rer, elfo poJej's perdonar, .J
yr o .1colllpañar efcoge.
Fmt, Ao ra bien falid con migo.
Sale Col/ini,,:
6 111. don Luis me dio e ñe papel,
191'. mueflra a ver que dia e en el.
E.
E
¡¡.
 De Loe de VegA Csrpio,
r«. p regullto (u (cú ori.l
p or los dos! {i.d .m.l:' ba xo vi oc
Jtr. co mo?G.xt, en 14 cauallenaa
cfle recado me han dado
Ftr. y que ~ fcfior el r ec ad e ,
que .tll ul parte fe 3:JtOriza.?
GQ( el ¡ I..aau y el cuero
han rcñrdo.y d o: VO l coz
maro el alaz án vel oz
al bIl.Ho .h.r. mal ag üero.
Roi. )'3 feúor c Oa enfillado,
Yen. plltS ahc.vamos de aquí .
hr. a Di os prima. v<::ndrc:?b rol.ti.
l' er. Iindameute le ha cracadc,
. .An l . no es tim po que efpadas forgc
Y.1nJe,y qlltd.l doiu &ülri, y d(lli.1 ,An.l.
, 1Je l a no Ce erlbmes.rtñan ,
se«. s ¡ con mí prl) l'l io marido
eflo concertado huuiera,
no creo q ue fucedie ra
Como vt'ys qu<: ha tucedido.
A nocne.q ue (ardas j-a,
"etc"pcr loto d-a,
pofsiute ('s Ióbrin a mil
que fo1.1 (:0 3. cafa , lb.
Q!.e ya es)' do el Venriquatro]
que ha de (er ene: apofenro
de mi vfperadc contento
e rua piaado t eatr o{
Efrt r... n~3..Eirt r an ( ic a .
:EJ¡. Ieñora s.«. gran loca (llor;
a mil panes veng o y voy .
p r (to ror a y lumbre aplica.
/\ bre ;tcjuelfos cofr es.anda,
Efp. ¡¡ gora :1.1: dam05 en tilu?
lJ tll. ay don Icrg e.enxuga preflo
lJuatro fil: a '1 3 ~ d e ol and a.
(
Saca pañillas plle.s fabcs
del cfctitcri c pequeño,
hu fieflas al eueuo dueño,
QU e agu:l.tda ,¡¡ C'nl ~ 14s llau es
, . n
pernnna e. J. QII 3.dra to da"
echa aq uella colcha Indiana,
0\' ce,arr:iga doña. Ana,
nú,: firo dcfpoforio y b ods.
Ya polre:" que anochecC',
ella d io lin pie • dh bien?
d. Ana. nunca ama n cio rambien ,
como agora que ano..:hcce.
Grit.tn ¿filtra.
F. n IJ. calle ay cuchilladas,
efcucha B'"I. fcr a do n Jor ge.
no falc ti mm to de: efpadas, I
qee aun para veni r es pr ctlo .
Ef!. ven a ver COIllO e lla pu eflo,
ver ~ S que manos lo aliñan .
Br4. ello creo vo muy bien,
m is brolSo~ 'te: quiero d ar .
Efp. huele: b¡ enf et~. haz perfum ar
vn a camifa ra nbien,'
y apercibe colaciono
l or, alla q ueda y el}" m~1 vaya,
6r:6. a y 1dudo" . pJl1'(l no .l) 3.
r uvdo ni alrer acion.
,,;fn. donde qued..? l orocaminando
3. Iobre N1f1:'l el ro zin ,
y con rL! Rodrigo en no
p erro, y los perros gu iando.
Fu . goaemos de la ocafion
m;e ntf<ls· anda en {jl!lo d eüierros.
Brot. rab ia le maten1os p< rros,
y aguilic a cl fufalcon
10r. dame mi vida cOa mano.
Fu
 Los CommdadoYeJ d! Cordou«
FU .•y "OS f.t\l uclh a.,A n.:r.3Yque ha fido
aque l gAlr'C? Efp. ha caydo,
mas el yg.1. q ue ti (licio es llano.
/ V.[.
adentro. f.{p. C alinda
Blof. V .2 nlO S
haO:.:: de yr? G.:r /. que lindo es elfo,
j' ara quien no CO,11e quera .
Efp. p ues no le parezca lindo.
GJ/.la bo'J3..E[p•agora bien eamos
q ue aqu i eüa cierto apofen to,
de e..n mal techo y cimiento, _
qu e en el efle ras g uar damos,
Pero eflara mas Iecretc
e los criados de cafa.
G,¡/. entre amantes todo pa1fJ,
que efleras fon en efeto.
Sobre ellas pieufo mejor
que: ello s en bordad a cama
gozar mi fregona dama,
EJp. vamos mi bien.GaJ. toca amor,
r ..:PIft,] f¡¡lm ti rrnziqUalTO. y Rolr(,:o, b~· Ro. entra, que fi entra manchada.
x.mdop or arrib4dellt.ztro.
1I:od. no caygas, pon bien el pie.
Y/". han con tiento Rodrigo,
ayuda el cielo me d e,
que bien lo s lleue conmigo,
• "1 qu e bien.q ue lo s dexc ¡
Aed. Ji coflados eüaran,
que lo s de cafa lo e ñao,
Cegun 10diae el Iilcncic.
Y{1l. e y en que me di ferencio
de: otro furioCo Roldan .
Ay honra, veyfine aqui ya
en vucflro teatro pueflo,
como todo hombre lo ella,
qu e nadmosparaello
defd e que Dios fer nos da.
. Vnore pr efenra el P.1pa.
co n fu Ponnficia cap a,
otro el R ey co n fu corona,
o tro fu miflna perfona,
q ue fu puerlo OCUpJ y rapa.
O tro con el corr Iponde,
es Duque, y menos q ue el.
e lle Marques, y aquel Conde; BG
j' o tro k firue y refpond e, V.
po r qu e aqu el fe firue d el, Ro
Tal es, y vn hombre ciego,
oficial y ciudadano.
tal pOlle el pue blo en Iofsiegc
con vara o pluma en 13. mano,
y hono r reprefenta lcego, EJ
Ymiradloque le plugo
al cielo en darme cae yugo,
que entre las fi ~ur ,as todas El
la honra, autor de mis bodas Ve
me vino a da r el verdugo. G,
Ea defauda la efpada, EJ
no te muen .. compafsion.
E
de afrentJ. y malacpinion,
Ialdra con fangre lanada.
rOl. infame. rrayd or amigo.
ya te viene a dar calligo (J,
el cielo, vente tras mi. R,
l or, que es de mi efpada1 ay de mi. R
Y tn. roma effa puera. Rodrigo • r.
EntT~ ti rtnt iqll~lro con l.1 efpad~ Jtrmlb,) R
faJedon l or.'{t NI ramif.{, ron. lJRa ropa de G
Jeuantar,y t:lYtntiquall'o tr4Hl~
y entr~ft· 'G"
lorg. Dios caniga mis pecados. E
Yen. muere rraydor. ter. jufia ley. (
Fcr, que el v ennquatrc hallegadol"
íor, Domine memento mei,
 t» L oped»Vtga Carpio.
.An. pOI d cn de.f ~ or tu LI ra J o ~
Pm: ea tr aydores villan o s,
.;In.2. Icñ or rio.r-e. q uentos ...fnos?
.;Ina. muerta royoPe-, y yo rambien,
Salen r/ feJlt iquatro,y don" Bealri,y
. RaJt (eu•
Bc.t. tened \3 errada mi bien.
rrn. mi mal corear o n las ruanos.
RoJ. def inayofe Pr no la maces.
q uiero q ue fienrala muerte,
aunque fu muerte dilates.
DiZtn dentro GaliruJa y l[,tr.tllfot.
E.fp. aqui puedes efconderte,
animo. c sl. dello no tutes.
Santa Barbara.fm BIas.
E[p. m étete bi en enla efleta.
renoentrt ,)' quanto halla res muera.
G.2I. veys'1lc algo por d etrasr
Efp. falte: G..linde aca fcera.
Lnlr.lllf t: ti PtTJIiquarro y RCHlr~ttlJ J fale'J Y<n. pUtS tlle dexañe viuo?
G,úiJ,doy EfFt:r"nf 6,cada )'!lO
mtd;o m Jucperd.
Cal. don de yremos) ay de: mi.
RoJ. aqul c:ftJ. Medrano.s'e. dale
1t. od .lor~jllo ti neglo dl:A aqui.
r t ll. ol unquc: el fer o(gro le vale.
Iorge es btaoeo parami,
RoJ. mo r irán 1.5 dueñas. Psn, daJas.
Gol. todo va arree fin duda,
EJp. cerrado han quadras y Calas.
C,,/ quie n fuc:ra hormiga o aluda
por que n.e nacieran al.u
Efp . (al.es el anima Chnílc?
G .t, fUPUl fio que la Iopiera
fe me olui.iara.EIP. re Gtle
a:1l, teincr .Gof/. fi pudiera,
ptro va es muy rcrde.r j- tri ne.
~i(n fue A(11.1 d derue'lgo1l5ad o
que me hizo 3m J.!l te tierno,
lie ndo el rebl e mal cortado•
que me hir o fue lc de inuiern o
que tao prcflo r ne ha eflerado,
No efluui eta }'O en Argel.
y no en púlpito de eñ r;¡? "l'
Rod, aq ui etla Cdia.v t'n. effa muera ,'
G d. nadie perdona el cruel -
¡'en Calgamos Rodrigo fuera.
ltod. no queda viua perrona.
n». bafia que mate la mona,
porque ya me pareeu,
que de corrido. Ialia,
G.d. 'lu e aun la mona no perdona;
~e hara de mi.que eslo mi{mo?
Pt. no ha buelro aqneña muger
del defmayo o paralifmo?
RLd.y a fe comienca a mouer.
Pvn, no ay mas fuego en el abiflllo
Q.!!.ien fuena?RoJ. es el papagayo
.
vete 3. matar como vnrayo,
Rod.llamamr perro cautiuo.
Gal. 'lue har án del pobre: lacayo?
Yen, rnatale.cue a todo efluuo •
prcjente, y fu hablar deeauo,'
y pues lo furo y confieffc
que no me dixc dfLlceffo.
_ {di.il es que culpa tuuo,
P. . ,a es rr.ucrto.Y, bien muerto ella:
C m. (an Niccdernu-jfan ~iJce:.
San Re:migio.P"tll. efeucha aca,
quien reu? Ro;. o yc.llacacircc,
Efper31lt;a. Vtn , no lo ee ya.
RQd los des para en vno ron.
elle es vueOrogalard0n,
muera el infame villano.
Tm, que efleras para e~ y. erano, .
Jlea
 \

LUJ Commdlldoru de CorJouA

Be.:. 3. Ieñor. re«. dime lean, Yen. que pid es~ .
Di mefuria. dime fuego. Be.:. confefslon pido .
Be.t. no efleys mi f ño r tan ciego, ren. puesencr¡conh.::Jf.1 I.uego.
conozco qu e O ~ he: ofendido.

S.:Jca R.ey. Garci LlJJII, y ti Codt,

Garc, y~el Duque Ierenifsimo fe acerca,

y yale agu arda IJ d ichofa Efpaña,
como a quien ha de fer amparo fuyo.
Cond. notables ficflas las ciudades.haaen,
que leuantadcs arcos aperciben.
Gn. mueftranfe Barcelona y Zar3go~3,
con el aplaufo y triunfo que a los Cefares,
p udie ra Rom a en los dorados ligIos,
que fe llamo cabecade la tierra .
Candono queda atr ás nuefira Imperial Told o,
que con raneas piramidad es y ef'l:atuas,
cubriendo va lasplacasprincipales,
y los famcfos licosos de fu Ygleria,
C.:rc. nuellra Efpana fu bi en mue ílra, fu aumente,
con heredero d e tan alto Peincipe,
que ti es po fiible, fu grandeza yguala,
flty. defla elección, (amaros Cauall eros
e(pera vn grande bien nueflra COrOllJ.
y no menos ventura para Efpaña,
y afsi es r.rz on que fu venida mueflre
agradecido rcñrc y alegria.
elle rera quien 1J. d efienda y guarde
del Afric.mo Moto, y fiero barbare,
del Turco de Afi.:t. y del Chrifiiano ApofiJu,
yo luego qu e mi hija do ria luma,
de Efpaih fcrenifsima Princefa,
quede en la poflefsicn con el gran Duque,
pi:nfo partirme a mi querida Napoles,
h6nCJ. de mis empre fas y conquiílas,
por el gran Capitán ho nor de Coedcua.
Con. luego dcxas J Efpaña? Re)'. no la d exo,
pues quele doy ral Príncipe en Filipo.
'Pag. aquíella. gr.m Cenar don Diego de Haro.
• sst«
 De Lope kVega Carpi
Sale JOII Dit po.
Dk.I{. befo fefior los pies de t u grandeza.
Ji.C) .p ucs don u tego que 2}'?V ir. \'mgo a it!i(arte
de que do n lu an mi hermano muerto queda,
do ña conna n~a de: Haro mi Ca bri oa
debaxo de tu amparo, y efpera ndo
li cencia tu ya, y que a Vizcaya b uelua,
ReJ', pefame de perde r tal Cauatlero,
p ero doña Coll:ln 53, r,o fe parra
fin que prim ero yo 1.1 vca) don Diego,
que tengo obligaciones a fu padre ,
y qu edo en fil lugar para Ius hijos.
1'~t.'. aqui cO .1 el VentiquJ tto.R. .quien,Fc:rnar:do(
'P~I?'. gran feúo r el de C otdoua. .~ ty. pues entre,
hotgarcme de veue. FrÍ/. o claro Pr íncipe,
q ue el mundo titile ya lleno de hiiloria s,
dam e e Hes lJics? tiQ'. !¡: uanu fe Fernando,
)' Ji a qt:e \ icnes. I/t R. oye atentamente,
que lo que publico es que te lo c uenee,

Uit n te a cuerdas R ey Fernando Entro la palabra al alma;

que me difle en vnas fiefl:,¡s
vn diamante en vn anillo,
d e m is Ieruicios emp reffa,
y c ue viniendore a ver,
le vifíe: en las manos bellas
del Co mendador don Jorge,
aq uel de la Crul. b ermej a.
Reprehendifleme, Rey,
y defculpandc tu s quexas,
te di xc que fe le di
a mi rn uger en mi aufencia,
Tu m e refpondifle en tonces:
pccs fi [~ ledi fh: a ella,
ella es rJ10 n V cntiquatro
que 1.1 Iorrija te buelua.
Las pala bras de lo s Reyes
fon valas d e p ie~a gr ueffa,
que matan co 11 Colo el ayrc ,
pueflc que el cue rpo no ofe ndan-
y po rq ue la aura d clla
fudre ma s cierr a en mi cara,
hize luego diligencia.
Dixcrne VD efclauo mio
que Jos dos hermanos eran
de mi muge r y fobri na
galanes ee mi pretencla,
Combidelos a comer,
y e n los ojos del y della
ley la hifloria del alma,
efcrira en fu luz fin letras.
Fingi vna c J ~a de burlas;
y fue lacasa de veras.
po rq ue aqu ella mifma noche
a Cordoua d i la b uelra.
Enrre por vn as paredes
no muy altas, d e la hu erta,
q ue foe defd e mi des honr a
toda la caía J baxe aa,
Ha!l~
 H .dle los C om endad or es,
q urc ornim a u. i mera,
a co rt a dos en mi cama,
h olga ndo en (U~ bra,os d eucs.
T enian luzes e -ceud idas
fobrc vn b ufete do'> velas,
In,']S como eran ( U u r os muertos
qn e lucho Gue mas [uuienn?
Tomo don Iorgc (u eípaJa.
p er o Di os, que .a ~tiell1 p o s cic ga,
o ti miedo q ue el SJ,<.:r.ltlH:I1W
p on e a qu¡ n fus leyes quiebra .
Hize q ue a efloca da
cayeffe fu in rma ( 11 cierra,
y q tl C b oluicO'c mi ho nor
3 eflar (obre las efire tlas.
Definayofe mi muger J
dc xela p ara ma s peo:!,
y diCcurriendo la caú,
Jrl.1te quanros huu o en ella.
A don Fernand o. a doña Ana.
dos dueñas, qu:uro dona ellas,
p aj es. efcud er os, mo~as.
lacayos, negros, y n graso
Lo s perros, gatos, y mo nas,
h alla vn papagayo qu e era
rambi en traydor J pues hablaua,
y no me dixo mi afren ta,
Bolu¡o del rueño Bearrea,
" pldiome con voz es tiernas,
que la dieífe confefsicn ,
qui fela bien, y otorguel a.
T rux ola mi cCclJIJO vn prayle,
y va de fu culpa ab fuelra ,
Ia mi fma ~adaquedño,
y que defoudo, que es ella..
Pafso fu pecho feys vez es,
y agora a tus manos llega,
d eCnuda camo la ves,
a que: cortes micabega,
L .A rs
Anterior
Re.v, hecho fJ.rnoro y no t .ól ~ ,
u n dig• ne de eterna t.l '113 •
q ue de vn R ey noh !..: re llam a,
y de vn R eyno memorable. I
SOj'S don i=.:rn:tndo t an digno
de pr:illio po r tal v C' n g a n~l,
q ue hall a f-n Rc)" p arteiIcJiJ~a.
del hono r q ue a vos os vino . •
Honrafe Co rdoua mas,
qu e po r S éneca y Luca no,
de tener tJ.1 ccid ada no.
Yen. q uanto he pedido me das. .1
Has confirm ado mi h on or
con ru g enerota boc a. '
Rey. cflo 3. mi Colo me toca.
deaid mi Alcaydc mayor.
Q.!!.c no hable en eRa juñicia,
que yo lo tomo a mi cargo,
que no q uiero mas d efcargo,
ni mas pr ouada malicia.
Antes pues d oñ a Co {la n~s,
hija de don luan d e H aro,
por mi tutela y amparo
nombre de mi h ija alcanca,
Os la do y para muger,
Yrn. ro Coy de rus pies ind ig no.
D;. dadm e e ñes br acos Iobrino,
Ytn . vueñro efclauo quiero fer.
Die.al que es honrado ho nra Dios;
Ven. T cafi'iga al que di sfama
Rt]. yales nueue d e la fama
Con Venriqu arro con vos .
Y en. Cord c ua os queda oblig ada,
R'J. Y yo por tal hij o al cielo,
dando a vueflro ECpllÍ ol Icelc
vna hi Iloria tan honrada.
Ven. quantc he perdido he ganádo
Gar. vueílro valor lo remedia,
y aqui acaba la com edia
d el honor de fagra uíado .
DE O.
Inicio